ArcGIS 10.

1 - Instalao e Licenciamento
Este documento descreve os passos necessrios para efectuar o download, instalao e
activao das licenas de ArcGIS 10.1.

Efectuar o download do software

Extraco e organizao de ficheiros
Instalar o ArcGIS 10.1
Licenciar o ArcGIS 10.1 Single Use com cdigo Authorization number
Licenciar o ArcGIS 10.1 Single Use com ficheiro Provisioning file
Licenciar o ArcGIS 10.1 Concurrent Use com cdigo Authorization number
Licenciar o ArcGIS 10.1 Concurrent Use com ficheiro Provisioning file
Configurar o License Manager

Efectuar o download do software

1. O primeiro passo do processo de instalao e activao do ArcGIS 10.1 obter o software desta nova
verso. Para tal, dever efectuar o download dos ficheiros necessrios atravs das hiperligaes que lhe
foram enviadas por correio electrnico pela ESRI Portugal. O contedo referente a cada produto foi
particionado em alguns ficheiros de extenso .zip, evitando desta forma volumes de dados muito
grandes e de descarregamento longo. Aconselhamos a utilizao de um programa que permita fazer a
gesto de downloads.
2. Clique sobre uma das hiperligaes que lhe foram enviadas por email, e posteriormente, num dos
links presentes nesses pdfs para dar inicio ao processo de download. Exemplo de link de download:
http //Software.esri-portugal.pt/ /ArcGIS_101/Desktop.zip

(apenas exemplo)

3. Ir surgir uma janela solicitando a introduo de um Username e Password. Dever colocar os dados
de autenticao que lhe foram enviados por e-mail:
. Identificao -> XXXXXXXXX
. Palavra-chave ->XXXXXX

4. Aps a introduo correcta dos dados de autenticao, surgir uma janela questionando se pretende
abrir ou gravar o ficheiro. Escolha a opo Save.
2

5. Seguidamente ser pedida a localizao no seu computador onde pretende gravar o ficheiro. Navegue
para uma directoria sua escolha e clique em Save.

6. Ser dado nicio ao processo de download do ficheiro.

7. Repita este processo o nmero de vezes necessrio para descarregar todos os ficheiros requeridos
para a instalao dos produtos contratados (todas as hiperligaes necessrias foram enviadas por
email).

Extraco e organizao de ficheiros

Aps ter terminado todos os downloads necessrios instalao do seu software ArcGIS 10.1, dever
efectuar a extraco do contedo dos ficheiros .zip relativos ao mesmo produto numa pasta comum.
1. Para tal, dever utilizar um software de extraco de ficheiros .zip, como por exemplo o 7-Zip,
descompactando todos os ficheiros necessrios de acordo com a distribuio de hiperligaes que lhe
foi enviada.

2. No final do processo dever ter pastas com todos os recursos necessrios para proceder instalao
do software. Eis alguns exemplos:

ArcGIS for Desktop 10.1

ArcGIS for Server Enterprise 10.1

3. Poder agora proceder instalao do software ArcGIS 10.1, ou se pretender, criar uma cpia em
DVD que lhe permita efectuar a instalao em vrias mquinas ou que sirva como cpia de segurana
dos dados. Para tal, bastar criar um DVD de dados com um software genrico de gravao CD/DVD,
copiando directamente todo o contedo da pasta referida anteriormente para o interior do DVD.

Instalar o ArcGIS 10.1

ATENO: O ArcGIS 10.1 apenas pode ser instalado em computadores onde no esteja instalada
nenhuma verso anterior de ArcGIS (10, 9.3.1, 9.3, 9.2, 9.1, etc.). Caso exista algum produto duma
verso anterior ao ArcGIS 10.1, o processo de instalao aborta automaticamente com a informao de
quais os produtos existentes no computador. necessrio que estas actuais licenas sejam
desautorizadas e o software desinstalado. tambm necessrio que o utilizador seja administrador de
sistema ou tenha privilgios de rede suficientes para efectuar a instalao.
Recomendamos o seguimento das instrues do guia de instalao Install Guide que se encontra
disponvel no menu principal de instalao e online, para garantir uma correcta instalao da aplicao.

1. Dever efectuar um duplo clique sobre o ficheiro

existente na pasta para onde extraiu o
contedo dos ficheiros que descarregou. Em alternativa, se j gravou os dados descarregados num DVD,
assim que o colocar no computador o menu principal de instalao arrancar automaticamente.
2. Clique na opo Setup para iniciar a instalao do software pretendido, como no exemplo abaixo.

Efectue todos os passos requeridos ao longo das vrias janelas de instalao seguintes. O processo
estar concludo quando obtiver a informao ArcGIS Desktop 10.1 has been successfully instaled.
7

Nota: Para utilizao do ArcGIS 10.1 com licenas Concurrent Use, tambm necessria a instalao da
aplicao ArcGIS License Manager no computador da rede que ir gerir as referidas licenas.

Tendo efectuando com sucesso a instalao do ArcGIS 10.1, ser agora necessrio activar as suas
licenas para iniciar a utilizao do software. De referir que existem dois tipos diferentes de licenas:
Single Use e Concurrent Use:
Licenas Single Use so associadas a um s computador e a sua utilizao est restrita mquina
onde a licena foi instalada.
Licenas Concurrent ou Floating Use, permitem aos utilizadores utilizarem o software a partir de
qualquer computador de uma rede onde o software est instalado.

Licenciar o ArcGIS 10.1 Single Use com cdigo Authorization

number
De notar que existem dois mtodos possveis para activar uma licena Single Use de ArcGIS 10.1:
Utilizando o cdigo Authorization number. Constitudo por 3 letras e 9 nmeros (ABC123456789),
utilizado pela ESRI para activar o seu software. Cada produto Single Use, Concurrent Use ou server,
incluindo as extenses, tem um nico Authorization number. Estes so colocados no Software
Authorization Wizard (assim como o seu nome, morada, etc.) durante o processo de activao do
software. Cdigos Single Use comeam por ESU, Concurrent use por EFL, Single Use enterprise por EEA e
server por ECP.
Criando um Provisioning file que combina num s ficheiro uma srie de cdigos Authorization
number e que pode ser carregado directamente para o Software Authorization Wizard durante o
processo de activao do software. Permite assim activar um determinado nmero de licenas Single
Use de uma s vez. Ou seja, em vez de preencher manualmente os cdigos relativos a cada uma das
licenas que est a activar, o Provisioning file preenche esta informao automaticamente, por
exemplo, os cdigos das extenses licenciadas caso existam. um mtodo particularmente til para
organizaes que tm um grande nmero de licenas a activar e elimina a repetio do processo de
preenchimento manual dos cdigos em cada mquina onde se pretende efectuar a instalao Single
Use. Um Provisioning file um ficheiro de texto que pode ser pr-preenchido com a informao do
utilizador e os cdigos Authorization number necessrios ao processo de activao das licenas.

Mais informaes sobre Provisioning files esto disponveis no seguinte artigo:

http://resourcesbeta.arcgis.com/en/help/install-guides/licensemanager/10.1/index.html#//00790000002s000000
9

Ser descrito seguidamente o processo de activao de uma licena Single Use utilizando o cdigo
Authorization number. Este processo apenas necessita do referido cdigo, da aplicao ArcGIS
Administrator e de uma ligao activa de internet.

1. Abra o seu ArcGIS Administrator (Iniciar -> Programas -> ArcGIS -> ArcGIS Administrator).

2. Selecione o nvel de licena Single Use que pretende activar (ArcGIS for Desktop Basic (antigo
ArcView), ArcGIS for Desktop Standard (antigo ArcEditor) ou ArcGIS for Desktop Advanced (antigo
ArcInfo)) e pressione o boto Authorize Now.

10

3. Na janela seguinte selecione I have installed my software and need to authorize it. e clique no boto
Next.

4. Escolha a opo Authorize with ESRI now using the Internet. e faa Next.

11

5. Preencha as informaes requeridas referentes ao utilizador e instituio/empresa. De referir que

esta informao dever ser preenchida correctamente pois ser utilizada durante o processo de
validao para fazer corresponder o cdigo introduzido com os dados da entidade associada a essa (s)
licena (s).

12

6. Escolha as opes que melhor descrevem a sua organizao, actividade e funes, e faa Next.

13

7. Introduza o cdigo Authorization number referente ao nvel de licenciamento do ArcGIS Desktop

(Basic, Standard ou Advanced) que lhe foi enviado por correio electrnico pela ESRI Portugal. De notar
que todos os cdigos Single Use comeam por ESU (ESRI Single Use).

14

8. Caso seja aplicvel, preencha os cdigos referentes a extenses contratadas e clique em Next.

15

9. Aguarde que o processo de autorizao chegue ao fim, e no final, pressione o boto Finish para
fechar a janela.

10. Pode comear a utilizar o ArcGIS 10.1!

16

Licenciar o ArcGIS 10.1 Single Use com ficheiro Provisioning file

De notar que existem dois mtodos possveis para activar uma licena Single Use de ArcGIS 10.1:
Utilizando o cdigo Authorization number. Constitudo por 3 letras e 9 nmeros (ABC123456789),
utilizado pela ESRI para activar o seu software. Cada produto Single Use, Concurrent Use ou server,
incluindo as extenses, tem um nico Authorization number. Estes so colocados no Software
Authorization Wizard (assim como o seu nome, morada, etc.) durante o processo de activao do
software. Cdigos Single Use comeam por ESU, Concurrent use por EFL, Single Use enterprise por EEA e
server por ECP.
Criando um Provisioning file que combina num s ficheiro uma srie de cdigos Authorization
number e que pode ser carregado directamente para o Software Authorization Wizard durante o
processo de activao do software. Permite assim activar um determinado nmero de licenas Single
Use de uma s vez. Ou seja, em vez de preencher manualmente os cdigos relativos a cada uma das
licenas que est a activar, o Provisioning file preenche esta informao automaticamente, por
exemplo, os cdigos das extenses licenciadas caso existam. um mtodo particularmente til para
organizaes que tm um grande nmero de licenas a activar e elimina a repetio do processo de
preenchimento manual dos cdigos em cada mquina onde se pretende efectuar a instalao Single
Use. Um Provisioning file um ficheiro de texto que pode ser pr-preenchido com a informao do
utilizador e os cdigos Authorization number necessrios ao processo de activao das licenas.

Mais informaes sobre Provisioning files esto disponveis no seguinte artigo:

http://resourcesbeta.arcgis.com/en/help/install-guides/licensemanager/10.1/index.html#//00790000002s000000

17

Ser descrito seguidamente o processo de activao de uma licena Single Use utilizando um ficheiro
Provisioning file j existente. Este processo apenas necessita do referido ficheiro com a extenso .prvc,
da aplicao ArcGIS Administrator e de uma ligao activa de internet.

1. Faa duplo clique sobre o ficheiro .prvc (Provisioning file).

2. Ser lanado automaticamente o Software Authorization Wizard com o ficheiro j seleccionado.

Pressione Next para continuar.

18

(Como alternativa ao mtodo de duplo clique sobre o ficheiro .prvc, poder abrir o seu ArcGIS
Administrator (Iniciar -> Programas -> ArcGIS -> ArcGIS Administrator),

Seleccionar o nvel de licena Single Use que pretende activar (Basic, Standard ou Advanced), pressionar
o boto Authorize Now, na janela seguinte escolher a opo I have received an authorization file
from ESRI and am now ready to finish the authorization process e atravs do boto Browse, localizar
o ficheiro .prvc (Provisioning file) pretendido).

3. Escolha a opo Authorize with ESRI now using the Internet. e faa Next.

4. As informaes referentes ao utilizador e instituio/empresa j estaro preenchidas caso estejam

presentes no Provisoning file. Caso contrrio, devero ser introduzidos os dados em falta. De referir
que esta informao dever ser preenchida correctamente pois ser utilizada durante o processo de
validao para fazer corresponder o cdigo introduzido com os dados da entidade associada a essa (s)
licena (s).

19

5. Escolha as opes que melhor descrevem a sua organizao, actividade e funes, e faa Next.

20

6. O cdigo Authorization number referente ao nvel de licenciamento do ArcGIS for Desktop (Basic,
Standard ou Advanced) j dever estar preenchido. Faa Next.

21

7. Caso essa informao tenha sido includa no Provisioning file, devero estar j preenchidos os
cdigos referentes s extenses contratadas, se aplicvel. Clique em Next.

22

8. Aguarde que o processo de autorizao chegue ao fim, e no final, pressione o boto Finish para
fechar a janela.

9. Pode comear a utilizar o ArcGIS 10.1!

23

Licenciar o ArcGIS 10.1 Concurrent Use com cdigo Authorization

number
De notar que existem dois mtodos possveis para activar uma licena Concurrent Use de ArcGIS 10.1:
Utilizando o cdigo Authorization number. Constitudo por 3 letras e 9 nmeros (ABC123456789),
utilizado pela ESRI para activar o seu software. Cada produto Single Use, Concurrent Use ou server,
incluindo as extenses, tem um nico Authorization number. Estes so colocados no Software
Authorization Wizard (assim como o seu nome, morada, etc.) durante o processo de activao do
software. Cdigos Single Use comeam por ESU, Concurrent use por EFL, Single Use enterprise por EEA e
server por ECP.
Criando um Provisioning file que combina num s ficheiro uma srie de cdigos Authorization
number e que pode ser carregado directamente para o Software Authorization Wizard durante o
processo de activao do software. Permite assim activar um determinado nmero de licenas
Concurrent Use de uma s vez. Ou seja, em vez de preencher manualmente os cdigos relativos a cada
uma das licenas que est a activar, o Provisioning file preenche esta informao automaticamente,
por exemplo, os cdigos das extenses licenciadas caso existam. um mtodo particularmente til para
organizaes que tm um grande nmero de licenas a activar e elimina o processo de preenchimento
manual dos cdigos na mquina onde ir funcionar o servidor de licenas. Um Provisioning file um
ficheiro de texto que pode ser pr-preenchido com a informao do utilizador e os cdigos
Authorization number necessrios ao processo de activao das licenas.

Mais informaes sobre Provisioning files esto disponveis no seguinte artigo:

http://resourcesbeta.arcgis.com/en/help/install-guides/licensemanager/10.1/index.html#//00790000002s000000

24

Ser descrito seguidamente o processo de activao de uma licena Concurrent Use utilizando o cdigo
Authorization number. Este processo apenas necessita do referido cdigo, da aplicao ArcGIS License
Manager e de uma ligao activa de internet.

1. Abra o seu ArcGIS License Server Administrator (Start -> Programs -> ArcGIS ->License Manager ->
License Server Administrator).

2. Dentro da janela do ArcGIS License Server Admnistrator, selecione a pasta Authorization na lista da
esquerda e pressione o boto Authorize Now.

25

3. Selecione a opo I need to authorize licenses on my license server. Na parte inferior respeitante a
Product to be Authorized, escolha a opo ArcGIS for Desktop e faa Next.

26

4. Escolha a opo Authorize with ESRI now using the Internet. e faa Next.

5. Preencha as informaes requeridas referentes ao utilizador e instituio/empresa. De referir que

esta informao dever ser preenchida correctamente pois ser utilizada durante o processo de
validao para fazer corresponder o cdigo introduzido com os dados da entidade associada a essa (s)
licena (s).

27

28

6. Escolha as opes que melhor descrevem a sua organizao, actividade e funes, e faa Next.

7. Introduza o cdigo Authorization number referente ao nvel de licenciamento do ArcGIS for Desktop
(Basic, Standard ou Advanced) que lhe foi enviado por correio electrnico pela ESRI Portugal, e o
nmero de licenas que foram contratadas. De notar que todos os cdigos Concurrent Use comeam por
EFL (ESRI Floating Use).

29

8. Caso seja aplicvel, preencha os cdigos referentes a extenses contratadas e a sua quantidade. Faa
Next.

30

9. Aguarde que o processo de autorizao chegue ao fim, e no final, pressione o boto Finish para
fechar a janela.

10. Uma vez que as licenas foram activadas, necessrio garantir que o ArcGIS Administrator existente
na mquina que vai utilizar a licena concorrente se encontra devidamente configurado. Por favor, siga
para a seco Configurar o License Manager para mais informaes.

31

Licenciar o ArcGIS 10.1 Concurrent Use com ficheiro Provisioning

file
De notar que existem dois mtodos possveis para activar uma licena Concurrent Use de ArcGIS 10.1:
Utilizando o cdigo Authorization number. Constitudo por 3 letras e 9 nmeros (ABC123456789),
utilizado pela ESRI para activar o seu software. Cada produto Single Use, Concurrent Use ou server,
incluindo as extenses, tem um nico Authorization number. Estes so colocados no Software
Authorization Wizard (assim como o seu nome, morada, etc.) durante o processo de activao do
software. Cdigos Single Use comeam por ESU, Concurrent use por EFL, Single Use enterprise por EEA e
server por ECP.
Criando um Provisioning file que combina num s ficheiro uma srie de cdigos Authorization
number e que pode ser carregado directamente para o Software Authorization Wizard durante o
processo de activao do software. Permite assim activar um determinado nmero de licenas
Concurrent Use de uma s vez. Ou seja, em vez de preencher manualmente os cdigos relativos a cada
uma das licenas que est a activar, o Provisioning file preenche esta informao automaticamente,
por exemplo, os cdigos das extenses licenciadas caso existam. um mtodo particularmente til para
organizaes que tm um grande nmero de licenas a activar e elimina o processo de preenchimento
manual dos cdigos na mquina onde ir funcionar o servidor de licenas. Um Provisioning file um
ficheiro de texto que pode ser pr-preenchido com a informao do utilizador e os cdigos
Authorization number necessrios ao processo de activao das licenas.

Mais informaes sobre Provisioning files esto disponveis no seguinte artigo:

http://resourcesbeta.arcgis.com/en/help/install-guides/licensemanager/10.1/index.html#//00790000002s000000
32

Ser descrito seguidamente o processo de activao de uma licena Concurrent Use utilizando um
ficheiro Provisioning file j existente. Este processo apenas necessita do referido ficheiro com a
extenso .prvc, da aplicao ArcGIS License Manager e de uma ligao activa de internet.

1. Faa duplo clique sobre o ficheiro .prvc (Provisioning file).

2. Ser lanado automaticamente o Software Authorization Wizard com o ficheiro j seleccionado.

Pressione Next para continuar.

(Como alternativa ao mtodo de duplo clique sobre o ficheiro .prvc, poder abrir o seu ArcGIS License
Server Administrator (Start -> Programs -> ArcGIS ->License Manager -> License Server Administrator),

33

Seleccionar a pasta Authorization na lista da esquerda, pressionar o boto Authorize Now, na janela
seguinte escolher a opo I have received an authorization file from ESRI and am now ready to finish
the authorization process e atravs do boto Browse, localizar o ficheiro .prvc (Provisioning file)
pretendido).
3. Escolha a opo Authorize with ESRI now using the Internet. e faa Next.

4. As informaes do utilizador e instituio/empresa j estaro preenchidas caso estejam presentes

no Provisoning file. Caso contrrio, devero ser introduzidos os dados em falta. De referir que esta
informao dever ser preenchida correctamente pois ser utilizada durante o processo de validao
para fazer corresponder o cdigo introduzido com os dados da entidade associada a essa (s) licena (s).

34

5. Escolha as opes que melhor descrevem a sua organizao, actividade e funes, e faa Next.

35

6. O cdigo Authorization number referente ao nvel de licenciamento do ArcGIS for Desktop (Basic,
Standard ou Advanced) e o nmero de licenas contratadas j devero estar preenchidos. Faa Next.

7. Caso essa informao tenha sido includa no Provisioning file, devero estar j preenchidos os
cdigos referentes s extenses contratadas e o seu nmero, se aplicvel. Clique em Next.

36

8. Aguarde que o processo de autorizao chegue ao fim, e no final, pressione o boto Finish para
fechar a janela.

9. Uma vez que as licenas foram activadas, necessrio garantir que o ArcGIS Administrator existente
na mquina que vai utilizar a licena concorrente se encontra devidamente configurado. Por favor, siga
para a seco Configurar o License Manager para mais informaes.

37

Configurar o License Manager

Assim que tenha concludo o licenciamento do ArcGIS 10.1 (verso Concurrent Use) necessrio
garantir que a informao existente no ArcGIS Administrator referente ao License Manager que est a
servir as licenas est correcta, para ser possvel comear a utilizar o software.

1. Na mquina que vai utilizar a licena concorrente abra o seu ArcGIS Administrator (Iniciar ->
Programas -> ArcGIS -> ArcGIS Administrator).
2. Selecione a pasta Desktop na lista do lado esquerdo.
3. Por baixo da informao License Manager (for Concurrent Use Software Product) dever estar
exibido o valor por defeito: Not_Set. Este necessita de ser alterado para fazer referncia ao nome da
mquina onde est instalado o servidor de licenas concorrentes. Carregue no boto Change.

38

4. Clique agora no boto Browse e navegue pela rede at seleccionar o nome do computador onde se
encontra o License Manager ou coloque o mesmo manualmente (nome ou endereo IP).

5. O nome apresentado da mquina onde se encontra o License Manager dever ser agora aquele que
introduziu no passo anterior. Faa OK.

6. Pode comear a utilizar o ArcGIS 10.1!

39