BIBLIOMTRIE

a histria da produo do livro ainda um partiede a cincia dos livros. Para

o especialista de algum partiede a cincia, a Bibliografia designa todas as espcies
de listesde livros; para o bibliotecrio compreende lecollectionnement, o cuidado
e
a administrao dos livros nas bibliotecas (Hoosen).
b) O radical gramma tem dado lugar anteriormente (_____) linha; um termo
de geometria. Gramm, arum f. pl. (aulieu de grammata), carta, carcteres. Gramatica
(/)
etgrammatice (_____) gramtica, a cincia gramatical. Para Ciceron a gramtica
compreende a interpretao desmots Grammaticus, Homem de cartas, littrateur, cientist
a, rudit,
crtico, philologue; Grammatophorus, Mensageiro (portador de um escrito); Grammato
phylacium,
Arquivos; Graphice, arte do desenho, Graphion, desenho, plano, esboa etl' arte de
levantar planos,
graphium estilo, puno (para criresur a cera).
Nos tempos modernos, o radical Grama tem formtlgramme, diagrama,
cinegrama, barogramme etpourrait formar fotograma. Documentos que exposentle
sujeito de acordo com a ordem das coisas, o lugar ou o tempo, poderia dizer-se on
togramme,
topogramme cronograma.
7. conveniente construir a terminologia a partir do motDocument, mais geral que
Livro ou Biblion; este changementde radical justificado: 1 pelos motivos que fize
ram de admitir
lemot Documento, Documentao. 2 pelo atraso pratiquesdu do mundo do livro que
que no tem evoludo bastante rapidamente, deixou criar-se qualquer nomenclatura par
te para desobjets
e noes das quais desinteressou-se ao incio.
Os ramos novos que a palavra livro no tem pascouvertes so: a) os documentos
mesmos: estampas, picesd' arquivos, documentos de administrao, discos, fotografias,
filmes, clichs projeco; b) collectionsconstitues de documentos: cartothque,
hmrothque, priodicothque, discothque, filmothque; c) o matrielspcial: fichas,
raios, armrios, arquivos, processos, ficheiros, directrios.
A srie bsica do Radical: Documento seria por conseguinte: Documento (substantivo)
o objecto
(sinal + apoio). - Documentao (substantivo) Aco de documentar etensemble
de documentos. - Documentalista (substantivo) ouDocumenteur (substantivo, mesmo
dsinence
que doutor): lapersonne, os tcnicos da Documentao. - Documentar. A aco
de fazer uso do documento. - Documentrio (adjectivo) que relativo documentao. Documentatoire: quem preenche a qualidade de ser um suffisantedocumentation. Documentorium ou Documentothque, Instituto de Documentao. - Documentotcnica
: Tcnica da documentao.
8. O problema da Terminologia do Documentationa discutido ao XIe
Conferncia Internacional do . . B. ( . . D.), Francoforte. Rapports Grard, Dupuy,
Ledoux,
Otlet (ver os Actos).
No que diz respeito Terminologia Tcnica, os dixdernires anos viram
adiantamentos revolucionrios. Exigia anteriormente longos priphrases (trs
ouquatre palavras), terminou todos os por poder exprimir-se num todo. O Pitman' s
Technical Dicionrio
, ordenhado agora de60.000 70.000 coisas distintas.
124 o Livro e a Medida. Bibliomtrie.
124.1 noes.
1. Em qualquer ordem de conhecimento, a medida uneforme superior que toma
o conhecimento. conveniente lugar deconstituer num conjunto coordenado as medida
s relativesau

entrega e ao documento, o Bibliomtrie.

2. As medidas so as relativas os objectos, a auxphnomnes ou factos, s relaes
ou leis. Refere-se leparticulier (mtrie como tal) ou os conjuntos (estatstica);
refere-se a o que ou o que deveria ser (unidade e normalizao).
Les mesures des rapports principaux considres parune science prennent la forme
dindices. (Par exemple lesgographes considrant les rapports de leau pluviale et
desterritoires ont cr lindice daridit).
3. Les donnes acquises de la mtrie en gnral, de laSociomtrie en particulier sont
prendre en considrationpour raliser la Bibliomtrie.
Ladage omnia in mensura , tout dans la mesure, estdevenu lide directive de toutes
les sciences qui tendent passer du stade qualitatif au stade quantitatif. Le pass
age
estdsormais accompli pour les sciences astronomiques etphysiologiques.
Les sciences biologiques ou bio-psychologiquessefforcent de joindre la descriptio
n
minutieuse la mesureaussi exacte que possible. La frquence de la rptition duntype
permet une mesure indirecte de la vitalit de lespcevgtale ou animale ; la longueur, l
a
porte des organes, leurdiamtre, leur poids, la variabilit des caractres
essentielspermettent de nouvelles prcisions. Lanthropologie bnficiede ltablissement de
corrlations et de coefficients ;lanthropomtrie a aid la criminologie. La psychologie
estentre son tour dans la voie des mesures multiples,indirectes, grce aux corrlatio
ns
psychologiqueslaborieusement tablies. La sociologie tend aussi a devenirquantitat
ive. Elle
opre sur des groupes et les groupes sontsusceptibles de dnombrements, dont la
statistique tablit lesmthodes et enregistre les rsultats. Les choses du livre neson
t gure
mesures, ni dans leur ralit objective etmatrielle, ni dans leur
ralit subjective et intellectuelle. Des efforts dans cesens sont donc dsirables.
Les sciences du livre, elles aussi doivent tendremaintenant introduire la mesure
dans
leurs investigations.En tant que le livre est objet de psychologie, de sociologi
e etde
technologie, ses phnomnes sont susceptibles dtremesurs.
La Bibliomtrie sera la partie dfinie de la Bibliologiequi soccupe de la mesure ou
quantit applique aux livres. (Arithmtique ou mathmatique bibliologique).
Tous les lments envisags par la Bibliologie sont enprincipe susceptibles de mesure
et il faut tendre de plus enplus revtir leurs donnes de la forme prcise du nombre,
passer de ltat qualitatif ou descriptif a ltat quantitatif.
4. La mesure du livre consiste rapporter toutes lesparties et lments dun livre
quelconque ceux dun livretype, standard, unit. Ce type devrait tre le meilleur desl
ivres.
124.2 La mesure des livres.
1. Units de mesure bibliologique. tant donn quetout livre contient une portion
de la matire bibliologiquegnrale, on pourrait tablir conventionnellement des unitsde
mesure de cette quantit et les comparer directement auxunits de mesures psychologi
ques
et sociologiques engnral, et, laide de ces dernires les comparer aux unitsphysiques.
La Physique a tabli un systme dunitsmesurant ses forces lmentaires et
directementcomparables les unes avec les autres, Elle a tabli que cesforces sont
dailleurs
convertibles et transformables les unesen les autres, selon un rapport constant
(loi de
laconservation des forces). Les units bibliologiques, elles,auraient valuer la qua
ntit de
matire ou dnergiebibliologique emmagasine dans chaque organismebibliologique (ou
livre). Cette valuation serait faite endcomposant le livre en ses lments composant

ultimes,lesquels, dautre part, auraient t mesurs par les mmesunits.

2. La Stylistique. La stylistique ou stylomtrie a tcre rcemment pour ltude
de la manire de sexprimerdes auteurs. On a introduit la statistique dans lanalyse
desphrases, dans celles des expressions employes pourtraduire les motions dans le
langage. (Ex. B. Bourdon).
3. La stichomtrie. Les anciens ont imagin desmoyens pour mesurer ltendue
des livres. On convint deprendre pour unit de mesure lhexamtre grec renfermanten
moyenne de 15 16 syllabes et 35 36 lettres. Cetteunit sappela stique ou pos (vers
pique, en latin versus).On obtenait le nombre de stiques dun ouvrage soit encrivant
un
exemplaire type en lignes normales, soit par unevaluation approximative. Les Muse
s
dHrodote avaient de2.000 3.000 stiques.
Cest la mesure quobservrent plus tard les prosateurs,historiens, philosophes,
gographes, auteurs de traitdidactique. Quelques auteurs ne donnent exceptionnellem
ent
leurs livres que 1.500 ou mme 1.200 stiques, dautresatteignent ou dpassent le nombr
e
tout fait anormal de4.000 ou mme 5.000 stiques, mais la trs grande majoritoscille e
ntre
1.800 et 3 000 stiques La stichomtrie ainsientendue affirme un triple avantage :
renvoyer
au stiquecomme on renvoie maintenant au chapitre et au verset ;fermer la porte a
ux
suppressions et aux interpolations plus oumoins considrables ; dterminer une fois
pour
toutes le prixde louvrage et la rtribution due au copiste. [1]
4. On a entrepris des recherches statistiques, daprs lesdictionnaires biographique
s,
sur la ratio plus ou moins levedes savants ns dans tel pays ou partie de pays.
Recherchesde la supriorit de tel crivain sur tel crivain (par exempleSophocle sur
Euripide) daprs la longueur des articles quileur sont consacrs, daprs le nombre
dadjectifs logieux ounon (pro et contra) qui leur sont attribus dans ces articles,t
ravaux
bass sur la longueur des exposs et le degrdloge dans les expressions. [2]
5. Mesures des incunables. Les procdsdidentification des incunables ont donn
lieu desmensurations dune extrme prcision.
6. Bases de bibliomtrie. Combien 1.000 motsreprsentent-ils : a) de lettres dans
les diverses langues(franais, anglais, allemand) ; b) despaces en diffrentstextes rd
uits
en centimtres carrs sur page (exempleperceptible : combien dans une pice de thtre,
un roman,un journal, une sance) ; c) de temps de lecture haute voixou de lecture
silencieuse.
Didot a fix le point la sixime partie de la ligne de piedde roi. Le mtre lgal quivaut
443 lignes et 296 millimes.En ngligeant linfinitsimale fraction dun tiers de point,
nousavons 2.660 pointe dans un mtre.
Le centimtre vaut donc 26 points 6 et le millimtre 2points 66.
Par suite, si lon veut connatre le nombre de pointscontenus dans une mesure
mtrique, il suffit, suivant quilsagit de centimtres ou de millimtres, de multiplier p
ar lunde
ces nombres. Une feuille de papier, format 4. mesure0,45 0,56. Elle aura donc : 0
m. 45
26, 6 = 1.197 points ; sur 0 m. 56 26, 6 =1.490 points. Mais le point a un multi
ple qui sert
simplifier.Ce multiple, certains lappellent le cicro, en souvenir desOffices de Ci
cron, qui
furent imprims dans un caractredont le corps y correspondait peu prs. Il est prfrable
dedire un douze, des douzes, cest la fois plus prcis, pluscommode et cela ne prte p

as
confusion.
Quand on a une justification prendre, on parle endouzes et quand on connat le
nombre de points, commedans lexemple ci-dessus, il faut diviser par douze. Il est
doncplus
simple de chercher immdiatement le nombre dedouzes, et cela est assez facile si lo
n veut
se donner la peinede retenir que, dans un mtre ou 2.660 points, il y a 222douzes
moins 4
points (221 d. 8 points). Il faut souligner moins 4 points : cest ce qui permet un
e
approximationaussi exacte que possible. Quand la mesure mtriqueapproche du quart
de
mtre, on aura dduire un point et onfera de mme pour chaque quart de mtre.
Ds lors, en douzes, le centimtre quivaut 2.22, lemillimtre 0,222. En multipliant
par ces nouveaux nombres,on a une approximation suffisante.
7. Les coefficients. Les coefficients portentnotamment sur :
1 les formats ; 2 les points typographiques ; 3 le poidsdu papier, tendue au poids,
paisseur des livres de type ; 4les prix unitaires.
La bibliomtrie rsume les statistiques et donne lesindices de comparaison.
8. Frquence de lecture dun auteur ou dun livre. Il serait intressant de savoir
combien un auteur a t lu.Voici Voltaire. De 1740 1778 il se fit 19 recueils desuvre
s,
sans compter les ditions spares, trsnombreuses pour les principaux crits [1]. De 1778

1815,Qurard indique six ditions des uvres compltes sanscompter deux ditions
incompltes et dj copieuses. Enfinpour la priode de 1815 1835, en vingt ans,
Bengescorencontre 28 ditions des uvres compltes [2]. Puis rien de1835 1852. De 1852
1870, 5 ditions, dont ldition depropagande du journal Le Sicle .
Depuis 1870, une dition, celle de Moland, de caractrepurement littraire et historiq
ue
et tout fait sans rapportavec la conservation ou la diffusion du voltairisme. Au
total,grande
consommation jusqu la Rvolution ; puisralentissement jusquen 1815 ; prodigieuse
recrudescence dela demande sous la Restauration ; puis de nouveauralentissement
; reprise
sensible sous le second Empire.Cette courbe correspond assez celle des
mouvementslibraux ; on imprime et on rimprime Voltaire, surtout auxpoques o ces
mouvements rencontrent le plus dersistance et prennent le plus de violence. Cepen
dant, il
fautaussi tenir compte du fait que, sous la Rvolution, aprsldition encadre de 1775 et
les
deux ditions de Kehl ; et,sous Louis-Philippe, aprs les 28 ditions qui se
succdaientdepuis vingt ans, le march put tre encombr ; il fallutdonner au public le
temps
dabsorber la production de lalibrairie. Toujours est il que labondance mme de loffre
, dela
part des diteurs, indique une demande considrable delopinion librale. Il faudrait co
nnatre
le tirage de ces ditions.Le gouvernement de la Restauration a essay de se rendreco
mpte
de la diffusion des mauvais livres . Dun rapportofficiel qui fut alors analys par l
es
journaux, il rsulte que, de1817 1824. douze ditions de Voltaire se sont
imprimes,formant un total de 31,600 exemplaires et de 1 million598.000 volumes. E
n mme
temps. 13 ditions de Rousseaudonnaient 245,000 exemplaires et 480.500 volumes.
Lesditions spares dcrits de lun et de lautre jetaient sur lemarch 35,000 exemplaires
et 81,000 volumes. Au total,ctaient 2.159.500 volumes philosophiques qui taientlancs

en
sept ans contre la raction lgitimiste et religieuseet de ce nombre effrayant de pr
ojectiles,
Voltaire fournissaitplus de trois quarts. [3]
9. Bibliosociomtrie. Comment mesurer laction duLivre et du Document sur
lhomme et la socit ?
a) Voici par exemple un Trait de Physique, il est tir 2,000 exemplaires ; chacun
constitue comme une sphredinfluence ayant la potentialit dagir sur tout lecteur qui
senapprochera. En ses 500 pages, supposons que le traitcomprenne 15 chapitres avec
en
tout 50 sections et 600alinas, constituant chacun lexpos dune ide ayant un senscomple
t.
Le volume documentologique global offert enlecture dans la socit par ce trait est 6
00
alinas 2.000exemplaires = 120,000 ides documentalises. Mais les2,000 exemplaires
ont des sorts bien diffrents : exemplairesdestins aux livres de texte des tudiants
du cours
deprofesseur, circonstance qui a dtermin ldition ;exemplaires dans les Bibliothques ;
exemplaires chez lesparticuliers ; exemplaires dans les librairies ; exemplaires
depresse ;
exemplaires donns en hommage ; exemplairesrests en stock chez lditeur ou lauteur.
Aprs un certaintemps ont agi sur le corps matriel des exemplaires du livre,les cau
ses
dusure et de destruction et sur les idesexprimes par les livres, des causes du
vieillissement (par ex.les livres de sciences dpasss). La chance pour lesexemplair
es de
rencontrer leurs lecteurs est donc ingale etavec le temps, elle diminue ou saccrot,

proportionnellement la notorit de lauteur et de louvrage. Dautre part, leslecteurs son

t
de complexit et formation diffrentes. Enprsence dun ensemble de donnes
bibliographiquesdtermin, ils procderaient chacun la lecture suivant leurspcialit, leu
r
curiosit et leur rceptivit. Intervient aussi ledegr de saturation, en fonction des
connaissances ou desimpressions antrieures acquises ou prouves et qui, pourun lecte
ur
dtermin, diminue lapptit et profit de la lecture.
b) Le problme gnral de bibliosociomtrie consiste dterminer les lieux et les
temps et, eu gard aux lecteurs,la chance qui existe pour les ouvrages dtre lus,
partantdexercer leur action sur la socit. Quil soit possible deposer thoriquement un
tel
problme, alors mme que sasolution serait retarde ou empche par manque dedonnes
concrtes, cest dj une tape vers la solution, laseule mise en relation des termes indi
que
dj avec prcisioncomment se prsente la question et problme bien pos est moiti
rsolu. Dautre part, une comparaison est faire iciavec la nourriture. Quand il sagit
de
nourriture capabledalimenter les forces corporelles, on se proccupe aussidtablir luni
t
gnrale de mesure alimentaire. Les livres leur manire et pour lesprit, sont une nourri
ture
dont on doitpouvoir mesurer les calories intellectuelles. Les caloriesce sont le
s ides
susceptibles dtre transmises et comprises[1]. Si nous supposons que dans les crits
lunitcorrespondante lide susceptible dtre comprise, soit nonpas le mot, qui nimpliqu
aucun jugement, ni la phase qui esttrop peu explicite elle seule, mais bien lalina
(verset
ouarticulet) qui exprime une ide complte, en consquence, onpourrait poser les dfinit
ions

conventionnelles des termessuivants avec les units de base qui en rsulteraient :

Ide : la plus petite partie dun expos prsentant en soiun tout complet.
Idogramme : la partie dun document qui contient lideainsi dfinie et qui par
convention est lalina.
Idogrammite : lunit dide (nergie intellectuelle)incorpore dons lidogramme et
assimilable au moyen de lalecture. Lidogrammite est ainsi, la calorie, ce quest
larception dune ide par le livre lalimentation par lanourriture.
Lecture : le fait de lire.
Lecturit : le rapport entre les livres existants et lesoccasions fournies dtre lus
(de
lecturus, grondif de legere,lectus). [2]
Lgibilit : Possibilit physique de lecture, quant auxlivres.
Lecturabilit : Possibilits psychiques de lecture, quantaux lecteurs.
c) Si donc lon gnralise le cas du Trait de physique,pris antrieurement comme
exemple, et quon en exprime lesrapports en terme de formule, on a
Lecturit = (Livres diffrents Exemplaires Idogrammites Lecturabilits) :
Lgitibilit
ou en abrg :
d) Pour toute communaut dsireuse dassurer par lalecture la culture de ses habitants
et daccrotre lusage socialdu livre, on doit conclure la ncessit de pourvoir seshabita
nts
dun certain nombre de livres placs dans debonnes conditions de lecture.
124.3 La statistique.
1. La statistique du livre se confond avec la Bibliomtrie,bien que jusquici elle s
e soit
applique principalement dnombrer la quantit produite des livres (ditions). Mais
lastatistique commence a stendre maintenant aux tirages, la circulation du livre, a
ux
Bibliothques, la Librairie, auxprix, etc Dj des travaux considrables ont t
entreprissur la statistique du livre. Ils ont port sur les chiffres absoluset aus
si sur les
coefficients. Sans doute, il ne faut pasexagrer la valeur de ces chiffres car les

dnombrementssont loin encore dtre complets, exacts, comparables.Dautre part, les

coefficients que nous pouvons obtenir nesont que des moyennes, qui comportent to
utes
sortes devariations, en fonction dinnombrables variables. Mais entenant les nombr
es que
dj nous possdons commeprovisoires, ils doivent tre pour nous un acheminement
versdes nombres plus exacts et plus complets. [3]
2. Statistiques. Voici quelques donnes chiffres titre dvaluation avant que des
tudes systmatiquespoursuivies aient permis de dgager des coefficients.
Nombre des uvres. Il nous reste plus de 1,600ouvrages de lantiquit grecque ou
latine.
La production actuelle. Elle varie de pays pays, debranche branche, danne
anne. La production littraire allemande en 1932 a t de 27 % infrieure celle de lanne
prcdente.
Daprs Holden, la statistique du nombre des ouvragessur lastronomie jusquen 1600
a t, sicle par sicle : 2esicle (2), 3e sicle (2), 4e sicle (3), 5e sicle (5), 6e sic
, 7e
sicle (2), 8e sicle (2), 9e sicle (5), 10e sicle (4),11e sicle (8), 12e sicle (13), 13
e sicle
(14), 14e sicle (19),15e [1] sicle (190), 16e [2] sicle (1933).
Pour la zoologie, la statistique a relev les travauxsuivants :
Priodes
Accroissement de la priode
Total
1700-1845 13.560 13.560
1846-1860 40.750 54.310
1861-1879 125.000 179.310
1880-1895 115.000 294.310

1896-1908 104.415 398.725

1700-1908 Total 398.725 398.725
De 1911-1913 le nombre des ouvrages et mmoiresscientifiques publis sur les
poissons atteint 1.178.
Quelques chiffres disent lextension qua prise laBibliographie mdicale. LIndex
Catalogue, dont la publicationse poursuit, comprend 342.895 titres de livres et
1.527.038titres darticles de priodique. La Bibliothque du GeneralSurgeon Office de
Washington, consacre exclusivement lamdecine, comprenait en 1929, 842.395 volumes
etbrochures et 7.618 portraits.
On a tabli que, sans compter les brevets, il paratannuellement de un un million et
demi darticlesscientifiques et techniques (Dr. Bradford, The necessity forthe sta
ndardisation
of Bibliographical Methods, 1928).
LU. R. S. S. dclare les chiffres suivants : 500 millionsdexemplaires en 1930,
compars 120 millions avant laguerre. Maintenant 50 % douvrages sur les
matiresconomiques et sociales et 30 % sur les matires techniquesau lieu de 5 et 14. O
n
a publi 16 millions dexemplairesduvres de Lnine et 50.000 par an du Capital de
Marx,30 millions dexemplaires classiques. Lan dernier il y auraiteu 52.000 titres
douvrages
des 58 nationalits au lieu de 24en 1913.
Andr Suars crit : Il y avait cent manuscrits dunpome pour cent princes amis de
la posie. Avec laRenaissance et lincunable il y a eu cinq ou six milleexemplaires
du mme
ouvrage pour vingt mille lecteurs. Il y amaintenant un million de volumes pour d
ix millions de
gensqui lisent .
Un humoriste a dit : puisque beaucoup dimprims, raison des subtilits de leurs
rdacteurs, doivent tre lusentre les lignes, il y a de quoi doubler bon nombre de c
hiffres.
On estime 12 millions le nombre de livres publisdepuis linvention de limprimerie ;
prs de 200.000 laproduction annuelle de lensemble des pays ; plus de75.000 le nomb
re
des priodiques et journaux, 1 milliercelui des grandes bibliothques gnrales et
spciales.
Il y a environ 30.000 revues scientifiques et techniques.On estime plus de 3 mil
lions
le nombre des articles qui ysont publie.
La Textil Chemische Gesellschaft a publi plus de unmillion danalyses
bibliographiques classes par matires etpar auteur.
Quelques chiffres donnent une ide du nombre desdocuments.
Les chansons populaires lettones sont au nombre de218.000.
son 85e anniversaire (oct. 1932), le PrsidentHindenburg a reu 22.000 lettres,
cartes-postales, dpcheset cadeaux ; 1.700 tlgrammes. Ces envois ont tenregistrs et
il y a t rpondu.
Dure dlaboration des uvres. Le tempsdlaboration des uvres varie dune
extrme rapidit uneextrme lenteur.
Luvre de Forcellini (Totius latinitatis Lexicon) futcommence en 1718. Interrompue
plusieurs reprises, ellene fut termine quen 1753, soit aprs 35 ans. Prs de deuxans f
urent
ensuite employs la rvision ; le manuscrit futtranscrit par Louis Violato, qui cons
acra huit
ans ce travailet lacheva seulement en 1761. Le Lexique ne parut quen1771, soit aprs
53
ans. Forcellini tait mort avant lapublication de son uvre.
tendue des uvres. LOdysse se compose de12.118 vers. LIlliade se compose
de 12.210 vers et chaquevers denviron 33 lettres, ce qui donne un total de 501.93
0lettres.
Les pomes piques, lyriques ou didactiques deslatins ne dpassaient gure mille vers da

ns
un chant. Leroman de Franois Coppe, Henriette, soit un volume de 193pages comporte
19.029 mots.
Le Mahabbharata, est un pome de 200.000 vers dontchaque chant (il y a en a 18)
gale presque lIlliade entendue. (Il y a, en outre, le Rigveda et le Ramayana).
Les chansons de geste ont une tendue trs imposante.Ils renferment, en gnral,
vingt, trente, cinquante mille versqui se suivent par tirades de vingt deux cent
s, et
quelquefois davantage, sur une mmeassonance.
Le Roman de la Rose, uvre capitale de la littraturefranaise et mme europenne,
est un monument de 22.000vers.
La National Education Association, fonde il y a 65 ans,accusait en 1923 pour le s
eul
volume de ses comptes rendus(formant 1/10e du total de ses publications), une di
stributionde
111.000.000 pages. Son journal, de grand format, estenvoy ses 130.000 membres.
En 1907 lArme du Salut possdait 69 journaux etpriodiques et avait publi 1.013.292
exemplaires. (Dpt. despublications, Fortess Road, 79, London).
Les Calendars des Universits de lEmpireBritannique comprennent, pour une seule
anne, prs de50.000 pages.
Un milliard en billets de 1.000 francs formerait 2.000volumes de 500 feuilles.
Tirage. Au dbut de limprimerie, le chiffre du tiragehabituel tait de 275 1.000
exemplaires.
Le sermon de Spurgeon a t publi et rpandu unmillion tous les ans.
Le tirage du Rotschilds Taschenbuch fr Kaufleute ,60e dition, a atteint 1/2 million
dexemplaires.
LAbcdaire Gorgien a t distribu raison de500.000 exemplaires sous le rgime
tsariste.
dition. De tous les livres, cest la Bible qui a eu leplus grand nombre dditions. On
lui connat environ 700traductions compltes ou partielles.
Poids. La plupart des livres anglais dpassent lepoids de 400 grammes.
Un livre de 3 centimtres sur papier India peut contenir1.000 pages. (Exemple :
lEncyclopedia Britannica).
Prix. On estime 200 millions ce que cote laproduction et lorganisation de la
documentation chimique. De1885 1893 de Meyers Conversation Lexikon il a tvendu
pour plus de 24 1/2 millions de marks, soit plus de143.000 exemplaires. Pour un
livre
scientifique de 350 pagestir 1.000, lditeur Alcan, avant la guerre, payait lauteur50
0
francs et lui remettait gratuitement 50 exemplaires.
Typographie, lignes, lettres, mots. Il y a 400 millionsde lettres dans le grand
Dictionnaire Larousse et raison de4.000 mots la page (27.500 4.000) 90 millions
de
mots.Un volume de la Bibliothque scientifique Flammarion contient :
a) pages : 300 ;
b) lignes la page : 29, total : 8.700 ;
c) lettres la ligne : 50, total : 435.000 ;
d) mots la ligne : 8 9 ;
e) mots la page, environ 215 ;
f) mots au volume, environ 65.000.
Il y a le type de volume de 320 pages (20 feuilles) 33lignes par page (= 10.560
lignes)
10 mots par ligne (=106.600 mots). Certains livres de type courant ont 60 lignes
en
moyenne la page. On estime quun ouvrage compte enmoyenne deux volumes.
Lecture. Un roman de 100,000 mots se lit en 4heures.
1 heure = 25.000 mots,
1 minute = 400 mots,

1 seconde = 6 mots 1/2,

soit une ligne en 2 secondes et une page la minute.
Destruction. On a valu quen Russie, pendant larvolution, on a publi 60.000.000
de volumes, tandis quonen a brl 15 millions.
Espace cubique occup par les Livres dans lesBibliothques :
Hannovre : 220,
Stuttgart : 225,
Boston : 225,
au British Museum : 224 ;
la division type des rayons sera :
1 rayon in-folio = 45 centimtres
1 rayon in-4 = 35
5 rayons in-8 = 125
espace libre + 21
___
___
7 rayons
224
ou 8 rayons in-8 = 200 + 24 = 224 centimtres.
La largeur des livres a t calcule :
Goettingen : 8, 20 cent. Halle : 8, 354, 30 cent.
4, 25-35
fol., 40 cent. fol., 35-45
grand in-folio + 45
On peut compter 80 livres par mtre carr de surfacelatrale. Cest la moyenne, des
calculs ont donnrespectivement 100, 66 et 63. Il y tendance diminution de lagrand
eur des
livres.
Outillage. La puissance de loutillage technique dulivre peut tre mesure par les
chiffres suivants : machine fondre les caractres (Wicks), 60.000 caractres lheure
;machine composer Langston Monotype, 12.000 lettres lheure ; machine imprimer ou
presser, 50.000 feuilles lheure, quadruple ou Pall Mall, 200.000 ; machine relier,
ronder,
6.000 volumes par jour ; machine couvrir de toile oude papier, 22.000 volumes pa
r jour.
Ds 1910, les machines gantes dbitrent lheure66.000 exemplaires dun journal
de 24 pages, plis, ficels enballots, prts partir par la poste. Il suffirait de 10co
mpositeurs
et 5 pressiers dans un grand journal pour fairele travail de 300.000 copistes.
Ds le commencement du XXe sicle, en Allemagne,275.000 personnes taient
occupes dans les industries dulivre et produisaient 100 millions en valeur pour
lexportation.Au mme moment 125.000 personnes vivaient Paris, de la presse, la pense
imprime. Auxtats-Unis, les capitaux investis dans les industries du livretaient de
200
millions de dollars avec une valeur de produiteannuels de 375 millions de dollar
s.
3. En face de cette statistique du livre et du documentdevrait se dresser celle
de ltat
actuel de notre civilisationdont ils sont lexpression et o ils doivent servir
uvrer.Rappelons celle-ci : nous sommes deux milliards dtreshumains, rpartis en trois
continents, cinq parties du monde,60 tats. Nous avons construit un million de kil
omtres
dechemins de fer ; nous possdons quelque 60.000 navires ;nous pouvons par Zeppeli
n
faire le tour du monde en 21jours et par radio en quelques secondes. Annuellemen
t
lecommerce extrieur universel dpasse un milliard et demi delivres. Des industries
toutes
rcentes, celle de lauto et ducinma investissent respectivement des milliards de cap
ital.Et

quand nous nous mettons nous battre et tout dtruire,sans que nous disparaissions,
nous
pouvons, comme dans laguerre mondiale, aligner au tableau 10 millions de morts,a
utant de
blesss et 2.000 milliards de dpenses, francs-or.
Mais quand nous difions ce sont dimmensesorganisations. 400 associations
internationales, 200 trustsinternationaux, 5 religions internationales, une Socit
desNations
comprenant dj 54 tats.
Vritablement notre temps est celui du colossal.
4. Il y a lieu de travailler ensemble ltablissementdune Statistique Gnrale du
Livre en envisageant lafois, les matires, les pays, les dates, les formes et lesl
angues des
publications. Divers essais de synthsestatistique ont t entrepris, dont le premier
en date
est celuide lInstitut international de Bibliographie. La difficult derunir des donne
s exactes
est considrable, mais on doit ytendre constamment. Dailleurs, des donnes
approximativesvalent mieux que labsence de toute donne.
Le travail de prparation doit tre rparti entre les diverspays et les diverses grand
es
spcialits. La statistiqueprsente au Congrs International de Bibliographie en
1910,publie dans ses actes et aussi dans le Bulletin de lInstitutInternational de
Bibliographie (1911), fasc. 1-3, page 1,constitue une premire base. Des formules
unifies
etcoordonnes (Tableaux) indiquent le but vers lequel il fauttendre. Le rsultat fin
al du travail
et de ses conclusions, a tprsent en une srie de diagrammes.
La prparation de la statistique gnrale du livre reposesur le dpouillement des
bibliographies existantes. Il secombine aussi avec un travail dinventaire des
sourcesprincipales centraliser et coordonner dans le RpertoireBibliographique Uni
versel.
Il sagit aussi de produire une sortede Bibliographie des Bibliographies choisie,
limite
auxgrands Recueils fondamentaux de la bibliographie, la noticede chacun deux, tant
accompagne dindications relatives ltat actuel dachvement ou avancement, ainsi
quaunombre des units enregistres. Ces recueils constituent lessources, toujours
contrlables de la statistique elle-mme.LInstitut International de Bibliographie a ta
bli sous
cetteforme des tats statistiques et des listes bibliographiquesprparatoires.
5. La mthodologie de la statistique des imprims aprogress. La Chambre centrale du
Livre Moscou a donnses soins particuliers llaboration de la statistique desimprims
russes envisags sous les points de vue les plusdivers : nombre total des units imp
rimes,
nombre desfeuilles imprimes, tirage, rdition et reproduction, littratureoriginale et

traduction, prix de vente, rpartition territoriale dela production, groupes dditeur

s (diteurs
privs, diteursscientifiques, diteurs dtat), sujet trait, rpartition de laproduction pa
groupes de lecteurs. Chacun de ces points estexamin sous quatre aspects diffrents
: 1
nombre despcimens imprims ; 2 nombre des feuilles imprimescontenues dans un
spcimen imprim ; 3 tirage ; 4 nombrede feuilles imprimes contenues dans le tirage tot
al
de toutesles publications. (N. Jonitzky).
La statistique des imprims de R. S. F. S. R. (Russie) en1926 (142 pages), dont les
chiffres de la production desimprims russes sont prsents dans une srie de
tableauxanalytiques et synthtiques. Les questions poses et lesrponses numriques qui

leur sont donnes constituent uneremarquable mthode. La classification dcimale

sertlargement de cadre aux tableaux fondamentaux. (Travaux deM. Yanaitski.)
6. Les premiers travaux densemble sur la Statistique dulivre ont t tablis il y a
quelque vingt ans par le BureauInternational du droit dauteur Berne (M. Rthlisberg
er)
etensuite par lInstitut International de Bibliographie.Rcemment, la Commission
internationale de Cooprationintellectuelle a demand lInstitut International de
Statistiquedinclure plus de donnes intellectuelles dans les cadresrecommands aux
administrations, et par consquent aussiquant au livre. Il est projet que lInstitut
International
deCoopration Intellectuelle publie un Annuaire de la StatistiqueIntellectuelle qu
i runira
notamment les statistiques scolaireset bibliographiques des diffrents pays. Parmi
les
rcentetravaux particuliers, citons celui fort suggestif de E. WyndhamHulme : Stat
istical
Bibliography in relation to the Growth ofModern Civilization. 1923 . Il y est mis
en uvre
notammentles donnes, non publies ailleurs, relatives lInternationalCatalogue of
Scientific Literature.
Louvrage statistique de Enrique Sparn LasBibliothecas con 50.000 y mas volumenes.
(Cordoba, Argentine, 1924) , demeure une source gnrale pour lastatistique des
bibliothques. Dans le Jahrbuch derDeutschen Bibliotheken 1929 a t donne la carte
desbibliothques et instituts allemands.
124.4 La Math-Bibliologie.
1. Une place aux mathmatiques doit tre faite dans laBibliologie. Toutes les scienc
es
tendent sinon prendre laforme mathmatique, tout nu moins recourir laide
desmathmatiques comme une mthode de recherchecomplmentaire (physique, chimie,
biologie, mathmatique,sociologie, conomie mathmatiques). Labsence presquecomplte
de travaux thoriques de cet ordre nest pas unmotif suffisant pour ne pas introduir
e le sujet
dans le cadregnral de la systmatique de la Bibliographie. La Math-bibliologie se rat
tache
tout ce qui est de la mesure du livre(statistique du livre, bibliomtrie).
La mathmatique constitue un langage. Elle exprime lesrapports logiques entre les
faits
objectifs. Dans le domainesocial, elle est le moyen de mettre en uvre et dutiliser
lastatistique et de la relier, par un systme de relationsexactes, aux lois dfinies
par la
sociologie. On a montr, parexemple, quil est possible dintroduire lconomie dans
ledomaine des sciences prcises, comme une thoriemathmatique analogue la thorie
statistique des gaz parexemple, ou mme la thermodynamique en gnral.
On a montr, en un autre exemple, que dans chaquenation il existe un rapport
mathmatique entre les prix dedtail, le salaire et le nombre de chmeurs. [1]
13 MTHODE DE BIBLIOLOGIE
131 Gnralits.
1. En gnral les mthodes valables dans les autressciences le seront en Bibliologie.
Mais il faut rflchir cesapplications, en examiner la lgitimit, voir comment on peute
n
tendre lusage et les assouplir, sans en diminuer larigueur, pour les conformer aux
exigences des recherchesdans les domaines nouveaux.
Venant aprs tant de sciences, la Bibliologie doitcomposer sa mthode de la
comparaison de toutes lesmthodes. A. Observation. B. Exprimentale : les nouveauxli
vres.
C. Historique. D. Dductive. E. Inductive. F.Mathmatique (emploi des symboles). G.
Statistique.

Les mathmatiques ont t primitivement empiriques etinductives ; les sciences de la

nature tendent devenircomme les mathmatiques conceptuelles et dductives. Il yaurai
t
lieu de faire un effort pour traiter la documentation lamanire abstraite et de co
nstituer par
raisonnement dessystmes documentaires qui seront simplement possibles.
2. Les rgles de la mthode scientifique consistentessentiellement dnombrer les
divers facteurs intervenantdans le problme pos et lucider successivementlinfluence d
e
chacun deux pris isolment, tous les autrestant maintenant invariables.
Conformment donc la mthode dans toutes les autressciences : il sagit : a) de
dterminer les faits particuliers ; b)aprs avoir tabli ces faits, de les grouper en
uneconstruction mthodique ou systme pour dcouvrir lesrapports entreux. On doit isole
r
les faits pour les constater,les rapprocher pour les comprendre.
La premire question est donc dtablir la manire dedterminer les faits. Elle consiste
dans lobservation directedes faits. Mais le procd est insuffisant. Beaucoup de fait
ssont
passs et ce nest que par les traces quils ont laissdans les documents que nous pouvo
ns
en avoirconnaissance. Dautre part, les faits sont pars avec lesobjets mme de la bib
liologie
: les livres. Il est impossible un homme seul de procder lobservation personnelle
etdirecte de tous ces faits. Force est donc dajouter cetteobservation celle des a
utres
observateurs et de combiner lesobservations propres avec des documents rdigs par
lesautres observateurs. Observation directe et mthodeindirecte par les documents,
tels sont
donc les deux moyensdarriver dterminer les faits de la Bibliologie.
3. Les sciences, les techniques et les organisations lesplus avances constituent
aussi
des modles dont il y a lieude sinspirer et de tenir compte pour sa constitution. E
n
sepoursuivant en toute autonomie, elle peut par ses desiderata,ses initiatives e
t ses
inventions, offrir elle-mme des modlesaux autres sciences, techniques et organisat
ions.
4. Une science complte des faits et thorie ; lespritdobservation et la spculation.
Ainsi la science linguistiquepar ex. est forme de lhistoire linguistique (fait) et
de
lapsychologie linguistique (thorie). La science documentairesera donc constitue :
a) de
lHistoire du Livre et duDocument (faits observs) ; b) de leur interprtationidologiqu
e :
Psychologie, Technologie, Sociologie.
5. Le Livre est un objet dobservation bibliologique. Demme quun mathmaticien, un
chimiste, un biologistesauront, dans les objets quils observent, ne considrer quel
es
caractres qui fondent leur science propre, de mme lebibliologue sait dans un livre
ne voir
que les caractresbibliologiques en laissant de ct le contenu mme du livre,le sujet t
rait.
Ainsi un chimiste importe peu sil analyse lesmatires organiques du corps dun lapin
ou
dun poulet. On adonc introduit la mthode de lHistoire naturelle en Bibliographie, o
n lui
adonn le nom de bibliographie systmatique. [1]
Dans les sciences de la nature lobjectif est double :description des faits et leu
r
explication ou thorie. Les faits icichappant lhomme, il faut leur reconstituer

uncommentaire satisfaisant. En Bibliologie lobjet dtude est decration humaine. Il nof

fre
rien de cach, de mystrieux,mais ici linvention, limagination prfigurant les formesfut
ures
est appele remplir un rle analogue celui de lathorie et des sciences de la nature :
il
sagit dans les deuxcas dune construction scientifique.
6. Ayant dcrit et compar les livres (de tous temps,pays, matire, forme, langue) et
les
ayant classs daprsleurs diverses caractristiques (Bibliologie descriptive,Bibliologi
e
thorique) en dgager : 1 les possibilits relativesdiverses pour lexpression des ides
(production,conservation, comprhension, diffusion) (Thorie technique) ;2 les lois s
uivant
lesquelles sest opre la transformationdes livres au cours des ges (volution du livre)
; 3
lesapplications principales en dduire (Applications).
7. Pourrait-on, en Bibliologie, sinspirer de la mthodemise en uvre par la Rhtorique
et la Potique. Toutes deuxcherchent rsoudre en formules et en prceptes ce quidans l
es
uvres littraires a paru le plus beau. Les chefs-duvre leur ont servi de base, mais e
lles
ont su se dgagerdelles jusqu slever, pour partie au moins au rang descience rationnell
e.
Cest que les chefs-duvre de ltudedesquelles elles se dduisent sont eux-mmes
issusdoprations logiques et naturelles de lesprit humain. LaRhtorique et la Potique,
lart
de la composition littrairerecherchent cette suite doprations, lanalysent, se
rendentcompte de leur valeur et les traduisent en formules. Il faudraittudier sim
ilairement
les livres en tant que formesdocumentaires.
8. La dernire opration de la constructionbibliographique, cest de grouper les
phnomnes successifspour arriver dresser le tableau de lvolution. Lvolution estune
srie de changements qui va dans une direction qui nousparat constante. Lvolution est
un
phnomne fondamentaldans toutes les sciences qui tudient des tres vivants.
Il faut prciser le sens de lvolution bibliologique. Elle serattache lvolution de la
socit et des usages, faits toutdiffrents de lvolution dune espce animale. Il ny a
decommun entre elles que le fait dune transformation dans unsens continu, maie le
processus de la transformation diffre.
Hrdit et Slection sont les deux facteurs de lvolutiondes espces. Lvolution y
tant purement biologique, cesfacteurs sont purement biologiques. En bibliologie,
comme
ensociologie en gnral, les faits sont mixtes ; partiephysiologique, dveloppement de
lHomme qui modifie lemilieu et partie psychologique (intellectuel). Deux facteurs
dominent :
a) lhrdit = tous les matriaux accumuls par lepass ; b) slection = choix fait pour
beaucoup de raisonsentre ces matriaux pour continuer transmettre les uns, rejeter
les
autres.
9. Le livre sera successivement comparable unmcanisme, un organisme, un
psychisme, unsociologisme.
132 Lanalyse et la synthse des lments.
On distingue lanalyse et la synthse, linduction et ladduction, par suite les science
s
rationnelles reposant sur ladduction et les sciences dobservation reposant sur ladd
uction.
La documentation est une science dobservationqui, une fois arrive lexpression de

certains rapportsgnraux, se sert de la mthode dductive pour engnraliser les donnes,

et des mthodes de combinaison etdinvention pour imaginer des donnes nouvelles.
Lesrecherches ont pour objet de dterminer les proprits dulivre et du document, et
moyennant celles-ci, leur naturespcifique consquemment les lois de leur action. Lob
jet
derecherche est ou la dcouverte des causes ou celle des loiset la dfinition des ty
pes.
Aprs avoir dcrit et compar les livres de tous temps,pays, matires, formes, langues
et les ayant classs daprsleurs diverses caractristiques (Bibliologie descriptive,Bib
liologie
thorique), il y a lieu den dgager : 1 lespossibilits relatives diverses pour lexpressi
on des
ides(production, conservation, comprhension, diffusion desides) (ce sont les questi
ons
techniques) ; 2 les lois suivantlesquelles sest opre la transformation des livres au
coursdes ges (volution du livre) ; 3 les applications principales en dduire.
Lanalyse et la synthse sont constamment luvredans le livre comme dans la
science et dans les langueselles-mmes. Il y a un systme, le systme bibliologique do
ntles
lments sont incessamment en action les uns sur lesautres et subissent tous, chaque
moment du temps, lesinfluences du total du systme. Association des lments,dissociat
ion,
redistribution dans des associations nouvelles,ces trois oprations sont continues
. Toute
forme bibliologiqueparticulire ou analytique (par ex. lexpos chronologique
ougographique, la disposition des termes dans ladmonstration, la formulation des
conclusionsrcapitulatives), en se perfectionnant, agit pour dsintgrerles autres for
mes
moins parfaites fixes dans certaines