286
Service.
trol
on
d
tida es de c
n
a
C
d
nida
u
e
d
a
e l red
d
ura n en
d
a
i
erg nex
v
En erco
int
Las crecientes aplicaciones electrnicas han exigido que se recorran nuevos caminos, tambin para la transmisin de datos entre
las diferentes unidades de control.
La implantacin del CAN-Bus de datos en Audi a mediados de la
dcada de los noventa ha sido un primer paso importante a este
respecto.
Sin embargo, este sistema alcanza sus lmites, sobre todo en el
sector del infotenimiento con las velocidades de transmisin que
ste requiere. Por ese motivo, solamente los sistemas de transmisin que cumplen con los requisitos planteados vienen a ser aqu
una solucin adecuada. Tambin las reas de Servicio y diagnosis
se vern beneficiadas con este desarrollo ms avanzado.
ndice
Pgina
Introduccin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
LIN-Bus - El bus de datos monoalmbrico
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Transmisin de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Diagnosis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
17
20
23
27
30
31
33
36
41
Bus de diagnosis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Nuevo
Atencin
Nota
Introduccin
Topologa
Guardadistancias
Terminal para
diagnsticos
ABS/ESP
Electrnica
de motor
Aparcamiento
asistido
Electrnica del
techo
Climatizador
Techo corredizo/
deflector
Turbina de aire
Electrnica
del cambio
Calefaccin
del parabrisas
BluetoothTM
Auricular selector
Telfono
Telemtica
Unidad de control
p. informacin,
delante
Receptor de TV
Interfaz de diagnosis
para bus de datos J533
(gateway)
Lector de tarjetas
Navegacin
Amplificador
SSP286_001
CAN Traccin
CAN Confort
LIN-Bus
CAN Guardadistancias
MOST-Bus optoelectrnico
CAN Diagnosis
LIN-Bus
Introduccin
LIN es la abreviatura de Local Interconnect
Network.
Local Interconnect significa aqu, que todas las
unidades de control estn localizadas en una
zona limitada (p. ej. en el techo). Tambin se le
da el nombre de subsistema local.
El intercambio de datos entre los diferentes
sistemas de LIN-Bus en un vehculo se realiza
respectivamente por medio de una unidad de
control a travs del CAN-Bus de datos.
LIN maestra 1
Unidad de control para climatizador
Climatizad
or
LIN esclava 1
Calefaccin del parabrisas
LIN esclava 3
Calefactor adicional PTC derecho
LIN esclava 2
Turbina de aire fresco
LIN esclava 4
Calefactor adicional
PTC izquierdo
LIN maestra 2
Mdulo del techo, delante
Mdulo de
l techo
LIN esclava 1
Motor del techo corredizo
SSP286_014
LIN maestra
CAN Diagnosis
SSP286_017
Terminal para diagnsticos
LIN esclava 2
LIN-Bus
Unidades de control LIN esclavas
LIN esclava
Sensores
LIN maestra
Actuadores
SSP286_070
Transmisin de datos
La velocidad de transmisin es de 1 - 20 kbit/s
y viene determinada en el software de las unidades de control LIN. Equivale como mximo
a una quinta parte de la velocidad de transmisin de los datos en el CAN Confort.
mxima
20 kbit/s
SSP286_061
Seal
Nivel recesivo
Si a travs del LIN-Bus no se transmite ningn
mensaje o se transmite un bit recesivo, el
cable del bus tiene aplicada una tensin equivalente prcticamente a la de batera.
Nivel recesivo
2V/Div.=
0,5ms/Div.
Nivel dominante
Para transmitir un bit dominante sobre el LINBus, un transceptor en la unidad de control
que efecta la transmisin conecta el cable
del bus de datos a masa.
SSP286_071
Nivel dominante
LIN-Bus
Seguridad de transmisin
Con la determinacin de las tolerancias para
la transmisin y recepcin en la gama de los
niveles recesivo y dominante se tiene dada
una transmisin estable.
2V/Div.=
0,5ms
Urecesiva mn.
80 %
Udominante mx.
20 %
Borne 31
T
SSP286_016
ms/Div.
Urecesiva mn.
60 %
Udominante mx.
40 %
Borne 31
T
10
SSP286_022
Mensajes
Encabezamiento del mensaje
(header, ver pgina 12)
Transmisor: UCE LIN maestra
2V/Div.=
0,5ms/Div.
T
SSP286_072
11
LIN-Bus
Encabezamiento del mensaje (header)
Limitacin de la
sincronizacin
Pausa de
sincronizacin
2V/Div.=
Campo de
sincronizacin
0,2ms/Div.
SSP286_073
Pausa de sincronizacin
Limitacin de la sincronizacin
Campo de sincronizacin
Campo del identificador
12
Ejemplo:
LIN maestra
Panel de mandos e indicacin
para climatizador
LIN esclava 1:
Calefaccin del parabrisas
SSP286_026
Consulta de velocidad
de la turbina de aire
LIN esclava 2:
La turbina de aire fresco
informa sobre su rgimen
efectivo
En funcin de lo especificado en el identificador, las unidades de control LIN esclavas procesan los datos y los utilizan para la ejecucin
de funciones.
Ejemplo:
LIN maestra
Panel de mandos e indicacin
para climatizador
LIN esclava 1:
Calefaccin del parabrisas
SSP286_062
Poner el rgimen de
la turbina de aire
LIN esclava 2:
La turbina de aire fresco
aumenta el rgimen a
200 1/min
13
LIN-Bus
La respuesta consta de 1 a 8 campos de datos
(data fields). Un campo de datos consta de
10 bits. Cada campo de datos est compuesto
por un bit de arranque dominante, un byte de
datos que contiene la informacin y un bit de
parada. Los bits de arranque y parada se utilizan para la resincronizacin y, por tanto, para
evitar errores de transmisin.
2V/Div.=
0,5ms/Div.
SSP286_074
Respuesta
Siguiendo el orden especificado en su software, la unidad de control LIN maestra transmite cclicamente sobre el LIN-Bus los
encabezamientos y, al tratarse de mensajes
maestros, incluye las respuestas.
Mensaje de maestro
2V/Div.=
2ms/Div.
recesivo
dominante
T
14
Encabezamiento sin
respuesta
SSP286_075
Mensaje de esclavo
(reconocible aqu por diferentes
niveles dominantes)
Proteccin antirrobo
Cerradura
de puerta
PC porttil
Manipulacin
Unidad de
control 2 para
red de a bordo
UCE de puerta
No se entienden los
datos del PC porttil
15
LIN-Bus
Diagnosis
La diagnosis de los sistemas de LIN-Bus se
realizan a travs del cdigo de direccin
correspondiente a la unidad de control LIN
maestra.
Punto de la avera
Texto de la avera
Interrupcin de la transmisin de
datos de la unidad de control LIN
esclava sobre un perodo de tiempo
definido en el software de la UCE LIN
maestra.
Unidad de control LIN
esclava, p. ej. regulador
de turbina de aire
sin seal/
sin comunicacin
16
Seal no plausible
- Interferencias electromagnticas en
el cable LIN
- Alteraciones de capacidad y
resistencia en el cable LIN (p. ej. por
humedad/suciedad en la carcasa de
conexin)
- Problema de software (versiones
incorrectas de las piezas)
MOST-Bus
Introduccin
Aparte de los conocidos sistemas de CAN-Bus
se implanta por primera vez en el Audi A8 03
un sistema de bus optoelectrnico para la
transmisin de datos.
La denominacin de este sistema de bus de
datos surgi por la Media Oriented Systems
Transport (MOST) Cooperation. A esta entidad se han asociado diversos fabricantes de
automviles, sus proveedores y empresas
productoras de software, con objeto de llevar
a la prctica un sistema unitario para la transmisin rpida de datos.
DVD - vdeo
Telfono
Telemtica
Unidad central
de mandos e
indicacin
Recepcin de TV
Navegacin CD/DVD
Internet
Correo electrnico (e-mail)
Minidisco/CD de audio
SSP286_008
17
MOST-Bus
Velocidades de transmisin de los medios
5,94 Mbit/s
2,2 Mbit/s
0,43 Mbit/s
4,4 Mbit/s
4,4 Mbit/s
1,54 Mbit/s
1,54 Mbit/s
Navegacin
Telfono (GSM)
Vdeo (MPEG)
1,54 Mbit/s
SSP286_010
Fuente de audio 1 (estereofnica),
p. ej. a travs de auriculares traseros
derechos
Fuente de audio 2 (estereofnica),
p. ej. a travs de auriculares traseros
izquierdos
Fuente de audio 3 (sonido surround),
p. ej. a travs de sistema digital de
sonido
Libre
18
Receptor TV
Sonido
CAN
Vdeo
SSP286_002
Receptor de TV
Sistema de sonido
Unidad de mandos
Pantalla
SSP286_003
19
MOST-Bus
Estructura de las unidades
de control
Alimentacin de tensin
interna en el aparato
Conductor optoelectrnico
Conector
elctrico
Conector
ptico
Diagnosis
Diodo luminoso
Componentes
especficos del
aparato
Fotodiodo
Transceptor MOST
Microcontrolador standard
Conector elctrico
La alimentacin de tensin, la diagnosis
de fractura del anillo (ver a partir de la
pgina 41) y las seales de entrada y salida
se establecen a travs de este conector.
20
SSP286_063
650 nm
400 nm
Ultravioleta
Infrarrojo
SSP286_004
Esta luz modulada es conducida a continuacin a travs del conductor optoelectrnico (LWL) hacia la siguiente unidad de
control.
Transceptor MOST
El transceptor MOST consta de los componentes transmisor y receptor.
El transmisor enva los mensajes en forma
de seales de tensin hacia la FOT.
El receptor capta las seales de tensin de
la FOT y retransmite los datos requeridos
hacia el microcontrolador standard o unidad central de procesos (CPU) de la unidades de control.
Los mensajes de otras unidades de control
que no se necesitan pasan a travs del transceptor sin transmitir datos a la CPU. Pasan
sin modificacin hacia la siguiente unidad
de control.
21
MOST-Bus
Fotodiodo
Radiacin de luz
Estructura
Capa P
Anillo de
contacto
(nodo)
Capa barrera
(unin P-N)
Capa N
Placa de metal
(ctodo)
Funcionamiento
Al penetrar luz o radiacin infrarroja en la
unin PN, su energa constituye electrones
libres y huecos. Estos generan la corriente a
travs de la unin PN.
Esto significa, que cuanto mayor es la
cantidad de luz que incide en el fotodiodo,
tanto ms intensa es la corriente que fluye a
travs del fotodiodo.
Electrones
SSP286_048
R
0
SSP286_005
22
SSP286_006
Conductor optoelectrnico
(LWL)
El conductor optoelectrnico (LWL) se encarga
de que las ondas luminosas generadas en el
transmisor de una unidad de control sean conducidas hacia el receptor de la otra unidad de
control.
p. ej. amplificador
Receptor
Transmisor
Receptor
Transceptor
23
MOST-Bus
Estructura del conductor optoelectrnico
El conductor optoelectrnico (LWL) consta de
varias capas.
Camisa en color
Camisa negra
El ncleo es la parte principal de un conductor optoelectrnico. Consta de polimetilmetacrilato y constituye el conductor de luz
propiamente dicho. En ste se conduce la luz
segn el principio de la reflexin total y casi
sin prdidas. La reflexin total ser explicada
con ms detalle ms adelante.
El recubrimiento pticamente transparente
de un polmero fluorado en torno al ncleo se
necesita para conseguir la reflexin total.
La camisa negra de poliamida protege el
ncleo contra la penetracin de luz del
ambiente exterior.
La camisa en color es para efectos de identificacin, para proteccin, contra daos mecnicos y para proteccin contra efectos de
temperatura.
SSP286_030
Recubrimiento
reflectante
Ncleo
1,0
0,98
1,5
2,3
24
SSP286_031
Reflexin total
LWL recto
El LWL conduce una parte de las ondas luminosas de forma rectilnea a travs del ncleo.
La mayor parte de las ondas luminosas son
conducidas por el LWL segn el principio de
la reflexin total en la superficie del ncleo,
por lo que siguen una trayectoria de lneas en
zigzag.
LWL curvado
Las ondas luminosas son reflejadas por la
reflexin total en la superficie limtrofe hacia
el recubrimiento del ncleo y conducidas as
a travs de la curvatura.
SSP286_032
Radio > 25 mm
Reflexin total
Si un rayo de luz incide con un ngulo poco
pronunciado sobre una capa limtrofe entre
un material pticamente ms denso y uno
pticamente menos denso, el rayo se refleja
por completo, efectundose la reflexin total.
El ncleo en el LWL es el material pticamente ms denso y el recubrimiento el pticamente menos denso. De esa forma sucede
la reflexin total en el interior del ncleo.
SSP286_033
Este efecto depende del ngulo en que inciden las ondas luminosas por dentro contra la
superficie limtrofe. Si este ngulo es
demasiado pronunciado, las ondas luminosas
salen del ncleo, producindose prdidas de
mayor importancia.
Radio < 25 mm
SSP286_034
25
MOST-Bus
Conector
Superficies de contacto
pticas
Flecha indicativa de la
direccin de flujo de las
seales
Carcasa de conector
Conductor
optoelectrnico
Manguitos finales
Bloqueo
Conector hembra
SSP286_035
26
Amortiguacin en el bus
optoelectrnico
Para poder calificar las condiciones en que se
encuentra el LWL es necesario medir la amortiguacin.
Si la potencia de las ondas luminosas se reduce
al efectuar la transmisin se habla de un efecto
de amortiguacin.
Conector hembra, p. ej. 0,5 dB
Conductor optoelectrnico,
p. ej. 0,6 dB
Intensidad de amortiguacin
total = 1,4 dB
(en este ejemplo)
Potencia de recepcin
SSP286_045
Ejemplo:
10 * lg
20 W
10 W
= 3 dB
Esto significa, que en un LWL con una intensidad de amortiguacin de 3 dB se reduce la seal
de la luz a la mitad.
De ah resulta, que cuanto mayor es la intensidad de amortiguacin, tanto peor es la transmisin de las seales.
Si son varios los componentes que intervienen
en la transmisin de las seales luminosas, las
intensidades de amortiguacin de stos se pueden sumar formando una intensidad de amortiguacin total, de modo similar a como se
comportan las resistencias elctricas de componentes conectados en serie.
27
MOST-Bus
Causas de una mayor amortiguacin en el
bus optoelectrnico
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
SSP286_069
28
SSP286_087
29
MOST-Bus
Estructura anular del MOST-Bus
Cambiador CD
Telemtica
Receptor de TV
Pantalla
Panel de mandos
Interfaz de diagnosis
para bus de datos J533
(gateway)
Receptor
de radio
Mando
por voz
Lector de tarjetas
Navegacin
Amplificador
SSP286_047
Terminal para
diagnsticos
30
SSP286_066
MOST-Bus
Modo en espera (stand-by)
No ofrece ningn servicio al usuario, es decir,
que causa la impresin como si el sistema
estuviera desactivado. El sistema del MOSTBus est activado de fondo. Sin embargo,
todos los medios de salida (pantalla, amplificador de radio, etc.) estn inactivos o enmudecidos.
Este modo operativo est activado
al arrancar y durante el ciclo de
continuacin del sistema.
Activacin del modo en espera
Activacin por medio de otros buses
de datos a travs del gateway, p. ej. al desbloquear/abrir la puerta del conductor,
conexin del encendido
SSP286_067
Activacin de corriente
Las unidades de control estn a plena
conexin. El intercambio de datos se efecta a
travs del MOST-Bus. Todas las funciones
estn disponibles para el usuario.
Condiciones para el modo de aplicacin de
corriente:
El MOST-Bus se encuentra en el
modo en espera
Activacin por parte de otros
buses de datos a travs del gateway, p. ej. contacto S,
pantalla activa
Activacin por parte del usuario a base de
seleccionar una funcin, p. ej. a travs del
panel de mandos para multimedia E380
Para ms informacin sobre las activaciones de
los estados operativos del sistema consulte los
programas autodidcticos acerca de los
vehculos correspondientes.
32
SSP286_068
Encuadre de mensajes
El gestor del sistema transmite los encuadres
(frames) hacia la siguiente unidad de control
en el anillo con una frecuencia de trabajo de
44,1 kHz.
Frecuencia de trabajo
La frecuencia de trabajo permite la transmisin de datos sncronos, debido a su cronologa fija.
Campo de
datos
(480 bits)
Campo de
estado
(7 bits)
Campo de
paridad
(1 bit)
SSP286_036
SSP286_037
Campo de
comienzo
(4 bits)
II byte de verificacin
(8 bits)
33
MOST-Bus
Sectores de un encuadre
El campo de comienzo, tambin llamado
prembulo, es el que marca el comienzo de
un encuadre.
Cada encuadre de un bloque tiene su propio
campo de comienzo.
SSP286_039
SSP286_040
La composicin del campo de datos es flexible. La parte correspondiente a los datos sncronos en el campo de datos es de entre 24 y
60 bytes. La transmisin de los datos sncronos tiene la preferencia.
Datos asncronos
0 - 36 bytes
SSP286_041
Datos sncronos
24 - 60 bytes
34
SSP286_042
Bytes de verificacin,
encuadre 2
SSP286_038
Bytes de verificacin,
encuadre 1
Ejemplo:
Transmisor UCE para informacin,
delante
Receptor amplificador de audio
Seal de control mayor/menor volumen
SSP286_044
35
MOST-Bus
Desarrollos de funciones
en el MOST-Bus
Mando a distancia
por radiofrecuencia
El diodo luminoso se
conecta a luz de la
UCE esclava
Gestor del
sistema
SSP286_046
36
FOT detecta
anillo cerrado
SSP286_076
El diodo luminoso
conmuta a luz de
UCE maestra
SSP286_086
Encuadre de
mensaje
37
MOST-Bus
Transmisin de sonido y vdeo en forma de
datos sncronos
Seleccin de la
funcin
Panel de mandos
para multimedia
E380
Encuadre de mensaje a
la unidad de control para
paquete digital de
sonido J525
Reproductor CD
(fuente de datos)
SSP286_077
38
Bytes libres en el
campo de datos
SSP286_078
Unidad de control de navegacin
Cambiador CD
Reproductor DVD
La unidad de control para informacin, delante Esto permite que todo perifrico de salida
J523, transmite con ayuda de un bloque
(paquete de sonido, salidas para audfonos) en
dotado de los datos de verificacin,
el MOST-Bus puedan emplear los datos sncronos.
direccin de transmisor:
Al transmitir los correspondientes datos de
- unidad de control para informacin
verificacin, el gestor del sistema determina
delante J523, posicin 1 en el anillo
cul de los aparatos es el que ha de utilizar los
datos.
direccin de receptor:
- unidad de control para paquete digital de
sonido J525, posicin en el anillo (en
funcin del equipamiento)
Canales de transmisin
Seal
Monaural
Estereofnico
Surround
Canales/bytes
2
4
12
39
MOST-Bus
Transmisin de datos para imagen, texto y
funciones en forma de datos asncronos
Pantalla
(receptor de datos)
Encuadre de mensaje con datos de
la unidad de control de navegacin
Representacin
visual de mapas de
CD/DVD
Pginas de
internet
E-mail
40
Datos de verificacin
de la pantalla
SSP286_079
Diagnosis
Gestor de diagnosis
Aparte del gestor del sistema, el MOST-Bus
dispone tambin de un gestor de diagnosis.
Es el encargado de diagnosticar roturas en el
anillo y de transmitir los datos de diagnosis
de las unidades de control en el MOST-Bus
hacia el comprobador de diagnsticos.
En el Audi A8 03 el interfaz de diagnosis para
el bus de datos J533 es el que lleva a cabo
estas funciones de diagnosis.
SSP286_057
MOST-Bus
Cable de diagnosis
Terminal para
diagnsticos
SSP286_080
Interrupcin del conductor
optoelectrnico
Amortiguacin
aumentada, p. ej.
por estrecheces en
el conductor optoelectrnico
SSP286_088
Sin embargo, las unidades de control conectan sus diodos luminosos en el FOT con una
amortiguacin de 3 dB, es decir, con una
potencia luminosa reducida a la mitad.
Si el conductor optoelectrnico (LWL) tiene
una mayor amortiguacin, la seal luminosa
llega demasiado debilitada hasta el receptor.
En este caso el receptor da aviso de que el
LWL no es correcto pticamente.
De esta forma, el gestor de diagnosis detecta
el sitio de la avera y pone un aviso
correspondiente en el programa de localizacin de averas asistida por parte del tester
para diagnsticos.
43
BluetoothTM
Introduccin
Telfono mvil
Auricular inalmbrico
en el Audi A8 03
Aplicaciones
futuras
PC porttil
Unidad de control
para telfono
Alojamiento para
auricular inalmbrico
SSP286_085
44
Debido a que este sistema de radiocomunicacin enlaza entre s los ms variados aparatos
de informacin, proceso de datos y radiotelefona, esto viene a concordar con la filosofa
del Rey Harald. Por ello se le ha dado el nombre de BluetoothTM.
45
BluetoothTM
Funcionamiento
Estructura
En ciertos aparatos mviles especficos se
montan directamente transceptores de corto
alcance (transmisores y receptores) o bien se
integran a travs de un adaptador
(p. ej. tarjeta de PC, USB, etc.).
La radiocomunicacin se efecta en la banda
de frecuencias de 2,45 GHz, que est
disponible a nivel mundial sin licencia, es
decir, de forma gratuita.
La longitud de onda muy corta de esta
frecuencia permite integrar en el mdulo
BluetoothTM:
la antena
el control y la codificacin
la tcnica completa de transmisin y
recepcin.
BluetoothTM
Ejemplo:
SSP286_082
Funcionamiento
2,480 GHz
1 MHz
2,402 GHz
Tiempo [t]
El mdulo de control
divide los datos por paquetes cortos y
adaptables. Tienen una duracin de
aprox. 625 s.
verifica la integridad de los paquetes de
datos con ayuda de una suma de verificacin de 16 bits.
repite automticamente la transmisin de
paquetes de datos que reportaron fallos.
emplea una robusta codificacin de voz.
La voz se transmite en seales digitales.
El mdulo de radiocomunicacin
47
BluetoothTM
Seguridad de los datos
En el desarrollo de la tecnologa BluetoothTM
los fabricantes otorgaron una gran importancia a la proteccin de los datos transmitidos,
contra posibles manipulaciones y contra la
coescucha arbitraria.
48
Diagnosis
La diagnosis de la comunicacin BluetoothTM
se realiza con ayuda del cdigo de direccin
de la unidad de control maestra.
Ejemplo:
En el Audi A8 03, la unidad de control para
telfono/telemtica J526 es la unidad maestra
de BluetoothTM.
Cdigo
direccin de Telfono
Mdulo de llamadas
de emergencia
77
75
49
Bus de diagnosis
Introduccin
CAN Cuadro de instrumentos
El CAN-Bus de diagnosis sirve para el intercambio de datos entre la unidad de diagnosis y las
unidades de control implantadas en el vehculo. Se suprimen los cables K y L que se
empleaban hasta ahora (excepcin: unidades
de control de relevancia para los gases de
escape).
La diagnosis se lleva a cabo con el sistema de
diagnosis, medicin e informacin para vehculo VAS 5051 o con el sistema de diagnosis e
informacin de servicio VAS 5052.
CAN Traccin
CAN Confort
CAN Guardadistancias
MOST
SSP286_012
CAN High
El CAN-Bus de diagnosis utiliza un cable compuesto de dos alambres trenzados, no faradizados, con una seccin de 0,35 mm2 cada uno.
El cable CAN Low es naranja/marrn y el cable
CAN High lleva los colores naranja/violeta.
La transmisin de los datos se lleva a cabo a
una velocidad de 500 kbit/s en modo dplex
completo. Eso significa, que se pueden transmitir datos al mismo tiempo en ambas sentidos.
50
SSP286_055
CAN Low
Nm.
Diagnosis
Iniciar
Condicin
Con el encendido conectado
Observacin
No es posible la
reexcitacin de
la unidad de
control a travs
del CAN de
diagnosis.
Ejecucin
Finalizar
Aborto desconectando el
encendido
No
SSP286_056
VAS 5052
Elsa Win
Administracin
Imprimir
Ayuda
SSP286_051
51
Bus de diagnosis
Ampliacin de las formas de direccionamiento
Aparte del direccionamiento directo de unidades de control especficas tambin es ahora
posible un direccionamiento por grupos. Esto
significa, que se pueden consultar al mismo
tiempo los contenidos de las memorias de
averas en varias unidades de control.
De esa forma se agiliza bastante la consulta de
contenidos de las memorias de averas.
Audi
V00.03 25/04/2002
Audi A8 2003 >
2003 (3)
Berlina
BFL 3,7 ltr. Motronic / 206 kW
Tcnica de
medicin
Autodiagnosis
del vehculo
Salto
Imprimir
Terminado
Primera descripcin
de funcin
Ayuda
SSP286_089
Audi
V00.03 25/04/2002
Audi A8 2003 >
2003 (3)
Berlina
BFL 3,7 ltr. Motronic / 206 kW
Consulta de actuadores 1 a 6
-1-
-2-
Primera descripcin
de funcin
-3-4-
-5-
-6- Retorno -
Tcnica de
medicin
Autodiagnosis
del vehculo
Salto
Imprimir
Ayuda
SSP286_090
52
Ejemplo:
La figura muestra el test selectivo de actuadores de la unidad de control 2 para red de a
bordo J520 en el Audi A8 03 para la verificacin de la pantalla del mecanismo de giro.
Audi
V00.03 25/04/2002
Audi A8 2003 >
2003 (3)
Berlina
BFL 3,7 ltr. Motronic / 206 kW
Primera descripcin
de funcin
Seguir con
Tcnica de
medicin
Salto
Imprimir
Ayuda
SSP286_091
Cable
1
4
5
6
7
14
15
16
Borne 15
Masa
Masa
CAN Diagnosis (High)
Cable K
CAN Diagnosis (Low)
Cable L
Borne 30
SSP286_052
53
Notas
54
55
286
286
Service.