Resumo
Este artigo tem o objetivo de traar um panorama atual da indstria do cobre no mundo e no Brasil. Preliminarmente, so apresentados os tipos de depsitos minerais cuprferos, os mtodos de
processamento e os produtos obtidos. Em seguida, discorre-se sobre os recursos minerais, oferta e demanda de minrio e produtos
primrios e a perspectiva do mercado at o fim desta dcada. Baseada em uma decomposio de custos, faz-se uma anlise de competitividade da indstria do cobre e conclui-se que o Brasil mostra-se
bastante competitivo em relao aos custos operacionais de mina at a
fase de concentrao e que os baixos custos de produo no pas permitem,
ainda, uma verticalizao a jusante da indstria do cobre. Destaca-se, por
fim, que os macios investimentos recentemente destinados infraestrutura, construo civil, indstria automotiva e de eletroeletrnicos
tornaro viveis os investimentos para o aumento da oferta do metal.
Respectivamente, gelogo, economista, gerente setorial e chefe do Departamento de Indstria de
Base da rea de Insumos Bsicos do BNDES.
398
Introduo
Desde sua criao, o BNDES tem apoiado de forma intensiva a indstria
de base do pas, em particular, as indstrias de extrao e transformao mineral. Na segunda metade da dcada passada, o aporte de recursos do Banco para
o setor de minerao1 elevou-se expressivamente, conforme apresentado no
Grfico 1. A maior parcela dos recursos destinou-se a projetos de minrio de ferro.
Entre os de metais no ferrosos, citam-se projetos de alumnio, nquel e zinco.
As atividades de minerao so exercidas nas seguintes cadeias: (i) minerais energticos, entre os quais se citam o petrleo, gs natural, carvo e urnio; (ii) minerais metlicos, dos quais listam-se (a) os metais ferrosos, tendo,
como principais exemplares, o ferro, o cromo, o mangans, o nibio e o tntalo; (b) os no ferrosos ou metais bsicos, como o cobre, o zinco, o nquel,
o alumnio, o cobalto e o molibdnio; (c) os metais preciosos (ouro, prata e
platina); e (iii) minerais no metlicos, que compreendem os materiais para
construo civil, os minerais de aplicao industrial (areias, argilas, calcrios
etc.), as pedras preciosas, as rochas ornamentais, alm das guas minerais.
Grfico 1 | Desembolso anual do BNDES em valores nominais para o setor de
minerao (em R$ milhes)
4.496
2.585
2.977
2.749
1.368
1.127
801
527
501
2001
2002
377
362
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
Fonte: BNDES.
1
No BNDES, consideram-se projetos de minerao os que incluem a extrao mineral, o beneficiamento
mineral, a logstica cativa e a metalurgia de no ferrosos. No se consideram, portanto, os recursos
destinados indstria de petrleo e gs, indstria siderrgica e de cimento.
399
|Minerao
400
401
|Minerao
402
B) Vulcanossedimentares
Os depsitos de cobre da Provncia Mineral de Carajs podem ser considerados de mdio e grande porte e de classe mundial. Cabe ainda destacar que no estado do Par que se concentram mais de 85% das reservas e
os maiores e os mais importantes depsitos econmicos de cobre do pas.
De menor expresso, cabe mencionar os depsitos de cobre associados
a sequncias calcrias, com minerais de zinco e chumbo associados, e os
depsitos com mineralizao a ouro com cobre associado, presentes nos
estados de So Paulo, Paran, Par e Mato Grosso.
Mtodos de processamento
O processamento do cobre ocorre em trs fases. Na primeira fase, faz-se
a extrao e concentrao do minrio. Em seguida, separam-se as principais
impurezas por meio da pirometalurgia ou da hidrometalurgia. Por fim, na
terceira fase, faz-se a eletrodeposio, que levar o metal aos teores de pureza
adequados s indstrias que o utilizaro como matria-prima.
O primeiro processamento do material extrado pode ser feito por dois
mtodos: (i) lixiviao in situ; e (ii) britagem, moagem e concentrao por
403
|Minerao
404
xiviao produz uma soluo com uma concentrao entre 30% e 70%
de cobre.
Na fase de extrao por solvente, a soluo cida produzida pela lixiviao resulta em uma soluo rica em cobre que transferida para a fase
final de eletroextrao. Nessa fase, a soluo reduzida eletroliticamente
de sulfato a cobre metlico na forma de catodos de alta pureza (99,99%).
Essa rota oferece algumas vantagens sobre a rota pirometalrgica, o
que gerou um grande aumento em sua utilizao a partir dos anos 1970, e
atualmente a mais utilizada em novos projetos de cobre. Entre essas vantagens podem-se citar: a viabilidade de processar minrios de baixos teores,
maior eficincia energtica, menor impacto ambiental e menores custos de
capital e operacionais.
A produo secundria, derivada da reciclagem de sucata de cobre,
responde por cerca de um sexto [Aurubis apud CRUs 11th World Copper
Conference (2012)] do total da produo de cobre no mundo. O cobre e suas
ligas podem ser continuamente reciclados sem perda de suas propriedades.
A produo a partir da reciclagem consome aproximadamente um sexto
da energia requerida para a produo a partir do minrio, pois as etapas de
oxidao e reduo no so necessrias neste caso. Por isso, estima-se que
cerca de 80% de todo o cobre minerado at hoje ainda esteja em uso.
importante que a sucata de cobre seja selecionada para evitar contaminao por impurezas que requeiram um processamento extra para serem
removidas. Pode-se dividir a sucata em duas categorias: a nova e a velha.
A sucata nova inclui toda a sucata produzida do processamento manufatura do cobre, antes que ele entre no mercado consumidor. A sucata velha
provm do cobre adicionado a bens de consumo final que chegam ao fim
de seu ciclo de vida.
Em 2009, a relao entre sucata recuperada e consumo domstico no
Brasil foi de 38,3% e, no mundo, de 27%.
Produtos de cobre
Os catodos de cobre produzidos por refinamento eletroltico e eletroextrao so remetidos a usinas e fundies, onde se produzem fios-mquina, tarugos, cakes ou lingotes. Esses produtos semiacabados de
Entre os produtos finais podem ser citados: vergalhes, barras retangulares, fitas, chapas, tiras, discos, cabos, fios, tubos, perfis retangulares
e tubulares.
Reservas
190.000
90.000
86.000
38.000
35.000
30.000
30.000
28.000
26.000
20.000
20.000
7.000
7.000
80.000
%
27,7
13,1
12,5
5,5
5,1
4,4
4,4
4,1
3,8
2,9
2,9
1,0
1,0
11,6
405
|Minerao
406
357
129
Mxico
Ir
12.894
1.399
31
125
337
423
463
38
787
604
523
331
770
1.648
538
427
4.450
1999
13.216
1.334
32
136
336
428
454
42
1.006
619
511
269
861
1.454
554
518
4.661
2000
13.659
1.358
30
133
334
433
474
46
1.047
635
565
324
871
1.359
732
522
4.795
2001
13.427
1.314
31
133
290
461
503
40
1.163
589
621
343
897
1.118
848
502
4.574
2002
13.704
1.306
27
133
316
484
503
58
1.003
548
621
333
848
1.101
836
656
4.930
2003
14.650
1.273
98
160
346
461
529
78
842
577
632
386
866
1.148
1.032
769
5.452
2004
14.953
1.360
131
184
368
399
511
98
1.064
590
645
412
918
1.121
1.007
790
5.355
2005
14.976
1.361
143
216
290
449
497
144
817
590
652
471
880
1.215
1.045
821
5.384
2006
Fonte: Copper Quarterly Industry and Market Outlook [CRU Group (2012b)].
Sigla, em ingls, do termo compound annual growth rate, ou taxa mdia anual de crescimento.
1.418
379
Cazaquisto
12.209
436
Polnia
Total mundo
45
RD Congo
Outros
809
Indonsia
34
690
Canad
Brasil
397
Rssia
EUA
353
491
1.890
Peru
636
398
China
Zmbia
3.748
Chile
Austrlia
1998
Pas
15.511
1.370
200
244
308
433
452
159
789
582
655
549
890
1.179
1.174
917
5.610
2007
15.507
1.368
217
248
248
467
429
243
651
580
649
576
900
1.333
1.257
1.037
5.304
2008
15.900
1.427
210
263
231
453
439
309
996
482
646
666
880
1.211
1.241
1.063
5.383
2009
16.031
1.492
216
257
235
427
426
380
872
478
656
689
881
1.137
1.226
1.237
5.422
2010
15.961
1.493
205
259
394
401
422
481
552
587
652
700
970
1.121
1.171
1.386
5.165
2011
2,1
0,4
14,9
5,5
0,8
0,4
(0,3)
20,0
(2,9)
(1,2)
3,9
5,4
3,3
(3,9)
6,9
10,1
2,5
(%)
CAGR*
1998-2011
|Minerao
Tabela 2 | Produo de mina por pas (em mil toneladas de cobre contido)
407
408
1997
1999
2001
2003
2005
2007
2009
2011
13.870
Total mundo
14.445
1.159
193
102
548
286
400
416
439
28
314
414
284
451
470
217
679
739
2.025
1.350
1.216
2.625
1999
14.605
1.121
185
164
551
298
436
385
458
28
344
486
260
470
486
259
693
841
1.685
1.436
1.391
2.628
2000
15.498
1.224
214
214
567
273
470
403
474
28
342
579
301
477
498
306
694
878
1.728
1.431
1.557
2.840
2001
15.386
1.234
212
192
503
285
455
354
504
22
350
544
338
499
509
389
696
855
1.509
1.412
1.701
2.825
2002
15.124
1.202
200
223
459
282
434
315
517
373
482
344
490
531
389
597
835
1.282
1.407
1.856
2.900
2003
1.418
16.526
15.843
199
263
541
247
411
398
511
13
390
441
420
503
560
496
638
934
1.207
1.420
2.669
2.845
2005
1.293
208
210
528
226
447
362
506
10
389
519
404
493
550
408
651
914
1.301
1.373
2.215
2.834
2004
Fonte: Copper Quarterly Industry and Market Outlook [CRU Group (2012b)].
1.291
Outros
167
Brasil
Indonsia
562
299
Blgica
Canad
282
Austrlia
291
333
Zmbia
Espanha
372
Coreia do Sul
359
447
Polnia
Cazaquisto
102
ndia
440
683
Alemanha
416
619
Rssia
Mxico
2.370
EUA
Peru
1.291
Japo
37
1.203
2.301
China
Chile
RD Congo
1998
Pas
17.233
1.463
220
218
501
235
423
365
509
16
392
427
481
576
557
626
662
949
1.221
1.515
3.038
2.841
2006
17.853
1.387
218
257
454
244
397
352
411
58
396
442
512
555
533
710
665
951
1.263
1.556
3.515
2.977
2007
18.116
1.443
230
253
439
257
394
281
464
69
395
509
467
533
527
666
694
887
1.280
1.537
3.752
3.038
2008
18.141
1.408
196
287
335
262
320
230
443
174
375
459
473
539
503
726
660
869
1.142
1.473
4.015
3.253
2009
18.778
1.443
217
279
317
282
325
201
418
265
399
436
460
555
547
665
657
907
1.055
1.554
4.570
3.228
2010
19.337
1.550
229
246
274
303
356
361
373
375
393
506
544
547
556
675
679
912
1.038
1.339
5.087
2.994
2011
2,6
1,4
2,5
35,0
(5,4)
0,3
(0,1)
(1,5)
(0,8)
19,5
2,1
4,6
3,8
3,0
1,7
15,6
0,0
3,0
(6,2)
0,3
11,7
2,0
CAGR
1998-2011
(%)
|Minerao
409
Importao
Exportao
Chile
Peru
Indonsia
Austrlia
Outros
Total
Part.
(%)
China
1.718
Japo
2.100
833
128
564
3.223
6.466
31
689
1.120
296
1.150
5.355
ndia
26
739
75
354
621
837
2.626
13
Coreia do Sul
402
222
441
264
400
1.729
Espanha
187
215
395
432
1.229
Alemanha
176
347
88
22
495
1.128
Outros
Total
Part. (%)
906
684
116
111
449
2.266
11
6.228
3.065
2.642
1.878
6.986
20.799
100
30
15
13
33
100
RD
Congo
Blgica
34.320
62.367
5.801
40.434
21.023
128.872
Austrlia
58.235
Canad
43.900
Mxico
34.965
China
Importao
410
Blgica
Rep.
Finlndia Espanha
Dominicana
Outros
Total
Part.
(%)
235.115
399.060
53
33.805
27.124
189.801
25
104
58.341
2.994
46.894
4.211
39.180
Continua
411
Continuao
Importao
Coreia do
Sul
Outros
Total
Part. (%)
RD
Congo
Blgica
Rep.
Finlndia Espanha
Dominicana
Outros
Total
Part.
(%)
21.943
16.778
38.721
3.001
721
36.753
14.105
166
153.503
208.249
28
325.236
63.088
42.554
40.434
35.132
33.973
208.249
748.666
43
28
Zmbia
Japo
Rssia
Peru
Austrlia
Outros
Total
Part.
(%)
1.345.933
196.979
258.436
1.530
77.448
130.112
1.180.383
3.190.821
34
1.925
90 88.324
16
78
681.646
772.079
Itlia
248.994
649
79
69.249
391.817
710.788
EUA
292.137
5.139
23
84.928
292.357
674.584
Rep. da
China
231.369
121.884
26.341
50.951
205.110
635.655
Coreia do
Sul
268.050
1.755
36.135
100
12.749
117.494
436.283
Outros
788.485
482.297
130.666 366.757
85.533
127.731
892.180
2.873.649
31
3.176.893
681.031
321.621
3.760.987
34
41
China
Importao
Alemanha
Total
Part. (%)
9.293.859 100
100
|Minerao
Exportao
Chile
412
Importaes
Exportaes
Saldo
2010
2011
2010
2011
2010
2011
Condutores eltricos
554,1
677,7
256,6
281,8
(297,5)
(395,9)
Semimanufaturados
246,4
318,6
122,8
183,1
(123,6)
(135,5)
Cobre refinado
1.888,0
2.048,1
330,3
513,5
Concentrado
1.040,3
1.122,6
1.148,5
1.567,4
Total
3.728,8
4.167,0
1.858,2
2.545,8
(1.557,7) (1.534,6)
108,2
444,8
(1.870,6) (1.621,2)
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2.794
2.835
Fonte: Copper Quarterly Industry and Market Outlook [CRU Group (2012b)].
2.700
2.854
2.881
3.053
1.354
3.273
1.622
3.378
1.538
3.532
1.476
3.539
1.867
3.559
1.926
13.869 14.356 14.602 15.498 15.386 15.124 15.843 16.526 17.233 17.853 18.116 18.141 18.778 18.805
2.445
1.221
Produo total de
cobre refinado
2.429
1.119
2.154
844
925
11.715 11.926 12.157 12.797 12.592 12.288 12.989 13.644 14.181 14.580 14.738 14.609 15.239 15.246
968
Produo de catodo
986
2,4
3,9
2,0
4,6
1,7
|Minerao
1.027
1.072
10.684 10.916 11.220 11.771 11.434 11.444 11.837 12.397 12.789 12.994 13.092 13.248 13.303 13.299
2000
Produo de blister
Concentrados e outras
matrias-primas
para fundio
1999
CAGR
1998-2011
(%)
10.042 10.437 10.728 10.902 10.601 10.849 11.800 12.062 11.932 12.271 12.182 12.412 12.527 12.151
1,5
Tabela 8 | Quantum da produo de cobre por tipo de tecnologia (em mil toneladas)
413
414
O reflexo da mudana tecnolgica e do aumento do comrcio internacional de produtos de cobre se apresenta na distribuio das maiores
empresas produtoras do mundo, conforme apresentado nas tabelas 9 e 10.
Alguns dos maiores produtores de cobre refinado no constam entre os
grandes produtores de minrio de cobre, destacando-se principalmente a
empresa chinesa Jiangxi Copper; as japonesas, como a Nippon Mining e
a Sumitomo; e a europeia Aurubis, cuja maior parte da produo provm
da reciclagem.
Tabela 9 | Produo de mina por empresa (em mil toneladas de cobre contido)
Empresa
2008
2009
2010
Codelco
1.548
1.781
1.757
Freeport-McMoRan
1.549
1.542
1.436
BHP Billiton
1.360
1.169
1.135
Xstrata
915
883
907
Rio Tinto
689
818
701
Anglo
664
686
645
Grupo Mexico
384
496
589
Glencore
493
509
Fonte: Copper Quarterly Industry and Market Outlook [CRU Group (2012b)].
Tabela 10 | Produo de refinado por empresa (em mil toneladas de cobre contido)
Empresa
Codelco
Aurubis
Freeport-McMoRan
Jiangxi Copper
Xstrata
Nippon Mining
Glencore
BHP Billiton
Sumitomo
2008
1.671
989
1.152
702
844
689
618
-
2009
1.912
1.092
1.028
803
761
677
580
607
529
Fonte: Copper Quarterly Industry and Market Outlook [CRU Group (2012b)].
2010
1.864
1.132
1.012
901
753
613
591
578
550
415
|Minerao
Fonte: Copper Quarterly Industry and Market Outlook [CRU Group (2011)].
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
CAGR
2001-2011
(%)
China
2.335
2.654
3.083
3.546
3.735
3.606
4.775
5.050
6.373
7.200
7.628
12,6
EUA
2.296
2.420
2.250
2.400
2.196
2.069
2.119
1.895
1.465
1.584
1.584
(3,6)
Alemanha
1.206
1.101
1.039
1.098
1.109
1.268
1.375
1.322
1.053
1.194
1.239
0,3
Japo
1.158
1.169
1.188
1.272
1.254
1.265
1.231
1.182
909
1.066
1.028
(1,2)
Continua
416
Continuao
Pas
2001
2002
2003
Coreia do
Sul
831
929
883
927
771
827
802
820
881
906
861
0,4
Rssia
297
350
440
583
634
690
673
698
392
456
652
8,2
ndia
273
310
306
330
389
406
508
512
554
568
591
8,0
Itlia
674
673
658
727
704
839
768
650
514
573
542
(2,2)
Repblica
da China
540
656
619
689
638
643
608
583
496
533
501
(0,7)
Brasil
337
239
301
332
335
339
330
375
316
435
462
3,2
Outros
4.535
4.537
4.621
4.878
4.862
4.983
4.782
4.709
3.964
4.036
4.106
(1,0)
14.482 15.038 15.388 16.782 16.627 16.935 17.971 17.796 16.917 18.551 19.194
12,6
Mundo
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
CAGR
2001-2011
(%)
Fontes: Copper Quarterly Industry and Market Outlook [CRU Group (2012b)] e World Bureau of
Metal Statistics (www.world-bureau.com).
Grfico 4 | PIB per capita (em US$ mil, PPA 2005) e consumo per capita de cobre
(em kg) em 2011
PIB per capita
45
30
15
ndia
10
15
20
Perspectivas do mercado
Conforme visto anteriormente, o aumento da demanda por cobre no
mundo na ltima dcada foi determinado, majoritariamente, pelo ritmo
de crescimento chins. A menos que ocorra um rpido aumento da urbanizao indiana ou a recuperao das economias dos pases desenvolvidos venha a ocorrer, o desempenho da economia chinesa continuar a ser
um fator determinante para a demanda por cobre. O Grfico 5, baseado
em projees da CRU apresentadas em seminrio realizado em abril de
2012, ilustra estes fatos.
A possibilidade de a produo atender demanda esperada depender do
ritmo de desenvolvimento dos novos projetos, que vem sendo bastante lento.
Caso essa realidade persista, a perspectiva de diminuio do nmero de minas
417
|Minerao
418
2000
2002
China
2004
2006
2008
2010
2012
2014
2016
2018
2020
2022
Resto do mundo
200
100
0
2011
2022
419
24
|Minerao
Projetos em perspectiva
Projetos possveis
20
Projetos provveis
Demanda
16
Projetos firmes
Minas em produo
12
8
2005
2007
2009
2011
2013
2015
2017
2019
2021
200
150
100
abr. 2012
Jun. 2012
fev. 2012
dez. 2011
out. 2011
ago. 2011
jun. 2011
abr. 2011
fev. 2011
dez. 2010
out. 2010
ago. 2010
jun. 2010
abr. 2010
fev. 2010
dez. 2009
out. 2009
ago. 2009
jun. 2009
50
420
421
|Minerao
Custos operacionais
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
1.000
2005
422
Fonte: Copper Quarterly Industry and Market Outlook [CRU Group (2012b)].
6.000
5.000
4.000
3.000
2.000
frica
Amrica do Sul/Central
Amrica do Norte
Europa
Australsia
China
Mundo
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
1.000
Fonte: Copper Quarterly Industry and Market Outlook [CRU Group (2012b)].
423
| Minerao
424
2007
2008
2009
2010
A cu aberto
2011
2012
2013
2014
2015
2016
Subterrnea
Fonte: Copper Quarterly Industry and Market Outlook [CRU Group (2012b)].
Fonte: Gerado pelo aplicativo Copper Mining Cost Curve, disponvel em <www.crugroup.com>.
Acesso em: 10 mai. 2012.
Das minas que tm custos menores que US$ 2.000/t, a maioria do Chile
e do Peru. Tambm se listam minas do Brasil, do Cazaquisto, da Zmbia e do
Congo. Dentre as de maiores custos operacionais, destacam-se as da China,
as do Canad e as dos EUA.
Pela anlise, pode-se inferir uma posio relativa muito competitiva das
minas brasileiras, que operam at o cobre concentrado. Porm, quando se
comparam as que produzem o catodo, o Brasil perde competitividade, muito
por causa da questo do custo de energia.
3.024
2.657
1.849
1.959
2007
2.156
1.947
2008
Brasil
2.893
2.882
2.587
2.183
2.492
2.448
2009
Chile
2010
2.443
2011
China
425
|Minerao
426
2011
218,0
6,7
225,7
55,9
394,5
Concluso
Conforme ressaltado, o cobre um metal fundamental para investimentos
em infraestrutura, na construo civil e em bens de consumo que exigem
transmisso de energia.
Verificou-se que, atualmente, a oferta futura de produtos de cobre apresenta
grande incerteza, pois os depsitos em explotao vm apresentando uma
acelerada queda de teor. Pode-se mesmo dizer que, ao contrrio dos outros
mercados minerais, no cobre a incerteza est na oferta e no na demanda.
Ademais, os novos projetos tm sofrido constantes atrasos de execuo,
seja por motivos ambientais, financeiros ou tecnolgicos.
De acordo com as projees apresentadas de oferta e demanda por cobre
refinado, dever ocorrer dficit desse produto nos prximos trs anos em
Em relao aos custos operacionais, o Brasil mostra-se bastante competitivo na minerao do cobre, o que pode se repetir em novos projetos. Apesar
de os custos de processamento da fase metlica serem pouco competitivos
no pas, a atualizao tecnolgica das empresas associada s economias de
escala podem acarretar uma reduo significativa dos custos mdios unitrios
e estes, quando somados aos baixos custos da minerao, podem levar a um
grande aumento da competitividade da nossa indstria de cobre.
Referncias
ABC Associao Brasileira do Cobre; Sindicel Sindicato da
Indstria de Condutores Eltricos, Trefilao e Laminao de Metais
No Ferrosos do Estado de So Paulo. Anurio Estatstico, 2012.
Aurubis AG. How much supply will be needed in a world of recycling?
In: Crus 11th World Copper Conference, Santiago do Chile, 16-18 abr. 2012.
CODELCO Corporacin Nacional del Cobre de Chile. Cul es la
perspectiva de la produccin chilena en el prximo quinquenio? Como
afectar a la expansin y los costos, la situacin energtica en el norte de
Chile? In: Crus 11th World Copper Conference, Santiago do Chile,
16-18 abr. 2012.
CRU Group. Copper quarterly industry and market outlook, 2011.
______. Copper mining cost curve, 2012a.
______. Copper quarterly industry and market outlook, 2012b.
Davidson, V. CRUs outlook for the copper market: key themes.
In: CRUS 11th World Copper Conference, Santiago do Chile,
16-18 abr. 2012.
427
|Minerao
428
da