Neville Goddard (11 de julio de 1969)

EL SEOR, NUESTRO ALFARERO

En el captulo 64 del Libro de Isaas leemos: Oh Seor, t eres nuestro Padre; nosotros
somos la arcilla. T eres nuestro alfarero; nosotros somos la obra de tu mano. Cuando
t oyes las palabras Seor, Padre y alfarero, piensas en otro? Yo ciertamente espero que
no.
La palabra Seor es Jod He Vau He [pron. Yod Hey Vav Hey] que es definido como
YO SOY. Tu propia maravillosa YO SOYdad es el Seor, tu Padre. Y la palabra alfarero
significa imaginacin, eso que est dando forma a tu mundo. La imaginacin es el
Seor, el alfarero, el formador de tu mundo, moldendolo en su forma actual.
Dios es el Hombre y existe en nosotros y nosotros en l. El Cuerpo Eterno del Hombre
es la Imaginacin, que es Dios mismo. (William Blake)
Dejadme compartir una historia que le en la seccin de revista del New York Times del 26
de Octubre. Fue una carta escrita por uno mientras estaba en prisin en una isla en el Mar
de Asia. Este caballero estaba bajo arresto domiciliario, vigilado las 24 horas del da, y
slo se le permita un corto paseo antes de cenar. Cada maana a las 9:00 y cada tarde a
las 6:00 l tena que firmar en la comisara de polica antes de regresar a su habitacin.
Ahora, estas son sus palabras: Yo comenc a imaginar el rbol en el pueblo de Paula el
da despus de mi fuga. Yo observ al hombre cuyo trabajo es sentarse en la plaza y
vigilarme mientras l tomaba su caf. Yo ola el pan recin horneado de la panadera y oa
al zapatero abrir su tienda, y saba que eran ahora las 9:00. A las 9:30 yo imaginara a un
oficial hablar con el hombre sentado en la plaza, mirar hacia arriba a mi apartamento
atentamente mientras el hombre le deca que l no me haba visto en mi balcn ese da.
A las 10:00 la polica vendra a investigar y llamara a la puerta. A las 10:30 las noticias se
dispersaran en el exterior y todos sabran que yo haba escapado. Durante todo el da los
pueblerinos pasaran en su silencioso camino, echndose secretamente una mirada de
complicidad unos a otros, regocijndose de mi libertad. Luego imaginara a mis amigos
reunidos alrededor de su pequea radio de onda corta, oyendo las noticias de mi fuga. Me
pareca sentir la emocin ms grande cuando llegaba a la escena donde todos ellos
saban que yo estaba libre.
Al principio esto fue slo un sueo despierto, y luego l empez a creer en su realidad. Oh
s, hubieron medios fsicos por los cuales l escap, pero ellos llegaron a existir como
resultado de su actividad imaginaria. Yo te digo, intentar cambiar las circunstancias de tu
vida antes de cambiar tu actividad imaginaria respecto a ella, es luchar contra la
naturaleza misma de las cosas; pues este es un mundo de imaginacin, creado por Dios
tu realidad y todo imaginacin.
Todas las cosas existen en la Imaginacin Divina que se est reproduciendo a si misma
en ti, la imaginacin humana; por lo tanto todas las cosas existen en ti.
Ahora, no tienes que ser un prisionero fsicamente para utilizar esta ley. Podras estar

aprisionado financieramente, socialmente o intelectualmente. Todo lo que necesitas es un

vivo deseo de cambiar. Y t puedes, haciendo lo mismo que este caballero hizo,
imaginando la escena que tendra lugar el da despus de tu boda, el da despus de
recibir tu ascenso, el da despus de haber sido liberado financieramente para vivir
agraciadamente. Elige tu da despus, y luego imagina la escena que tendra lugar. Este
caballero comenz dejando que los del pueblo supieran de su fuga imaginativamente.
Ahora, t tienes amigos. Ellos conocen tu estado actual y las condiciones que te rodean.
Si no son como te gustara que fueran, deja que tus amigos lo sepan no verbal o
externamente sino en tu imaginacin. Velos vindote como ellos tendran que verte el
da despus de que supieran que las cosas son justo como t quieres que sean. Luego
espera con confianza que se abran caminos que t no podras concebir. Nadie sabe cmo
o cundo suceder, pero lo har. Te encontrars caminando a travs de un puente de
incidentes que t conscientemente no concebiste, el cual te lleva a tu libertad cualquiera
que ese final pueda ser.
Yo te digo: El hombre es todo imaginacin y Dios es el hombre y existe en nosotros y
nosotros en l. El cuerpo eterno del hombre es la imaginacin y eso es Dios mismo.
Cuando este Dios despierta dentro de t, Su nacimiento te viste con todo lo que se dice de
l en las Escrituras. Se dice que l es la luz del mundo, que l es amor, que l es el
poder y la sabidura del universo. Yo puedo decirte, cuando l despierte en t, sers
vestido con poder, con sabidura, con luz y con amor. Y aquellos cuyos ojos estn abiertos
al mundo eterno interior del pensamiento te vern vestido como Dios.
Pero si el ojo no est abierto, te vern slo como el pequeo ropaje que t vistes, con
todas sus debilidades y limitaciones. Este lo continuars llevando hasta que el cordn de
plata que te ata a l sea liberado. Slo entonces tu herencia celestial ser plenamente
realizada. Pero de noche, mientras tu ropaje de carne duerme aqu, eres despegado y
movido al mundo de eternidad donde eres plenamente consciente de lo que ests
haciendo. Entonces una rpida serie de acontecimientos te jalarn de vuelta a esta
superficie despierta de la mente, y contars tu historia con la esperanza de que todos los
que la oigan te crean. Un da ellos creern, pues tendrn una experiencia idntica. Nadie
puede fracasar, pues la gracia no se puede ganar. Es un regalo, dado a todos cuando
Dios despierta en todos, individualizado como el nico en quien l despierta.
Este hombre empez imaginando simplemente lo que los pueblerinos haran si supieran
que l estaba libre. Siendo un general bajo el liderazgo del rey, el legtimo gobernante de
la isla de Grecia, l fue apresado cuando la oposicin se hizo cargo, ya que eran muchas
mentes brillantes inteligentes de la poca.
Si ellos pudieran slo ver el secreto de esta historia tambin se liberaran. No por los
mismos medios, estoy seguro, porque Dios es infinito en su poder creativo. l tiene
caminos y medios que nosotros no conocemos. No es la historia de los medios lo que es
importante, sino el principio; pues los medios siguen al principio.
l simplemente imagin una escena que implicara el cumplimiento de su deseo.
Comenz por imaginar ver a sus amigos reunidos alrededor de la radio de onda corta en
secreto, oyendo las noticias de su fuga. El hombre se sent en la plaza y tom su caf
cada da, igual que el panadero horne su pan y el zapatero abri su tienda; pero el
conocimiento de su fuga fue noticia y no un hecho cotidiano para que sus amigos lo
celebraran. Pero este da fue diferente y eso le dio la emocin de su vida al imaginar.

Comienza ahora a crear la escena que, si fuera verdad, implicara el cumplimiento de tu

deseo. Si t quieres, no hay poder que pueda impedir su venida a la existencia, porque tu
Seor es tu Padre, que es tu alfarero, y tu deseo es arcilla en Su mano. As que
Levntate y ve a casa del alfarero, dijo el Seor al profeta Jeremas, y ah Yo te dejar
or mis palabras. De modo que yo fui a la casa del alfarero, y ah l estaba trabajando en
su torno. Aunque la arcilla en su mano estaba estropeada, l no la descart sino que la
rehizo en otra vasija, como le pareci bien al alfarero hacer.
Cuando alguien entre en tu mundo, no lo descartes volvindole la espalda porque est
enfermo, con problemas financieros o sin xito a sus propios ojos. En cambio, ve su
deseo como arcilla en tus manos imaginarias. Toma esa misma vasija (persona) y rehazla
en otro estado como te parezca bien a ti hacer.
Si l est desempleado, rehazlo en un hombre que est lucrativamente empleado y ms
feliz de lo que nunca estuvo en su vida. Eso es todo lo que haces. Qu medios sern
aplicados hacia su empleo no es tu preocupacin. Tu nico deseo es ser el perfecto
alfarero.
La persona entra en tu mundo como una vasija estropeada, no para ser descartada, sino
para ser rehecha en otra vasija como te parezca bien a ti el alfarero hacer. Lelo en el
captulo 18, el segundo a travs de los cuatro versos del Libro de Jeremas. Levntate!
Ve a la casa del alfarero y ah Yo te dejar or mis palabras. As que fui a la casa del
alfarero y ah l estaba trabajando en su torno, pero la vasija de arcilla en su mano que
estaba haciendo estaba estropeada, de modo que la rehizo en otra vasija como le pareci
bien al alfarero hacer. Y cuando lo hagas, sabrs quin es el alfarero!
Esta ley es verdadera para cualquiera que t puedas encontrar. No es necesario que sea
un pariente de sangre. Puede ser alguien del que te hable un amigo; pero yo puedo
decirte: al final todos nosotros estamos emparentados, pues todos nosotros estamos
entremezclados y realmente somos uno. No estamos tan separados como el mundo
piensa que estamos. Yo no podra verte en este momento si no hubieras penetrado en mi
cerebro; as que ests literalmente dentro de m, incluso aunque aparentemente existas
en el mundo circundante independiente de mi percepcin.
Ahora, si t cambiaras en el exterior y yo me hago consciente de ello, el correspondiente
cambio tendra lugar dentro de m respecto a ti. Tu cambio podra tener lugar socialmente,
intelectualmente, financieramente o incluso en tu apariencia fsica; pero si encuentro el
cambio, me penetra. Mi aceptacin de l me har modificar la imagen de ti que yo tengo.
Ahora, debo esperar a que el cambio aparezca en el exterior antes de que pueda
cambiar mi imagen de ti, o puedo producir el cambio en m primero, y luego ver un cambio
correspondiente en el exterior? Yo puedo, si s que el alfarero es mi propia maravillosa
imaginacin humana y est creando todo lo que est teniendo lugar en mi mundo. Oh
Seor, t eres nuestro Padre, nosotros somos la arcilla. T eres nuestro alfarero, nosotros
somos las obras de tu mano. El alfarero, el Seor y el Padre son el mismo ser, la misma
conciencia, la misma Imaginacin.
Cree en mis palabras! Confa en tu imaginacin! Habindose reproducido l mismo en ti,
todas las cosas existen ahora en tu imaginacin. Si t deseas cambios, prodcelos
primero en el interior. Penetra en eso que existe en ti, ya que esa penetracin obligar al
exterior a amoldarse a los cambios que t, el alfarero, lleves a que pasen. El nico modo
de comprobar esto es intentarlo. Imagina una escena que tendra lugar despus de que tu

deseo haya sido cumplido.

No te preocupes en cuanto a cmo ello va a suceder; simplemente ve al final. Lo ms
creativo en ti es tu poder para imaginar que una cosa exista. Se nos dice en el Libro de
Hebreos que Las cosas que son vistas estn hechas de cosas que no aparecen. Nadie
puede ver tus pensamientos cuando t te sientas a imaginar. Son invisibles para el mundo
exterior, pero t sabes lo que has hecho. Ahora, puesto que la imaginacin y la fe son las
que crean y sostienen tu mundo, si t no tienes fe en lo que has imaginado, no llegar a
pasar. No puede, porque la imaginacin y la fe son las dos caras de la misma moneda.
Lo que te digo lo s por experiencia. Yo no estoy teorizando o especulando. He puesto a
prueba mi poder creativo y ahora he despertado del sueo de la vida. He tenido las
mismas experiencias que uno llamado Jesucristo en las Escrituras. Ahora puedo decir con
l: Yo soy la luz del mundo. Y aquellos que tienen los ojos penetrantes me han visto en
mi vestimenta de luz.
Una amiga ma comparti esta experiencia conmigo el lunes pasado por la noche. Ella
deca: Mi amiga Sharon y yo estbamos contigo mientras te preparabas para subir al
estrado. T parecas muy plido y dbil con tu traje azul oscuro, as que te compramos
unos flanes, helados y barras de chocolate, para darte fuerza. Cuando subiste al estrado,
la forma que conocamos desapareci y en su lugar apareciste como luz. T eras un
hombre gigante, elevndote sobre todos, sin embargo nada ms que luz. Cuando mir tu
cara tu luz comenz a intensificarse y se hizo tan grande que despert. Luego, como un
recordatorio ella dijo: El dulce, el flan y el helado que te compramos costaron 0.28 $. As
que ahora yo le debo 0.28 $.
Ella me vio convertirme en la luz que llenaba la sala, y vio correctamente, pues yo s que
esto es cierto. Como ves, sus ojos le fueron dados por aquel a quien yo le di mis ojos.
Ahora ella tambin puede ver la verdad de la que hablo; sin embargo, al dar un regalo
espiritual no se pierde, sino que se conserva, para aumentar su poder, su sabidura y l
mismo.
Yo te estoy diciendo la verdad. Yo vivo en ese mundo de luz. Un da yo dejar esta simple
cosa que ella vio vestida con un traje azul oscuro, para ser uno con mi Padre celestial que
me envi. Pero antes de ir debo darle 0.28 $, pues como Scrates, que debiendo un
gallo, pidi que despus de que hubiera tomado la cicuta su deuda se pagara yo no
quiero irme de aqu debiendo a nadie.
Yo te digo, t eres todo imaginacin y no un prisionero de algo o de alguien, ms bien te
tienes aprisionado a ti mismo. T has trado todas tus experiencias a la existencia y t
puedes cambiarlas ahora que sabes quin eres.
Cuando oigas la palabra Seor, no pienses en otro. La palabra es Yod Hey Vav Hey y
significa YO SOY, como las palabras Padre y alfarero. Tu conciencia de ser es tu YO
SOY, tu alfarero que moldea tu mundo. En l y slo en l yacen todas las
responsabilidades por lo que es hecho en tu mundo.
Tu propia maravillosa imaginacin humana es la causa de las restricciones de la libertad
que disfrutas hoy. No hay otra causa sino el Seor, que es el Padre, que es el alfarero; y
si l es tu propia maravillosa imaginacin humana, a quin te puedes dirigir para rezar o
culpar por las circunstancias de tu vida? Los lderes ciegos de los ciegos culpan a la
sociedad o al gobierno de las causas de los fenmenos de su vida.

Pero yo te digo: no hay otra causa, pues no hay nadie fuera de yo mismo. La sociedad, el
gobierno, tu familia o amigos, estn todos dentro de t. Aunque parezcan estar fuera, no
hay ni una cosa ahora que no exista en t. Como Imaginacin Divina (el Seor Dios
Todopoderoso) se ha reproducido l mismo en t la imaginacin humana; y la
Imaginacin Divina contiene todas las cosas dentro de Ella misma.
No mires a otro como la causa de tu desgracia. Si ests percibiendo una cosa, est
penetrando en tu cerebro; por lo tanto existe en t. Eso que ests percibiendo parece
existir en el mundo circundante independiente de tu percepcin de ello, pero no esperes a
que cambie. Si deseas un cambio en eso que ests percibiendo, debes producir el cambio
en t mismo. No pidas a nadie que te ayude; simplemente persiste en tus nuevos
pensamientos y deja que tu pensamiento modificado se reproduzca en tu mundo exterior,
pues es slo una plasmacin del mundo de pensamiento dentro de t. Intntalo. T
puedes cambiar tu mundo como este prisionero hizo. Con su imaginacin l se movi en
el tiempo al da despus de su fuga. T puedes hacer lo mismo. Sabran tus amigos de
tu xito el da despus de que fue logrado? Se juntaran para comentarlo? Haz de su
reunin la escena desde la cual empezar. Qu diran ellos? Estara alguno de ellos
celoso? Alguno feliz por ti? Ponlos a todos juntos y fisgonea en su conversacin. Luego
cree en lo que has odo. Persiste y tu xito est asegurado.
Esta noche me he sentido impulsado a hablar sobre la ley porque la gente parece
olvidarla y, puesto que an estamos en el mundo del Csar, la ley es importante. El Libro
de los Salmos comienza: Bienaventurado es el hombre que se deleita en tu ley,
meditando da y noche. En todo lo que hace, l prospera.
Aunque para m la promesa es el gran objetivo, pues es la verdadera realidad de todo;
mientras estamos aqu en este mundo del Csar, la renta tiene que ser pagada, la ropa y
la comida compradas con la moneda del Csar; as que la ley es importante. No te fallar,
te lo prometo; pero no opera por si misma. Cuando t sepas lo que quieres, no reces a
nadie aparte de Dios, pues el verdadero Dios est dentro de ti. De hecho, Dios no est ni
siquiera cerca, ya que la cercana implica separacin. Dios es tu YO SOY, y no hay lugar a
donde puedas ir y no estar consciente de ser.
S que no soy esta vestimenta que llevo, pues yo la he visto en la cama cuando no estoy
en ella; pero no he estado nunca en ninguna parte donde no sea consciente de que yo
soy. Ese YO SOY es el Seor del que yo nunca podra estar muy lejos como tampoco
cerca, porque cercana implica separacin, y yo no puedo estar separado del Seor.
Oh Seor, T eres nuestro Padre; nosotros somos la arcilla; T eres nuestro alfarero;
nosotros somos las obras de tu mano. Cuando yo, todo imaginacin, entr por la puerta
de la muerte, encontr un ropaje masculino esperando ah. Blake lo dijo tan bellamente:
Cuando el hombre cansado entra en la sepultura encuentra a su Salvador en la cueva.
Algunos encuentran un ropaje femenino ah y algunos uno masculino, tejido con cuidado.
Yo encontr un ropaje masculino, otros encuentran un ropaje femenino; pero yo el que
encuentra soy el Hombre, no masculino o femenino. Y yo el Hombre soy uno con
Dios; pues yo y mi Salvador somos uno. Yo y mi Seor somos uno. Yo y Dios somos uno.
Y yo y el alfarero somos uno.
Entrando en la cueva que es el crneo humano, encontramos un ropaje tejido por la mujer
con cuidado. La inmortalidad ocupa el ropaje que llevas y con el que caminas, creyendo
que es la restriccin que l lleva desde la cuna a la sepultura hasta que despierta. Y

ese da t sabrs quin eres realmente; pues sabrs que t mismo eres el Seor Dios
Jehov que es Jesucristo.
Ahora entremos en el silencio.

Traducido por Javier Encina

La conferencia original en ingls es THE LORD, OUR POTTER (Neville Goddard 11-071969)

http://nevilleenespanol.blogspot.com.es/