Capoeira Manual
Below follows a description of some of the strikes and movements included in the Technical
Regulations Of Capoeira (1973).
Rol (Roll)
Esquiva (defence)
Defences / Esquivas
A
(cartwheel)
Cocorinha
(On your haunches)
Negativa
(Negative)
Queda de quatro
(Fall of four)
Queda de rim
(fall of kidney)
Resistncia
(Resistance)
Banda
Banda jogada
Banda tranada
It is
Vingativa
Arpo (harpoon)
A agulha (needle a)
A chapa de costas
A chapa lateral
Chibata presa
Chibata solta
Cotovelada (elbow)
Cruzado (crossed)
Dedo nos olhos (forquilha)
Finger in the eyes
Duble s ou s-dobrado (double s or
folded s)
Escala de mo
Galopante
Macaco
Piso (stamp)
Soco (asfixiante)
Punch (asphyxiating)
Tapas diversos (Diverse slaps/hand
strikes)
Martelo voadore/Parafuso (Flying
hammer/Screw)
Telefone (telephone)
Cau
Calo
Cutila ou palma (palm)
Escora
Passo de cegonha (step of the seagull)
Tranco (lock)
Diverse / diversos
Corta capim (lawn mower)
Passagens (pass-by's)
Balo/Cintura disprezada
(Baloons/Assisted throws)
Flexibilidade (Flexibility)
Quedas (Falls)
Passo a dois (ritual para descanso da
Angola)
Two step (ritual for recovery/rest in
Angola)
Ponte (bridge)
Please note:
Martelo - any strike with a martelo is achieved using the ball of the foot (region just behind the
toes on the sole of the foot).
Chibata - Any strike using the top of the foot.
Therefore, the diference between Chibata em p and Martelo em p is just the striking part of the
foot. Chibata to the centreline of the body is impossible to perform when standing with
shoulders squared but a martelo can be done in same situation.