PREGUNTAS

RESPUESTAS

Piensa usted que la enfermedad actual le ha

provocado dificultad para respirar?
Al realizar alguna actividad le falta el aire?

Ha notado que la falta de aire en su bebe ha ido

empeorando?
Cundo el nio duerme usted ha observado que
le falta el aire?
Presenta tos?

PREGUNTAS
Se alimenta solo o con ayuda?
Cuntas veces come durante el da?
Tiene algn horario especfico de comidas?

RESPUESTAS

Le

brinda

alimentos

entre

las

comidas

especiales del da?

Tiene alguna dieta especial?
Tiene

algn

problema

al

masticar

los

alimentos?
Ha perdido el apetito?
Ha notado la disminucin o aumento de peso
durante el ltimo ao?
Toma

alguna

vitamina

adicional

su

alimentacin normal?
Le es fcil deglutir los alimentos?
Tiene nausea o vomito durante o despus de las
comidas?
Ha notado si ciertos alimentos le provocan
nausea o vmito y cules son estos?

PREGUNTAS
Sufre de estreimiento?
Cuntas veces al da defeca y cules son las
caractersticas?
Ha utilizado algn tipo de medicamento
para normalizar el proceso de eliminacin
fecal?
Ha notado que el nio presenta dolor al
orinar o defecar?

RESPUESTAS

Ha notado que el nio presente pesadez

estomacal?

PREGUNTAS

Necesita de ayuda para caminar?

Durante el da que tiempo camina?

Se le es difcil mantenerse de pie?

RESPUESTAS

Si ( )

No (

Se le dificulta coger las cosas?

Si ( )

No (

Se agacha para coger algn objeto?

Si ( )

No (

Durante el da mantiene la misma energa?

Si ( )

No (

PREGUNTAS
Durante el da cuantas horas duerme?
Le es difcil conciliar el sueo durante la
noche?
Cules son los periodos de sueo durante el
da?
Durante todo el da se siente cansado o sin
nimos de realizar alguna actividad?

RESPUESTAS

Cundo es difcil conciliar el sueo que

mtodo utiliza para que se pueda dormir?

PREGUNTAS

Ha notado en su bebe la elevacin de la

temperatura sin causa alguna?
Ha tenido periodos de escalofri sin llegar a la
fiebre?
Al trasladarse de un clima a otro se adapta con
facilidad?
En su hogar que temperatura tiene?

RESPUESTAS

Qu medidas utiliza para mantener una

temperatura adecuada en el lugar donde se
desarrolla?

PREGUNTAS

RESPUESTAS

Durante la semana cuantas veces baa a su

bebe?
Si no lo baa; Cuntas veces lo asea?
Al baar al bebe lo hace en una tina o en la
ducha?
Utiliza algn tipo de crema para despus de Si (
baarse?
Despus de baar al bebe; ha notado algn tipo
de descamacin de la piel?
Durante la semana ha presentado algn tipo de
cambio

en

las

piernas

como

laceraciones a nivel de la piel?

edema

No (

Cada que tiempo le corta las uas?

Cada que tiempo le cambia de ropa?

PREGUNTAS

Cmo es su nimo durante el da?

Tiene alguna excusa para desarrollar periodos

de irritabilidad?
Hay algo en especial que produzca en l
demasiada alegra y euforia?
Ha acudido a todos los controles mdicos?

l bebe cumpli con todo el esquema de

vacunas?
Cul fue la primera vez que fue hospitalizado y
por qu?

RESPUESTAS

Cundo fue dado de alta cumpli con todas las

indicaciones del mdico hasta terminar el
tratamiento?
Con el tratamiento

desaparecieron

las

molestias?
En su hogar existen mascotas que tengan
contacto directo con l beb?
En su hogar hay alguna persona que fume o
beba alcohol con frecuencia?
Tiene alergias algn tipo de alimento?

l bebe ha sufrido algn tipo de accidente o

cadas?

PREGUNTAS

RESPUESTAS

Cundo l bebe intenta comunicarse lo

hace a travs de palabras claras o seales?
Cundo l bebe intenta comunicarse usted
le entiende con facilidad?
Cmo

reacciona

cuando

desconocido intenta acercarse a el?

alguien

PREGUNTAS

RESPUESTAS

A qu religin pertenece su familia?

Es importante para usted la religin a la que
pertenece? Por qu?
Cada que tiempo asiste la iglesia de su
religin?
Cree en

algunas

prcticas

religiosas?

Cules?
Piensa que los valores son importantes para
vivir?
Tiene miedo a morir?
Usted se encomienda a alguien para mejorar
la salud de su bebe salud?

Cuestionario De Oviedo Del Sueo

1.- Cmo de satisfecho ha estado con su sueo?
1 Muy satisfecho
2 Bastante satisfecho
3 Insatisfecho
4 Trmino medio
5 Satisfecho
6 Bastante satisfecho
7 Muy satisfecho
2. Cuntos das a la semana ha tenido dificultades para ......
ninguno

2.1

Conciliar
sueo

2.2

Permanecer
dormido

el

1-2 d/s

3 d/s

4-5 d/s

6-7 d/s

2,3

Lograr un sueo reparador

2.4

Despertar a la hora habitual

2.5

Excesiva somnolencia

3. Cunto tiempo ha tardado en dormirse, una vez que lo intentaba?

1 0 15 minutos
2 16 30 minutos
3 31 45 minutos
4 46 60 minutos
5 Ms de 60 minutos

4. Cuntas veces se ha despertado por la noche?

1 Ninguna vez
2 1 vez
3 2 veces
4 3 veces
5 Ms de 3 veces
Si normalmente se despert Vd. piensa que se debe a......(Informacin clnica)
a) Dolor
b) Necesidad de orinar
c) Ruido
d) Otros. Especificar.
5. Ha notado que se despertaba antes de lo habitual? En caso afirmativo Cunto
tiempo antes?
1 Se ha despertado como siempre
2 Media hora antes
3 1 hora antes
4 Entre 1 2 horas antes

5 Ms de 2 veces antes
6. Eficiencia del sueo (horas dormidas/horas en cama) Por trmino medio, Cuntas
horas ha dormido cada noche? ______ Cuntas horas ha permanecido habitualmente
en la cama? ______
1 91 100%
2 81 90%
3 71 80%
4 61 70%
5 60% o menos
7. Cuntos das a la semana ha estado preocupado/a o ha notado cansancio o
disminucin en su funcionamiento socio-laboral por no haber dormido bien la noche
anterior?

1 Ningn da
2 1 2 das/semana
3 3 das/semana
4 4 5 das/semana
5 6 7 das/semana
8. Cuntos das a la semana se ha sentido demasiado somnoliento, llegando a dormirse
durante el da o durmiendo ms de lo habitual por la noche?
1 Ningn da
2 1 2 das/semana
3 3 das/semana
4 4 5 das/semana
5 6 7 das/semana
9. Si se ha sentido con demasiado sueo durante el da o ha tenido perodos de sueo
diurno Cuntos das a la semana ha estado preocupado o ha notado disminucin en su
funcionamiento socio-laboral por ese motivo?
1 Ningn da
2 1 2 das/semana
3 3 das/semana

4 4 5 das/semana
5 6 7 das/semana
10. Cuntos das a la semana ha tenido (o le han dicho que ha tenido) .....?
(Informacin clnica)
ninguno

1-2 d/s

3 d/s

4-5 d/s

6-7 d/s

2.1 Conciliar el sueo

2.2 Permanecer dormido
2,3 Lograr un sueo reparador
2.4 Despertar a la hora habitual
2.5 Excesiva somnolencia
11. Cuntos das a la semana ha tomado frmacos o utilizado cualquier otro remedio
(infusiones, aparatos, etc.), prescrito o no, para ayudarse a dormir? (Informacin clnica)

1 Ningn da
2 1 2 das/semana
3 3 das/semana
4 4 5 das/semana
5 6 7 das/semana

Si ha utilizado alguna ayuda para dormir (pastillas, hierbas, aparatos, etc), describir
CATEGORIAS
Satisfaccion subjetiva

ITEMS
del Item 1

PUNTOS

sueo
Insomno

Items 2-1, 2-2, 2-3, 2-4, 3, 4, 5,

Hiperinsomnio

6, 7
Items 2-5, 8, 9
Puntuacion total

CUESTIONARIO DUKE -UNCPoblacin diana: Poblacin general. Se trata de

un cuestionario autoadministrado, que consta de 11 tems y una escala de
respuesta tipo likert (1- 5). El rango de puntuacin oscila entre 11 y 55
puntos. La puntuacin obtenida es un reflejo del apoyo percibido, no del
real. A menor puntuacin, menor apoyo. En la validacin espaola se opt
por un punto de corte en el percentil 15, que corresponde a una puntuacin
< 32. Una puntuacin igual o mayor a 32 indica un apoyo normal, mientras
que menor a 32 indica un apoyo social percibido bajo.