Expediente : N 00378-2011-0-0801-JR-CI-01
Demandante
: Jaime Alejandro Murgua Cavero
Demandado : Jess Bruno Yamacacho y otros
Materia
: Civil-reivindicacin
JUEZ
: Dr. Manuel Rigoberto Vargas Snchez
Secretaria : Dra. Marlene Natividad Vargas Correa
RESOLUCIN NUMERO CINCUENTITRS
Caete, dos de noviembre del dos mil quince.VISTOS, puesto en despacho para sentenciar; con el
acompaado: cuaderno de excepciones Exp. N 00378-2011-2-0801-JR-CI-01, en
fojas 225; cuaderno de medida cautelar exp. N 00378-2011-96-0801-JR-CI-01,
en fojas 209; y, exp. N 00128-2010-0-0801-JR-CI-01, sobre prueba anticipada,
en fojas 409.
1 Pretensin, partes y fundamentos de la demanda:
1.1 En fojas ciento diecinueve, obra la demanda acumulativa objetiva originaria
accesoria interpuesta por Jaime Alejandro Murgua Cavero, la misma que la
dirige contra Jess Bruno Yamacacho, Lorenzo Roberto Bruno Yamacacho, Sonia
Cuba Meza, Luis Alberto Reynoso Villar, Ins Bruno Yamacacho, Ricardo Bruno
Yamacacho, Silvino Julian Bruno Camacho, Juana Yamacacho de Bruno, Patricia
Bruno Reyes y Julian Quispe Ruiz.
1.2 Dicha demanda tiene como pretensin principal la reivindicacin del bien
inmueble sub lote 1.5, de dos hectreas novecientos setentiuno punto cero seis
metros cuadrados(2 Has. 971.06), ubicado en el sector denominado Playa Los
Reyes del Distrito de Cerro Azul que forma parte del predio denominado sub
lote 1 Playa Hueso Los Reyes de 38.50 hectreas, ubicado en el Distrito de
Cerro Azul, Provincia de Caete, inscrito en la partida N 21001139 del Registro
de Predios de Caete; y, como primera pretensin accesoria, solicita se le
declare propietario por accesin sin compensacin econmica alguna de las
construcciones levantadas de mala fe por Jess Bruno Yamacacho sobre el
inmueble
de su propiedad y que es materia de reivindicacin, cuyas
edificaciones levantadas se detallan en el acta de inspeccin judicial que en
calidad de prueba anticipada se ha efectuado ante este mismo juzgado- exp. N
128-2010, comprendindose adems, las que el demandado sigue ejecutando
subrepticiamente. Adems, como segunda pretensin accesoria, solicita se
ordene el pago de costos y costas que genere el proceso.
1.3 El demandante, entre otros argumentos, seala que:
a) Es propietario del sub lote 1.5 de 2 Has. 971.06 m2(20,971.07), ubicado en el
Distrito de Cerro Azul, Provincia de Caete, el mismo que ha sido adquirido en
propiedad a mrito a la transaccin extrajudicial celebrado con sus condminos
la sucesin Esteban Flores Delgado y Henry Mercado Rivera y su cnyuge segn
escritura pblica de fecha 05 de diciembre del 2009, ante Notario Oscar Leyton
Zarate, que se encuentra en proceso de independizacin del predio denominado
sub lote 1 Playa Huesos Los Reyes de 38.50 hectreas, cuyo dominio en
condominio corre inscrito en la partida N 21001139 del Registro de Predios de
Caete. Cuyos antecedentes es como sigue:
i) Mediante escritura pblica de compraventa de fecha 10 de julio de 1997 y su
aclaratoria de fecha 11 de noviembre de 1997 y 27 de febrero de 1998, el seor
Esteban Flores Delgado adquiere el dominio del predio sub lote 1 Playa Hueso
Los Reyes de 38.50 hectreas.
ii) Mediante escritura pblica de compraventa de fecha 08 de noviembre del
2000, el seor Esteban Flores Delgado vende al seor Jaime Alejandro Murgua
Cavero el 50% de los derechos y acciones del predio de 38.50 hectreas.
iii) Mediante escritura de compraventa de fecha 12 de febrero del 2001 el seor
Esteban Flores Delgado y el seor Jaime Alejandro Murgua Cavero transfieren
en compraventa al seor Henry Mercado Rivera y su cnyuge Luca portal
Wareham el 10% de los derechos y acciones que sobre el predio de 38.50
hectreas inscrito en la partida N 21001139 del Registro de Predios de
Caete les corresponde.
iv) Por escritura pblica de transaccin extrajudicial de fecha 05 de diciembre
del 2009 ante Notario Oscar Leyton Zarate, los copropietarios sucesin Esteban
Flores Delgado, Henry Mercado Rivera y su cnyuge y Jaime Alejandro Murgua
Cavero acordaron la divisin y particin del sub lote 1 Playa Hueso Los Reyes de
38.50 hectreas, adjudicndose entre otros- al seor Jaime Alejandro Murgua
Cavero la propiedad exclusiva el sub lote 1.5 de dos Has. 971.06m2 (20,971.07
m2) con los siguientes linderos y medidas perimtricas: Por el Norte, con cinco
lneas recta, O- de 52.22 ml; -N de 28.15 ml; N-M de 46.85ml; M-L de
37.63ml; L-K de 16.97 ml. Por el Este, con una lnea recta O-Q de 88.93 ml y
una lnea sinuosa Q-R de 101.41 ml. Por el Sur, con una lnea recta R-S de
17.18ml; y, Por el Oeste, con tres lneas rectas S-T de 63.85 ml y T-U de
149.94ml y U-K de 30.26ml. Haciendo un total de 2has. 971.06m2, encerrado en
un permetro de 632.62 ml.
b) Respecto a la ocupacin por parte del demandado Jess Bruno Yamacacho, el
accionante seala que:
i) Es el caso, que sobre casi la totalidad del referido sub lote la persona de Jess
Bruno Yamacacho sin tener ningn tipo de derecho o autorizacin del
recurrente, aprovechndose que el terreno qued sin guardiana durante el
primer semestre del ao 2009 lo ocup ejecutando actos de cercado con palos y
alambres de pas en el permetro, replantando en su interior algunos rboles,
pltanos y otros, levantando una choza con palos y esteras y colocando una
tranquera, atribuyndose una posesin que no le corresponde.
ii) Posteriormente en el mes de setiembre del 2010 el seor Jess Bruno
Yamacacho empez a realizar obras consistentes en trabajo de zanjeo y
construccin de muros perimtricos de material noble; siendo denunciado por
tales construcciones que efectuaba sin autorizacin, ni licencia.
iii) Con fecha 13 de octubre del 2010 la Municipalidad de Cerro Azul emiti la
Resolucin de Multa N 001-2010-MDCA-GDUR imponindole multa a Jess
Bruno Yamacacho por construir sin licencia de obra en el sub lote 1.5,
disponiendo como medida accesoria la paralizacin inmediata de los trabajos de
construccin y, con fecha 13 de octubre del 2010, la misma Municipalidad emiti
resolucin de Multa N 002-2010-MDCA-GDUR imponindole multa al seor
Jess Bruno Yamacacho por construir muros y cercos en la va pblica,
disponiendo como medida accesoria la paralizacin inmediata de los trabajos de
construccin; y, pese a ello, sigui avanzando las construcciones.
c) Seala el demandante que las referidas edificaciones han sido levantadas de
mala fe por Jess Bruno Yamacacho, toda vez que al tiempo de su realizacin
tena conocimiento de la ajenidad de la propiedad donde edificaba, por los
requerimientos personales y prohibiciones municipales, y porque el inmueble
matriz se encuentra debidamente inscrito a favor del demandante en el registro
pblico; teniendo la obligacin de observar los alcances del principio de
publicidad registral previsto en el artculo 2012 del Cdigo Civil.
d) Por otro lado, tambin refiere el demandante que, con respecto a los
demandados poseedores, en el sector norte del referido sub lote 1.5 los
demandados Lorenzo Roberto Bruno Yamacacho, Sonia Cuba Meza, Luis Alberto
Reynoso Villar, Ines Bruno Yamacacho, Ricardo Bruno Yamacacho, Silvino Julian
Bruno Camacho, Juana Yamacacho de Bruno, Patricia Bruno Reyes y Julian
Quispe Yamacacho ocupan pequeas reas, habiendo demarcado precariamente
lotes que tienen entre 10.00 y 15.00 metros de frente por 10.00 metros de
fondo, con excepcin de los que estn posesionados por Patricia Bruno Reyes y
su cnyuge Julian Quispe Ruiz que ocupan 33.20 metros de frente y 31.30 y
48.15 metros de fondo; verificndose ello en el acta de inspeccin judicial
realizada en va de prueba anticipada- Exp. N 128-2010, con intervencin de
perito.
e) Ampara su demanda en los artculos 923, 926, 943 y 2012 del Cdigo Civil, y
artculos 85 y 87, as como en los artculos 424 y 425 del Cdigo Procesal Civil
2 Del auto admisorio:
Mediante resolucin nmero uno, de fecha veintiuno de octubre del dos mil
once obrante en fojas ciento treinticuatro, se admite a trmite la citada
demanda acumulativa va proceso de conocimiento, se tiene por ofrecido sus
medios probatorios y, se dispone correr traslado a los demandados por el
trmino de treinta das.
3 De la excepcin:
3.1 Notificado con la demanda, los demandados Patricia Bruno Reyes y Julian
Quispe Ruiz deducen excepcin de incompetencia por razn de la materia,
conforme es de verse de los escrito de fojas
veintitrs y
treintids
respectivamente del cuaderno de excepciones 00378-2011-2-0801-JR-CI-01 que
corre como acompaado.
3.2 Tramitado dichas excepciones conforme a su naturaleza, mediante
resolucin nmero siete de fecha once de julio del dos mil doce, obrante en fojas
noventiuno del mismo acompaado, se declara fundada la excepcin de
incompetencia material deducida por Patricia Bruno Reyes , en consecuencia,
nulo todo lo actuado y por concluido el proceso y, ordena el archivamiento de los
actuados en forma definitiva. Resolucin que fue materia de apelacin por la
parte demandante y, mediante resolucin de vista contenida en la resolucin
nmero seis de fecha veintiuno de setiembre del dos mil doce obrante en fojas
ciento sesenticuatro(del mismo acompaado), emitida por el Colegiado de la
Sala Civil de la Corte Superior de Justica de Caete, declar nula la recurrida y
dispuso que el a quo renueve el acto procesal viciado. Es por ello que, devuelto
al juzgado de origen, se expide la resolucin nmero catorce de fecha cinco de
julio del dos mil trece obrante en fojas doscientos diecisiete del cuaderno de
excepciones acompaado, mediante el cual se resuelve declarar infundada la
excepcin de incompetencia formulada por los demandados Patricia Bruno
Reyes y Julian Quispe Ruiz, saneado el proceso, concede a las partes el plazo de
tres das para que propongan los puntos controvertidos y vencido ste plazo con
o sin la propuesta de las partes se proceder a fijar los puntos controvertidos.
Resolucin que no fue materia de impugnacin. Resolucin ltima que fue
insertada en copia certificada en el principal, conforme es de verse de fojas
cuatrocientos cincuentiocho.
4 De la contestacin y reconvencin de los demandados Patricia Bruno
Reyes y Julian Quispe Ruiz
hectreas con 971.06 m2 que es materia de litis en la que dicho acto jurdico es
nulo , por cuanto la sucesin Esteban Flores Delgado, representado por su
cnyuge Milagros Betzabeth Savich Delgado en nombra propio y en
representacin de sus menores hijos Kristian Flores Savich y Pebbels Flores
Savich no tena autorizacin del juzgado de familia de lima para disponer bienes
en representacin de los menores de edad.
b) En cuanto a la reconvencin, es una acumulativa objetiva originaria
accesoria, teniendo como pretensin principal, la nulidad de escritura pblica
de transaccin extrajudicial de fecha 05 de diciembre del 2009, en el extremo
que se adjudica el sub lote 5 de 20,971.97m2 a favor de Jaime Alejandro
Murgua Cavero; y como pretensin accesoria, el pago de mejoras por la suma
de S/100,000.00 nuevos soles por los gastos efectuados en el terreno rstico por
concepto de mejoras en las edificaciones efectuadas de buena fe, por los
fundamentos que all expone.
6.2 Mediante resolucin nmero cinco de fecha doce de enero del dos mil doce
obrante en fojas doscientos setenticinco, se resuelve tener por absuelto el
traslado de la demanda por parte de Jess Bruno Yamacacho y por ofrecido los
medios probatorios, e improcedente la reconvencin. Resolucin que no fue
materia de impugnacin alguna.
7 De la rebelda:
Mediante resolucin nmero seis de fecha catorce de enero del dos mil doce
obrante en fojas doscientos ochentidos, se resuelve declarar rebelde a los
demandados Sonia Cuba Meza, Luis Alberto
Reynoso Villar, Ins Bruno
Yamacacho, Ricardo Bruno Yamacacho, Silvino Julin Bruno Camacho y Juana
Yamacacho de Bruno.
8 De las cuestiones probatorias:
8.1 Mediante escrito de fojas trescientos cincuentiseis el demandante Jaime
Alejandro Murgua Cavero, alegando que ha sido notificado con la resolucin
mediante el cual se tiene por ofrecido los medios probatorios del demandado
Jess Bruno Yamacacho, plantea las siguientes cuestiones probatorias:
a). Tacha la copia legalizada de la constatacin judicial de posesin de fecha 25
de octubre de 1999 ofrecido por esa parte en el numeral 1 de sus medios
probatorios(Anexo 1C). Argumenta que la tacha se sustenta en la ineficacia y
falsedad del contenido del acta de constatacin judicial de posesin su fecha 25
de octubre de 1999 por cuanto el terreno eriazo de aproximadamente 8 has
6,860m2 que se hace referencia no tiene correspondencia e identidad con el
predio
materia
de
reivindicacin(sub
lote
1.5
de
2
hectreas
971.06m2(20,971.07m2) en el sector denominado Playa Los Reyes del Distrito
de Cerro Azul, y para ello ofrece sus medios probatorios.
b) Formula oposicin a la exhibicin de la autorizacin judicial de disposicin
de bienes inmuebles de menores de edad ofrecida por el demandado Jess
Bruno Yamacacho en el numeral 6 del probatorio de la contestacin de la
demanda. Se sustenta en que la citada autorizacin judicial resulta impertinente
por cuanto la transaccin extrajudicial celebrada entre Jaime Murgua Cavero y
sus condminos segn escritura pblica de fecha 05 de diciembre del 2009 ante
Notario Oscar Leytn Zarate, en donde
se le adjudica entre otros- en
propiedad exclusiva el sub lote 1.5 se encuentra aprobada y homologada
de
la
reconvencin
del
demandado
Jess
Bruno
Mediante resolucin nmero cinco, de fecha doce de enero del dos mil doce
obrante en fojas doscientos setenticinco, la reconvencin planteada por el
demandado Jess Bruno Yamacacho, fue declarado improcedente, la misma que
no fue materia de impugnacin, consecuentemente, su pretensin accesoria de
pago de mejoras por la suma de S/100.000.00 nuevos soles, tambin ha corrido
la misma suerte, a tenor de lo que dispone el artculo 87 del Cdigo Procesal
Civil, por cuanto ha dependido de lo que se resolvi en el principal, por ser una
consecuencia de ella. Motivo por el cual, en ste extremo ya no cabe
pronunciamiento alguno en la presente sentencia
15 De las oposiciones:
15.1 Asimismo, mediante escrito de fojas 356 el demandante ha formulado
oposicin a la exhibicin de la autorizacin judicial de disposicin de bienes
inmuebles de menores de edad ofrecida por Jess Bruno Yamacacho; sin
embargo dicho medio probatorio ha sido declarado por no admitido conforme
aparece de la resolucin nmero treinticuatro de fecha diecisiete de noviembre
del dos mil catorce obrante en fojas setecientos sesentiseis, por lo tanto que
carece de objeto pronunciamiento respecto a dicha oposicin. Por lo que en ste
extremo ya no cabe pronunciamiento alguno en la presente sentencia.
10
11
12
13
14
15
22.1 El artculo 943 del Cdigo Civil, precisa: Cuando se edifique de mala fe
en terreno ajeno, el dueo puede exigir la demolicin de lo edificado si le
causare perjuicio, ms el pago de la indemnizacin correspondiente o hacer
suyo lo edificado sin obligacin de pagar su valor. En el primer caso la
demolicin es de cargo del invasor.
22.2 Observndose de dicha disposicin que, si la construccin es de mala fe, el
demandante puede optar por exigir la demolicin de lo edificado ms el pago de
una indemnizacin o hacer suyo lo edificado sin obligacin de pagar su valor
22.3 Uno de los derechos que integran
el de propiedad, es la accin
reivindicatoria, se tiene que el efecto fundamental de sta accin, es la
restitucin al reivindicado de la cosa con sus frutos, accesorias porque estn
unidas fsicamente a ella, formando un solo todo.
22.4 Por ello una sentencia de reivindicacin, no slo es la restitucin del
inmueble, sino la de dejarlo desocupado y en estado de que el reivindicante
pueda entrar en posesin del mismo, accin que permite la acumulacin
accesoria de exigir la demolicin de lo construido de mala fe y el pago de una
indemnizacin o hacer suyo lo edificado de mala fe sin obligacin de pagar su
valor.
22.5 En el presente caso queda acreditado que demandado Jess Bruno
Yamacacho ha tenido conocimiento que el predio materia de litis era de
propiedad del ahora demandante con el mrito de las cartas notariales cursadas
con fecha siete de octubre del ao dos mil diez obrante en fojas 96 y 97
respectivamente y de la resolucin de multa N 001-2010-MDCA-GDUR de
fecha trece de octubre del dos mil diez obrante en fojas 98 por construir sin
licencia de obra en el sub lote 1.5 , disponindose adems como medida
accesoria la paralizacin inmediata de las construcciones efectuadas en el sub
lote mencionado; corroborado esto con el emplazamiento efectuado en el
cuaderno de prueba anticipada que corre como acompaado expediente N
16
128-2010 en donde obra el informe pericial de fecha 04 de febrero del dos mil
once en cuyo rubro - antigedad de las construcciones seala que son
recientes; y estando a la inscripcin registral del lote matriz inscrito en la
partida N 21001139 del Registro de Predios de Caete; con el principio de
publicidad que prescribe el artculo 2012 del Cdigo Civil: Se presume, sin
admitirse prueba en contrario, que toda persona tiene conocimiento del
contenido de las inscripciones, demuestran el debido conocimiento por parte
de los demandados que el predio era de la parte actora;
por lo que las
construcciones realizadas en el predio materia de litis con este conocimiento
resultan ser de mala fe.
22.6 Por lo que habiendo construido a sabiendas el demandado Jesus Bruno
Yamacacho en terreno ajeno, dicha construccin se subsume en lo sealado en
la norma prevista en el artculo 943 del Cdigo Civil, deviniendo en procedente
la pretensin accesoria cual es la de hacer suyo lo edificado en terreno de
propiedad de la parte actora, y que se encuentran especificado en el numeral
2.3 del Informe Pericial; sin obligacin de pagar su valor,
23 Costas y costos:
El reembolso de las costas y costos del proceso no requiere ser demandado y es
de cargo de la parte vencida, salvo declaracin judicial expresa y motivada de
exoneracin, tal como seala la primera parte del artculo 412 del Cdigo
Procesal Civil. En el presente caso, los de la materia se trata de una pretensin
de reivindicacin, donde los demandados tienen pleno conocimiento que el bien
que ocupan sin ttulo alguno, es del demandante quien posee ttulo sobre aquel,
y an as, siguen poseyendo el bien, motivando con ello que el titular acuda por
ante ste rgano jurisdiccional a efecto de solucionar su conflicto de intereses a
fin de recuperar el bien, ocasionando con ello gastos econmicos, por lo que
debe condenarse a los demandados el pago de costas y costos.
24 Decisin
Por las consideraciones expuestas, administrando justicia a nombre de la nacin,
valorando las pruebas en forma conjunta y razonada, expresando las
valoraciones esenciales y determinantes de los mismos, debe ampararse la
demanda acumulativa objetiva originaria accesoria, de conformidad a lo
sealado en el artculo 87 y 197 del Cdigo Procesal Civil, y a contrario sensu
del artculo 200 del mismo cdigo, el Juez del Juzgado Especializado en lo Civil
de Caete,
FALLA:
1 Declarando INADMISIBLE la tacha propuesta por el demandante Jaime
Alejandro Murgua Cavero mediante escrito de fojas trescientos cincuentiseis
contra el medio probatorio ofrecido por Jess Bruno Yamacacho en el numeral
uno de sus medios probatorios de su contestacin de demanda con respecto a la
copia legalizada de la Constatacin Judicial de Posesin su fecha veinticinco de
octubre de mil novecientos noventinueve.
2 Declarando INFUNDADAS las observaciones propuestas por Patricia Bruno
Reyes y Julian Quispe Ruiz mediante escrito de fojas setecientos noventicinco y
por Lorenzo Roberto Bruno Yamacacho mediante escrito de fojas ochocientos
diez con respecto al dictamen pericial elaborado por los peritos Esteban Placido
Vega Rojas y Oscar Demetrio Lozan Tataje, corriente a fojas seiscientos
veintitres.
17
18
3
Declarando FUNDADA la
demanda acumulativa objetiva originaria
accesoria obrante en fojas ciento diecinueve interpuesta por Jaime Alejandro
Murgua Cavero, en consecuencia: ORDENO que los demandados Jess Bruno
Yamacacho, Lorenzo Roberto Bruno Yamacacho, Sonia Cuba Meza, Luis Alberto
Reynoso Villar, Ins Bruno Yamacacho, Ricardo Bruno Yamacacho, Silvino Julian
Bruno Camacho, Juana Yamacacho de Bruno, Patricia Bruno Reyes y Julian
Quispe Ruiz, procedan a la restitucin del bien inmueble de propiedad del
demandante Jaime Alejandro Murgua Cavero sub lote 1.5, de dos hectreas
novecientos setentiuno punto cero seis metros cuadrados(2 Has. 971.06),
ubicado en el sector denominado Playa Los Reyes del Distrito de Cerro Azul que
forma parte del predio denominado sub lote 1 Playa Hueso Los Reyes de 38.50
hectreas, ubicado en el Distrito de Cerro Azul, Provincia de Caete, inscrito en
la partida N 21001139 del Registro de Predios de Caete; cuyas colindancias y
dems datos se precisan en el 20.11.1 considerando de la presente sentencia,
dentro del sexto da, bajo apercibimiento de efectuarse el LANZAMIENTO en
caso de vencimiento de dicho plazo sin haberlo cumplido.
4 Declarando FUNDADA la pretensin accesoria de accesin de lo edificado de
mala fe que existan en el citado inmueble a favor del demandante al momento
de ejecucin de la sentencia.
5 Declarando INFUNDADA la reconvencin interpuesta por Patricia Bruno
Reyes y Julian Quispe Ruiz en el primer otro si del escrito de contestacin
obrante en fojas doscientos trece.
Con costas y costos del proceso que debern pagar los demandados a favor del
demandante. Sentencia que deber ser cumplida en sus propios trminos, una
vez consentida o ejecutoriada. Notifquese.
ACTUANDO la secretaria que suscribe por disposicin superior.
19