de la UNAM
Libro completo en
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridcas.unam.mx/libros/libro.htm?1=3826
http://biblio.juridicas.unam.mx
I. Introduccin
En las ltimas dcadas nuestro pas atraviesa por una crisis de credibilidad
en el sistema de imparticin, administracin y procuracin de justicia, ya
que ste no es efectivo para solucionar los conflictos sociales que actualmente
vivimos.
Y estos problemas no son nicamente los tradicionales de carcter civil,
mercantil o penal, sino de otras ndoles, que impactan en todos los mbitos de la sociedad, como religiosos, econmicos, polticos, agrarios, vecinales, familiares, escolares, justicia para adolescentes, etctera, los mtodos de
imparticin de justicia basados en jueces letrados son insuficientes para
resolver los conflictos mencionados para el mbito jurdico, por lo cual se
trata de implementar los mtodos alternos de solucin de controversias,
considerando a stos como aquellos mecanismos que sustituyen la decisin
de un rgano jurisdiccional.
Los mtodos alternos de solucin de controversias (MASC) pueden tener como sinnimos: justicia alternativa, justicia por la paz, justicia con*
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas
de la UNAM
Libro completo en
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridcas.unam.mx/libros/libro.htm?1=3826
http://biblio.juridicas.unam.mx
56
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas
de la UNAM
Libro completo en
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridcas.unam.mx/libros/libro.htm?1=3826
http://biblio.juridicas.unam.mx
57
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas
de la UNAM
Libro completo en
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridcas.unam.mx/libros/libro.htm?1=3826
http://biblio.juridicas.unam.mx
58
Heterocompositivos
Mediacin
(se desarrollar ms adelante)
Arbitraje
Como un mecanismo en el cual las partes en conflicto, o en posible litigio, designan a un tercero para que dirima la
Conciliacin
controversia. El laudo determina quin
Se entiende, aquella accin mediante la tiene la razn legal y en l se condena
cual dos posturas encontradas se ponen a quien obtiene fallo desfavorable a su
de acuerdo, y llegan a un arreglo bene- cumplimiento.
ficioso para todos, con la ayuda de un
tercero neutral e imparcial calificado,
denominado: conciliador, y que s puede
emitir opinin y dar soluciones.
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas
de la UNAM
Libro completo en
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridcas.unam.mx/libros/libro.htm?1=3826
http://biblio.juridicas.unam.mx
59
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas
de la UNAM
Libro completo en
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridcas.unam.mx/libros/libro.htm?1=3826
http://biblio.juridicas.unam.mx
60
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas
de la UNAM
Libro completo en
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridcas.unam.mx/libros/libro.htm?1=3826
http://biblio.juridicas.unam.mx
61
mente, a otra persona o personas, y Rodrguez Manzanera reafirma: victimario en sentido victimolgico es aquel que produce el dao, sufrimiento o
padecimiento de la vctima.6
D. Mediador
El mediador es una persona ajena, con ciertas caractersticas especiales, que participa en la mediacin ayudando y dirigiendo a las partes,
facilitando una buena comunicacin y relacin entre las mismas para que
resuelvan sus diferencias y lleguen a una solucin.7
Segn Gorjn Gmez y Senz Lpez es un sujeto neutral que se encarga de establecer la direccin del procedimiento de mediacin.8
Como se advierte, el mediador es una persona que coadyuva con las
partes en la solucin del problema es neutral porque no es parte en la controversia y constituye una parte fundamental en este mtodo alterno de solucin de controversias; es quien va a dirigir a las partes en la comunicacin
y en el arreglo del conflicto para obtener una reparacin del dao favorable
para todas las partes.
Lo anterior establece la importancia de los elementos mencionados en
este apartado, en virtud de que la realidad social actual requiere de la proteccin estatal a la vctima u ofendidos por el delito, permitindoles un fcil
acceso a la administracin, procuracin e imparticin de justicia, con una
reparacin del dao adecuada y proporcional al dao causado y equitativa,
por lo que a continuacin se aborda el tema de reparacin del dao.
3. Reparacin del dao
En materia civil existe, en forma muy amplia, lo que se denomina derecho de daos, como una parte especializada en la materia, pero en el
mbito penal no existe un derecho de dao, slo una accin que se otorga
a la vctima u ofendido para que se le repare el dao de manera incidental.
6
Rodrguez Manzanera, Luis, Victimologa. Estudio de la vctima, 4a. ed., Mxico, Porra,
1998, p. 75.
7
Morn Navarro, Sergio, Justicia alternativa en Mxico, mediacin, conciliacin y arbitraje, un
estudio referido al sistema jurdico mexicano, Mxico, Universidad Autnoma de Nayarit, Unidad
Acadmica de Derecho, 2009, p. 12.
8
Gorjn Gmez, Francisco Javier y Senz Lpez, Karla Annetti Cynthia, Mtodos alternos de solucin de controversias, Mxico, CECSAUANL, 2009, coleccin Formacin General
Universitaria, p. 83.
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas
de la UNAM
Libro completo en
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridcas.unam.mx/libros/libro.htm?1=3826
http://biblio.juridicas.unam.mx
62
En este sentido, nicamente se abordarn los conceptos de dao material y dao moral causados por la comisin de un delito dependiendo de
la gravedad y de las consecuencias, para estar en posibilidad de definir la reparacin de dao. En primer trmino habr que determinar qu es el dao.
El vocablo dao proviene del latn damnum, que significa dao, el cual
es el detrimento, perjuicio o quebranto que se recibe por culpa de otro en la
hacienda o la persona.9
Jurdicamente, la palabra dao parte del concepto vulgar, pero tiene
una acepcin ms restringida, pues comprende todos los perjuicios que el
individuo sujeto del derecho sufra en su persona y bienes jurdicos, con excepcin de los que irrogue el propio perjudicado.10
La segunda acepcin puede criticarse, porque jurdicamente el dao se
identifica con el menoscabo o detrimento que sufre en su persona o bienes
jurdicos tutelados la vctima u ofendido; en cambio, el perjuicio son las
ganancias lcitas que deja de percibir la vctima u ofendido por la accin
daina.
As, el dao puede considerarse como el quebranto, la destruccin, la
ofensa o el dolor provocado a una persona fsicamente, en su patrimonio o
valores morales y sociales, que llevan a la vctima u ofendido por el delito
a cambiar su estado natural o de origen presente, antes de que se les haya
causado el dao, con la consecuente afectacin en su vida cotidiana y frente
a la sociedad en general.
Una vez entendido el concepto de dao, se analizar el concepto de
reparacin del dao y su naturaleza jurdica, tomando como base el contenido de las siguientes definiciones.
El doctor lvaro Bunster define a la reparacin de dao como toda
pena pecuniaria que consiste en la obligacin impuesta al delincuente
de restablecer el statu quo anterior y resarcir los perjuicios derivados de su
delito.11
Por su parte, Fernndez de Len aduce: En los delitos, toda reparacin
del dao material y moral debe resolverse por una indemnizacin pecuniaria que fija el juez, salvo el caso en que hubiera lugar a la restitucin del
objeto que hubiese hecho la materia del delito.12
9
Fernndez de Len, G., Diccionario Jurdico, t.: C-E, 3a. ed., Buenos Aires, Contabilidad
Moderna, 1972, p. 199.
10
Idem.
11
Bunster, lvaro, Diccionario Jurdico Mexicano, t.: P-Z, Mxico, UNAM, Instituto de Investigaciones Jurdicas, 2005, p. 3307.
12
Fernndez de Len, G., op. cit., p. 362.
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas
de la UNAM
Libro completo en
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridcas.unam.mx/libros/libro.htm?1=3826
http://biblio.juridicas.unam.mx
63
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas
de la UNAM
Libro completo en
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridcas.unam.mx/libros/libro.htm?1=3826
http://biblio.juridicas.unam.mx
64
B. Dao moral
Nuestro anlisis se encamina al estudio del dao material, por lo que
las menciones al dao moral son para fines didcticos.
lvaro Bunster define el dao moral como la afectacin que una persona sufre en sus sentimientos, afectos, creencias, decoro, honor, reputacin,
vida privada, configuracin y aspectos fsicos, o bien en la consideracin
que de s misma tienen los dems.15
La diferencia entre dao moral y dao material consiste en que en el
primero se lastima a la vctima inmaterialmente en sus sentimientos, creencias, costumbre e ideologa, esto es, en bienes considerados no materiales;
en cambio, el dao material impacta siempre en bienes tangibles. Aunado a
lo anterior, el dao moral difcilmente puede ser valorado de manera econmica, en cambio, el dao material s puede ser valorado econmicamente.
14
Novena poca, Tribunales Colegiados de Circuito, Semanario Judicial de la Federacin y su
Gaceta, septiembre de 2011, t. XXXIV, p. 2029, de rubro: Reparacin del dao moral
y material e indemnizacin econmica en los delitos de homicidio o lesiones.
Diferencias y bases para su cuantificacin (legislacin del estado de Puebla).
15
Bunster, lvaro, op. cit., p. 969.
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas
de la UNAM
Libro completo en
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridcas.unam.mx/libros/libro.htm?1=3826
http://biblio.juridicas.unam.mx
65
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas
de la UNAM
Libro completo en
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridcas.unam.mx/libros/libro.htm?1=3826
http://biblio.juridicas.unam.mx
66
2. Ventajas
Una de las ventajas que brinda la justicia alternativa es que permite a
los sujetos que estn en un conflicto la opcin de elegir e implementar mtodos de solucin de controversias, con las siguientes ventajas:
1) Atender la(s) necesidad(es) de las partes que intervienen.
2) Contribuyen a la paz social y arreglo de conflictos en forma pacfica
y pronta.
3) Son modelos ms humanos y directos al considerar las circunstancias
personales de las partes.
4) Rapidez. Los procesos alternativos pueden concluirse en pocas sesiones, siendo siempre ms breve que los procesos judiciales.
5) No hay ganadores ni perdedores, ya que los acuerdos alcanzados son
satisfactorios para todas los partes.
16
Reglamento
Interno del Centro de Justicia Alternativa del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, abril de 2011, Boletn Judicial del 6 de enero de 2009; Acuerdo 1781/2008, Boletn Judicial del 8 de marzo de 2012, Acuerdo General 39-08/2012.
DR 2015. Universidad Nacional Autnoma de Mxico,
Instituto de Investigaciones Jurdicas
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas
de la UNAM
Libro completo en
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridcas.unam.mx/libros/libro.htm?1=3826
http://biblio.juridicas.unam.mx
67
6) Al ser un proceso voluntario, existe una predisposicin positiva a trabajar en comn para llegar a acuerdos de forma pacfica.
7) Menor desgaste emocional.
Todas estas ventajas no las ofrecen los procedimientos jurisdiccionales,
por no ser un sistema humanizado, sino mecanizado, que no vela por una
justicia equitativa (de ganar-ganar), sino donde una parte gana y la otra
pierde, siendo una autoridad la que resuelve el conflicto y no las partes que
tienen el conflicto.
3. Requisitos para ser mediador
El mediador puede ser cualquier persona que cumpla ciertos requisitos
y cualidades para apoyar, ayudar u orientar a las personas que tienen un
conflicto de cualquier naturaleza. En este trabajo nos interesa el mediador
penal, quien debe ser especialista en derecho penal y con experiencia en el
ejercicio de esta rama del derecho.
Se entiende como la mejor de las soluciones que se institucionalice esta funcin a travs de los servicios de mediacin interviniendo personal diverso del
adscrito al juzgado (juez o secretario), inclusive excluyendo a la polica o a la
fiscala. En este sentido habr que tener en cuenta que la configuracin de un
servicio de mediacin puede ser esencial para su buen actuar, pudiendo estar
financiado. Ahora bien, nada impide que se trate de mediadores individuales
tan slo, que pudieran perfectamente asumir la funcin que se les atribuye en
materia penal.
En cualquier caso es imprescindible la capacitacin como mediador, lo
que se exige de manera diversa dado que por un lado hay pases en los que
se ha establecido la necesidad de realizar entre 250 a 300 horas para obtener
el ttulo de mediador, en otros se habla de la necesidad de adems introducir
la exigencia de un riesgo de mediadores, o incluso se ha hablado de estar inscrito en alguna asociacin de colectivo de mediadores, etctera. Se trata de
ofrecer esencialmente tcnicas de comunicacin y habilidades para el manejo
de la gestin de conflictos.17
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas
de la UNAM
Libro completo en
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridcas.unam.mx/libros/libro.htm?1=3826
http://biblio.juridicas.unam.mx
68
Imparcialidad
Confidencialidad
Capacidad de escuchar
Flexibilidad
Rectitud
Honestidad
Creatividad
Prudencia
Humildad
Entre otras ms que pueda tener un mediador penal, como la neutralidad, capacidad de manejo de la situacin, habilidades para negociar y la comunicacin.
1. Procedimiento penal
A continuacin se muestra el esquema del procedimiento penal con detenido en el Distrito Federal de manera ejemplificativa para hacer una comparacin con el esquema de un procedimiento de mediacin penal.
Procedimiento penal con detenido
Materia local
Denuncia
o querella
Averiguacin
previa
Fase de
investigacin
Fase de
resolucin
Periodo
inmediato
anterior a
proceso
Instruccin
(inicio del
proceso)
Juicio
Ejecucin
de sentencia
Desde
sentencia
ejecutoriada
hasta la
Trmino
Ofrecimiento
Conclusiones
extincin
de
constitucional
y desahogo
(72 o 144 horas) de pruebas de la defensa las sanciones
Conclusiones
del MP
Audiencia
de vista
Sentencia
Condenatoria
o absolutoria
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas
de la UNAM
Libro completo en
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridcas.unam.mx/libros/libro.htm?1=3826
http://biblio.juridicas.unam.mx
69
Reunin
Firma de acuerdos
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas
de la UNAM
Libro completo en
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridcas.unam.mx/libros/libro.htm?1=3826
http://biblio.juridicas.unam.mx
70
Federal
Total
En proceso
66,071
15,876
81,947
Sentenciados
76,598
33,345
109,943
Total
142,669
49,221
191,890
De la tabla anterior se desprende que la poblacin penitenciaria del fuero comn en 2004 era de 66,071 personas en proceso y 76,598 sentenciados, haciendo un total de 142,669; as lo indicaban las cifras de la Secretara
de Seguridad Pblica del Distrito Federal.
La tabla anterior nos muestra que en proceso existe un porcentaje elevado, casi similar al de los sentenciados; esto nos da una opcin de aplicar
con ellos un mtodo alterno de solucin de controversias.
3. Estadstica del Centro de Justicia Alternativa del Distrito Federal, en materia penal
El Centro de Justicia Alternativa del Tribunal Superior de Justicia del
Distrito Federal realiz un rcord de los expedientes asignados en mediacin penal, de los cuales se desprende que la justicia alternativa puede lograr
importantes acuerdos que benefician tanto a la vctima como al agresor.
En el Centro se realiza la justicia alternativa a travs del mtodo de la
mediacin en materia penal, que muestra su funcionalidad de dicho centro de justicia alternativa, por lo que se propone dar una mayor difusin
a la solucin de controversias mediante estos mtodos. El rcord de los
expedientes asignados en mediacin penal del 2 de mayo de 2007 al 15 de
19
Bergnam, Marcelo, Crceles en Mxico: cuadros de una crisis, Urvio. Revista Latinoamericana de Seguridad Ciudadana, Quito, nm. 1, mayo de 2007, p. 75.
20
Idem.
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas
de la UNAM
Libro completo en
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridcas.unam.mx/libros/libro.htm?1=3826
http://biblio.juridicas.unam.mx
71
2,142
481
4
64
409
327
82
13
13
0
340
1454
1182
580
80%
20%
21
Vase http://www.poderjudicialdf.gob.mx/es/pjdf/centro_de_justicia_alternativa (consultada el 16 de junio de 2011).
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas
de la UNAM
Libro completo en
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridcas.unam.mx/libros/libro.htm?1=3826
http://biblio.juridicas.unam.mx
72
22
Vase http://www.poderjudicialdf.gob.mx/en/pjdf/Preguntas_Frecuentes (consultada el 7 de
julio de 2013).
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas
de la UNAM
Libro completo en
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridcas.unam.mx/libros/libro.htm?1=3826
http://biblio.juridicas.unam.mx
73
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas
de la UNAM
Libro completo en
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridcas.unam.mx/libros/libro.htm?1=3826
http://biblio.juridicas.unam.mx
74
Barona Vilar, Silvia, Justicia penal consensuada y justicia penal restaurativa, alternativa o complemento del proceso penal? La mediacin penal,
instrumento esencial del nuevo modelo, IUS. Revista del Instituto de Ciencias
Jurdicas de Puebla, Mxico, ao III, nm. 24, invierno de 2009.
Bergnam, Marcelo y Azaola, Elena, Crceles en Mxico: cuadros de una
crisis, Urvio. Revista Latinoamericana de Seguridad Ciudadana, Quito, nm. 1,
2007.
Borjn Nieto, Jos Jess, La reforma penal constitucional 2007-2008, Mxico,
El Colegio de Veracruz, 2009.
Bunster, lvaro, Diccionario Jurdico Mexicano, Mxico, UNAM, Instituto de
Investigaciones Jurdicas, 2005.
Castro, Mximo, Curso de procedimientos penales, Buenos Aires, Ediar, 1946.
Coln Morn, Jos, Los derechos de la vctima del delito, Aequitas. Revista Jurdica del Poder Judicial del Estado de Sinaloa, nm. 34, diciembre de 1998.
Concha Cant, Hugo A., Diagnstico sobre la administracin de justicia en las entidades federativas. Un estudio institucional sobre la justicia local en Mxico, Mxico,
UNAM, 2001.
Enciclopedia de la Real Academia Espaola, 21a. ed., Madrid, Espasa-Calpe, 1992.
Fernndez de Len, G., Diccionario jurdico, 3a. ed., Buenos Aires, Contabilidad Moderna, 1972.
Gmez Lara, Cipriano, Teora general del proceso, Mxico, UNAM, 1981.
Gorjn Gmez, Francisco Javier et al., Mtodos alternos de solucin de controversias, Mxico, CECSAUANL, 2009, coleccin Formacin General Universitaria.
Guirado Lpez, Jess Salvador, La justicia restaurativa en Mxico: una
propuesta del estado a la sociedad, Revista Nexo Jurdico, Locus Regli Actum,
Justicia Restaurativa, Mxico, ao IV, nm. 11, abril-junio de 2010.
Kala, Julio Csar, La ruptura de la linealidad en la estadstica criminal. Un ensayo
catico, Mxico, Instituto Nacional de Ciencias Penales, 1994.
Monarque Urea, Rodolfo, Derecho procesal penal esquemtico, Mxico, Porra, 2002.
Morn Navarro, Sergio, Justicia alternativa en Mxico, mediacin, conciliacin
y arbitraje, un estudio referido al sistema jurdico mexicano, Mxico, Universidad
Autnoma de Nayarit, Unidad Acadmica de Derecho, 2009.
Oate Lavorde, Santiago, Diccionario Jurdico Mexicano, Mxico, UNAM,
2005.
DR 2015. Universidad Nacional Autnoma de Mxico,
Instituto de Investigaciones Jurdicas
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas
de la UNAM
Libro completo en
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridcas.unam.mx/libros/libro.htm?1=3826
http://biblio.juridicas.unam.mx
75