La prueba testimonial.

Etimolgicamente la palabra prueba viene del latn Probus lo cual significa bueno,
honrado, y Probandum que a su vez significa Aprobar, recomendar, etc.
A lo largo de nuestra historia, los medios de prueba han evolucionado de una
manera importante, esta afirmacin nos permite considerar abarcar desde la edad
media con las ordalas, hasta los medios de prueba ms modernos como los
instrumentos electrnicos, pero Qu es la prueba?
Don Eduardo Couture indica que la prueba corresponde a la accin y el efecto de
probar, en donde probar es demostrar de algn modo la certeza de un hecho o la
verdad de una afirmacin. Tambin de la misma manera seala que la prueba es
un medio de verificacin de las proposiciones que los litigantes formulan en el
juicio.
Los medios de prueba legales se encuentran contemplados en el artculo 341 del
Cdigo de procedimiento civil, y entre los cuales se encuentran.

1) Instrumentos; 2) Testigos; 3) Confesin de Parte; 4) Inspeccin personal

del tribunal; 5) Informe de peritos y presunciones

Qu es la prueba testimonial?
La prueba testimonial son las declaraciones emitidas por los testigos (toda
persona que haya percibido un hecho) a quienes les consten los sucesos o
hechos los cuales se les examina.

Quin es hbil para testificar en juicio?

Artculo 356 CPC: Es hbil para declarar en juicio toda persona que la ley no
declare inhbil.

Valor de la Prueba testimonial

Si se produce por un testimonio a odas, el cual est establecido en el Artculo

383 del CPC, el juez solo lo podr considerar como base de una presuncin
judicial. En cambio si es un testimonio de carcter presencial debemos distinguir,
la declaracin de un testigo imparcial y verdico constituye una presuncin judicial,
pero segn el Art. 384 N 2 del CPC dice que la declaracin de dos o ms
testigos contestes en el hecho y en sus circunstancias esenciales, legalmente
examinados y que den razn de sus dichos podrn constituir plena prueba.
Opinin Personal
A menudo es criticada la rigurosidad producto de la desconfianza del legislador
sobre este medio de prueba, es por esto que el legislador regulo muy
detalladamente este medio de prueba, otorgndole una serie de requisitos, y
exmenes que los testigos deben cumplir para poder declarar.
Bajo mi percepcin puedo decir que la prueba testimonial es un medio de prueba
muy importante, pero a su vez peligroso, ya que, sin un debido anlisis puede ser
determinante en la decisin del juez, ya que este si no tom todas las providencias
del caso, puede fallar es desmedro de una de las partes que legtimamente tena
un derecho. Por tanto desde este punto de vista resultan lgicas todas las

exigencias que la ley impone para poder hacer efectivo este medio de prueba,
exigencias que analizando a grosso modo pueden ser excesivas, pero que sin
embargo bajo mi opinin son necesarias para poder tener certeza de lo que se
est declarando por parte del testigo, y tambin la validez de su declaracin. La
funcin del Juez es muy importante ya que al ser un medio de prueba indirecto, es
el juez quien toma un papel protagnico, ya que, es el quin va a interrogar al
sujeto en cuestin segn el artculo 365 del CPC. Y ser quin en definitiva tomar
la decisin definitiva, para resolver el pleito.
Bajo mi punto de vista, la prueba testimonial es un medio de prueba
desprestigiado, ya que bajo un anlisis subjetivo de las personas en cuestin, es a
lo menos cuestionable lo que un sujeto pueda recordar, o simplemente los
intereses que no hayan sido prevenidos por el tribunal puedan condicionar una
decisin, es por esto que la inhabilidad tanto absolutas (Falta de capacidad), como
relativas (Falta de imparcialidad) deben ser minuciosamente estudiadas por los
administradores de justicia, ya que las consecuencias de una falta de diligencia y
cuidado pueden ser muy perjudiciales.
En sntesis debo sealar que a pesar de la desconfianza que existe sobre la
prueba testimonial, este medio de prueba puede llegar a ser decisivo para la
decisin del juez en juicio, pero para que esta resolucin sea justa, hay que
respetar y estudiar cuidadosamente los requisitos que la ley impone, para
determinar si el testigo es capaz, imparcial y con esto poder tener la certeza que la
declaracin de este sea completamente vlida, y as aplicar verdaderamente
justicia en un determinado pleito.