Trousse

dinformation

pour les enseignants participant

au concours cartographique

Jeunes cartographes recherchs!

dition 2016
CANADIAN
INSTITUTE
OF
GEOMATICS

ASSOCIATION
CANADIENNE
DES SCIENCES
GOMATIQUES
SECTION CHAMPLAIN

La Section Champlain de lAssociation canadienne des sciences gomatiques

(ACSG) et le dpartement de gomatique du Cgep Limoilou organisent, pour
une neuvime anne, le concours cartographique Jeunes cartographes recherchs!.
Ce concours, destin aux lves du secondaire, vise faire connatre un des
secteurs de la gomatique la cartographie tout en leur faisant dcouvrir et
approfondir un thme particulier. Cette trousse dinformation est destine aux
enseignants et enseignantes afin de leur fournir les dtails relatifs au concours.

Thmatiques
Le concours sarticule autour deux thmes. Le premier sadresse aux lves du
premier cycle du secondaire:

ition

9e d

Cartographier un territoire en faisant ressortir un ou des enjeux qui touchent le milieu.

titre dexemple, les enjeux reprsents peuvent toucher le domaine du

transport, la protection du patrimoine culturel, laccessibilit du logement, le
dveloppement forestier ou agricole, la gestion de leau, la protection du milieu
terrestre, aquatique, marin, etc. Le territoire peut correspondre un territoire
protg, urbain, agricole, autochtone, une rgion, une zone maritime ou ctire, etc.
Pour les lves du deuxime cycle du secondaire, le thme retenu est le suivant:

Reprsenter de faon cartographique un

fait historique en Amrique du Nord.
Pour les deux catgories, la carte doit tre base sur des lments de la ralit et prsenter une thmatique vraisemblable. Elle peut sinspirer de documents de rfrence, mais ne
doit en aucun cas reproduire une carte existante ou en tre
trop inspire. Chaque enseignant peut, sil le juge appropri
et pour cadrer avec lorganisation de son cours, imposer un
enjeu ou un territoire ses lves.
Lchelle de ralisation de la carte est la discrtion des
participants. Le secteur cartographi peut reprsenter un
quartier, une municipalit, une rgion administrative (ex. :
une MRC), une mtropole, un continent, etc.

dition 2016

Clientle vise
Le concours sadresse aux lves du premier cycle du secondaire par le
biais des programmes de gographie et de science et technologie ainsi
quaux lves du deuxime cycle du secondaire dans le cadre des programmes dhistoire ou de science.
Un enseignant ou une enseignante peut faire participer lensemble de ses
lves.
Un lve qui souhaite soumettre une carte titre individuel est galement
encourag le faire, par le biais de son professeur.

Liens avec le programme

Lactivit propose permet dvaluer les comptences 1 et 2 du programme dtude en univers social et en gographie du premier cycle soit :
Lire lorganisation dun territoire;
Interprter un enjeu territorial.
De mme, lactivit permet dvaluer les comptences 1 et 2 du programme dtude en histoire et en ducation la citoyennet du deuxime
cycle soit:
Interroger les ralits sociales dans une perspective historique;
Interprter les ralits sociales laide de la mthode historique.

Contenu de la carte
La carte doit contenir tous les lments suivants :
un titre;
une lgende avec tous les symboles utiliss dans
la carte;
une brve description de la thmatique choisie;
la localisation du secteur dans une plus vaste
rgion (carton de localisation), sauf sil sagit
dune carte mondiale;
une chelle graphique;
une flche indiquant lorientation du nord;

Certains gagnants

une ou des photos (sources obligatoires);

la source des donnes thmatiques.

dition 2016

de ldition 2015

Conditions de ralisation
La carte doit tre en couleur, en franais ou en anglais et ralise individuellement.
Un format 11 po x 17 po (tablod) orient portrait ou paysage est exig. Une
carte ne respectant pas ces dimensions nest pas considre.
La carte peut tre produite la main ou tre ralise avec des outils informatiques de base (comme MS Word ou Paint par exemple) ou des logiciels
spcialiss pour la cartographie. La carte est alors dite statique.
Une feuille blanche doit tre utilise pour une carte produite la main ou
imprime partir dun logiciel.
Dans le cas o un logiciel est utilis pour une carte statique, une impression
11 po x 17 po est exige.
Les photos, images, symboles et autres lments visuels doivent tre solidement colls sur la carte lorsque cette dernire est ralise la main.
Les cartes doivent tre produites en 2D. Aucune carte en 3D (style maquette) ne sera considre.
Une fiche didentification doit tre colle au verso (voir le modle fourni en
annexe).
Le nom de llve ou de lcole ne doit pas apparatre sur la carte, mais au
verso de cette dernire.
La grille de ralisation (avec des coordonnes alphanumriques) fournie
avec cette trousse dinformation peut tre employe. Toute autre grille
pourra galement tre utilise.
La carte peut galement tre produite partir dune application Web
(page suivante).

Une carte gagnan

te de 2012

Eva Daoud, gagn

secondaire I en 20 ante du premier prix
15 (ordinateur po
rtable)

dition 2016

Voici un exemple dune disposition attendue.

Cartes interactives
Les cartes produites partir dune application Web sont dites interactives. Elles font lobjet dune catgorie spcifique. Le comit organisateur valuera ces cartes directement en
ligne. Il est obligatoire de nous faire parvenir les accs ncessaires leur consultation.
titre dexemple, voici deux applications cartographiques Web :
ArcGIS Online de notre partenaire ESRI Canada sur le site www.arcgis.com.
Ouvrez un compte public pour accder cette application. Pour obtenir un court tutoriel
sur la manire de crer vos cartes, consultez la page :
http://edu.maps.arcgis.com/home/group.html?id=de4e83c8cd8641eba6dd1fd2763664d5.
Pour du soutien, contactez monsieur Frdric Blouin Michaud : fblouinmichaud@esri.ca.
Cartograf sur le site http://cartograf.recitus.qc.ca.

dition 2016

Critres dvaluation
Les cartes interactives (en ligne) et celles statiques (ralises la main ou au
moyen dun logiciel) sont juges de faon lgrement distincte compte tenu du
mdium utilise. Cependant, les critres de correction gnraux applicables
toutes les cartes sont les suivants :
respect du contenu et des conditions de ralisation;
organisation de linformation (mise en page);
utilisation de symboles et daides visuelles;
communication de linformation (lisibilit et hirarchisation des lments);
qualit gnrale de la carte (choix des couleurs, originalit, esthtisme);
qualit de la langue crite.
Les jeunes cartographes ayant raliss les meilleures productions pour
chaque catgorie seront invits une activit spciale pour la remise
de prix qui couronnera les grands gagnants de la 9e dition du concours
Jeunes cartographes recherchs!

Inscription au concours
Lenseignant ou lenseignante doit faire parvenir, dici le 12 fvrier 2016, un courriel ladresse concours.jeunes.cartographes@gmail.com en indiquant:
en objet du message la mention Inscription au concours
JCR;
les coordonnes de ltablissement scolaire;
les coordonnes de lenseignant (nom, courriel et tlphone au travail);
le niveau scolaire;
et le nombre dlves qui
participeront produire une
carte (quelle soit envoy ou
non).
Une carte gagnan

te en 2015

dition 2016

Envoi des productions cartographiques

Lenseignant ou lenseignante doit faire parvenir les cartes par la poste au comit organisateur avec la fiche de contrle fournie au plus tard le 25 mars 2016.
Un lve qui participe titre individuel au concours doit galement envoyer sa
carte par lentremise de son professeur.
Les documents devront tre envoys ladresse suivante :
Monsieur Guylain Leclerc
Concours Jeunes cartographes recherchs!
Dpartement de gomatique
Cgep Limoilou
1300, 8e Avenue
Qubec (Qubec) G1J 5L5
Les cartes ralises par les finalistes deviennent la proprit du comit organisateur qui se rserve le droit de les diffuser en tout ou en partie. Les cartes soumises au concours ne sont pas retournes moins quune enveloppe de retour
de format appropri pradresse et praffranchie ne soit jointe lenvoi. La
date de retour des cartes sera la convenance des organisateurs.

Dtails sur la remise des prix

Le comit organisateur communiquera avec les enseignants ou enseignantes
titulaires des lves finalistes au plus tard le 6 mai 2016. Aprs cette date, les
noms des finalistes seront inscrits sur le site Web de lACSG sous la section Jeunesse (www.acsg-champlain.ca).
Les finalistes accompagns de leur famille et de leur enseignant ou enseignante
seront invits au dvoilement des grands gagnants au dbut de juin 2016. Lactivit se tiendra Qubec dans un lieu confirmer. Les dtails concernant le
droulement et le lieu de lactivit seront fournis au moment opportun.
Les noms des grands gagnants, leur cartes ainsi que des photos prises lors de la
remise des prix pourront galement tre diffuses. Il est possible que des articles soient publis dans des revues ou des journaux, des fins de promotion du
concours et pour fliciter les finalistes.

dition 2016

Prix offerts
Les gagnants de chaque catgorie pour les cartes statiques se verront remettre
les prix suivants :
1er prix : un ordinateur portable
2e prix : une tablette numrique grand format
3e prix : une tablette numrique petit format
Prix Coup de cur : en plus de ces magnifiques prix, des partenaires de
lvnement peuvent offrir des prix Coup de cur. Un prix Coup de cur
est un prix de moins de 250 $ ou non monnayable (exemples : mission
hydrographique, droits de visite de sites historiques, etc.) choisi par une
organisation pour une carte statique parmi les finalistes mais qui parfois ne
rpond pas tous les critres exigs.
Prix pour les cartes interactives: un prix sera offert parmi lensemble des
niveaux scolaires du secondaire (compte tenu du nombre encore restreint
de ce type de cartes). La nature du prix sera dtermine par le comit.
Prix pour les cartes interactives produites avec ArcGIS Online : la compagnie ESRI Canada remettra un prix parmi lensemble des cartes ralises
avec leur technologie. La nature du prix sera dtermine par la compagnie.
Prix des coles les plus rapides : les 10 premires coles expdier leurs
cartes recevront deux exemplaires de la carte commmorative des
voyages de Samuel de Champlain (produite par le Service hydrographique
du Canada), le sceau postal faisant foi de la date et de lheure. La date
dexpdition des cartes commmoratives pour les coles les plus rapides
sera la convenance des organisateurs.
Prix de participation aux enseignants : un prix sera galement attribu
parmi les enseignants ou enseignantes dont les lves auront soumis des
cartes. La nature du prix sera dtermine par le comit.
Au total, plus de 3000 $ en prix seront offerts lors de cette 9e dition du concours
Jeunes cartographes recherchs!
Les membres du comit de slection se rservent le droit de ne dcerner aucun
prix ou seulement une partie des prix si le nombre de cartes soumises est jug
insuffisant ou non valable.

dition 2016

Rappel de lchancier
12 fvrier 2016

Date limite pour linscription au concours

25 mars 2016

Date limite pour la rception des uvres

6 mai 2016

Dvoilement des noms des finalistes aux enseignants

juin 2016

Activit de dvoilement des grands gagnants/remise des prix

Quatres cartes gagnantes en 2013, 2014 et 2015

dition 2016

Comit organisateur
Lorganisation de ce concours est une participation
bnvole de membres de lAssociation canadienne
des sciences gomatiques section Champlain et
du dpartement de gomatique du Cgep Limoilou
auxquels peuvent sajouter dautres personnes uvrant au quotidien en gomatique. Compte tenu de
la nature bnvole du concours et du grand nombre
de cartes reues, aucun commentaire, de quelque
nature que ce soit, sur les cartes reues ne sera retourn aux enseignants ou aux lves.
Le comit organis

ateur de ldition

Historique du concours

Cest loccasion du GoCongrs Qubec 2007 que la premire dition du

concours a eu lieu. Les partenaires du congrs, soit lOrdre des arpenteursgomtres du Qubec, le ministre des Ressources naturelles et de la Faune
du Qubec et lUniversit Laval ont confi la Section Champlain de lACSG le
mandat de raliser des activits de promotion pour la gomatique dont, entre
autres, le concours cartographique, en collaboration avec le Cgep Limoilou.

Pour de plus amples informations

Pour toutes questions relatives au concours, vous pouvez communiquer avec :
Madame Julie Bouchard
ACSG - Section Champlain
10135, rue Marie-Lucie
Qubec (Qubec) G2B 2M3
concours.jeunes.cartographes@
gmail.com

Une carte gagnan

te en 2014

10

dition 2016

2015

Nous avons dit gomatique?

Le mot GOMATIQUE vient de GO pour TERRE et de MATIQUE pour
INFORMATIQUE, cest--dire le traitement informatique de donnes qualifiant
un territoire.
Localiser un lieu partir de coordonnes gographiques (latitude, longitude), trouver lemplacement dun
btiment partir de son adresse (numro et rue), rejoindre des individus
partir de leurs codes postaux, sont
toutes des actions qui sont associes
la gomatique.

spatiales contenues dans des images

satellitaires, des photographies ariennes, des systmes dinformation
gographique, des GPS ou tous autres
types dappareils qui permettent dacqurir des donnes localisables.
La gomatique est un domaine qui
fait appel aux sciences, aux technologies de mesure de la terre ainsi quaux
technologies de linformation pour faciliter lacquisition, le traitement et la
diffusion des donnes sur le territoire
(appeles donnes gospatiales).

Source : ESRI

La gomatique est lappellation moderne du regroupement de disciplines

anciennes (la cartographie et larpentage) et modernes rendu possible grce lapparition de linformatique. De
la prise de mesures sur le terrain la
ralisation de cartes de toutes sortes,
la gomatique permet aussi de faire
la gestion et lanalyse des donnes

dition 2016

Source : Le Qube

c gographique (M

RN)

11

Liens utiles
Pour en apprendre davantage sur lACSG, consultez le site
www.acsg-champlain.ca
Les informations sur le concours Jeunes cartographes recherchs! se retrouvent sous la section Jeunesse.
Pour obtenir plus de dtails sur le programme de gomatique du Cgep
Limoilou, visitez le site
www.cegeplimoilou.ca/carto ou www.cegeplimoilou.ca/geo

Pour en savoir plus sur la gomatique

La relve en gomatique
Pour promouvoir les tudes en gomatique afin dassurer une relve dans
le domaine, un regroupement dentreprises, dtablissements de formation et dorganismes uvrant en gomatique ont conu le site
www.tutecherches.ca
Le Qubec gographique
www.quebecgeographique.gouv.qc.ca
Consultez les onglets : Linformation gographique, La cartographique, La
gomatique
La gomatique lUniversit Laval
www.scg.ulaval.ca
Ordre des arpenteurs-gomtres
du Qubec
Pour en apprendre davantage sur
la profession darpenteur-gomtre
www.oagq.qc.ca

Une carte gagnan

te en 2014

12

dition 2016

Fiche didentification
Nom de llve : _____________________________________________
cole : _____________________________________________________
Niveau : __________________________
Groupe : _________________________
Nom de lenseignant(e) : ______________________________________

Fiche didentification
Nom de llve : _____________________________________________
cole : _____________________________________________________
Niveau : __________________________
Groupe : _________________________
Nom de lenseignant(e) : ______________________________________

Fiche didentification
Nom de llve : _____________________________________________
cole : _____________________________________________________
Niveau : __________________________
Groupe : _________________________
Nom de lenseignant(e) : ______________________________________

(Exemple de fiche didentification dcouper et coller lendos de chaque

carte)

Jeunes cartographes recherchs!

Fiche de contrle
( annexer avec chaque enveloppe de cartes expdie ou envoyer par courriel.)

cole : ________________________________________
Enseignant(e) : _________________________________
Niveau : ____________

Cycle : ________________

Nombre de groupes : _____________________________

Nombre de cartes produites en classe au total : _________
Nombre de cartes expdies pour le concours : _________
Commentaires :

ail.com

artographes@gm

concours.jeunes.c