1.

ANTECEDENTES
El cultivo de de la caa de azcar, saccharum officinarum L., constituyen el cultivo
sacarfero mas importante del mundo, responsable del 70% de la produccin total de
la azcar. Este cultivo se entiende a lo largo de los tropicos y subtropicos, entre los
36,5 latitud norte (Espaa) hasta los 31 latitud sur (Uruguay, Australia). Su
capacidad productiva varia, entre las zonas caeras tropicales y subtropicales, de 40
a 150 t/ha de caa y de 3,5 a 15 t/ha de azucar (Manual del caero, 2005).
La produccin mundial de caa de azcar en 2005 fue de 1,267 millones de
toneladas, siendo el principal productor Brasil con 34 % de la produccin mundial,
India 18 %,China 7 %, Pakistn 4 %, Mxico 4 %, Tailandia 3%, Colombia 3%, otros
pases representan el 27% (FAO, 2005); para la India, Pakistn y Cuba, representa la
base fundamental de su economa.
Bolivia, la caa de azcar se estableci en el siglo XVI y fue trada por los misioneros
religiosos al departamento de Santa Cruz plantada en la religin de los valles
mesotorios y rea integrada por sus caractersticas agroclimticas (INSTITUTO
NACIONAL DE INNOVACION AGROPECUARIA Y FORESTAL (INIAF),2012).
El norte del departamento se ha convertido en un verdadero potencial para la
produccin de la caa de azcar. la superficie cultivada de caa de azcar se
incremento este ao en 8.742 hectreas 7,12%, es decir que paso de 122.858
hectreas lo crea alentadoras perspectivas para la produccin de azcar
(Organizacin de tcnicos de la Agroindustria (OTAI), 2013).
Santa Cruz es el mayor productor de esta planta que ao tras ao desafa su suerte
contra las inclemencias del tiempo y por si fuera poco, productores y cultivo se
enfrentan contra el ataque del raquitismo, una bacteria tan fuerte que es capaz de
habitar en los caaverales eternamente. Esta enfermedad es causada por la bacteria
Leifsonia xyli subsp. xyli que generalmente produce retraso en el crecimiento,
disminucin en el nmero de tallos por cepa y plantas con apariencia raqutica.
(Federacin de Caeros Santa Cruz).

Adelino Gutirrez, este sector inici su siembra en el mes de abril y a partir del veinte
de mayo, iniciarn la zafra si es que el clima es bueno y favorecido para al cultivo.
Gutirrez asevera que casi el 100% de los caeros lucha contra esta enfermedad y a
pesar de que no hay ningn tipo de qumico que pueda combatirla hay maneras para
prevenirla y erradicarla de los cultivos. "A pesar de la enfermedad estamos
conformes porque tenemos asegurada la produccin para la zafra de este ao, hay
148.000 hectreas listas para ser cosechadas, las cuales rendirn 8,5 millones de
quintales de azcar abasteciendo
El 68,6% de la superficie sembrada con soya en la campaa se ha establecido en la
zona Este, el restante 31,4% en la zona Norte integrado. Del total de rea sembrada
de soya el 81,9% de la superficie se estableci en siembra directa y un 18,1% en
labranza convencional, con porcentajes muy parecidos en ambas zonas productoras;
adems el 91,2% de siembra de soya se estableci con soya transgnica y el 8,8%
con soya convencional (ANAPO 2015).
En Bolivia, hasta la fecha, han sido identificadas 21 enfermedades, causadas por
diversos patgenos, entre los cuales figuran hongos, bacterias, nematodos y virus;
siendo la soya asitica la de mayor importancia econmica por el dao que ocasiona
al rendimiento del cultivo y la economa del agricultor (FUNDACRUZ 2010).
La roya de la soya, desde su aparicin en el ao 2003 viene provocando enormes
prdidas entre los agricultores, tanto as, que durante la campaa de verano 20132014, los primeros sntomas de la roya comenzaron a manifestarse en estadios
vegetativos (V3) habiendo aumentado por las intensas lluvias de los meses de enero
y febrero, fue a partir del llenado del grano, donde el nivel de infestacin desarrollo
de forma severa, llegndose a realizar tres aplicaciones en la zona Norte y en la
zona Este, para poder realizar un control eficiente.
La roya Asitica, catalogada como la principal enfermedad del cultivo de la soya, ha
originado perdidas en rendimiento que sobrepasan el 50% de la produccin que
llegan, incluso, al 80% en algunos casos.
2

En el invierno del 2008 para control de la roya asitica (Phakopsorapachyrhizi) Se

hicieron aplicaciones a partir de V7 o V8, una segunda aplicacin R1 a R5 y una
tercera aplicacin R4 a R5, utilizando Triazoles y mezclas de Triazoles +
Estrobirulinas o una mezcla en tanque de Triazol + Carbendazim.
.

2. JUSTIFICACIN
La soya es una leguminosa que a escala mundial ha conquistado un lugar
preferencial por su elevado contenido de protena y aceite que le confiere un alto
valor nutricional. Es por esta razn que muchos centros d investigacin tanto
internacional como locales han centrado sus estudios en ella. En el departamento de
Santa Cruz la agricultura es el rubro de mayor crecimiento y una de las actividades
ms importantes de la poblacin (ANAPO 2009).
As mismo la produccin de soya, es uno de los cultivos de mayor importancia y ao
a ao se va incrementando la produccin.
3

Las enfermedades constituyen uno de los principales factores limitantes para la

produccin del cultivo de la soya, afectando tanto el rendimiento como la calidad del
grano (FUNDACRUZ 2010).
Como bien se conoce la roya asitica de la soya (Phakopsora pachyrhizi), es
considerada como la enfermedad de mayor potencial destructivo para el cultivo
registrando prdidas de rendimiento que pueden alcanzar hasta el 90%.
En la campaa verano 2007/08, se observ una fuerte incidencia de mancha anillada
(Corynespora cassiicola), especialmente en la variedad transgnica Munasqa, en
algunos casos ms importante que la misma roya asitica. La mancha anillada es
una enfermedad de ocurrencia generalizada y de importancia econmica, de final de
ciclo, que est manifestndose de manera agresiva, principalmente en las zonas
donde bajo condiciones de altas precipitaciones pueden alcanzar en niveles elevados
de severidad y consecuentemente, reducciones significativas en el rendimiento.
Para el manejo eficiente de estas enfermedades es necesario recurrir mtodos
culturales, biolgicos y qumicos.
Con el objetivo de evaluar la eficacia de los diferentes fungicidas para el control de la
roya asitica en el cultivo de soya se condujo el siguiente trabajo.

3. OBJETIVOS
3.1. Objetivo general
Evaluar la eficiencia de cinco fungicidas a base de estrobirulinas y triazoles,
aplicados en diferentes estados fenolgicos del cultivo de la soya para el
control qumico de la roya asitica.

3.2. Objetivos especficos

Evaluar la eficiencia y residualidad de estos cinco fungicidas de

diferentes grupos qumicos a los 7, 14 y 21 das despus de la

aplicacin.
Evaluar la severidad de la roya.
Determinar el rendimiento y peso de 100 granos por efecto de la

aplicacin de los fungicidas.

Realizar una evaluacin y comparacin de los diferentes manejos

propuestos para el presente trabajo.

Realizar un anlisis econmico para ver la rentabilidad de la aplicacin
de fungicidas a cada tratamiento en base al precio de los productos y
rendimiento de la soya.

4. REVISION BIBLIOGRFICA
4.1. Importancia del cultivo
Segn Miranda (2002), el cultivo de soya (Glycine max L.) se remonta al noreste de
la China donde desde 2530 a 5000 a.c. fue manipulado y utilizada como cultivo
bsico, posteriormente fue expandida mundialmente gracias a sus bondades
nutricionales y alimenticias. La soya es una leguminosa que a nivel mundial ha
conquistado un lugar preferencial por su elevado contenido de protena y aceite que
le confieren un alto valor nutricional, en la actualidad cambia de apreciacin
convirtindose en un potencial para la generacin de combustibles verdes o
biocombustibles.

El cultivo de la soya en Santa Cruz, Segn, ANAPO (2006), es el principal rubro de la

produccin, ya que aporta con un 95% del rea sembrada con una importante
contribucin a la economa de la regin y del pas en su conjunto, principalmente en
la generacin de ms de 400 millones de dlares en divisas por la exportacin de
productos de oleaginosas con valor agregado.
Por su parte, FUNDACRUZ (2010),considera que es una especie muy apreciada por
ofrecer un alto nivel proteico y oleico tanto para la dieta humana como la destinada a
los animales. Ha sido determinado que la semilla de soya posee entre 30 y 45% de
protena, 20 a 30% de aceite, 25% de carbohidratos 4% de fibra bruta y 2% de
lectinas. Adems, posee muchos otros elementos esenciales como calcio, zinc y las
vitaminas de complejo B.
4.2. Enfermedades del cultivo de soya
Las enfermedades en el cultivo de soya afectan negativamente la produccin,
ocasionando daos en la calidad de grano y el rendimiento, situacin que muestra la
importancia que se debe dar al manejo de las enfermedades. La presencia de
enfermedades en campos de soya depende de muchos factores, como ser; las
condiciones climticas de la zona, la variedad utilizada, la sanidad de la semilla y la
poca de siembra, existiendo que se presente en cualquier etapa de desarrollo del
cultivo, desde estadios iniciales o en fase de maduracin (ANAPO 2006).
De igual manera Mehta y Barea (1994),sostiene por mucho tiempo las enfermedades
de soya fue totalmente ignorada, y todo el esfuerzo fue dirigido al combate de
insectos. En aos recientes las enfermedades de soya estn siendo estudiadas en
detalle incluyendo su importancia econmica y los mtodos de manejo en bajos
niveles ya que estas pueden causar prdidas apreciables en rendimiento y al mismo
tiempo tambin deterioran la calidad del grano.
Por su parte ANAPO (2008), seala que en la soya en general se conocen ms de 40
enfermedades causadas por hongos, bacterias, nematodos y virus que afectan el
cultivo, este nmero continua en aumento con la constante expansin de soya. En
6

los ltimos aos, tres de ellas, han sido las que han causado los mayores daos en
el cultivo de soya: la roya asitica, la mancha anillada y la produccin negra de la
raz. En Bolivia de acuerdo al rea afectada fueron identificadas las siguientes
enfermedades:
4.2.1. Enfermedades foliares causadas por hongos
Roya Asitica

Phakopsorapachyrhizi.

Mancha anillada

Corynesporacassiicola.

Mildio

Peronosporamanshurica.

Oidio

Mycrosphaeradiffusa.

Mancha parda o Septoriosis

Septoriaglycines.

Mancha purpura del grano

Cercosporakikuchii.

Mancha pormirotecium

Myrotheciumroridum

Antracnosis

Colletotrichumdematium Var. truncatum.

Mancha ojo de rana

Cercosporasojina.

FUNDACRUZ (2008).
4.2.2. Enfermedades de tallo y raz causadas por hongos
Segn el CIAT ANAPO (2007),las enfermedades del tallo y de raz causadas por
los hongos son las siguientes:
Cancro del tallo

Phomopsisphaseoli f.

Pudricin blanca del tallo

Sclerotiniasclerotiorum.

Pudricin radicular por

Roselliniasp.

Marchitamiento y muerte por

Sclerotiumrolfsii.

Marchitamiento y muerte por

Rhizoctoniasolani.

Pudricin negra de la raz

Macrophominaphaseolina.

Pudricin roja de la raz

Fusarium solani f. sp. glycines.

Marchitamiento y muerte por

Fusarium spp.

4.3. Roya asitica de la soya

4.3.1. Etiologa
Segn elINTA (2005),la roya de la soya pertenece al Phyllum Basidiomycetes, y
describe lo siguiente:
Reino

Vegetal

Divisin

Fung

Clase

Basydiomycetes

Orden

Uridinales

Familia

Melampsoracea

Genero

Phakopsora

Especie

Phakopsora pachyrhizi

Nombre comn

Roya asitica

La roya es una de las enfermedades ms antiguas de la soya que viene

acompaando al cultivo en los diferentes pases donde se siembra comercialmente.
Conocida como la roya asitica por su lugar de origen, esta enfermedad es causada
por el hongo Phakopsora pachyrhizi, la cual fue identificada por primera vez en Santa
Cruz en la Provincia Ichilo, Localidad de Yapacani en la campaa de invierno 2003
(ANAPO 2008).
Al respecto Reis (2004), seala que la soya pertenece al reino fungos, clase
basidiomicetes, orden uredinales, familia phakopsoraceae y del genero Phakopsora
pachyrhizi (Sidow&Sidow).
4.3.2. Distribucin geogrfica e importancia
Segn FUNDACRUZ (2004), la roya asitica, a causada por el hongo Phakopsora
pachyrhizi, es originario del continente Asitico y fue constatadopor primera vez en el
continente americano en marzo del 2001, causando prdidas en Paraguay al final de
la regin oeste de Paran (Brasil). En la campaa agrcola 2001/02, levantamientos
realizados en el rea productora de la soya del Paraguay y Brasil mostraron la
8

presencia de la roya en grandes extensiones de las diferentes zonas productoras,

ocasionando en sus inicios, perdidas de rendimiento del orden del 30% a 70%. Sin
embargo, gracias a las experiencias de estos pases, en Bolivia, la situacin tendr
un menor efecto, debido a que ya se cuenta con productos especficos para su
control.
En Bolivia, la presencia de esta enfermedad data desde julio de 2003 (en la provincia
Ichilo) y en la actualidad se halla ampliamente distribuida en todas las zonas
productoras de soya de los departamentos de Santa Cruz y Tarija (Provincia Gran
Chaco), constituyndose en el mayor problema fitopatolgico para el sector soyero,
por los altos niveles de severidad que han alcanzado en las ltimas campaas
agrcolas, en las que se estiman perdidas comerciales de rendimiento de grano que
oscilan entre 10 y 50% aproximadamente. Durante el ao 2006 (verano 2005/06 e
invierno 2006), las prdidas econmicas por efecto de la roya fueron estimadas en
$us 90 millones (ANAPO 2008).
Por su parte ANAPO (2004), dice que cerca de 300.000 hectreas de soya fueron
afectadas por la enfermedad de la roya asitica, vale decir ms de la mitad de la
siembra de la campaa de verano de esa poca. En los ltimos aos reportes
tcnicos de dicha institucin, detallan que el hongo se ha diseminado por toda el rea
soyera, reportndose focos de infeccin de la zona de Chan, La Planchada, Colonia
Pira, Peta Grande y Okinawa.
4.3.3. Distribucin de las enfermedades en Santa Cruz
En Santa Cruz la expansin de la soya a nuevos ambientes con condiciones
edafoclimaticas variables, clima favorable (tropical y subtropical), temperaturas
elevadas y lluvias frecuentes, sumando a la extensa rea en monocultivo y con
variedades genticamente similares, ha hecho que la dinmica de las enfermedades
en el cultivo de la soya haya tenido un incremento muy importante, ya que a medida
el rea soyera se fue incrementando, tambin aumento la presencia de nuevas
enfermedades, (FUNDACRUZ 2005).

Por su parte ANAPO (2004),menciona que las enfermedades de la soya se

distribuyen en el departamento de Santa Cruz en las dos zonas de produccin, la
zona integrada (norte hmedo) y la zona de expansin (este).
Zona integrada (Norte Hmedo)
Comprendido entre Chan, Colonia Pira, Peta Grande, es la zona donde se tiene
mayor expansin de inculos de enfermedades, esto debido a la siembra del cultivo
de la soya en las dos campaas agrcolas (verano e invierno); la zona presenta
condiciones favorables para la proliferacin del patgeno por: constantes lluvias que
caen en la zona, temperaturas inferiores a 28Cy ms de 6 horas de mojado de la
hoja por efecto de lloviznas y/o roci, lo cual es muy frecuente en la zona.
Zona de expansin (Este)
Las condiciones que presenta actualmente en la zona generan las condiciones
ideales para la manifestacin de la enfermedad, debido principalmente al registro de
temperaturas que oscila de 19C a 33C (en la noche a 28C), lluvias persistentes en
noviembre y diciembre, acompaando de fuertes vientos.
Por otro lado el CIAT (2007), menciona que la presencia de roya, en funcin a las
condiciones climticas presentadas, no restringe su epifita en las distintas zonas de
produccin, tanto a nivel de zona de expansin y zona integrada se puede observar
fuertes ataques, asimismo tampoco limita su manifestacin para las dos campaas
de produccin de soya, en verano e invierno es posible registrar infecciones altas de
la enfermedad y en muchos casos hasta niveles incontrolables.
4.3.4. Sintomatologa
Segn Reis et al (2004), considera que las lecciones con bordes angulares y de
forma casi poligonales, en el envs de las hojas se dan lugar al desarrollo de uredias,
tambin llamadas pstulas, con apariencias arredondeadas y globosas que contiene
en su interior las uredosporas. La cantidad de pstulas por leccin puede variar en
nmero de 1 a 14 pstulas. Cuando la cantidad de pstulas se incrementa y la
severidad aumenta, la alta concentracin de pstulas sobre la superficie de la hoja
10

tiende a producir el amarillamiento de las hojas tipo clorosis y posteriormente estas

se necrosan para luego despus seguir con la defoliacin de la planta.
Al respecto Tadashi (2006), dice que las lesiones comienzan como diminutos puntos
amarillentos en las hojas del tercio inferior de la planta; estas manchas clorticas se
transforman en manchas bronceadas o castao rojizas, angulares, de 2 a 5 mm2.
Las lesiones provocadas por la roya pueden ser similares a las causadas por la
Pstula bacteriana (Xanthomonasa xonopodisvar. Glycines), al Mildio (Peronospora
manshurica) y la Mancha marrn (Septoria glycines), pero se distinguen, al observar
la hoja con una lupa o un microscopio, poruredios en forma de ampollas localizados
en el centro de las lesiones, en el envs de la hoja. A travs de una abertura circular
u ostiolo, los agrupamientos de uredosporas emergen del uredio, dando una
apariencia polvosa, levemente rosada, a la superficie de la lesin. Las hojas
afectadas se secan y la planta sufre una defoliacin precoz.
Por su parte BAYER (2004), manifiesta que los sntomas de las hojas se observan
como lesiones, son manchas clorticas o puntuaciones de color marrn grisceo y a
medida que aumenta dichas lesiones se observan un contorno angular en la parte
superior de la hoja. En la parte inferior se presentan lesiones de color castao claro a
oscuro con una pequea elevacin en el centro con coloracin ms clara. Esta
elevacin del tejido contiene masa de esporas que al romperse se liberan en grandes
cantidades, cuando ocurre una infeccin severa produce amarillamiento y
defoliaciones severas, aunque en algunas plantas las hojas pueden permanecer sin
desprenderse.
4.3.5. Epidemiologa
Al respecto Balardin (2002),seala que las pstulas se forman despus de un
periodo de incubacin de 9 a 10 das y las uredosporas son producidas despus de 3
semanas. Para nuestra condiciones locales esta situacin puede ser tambin
considerada debido que la produccin de la soya se realiza durante las dos
campaas, verano e invierno, y segn observaciones realizadas a nivel de campo, la
severidad de la roya no se vio limitada cuando las condiciones de la humedad fue
11

muy favorable, pero no as las temperaturas, pueden no ser tan determinantes para
el desarrollo de la roya.
Por su parte EMBRAPA (2003), asegura que las uredosporas pueden ser viables por
40 a 60 das, dependiendo de las condiciones climticas. El modo de diseminacin
de esta enfermedad es atraves del viento y no es trasmitida por semilla. Se considera
que las siembras ms tardas.
Segn FUNDACRUZ (2004), manifiesta que para que esta enfermedad se manifieste
en el cultivo, es necesario la presencia de la humedad en las hojas por un periodo
prolongado, da nublado o con neblina, chubascos, alta humedad relativa, ambiente y
temperaturas entre 8 a 28C; con la presencia de las esporas en las hojas, la
germinacin ocurre despus de 6 horas y las pstulas despus de 9 a 10 das (si las
condiciones permanecieran favorables).
4.3.6. Condiciones climticas favorables
Las pstulas en este cultivo se forman despus de un periodo de incubacin de 9 a
10 das (20 - 25C). Las esporas se forman entre sptimo y noveno da, momento en
el que rompen el tejido epidrmico del uredosporas por hasta 28 das y a los 27 das
paraliza el proceso. Las esporas de P. pachyrhizi se diseminan eficientemente con el
viento, pudiendo provocar severas epidemias y recorrer largas distancias en un
tiempo relativamente corto. Este hongo no sobrevive en la semilla, rastrojos o restos
de cultivo y suelo, por su caracterstica biotrofica, necesitando de tejido verde para
sobrevivir, ya sea en la misma planta de soya o en algunos hospederos secundarios
(ANAPO 2008).
Por su parte FUNDACRUZ (2008),menciona que para que la enfermedad ocurra
sobre el cultivo es necesaria la presencia de la humedad en las hojas, por un periodo
mnimo de seis horas, asociada a das nublados, chubascos y/o alta humedad
relativa del ambiente. Bajo condiciones favorables, la germinacin de las
uredosporas en las hojas ocurre durante un periodo de tiempo que oscila entre una a
dos horas. Las primeras lesiones son visibles a trasluz despus de cuatro a cinco
das y las primeras pstulas aparecen entre cinco y seis das despus de la
12

inoculacin. Las temperaturas medias son

ptimas para el desarrollo de la

enfermedad, estas varan entre 18C y 26C. La dispersin de las uredosporas, por
el viento se da principalmente en das secos y sin humedad en las hojas. Las
esporas de la roya pueden recorrer largas distancias provocando severas epidemias,
un claro ejemplo de ello se observa en las zonas productoras del departamento de
Santa Cruz, donde los fuertes y constantes vientos promueven una dispersin
uniforme del inoculo de roya, generando grandes focos de infeccin que dificultan el
control de la enfermedad.
Segn Infoagro-Bolivia (2007), manifiesta que las condiciones ideales para la
penetracin del hongo a travs de la germinacin de las uredosporas son el agua
lquida en la superficie del rea foliar (roci y lluvia) y temperaturas medias de 11
28C. En estas condiciones, la infeccin puede ocurrir en 6 horas, siempre que la
superficie foliar este humedecida.
4.3.7. Control
SegnCarmona (2004), sustenta que previo a la realizacin del control qumico es
importante hacer unas consideraciones relacionado al fungicida y su residualidad, y
al cultivo de la soya.
En cierta circunstancia observamos que la residualidad de un fungicida es menor y
esto puede verse comprometido:
a) Cuando el momento de aplicacin es retrasado y se permite que la enfermedad
incremente su severidad a niveles incontrolables, resultando en una baja eficiencia
de control.
b) Cuando se realiza subdosificaciones de fungicida, un posible riesgo es que
disminuir su periodo total de residual y ello facilitara una rpida re infeccin de la
enfermedad.
c) Cuando las aplicaciones de fungicidas en condiciones climticas inadecuadas, en
lo posible evitar temperaturas superiores a los 30C y la humedad relativa inferior a
55% para evitar evaporacin.
13

d) Cuando la distribucin y tamao de gotas no son las adecuadas, para ello es

conveniente optimizar una buena distribucin de las aplicaciones sobre la superficie
de las hojas y al mismo tiempo optimizar para el caso de fungicidas gotas pequeas.
Al respecto vila (2009), comenta que para realizar un control qumico, se deben de
tomar en cuenta varios factores para una mayor eficiencia en las aplicaciones, tales
como: se deben iniciar las aplicaciones con la aparicin de los primeros sntomas
(una pstula por planta, en el tercio inferior de la misma), las aplicaciones deben de
realizarse con la mayor cobertura posible, utilizar menor densidad de plantas, con el
mayor espacio posible entre surcos (15 19 plantas/m y 76 cm entre surco), de
preferencia, realizar aplicaciones terrestres que no permitan mayor gasto de agua
(200 l/ha). Lograr una cobertura de 60 gotas/cm2, como mnimo, con un tamao de
gota menor a 200 micras.
La existencia de razas del patgeno y la falta de especificidad a nivel de hospederos
dificultad el control de esta enfermedad a travs de la resistencia varietal. Hasta el
presente, el control qumico con el uso de fungicidas, es la medida ms eficaz para el
control de la roya asitica. Los fungicidas de los grupos de los triazoles y
estrobilurinas han demostrado ser los ms eficientes para el control de la
enfermedad, con diferencias en su residualidad y eficacia curativa entre principios
activos dentro de cada grupo. En caso de realizar ms de dos aplicaciones por
campaa agrcola, es recomendable realizar rotacin de fungicidas

(diferentes

grupos). Adems del control qumico, es importante considerar: a) siembra de

variedades de ciclo precoz y/o intermedio; b) acortamiento del periodo de siembra; c)
eliminacin de plantas guachas de soya u hospederos secundarios; d) rotacin de
cultivos con especies no hospederas de P. pachyrhizi(ANAPO 2008).
4.4. Mtodos de control de las enfermedades
Segn Tejerina (2007),las principales acciones a seguir para el manejo y control de la
enfermedad estn la rotacin del cultivo del cultivo con maz u otras gramneas, el
uso de variedades resistente, las semillas certificadas, las pocas de siembra y la
aplicacin de fungicidas, considerando dentro del manejo integrado de enfermedades
14

(MIE) como el ltimo recurso disponible

a seguir. Con este propsito,

afortunadamente se comercializan en el pas diferentes fungicidas, como alternativas

de eleccin, que pertenecen a diversos grupos qumicos y tienen valores econmicos
variables. Entre los fungicidas conocidos se tiene a los triazoles, bencimidazoles y
estrobirulinas, considerando como los ms recomendados para el control de esta
enfermedad.
4.1. Control gentico
Dentro de las medidas de control de enfermedades en el cultivo de soya, el uso de
variedades resistentes es la medida ms econmica y eficaz de control, sin embargo
hasta el momento no se dispone de variedades resistentes a todas las enfermedades
(ANAPO 2008).
Segn Reis (1991), afirma que la medida preferencial de control de los agentes
causales de la roya es la resistencia gentica. Dicha reaccin es una defensa del
hospedero. El sistema gentico de la planta acta a travs de mecanismo
morfolgico y fisiolgico contra las razas fisiolgicas de los patgenos.
Por su parte FUNDACRUZ (2010), menciona que en Brasil han liberado una variedad
de soya denominado Inox, que es resistente a la roya asitica sin embargo expertos
aseguran que la resistencia de esta variedad no ser duradera si no se trabaja
disciplinadamente en la reduccin de inoculo debido a que el hongo Phakopsora
pachyrhizi, al ser muy verstil, puede expresar o desarrollar nuevas razas patgenas
capaces de quebrar la resistencia de esta enfermedad.
4.4.2. Control cultural
La destruccin de malezas hospedantes disminuyen el nivel del inoculo. Sin embargo
las malezas hospedantes podran ser muy numerosas o de amplia distribucin,
donde con seguridad el patgeno tendr la capacidad de diseminarse a grandes
distancias (USDA-APHIS 2002).
Por su parte Tejerina (2008), sostiene que la soya que nace despus de la cosecha
es la principal fuente de inoculo de la roya asitica para el siguiente cultivo de soya.
15

Por tanto sostiene que para disminuir la proliferacin del patgeno debemos eliminar
estas plantas con cualquiera de los mtodos utilizados para el control de malezas.
Segn Reis (1991), indica que los agentes causales de la roya sobreviven en las
plantas de trigo que vegetan entre las estaciones normales de cultivo. Estas plantas
deben ser eliminadas luego del inicio de su surgimiento, antes que en ellas ocurra
parasitismo.
4.4.3. Control qumico
Al respecto Ivancovich y Botta (2002), sostienen que hasta tanto no se dispongan de
cultivares de buen comportamiento frente a la enfermedad la aplicacin de fungicidas
foliares apenas se detecten los primeros sntomas se constituye en una herramienta
factible de ser utilizada para minimizar los daos causados por la roya. Si las
condiciones favorables para la enfermedad persisten durante un tiempo prolongado
pueden ser necesarias varias aplicaciones. Entre los fungicidas mencionados para el
control de la roya de la soya estn los siguientes: Mancozeb, Triazoles
(cyproconazole, difenoconazole, epoxiconazole, Tebuconazole) y Estrobilurinas
(azoxistrobin, pyraclostrobin y trifloxystrobin).
Por su parte Agrios (1995), afirma que la mayora de los fungicidas tienen una accin
protectora debiendo aplicarse preventivamente antes que el patgeno llegue a la
planta, sin embargo en los ltimos aos se han obtenido varios fungicidas sistmicos
que estn sustituyendo gradualmente a los fungicidas preventivos de contacto debido
a su eficacia, actividad duradera y a la cantidad limitada de aplicacin que requieren.
Segn ANAPO (2008), sostiene que el control qumico con el uso de fungicidas, es
la medida ms eficaz para el control de la roya asitica de soya. Los fungicidas ms
recientes recomendados para el control de esta enfermedad son los del grupo
qumico triazoles y triazoles + estrobirulinas.
4.5. Mecanismos de accin de los fungicidas
Al respecto Carmona (2010), menciona que un fungicida sistmico es absorbido y
translocaciones por el xilema. No son lixiviados ni foto descompuesta, por lo tanto no
16

requiere aplicaciones frecuentes como en el caso de los fungicidas protectores que

no son absorbidos. Algunos de ellos tambin se mueven en forma translaminar (se
mueven atravesando la hoja).Las caractersticas de sistmicos de los fungicidas (ej.
Los triazoles, bencimidazoles) deben ser interpretada como que l se

mueve

parcialmente dentro de la planta pero no con la misma eficiencia que lo puede

hacer

otros

compuestos

como

algunos

herbicidas.

El

movimiento

es

acropetalo,xilematico, por flujo transpiratorio y no existe o es muy poco el movimiento

hacia atrs, abajo o por va floema. La residualidad vara entre 15 a 25 das
(dependiendo del producto, dosis, nivel de la enfermedad y calidad de aplicacin).
Por su parte Agrios (1995), citado por Lpez (2005),afirma que la mayora de los
fungicidas tienen una accin protectora debido aplicarse preventivamente antes que
el patgeno llegue a la planta, sin embargo en los ltimos aos se han obtenido
varios fungicidas sistmicos que estn sustituyendo gradualmente a los fungicidas
preventivos de contactos debido a su eficacia actividad duradera y a la cantidad
limitada de aplicacin que requieren.
Los fungicidas una vez depositados en la superficie de la planta, son absorbidos por
la clula del hongo, generalmente por el tubo germinativo. Una vez dentro de la
clula pasan a actuar sobre los celulares interfiriendo en sus funciones con lo que
finalmente provoca su muerte. Los principales rganos celulares afectados por los
fungicidas son la membrana plasmtica, las mitocondrias, el retculo endoplasma
tico, los ribosoma y el ncleo (ANAPO 2008).
4.5.1. Accin de las estrobirulinas
Las estrobirulinas son fungicidas de ltima generacin, derivados del cido Bmetoiacrilico y constituyen un grupo qumico de fungicidas a los que se les asigna
accin translaminar, que se extiende sobre el acroptala, pero lentamente (de arriba
hacia abajo). Inhiben la germinacin de las esporas, impiden el crecimiento del
micelio y los hongos y tiene tambin accin antiesporulante. Poseen una actividad
preventiva, curativa y erradicante, con un buen efecto residual, pero se recomienda
su aplicacin preventiva, es decir, cuando se evidencia los primeros sntomas de la
enfermedad (Languidey 2005).
17

Por su parte INTA (2007), menciona que las estrobirulinas constituyen un grupo
nuevo de fungicidas de sntesis derivados de un producto natural, la Strobilurina A,
producida por un hongo basidiomicete(Strobilurustenacellus). Muy eficaz en el control
de odios y sarna. Tienen efecto preventivo ya que frenan fuertemente la germinacin
de las esporas y efecto curativo, frenan la formacin de conidiforos y la
esporulacin. Para aumentar el efecto curativo se deben realizar varios tratamientos
sucesivos. Son absorbidos por la partcula, por lo que estn menos sujetos a los
lavados por la lluvia.
Al respecto ERLEIMELO (2001), manifiesta que las estrobilurinas inhiben la
respiracin mitocondrial, impidiendo la trasferencia de electrones entre el citocromo B
ycitocromo C, es decir, imposibilitando la disponibilidad de oxgeno para la clula.
4.5.2. Modo de accin de los triazoles
Los triazoles actan como mesostmico preventiva y sistmica curativa, tienen
amplio espectro de control y alta eficacia sobre las royas, Septoria, manchas y Oidio.
Altsima respuesta en rendimiento y calidad, comparado a los fungicidas existentes,
favoreciendo por mantener por ms tiempo un mayor porcentaje de rea verde
saludable del cultivo. Excelente compatibilidad con el cultivo

(BAYER

CROPSCIENCE 2009).
Segn ANAPO (2004), Dentro de la estructura de la clula de los hongos, una parte
importante es el retculo endosplasmatico, lugar donde se sintetizan los lpidos y
protenas. Los lpidos son los principales componentes de la estructura de la
membrana plstica. El principal lpido de la membrana plasmtica es el ergosterol.
Los triazoles son llamados tambin inhibidores de la sntesis de los esteroles porque
precisamente interfieren la sntesis de los esteroles (lpidos). Este grupo de
fungicidas acta durante la formacin y selectividad de la membrana plasmtica.
Constituyen un grupo relativamente heterogneo desde el punto de vista qumico, de
sustancias que acta sobre los hongos inhibiendo la biosntesis del ergosterol (IBE)
y que tienen en comn un anillado con nitrgeno y generalmente por lo menos un
asimtrico de carbono. El ergosterol es un componente estructural de la membrana
18

celular. De modo que estos fungicidas provocan las prdidas de la mencionada

estructura (INTA 2007).
4.5.3. Benzimidazoles
Se forma un complejo Carbendazim: tubulalina, protena estructural de lo
Microtbulos que forman las de fibras del huso micotico. Este producto es irreversible
y bloquea la mitosis, pero nicamente muestra afinidad por la tubulinade organismos
fungosos. Se ha comprobado que las especies de hongos resistentes a
benzimidazoles, muestran una menor afinidad o ligamiento debido a pequeas
diferencias estructurales de las subunidades proteicas de la tubulina. En general
tienen poco efecto inhibitorio en la germinacin de las esporas de los hongos
sensibles, pero, dependiendo de la concentracin, pueden alterar el desarrollo del
tubo germinativo, la multiplicacin celular e inhibir fuertemente el crecimiento de las
ninfas y haustorios de los hongos susceptibles (INTA 2007).
Los benzimidazoles fueron introducidos para el control de enfermedades en plantas,
en la dcada de los sesenta y principio de los setenta. Su primer atributo fue el modo
de accin nico y la inhibicin de la polimerizacin de la tubulina, actuando de forma
similar a la colchicina, un clsico inhibidor de la mitosis el cual acta unindose a la
tubulina (la subunidad heterodimerica de la cual est formando el hueso). Este modo
de accin permiti diferenciar selectivamente entre hongos y hospederos.
Permitiendo la seguridad de la planta con una molcula sistmica (Davidsedet al;
1998).
Al respecto Languidey (2005), seala que los benzimidazoles son derivados de un
imidazoles y un anillo Bencenico, formando as tambin parte de los compuestos
heterocclicos. Son los primeros fungicidas sistmicos que salieron al mercado. Estos
productos inhiben la sntesis de los cidos nucleicos.
Por su parte INTA (2007), menciona que se forma un complejo carbendazima:
tubulina, protena estructural de los Microtbulos que forman las fibras del hueso
micoticos. Este producto es irreversible y bloquea la mitosis, pero nicamente
muestra afinidad por la tubulina de organismos fungosos. Se ha comprobado que las
19

especies de hongos resistentes a benzimidazoles, muestran una menor afinidad o

ligamiento debido a pequeas diferencias estructurales de las subunidades proteicas
de la tubulina. En general tiene poco efecto inhibitorio en la germinacin de las
esporas de los hongos sensibles, pero, dependiendo de la concentracin, puede
alterar el desarrollo del tubo germinativo, la multiplicacin celular e inhibir
fuertemente el crecimiento de las hifas y haustorios de los hongos susceptibles.
4.6. Tcnicas de aplicacin de los fungicidas
Por su parte Tesouro (2009), comenta que las aplicaciones de fungicidas para el
control de la roya asitica de la soya requieren de tcnicas de pulverizacin con alto
grado de penetracin dentro del cultivo, debido fundamentalmente a la ubicacin de
la enfermedad. De acuerdo a lo expresado, se buscara optimizar la utilizacin de
fungicidas mediante diferentes tcnicas de pulverizacin, a travs de nuevos
modelos de boquillas pulverizadoras y equipos provistos por tnel de viento.
Segn McCracken (2008), anuncia que los fungicidas junto con el uso de aceites en
bajo volumen es muy importante que utilicemos equipamiento adecuado para la
produccin de una niebla uniforme para obtener buena cobertura en las plantas. Hay
varios tipos de sistemas que funcionan muy bien incluyendo; atomizadorasrotativas,
picos con hueco de cermica tipo Albus, picos abanicos. Cuando es equipado con
pocos picos es crtico que se utilicen una cantidad grande de picos, ms de 40 por un
avin seleccionado los picos de menor tamao y operando con una presin ms alta
para romper las gotas.
El avance en el desarrollo de la tecnologa de aplicacin viene actualmente
permitiendo el uso de aplicaciones terrestres con volmenes cada vez ms menores,
sin que haya perjuicio al desempeo de los tratamientos fitosanitarios. Las diversas
familias de boquillas, dentro del tamao de gotas que puede hacer, desde aquellos
dirigidos al control del riesgo de deriva, hasta los modelos cuyo objetivo es maximizar
la cobertura de los puntos de aplicacin aliada al Angulo de las boquillas para la
obtencin de una mayor distribucin del caldo (FUNDACRUZ 2007).

20

Al respecto CIAT/ANAPO (1998), indican que en la actualidad se utilizan mochilas

manuales rotaspersores, mochilas propulsadas por tractor, pulverizadores auto
pulsadores, aviones y helicpteros para aplicar plaguicidas en Santa Cruz. Segn el
equipo y las tcnicas que disponen, se aplican desde 5 a 300 litros de caldo por
hectrea, pero la cantidad de dosis del plaguicida por hectrea bsicamente es la
misma. Estas variedades de tecnologa conllevan costos de aplicacin y resultados
de control diferentes. El desafo es aplicar con mejores resultados y al costo exacto
con el equipo que se dispone, sin derroches y sin insuficiencia.
4.7. Momento y estados de aplicacin
Al respecto Carmona (2009), seala que este criterio es exclusivamente fito-centrico
y se basa en tomar en cuenta la duracin del periodo crtico de generacin de
rendimiento (principalmente el momento de definicin del nmero de granos/ha), del
cultivo de soya. Desafortunadamente solo toma en cuenta un vrtice del tringulo de
la enfermedad: el hospedante, dejando de lado el ambiente y el patgeno/EFC. La
aplicacin en estadio (R3) puede significar en un fracaso si es que las enfermedades
de fin de ciclo no aparecen en los prximos 15-25 das, tiempo en que define en
promedio la residualidad de un producto. Est claro que comprender el crecimiento y
fonologa del hospedante es de importancia pero no debe ser la nica informacin
que guie la aplicacin o a una ineficiencia de la accin qumica. Debe comprenderse
que la accin principal de un fungicida es interactuar con su principal objetivo por el
cual fue creado, el hongo.
Por su parte McCracken (2008), menciona que los momentos de aplicacin son
causados por las condiciones meteorolgicas que son favorables para la enfermedad
es crtico que los campos sean supervisados cada da y hacer la aplicacin de
fungicidas inmediatamente cuando las primeras esporas de la enfermedad son
descubiertas. Numerosos productores en Brasil han observado que la tardanza de un
da en la aplicacin de fungicidas puede causar mayores prdidas de la cosecha. Se
observ la diferencia en la produccin de un campo donde la mitad fue pulverizada
temprano en la maana y otro en la tarde en el mismo da.

21

Los hongos que producen enfermedades en el cultivo de soya pueden ser

controlados eficazmente por la aplicacin adecuada de diferentes fungicidas, lo que
ha sido demostrado en forma reiterada en los ltimos 10 aos de cultivo de soya en
Argentina. Cuando las infecciones son tempranas con defoliacin superiores al 30%
en R3, la aplicacin de fungicidas mezclas (estrobilurinas y triazoles) o triazoles
solos, son altamente efectivas en el control de las enfermedades foliares. En siembra
normales, tardas o en resiembras con infecciones moderadas a severas de mancha
marrn (entre el 15 y 20% en el tercio medio) con defoliacin temprana del tercio
inferior se hallaron diferencias de ms del 40% en el rendimiento con una aplicacin
a comienzos de floracin (R1) y del 19%, a comienzos de (R6), (INTA 2007).
Por su parte Leiva et al; (2005), dicen que desde hace unos pocos aos en
Argentina, algunos productores viven aplicando fungicidas para el control de
enfermedades de fin de ciclo (EFC), tanto para mejorar el rendimiento como la
calidad de semilla de soya. Los productos que han demostrado su eficacia, y ms
aun contemplando la amenaza de la roya de la soya Phakopsora pachyrhizi,estn
compuestos de un activo de contacto que acta como preventivo (Estrobirulina) ms
otro sistmico que acta en forma

curativa (Triazol). Se recomienda aplicar esta

mezcla durante los estadios reproductivos (R3 a R5), y siempre con severidades de
tanque inferiores al 20%.
4.8. Prdidas ocasionadas por la roya asitica de soya
Las enfermedades que inciden en el cultivo de soya tienen un papel determinante en
su productividad. Las prdidas ocasionadas por ellas se estiman entre el 15 y el 20%
anual. Si bien el uso de fungicidas para su control es una prctica reciente, el
aumento de la incidencia de enfermedades de fin de ciclo (Sptoria glycines,
Cercospora kikuchii, etc.), principalmente en funcin de la siembra directa y la falta
de rotacin, demandaron el registro de nuevas frmulas de fungicidas. Con el
surgimiento, en el 2001 de la roya asitica de la soya (RAS- Phakopsora pachyrhizi),
en Brasil y como consecuencia de la ausencia de cultivares resistentes, se
registraron nuevos productos y el uso de fungicidas se manifest por ser la nica

22

herramienta que evita reducciones en el rendimiento cuando se presenta la

enfermedad (EMBRAPA 2007).
Al respecto ANAPO (2007), anuncia que en pruebas realizadas a nivel semicomercial, as como en las de tipo experimental, han sido obtenidos rendimientos
potenciales en este cultivo en las diferentes zonas de produccin del departamento
de Santa Cruz, superando incluso las 4 toneladas por hectrea. Sin embargo estos,
se ven ampliamente reducidos por la presencia de enfermedades que le reducen el
potencial productivo. Reportes recientes indican que en el departamento de Santa
Cruz, durante la campaa verano 2006/07, la roya de la soya disminuyo los
rendimientos de 2,2 tn/ha a 1,9 tn/ha, lo que en trminos econmicos represento una
perdida aproximada de 40 millones de dlares, atribuida a la accin de la
enfermedad.
4.9. Investigaciones sobre el control de roya asitica
Ensayos realizados por, Rigonatto,et al; (2004), Permitieron demostrar que la RAS
produce disminucin de la capacidad fotosinttica de las hojas, amarilleo y
senescencia provocando defoliacin prematura.
Debemos tener en cuenta que la eficiencia de los fungicidas ser mayor cuanto ms
temprano se realice la detencin de la enfermedad, en el momento oportuno y con
condiciones favorables para la aplicacin.
En la Repblica Argentina, durante las ltimas campaas, han tomado importancia
un

grupo

de

enfermedades

que

conforman

el

denominado

complejo

de

enfermedades de fin de ciclo (EFC), que afectan al cultivo de soya preferentemente

en los estadios reproductivos y pueden provocar prdidas entre y el 5 y 40%, segn
regiones y condiciones climticas imperantes durante cada campaa (Ploper;Vallone
2003; Arias 2004).
De igual manera, estudios realizados en Argentina por DOW AGROSCIENCES
(2008), muestran que los productos utilizados en el ensayo logran detener, en mayor
o menor grado, a la roya asitica de la soya de manera eficaz cuando se realizan
aplicaciones tempranas en el desarrollo de la misma. Bajo las condiciones en las
23

cuales se llev a cabo el ensayo, todos los tratamientos resultaron eficientes para el
control de la enfermedad hasta 48 das luego de la aplicacin.

5. MATERIALES Y MTODOS
5.1. Ubicacin del ensayo
El presente trabajo dirigido se realizar en la propiedad Imperio, que se encuentra
ubicada en la localidad de San Pedro, provincia Obispo Santistevan, del
departamento de Santa Cruz de la Sierra.Geogrficamente se ubica a 1635 de
latitud Sur y 6342 de longitud Oeste y a una altitud de 285 m.s.n.m.
5.2. Condiciones climticas
Las condiciones meteorolgicas de la zona son de clima sub tropical hmedo, y con
verano muy lluvioso (70% de lluvia) e invierno seco, con una precipitacin anual
promedio de 1630 mm, una humedad relativa media de 78%, y una temperatura
media anual de 25C con extremos que varan entre 11C, como mnima y 34C, la
mxima. Sin embargo la humedad del suelo se mantiene por ms tiempo debido a la
presencia decapas freticas a poca profundidad (0,6 3,0 m) lo que favorece en
parte al xito del cultivo.
5.3. Condiciones edficas
El rea donde se realizar el ensayo, tiene una textura de suelo clasificado como
limosa; de fertilidad regular a buena segn las caractersticas qumicas que
presentan, sin embargo el porcentaje de materia orgnica est clasificado como bajo.
Por otro lado el pH del suelo es neutro, lo que permite que la mayora de los
nutrientes puedan ser asimilados por la planta, puesto que presentan un porcentaje
de potasio intercambiable clasificado como alto, lo que repercute en el buen
desarrollo de la planta con respecto a la reaccin a las diferentes enfermedades.
5.4. Materiales a utilizar

24

5.4.1. Materialesy equipos de campo

Estacas, cinta mtrica, combo o martillo, bolsas plsticas, humedmetro, balanza
analtica, Lupa 100 X, sembradora directa, fumigadora Unipor, cosechadora John
Deere, bolgrafo, agenda, ficha de datos, cmara fotogrfica.
5.4.2. Material vegetal
El material vegetal a utilizarse, ser la variedad de soya transgnica Tornado RG,
cuyas caractersticas ms importantes son las siguientes:
Cuadro 1. Principales caractersticas de la variedad Tornado RG.
Caractersticas agronmicas

Verano

Floracin (das)

41

Das de maduracin (cosecha)

107

Altura de la planta (cm)

67

Reaccin
enfermedades
Altura de insercin
de avaina
(cm)

16

Peso de 100 semillas (g)

Mildio

17
Moderadamente resistente

Caractersticas
Oidiomorfolgicas

Moderadamente resistente

Mancha anillada
Tipo de crecimiento
Mancha prpura
Color de flor
Cancro del tallo
Color de pubescencia
Mancha ojo de rana

Moderadamente resistente
Determinado
Moderadamente resistente
Blanco
Resistente
Caf
Resistente

Forma de semilla
Roya

Oval-esfrica
Susceptible

Color de hiloPudricin de raz

CafSusceptible
oscuro

5.4.4. Fungicidas a utilizar

En el ensayo a realizarse en el invierno 2014 se utilizarn siete fungicidas de
diferentes grupos qumicos, procedentes de diferentes casas comerciales, los
mismos que se detallan a continuacin:
Race RM
Ingrediente activo: Metominostrobin 15% + tebuconazole 30%
Concentracin:150 g i.a. /lt + 300 g i.a. /lt
25

Tipo de producto: fungicida/bactericida uso agrcola

Grupo qumico: estrobirulina + triazol
Tipo de formulacin: SC (Suspensin concentrada)
Clase toxicolgica: Categora II Moderadamente peligroso
Fabricante: Sumitomo.
Spheremax
Ingrediente activo: Trifloxistrobin + ciproconazole
Concentracin: 375 g i.a. /lt + 160 g i.a. /lt
Tipo de producto: Fungicida sistmico
Grupo qumico:triazol + estrobirulina
Tipo de formulacin: Suspensin concentrada (SC)
Clase toxicolgica: IV - Precaucin
Fabricante: Bayer S.A.

Crypton
Ingrediente activo: Trifloxistrobin + prothioconazole
Concentracin: 81 g i.a. /lt + 50 g i.a. /lt
Clase: fungicidafoliar de accin sistmica
Grupo qumico: estrobilurina + triazol
Tipo de formulacin: Suspensin concentrada (SC)
Clase toxicolgica: IV Precaucin
Fabricante: Bayer.
Cypronor
Ingrediente activo:Cyproconazole
Concentracin: 250 g i.a. /lt
Clase: Fungicida
Grupo qumico: Triazol
Tipo de formulacin: Suspensin concentrada (SC)
Clase toxicolgica: IV Precaucin
26

Empresa comercializadora: NORFIELD

Ultracypro
Ingrediente Activo: Cyproconazole
Concentracin: 200 g i.a./lt
Tipo de Producto: Fungicida
Grupo qumico: Triazol
Formulacin: SC (Solucin concentrada)
Clase toxicolgica: IV Precaucin
Empresa comercializadora: Ai GROUP

Tron
Ingrediente Activo: Azoxistrobin +cyproconazole
Concentracin: 200 g i.a./lt + 120 g i.a./lt
Tipo de Producto: Fungicida foliar
Grupo qumico: estrobilurina +triazol
Formulacin: (SC) suspensin concentrada
Clase toxicolgica: III ligeramente peligroso
Empresa comercializadora: Ai GROUP

Elatus
Ingrediente activo:Azoxistrobin + venzovindiflupir
Concentracin: 300 g i.a./lt + 150 g i.a./lt
Tipo de producto: Fungicida
Formulacin: (SC) Suspensin concentrada
Clase toxicolgica: IV Precaucin
Fabricante: Syngenta
27

5.5. Tratamientos
Para este trabajo se realizarn aplicaciones cada 21 das donde se evaluarn dos
manejos de sistemas de aplicacin de fungicidas en diferentes estados del cultivo.
La primera aplicacin a una de las franjas se la realizarn en los estados (V4, V6), y
a las otras dos franjas se aplicar en estadio (R1).
Cuadro 2. Tratamientos y dosis de los fungicidas a evaluar para el control de roya
y mancha anillada
Tratamiento
s

1er manejo
(Ai GROUP)

2do manejo
(Imperio)

Aplicacione
s

Producto

Dosis
lt/ha

Estadios de
aplicacin

1ra

RaceRM

0,4lt/ha

V4-V6

2da

Race RM +
Ultracypro

0,4lt/ha
0,2 lt/ha

R1-R2

3era

Tron +
Ultracypro

0,3lt/ha
0,3 lt/ha

R5

1era

Spheremax
+ Cypronor

0,2 lt/ha
0,2 lt/ha

V6

2da

Crypton

0,5lt/ha

R3

3era

Elatus +
Cypronor

0,3 lt/ha
0,2 lt/ha

R5

5.6. rea del ensayo

El ensayo contara con las siguientes dimensiones:
Cuadro N 3Dimensiones de la parcela
Ancho de las franjas:
Largo de la franjas:
Superficie por franjas:
N de franjas:
rea total del ensayo:

360 m
300 m
180000 m2
2
216000 m2
28

Distancia entre surcos:

0,51

5.7. Labores culturales

5.7.1. Tratamiento de semilla
La semilla para la realizacin del ensayo se tratar con un fungicida, un insecticida e
inoculante, para poder proteger a la semilla de las plagas del suelo y hongos que
puedan influenciar en la germinacin de la misma, los productos que se utilizarn son
(Nitragin Combi Full Action + Fipronil + Imidacloprid + Nutripak Premium), en una
dosis de 640 ml/100 kg de semilla respectivamente.
5.7.2. Preparacin del terreno
El ensayo se realizar bajo el sistema de siembra directa, para ello se har la
desecacin de las malezas de hoja ancha (latifoliadas) y hoja angosta (gramneas),
con la aplicacin en mezcla de los siguientes herbicidas: Glifosato 3lt/ha; Starane
Extra 0,3 lt/ha; Optimizer 0,035 lt/ha, y una segunda aplicacin secuencial de
Glifosato 3 lt/ha y Optimizer 0,035 lt/ha, para la desecacin total de las malezas.
5.7.3. Inoculacin de semilla
La inoculacin de la semilla se realizar con Full Action (Bradyrhizobiumjaponicum +
Carbendazim + Thiram) con una dosis de 640 ml por cada 100 kg de semilla.
5.7.4. Siembra
La siembra para el ensayo se har con una sembradora de grano grueso de la marca
SEMEATO, a razn de 70 kg de semilla por hectrea, depositando12-10 semillas por
metro lineal, a una distancia de 45 cm entre surcos. Luego de la emergencia de los
tratamientos se realizar la divisin de las parcelas.
5.7.5. Fertilizacin
La fertilizacin se realizar al momento de la siembra incorporando al suelo a razn
de 80 kg/ha de fosfato mono amnico (N-11, P-52, K-00), esta fertilizacin es para
suplementar las deficiencias de nitrgeno y fsforo en el suelo. Tambin se aplicar
fertilizante foliar Nutripak 0,5 l/ha, a los 25 das despus de la siembra.
29

5.7.6. Control de malezas

El control de malezas se realizar de acuerdo a la incidencia de estas en el cultivo,
utilizando herbicidas para controlar malezas latifoliadas y gramneas. Se utilizara el
insecticida Panzer (Glifosato 48% SL), y Optimizer (Aceite vegetal 85 g/lt).
5.7.7. Control de insectos
El control de insectos plagas se realizar previo monitoreo el cual nos determinar el
dao de umbral econmico y se realizar la aplicacin de insecticidas adecuados
para el control de las plagas.
Para insectos defoliadores se aplicarIntrepid (metoxyfenocide 24% SC), dosis 0,25
lt/ha, y para los chupadores Connect (Imidacloprid 35% SC + Beta-ciflutrin SC), con
dosis de 0,25 lt/ha.
5.7.8. Aplicacin de fungicidas
El control de enfermedades ser la parte principal del estudio por tanto los diferentes
fungicidas que se utilizarn en el ensayo se aplicar con una fumigadora jacto Unipor
con una capacidad de 2000 litros de agua, con una barra de un ancho de 24 m
utilizando boquillas de doble abanico TWEJETT y con un caudal de 40lt/ha
Para el control de enfermedades como ser la roya y las enfermedades de fin de ciclo
se realizara dos aplicaciones: la primera entre las fases de (Vn-R1) antes que sierre
surco y la segunda en (R4-R5.5), los fungicidas que se utilizaran se describen en el
cuadro siguiente:
Cuadro 3. Caractersticas de los fungicidas que se utilizarn para el control de
enfermedad durante el ensayo.
Nombre
comercial
Race RM
Tron

Nombre Tcnico
Metominostrobin 15%
+ Tebuconazole 30 %
Asoxistrobin 12% +
Cyproconazole 20 %

Dosis

0,4 l/ha
0,35 l/ha

30

Enfermedades
Roya asitica
(Phakopsorapachyrhizi)
Mancha prpura
(Cercosporakickuchii)
Roya asitica
(Phakopsorapachyrhizi)

Ultracypro

Cyproconazole 20 %

0,2 l/ha

Spheremax

Trifloxistrobin 15% +
Cyproconazole 30 %

0,2 l/ha

Cypronor

Cyproconazole 20 %

0,8 l/ha

Crypton
Elatus

Trifloxistrobin 15% +
Protioconazole 30 %
Asoxistrobin 12% +
Benzovindiflupir 20 %

0,5 l/ha
0,3 l/ha

Mancha purpura
(Cercosporakickuchii)
Roya asitica
(Phakopsorapachyrhizi)
Roya asitica
(Phakopsorapachyrhizi)
Mancha purpura
(Cercosporakickuchii)
Antracnosis
(Colletrotichumdemetium)
Roya asitica
(Phakopsorapachyrhizi)
Roya asitica
(Phakopsorapachyrhizi)
Roya asitica
(Phakopsorapachyrhizi)

5.7.9. Cosecha
La cosecha del ensayo se realizar de forma mecanizada con una cosechadora
integral (John Deere 9770 STS).Cuando el cultivo alcance su punto de maduracin,
se aplicar desecante (Paraquat 1,5 l/ha + Diquat 0,8 l/ha), para emparejar y poder
cosechar con una humedad inferior al 15%.
5.8. Datos fitopatolgicos
5.8.1. Evaluacin fitopatolgica
La evaluacin de la incidencia (porcentaje de las plantas con sistemas foliares de la
enfermedad) y severidad (porcentaje del rea foliar de cada planta afectado por la
enfermedad), de la roya asitica se har semanalmente y se utilizar para determinar
los niveles de infestacin la escala diagramtica de EMBRAPA, tomando 10 plantas
al azar de cada franja, dividiendo cada planta en tres tercios para identificar el sitio
exacto de la infestacin.
5.8.2. Severidad fitopatologa
Se tomaran lecturas de la roya asitica cada siete das despus de la aplicacin
hasta registrar seis datos, en porcentaje de rea foliar infectada (AFI), tomando en
cuenta de cada planta, el trifolio superior (TS), trifolio medio (TM), y el trifolio inferior
31

(TI), as mismo con esas tres lecturas se observar el promedio de AFI por planta y
trifolio promedio (TP).
Cada una de las evaluaciones se realizar en 30 plantas de cada tratamiento, todas
ellas tomadas al azar.
5.9. Datos agronmicos
5.9.1. Altura de planta
Se tomarn datos de altura de la planta en (centimetros), tomando 30 plantas al azar
de cada una de las franjas. La medicin se realizar desde la base del tallo hasta el
ltimo trifolio o pice de la planta. Este dato se tomar en plena madures fisiolgica o
pre- cosecha.
5.9.2. Altura de la primera vaina
La altura de la primera vaina se medir en (centimetros), desde la base del suelo
hasta el punto de insercin de la primera vaina, en 30 plantas tomadas al azar de
cada una de las franjas.Este dato se tomara en plena madurez fisiolgica, antes de la
cosecha.
5.9.3. Nmero de vainas/plantas
Se tomaran cinco plantas al azar en pre cosecha, se realizar el conteo de vainas,
luego se tomar el promedio de acuerdo al nmero de plantas evaluadas.
5.9.4. Nivel de defoliacin
Para determinar el porcentaje de defoliacin entre las parcelas tratadas y no tratadas
se har una medicin en el momento en que las parcelas testigos, presenten entre
75% y 85% de prdida de hojas.
5.9.5. Das a maduracin
Se tomar como dato el nmero de das a partir de la emergencia hasta el punto de
madurez de cosecha cuando el 95% de las plantas presenten un color caf y se
encuentren defoliadas, puesto que ya estn en el estado fenolgico R9.

32

5.9.6. Peso de 100 semillas

Despus de la cosecha se tomar una muestra de semillas secas de cada una de las
parcelas; para luego hacer el conteo de 100 semillas y registrar su peso y humedad.
5.9.7. Rendimiento
Para evaluar el rendimiento se cosechara de manera mecanizada, cada franja y se
tomara el peso y la humedad de campo, y ajustando la humedad al 13%, para luego
expresar el rendimiento en kilogramos por hectrea, utilizando la siguiente frmula:

R= Pp * 100 Hc * 10.000
100 - HsAp

Dnde:
R

= Rendimiento (kg/ha)

Hc

= Humedad de campo (%)

Hs=Humedad estndar (13%)

Pp=Peso de cada parcela (kg)
Ap= rea til de la parcela (m2)
5.10. Anlisis econmico
Mediante el anlisis econmico se pretende demostrar cul de los tratamientos es el
ms rentable, para esto se tomarn en cuenta los presupuestos parciales en base al
33

rendimiento y costos variables para cada tratamiento que presente la mejor relacin
costo/beneficio y una buena tasa de retorno marginal T.R.M. esto se har siguiendo
la metodologa propuesta por el CIMMYT (1998).

6. BIBLIOGRAFA
AGUILAR, D. 2008. Eficiencia de seis fungicidas foliares para el control de la roya
asitica (Phakopsorapachyrhizi) y mancha anillada (Corynesporacasiicola)
en el cultivo de la soya resistente al glifosato (RG), Okinawa I. verano
2005/06.Tesis de grado. Facultad de ciencias agrcolas, U.A.G.R.M. Santa
Cruz, Bolivia. 61p.
AGRIOS, G.N. 1995. Fitopatologa. 2 Edicin, Editorial LIMUSA. Mxico, DF. Pp
130-139.
ANAPO. 2008.Manual tcnico del cultivo de soya. Santa Cruz, Bolivia. Pp 32- 54
______.2006.Boletn estadstico del cultivo de la soya. Santa Cruz, Bolivia. Pp 9-14

34

______.2006.Asociacin

de

productores

de

oleaginosas

trigo.

Gua

de

recomendaciones tcnicas para el cultivo de soya 2003/04. Santa Cruz,

Bolivia. Pp 25; 43-46.
BAYER. 1999. Las enfermedades de la soya. Boletn tcnico. Santa Cruz- Bolivia. Pp
6
CARMONA, 2005. Roya asitica de la soya. Monitoreo, fungicidas y su relacin con
la calidad de aplicacin y xito de control. Una visin desde la
fitopatologa. Facultad de agronoma Universidad de Buenos Aires. Pp 3.
CIAT- ANAPO. 1998.Trigo, recomendaciones tcnicas. Santa Cruz, Bolivia. Pp 48.
EMBRAPA. 2003.Ferrugem de soja: Identificacin y control. Ministerio de agricultura,
pecuaria y Abastecimiento. Documento 204. Londrina Brasil. Pp 26.
EMBRAPA. 1998. Recomendaciones tcnicas para la cultura de soja Brasil. 1998/99.
Londrina- Paran, Brasil. Pp 182.
FAO. 1995.En el cultivo de la soya en los trpicos, Mejoramiento y produccin,
Roma. Pp 56-58.
FUNDACRUZ. 2004.Boletn de difusin tcnica de soya. Santa Cruz- Bolivia. Pp 3788.
FUNDACRUZ. 2006.Manual de difusin tcnica de soya. Santa Cruz, Bolivia. Pp 3788.
___________.2010.Manual de difusin tcnica de soya. Santa Cruz, Bolivia. Pp 3788.
___________.2011.Manual de difusin tcnica de soya. Santa Cruz, Bolivia. Pp 118.
IVANCOVICH, A. Y BOTTA, G. 2003.La roya de la soja en la Argentina. INTA, EEA,
Rafaela. Informacin tcnica de los cultivos de verano, campaa 2003.
Publicacin Miscelnea N100.

35

INTA. 2005.Enfermedades en soja. Diagnstico y manejo, basado en el primer curso

de diagnstico y manejo de enfermedades de soya. INTA Pergamino (1012/Abril/1996). Argentina. Pp 53-55-57.
LANGUIGEY, P. 2005.Manejo integrado de enfermedades. Editorial Universitaria,
U.A.G.R.M. Santa Cruz, Bolivia. Pp 1-61.
_________. 2004. Roya de la soya. Qu medidas tomar? Agricultura de precisin
N5. Boletn Agrcola. Santa Cruz, Bolivia. Pp 1-11.
_________. 1982. Fitopatologa1. Primera parte. Editorial Universitaria. Santa Cruz,
Bolivia. Pp30-45.
NAVARRO, J. 2005. Boletn de difusin tcnica de la soya. FUNDACRUZ, Santa
Cruz, Bolivia. Pp 116.
MARTHA Y BAREA. 1994. Enfermedades de soya y su manejo. Santa Cruz, Bolivia.
Pp 18-19.
PLOPER, L. D. Y M. R. DEVANI. 2002. La roya de la soja: principales aspectos de la
enfermedad y consideraciones sobre su manejo. Publicado en: soja en
siembra directa. Octubre 2002. AAPRESID. Pp 51-55.
TEJERINA P. N. 2008. Manual de difusin tcnica de soya. Santa Cruz, Bolivia. Pp
42-46.
UNTERLADSTAETTER, R. 2005. Cultivos para los llanos tropicales clidos de
Bolivia. Editorial Landvar, Primera edicin. Santa Cruz, Bolivia. Pp 247248; 253.
Web consultada:
http://materiales.fi.uba.ar/7031/SOJA.pdf
http://www.abcagro.com/herbaceos/industriales/soja.asp#2.2
http://www.infoagro.com/herbaceos/industriales/soja.htm
36

http://www.planetasoya.com
http://www.monocultivos.com/basedatos/datosbolivia.htm
http://www.jornadanet.com/n.php?a=64885-1
http://www.tranqueraabierta.com.ar/infobicho.htm.

37

ANEXOS

Anexo 1. Mapa de ubicacin de los ensayos

La Planchada
El imperio

38

REFERENCIA:

San pedro, La Planchada, Propiedad El Imperio.

171119,5 de latitud sur
622003,9 de longitud oeste

Anexo 2. Croquis de campo del ensayo.

Zona Norte, La Planchada Propiedad El Imperio

39

LOTE C 3

40

AO 2014

ACTIVIDADES

ABRIL

MAYO

JUNIO

JULIO

AGOSTO

Elaboracin del
proyecto
Eleccin del lote
Preparacin del
terreno
Siembra
Monitoreo
Control de malezas
Control de Insectos
Toma de datos
1ra Eval. DA
2da Eval. DA
3ra Eval. DA
Cosecha
Tabulacin de
datos
Escritura de tesis
Defensa de tesis

Anexo 3.Cronograma de actividades

41

SEPT.

OCT.

NOV.

DIC.

E
2

Anexo 4. Presupuesto, Trabajo dirigido.

ITEM

DESCRIPCIN

REQUERIMIENTO

1 Preparacin suelo
Preparacin del suelo
1ra Aplic. de Desecante + Insecticida
2 A.2. Siembra
Siembra
Preparacin de Semilla (Mano de Obra)
3 Labores culturales
1ra Aplic. Herbicidas post emergentes +
2da Aplic Insecticida
3ra Aplic. De insecticida + 1ra Aplic de
Fungicida
4ta Aplic de Insecticida
2da Aplicacin de Fungicidas + Aplic. de
Fertilizante Foliar
3ra Aplicacin de Fungicidas
5ta Insecticida
Aplicacin de desecante (para cosechar)
4 Cosecha
Cosechadora
5 Insumos
Semillas
Tratamiento de Semilla
(Fungicida+Inoculante+ Insecticida)
6 Defensivos agrcolas
Desecacin
Herbicidas pos emergentes
Insecticidas
Fungicidas
Desecante a cosecha
Fertilizantes foliares
Fertilizantes granulados
7 Viajes de inspeccin
Combustible
Peaje
Viticos
8 Elaboracin del proyecto
Escritura trabajo dirigido

42

1
1
1
1

COSTO COSTO
UNITARIO TOTAL
16
8
8
25,9
25
0,9
56

8
8
25
0,9

1
1

8
8

8
8

1
1
1
1

8
8
8
8
55
55
377,6
64

8
8
8
8

1
1
1

17
296,6
1
31,8
1
27,9
1
51,15
2
116,5
1
12,75
1
15,5
1
41
37,5
10
30
10
2,5
10
7,5
50
1
50
Costo Total ($us/Ha)

55
64
17
31,8
27,9
51,15
233
12,75
15,5
41
300
25
75
50
1097

CONTENIDO
1. ANTECEDENTES..................................................................................................1
2. JUSTIFICACIN....................................................................................................3
3. OBJETIVOS...........................................................................................................4
3.1. Objetivo general..............................................................................................4
3.2. Objetivos especficos......................................................................................4
4. REVISION BIBLIOGRFICA.................................................................................5
4.1. Importancia del cultivo.....................................................................................5
4.2. Enfermedades del cultivo de soya..................................................................5
4.2.1. Enfermedades foliares causadas por hongos..............................................6
4.2.2. Enfermedades de tallo y raz causadas por hongos....................................7
4.3. Roya asitica de la soya.................................................................................7
4.3.1. Etiologa........................................................................................................7
4.3.2. Distribucin geogrfica e importancia..........................................................8
4.3.3. Distribucin de las enfermedades en Santa Cruz........................................9
4.3.4. Sintomatologa............................................................................................10
4.3.5. Epidemiologa.............................................................................................11
4.3.6. Condiciones climticas favorables.............................................................11
4.3.7. Control........................................................................................................12
4.1. Control gentico............................................................................................14
4.4.2. Control cultural...........................................................................................15
4.4.3. Control qumico..........................................................................................15
4.5. Mecanismos de accin de los fungicidas......................................................16
4.5.1. Accin de las estrobirulinas........................................................................17
4.5.2. Modo de accin de los triazoles.................................................................18

43

4.5.3. Benzimidazoles..........................................................................................18
4.6. Tcnicas de aplicacin de los fungicidas......................................................19
4.7. Momento y estados de aplicacin................................................................21
4.9. Investigaciones sobre el control de roya asitica.........................................23
5. MATERIALES Y MTODOS................................................................................24
5.1. Ubicacin del ensayo....................................................................................24
5.2. Condiciones climticas..................................................................................24
5.3. Condiciones edficas....................................................................................24
5.4.1. Materiales y equipos de campo.................................................................24
5.4.2. Material vegetal..........................................................................................25
5.4.4. Fungicidas a utilizar....................................................................................26
5.6. rea del ensayo.............................................................................................29
5.7. Labores culturales.........................................................................................29
5.7.1. Tratamiento de semilla...............................................................................29
5.7.2. Preparacin del terreno..............................................................................29
5.7.3. Inoculacin de semilla................................................................................29
5.7.4. Siembra......................................................................................................30
5.7.5. Fertilizacin................................................................................................30
5.7.6. Control de malezas....................................................................................30
5.7.7. Control de insectos.....................................................................................30
5.7.8. Aplicacin de fungicidas.............................................................................30
5.7.9. Cosecha.....................................................................................................31
5.8. Datos fitopatolgicos.....................................................................................32
5.8.1. Evaluacin fitopatolgica............................................................................32
5.8.2. Severidad fitopatologa...............................................................................32
44

5.9. Datos agronmicos.......................................................................................32

5.9.1. Altura de planta...........................................................................................32
5.9.2. Altura de la primera vaina...........................................................................32
5.9.3. Nmero de vainas/plantas..........................................................................33
5.9.4. Nivel de defoliacin....................................................................................33
5.9.5. Das a maduracin.....................................................................................33
5.9.6. Peso de 100 semillas.................................................................................33
5.9.7. Rendimiento...............................................................................................33
5.10. Anlisis econmico......................................................................................34
6. BIBLIOGRAFA....................................................................................................35
ANEXOS
Anexo 1. Mapa de ubicacin de los ensayos
Anexo 2. Croquis de campo del ensayo
Anexo 3.Cronograma de actividades
Anexo 4. Presupuesto, Trabajo dirigido

45