Tarazona. Cuatro
aos fomentando
el turismo
Luchar contra la
violencia de gnero,
asignatura comn
Pg. 6
Pg. 20
Pg. 9
Apoyo a la Universidad
El Gobierno de Aragn ha presentado el proyecto de Presupuestos
de la Comunidad para 2016. A falta de su aprobacin en las Cortes,
la Universidad de Zaragoza vera incrementada su partida y
recibira cerca de 150 millones de euros, 7,6 millones ms que en
este ao. Adems, subira la inversin en investigacin e innovacin
un 13,7%.
Pg. 11
Sumario
Pg. 4
Pg. 7
Pg. 12
Pg.10
Pg. 19
Para anunciarse
SERVICIOS
Editorial
Colaboracin
Jorge Garris Mozota
Sociopolitlogo e Historiador
Punto de inflexin
El Gobierno de Aragn present esta semana el proyecto de los Presupuestos de la Comunidad para 2016. A
la espera de las enmiendas del resto de partidos y de su
aprobacin definitiva en el Parlamento autonmico, las
nuevas cuentas traen buenas noticias para las arcas de la
Universidad de Zaragoza.
Concretamente, el proyecto recoge una partida de 14
millones de euros para pagar parte de la deuda a largo
plazo de la UZ. Adems, tras cinco aos de descensos, la
transferencia bsica a la Universidad crece un 4,29%
hasta los 149,8 millones de euros, 7,6 millones ms que
en el presente ejercicio.
De este modo, el Gobierno de Aragn cumple con su
compromiso de apoyo a la universidad, adems de con
los mnimos que le haba marcado Podemos para apoyar
las cuentas de la Comunidad.
Asimismo, destaca el impulso a la investigacin y a la
innovacin para modernizar la economa y crear empleo,
con un aumento del 13,7% de los fondos hasta alcanzar
los 12,3 millones de euros.
Los Presupuestos de 2016 son una demostracin de la
buena sintona que ha habido entre Gobierno de Aragn
y Universidad de Zaragoza desde el principio del mandato
este verano. Una situacin muy diferente a la que se viva
justo hace un ao, cuando las relaciones entre la institucin acadmica y el Ejecutivo atravesaban su peor momento, con un continuo intercambio de reproches.
No obstante, queda esperar a que se llegue a un acuerdo
para el Plan Plurianual de Financiacin y de Infraestructuras que solvente los problemas de la institucin acadmica y que se est llevando a cabo desde el pasado mes
de octubre a travs de comisiones bilaterales. Un plan que
debe poner fin, especialmente, a las deficiencias en muchas de las infraestructuras de la Universidad como es el
caso de la Facultad de Filosofa y Letras, que necesita una
actuacin urgente.
El ao 2015 termina bien para la Universidad. Habr
que esperar a 2016, con la llegada de este Plan y tras las
elecciones del nuevo Rectorado, para confirmar que de
verdad se ha alcanzado un punto de inflexin en la situacin de la UZ.
Edicin y Contenidos
Actualidad Media S.L.
C/San Flix 7 50003 Zaragoza
Tel: 902 104 191
publicaciones@aragonuniversidad.es
Diseo y Publicidad
Publicamos Comunicacin Global
Tel: 976 200 656
Tel: 610 228 405
publicidad@aragonuniversidad.es
Suenan tambores de
guerra o ecos en la lejana
Al tiempo de escribir estas lneas, conocimos cmo Turqua haba derribado un avin de combate ruso tras violar
el espacio areo de este pas, extremo que negaron rotundamente las autoridades rusas. De los dos pilotos, uno result
muerto y el otro fue capturado por una minora siria turcomana que, lgicamente, recibe el apoyo econmico de Turqua al igual que otras no muy lejanas como los trtaros y
los gagauzos, estos ltimos en la Repblica de Moldavia;
tras ello, los cielos se enrojecieron an ms
El incidente se suma a una cadena de hechos, tras la fecha
del 23 de septiembre de 2015, cuando la Duma Rusa autoriz
la intervencin de las Fuerzas Armadas rusas tras la peticin
del presidente de Siria Al- Assad; ello conllev la ejecucin
de ms de mil seiscientos vuelos de combate que destruyeron
cerca de dos mil objetivos terroristas.
Esta accin de Rusia, que desea volver a recuperar su papel
de potencia y de actor imprescindible en cualquier posible
solucin al conflicto en Oriente Prximo, no dej indiferente, ni mucho menos, a los pases que conformaban la Coalicin Internacional, que tras gastar sobre los tres mil quinientos millones de dlares y realizar ms de seis mil
ataques, stos fueron calificados por muchos expertos militares como anmicos e infructuosos.
Un da nos acostamos en la noche del 13 de noviembre
con la trgica noticia de que en la capital del pas vecino,
Pars; el Estado Islmico haba asesinado a 137 personas y
herido a otras 415, en un ataque cobarde e indiscriminado,
mostrando al pblico lo fcil que puede resultar morir acribillado a balazos cuando menos te los esperas; lo dems
sigui el guion: condenas, reacciones, manifestaciones, accin policial, apoyo de otras fuerzas armadas, restriccin
temporal de libertades, perplejidad, reaccin defensiva del
grupo, etc., pero, sin embargo, esta vez los mensajes fueron
un poco ms all; el Papa Francisco habl de la Tercera
Guerra Mundial, senadores norteamericanos, alojados por
el Sur de la Federacin se expresaron en similar tono, generales del mismo pas abogaron por reforzar la presencia
militar en Europa del Este y modernizar el arsenal nuclear,
secretarios de Defensa que notificaron la intencin de revisar la ayuda, los programas de entrenamiento, y la venta
de armas a grupos rebeldes que posteriormente los venden al Estado Islmico para que a su vez atente o ataque
a pases y fuerzas de la Coalicin, la postura de Putiny
una larga cadena de acciones que parecan culminar con
acuerdos entre adversarios con el fin ltimo de destruir al
enemigo comn, el Estado Islmico.
Si Rusia llev en un momento dado la iniciativa, llegaron posteriormente los acuerdos, tras convulsos acontecimientos; y en plena colaboracin entre el ejrcito sirio y
el ruso, con un cielo saturado, se tuvieron que coordinar
acciones con Francia tras los atentados de Pars, y que ya
haba enviado a las costas sirias al portaaviones Charles
de Gaulle, actual base de ataque de sus aviones de combate, al tiempo que el presidente de Irak peda el mismo
apoyo a Putin.
Oriente Prximo, Creciente Frtil, una zona del planeta
por la que pasan cerca del 50% de los hidrocarburos del
mundo; surcada con importantes oleoductos y gaseoductos,
importantes yacimientos de estos nuevos oros del siglo
XXI, oropel de etnias y de friccin entre grupos y sectas
religiosas; codiciada siempre por los ms importantes imperios y fuente inagotable de literatura y conflictos, a pocas
horas de vuelo de Aragn
Turqua y Arabia Saudita son dos importantes pivotes para
controlar todo este territorio, que se va balcanizando paulatinamente, pero estos dos pases, aliados de Occidente,
tambin tienen sus propios intereses, muy propios.
En medio de este complicado juego de roles, ser deseable
recordar el lugar de cada uno, las cadenas de accin-reaccin-accin, los valores de la UE, y el intrincado espacio geopoltico afectado inexorablemente por el geoeconmico
cmo lo veremos todo en Navidad?
Telfonos
de
inters
Emergencias
Emergencias......................................112
Guardia Civil de Trfico
...................976 217 138 / 976 217 137
Guardia Civil:
..........062 / 976 711 414 / 976 711 400
Polica Nacional ...............................091
Polica Local .....................................092
Proteccin Civil ................................112
Bomberos...........................................112
Cruz Roja ...........................913 354 545
Violencia de gnero.........................016
Ambulancias.....................................061
Sanidad
Hospitales:
Calatayud (Calatayud)......976 880 964
Clnica Montpellier...........976 765 300
Clnica Ntra. Sra. del Pilar
............................................976 275 700
Clnica Quirn...................976 720 000
San Juan de Dios ..............976 271 660
Provincial Ntra. Sra. de Gracia
............................................976 440 022
Clnico Lozano Blesa........976 556 400
Royo Vilanova ..................976 466 910
Miguel Servet....................976 765 500
Militar ................................976 305 000
MAZ ...................................976 748 000
Centros de Salud:
Urgencias............................976 715 715
Actur (Norte) .....................976 521 562
Actur (Sur).........................976 732 443
Almozara ...........................976 431 533
Arrabal ...............................976 731 500
Bombarda ..........................976 318 060
Casablanca ........................976 569 200
Canal ..................................976 258 333
Delicias (Norte) .................976 342 828
Delicias (Sur).....................976 556 000
La Jota................................976 474 210
Fernando el Catlico........976 565 994
Las Fuentes (Norte)...........976 290 330
Oliver .................................976 346 359
Rebolera............................976 398 415
San Jos.............................976 594 157
Santa Isabel .......................976 572 102
Santa Pablo .......................976 469 106
Seminario ..........................976 458 222
Torre Ramona....................976 591 128
Torrero (Este) .....................976 253 100
Picarral ..............................976 798 680
Servicios Pblicos
Ayuntamiento de Zaragoza
............................................976 721 100
Informacin General........................010
Hacienda:
Agencia Tributaria............901 335 533
Tramitacin DNI y pasaportes:
Centro - Paseo Teruel .......976 235 811
Arrabal - C/ Almadieros del Roncal
............................................976 526 555
Delicias - C/ General Mayanda
............................................976 283 548
San Jos - Paseo de Rosales
............................................976 486 822
Abastecimiento:
Gas - Repsol Butano.........901 100 100
Gas - CEPSA Butano ........902 416 416
Agua - Atencin al cliente
............................................976 721 500
Gas Aragn .......................976 760 000
Electricidad - ERZ ............976 760 000
(averas) .............................902 202 033
UNIVERSIDAD
Segn el Observatorio Europeo de las Drogas, Espaa se mantiene a la cabeza de la UE en consumo de cocana
El proyecto ha sido
desarrollado por dos
investigadores del
IUCA de la UZ
Los dos autores aragoneses del trabajo: Juan Ramn Castillo y Juan Carlos Vidal, del IUCA de la UZ
El nanosensor seala
tambin si el individuo
se encuentra bajo los
efectos de la cocana
UNIVERSIDAD
La Fundacin
Instituto de
Nanociencia de
Aragn busca
llevar el centro a la
excelencia
Redaccin
La consejera de Innovacin, Investigacin y Universidad, Pilar Alegra, y el rector de la Universidad,
Manuel Lpez, firmaron la constitucin de la Fundacin Instituto de
Nanociencia de Aragn. Entre otras
cosas, permitir que este instituto de
investigacin aragons pueda concurrir al proceso para ser designado
como centro de excelencia Severo
Ochoa, que otorga el Ministerio de
Economa y Competitividad.
El Instituto de Nanociencia de Aragn se fund en 2003. Ahora forman parte de su Fundacin la compaa Abengoa Research, Samca, la
Universidad de Zaragoza y el Gobierno de Aragn, y su director
cientfico ser el mximo responsable del INA, Ricardo Ibarra.
El INA se dedica a la fabricacin y
procesamiento de micro y nanoestructuras y el estudio de sus aplicaciones, en colaboracin con empresas e institutos tecnolgicos de
diferentes reas y pases. En la actualidad cuenta con unos 140 investigadores relacionados con la Fsica,
la Qumica, la Ingeniera, la Bioqumica o la Medicina.
gn, sino de Espaa y Europa. El director gerente del CITA apost por
hacer un giro en el criterio y la intensidad a la hora de valorar los
proyectos. "Cada vez ms no se mira
tanto el currculo de los investigadores en los proyectos, sino el proyecto en s y sus caractersticas para
acceder a los fondos europeos", explic Andreu, que defendi en consecuencia un giro en el CITA marcado por tres criterios.
El primero radica en el impacto
real socioeconmico de los proyectos de investigacin, el segundo en
la visin radical del sector al que
pertenezcan las ideas y trabajos
(entendiendo la investigacin
como un instrumento finalista generador de riqueza), y el tercero,
en la bsqueda de la sostenibilidad
econmica, social y medioambiental a largo plazo de los planes a
desarrollar. "Estas son premisas
obligadas en la actualidad para acceder a fondos y tenemos, por ello,
que estar preparados".
Andreu seal que las directrices
de la poltica cientfica en el PAI
han de ser el marco en el que se
fije la actividad del CITA y en el
que se pueda desarrollar el Plan
Estratgico. Para el director gerente es fundamental "dinamizar"
el sector agroalimentario aragons,
Educacin firma
un acuerdo con
varias universidades
para facilitar las
prcticas
Redaccin
A.P.C.
UNIVERSIDAD
El castillo de Loarre (Huesca) fue uno de los escenarios principales de la pelcula El Reino de los Cielos
El pueblo viejo de Belchite ha sido escenario de varios documentales y filmes, como en El Laberinto del Fauno
UNIVERSIDAD
Estas jornadas se dirigen especialmente a fabricantes, lderes tecnolgicos, empresas demandantes y centros tecnolgicos porque las empresas
son el pblico objetivo del ITA: Al
final de lo que tratamos es de ser su
departamento de I+D ayudndoles a
mejorar su producto, su proceso y su
competitividad, incidi Gargallo.
Para difundir todo este conocimiento
se organizaron conferencias divididas
en diferentes bloques temticos. Adems se instalaron stands donde se realizaron demostraciones de robots colaborativos, sensores de seguridad, de
ejes lineales y pinzas.
El ITA centr su demostracin en un
robot colaborativo preparado para
trabajar con personas. Una de las trabajadoras del grupo de robtica del
ITA, Carmen Paniagua, fue la encargada de hacer la demostracin. Este
robot cuenta con una cmara que permite reconocer distintas formas y, en
Autorizada la
adscripcin de
ESIC a la USJ
para impartir
Marketing
Redaccin
este caso, ha sido entrenada para detectar las letras I, T y A, para formar
la palabra ITA. La cmara reconoce
cada letra, le manda esta informacin
al robot y este es capaz de ir a la informacin que le ha dicho, coger la
letra y colocarla en un punto.
universitario y otras personas interesadas. Como alicientes, las sesiones cuentan con prensa en in-
La Universidad
homenajea al
profesor Luis A. Oro
J.Z.C.
El Paraninfo de la UZ acogi el viernes 27 de noviembre un homenaje al
profesor emrito Luis A. Oro, doctor
en Ciencias Qumicas, y quien tambin ocupa la Ctedra de Qumica Inorgnica en la propia institucin. Un
evento que coincidi con el 70 cumpleaos de su protagonista.
Ante este reconocimiento, Oro confes que la sensacin es de alegra,
de satisfaccin y de agradecimiento.
As, este investigador zaragozano
afirm sentirse orgulloso de que
gente muy valiosa que trabaj conmigo contina haciendo una qumica de primera fila. Tambin se
EDUCACIN
serio todas las medidas para intentar evitar la transmisin. Todo ello
debido al gran impacto generado
entonces. Por el contrario, en la actualidad, a los jvenes la enfermedad les suena a una cosa rara y
extraa, matiz el consejero.
Por su parte, los ms jvenes consideran que no estn lo suficientemente concienciados con la enfermedad, con todo lo que supone.
Admiten no ser conscientes de su
envergadura, lo que desemboca en
la menor precaucin. Revindican
intensificar las campaas como las
llevadas a cabo durante estos das.
Celaya hizo una llamada de atencin a los contagios producidos por
el desconocimiento de padecer la
enfermedad. Coincidiendo con asociaciones de afectados como Omsida, el consejero alert de que
estas personas son los que estn
siendo una fuente de transmisin.
En este sentido, aludi a la visin
social sobre las causas de contagio,
matizando que pueden producirse
incluso en relaciones normales, no
hace falta hacer prcticas de riesgo
La Facultad abrir sus puertas dos das al mes a los alumnos de Secundaria
La Universidad de
Zaragoza ayuda a
visibilizar a las
WikiMaas
Redaccin.
Un grupo de profesoras de la
UZ han contribuido a que relevantes mujeres aragonesas
dejen de estar ausentes en Wikipedia y tengan su propio espacio en esta plataforma. Lo hicieron en una Editatn, una
sesin de edicin colectiva y simultnea en Wikipedia, gratuita y abierta al pblico, que
se celebr en Etopia y en el que
tambin se pudo participar de
forma online.
Mujeres tan notables como ngela Garca de la Puerta, qumica
y primera doctora de la Universidad de Zaragoza; Martina Bescs, la primera mujer cardiloga
de Espaa; Sara Maynar, primera abogada aragonesa; o la
actriz Luisa Gavasa no contaban
con referencia propia en la Wikipedia. Como ellas, muchas
otras, a partir ahora, tendrn visibilidad en la red gracias a esta
iniciativa.
El director general del Grupo San Valero, Csar Romero, interviene durante la presentacin
Redaccin
Grupo San Valero present en Ponferrada (Len) el proyecto europeo
LIFE Stars+20, una iniciativa contra
el cambio climtico que ha servido
para aplicar diferentes medidas de
eficiencia energtica en albergues
del Camino de Santiago y dinmicas
de compromiso ambiental dirigidas
a los peregrinos. A la presentacin
asistieron el director general del
Grupo San Valero, Csar Romero, y
la coordinadora del proyecto, Nieves Zublez.
Este proyecto internacional cuenta
con la participacin de la Federacin
Espaola de Asociaciones de Amigos
del Camino de Santiago, de Europa
Innovacin y Desarrollo y del Ministerio de Medio Ambiente de Austria,
y su dotacin es de 1,7 millones de
euros, de los que el 50% son financiados por fondos de la Unin Europea en el marco del programa LIFE+.
El importe restante procede de la
aportacin realizada por los socios
del proyecto.
Bajo el lema "Stars: Sigue el camino
de las estrellas", el proyecto ha seleccionado un albergue en cada una de
las cinco comunidades autnomas
por las que discurre en Espaa el Camino Francs, en los que se han implantado, al menos, 20 medidas de
sostenibilidad que permiten obtener
ahorros energticos y la reduccin
demostrada del 20% de emisiones de
gases efecto invernadero.
Esta iniciativa pretende promover el
Camino de Santiago como un modelo europeo para difundir este tipo
de medidas en beneficio de un turismo sostenible en otros estableci-
UNIVERSIDAD
Redaccin
La vacuna candidata contra la Tuberculosis, Mtbvac, muestra una excelente seguridad y prometedora respuesta inmunitaria. As se desprende
del primer ensayo clnico en humanos
cuyos resultados publica la revista
cientfica Lancet Respiratory Medicine.
Los datos de este primer ensayo clnico en Lausanne (Suiza), realizado en
36 voluntarios adultos sin exposicin
previa a M. tuberculosis, han demostrado una fuerte memoria inmunolgica detectada a los 210 das tras la
vacunacin.
Estos resultados han sido fundamentales para la puesta en marcha en el
pasado mes de septiembre de la siguiente fase de ensayo en un pas endmico de tuberculosis como es
Sudfrica. Si finalmente Mtbvac demuestra su superior eficacia en todas
las fases de la evaluacin clnica podra sustituir a la actual vacuna BCG
y proteger contra la tuberculosis a millones de nios, adolescentes y adultos.
El director del grupo de investigacin
de Gentica de Microbacterias de la
Universidad de Zaragoza y padre de la
vacuna, Carlos Martn, en colaboracin con la profesora Brigitte Gicquel
en el Instituto Pasteur, considera que
los estudios preclnicos son promete-
Los investigadores aragoneses han estudiado los bosques del Moncayo y de Alicante
Redaccin
Circe y la Universidad de
Valladolid firman un convenio
sobre energas renovables
Colaborar con la Escuela Universitaria de
Ingenieras Agrarias de Soria
Redaccin
Transformar el gas natural en productos qumicos valiosos: en hidrocarburos lquidos que puedan usarse como
combustible, o como precursores para
crear polmeros, presentes en plsticos, pinturas y textiles. Y todo ello
mediante nuevos procesos qumicos
de alta eficacia y bajo impacto ambiental. Este es el objetivo del proyecto europeo Adrem, en el que participan investigadores del Instituto de
Nanociencia de Aragn (INA) de la
UZ, y que cuenta con una dotacin
total de 6 millones de euros, de los
Redaccin
cuales, algo ms de 560.000 irn destinados al campus pblico aragons.
Aunque la composicin del gas natural vara en funcin del yacimiento,
su principal componente es metano.
El metano es una fuente de energa
mucho ms limpia que el carbn y se
dispone de enormes reservas (187 billones de metros cbicos, y una cantidad mucho mayor como hidratos),
lo que convierte al gas natural en la
principal fuente de energa primaria y
productos qumicos para las prximas
dcadas. Sin embargo, hoy en da
parte del metano que se genera se
quema in situ, porque no existe forma
EDUCACIN
Premios nacionales
para un proyecto
docente y dos
colegios
aragoneses
Redaccin
Los alumnos del Grande Covin celebraron el Da Internacional contra la Violencia de Gnero
vas que por libre realizan los centros educativos. Una de ellas, y todava no puesta en marcha, es la
creacin de un comit de tica,
propuesto por el IES Grande Covin. Su director, Luis lvarez, se
mostr firme con la causa, transmitindoles a sus alumnos el no a la
violencia de gnero y no a al violencia contra la mujer.
Por su parte, la directora del Servicio Provincial de Zaragoza, Isabel
que el centro puede proponer un reparto de los tiempos escolares distinto al que tiene ahora, pero siempre deber permanecer abierto hasta
la hora habitual y con actividades
que no supongan coste para las familias. Del mismo modo, deber
mantener los servicios que presta,
como el de madrugadores, que permite llevar a los nios antes de que
empiecen las clases, y actividades
extraescolares y el servicio de comedor y de transporte debern estar
garantizados.
Ms idiomas, ms futuro
Aragn cuenta con 12 escuelas oficiales de idiomas repartidas entre
Zaragoza, Huesca y Teruel. Porque ms idiomas, son ms futuro.
Infrmate en www.educaragon.org/idiomas.
9
INFORMACIN
Oportunidades Europeas
Convocatorias
DanceWEB - Programa europeo de becas para Danza Contempornea
Este Programa de Becas ofrece a alrededor de 65 jvenes bailarines profesionales, preferiblemente entre 22 y 30 aos, la posibilidad de participar en un intenso programa de
entrenamiento multinacional. El Programa se centra en el intercambio de ideas y conocimiento, clases de perfeccionamiento y encuentros con artistas de reconocimiento internacional reunidos en Viena en el ImPulsTanz. La beca incluye un entrenamiento individualizado por parte de mentores artsticos, la participacin en proyectos de investigacin
y en talleres de tcnica, entrada a todos los espectculos de ImPulsTanz, intercambio de
ideas y contacto con los entrenadores y coregrafos internacionales, y alojamiento en
Viena durante el periodo del programa de beca.
Fecha lmite de solicitud: 11 de diciembre de 2015
Ms informacin: http://goo.gl/22vhvI
Formacin
Aragn habla ingls
El Gobierno de Aragn, consciente de la importancia del idioma ingls en el mundo laboral para impulsar la cualificacin, apoyar la empleabilidad y el desarrollo de una carrera profesional,
ofrece por primera vez a los habitantes de la Comunidad Autnoma la posibilidad de estudiar el idioma y certificar sus conocimientos de forma gratuita.
Inscripcin: De noviembre a diciembre de 2015. Prueba de nivel: de noviembre a diciembre de 2015. Programa formativo de ingls: de febrero a junio de 2016. 1.175 plazas disponibles.
Certificacin: A partir de junio de 2016. Ms informacin: http://www.aragonhablaingles.com/
Noticias
Aragn present el pasado 18 de noviembre las conclusiones del proyecto europeo LIFE+ MANEV sobre
gestin de purines
El Departamento de Desarrollo Rural y Sostenibilidad a travs de SARGA present el pasado 18 de noviembre las conclusiones del proyecto
europeo LIFE+ MANEV sobre Evaluacin de la gestin y tecnologas de tratamiento del estircol para la proteccin medioambiental y la sostenibilidad de la ganadera en Europa.
A lo largo de la jornada, los tcnicos del proyecto presentaron los resultados de los anlisis realizados en distintas plantas de tratamiento de estircol localizadas en Espaa,
Polonia, Dinamarca e Italia. Las plantas analizadas utilizan distintas tecnologas (separacin, biogs, compostaje, nitrificacin/desnitrificacin, stripping) y presentan diferentes
circunstancias. El cruce de todas estas particularidades ha permitido a los tcnicos desarrollar el software MANEV TOOL, una herramienta que orienta al ganadero sobre cul
es la mejor tecnologa para gestionar sus estircoles teniendo en cuenta todas las variables de una explotacin. A su vez, la Administracin Pblica tambin se beneficia del
uso de este software ya que le proporciona un mayor control medioambiental.
Los pulmones del planeta, cada vez ms cansados para capturar el carbono de la atmsfera
El aumento de las temperaturas de los ltimos aos est cambiando la capacidad de los rboles para captar el carbono de la atmsfera, lo que podra aumentar el efecto invernadero en el planeta. Esta es una de las conclusiones que se obtienen del ltimo estudio europeo realizado tras monitorizar el crecimiento de rboles en mltiples localizaciones
del hemisferio Norte, especialmente en Europa, con un seguimiento de bosques mediterrneos, templados y boreales y en los que han participado gegrafos de la Universidad
de Zaragoza, junto a investigadores pertenecientes a organizaciones y universidades de once pases.
La revista Nature Plants publica los resultados de este trabajo liderado por investigadores pertenecientes al INRA (Francia). Edurne Martnez del Castillo y Martn de Luis Arrillaga, de la Universidad de Zaragoza, han llevado a cabo el estudio en bosques del Moncayo y de Alicante, en el que han hecho un seguimiento semanal de estos bosques a lo
largo de hasta cuatro aos. En el estudio, que a partir de ahora se va a ampliar a otras especies y lugares, ha colaborado tambin Jess Julio Camarero, del Instituto Pirenaico
de Ecologa (IPE) del CSIC.
10
INFORMACIN
N.F.D.
A.P.C.
E.L.F.
11
INFORMACIN
Redaccin
Saica, Certest y
Csar Alierta,
Premios Aster
ESIC Aragn
Los comerciantes auguran una mejor campaa navidea que la de los ltimos aos
12
que se reparti entre todos los asistentes, acompaada de una copa de cava.
SOBRE NICE THINGS. Nice Things ha
ido creciendo, ao tras ao, de una
forma totalmente orgnica aportando
una visin muy personal sobre la
moda. Ropa para mujeres que comparten una sensibilidad especial, saben
apreciar los detalles y se dejan seducir
por los estampados y colores tan particulares que la convierten en una
marca diferente a las dems.
INFORMACIN
Redaccin
El presidente de Coapema, Javier Iriarte, recibi el galardn de manos del presidente de ECOS
Ms de un tercio
de los aragoneses
ya ahorran para la
jubilacin
13
INFORMACIN
Los juzgados
de violencia
contra la mujer
registran 1.600
denuncias
C.O.S.
14
La directora de la Fundacin Caja Rural de Aragn, Jana Cataln, entreg un cheque al presidente
del Banco de Alimentos de Zaragoza, Jos Ignacio Alfaro
INFORMACIN
C.O.S.
El descenso de las precipitaciones,
el aumento de las temperaturas y el
incremento de los episodios climticos extremos afecta directamente
a la agricultura y el turismo de
nieve en la Comunidad. Es una de
las conclusiones que ha dado a conocer la Alianza por el Clima de
Aragn. La entidad reclama un
cambio en el modelo productivo,
para lo que es necesaria la implicacin de todos los gobiernos.
El portavoz de la Alianza en Aragn,
Luis Clarimn, advierte de que, a este
ritmo, en 2016 la Cuenca del Ebro
habr reducido en un 16% el agua
que corre por sus ros. La conciencia
social es importante para contribuir
a reducir los efectos del cambio climtico. Para ello, se anima al ciudadano a utilizar el transporte pblico,
Redaccin
Celebracin en Aneto
Ecoembes y el Ayuntamiento de
Zaragoza han puesto en marcha
una nueva campaa de sensibilizacin sobre la correcta recogida
selectiva de envases. Bajo el
lema, Separemos bien, reciclaremos mejor, la campaa explica
que, en el contenedor amarillo,
slo hay que depositar envases
de plstico, latas y bricks, sealando adems que no hay que introducir ni vidrio, ni cartn, ni
basura orgnica.
Aunque Zaragoza es una ciudad
bien situada en lo que a reciclaje
y recogida selectiva se refiere, se
quiere hacer hincapi en la importancia de separar correctamente los envases para llevar a
15
OCIO Y CULTURA
Las pelculas aragonesas preseleccionadas para la 30 edicin de los Premios Goya son 'Bendita Calamidad',
de Gaizka Urresti; 'La novia', de
Paula Ortiz; 'Novatos', de Pablo Ara-
Durante los das 11 y 12 de diciembre se celebrar, por tercer ao consecutivo, en Etopia Centro de Arte
y Tecnologa, la Zaragoza Maker
Show, el encuentro en torno a la fabricacin digital ms consolidado a
nivel estatal.
En esta edicin, bajo el lema
Ms maker que nunca!, se intensificar la presencia de proveedores y comunidades especialmente vinculadas a la impresin
3D, y se desplegar una programacin de actividades repleta de
exposiciones, talleres y ponencias
donde desarrolladores, inventores
y makers expondrn sus creaciones, darn a conocer interesantes
proyectos y permitirn ampliar
conocimientos tcnicos a todos los
asistentes.
16
A.B.B.
Los Diegos y las Isabeles de todas las
ediciones anteriores de Las Bodas de
Isabel de Segura sern, de nuevo, los
protagonistas en 2016. As lo anunci
la directora de la Fundacin Bodas de
Isabel, Raquel Esteban, quien explic
que es una forma de celebrar la vigsima edicin de esta recreacin medieval.
El crecimiento exponencial que ha
sufrido, la aceleracin, el prestigio y la
presencia meditica que Las Bodas
ocupan en la actualidad han hecho
que se desdibujen aquellos primeros
aos en que un puado de aventureros cuajamos poco a poco lo que hoy
han llegado a ser, manifest Esteban.
Al cumplir esta fecha sealada, y por
iniciativa de la propia Raquel Esteban,
la Fundacin Bodas de Isabel est diseando una edicin especial, cuyo
OCIO Y CULTURA
Pelculas de estreno
Techo y comida
Director:
Juan Miguel del Castillo
Reparto:
Gaspar Campuzano,
Mariana Cordero, Natalia
de Molina, Mercedes Hoyos
pietario de la vivienda, agobiado tambin por las deudas, los denuncia por no
pagar el alquiler. Ahora el
tiempo corre en su contra y
parece imposible encontrar
una solucin.
17
OCIO Y CULTURA
___________________________________________________________________________________________________
Directorio de Msicos
IRON MAOS
Iron Maos naci en Zaragoza con la intencin de rendir homenaje al grupo Iron Maiden. La formacin est compuesta por 5 msicos de Zaragoza con una slida trayectoria a sus espaldas. A todos ellos les une la devocin por la mtica banda inglesa.
El repertorio se centra, sobre todo, en la primera poca de 1980 a 1985 cuando grabaron sus 5 primeros discos, aunque tambin
hacen algunos temas posteriores imprescindibles en el repertorio Maiden.
El directo intenta asemejarse lo mximo posible al original, Eddie incluido, consiguiendo que el pblico se entregue por completo en sus actuaciones.
18
OCIO Y CULTURA
Redaccin
La Navidad ya ha llegado a Aragonia.
El pasado 20 de noviembre el centro
zaragozano encendi la iluminacin
tpica de estas sealadas fechas de la
mano de ms de 400 nios del barrio
que con sus cnticos provocaron que
las luces comenzasen a brillar.
Posteriormente, los pequeos se diri-
El autntico Pap Noel fue el encargado de accionar el botn que ilumin el centro
Redaccin
Miles de personas se sumaron el pasado da 27 al tradicional encendido
navideo de Puerto Venecia, un acto
en el que el autntico Pap Noel fue el
Mercedes Sampietro y Federico Luppi fueron reconocidos con el Augusto Ciudad de Zaragoza
A.M.V.
Han pasado 20 aos desde que un
grupo de jvenes zaragozanos del barrio de Torrero aficionados al cine tuvieran la loca idea de poner en marcha un certamen cinfilo para la
ciudad. Un reto que fue apoyado por
el Servicio de Juventud del Ayuntamiento de Zaragoza que les abri sus
puertas para, en el ao 1996, poner en
marcha la primera edicin del Festival
de Cine de Zaragoza (en aquellos aos
Festival Nacional de Cine de Jvenes
Realizadores Ciudad de Zaragoza).
El festival naci con el objetivo de
promocionar la produccin cultural de
los jvenes en el mbito cinematogrfico, facilitar frmulas y espacios de
difusin de las producciones cinematogrficas realizadas por estos jvenes
y acercar al pblico estos trabajos.
Uno de estos locos fue Jos Luis Anchelergues, director del Festival de
Cine de Zaragoza (FCZ), desde su primera edicin. El festival ha ido evolucionando estas dos dcadas hasta convertirse en todo un referente en la
capital aragonesa y una de las citas sealadas en el calendario nacional.
En ese tiempo, el festival ha ido aumentando sus sedes por toda la ciudad, acercndose a los barrios y estando presentes en diferentes espacios
y para diferentes pblicos, pues con el
paso del tiempo se han ido incluyendo
en el festival otros gneros como los
documentales, el cine infantil o los
cortos de animacin.
La evolucin del festival tambin se ha
notado en el nmero de trabajos presentados. En las primeras ediciones, el
Festival de Cine de Zaragoza reciba
en torno a 200 trabajos audiovisuales
frente a los entre 700 y 800 que se han
recibido en las ltimas ediciones.
Adems, desde el ao pasado, los galardones que otorga el festival se han
rebautizado como Premios Augusto,
que cuentan con un total de 14 categoras. Los intrpretes Federico Luppi
y Mercedes Sampietro han sido reconocidos en esta edicin.
Desde el FCZ sealan que este certamen ha generado para la ciudad formacin y apoyo a nuevos cineastas,
una colaboracin muy importante con
la industria, un argumento para la
venta exterior en Aragn y cultura
para todos.
19
OCIO Y CULTURA
Cuatro aos
fomentando el turismo
La Comarca de Tarazona y el Moncayo ha mejorado algunos de los puntos ms tursticos de la zona gracias a los 2,2 millones de euros del Plan de Competitividad Turstica
otorgados en 2010. La recuperacin de senderos y de espacios singulares y la creacin
de aplicaciones tecnolgicas han sido las principales actuaciones llevadas a cabo
R.H.B.
Fomentar el turismo era el objetivo inicial de la Comarca de Tarazona y el Moncayo
cuando en 2010 se le concedi el Plan de Competitividad Turstica, dotado con 2.201.000
euros. Un objetivo ms que cumplido segn el gerente del Plan, Javier Bona Lpez,
quien destaca como nico aspecto negativo el hecho de que no haya otro.
El Plan ha sido financiado a partes iguales por el Gobierno de Espaa, a travs de la Secretara de Estado de Turismo, el Gobierno de Aragn y la Comarca de Tarazona y el Moncayo.
Este Plan sirve para promocionar con calidad, con profesionalidad y mediante una
imagen moderna todo tipo de turismo: cultural, de naturaleza, gastronmico, explica
Bona. Adems, el pblico objetivo de esta promocin no slo se centra en el turismo
aragons, sino que se espera la llegada de gente de todos los lugares de Espaa. Por
este motivo, desde el Plan han apoyado campaas publicitarias y han impulsado actividades desestacionalizadoras para que el turismo se reparta durante todo el ao y
no slo en fechas destacadas.
Las actuaciones acometidas se han centrado principalmente en la creacin de aplicaciones tecnolgicas sobre los principales monumentos y de espacios de rutas gastronmicas, en la recuperacin de espacios singulares y de museos de la comarca y en la
mejora de rutas de senderismo. Segn el gerente del Plan, todas estas actuaciones llevadas a cabo han cumplido su funcin de promocin del turismo: Desde que surgi el
Plan, el turismo ha ido aumentando ao a ao. Eso se debe, en parte, al tirn que tiene
la Catedral de Tarazona, ha sealado Bona.
APLICACIONES TECNOLGICAS. La creacin de aplicaciones tecnolgicas ha sido una
de las principales actuaciones del Plan de Competitividad Turstica. Entre todas las creadas destaca Tarazona y Moncayo en familia que, segn Bona, es de lo mejor que El grupo de teatro "La ciudad no es para m" protagoniza un divertido pasacalles en Tarazona
han hecho, lo cual se demuestra en la puntuacin de 4,7 sobre 5 con la que cuenta
en Play Store. Se trata de una aplicacin para hacer turismo en familia de una
forma amena, utilizando juegos, historias y explicaciones animadas de los puntos
de inters ms destacados.
Otra de las aplicaciones creadas es SeeGo, un sistema de vdeo-guas de la ciudad
de Tarazona y de la comarca que permite al viajero realizar su ruta con vdeos de
apoyo en los que se muestran monumentos, cultura e historia del municipio y de
la comarca. Es como una oficina virtual de turismo que acompaa al visitante durante todo su recorrido.
La aplicacin que permite visitar virtualmente la Catedral de Santa Mara de Huerta
en Tarazona es, segn Bona, la que ms xito ha tenido. Desde la pgina web
http://catedral360.tarazonayelmoncayo.es se puede visitar virtualmente o descargarse la aplicacin para mviles. Por ltimo, tambin se ha realizado una central de
reservas para las casas de turismo rural de la Comarca de Tarazona y el Moncayo.
ESPACIOS DE RUTAS. La creacin de espacios de rutas ha sido otra de las actuaciones principales del Plan durante estos cuatro aos. Las rutas ms importantes
han sido las relacionadas con el turismo micolgico y con los senderos de la comarca, que se han rehabilitado y se han creado guas para potenciarlos.
Pero las rutas culturales son, sin duda, las que ms turismo atraen. La ruta de Paco Martnez
Soria se hizo porque haba muchas cosas en Tarazona relacionadas con el actor y, adems, la
pelcula Vaya par de gemelos se haba rodado en el municipio, por lo que se decidi basar la
ruta en los escenarios claves de la pelcula. Durante el recorrido se puede disfrutar de los rincones
que tuvieron cierta relevancia en la vida del actor adems, se instalaron cdigos QR que mostraban al visitante informacin sobre los rincones.
De tapeo con los Bcquer es una ruta gastronmica que permite descubrir los productos del
Moncayo y que ha tenido una gran acogida en la comarca. Entre otras muchas actividades, en
esta ruta se puede visitar un trujal donde se viene elaborando aceite de oliva desde el siglo XIX,
adentrarse en la fabricacin de embutidos, quesos o cervezas artesanas o disfrutar de microteatro
en el monasterio de Veruela.
Bona tambin ha querido destacar la importancia de la ruta de la Judera, que tambin se ha sealizado con cdigos QR. Para esta se elabor una gua que aspiraba a constituir un apoyo til
y eficaz al viajero en la visita a la judera, para que este pueda ser capaz de evocar los tiempos
en los que habit la comunidad juda en Tarazona.
RECUPERACIN DE ESPACIOS SINGULARES. En la recuperacin de espacios singulares de la
Comarca de Tarazona y el Moncayo ha sido en el aspecto en el que ms dinero se ha invertido.
En concreto, en la Mezquita Medieval de Trtoles.
Adems tambin se han recuperado el pozo de los Aines en Grisel, la Cueva del Caco en Los Fayos
y el Castillo templario de Novallas, que se utiliza como centro de interpretacin sobre los romanos
en el Valle del Queiles. La recuperacin de museos tambin ha entrado dentro de las actuaciones
del Plan. En concreto se han restaurado el Museo de Cermica Popular de Santa Cruz del Moncayo,
el de los Oficios Perdidos de Litunigo y el Mirador del Queiles-Museo del Agua de Maln.
20
DEPORTES
Redaccin
El saln de actos de la Escuela de
Negocios ESIC Zaragoza se llen
este pasado martes de aficionados al
atletismo que no quisieron perderse
la conferencia de Martn Fiz. El maratoniano, campen de Europa y del
Mundo y vencedor en la categora
de ms de 50 aos en la ltima edicin de la mtica prueba de Nueva
York, particip en el coloquio Consejos de un campen, un compendio de recomendaciones en las que
el vitoriano traslad toda su experiencia en la competicin de ms
alto nivel.
En la charla, que se enmarca en los
actos previos a la celebracin de la
II Carrera de Empresas ESIC, el atleta
destac la importancia del trabajo en
equipo tambin en un deporte individual y alab una iniciativa que
sirve para fortalecer los valores que
comparten el mundo empresarial y
del deporte.
Me parece perfecto una iniciativa
como esta, sobre todo, desde que estamos inmersos en una crisis, explic Fiz. En este sentido, remarc
que una prueba as es una forma de
motivar a los empleados y trabajar
en equipo. Adems, equipar el
atletismo y la empresa asegurando
que alrededor del corredor de fondo
hay un equipo y aunque te creas que
ests solo nunca lo ests, siempre
Redaccin
El atleta Martn Fiz dio algunos consejos para afrontar la II Carrera de Empresas ESIC
21
SERVICIOS
Alquiler de
pisos
Alquilo piso al comienzo del Barrio de Las Fuentes de Zaragoza.
3 habitaciones, saln, bao y galera. Tel.: 617 27 60 24.
Pisos en alquiler desde 450 al
mes Viviendas de 1, 2, 3 y 4 dormitorios en alquiler situadas en la
Calle Adolfo Aznar, 7-9-11-15 y
17, de Zaragoza en sector Actur
junto a centro comercial Carrefour. Pisos exteriores con cocinas
totalmente amuebladas y equipadas, armarios empotrados, baos
amueblados. Calefaccin individual y servicio de conserjera.
Telf.: 976 20 45 90.
Alquilo piso en Miralbueno,
Zaragoza. Semi amueblado.
Finca con pocos aos. 3 dormitorios, saln, cocina y amplia terraza. Calefaccin individual. Con
opcin a parking en el mismo
Clasificados
de Zaragoza (C. Jos M Lacarra). 40m2 tiles. 2 dormitorios, saln, cocina equipada,
bao. Suelos de parquet, puertas de roble, ventanas de aluminio, paredes estucadas, librera
de escayola en saln. Aire acondicionado en saln. Calefaccin
individual gas. 3 planta con ascensor y rampa de minusvlidos
en portal. Amueblado y con la
TABLA DE PRECIOS
(Precios por
insercin quincenal)
4 Inser.
8 Inser.
12 Inser.
(mximo 40 palabras)
25
21
18
Mdulo Clasificados
38
33
29
Clasificados Palabras
(38mm x 38mm)
llame al 610 22 84 05
CMO ENVIAR UN ANUNCIO?
Se ha de enviar un mail a publicidad@aragonuniversidad.es
con el nombre, DNI, direccin y telfono de contacto, fotocopia
pago anuncio y texto (mximo 40 palabras) o foto con texto
para mdulo. Slo se publicarn los anuncios que renan todos
los requisitos.
Clases
Centro Alemn. Intensivo todo el
ao. Alemn en Alemania. Tel.:
976 34 49 69.
Oposiciones, Secretariado, Informtica, Idiomas y formacin
Profesional. Oposbank. Telf.: 976
28 04 24.
Varios
Vendo Yamaha Jog 50R. 49cc.
Negra. 5.000 km. Ao 2005. Precio: 499. Telf.: 976 29 05 38.
Para
anunciarse
w w w. a r a g o n u n i v e r s i d a d . e s
SERVICIOS
Horscopo
Sudokus
Fcil
ARIES
Como siempre tomas la iniciativa con tu pareja, te enfadar que sta desoiga tus propuestas. Ponte en su lugar para
comprender sus puntos de vista y
llegar a acuerdos. Finanzas al alza
y buena relacin con los clientes.
TAURO
Tu pareja se muestra ausente y la actividad sexual
decae. Los solteros tampoco tendris muchas ganas de salir. Tu
trabajo te exigir mucha energa
ya que no podrs evitar ninguna
de tus obligaciones.
Pasatiempos
GMINIS
Habr cierto clima de pasin de pareja, que desaparecer con rapidez si ambos os lo
proponis y ponis de vuestra
parte. Buen momento laboral
aunque las decisiones no sean
tuyas totalmente.
Las 7 diferencias
CNCER
Difcil
LEO
Va libre para enamorarse
y enamorar, de compartir
mucho sexo y profundizar en una
posible relacin. Te ganars el reconocimiento de tus superiores y
estars en una excelente posicin
para obtener mejoras.
VIRGO
El chantaje emocional, los
celos y, quiz, la confesin
de algn pecadito cometido en el pasado, sern algunas
de las molestias amorosas que se
avecinan. Estrs laboral aunque
se mantiene el buen clima de trabajo.
LIBRA
Piensas en lo sucedido a
lo largo del ao, y te replanteas o arrepientes de algunas cosas en lo personal. Pondrs el alma en tu trabajo y
conseguirs tus objetivos e incluso algunos nuevos debido a
tu intensidad.
Sabas que?
La Nochevieja se celebra el 31
de diciembre por la declaracin
de guerra de Roma a Segeda
El motivo de que cambiemos de ao el 31 de diciembre se remonta
hasta el ao 153 antes de Cristo y en la decisin juega un papel importante el enclave celtbero de Segeda, que se encuentra entre las localidades zaragozanas de Mara y Belmonte de Gracin.
As, lo que hoy no es ms que un yacimiento fue protagonista de las
Guerras Celtibricas cuando sus goberantes intentaron ampliar las murallas de la ciudad en el ao 154 a. C. y Roma lo utiliz como casus
belli para dar comienzo a su particular conquista de la Celtiberia.
Este conflicto provoc que, por un lado, se tuviera que modificar la
constitucin romana para as poder enviar a un cnsul de prestigio
antes de que finalizara el mandato del anterior y, al mismo tiempo, pudieran asumir el mando del ejrcito al inicio de la campaa en primavera. La segunda de las consecuencias fue que todo ello llev a adelantar del 15 de marzo (idus) al 1 de enero (kalendas) el nombramiento
y toma de posesin de los nuevos cnsules. De esta forma, el nuevo
responsable, Quinto Fulvio Nobilior, podra tener margen temporaltiempo para trasladarse a la Pennsula.
Tras todos estos cambios, en el ao 153 a. C. todo estaba dispuesto para
la batalla. De un lado, el nuevo cnsul se puso al frente de las tropas
romanas, un total de 30.000 hombres. Del otro, para contrarrestar el
ataque romano, Segeda se ali con una de las tribus celtberas ms poderosas, los arvacos, cuya ciudad ms importante era Numancia.
Ambas fuerzas, con 20.000 soldados y 5.000 jinetes bajo mando de
Caro de Segeda, saldaron la primera batalla a su favor, muriendo 6.000
romanos. Tras rechazar ese primer choque, ambas fuerzas volvieron a
enfrentarse en Numancia, donde de nuevo salieron victoriosos.
ESCORPIO
Cruzada
PALABRAS:
AGUINALDO
BELEN
CHAMPAN
COMILONAS
COTILLON
ESPUMILLON
ESTRELLA
FAMILIA
ILUMINACION
NAVIDAD
NIEVE
NOCHEBUENA
NOCHEVIEJA
PAPANOEL
REYESMAGOS
REGALOS
UVAS
VILLANCICOS
SAGITARIO
Te confundir el no poder
discriminar qu es amistad
y qu es amor en una relacin estrecha, pero desapasionada. Muchos encuentros laborales pero
con pocos resultados, aunque
puede llegar un ingreso inesperado.
CAPRICORNIO
Mucha conquista, salidas y
diversin. Aprovecha mientras dure. Surgirn proyectos de
trabajo a futuro que representarn
un cambio global muy importante
en sus vidas. Reconocimiento a
tus mritos.
ACUARIO
Enamorars a quien te propongas -y tambin a muchos otros, sin querer- gracias a
tu inteligencia y a tu aura de serenidad. Realiza actividades al
aire libre para librarte del estrs
que te produce tu trabajo.
PISCIS
Amorosamente, t endrs
un mundo generalmente
sereno, aunque est muy idealizado por ti y no sea todo lo real
que piensas. Sigue tu instinto en
cuestiones laborales y no te
dejes aconsejar por quines no
saben.
23