El gnero tiene los 3 rasgos. Los estilos tambin. Por ende, a partir de los rasgos no se pueden
diferenciar gnero de estilo.
Tanto en las clasificaciones de estilo, como en las de gnero, se circunscriben conjuntos de
regularidades, que permiten asociar entre s componentes de una o varias reas de productos
culturales. Tanto unas como otras han focalizado esos componentes de repeticin a lo largo de
tradiciones clasificatorias milenarias, que han abarcado los ms diversos tipos de lenguajes y
medios. Y tanto en unas como en otras, el sealamiento de esas regularidades ha posibilitado la
postulacin de condiciones de previsibilidad en la lectura de textos, acciones, u objetos culturales.
Esto quiere decir que las regularidades son lo que convierten la marca ( de las condiciones de
produccin), en huellas en la superficie discursiva.
Las condiciones de previsibilidad quieren decir que uno sabe con qu se va a encontrar. Por
ejemplo, si voy al videoclub a alquilarme una comedia romntica se que no me voy a encontrar con
Freddy. Porque tengo un horizonte de expectativas producido por las repeticiones de todas las
comedias romnticas que he visto y por todos los metadiscursos acerca de las comedias romnticas
que instauran una serie de caractersticas.
Las descripciones de gnero articulan con mayor nitidez rasgos temticos y retricos, sobre la base
de regularidades enunciativas. En las de estilo, en cambio organizadas en torno de la descripcin
de un hacer- el componente enunciativo suele ocupar el primer lugar, entre conjuntos de rasgos
que, cuando no se trata de grandes y distantes estilos histricos, pueden aparecer vaga o
conflictivamente especificados; sin embargo, las definiciones abarcan tambin en este caso los
mismos registros.
2) No hay rasgos enunciativos, retricos o temticos ni conjuntos de ellos que permitan
diferenciar los fenmenos de gnero de los estilsticos.
Bajtin seala que la conexin de un estilo con un determinado gnero discursivo se expresa en su
asociacin a determinadas unidades temticas, a la forma en que se estructura una totalidad
(retrica) y a las relaciones que establece el hablante con los dems participantes de la
comunicacin discursiva. Evidentemente, los componentes retricos, temticos y enunciativos,
fundan para Bajtn, conexiones y coincidencias entre gneros y estilos antes que diferencias. Si se
quieren hallar diferencias entre el gnero y el estilo, debern buscarse ms all de la indagacin
de esos atributos, aunque el registro de los rasgos temticos, retricos y enunciativos sea
imprescindible para determinar los componentes diferenciales de cada gnero o estilo en particular
o sus mutuas interpretaciones o articulaciones histricas.
Por ejemplo, el estilo hippie tiene como rasgos temticos, el amor, la paz y la naturaleza, como
rasgos retricos una cuestin ms afianzada con el arte, y propone enunciativamente un modo de
vida determinado (fumar porro, ser artesano, etc.)
3) Es condicin de la existencia del gnero su inclusin en un campo social de
desempeos o juegos de lenguaje; no ocurre lo mismo con el estilo.
Los estilos de poca, los de regin o de corriente artstica o los correspondientes a un rea
socialmente restringida de intercambios culturales son trans-semiticos: no se circunscriben a
ningn lenguaje, prctica, o materia significante. En cambio, el gnero debe restringirse sea en su
soporte perceptual (gneros pictricos, musicales, cinematogrficos), sea en su forma de
contenido, agregando previsibilidad a su acotacin retrica, enunciativa y temtica. An los
transgneros, que recorren distintos medios y lenguajes, como la adivinanza, se mantienen dentro
de las fronteras de un rea de desempeo semitico (la narracin ficcional, el entretenimiento, la
prueba). Esta inclusin es constitutiva de su vigencia. No ocurre lo mismo con los estilos, que si
bien pueden asentarse en algunos casos en un soporte especfico (un estilo de objetos cermicos,
por ejemplo), exhiben histricamente la condicin centrfuga, expansiva y abarcativa propia de una
manera de hacer en oposicin al carcter especificativo, acotado y confirmatorio de los lmites de un
rea de intercambios sociales que es propio del gnero.
Es decir, que no necesariamente los estilos estn ligados a un lenguaje y soporte. Los gneros s.
Por ejemplo, Allan Ball, es el creador tanto de Six Feet Under (una serie norteamericana), como de
Belleza Americana, que es una pelcula. Su estilo se puede reconocer en los dos productos. Otro
ejemplo, es el estilo barroco, que es identificable tanto en la arquitectura como en el arte.
4) La vida social del gnero supone la vigencia de los fenmenos metadiscursivos
permanentes y contemporneos.
Tanto en los gneros literarios, como en los pictricos y los de las artes combinadas, son los ttulos
los primeros elementos metadiscursivos, en la medida en que por sus rasgos conceptuales y
retricos constituyen la primera acotacin de gnero a la obra a la que se refieren. Lo mismo ocurre
con los otros dispositivos, a los que Genette denomina paratexto (entre los que se encuentran los
ttulos, los subttulos, los epgrafes, las ilustraciones, etc). Pero tanto en estos soportes genricos,
como en el rea de los lenguajes masivos, las acotaciones metadiscursivas son extra e intra
mediales. Ejemplos mltiples pueden sealarse actualmente en el medio televisivo, cuyos
programas son anunciados, definidlos, ubicados en sus espacios genricos por textos del
periodismo impreso o de la radio pero tambin son definidos por los mismos programas y en los
anuncios, avances y comentarios de la televisin misma.
Los metadiscursos son los textos que desde otros medios definen y preanuncian la ubicacin
genrica de los productos y las forman de consumo.
Los rasgos de permanencia, contemporaneidad y copresencia de los mecanismos metadiscursivos
del gnero son los que permiten establecer diferencias con los que pueden registrarse en relacin
con el estilo. Tambin los estilos se articulan con operaciones metadiscursivas internas y externas,
pero las que son contemporneas de su momento de vigencia no son permanentes ni
universalmente compartidas en su espacio de circulacin, y presentan un carcter fragmentario,
valorativo y no evidente.
Es decir que el gnero cobra vida en los metadiscursos. A las reglas del gnero las buscamos en
los metadiscursos vigentes y contemporneos. Los gneros viven socialmente en los
metadiscursos.
Por ejemplo, en relacin al gnero musical pop, dentro de la televisin se pueden encontrar
programas dedicados al mismo, ranking de canciones pop y entrevistas a bandas pop.
5) Los fenmenos metadiscursivos del gnero se registran tanto en la instancia de la
produccin como en la del reconocimiento.
Esto implica que deben contener propiedades comunes, lo que hace posible el funcionamiento
social del horizonte de expectativas, que define al gnero, desde la perspectiva de distintas
corrientes descriptivas; la (al menos) doble instalacin de ciertos mecanismos metadiscursivos es la
condicin de su constrictividad, expresada segn Bajtn en distintos grados de estabilidad.
La instancia de la produccin, debe ser entendida aqu en un sentido no autoral. Por ejemplo, la
tragedia griega sigui teniendo xito de pblico cien aos despus del momento aproximado en que
dejaron de escribirse tragedias en la poca clsica.
El mencionado carcter no idntico de los fenmenos metadiscursivos de la instancia de la
produccin y de la instancia del reconocimiento del gnero no puede, de todos modos, llegar a
abolir el componente de redundancia necesario para que el gnero siga siendo el mismo.
Los metadiscursos en las condiciones de produccin, sirven como antecedentes. Por ejemplo, en el
caso de las series norteamericanas, las series ms viejas, anteriores, son Metadiscursos. En la
instancia de reconocimiento, los metadiscursos podran ser la innumerable cantidad de blogs
dedicados a las series norteamericanas o los programas que muestran el back-stage de las series.
6)
Una parte de las definiciones de estilo, han solido confundirse con aquellas referidas a un supuesto
buen estilo, definitivo y nico. Aun se dice tiene estilo de alguien que posee la manera elevada
estilsticamentelegitima de hacer o de decir. Nada de esto ha ocurrido nunca con el gnero. Ya
desde Aristteles, la definicin de un genero pasaba por la comparacin y la oposicin de sus
rasgos con los de otro genero que pudiera confrontarse con en sus elementos constitutivos y aun en
sus efectos sociales. Tinianov dice al respecto que el estudio de los gneros es imposible fuera del
sistema en el cual y con el cual estn en correlacin. Inmediatamente, aclara que la novela de
Tolstoi entra en correlacin no con la novela histrica de Zagoskin, sino con la prosa que le es
contempornea. Por su parte, Todorov seala que cada genero se redefinir, en cada momento de
la historia [literaria], en relacin con los otros gneros existentes.
El carcter de sistema en sincrona adjudicado a los gneros no es aplicable a los estilos: el
carcter mas labil y menos consolidado de sus mecanismos metadiscursivos hace que no puedan
reconocerse socialmente en trminos de un sentido de conjunto; y tambin conspira contra ese
reconocimiento su condicin expansiva y centrifuga. Las oposiciones sistemticas entre estilos
surgen de los textos que focalizan oposiciones en la diacrona (Renacimiento Vs. Barroco; Art Deco
Vs. Art Noveau, etc) y tambin de aquellos que describen a la distancia (temporal o social) las
relaciones o conflictos entre estilos de una poca histrica o una regin social que no comparten.