P. 32
18 Safar 1437 - Lundi 30 Novembre 2015 - N15606 - Nouvelle srie - www.elmoudjahid.com - ISSN 1111-0287
L a R e V O L U T I O N Pa R L e P e U P L e e T P O U R L e P e U P L e
REPRSENTANT LE PRSIDENT
ABDELAZIZ BOUTEFLIKA, M. SELLAL PARIS
21 CONFRENCE DES PARTIES DE LA CONVENTION-CADRE
DES NATIONS UNIES SUR LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES
e
REPRISE CE MATIN
DES TRAVAUX LAPN
86 propositions suggres,
64 amendements retenus
au vote article par article
P. 5
INVESTISSEMENT
CULTUREL
Un appui lconomie
nationale
l 35.000 projets culturels
accompagns par laNSeJ
P. 6
PRIX NATIONAL DE
LARTISANAT TRADITIONNEL
ET DE LART
Ph : T. Rouabah
l Lors de cette
confrence onusienne,
LAlgrie plaidera pour un
accord juste et quitable
qui prendra en compte la
responsabilit historique
des pays Industrialiss
dans le rchauffement
climatique, les
circonstances spcifiques
des parties contractantes
ainsi que leurs capacits
respectives.
AUTOROUTE EST-OUEST
l LAlgrie prne un
accord ambitieux mais
diffrenci
Accompagn du ministre d'tat, ministre des Affaires trangres et de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra, et du
ministre des Ressources en eau et de l'Environnement, Abdelouahab Nouri, le Premier ministre sera accueilli aujourdhui
parmi les 150 chefs dtat et de gouvernement participant cette confrence, par le prsident franais, Franois Hollande, et le
Secrtaire gnral de l'ONU, Ban Ki-moon, sur le site du Bourget qui abritera cet vnement mondial.
PP. 3 et 4
Ph : Nacra I.
Un premier
palier apais
pour une
cole
de qualit
l Mme Nouria Benghebrit : Globalement, les problmes essentiels ont t rsolus, il en reste encore quelques uns mais je peux
affirmer aujourdhui la disponibilit du gouvernement rsoudre les problmes soulevs effectivement par les syndicats
La ministre de l'ducation nationale, Nouria Benghebrit, les responsables de 8 syndicats du secteur, et deux associations de parents d'lves ont sign,
hier, la Charte d'thique ducative, visant instaurer un climat de confiance, d'entente et de stabilit entre les diffrentes composantes de la
communaut ducative. Cette charte dfinit les droits et obligations de chaque composante de la communaut ducative afin d'instaurer un climat
favorable permettant d'aller une cole de qualit.
P.P.77
Ph : Louiza
LE SECRTAIRE GNRAL
DE LUNPA :
P. 8
Mohammed
Abdelaziz dnonce
la politique
marocaine de fuite
en avant
P. 6
P. 7
SANT
Consultations
mdicales en 2015 pour
plus de 8 millions
dlves
P. 7
DROITS DE LHOMME
ET ENVIRONNEMENT
l Rezag BaRa :
Constitutionnalisation du droit la
protection de lenvironnement P. 5
ALGrie 1 - GyPte 1
quitable
CAN U23
P. 30
Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - alger tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e anne Algrie: 10,00 Da - France: 1
EL MOUDJAHID
MTO
ENSOLEILL
Le Forum dEl Moudjahid marquera la clbration de la Journe mondiale de lutte contre le sida
(concidant avec la journe du 1er dcembre), en organisant, ce matin 10 heures, une confrence sur
la maladie et sa propagation en Algrie. La confrence sera anime par le docteur Fatma-Zohra Zmit,
infectiologue lhpital dEl-Kettar, et Boufenissa
Ahcne, prsident de lassociation Solidarit AIDS.
Journe dinformation
sur Les projets nationaux importants
Le ministre de la Communication, M.
Hamid Grine, prsidera, demain partir de
18h, la salle Atlas, la crmonie-gala de
clture de la 6e campagne de sensibilisation
intitule Main dans la main contre le
sida, qui a dbut samedi dernier et mobilis tudiants, reprsentants de la socit
civile et mdecins autour de cet enjeu de
sant publique. La crmonie de clture de
la campagne concide avec la Journe mondiale de lutte contre ce flau.
*****************************************
M. Ferroukhi
Mascara
Une crmonie de signature dun accord-cadre entre lcole nationale suprieure dinformatique et Algrie Poste aura
lieu, ce matin 10h la direction gnrale
dAlgrie Poste.
Confrence
de lamiral Jean
Dufourcq
JEUDI 3 DCEMBRE
8H BAB EL-OUED
Clbration de la Journe
mondiale des personnes aux
besoins spcifiques
Journe scientifique
sur les cancers de la prostate
et de la vessie
LOrganisation nationale de la protection de la richesse intellectuelle organise, ce matin partir de 9h30, au Centre international de
presse (CIP) de Kouba, une journe dinformation sur Les projets
nationaux importants.
Hommage au chahid
Belkacem Zeddour
Lassociation Machal Echahid, en coordination avec luniversit Ahmed-Ben-Bella, et la direction des moudjahidine de la wilaya dOran,
organise, ce matin 10 heures, une confrence historique sur lengagement du mouvement estudiantin avant le 19 mai 1956, en hommage au chahid Belkacem Zeddour.
M. Abderrezak Gessoum
invit du Forum de la radio
AGENDA CULTUREL
AUJOURDHUI CONSTANTINE
Le commissariat de la manifestation
Constantine, capitale de la culture
arabe-2015, et lOffice national de la
culture et de linformation(ONCI), en
collaboration avec lENTV et lENRS,
organisent la Semaine culturelle des
wilayas de Tiaret et de Batna, aujourdhui jusquau 3 dcembre, la
salle Ahmed-Bey.
************************************************
************************************************
Confrence de lauteur
Belhai Djelloul
*****************************************
*****************************************
M. Boudjema Tala
An Tmouchent
*****************************************
M. Azzedine Mihoubi
Relizane
AG extraordinaire de la FASA
Lassemble gnrale extraordinaire de la Fdration algrienne des sports ariens se tiendra, jeudi 3 dcembre
9h30 au sige de la fdration. lordre du jour, la mise
en conformit et ladoption des statuts et du rglement intrieur.
DEMAIN 9H LHTEL
EL-HIDHAB STIF
La mission commerciale
tunisienne prs lambassade
de Tunisie Alger TUNISIA EXPORT ALGER organise
les
Rencontres
professionnelles tuniso-algriennes pour les filires
Agriculture, Agro-alimentaire, quipements professionnels de cuisine,
Conditionnement emballages alimentaires, Produits &
Services connexes, qui se drouleront demain de 9h 17h,
lhtel El-Hidhab Stif.
Nation
EL MOUDJAHID
Reprsentant le Prsident
Bouteflika, M. Sellal Paris
e Premier ministre, Abdelmalek Sellal, reprsentera le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, la 21e confrence sur les
changements climatiques, prvue aujourdhui
Paris, a indiqu hier un communiqu des services
du Premier ministre. "Le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a charg le Premier
ministre, Abdelmalek Sellal, de le reprsenter aux
travaux de la 21e confrence des parties de la
Convention-cadre des Nations unies sur les change-
les 150 chefs dEtat et de gouvernement participant cette confrence, par le prsident franais, Franois Hollande, et le Secrtaire
gnral de l'ONU, Ban Ki-moon, sur le site du
Bourget qui abritera cet vnement mondial.
LAlgrie plaidera lors de cette confrence
sources prouves et estimes de lAlgrie en matire de gaz naturel devraient pouvoir aider ses partenaires
promouvoir lutilisation de cette source
propre dnergie. En outre, les programmes nationaux des nergies renouvelables et de lefficacit
nergtique "traduisent la volont de
poursuivre les efforts de lutte contre les
effets ngatifs des changements climatiques". Le Conseil des ministres, rappelle-t-on, avait adopt en mai dernier
lactualisation du programme national
des nergies renouvelables et defficacit nergtique. Il vise la rduction de
9% de la consommation globale
dnergie lhorizon 2030 et ambitionne de procder lisolation thermique dun important programme de
logements, ainsi qu la conversion au
GPL dun million de vhicules particuliers et de plus de 20.000 autobus. Il
ambitionne, galement, lhorizon
2030, un dploiement plus grande
chelle du photovoltaque et de lolien, accompagn, moyen terme, de
la production de lnergie partir du
solaire thermique, ainsi que de lint-
Lors de la Confrence mondiale sur le rchauffement climatique (COP21), qui s'ouvre aujourdhui, lAlgrie va prner un accord
ambitieux pour lutter contre le phnomne de rchauffement, mais qui consacre le principe de la
responsabilit diffrencie entre les Etats. La position algrienne insiste sur la responsabilit des
pays industrialiss dans le rchauffement climatique qui reprsente lune des menaces majeures
du 21e sicle.
En tant que pays en dveloppement, la responsabilit historique de lAlgrie en matire daccumulation des gaz effet de serre nest nullement
engage. Pays peu metteur de gaz effet de
serre, sa responsabilit actuelle est "trs limite",
est-il soulign dans la Contribution algrienne qui
sera prsente la COP21.
Cette "innocence" historique de lAlgrie sur
le plan du rchauffement climatique sexplique
essentiellement par la prpondrance du gaz naturel, une nergie propre, dans son mix nergtique contrairement au charbon largement utilis
dans les pays industrialiss. C'est dans ce sens que
le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, qui repr-
GRAND ANGLE
COP-21
Dfi plantaire
Nation
ENTRETIEN
Mme KARIMA BERGHEUL, MASTER EN NERGIES RENOUVELABLES,
CADRE AU MINISTRE DE LNERGIE ET PRSIDENTE DE LAFEV :
LAlgrie dispose dun gisement extraordinaire de ressources solaires, entre 2.500 et 3.600 heures dexposition au soleil par
an. Elle vise avoir plus de 27% dnergies renouvelables en matire dlectricit et ce, en projetant la ralisation et linstallation de 22.000 mgawatts en 2030. Dans un entretien accord El Moudjahid, Mme Karima Bergheul, spcialiste en nergies
renouvelables, cadre au ministre de lEnergie et prsidente de lAFEV, sest longuement tale sur le sujet.
Ph.Wafa
REPRES
timent, toitures et faades des immeubles, avec une connexion au rseau basse tension des gnrateurs
domestiques, en limitant la puissance
entre 1 et 10 KiloWatt-Crte, avec
ltablissement de rglementations
adquates et lincitative tarification
verte , ce qui permettra une meilleure pntration du photovoltaque
dans le paysage. Il est aussi judicieux
damliorer la conception de lhabitat, par la rduction de la facture nergtique en favorisant lhabitat zro
nergie et cela par lutilisation de
matriaux plus isolants avec des appareils haute performance nergtique, limage des vitrages haute
performance et les protections solaires dt, ainsi que des pompes
chaleur et en intgrant une ardoise
photovoltaque dans la toiture. Tous
ces matriaux minimisent les dperditions et favorisent un meilleur bilan
carbone. Il est question galement
de favoriser lhabitat isol dont le
raccordement au rseau lectrique est
inexistant ou revient trop cher, et ceci
en considrant les installations autonomes allant de 0.1 kWc 10 kWc
pour le pompage solaire, le froid solaire, la ventilation, lirrigation et le
schage des produits alimentaires par
des schoirs solaires.
Il ne faut pas oublier par la mme
occasion de promouvoir la cration
de PME/PMI, et dvelopper de nouveaux mtiers lis spcifiquement
llectricit solaire photovoltaque et,
surtout, tablir des mesures incitatives et rglementaires, pour accompagner le programme dans toutes ses
phases. Linstallation dun Comit
de Contrle et de Suivi des nergies
renouvelables qui rassemblerait les
administrations des ministres de
lEnergie, de lEnvironnement, du
Travail, de lAgriculture, ainsi que
les universits, les centres de recherche et les associations professionnelles,
peut
galement
contribuer la promotion des nergies renouvelables en Algrie, qui
peut son tour tre gnratrice de richesses. Il suffit de savoir que lOrganisation internationale du travail
estime que lconomie verte pourrait
crer de 15 60 millions demplois
supplmentaires lchelle mondiale
au cours des vingt prochaines annes.
Et l Algrie, nest pas en reste de cet
effort, puisque prs de 600.000 personnes, en majorit des jeunes, travaillent actuellement dans des
activits lies lconomie verte, en
plus des 1,4 million demplois qui
pourraient tre crs selon une tude
du GIZ, en Algrie, lhorizon
2025, dans le domaine de lconomie
verte.
Entretien ralis par Samia D.
Pour un accord
universel juste, quitable
et quilibr
EL MOUDJAHID
ASSOCIATION
DES FEMMES EN
CONOMIE VERTE
LEntrepreneuriat
a une couleur
La formation et laccompagnement des porteurs de projets occupent une place de choix dans le
programme de lAssociation des
Femmes en Economie Verte.
Ce souci, en fait, est renouvel
sans cesse et tout dernirement (le
mois en cours), travers lorganisation de la 4e session dinitiation
et de perfectionnement au profit
des femmes qui veulent investir
dans les mtiers de lenvironnement. En effet, lAFEV a lanc,
durant le mois en cours lavantdernire formation destine une
quinzaine dadhrentes, avant de
clturer ainsi ses cycles de mise
niveau, inscrit au titre de lanne
2015.
Cette dernire, dune dure de
13 jours, se fixe comme priorit
de doter les stagiaires de mcanismes et dinstruments mme de
leur permettre de mener bien
leurs projets, est consacre, dans sa
premire phase au management et
la cration dentreprises, avec des
notions de marketing, de finance et
de comptabilit, alors que la
deuxime est plutt ddie ltablissement du Plan Business et
au plan vert.
Quant la dernire phase qui
stale sur trois jours, elle a port
sur les mtiers de lconomie verte
et les types dinvestissement,
linstar des nergies renouvelables, le recyclage du papier, du
verre, du plastique et des dchets
organiques.
La prsidente de lAssociation
affirmera quau total soixante personnes ont t concernes par les
cinq sessions de formation, organises en partenariat avec le Middle East Partnership Initiative ,
sous le patronage du ministre de
l'Amnagement du territoire et de
l'Environnement. Mme Karima
Bergheul prcisera quune journe d'information et de sensibilisation a t organise au profit des
jeunes diplms, issus des universits, instituts et coles suprieures,
slectionns
pour
participer la formation ayant pour
thme "L'entrepreneur vert au service du dveloppement conomique durable .
Une journe pour encourager
lentrepreneuriat dans le secteur de
lconomie verte, relvera la premire responsable de lAFEV, qui
rappellera aussi que lconomie
verte est indissociable du dveloppement durable, constituant ainsi
une valeur ajoute certaine pour
lconomie, lenvironnement et la
cration demplois.
En dautres termes, il sagit aujourdhui de promouvoir la participation de la femme dans la vie
publique et lactivit conomique,
mais galement lentrepreneuriat
dans les mtiers de lenvironnement. Ce sont dailleurs les objectifs que se fixe lAFEV, cre en
2013.
Samia D.
Nation
EL MOUDJAHID
LAssemble populaire nationale (APN) reprendra, ce matin, ses travaux, prsids par Mohamed Larbi Ould Khelifa, prsident, lors dune sance plnire consacre au vote du
projet de loi de finances pour 2016, en prsence du ministre des Finances, Abderrahmane Benkhalfa, et du ministre des Relations avec le Parlement, Tahar Khaoua.
cid de s'employer, relevant l'existence d'une volont politique dtermine de faire en sorte que l'algrie soit
un pays qui agit et non un pays qui
subit. m. Ksentini a rappel que l'algrie avait sign tous les accords internationaux relatifs la protection de
l'environnement et au dveloppement
durable, soulignant que la position de
l'algrie dans ce sens demeure irrprochable.
abordant le nouveau programme de
dveloppement pour l'aprs-2015,
adopt en septembre dernier newYork et contenant 17 objectifs de dveloppement durable (odd), me Ksentini
a indiqu que l'algrie s'tait flicite
de l'adoption de cette feuille de route en
adhrant ce nouveau programme. il a
estim que lagenda post-2015 permet
une intgration pluridimensionnelle du
niveau national (cpdn) la confrence des parties la convention-cadre des nations unies sur
les changements climatiques cop-21. La contribution affiche les ambitions de l'algrie pour la
priode 2020-2030, en termes d'adaptation face
aux changements climatiques et d'attnuation des
missions de gaz effet de serre (Ges) et les actions sous-jacentes, notamment en matire d'efficacit nergtique, de promotion de l'utilisation
des nergies renouvelables dans le mix nergtique, rappelle-t-on. la crmonie douverture
de ce sminaire de deux jours, taient prsents la
ministre de la solidarit nationale, de la famille
et de la condition de la femme, mounia meslem,
le directeur gnral de la sret nationale
(dGsn), le gnral major, abdelghani hamel,
des parlementaires, ainsi que des experts algriens et trangers dans le domaine de la protection
de lenvironnement.
Nation
EL MOUDJAHID
Le ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi, a mis laccent, hier, sur l'importance de l'investissement dans le domaine culturel en tant quappui
l'conomie nationale, appelant les investisseurs dsirant investir dans ce domaine formuler leurs propositions. Il a toutefois indiqu que plusieurs pays avaient manifest leur souhait dinvestir en Algrie dans le secteur de la Culture, en prcisant que ces investissements seront
conformes la rgle 49/51%. Le but principal est douvrir un dialogue, en premier lieu, pour dire que lAlgrie dispose dun climat favorable
linvestissement culturel, a-t-il prcis.
investir dans ce secteur au ministre de
la Culture. des demandes qui seront
soumises aux parties concernes a mis
en exergue le ministre.
il a dans ce sillage prcis que la
dimension conomique de la culture est
carte alors que lalgrie a grand besoin de se relever conomiquement.
Pour lui, lalgrie peut faire beaucoup
dargent grce au secteur de la culture.
Pour cela, il a appel produire davantage de films. il a notamment parl
dun cahier de charges qui sera prochainement tabli pour le financement
des films. Grace aux efforts fournis
parmi les 359 salles de cinma rpertories travers le pays, 79 sont devenues oprationnelles. Pour lui, ce
nombre peut permettre de faire revivre
le cinma. et pourquoi pas, attirer les
investisseurs trangers, dira-t-il. se
rfrant aux pays qui consacrent une
place importante la production cinmatographique l'instar de l'inde et du
nigeria qui produisent 6 7 films par
Ph : Nacra
le secrtaire gnral de lagence nationale de soutien a l'emploi des jeunes, abdelhamid Zouaoui,
a fait savoir, hier, lors dun expos prsent loccasion de la rencontre nationale sur linvestissement
culturel, que 350.000 micros-entreprises, ont t accompagnes par lagence nationale de lemploi de
jeunes, anseJ, depuis sa cration, dont 10% de ces projets relvent du domaine culturel. Ces entreprises
ont permis galement la cration de 9.259 emplois, qui ont gnr quelque 14,339 milliards de centimes
comme investissement.
les domaines dactivits sont les beaux-arts et lartisanat, avec 704 projets, le cinma et laudiovisuel,
avec 339 projets, ldition de livres avec 2.210 projets et la conservation, restauration et documentation
reprsentent 27 projets. Pour ce qui est des demandeurs, M. Zouaoui a fait savoir que 2.560 soumissionnaires de projets sont des hommes, contre 720 pour les femmes. la majorit, 54% de ces demandeurs
sont des universitaires avec une moyenne dge de 20 35 ans.
K. A. A.
cinmatographique.
Partant de l, le ministre a dclar
quil est temps douvrir les portes aux
professionnels. nous sommes arrivs
une tape o il est ncessaire de faire
un bilan de lactivit culturelle natio-
Ph : T.Rouabah
nale et de procder une rforme culturelle nationale dans toutes ses dimensions, a encore soulign M. Mihoubi.
lobjectif court terme est darriver une rationalisation des dpenses,
mme si le prix du baril de ptrole
monte 150 dollars , puis moyen ou
long terme, darriver asseoir un secteur de la culture qui sautofinance et
ralise des bnfices
Pour ce qui est des festivals et des
manifestations culturelles dont le nombre s'lve 176 annuellement, rpartis
travers toutes les rgions du territoire,
le ministre a appel la rationalisation des dpenses concernant l'organisation de tels vnements. il a appel
la cration de festivals professionnels et fiables en confiant leur gestion
des professionnels et non des administrateurs. il a galement appel revoir la baisse les budgets consacrs
ces manifestations, espacer leurs dition et les rguler par un texte de loi.
Kafia Ait Allouache
sant
Consultations
mdicales en 2015
pour plus de
8 millions dlves
EL MOUDJAHID
Nation
La ministre de lducation nationale, Mme Nouria Benghebrit, et huit syndicats sur neuf que compte ce secteur ont sign, hier Alger, la Charte
dthique visant instaurer un climat de confiance, dentente et de stabilit entre les diffrentes composantes de la communaut ducative pour le
seul objectif de parvenir une cole de qualit.
Ph.: Nacra
et particulirement ceux de 2014 et 2015. un immense chantier nous attend, a-t-elle fait savoir.
AuTOROuTE EST-OuEST
Le ministre des Travaux publics, Abdelkader Ouali, a procd, hier, linauguration du tronon reliant El Meridj
(Constantine) An Bouziane (Skikda),
dune longueur, en comptant le contournement de Djebel El Ouahch, de 49km,
et lequel permet dornavant aux automobilistes se rendant Skikda, Annaba, El
Tarf ou encore en Tunisie, dviter de passer par le centre-ville de Constantine, situation pnalisante, aussi bien pour ces
derniers que pour les habitants de la capitale de lEst. Au niveau de Djebel El
Ouahch, le ministre qui, au mois de septembre dernier, a exig la rception dfinitive du chantier fin novembre, na pas
cach sa satisfaction de voir les travaux
mens terme par des entreprises algriennes: Les entreprises qui ont parachev le chantier du contournement sont
fliciter, surtout quelles ont prouv leur
savoir-faire un niveau o on les attendait
pas. Je les encourage continuer sur cette
lance et par-l, prouver leur capacit
raliser et grer des infrastructures de ce
standing, a-t-il notamment dclar, et de
prciser que le programme de dveloppement du Prsident de la Rpublique a
ministre des Travaux publics a en outre revel que dautres projets de liaison avec
lautoroute Est-Ouest partir des grandes
villes sont prvus dans la perspective de raliser un maillage qui servira le dveloppement de lensemble du pays. Il a voqu,
dautre part, le contentieux qui oppose
lAgence nationale des autoroutes au
consortium Coojal, affirmant que ce dernier
est favorable un accord lamiableet a
abandonn le recours larbitrage international. Le ministre des travaux publics a
soulign lors dune confrence de presse
que les infrastructures de base jouent un rle
important
dans
le
dveloppement
national do lintrt croissant quaccorde
le programme du Prsident de la Rpu-
Le ministre des Travaux publics, Abdelkader Ouali,a dclar, hier, que le projet de
tronon Drean-El Kala de lautoroute EstOuest (wilaya dEl Tarf) long de plus de 87
km, fera lobjet dans limmdiat dune rvaluation financire pour reprendre les travaux aprs le retrait momentan du
consortium japonais Coojal. Il sagit dun
vritable dfi quil est impratif de relever
aprs lachvement du tronon de Djebel El
ouahch Constantine de lautoroute EstOuest, a-t-il soulign la faveur de la visite
de travail et dinspection quil a effectue
Annaba. Il a annonc galement que lopration dquipements de lautoroute de
Maghnia El Kala sera mise en uvre aprs
lachvement du trac de ce mgaprojet. Le
Nation
EL MOUDJAHID
La protection sociale des paysans algriens, la convention signe avec la CNMA, pour loctroi de crdits spcialement ddis aux petits agriculteurs, les redevances payer par les
propritaires de concessions agricoles, le dficit de 40% enregistr en matire de main-duvre, la constitutionnalisation de la protection des terres et de la production agricole,
autant de points voqus, hier, au forum dEl Moudjahid, par Mohamed Alioui, secrtaire gnral de lUnion nationale des paysans algriens.
tance que la convention signe avec
la CNMA a t reconduite; ceci
permettra, dit-il, de faciliter les relations entre lagriculteur demandeur
de petits crdits, dune part, et la
banque, dautre part, mais galement
avec les services dassurance et de
rassurance.
Par ailleurs, le projet dextension
des terres irrigues un million
dhectares a t vivement salu par
le SG de lUNPA qui met en relief
que sa concrtisation est mme
de permettre une autosuffisance alimentaire hauteur de plus de 90%.
Le
SG
de
lUNPA a galement salu la
dcision
du
Premier ministre, qui a instruit
les walis de prsider deux runions par mois
avec les cadres
du secteur de
lagriculture et
les instances
excutives , a
affirm M. Alioui.
Evoquant les textes rglementaires rgissant le secteur agricole, le
SG de lUNPA a dplor la non- application, 20 ans durant, des dcrets
dapplication de la loi 87-19, laquelle loi fixe le mode dexploitation
des terres agricoles. Il convient de
rappeler, que lEtat est propritaire
des terres, cependant, cette loi
consent aux collectifs agricoles un
droit de jouissance cessible et perptuel. En fait, la loi dcrit la nature et
la composition des collectifs. Les
agriculteurs acquirent tous les
droits sur ces terres, lexception du
droit de proprit. Les collectifs doi-
Depuis la nuit des temps, Stif a toujours prserv et valoris sa vocation agricole qui lui a valu lappellation de grenier bl et lui confre aujourdhui encore et en dpit du
tissu industriel qui est venu sy greffer au lendemain de lindpendance, une dimension que les sentiers de la terre noire
de Ezdif dans le temps ont impuls cette prdominance
des crales et faire merger de ces champs qui stalaient
perte de vue Guemh el Beliouni, ce grain dor et consistant que bien des femmes et des hommes ont chant tout au
long de ces interminables campagnes de moissons.
Lorsquon parle de Stif, aujourdhui, on ne peut pas le
faire sans voquer en effet la vocation agricole de cette wilaya. Une vocation essentielle, celle de la craliculture, pour
faire que partout au nord comme au sud de cette wilaya des
hautes plaines stifiennes, cette population ne vive que de
cette terre nourricire qui na jamais cess de donner, de produire et dentretenir jalousement bien des secrets, quand bien
mme lhomme lui naura pas chapp limpact produit par
le progrs et quelque part, rompu ce lien avec ce merveilleux
patrimoine de tous les temps, mais sapercevoir trs vite avec
le temps sgrenant quil ny a de durable que cette richesse.
Cest le moins que nous puissions dire de cette vaste wilaya
du pays dont la superficie agricole totale est de 557.070 ha
avec une superficie agricole utile de 363.900 ha, marque par
une prdominance de la craliculture qui continue a prendre
bonne place et spanouir au fil des ans quand bien mme, les
agriculteurs continuent de regarder le ciel en attendant que ce
grand projet du sicle inhrent aux grands transferts hydrauliques ne viennent prochainement bouleverser la nature des
choses et transformer le paysage agricole.
Leau et la terre
Un mgaprojet qui permettra au del des apports quil produira en matire deau potable pour les populations de 28
communes de la wilaya de transfrer chaque anne un volume
de 313 millions de m3 deau partir des deux barrages de Ighil
Emda de Kherrata dans la wilaya de Bejaia et Erraguene dans
la wilaya de Jijel, vers les deux grands barrages de Maouane
et Draa Ediss dans la wilaya de Stif et permettre lirrigation
Ph : Louisa
STIF
Le grenier bl
se loccasion de la clbration du
41e anniversaire de la cration de
lUNPA laquelle ont pris part le
Premier ministre, Abdelmalek Sellal,
des membres du gouvernement et un
grand nombre de paysans , le secrtaire gnral de lUNPA a insist
sur la prservation du foncier agricole, suggrant la constitutionnalisation de la protection des terres et
de la production agricoles .
M. Alioui a en outre appel
augmenter le soutien au secteur agricole qui reste faible par rapport
aux autres pays du monde, soulignant la ncessit dintensifier les efforts pour la protection de
lagriculture et de la richesse animale dans le Sud. Il a galement appel la rhabilitation des
coopratives agricoles, la cration
de coopratives dans le cadre de la
mutualit agricole et limplication
des grands investisseurs au projet
dextension, hauteur dun million
dhectares, de la superficie agricole
irrigue lhorizon 2019. LUNPA a
en outre plaid pour la protection sociale des paysans, la cration dune
caisse dassurance sur les crdits
agricoles en vue dimpulser linvestissement agricole.
Pour ce qui est des jeunes, il a
propos louverture de centres de
formation professionnelle dans les
zones rurales et la rpartition des
spcialits en fonction des besoins
de chaque wilaya. M. Alioui a enfin
appel la promulgation de dcrets
excutifs relatifs lorganisation du
secteur agricole et la mise en uvre
des dcisions issues des runions
ayant regroup lunion avec le ministre du secteur et les chambres et
commissions agricoles.
Soraya Guemmouri
EL MOUDJAHID
Nation
Augmentation de 2.000 DA
pour toutes les amendes ds 2016
Mauvaise nouvelle pour les usagers de la route, notamment les chauffards. Les infractions au code la route vont dsormais coter plus cher aux contrevenants. Le gouvernement ne compte plus badiner avec la scurit routire.
n effet, des mesures de durcissement des peines
contre les infractions routires sont prvues dans lagenda
du ministre des transports
partir de 2016. en effet, une proposition portant une augmentation de 2.000 Da sur toutes les
infractions contre le code de la
route, dont lusage du tlphone
au volant, le non-port de la ceinture de scurit, la circulation sur
la bande darrt durgence et
lexcs de vitesse seront dsormais passibles de sanctions pcuniaires plus importantes.
De ce fait, lusage du tlphone est passible dune amende
de 6.000 et non de 4.000 Da,
idem pour lexcs de vitesse,
lamende pour le non-port de la
ceinture de scurit passe de
2.000 4.000 Da. cette amende
forfaitaire sapplique toutes les
autres infractions, entre autres la
circulation sur la bande darrt
durgence, les comportements
dangereux, la circulation en sens
interdit, etc.
il faut dire que ce genre de dpassements sont lgion. selon
des chiffres ducentre national de
prvention et de scurit routire (cnPsR), plus de 90.000
infractions routires ont t commises au cours des dix premiers
mois de lanne en cours et plus
de 26 millions damendes forfaitaires ont galement t infliges
la mme priode.
cest dans le mme contexte
et dans le cadre de la dmarche
gnrale adopte par ltat et en
plus des multiples dispositions
entreprises visant instaurer une
nouvelle culture de scurit routire,que la gendarmerie nationale a mis en service 571
systmes radars de contrle de vi-
Dlinquance
9
ROIT AU BUT
Convention entre
le ministre de la Sant
et la fondation Tha
une convention de partenariat sera signe aujourdhui, entre le ministre de la sante et la fondation d'entreprise tha au sige du ministre. cette
action sinscrit dans le cadre du programme national
de lutte contre les maladies causant la ccit, notamment, le trachome, qui sappuie sur la stratgie de
lorganisation onusienne de sant visant liminer
le trachome ccitant lhorizon 2020, anne de vision 2020 le droit la vue . tha, prside par le
professeur serge Resnikoff, membre du conseil excutif de lagence internationale de lutte contre la ccit et administrateur du conseil international
dophtalmologie, a t lance en 2012. cest l'aboutissement d'un engagement plus que sculaire de
lanctre Paul chibret, jeune mdecin militaire et
futur ophtalmologue, parti en 1870 en algrie, loin
de sa rgion natale, pour aller soulager la souffrance
humaine. avec cette fondation, tha entre dans la
voie de l'approfondissement de son action au service
de la lutte contre la ccit et de l'amlioration de la
sant oculaire. Des millions de personnes souffrent
encore de dficience visuelle dans le monde. la plupart d'entre elles vivent dans des pays en dveloppement. alors que 80% de ces dficiences peuvent tre
prvenues ou guries. c'est un enjeu de sant publique colossal. il doit tre relev pour que ces populations survivent et puissent galement se
dvelopper conomiquement. il y a 140 ans, Paul
chibret, le grand anctre, l'un des prcurseurs de l'action humanitaire internationale et de la mdecine de
terrain dans les pays du sud nous a montr la route.
c'est aujourd'hui pour nous un devoir autant qu'une
joie que de poursuivre son combat , a soulign le Pr
serge Resnikoff, l'action au service de la sant oculaire est ainsi devenue une tradition qui ne s'est jamais dmentie. les laboratoires tha, sont,
dsormais le premier groupe indpendant europen
en ophtalmologie.
Wassila Benhamed
PaluDisme
EL MOUDJAHID
Economie
M.
L'Agence nationale de l'emploi (ANEM) a plac plus de 300.000 demandeurs d'emploi (classique et contrat de travail aid), durant les
10 premiers mois de 2015, a indiqu, samedi dernier, le directeur gnral de l'emploi au ministre du Travail, Fodil Zadi.
tamment en 2014 o la barre des 300.000 placements classiques a t franchie , soit un accroissement de plus de 71% par rapport 2010.
En ce qui concerne les placements en dispositif
Le pari de linnovation
la stratgie de dveloppement du Groupe Socit
Gnrale pour les 10 ans venir, soulignant que
la banque va maintenir le rythme de sa transformation. Son modle est bien adapt aux besoins des
clients et un contexte en transition, marqu par
de profondes mutations conomiques, rglementaires et technologiques.
Dans ce sens il fait savoir que linnovation
constitue le plus gros chantier et un enjeu la fois
stratgique, commercial et oprationnel. Il annonce
le lancement en Algrie ds 2016 du paiement en
ligne, qui permettra aux clients particuliers, surtout,
de plus faire le d placement aux agences de la
banque. Linnovation, a-t-il expliqu, servira galement de moyen pour renforcer les relations de la
banque avec sa clientle. Il relve quil sagit dune
volution qui concerne l'ensemble du secteur,
Ainsi, les contacts avec les clients se feront par des
canaux numriques, et le mobile est devenu le premier point d'entre. Sagissant du rseau il estime
que si en France le Groupe Socit Gnrale procde la fermeture dagences au rythme de 25 30
agences par an, en Algrie, au contraire, le rseau
est en extension avec louverture de 3 5
agences/an. Cette dmarche de transformation de
modle pourrait ainsi conduire une diminution de
ANALYSE
Agriculture et btiment
cherchent main-duvre
dsesprment
11
Le sud-africain
Sanlam va
acqurir 30% du
marocain Saham
pour 375
millionsde dollars
ALGRIE - CORE
DU SUD
AMNAGEMENT
DE LA NOUVELLE
VILLE DE SIDI
ABDALLAH
Annulation
lamiable
du contrat
12
Rgions
Efficacit du dispositif
de prvention
EL MOUDJAHID
TAGHIT
Ple thrapeutique
au beau milieu
de dunes
fantastiques
Le bilan arrt par la Conservation des forts de la wilaya de Bjaa dmontre que la campagne de prvention et
de lutte contre les incendies de fort durant lanne 2015 est relativement plus calme, et que le nombre de dparts
de feux est le plus faible comparativement aux dix dernires annes.
Quelque 10.196 quintaux de dattes de diffrentes varits ont t cueillies dans les palmeraies du sud de la wilaya de Nama, soit une
lgre hausse par rapport la campagne de cueillette de la saison prcdente, a-t-on appris dimanche auprs de la direction des services
agricoles (DSA). Cette production, rcolte partir de quelque 40.000 palmiers travers les communes de Moghrar, Djenine Bourezgue, Asla et
de Tiout, se rpartit entre diverses varits, notamment El-Feggous, El-Ghers, Lahmira er
Adhma, a-t-on prcis. Les rendements obtenus
travers les nouveaux primtres agricoles de
Hadj-Mimoune (commune de Djenine Bourezgue) et les anciennes palmeraies telles que Kalat Cheikh Bouamama (dara de Moghrar), se
situent entre 40 et 58 quintaux lhectare, selon
la mme source. Une lgre hausse de 286 quintaux a t releve cette saison dans la production,
Rgions
EL MOUDJAHID
Le projet d'une voie dvitement de la ville de Bni Saf (30 km dAn Tmouchent), initi par la direction des
travaux publics (DTP) de la wilaya, est en cours de radaptation pour son second tronon, a-t-on appris, samedi, du directeur du secteur.
nombreux estivants, a-t-on soulign. Portant sur six kilomtres galement, une premire route est en
cours de ralisation pour relier la
RN 96 Sid Sohbi et Beni Khaled,
partir de la cimenterie. Les travaux, qui doivent tre achevs en
12 mois, pour une enveloppe de
Mezerket.
Ces ouvrages, dont les tudes
techniques seront finalises "avant
fin 2015", seront ralises dans les
communes traverses par des cours
deau, limage de Djemora, dEl
Kantara, de Loutaya, de Tolga,
Quinze (15) retenues collinaires, destines renforcer les capacits de mobilisation des
ressources hydriques dans la wilaya
de Biskra, seront prochainement
ralises, a indiqu samedi le directeur des ressources en eau, Belad
AN DEFLA : APICULTURE
13
UNE
WILAYAS
LA
RELIZAN :
Raccordement
de plus de 700 foyers au
rseau de gaz naturel
MDA : Action de
sensibilisation au
phnomne du travail
des enfants
BORDJ BOU-ARRRIDJ :
Des mesures pour soutenir
linvestissement et
accompagner les promoteurs
14
Monde
EL MOUDJAHID
Le prsident sahraoui, Mohammed Abdelaziz, a dnonc, samedi dernier, la politique de fuite en avant adopte par le Maroc dans le conflit du Sahara occidental, exprimant la grande proccupation de la partie sahraouie ce sujet.
PALESTINE
Un Palestinien
tu par des tirs de
soldats israliens
El-Qods occupe
Un Palestinien a t tu hier
par des tirs des forces d'occupation isralienne dans la vieille
ville d'El-Qods occupe, a annonc le ministre palestinien
de la Sant. Un Palestinien,
dont l'identit n'a toujours pas
t confirme, a t tu par des
tirs de soldats israliens la
porte de Damas, dans la vieille
ville d'El-Qods, a prcis le ministre dans un communiqu.
Les agressions israliennes
contre les Palestiniens ont fait
plus d'une centaine de morts et
2.000 blesss depuis le 1er octobre El-Qods, en Cisjordanie et
dans la bande de Ghaza, selon
des chiffres officiels. Par ailleurs, une station de radio palestinienne a t ferme durant la
nuit de samedi dimanche par
l'arme isralienne en Cisjordanie occupe, sous prtexte
dencourager les violences,
ont rapport des mdias. C'est la
troisime station palestinienne
ferme en un mois. Les forces
de l'occupant isralien ont
confisqu le matriel de diffusion de la station radio surnomme "Dream".
dental, Christopher Ross "dvoiler le vritable responsable de l'chec du processus de rglement de la question sahraouie depuis des
dcennies. La cration du parlement provisoire
sahraoui (28 novembre 1975) "en tant que premire institution sahraouie de souverainet
"consacre le rejet du peuple sahraoui de la politique d'occupation marocaine hrite de l'Espagne", a rappel le responsable sahraoui. Le
40e anniversaire de la cration de l'ANS a t
clbr samedi avec la participation de 200
parlementaires et militants des droits de
l'Homme de plusieurs pays dont l'Algrie, les
Etats unis, l'Espagne, la Sude, la Suisse et la
Croatie. Le parlement sahraoui a jou un grand
rle pour faire connatre la cause sahraouie
travers le monde durant la priode allant de
1975 1995, date laquelle il assumera pleinement son rle en tant qu'institution lgislative.
LUnion africaine (UA) est monte au crneau, en appelant les blligrants dans le conflit
fratricide du Soudan du Sud respecter leurs
engagements relatifs laccord de paix qui est
un stade critique, car rgulirement viol
depuis sa signature en aot 2015. Toutes les parties en conflit doivent respecter leurs engagements dans le cadre de laccord de paix, y
compris le cessez-le-feu permanent, a exig la
chef de la commission de lUA, Nkosazana Dlamini-Zuma, dans un communiqu publi samedi soir. Les combats nont jamais cess entre
forces gouvernementales et rebelles, en dpit de
laccord de paix sign le 26 aot 2015. Une premire runion des responsables chargs de veiller lapplication du cessez-le-feu sest tenue
vendredi Juba, mais les rebelles ne sy sont
pas prsents en raison des combats. Mme Dlamini-Zuma a appel la rbellion participer aux
prochaines runions de la Commission
conjointe de surveillance et valuation (JMEC)
mise sur pied par lorganisation rgionale des
pays dAfrique de lEst (IGAD). Les tatsUnis, la Grande-Bretagne et la Norvge, qui
soutiennent le processus de paix, ont averti que
celui-ci allait chouer, si les belligrants continuaient de ne pas respecter les chances.
Chaque jour, les combats et violations se
poursuivent, et la situation humanitaire, dj
grave, empire, ont-ils dit dans un communiqu
publi mercredi. Laccord prvoyait que larme
gouvernementale et la rbellion aient cantonn leurs troupes dans les 30 jours de sa signature, un dlai dpass depuis deux mois.
SOUDAN DU SUD
Monde
EL MOUDJAHID
L'attaque, qui a eu lieu samedi matin, a caus la mort de deux soldats de la MINUSMA, ainsi que dun employ
civil d'une socit sous-traitante, et fait plusieurs blesss, dont quatre graves. La MINUSMA a procd
aux vacuations mdicales, tout en renforant son dispositif scuritaire.
LU AILLEURS
15
BAHREN - IRAN
NUCLAIRE IRANIEN
YAOUND
ATHNES
OUAGADOUGOU
TATS-UNIS
Socit
16
Le cancer de la prostate est de plus en plus frquent en Algrie. Malgr la disponibilit des moyens pour un
diagnostic prcoce et son traitement, cette maladie occupe la troisime position, aprs celles du poumon et
du colon-rectum, et fait partie des 50 principales causes de dcs en Algrie, dont plus de 574 cas sont
enregistrs par an.
Sans
TLEMCEN
GREFFE DE LA CORNE
VISA
EL MOUDJAHID
Journe de
sensibilisation
et de loisirs pour
les cancreux
Culture
EL MOUDJAHID
Au-del du portrait quils vont dresser du grand philosophe et thologien, le ralisateur et les coproducteurs algrien et tunisien
du film sur Saint-Augustin ont eu lopportunit de montrer un large aperu de la socit numide, telle que l'vque d'Hippone
l'avait dcrite en son temps. Il est permis d'esprer, d'autant que les tmoignages de l'ecclsiastique Augustin sur le quotidien de
ses concitoyens ne manquent pas.
PARUTION
ENTRETIEN
Mahmoudi,Tahar Djaout, les comdiens et dramaturges Azzedine Medjoubi, Abdelkader Alloula, Fellag et Sonia ou encore les potes
Djamal Amrani, Benmohamed et son regrett
pre, Mahboub. Ce dernier, que lauteur a ressuscit travers son parcours artistique, tait un
homme de thtre et pote, auteur de chants patriotiques dont le fameux Min djibalina. Des faits
concrets, agrments de boutades racontes de
faon instructive, parsment uvre de Nadjib
Stambouli qui, par son talent de conteur, dresse
le portrait d'une poque rvolue qui regorgeait
de talents. Dans un style labor alliant registre
journalistique et littraire, l'auteur s'attarde sur le
vcu de ces personnages, un aspect qui devient
le fil conducteur de cette "piste aux toiles" De
toutes ces anecdotes amusantes, il insre celle du
comdien et dramaturge assassin en 1995, Azzedine Medjoubi, qui "sortait seul au crpuscule
sur la plage pour travailler sa voix qu'il a casse
jusqu' en devenir aphone".
Autre boutade : un jeune qui se croyant malin
et voulant enregistrer le concert lors d'une fte
Ph.Nacra
Le coin du copiste
17
Quatre prix
pour le cinma algrien
EL MOUDJAHID
Page anime par Mourad Bouchemla
Mots CROISS
Dtente -TV
Mots FLCHS
N 4072
21
N 4072
10
AFRICAIN
AMEUTE
TOUTE SEULE
BEIGNET RETOURN
INTESTIN
AVAL
NIGAUD
RANIME
ABRIS DE GLACE
DAFRIQUE
ANIMAL
GRAISS
Dfinitions
HORIZONTALEMENT :
I- Soccupe et tudie les animaux. II- Protgera sous
un toit. III-Originaire de lInde-Pour cela. IV- NantVipre trs venimeuse. V- A demeur l. VI- Fondaient sur.
VII- Personnel- la manire de. VIII- Pour le choix-Bien
ouverte-Perroquet. IX- Bon caf-Botes surprises.
X-touffera.
VERTICALEMENT :
1- Insecte coloptre-Boisson gazeuse. 2- A suivi les
ordres-Vases. 3- Ferai du beau-Petites classes. 4-Traits droits
-Exclamation. 5- Enleva-Manteau gaulois. 6- Qui est extrait
des os des animaux. 7- Qui ont de jolies couleurs-A rigol.
8- lui-Hydrocarbure satur. 9- Pour ceci-Peser lemballage.
10- Vrai-Coupa court.
OBTENU
PETITE MAIN
CEST MOI
SUIVANT
TOFFE DE SOIE
CRIT
PUIS
SAISON
PASSS AU FEU
MISE
DISTANCE CHINOISE
DONNES
RIGIDIT
TECHNIQUE
DU NIELLEUR
DIEU ANTIQUE
LIRE
PAR LETTRE
CANTON SUISSE
POME
DANS
AGACERAI
ARRIVEES
ON LA BOIT
CODE INFORMATIQUE
10
8
9
A
I
S
A
I
N
E
9 10
R
I
E
S
14. Massacreur
15. Rvolution
6. Regimber
16. Caftria
Grille
17. Calandreur
19. Contribuer
20. Prconiser
22. Sous-couche
21. Mercenaire
23. Evier
5
6
10
N
S
7
8
T
I
A
S
10
R
E
26. Dmtage
31. Dplorable
34. Rvasseur
39. Tartare
40. Machiniste
41. Pisser
42. Rubane
LUNDI
33. Egal
44. Renardeau
35. Rveiller
46. Spontan
37. Flatterie
45. Dserteur
47. Valse
48. Civil
49. Arrachoir
50. Franoise
3. Staff
18. Dyspepsie
24. Bide
25. Fait
27. Noctuelle
28. Neveu
29. Tut
30. Angstroem
32. Aboi
Mot CACH
N 4072
M E
A C L
D A
L U G N O
H C
E N N
O D
E R
B E
M R C C
D Y
7. Isthme
A L
9. Montre
R T
R R R E
36. Graniteux
B M O L
38. Rvolver
G R
2. Non-valeur
M A
1. Turpidit
4. Excursion
5. Immanence
8. Auprs
10. Mirmidon
11. Pyramidal
12. Ressortir
13. Adiposit
Dont la tte a un
volume anormal
D
P
E U G O L
R N
R H R
V O
E R
U B
O N T A
E V
T A R
N A R D
R E
A R R A C H O
T A R
IGUERBOUCHENE
16h50
E G R
R U
R O E M A R
S T
I
M S
O
V
D A B
R C
C U
T U
T T
L M A
A U
I
D
F
G A
L
D O
E N
T M T
L
A B
X G U
R
C
N
A U
N O R
R A
E O V
N C O
R A R
C H
E U C
N A N G
R O
P E
N E
O E
E O F
N O C
C R
O M H T
S
U O A U
A R R
E A A
P A
Tlvision
Slection
18h25
43. Rendre
ttisier
R H A
E
I
U R
52 CHRONO
Emission sportive
Prsente par: Mokhtar Hammani
Ralise par: Amal Benbatouche
Une mission sportive hebdomadaire qui traite toute
l'actualit sportive de la semaine, l'exception du football.
Reportages, portraits, ainsi que rsultats et commentaires sont
au menu de 52 Chrono.
Vie pratique
EL MOUDJAHID
Vie religieuse
EL MOUDJAHID
Nama Abbas
directeur de lA rdActioN
Mohamed Koursi
rdacteurs en chef
Tlphone : 021.73.79.93
Fax : 021.73.89.80
directioN de lA redActioN
Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
internet : http://www.elmoudjahid.com
e-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com
BureAuX regioNAuX
coNStANtiNe
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
orAN
Maison de la Presse
3, place du 1er Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
ANNABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24
BordJ Bou-ArreridJ
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
Sidi Bel-ABBeS
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
BeJAiA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
tiZi ouZou :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
tleMceN :12, place Kairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MAScArA : Maison de la Presse
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 81.56.03
ceNtre AiN-deFlA :
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
PuBlicite
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et de
Publicit ANEP
Alger : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
orAN : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
ANNABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABoNNeMeNtS
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service commercial
: 20, rue de la Libert, Alger.
coMPteS BANcAireS
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
iMPreSSioN
Edition du Centre :
Socit dimpression dAlger (SiA)
Edition de lEst :
Socit dimpression de lest, constantine
Edition de lOuest :
Socit dimpression de louest, oran
Edition du Sud :
unit dimpression de ouargla (SiA)
unit dimpression de Bchar (SiA)
diFFuSioN
centre : EL MOUDJAHID
tl. : 021 73.94.82
CondolanCEs
CondolanCEs
El Moudjahid/Pub
29
CHERCHEM
Nasserddine
pour un monde
meilleur, laissant
un vide quon ne
peut combler.
En ce douloureux souvenir, ses
filles, son pouse, ses frres et
surs ainsi que toute la famille
demandent tous ceux qui lont
connu et aim davoir une pieuse
pense en sa mmoire.
Que Dieu le Tout-Puissant
taccorde Sa Sainte Misricorde et
taccueille en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.
CondolanCEs
El Moudjahid/Pub du 30/11/2015
Demandes demploi
El Moudjahid/Pub du 30/11/2015
Sports
30
EL MOUDJAHID
LUSM Bel-Abbs a perdu son fauteuil de leader, lissue de la 13e journe du championnat de Ligue Deux-Mobilis, au profit
du Chabab de Batna, vainqueur Chlef de lASO (1-2).
L'quipe du MC Saida voluant en ligue2 Mobilis, a bnfici d'une subvention de 50 millions DA, a-t-on appris
samedi auprs du prsident de lassemble populaire communale de Saida, Belkacem Benalioua. A l'issue d'une assemble gnrale ordinaire du club, tenue l'Office des
tablissements de jeunes pour l'approbation des bilans moral
et financier, M. Benalioua a soulign que ce montant allou
par l'APC contribuera couvrir certaines dpenses du MCS,
qui occupe avec un total de 14 points, l'avant-dernire place
au classement de Ligue 2. Le mme responsable a indiqu
qu'une deuxime subvention sera bientt accorde
l'quipe, en vue de l'encourager assurer son maintien en
ligue 2, cette saison. Lors des travaux de l'assemble gnrale ordinaire, il a t convenu de constituer un comit mixte
regroupant des membres du club amateur et la socit sportive professionnelle du MCS, pour grer les affaires du club
professionnel face la situation catastrophique vcue suite
la mise en dtention provisoire du prsident du club,
Bouarara Abdelkader, pour une affaire nayant aucun lien
avec lquipe.
PORTUGAL
ENTRETIEN
CAN U23
ALGRIE 1 - GYPTE 1
quitable
JUDO : MONDIAUX-2015
(8e ET DERNIRE JOURNE)
EL MOUDJAHID
Sports
Cette 13e journe de Ligue 1-Mobilis avait permis l'USMA de s'adjuger le titre honorifique de champion d'automne avant deux journes de la fin de la phase aller. Sa victoire, au stade du 5-Juillet, dans le derby du Centre, devant l'USMH, lui a donn une avance de 7
points sur ses deux poursuivants immdiats qui sont le DRB Tadjenanet et le CRB.
n doubl de Seguer,
Bonne raction par ailleurs des
l'homme en forme des
Canaris qui ont pris assez netteRouge et Noir, leur avait
ment le meilleur sur les Asoffert cette copieuse avance.
mistes grce un doubl de
Toutefois, rien ne fut facile pour
Diawara, le Burkinab. La JSK
eux devant des Harrachis qui ne
a ainsi vu sa situation, avec
cdent pas facilement. Ils ont pu
18pts, connatre une amliorarduire dabord le score par Yoution tangible. Ce n'est pas le cas
ns la fin du premier half avant
des Oranais de l'ASMO, qui sont
de dominer copieusement les ddsormais emptrs dans l'avantbats en seconde mi-temps. En
dernire place. Notons les vicseconde mi-temps, ils ont rat
toires, en matches avancs jous
plusieurs reprises de rtablir
vendredi dernier, des Stifiens et
lquilibre. Ils le mritaient, surdes Bjaouis du MOB face restout que l'arbitre Houasnia leur a
pectivement l'Arba (1-0), la
refus un penalty flagrant. Il faut
lanterne rouge, et le DRBT (2dire aussi que les dfenseurs us1), l'ex-dauphin.
mistes ont tenu bon jusquau
La 14e journe sera certainebout. Benmoussa avait mme noise. "Un point mieux que la par Larfaoui. Une dfaite qui de- ment des plus intressantes
sauv une tte harrachie sur la dfaite", se sont dit Ighil et sa meure nigmatique par lam- suivre.
ligne en fin de partie. Par ce troupe. Le MCA mritait de re- pleur du score lorsqu'on sait la
Hamid Gharbi
revers, les Jaune et Noir cdent venir au bercail avec les trois solidit de la dfense des reprla deuxime place au duo cit ci- points de la victoire, mais larbi- sentants de la "ville des Roses".
tre Sadi et son juge de touche
dessus (CRB-DRBT).
La bonne affaire du jour est Miraoui en ont dcid autreRsultats :
mettre l'actif des belouizdadis ment. Les Mouloudens sont
MO Bjaa - DRB Tadjenanet
2-1
qui dominent les gars de la rests dignes puisquils nont
ES Stif - RC Arbaa
1-0
pas
accabl
larbitre
de
la
renSaoura sur e net score de 2 0
MC
Oran
NA
Hussein
Dey
1-0
sur des buts de Nekkache (25') et contre. A la fin de la rencontre le
USM Alger - USM El Harrach
2-1
bus
du
MCA
a
t
caillass
et
Bouazza dans le temps additionCR Belouizdad - JS Saoura
2-0
nel (90+2), mme si larbitre au- deux joueurs du MCA, Kacem
RC Relizane - USM Blida
5-1
pts
de
suture)
et
Gourmi
ont
(4
rait d siffler une faute au profit
JS Kabylie - ASM Oran
2-0
des gars du sud du pays. Un suc- t blesss, mais sans trop de
CS Constantine - MC Alger
1-1
gravit.
Cela
doit
interpeller
les
cs, cependant, qui remet aux
poulains d'Alain Michel de se responsables de notre football
Classement :
pour scuriser encore plus les
remettre sur la bonne voie.
Pts
J
Le MCA a rat le coche en quipes, surtout quon nen est
1). USM Alger
29
12 Champion d'automne
deux
journes
de
la
fin
de
qu
tant victime dune mauvaise
2). CR Belouizdad
22
13
apprciation de l'arbitre qui avait la phase aller. Ceci dit, le CSC
--). DRB Tadjenanet
22
13
reste,
cependant,
dans
une
posirefus un but valable (il n'y avait
4).
USM
El-Harrach
21
13
pas d'hors jeu) Abid. Il venait tion de relgable la faveur des
5). MO Bjaa
20
13
d'galiser aprs le superbe but victoires du MCO et du RC Re6).
MC
Alger
19
12
des 25 mtres du toujours jeune lizane. Les Hamraoua, qui rece7). ES Stif
17
13
Bezzaz. En dpit du poids de vaient le NAHD, ont renou
--).
JS
Kabylie
17
13
l'ge, il a t l'homme du match avec la gagne suite une ralisa9). NA Hussein-Dey
16
13
en faillant mme inscrire un tion de Larbi Kamel. Les Nah--).
JS
Saoura
16
13
deuxime but sur coup franc, distes ont bien jou, mais ils ont
11). MC Oran
15
13
pch
par
manque
defficacit.
mais sa balle percutera le poteau
12). RC Relizane
14
13
de Chaouchi qui tait battu. Le Les Relizanais de Benyelles ont
--). USM Blida
14
13
tout
simplement
trill
les
BliMCA finira par remettre les pen14).
CS
Constantine
13
13
dules l'heure par Karaoui sur dens de Bacha sur le net score
15). ASM Oran
10
13
de
5
1
dont
un
quadrupl
de
un centre-tir excentr du ct
16).
RC
Arba
8
13
droit de la dfense constanti- Kouakou. Ils ont rduit le score
nest pas la porte de nimporte qui. En russissant, le Nasria dmontre que le MCO est sur
la bonne voie mme sil fallait se mfier de
cette quipe qui a pos des problmes Oran.
Mais vu la situation actuelle, le MCO a us du
maximum pour prendre les trois points de la
victoire. La domination du Mouloudia a t rcompense la 68 par Larbi. Ce dernier, et
aprs stre infiltr dans la surface de rparation
du NAHD, a mis le cuir au fond des filets du
gardien du NAHD pour la grande joie des supporters du MCO. Elle na pas chapp aux coquipiers de Larbi. Ce qui se passe hors du
terrain ne les intressait pas. La recette du
match, de ce samedi, a-t-on appris, sera remise
dans sa totalit lancien joueur Arif Redouane,
qui est malade depuis des annes. Arif est un
enfant du club, il fallait laider car il traverse
une priode difficile. Aprs le match, tous les
joueurs avaient dcid de lui rendre visite.
A. Ghomchi
TOPS
31
PRSIDENCE FIFA
Chekh Salman
soutenu par lAFC
DANS LA LUCARNE
Blessure
de joueurs
et bus caillass
PTROLE
Le Brent
44.89
dollars
MONNAIE
L'euro 0,943 $
D E R N I E R E S
Algrie
a
condamn vigoureusement l'attaque
terroriste perptre samedi
dernier contre un camp de
la Mission multidimensionnelle intgre des Nations
unies pour la stabilisation
au Mali (MINUSMA)
Kidal, ayant fait trois morts.
"Nous condamnons vigoureusement l'attaque terroriste perptre samedi
contre le camp de la Mission multidimensionnelle
intgre des Nations unies
pour la stabilisation au Mali
(MINUSMA) Kidal", a
dclar l'APS le porte-parole du ministre des Af-
ATTENTAT DE BAMAKO
ALGRIE - FINLANDE
TRANSPORT
ENPI
CRISE LIBYENNE
MDN
Arrestation de 27 contrebandiers
et de 21 immigrants clandestins
dans l'extrme Sud du pays
CONDOLANCES