XITO
Resumen
Despus de un incidente en un ducto de 42
en Europa Occidental, T. D. Williamson (TDW)
fue movilizado para ejecutar una operacin de
obturacin de doble STOPPLE con bypass
para reemplazar la seccin daada. El uso de
esta tecnologa particular est bien probada
y aceptada dentro de la industria del petrleo y gas; la cual permite que una seccin
de ducto sea aislada por medio de la realizacin de trabajos de Hot Tapping y obturacin
STOPPLE. Esta tecnologa permite efectivamente aislar una seccin de ducto por medio de la colocacin de cabezas obturadoras
STOPPLE, las cuales son insertadas dentro
del ducto a travs de los Hot Tapping realizados sobre las silletas tipo STOPPLE soldadas al ducto. Usando diferentes accesorios en
ambos extremos de la seccin aislada, fue posible instalar un bypass que permiti mantener
el flujo normal del ducto sin interrupciones.
Este procedimiento permiti aislar la seccin
del ducto daado y ser removido mediante
corte en fro y la nueva seccin de ducto previamente probada fue instalada manteniendo
tecnologa
con el fin de verificar si era factible
realizar la aplicacin de la soldadura, as como tambin las operaciones de Hot Tapping y obturacin
STOPPLE.
Para esta fase, un equipo fue movilizado al sitio de trabajo con el fin
de considerar y evaluar la siguiente
informacin del ducto:
Introduccin
Este documento describir todos los pasos
ejecutados durante las etapas de planeacin y
operacin de este proyecto, as como tambin
los resultados que fueron logrados al final. La
meta era evitar un paro del ducto durante la
reparacin del mismo y asi eliminar cualquier
prdida de ingresos de exportacin.
50
Planeacin
El primer paso de este proyecto fue la inspeccin de la seccin del ducto a ser trabajado
PetroQuiMex
tecnologa
dadura fue emitido y aprobado por el
propietario del ducto.
Al mismo tiempo, se emiti un libro de
proyecto con todas las instrucciones
de los procedimientos para la realizacin de los Hot Tapping, obturacin
STOPPLE y procedimientos de prueba para cada operacin de acuerdo
con cada punto de trabajo en el ducto.
Nuevamente, estos documentos fueron revisados y aprobados por el propietario del ducto antes de iniciar los
trabajos.
Soldadura en Servicio
52
Antes de iniciar la soldadura en servicio, todas las superficies del ducto tuvieron
que ser limpiadas y desprovistas de toda la
pintura, suciedad, aceite y cualquier otro producto que pudiera afectar adversamente el
proceso de soldadura. Cualquier recubrimiento fue removido y la superficie del ducto fue
preparada a un acabado SA2.5 mediante el
uso de un blast bajo un proceso controlado.
Al trmino de la limpieza del ducto, un inspector realiz una inspeccin visual de la superficie con el fin de permitir la continuidad del
siguiente paso.
Calificacin de Procedimientos
La superficie del ducto fue inspeccionada mediante ultrasonido dentro del rea de trabajo
de la silleta tipo STOPPLE para verificar que
la regin estaba libre de grietas, doble laminacin u otros defectos. No se encontraron
defectos o reduccin del espesor de la pared
en ninguna seccin del ducto, as que la soldadura estaba lista para empezar.
Cada silleta tipo STOPPLE tambin fue inspeccionada con el fin de verificar cualquier defecto antes de iniciar la soldadura. Al trmino de
todas las verificaciones y aprobaciones, se inici con la soldadura de los accesorios al ducto.
La secuencia de soldadura inici primeramente
con las soldaduras longitudinales y despus
con las soldaduras circunferenciales.
Despus de la soldadura de accesorios en el
ducto, se realizaron pruebas no destructivas
(visuales, ultrasonido, partculas magnticas),
as como una prueba hidrosttica sobre todos los accesorios y vlvulas antes de iniciar
PetroQuiMex
Foto 4: Recuperacin
exitosa del tejo.
53
tecnologa
Fig. 4: Perspectiva general
del ensamble de las
vlvulas SNDWICH,
mquinas de obturacin
STOPPLE y trabajos de
instalacin del bypass.
54
cada en el ducto.
El procedimiento que
se desarroll para la
instalacin de las cabezas obturadoras
STOPPLE para la
ejecucin de los trabajos fue el siguiente:
a) Verificacin de las
bridas por algn posible dao.
b) Limpieza de las bridas y empaques.
c) Instalacin de las cabezas STOPPLE en
los cilindros hidrulicos.
d) E nsamblado de la cabeza obturadora
STOPPLE al cilindro hidrulico.
e) Instalacin de mangueras de ecualizacin
entre la vlvula de 2 del ducto y el alojamiento de la cabeza obturadora (Housing).
f) Purga de aire contenido en el alojamiento de
la cabeza obturadora STOPPLE.
g) Apertura de vlvula SANDWICH.
h) Instalacin de las cabezas obturadoras
STOPPLE sobre la vlvula sndwich.
i) C olocacin de la cabeza obturadora
STOPPLE en el punto identificado como
Aguas abajo seguido del punto identificado como Aguas arriba.
j) Verificacin del sello de ambas cabezas obturadoras STOPPLE. Drenado de la seccin aislada.
k) Nuevamente verificar el sello a travs de la
referencia de la indicacin de presin en los
manmetros instalados.
Despus de la confirmacin de que el sello fue
terminado exitosamente, la seccin aislada fue
drenada y purgada con gas inerte para permitir que el proceso de
corte en fro se llevara a cabo. La seccin
daada fue entonces
removida y la nueva
seccin de reemplazo
fue soldada.
Al trmino de la aplicacin de la soldadura de unin de la
nueva seccin, las
cabezas obturadoras
STOPPLE fueron
retiradas. El inicio de
este proceso requiri
que la nueva seccin
PetroQuiMex
Conclusin
La aplicacin de la tecnologa probada de
Hot Tapping y obturacin STOPPLE de T.
D. Williamson para rehabilitar el ducto a las
condiciones de cmo fue construida, fue 100
por ciento exitosa. No hubo ningn riesgo
para el programa de exportacin y el inventario de reserva fue mantenido. El programa
de 11 semanas funcion exactamente de
acuerdo con el programa con cuadrillas trabajando en operaciones criticas (tales como
soldadura) para optimizar la utilizacin de la
mano de obra. La documentacin generada
para este proyecto, tal como las instrucciones del mtodo y la precalificacin de soldadores, puede ser usada en el mismo ducto de
42 en el futuro si fuera necesario. No hubo
incidentes registrados que se llevaran a cabo
en el sitio de trabajo en ningn punto en el
desarrollo del proyecto. Esto fue atribuible a
la planeacin cuidadosa y anlisis de riesgo
Fig. 7: Instalacin de
tapones dentro de la brida
Lock-O-Ring (LOR).
55
Foto 5: Operacin
terminada: Instalacin final
de bridas ciegas.