BOLETIN DE LA SOCIEDAD Gl!OLOGICA MEXICANA.

-:-TOMO Xl-1-6

MINERALES MANGANO-ARGENTJFEROS OXIDADOS, .

SU GENESIS Y BENEFICIO METALl]RGICO
POR RAFAEL ORTIZ MENA, M.S. G. M.

,~.

INTRODUCCWN
Con frecuencia la plata y el manganeso se encuentran asociados en algunos minerales, los. que con pocas excepciones son
marcadamente refractarios a los mtodos ordinarios de beneficio, exceptuando a los procesos pirometalrgicos. Criando di
chos minerales son ricos en plata, no hay inconveniente en beneficiarlos por fundicin, y de hecho es mucho el. mineral de este
tipo que se vende a diversas fundiciones, en las que es muy apeeciado por sus cualidades como fundente; sin embargo, Johnson & Caldecott1, Rose2 y otros, han hecho notar la tendencia de
los xidos y silicatos de manganeso, para acarrear plata a la
escoda.
En los casos en que el mineral mixto de plata y manganeso
es pobre; y no paga sus !gasfos de fundicin, se le ha venido beneficiando con muy baja eficiencia, Q bien o se le beneficia, razn esta ltima a la que se debe que varias regiones mineras del
pas, abandonen grandes tonelajes de .mineral de relativa alta
ley, 1')0r no haber podido beneficiarlo,
.1\. ~o que parece, el problema de los-minerales de plata manganesferos,_ fu observado por primera. vez por Goodale", desde
fines del siglo pasado, cuando aplic el proceso de pan-amalgamacin en 'I'ombstone, Arizona,
El mismo tipo de minerales
parece haber sido tambin, el que oblig a que se desarrollara
,eI mtodo especial de clorinacin de Hauch4 para los minerales
de Nagyag y Of'enbanya, en Hungra. No fu: sino hasta 1908

RAFABL ORTIZ MENA

cuando Linton" y despus Hamilton'' en 1909, se dieron cuenta

de la verdadera naturaleza del problema, al estudiar la cianurain de minerales ~angano-argent f eros, preponiendo tratamientos preliminares que habran de permitir una recuperacin
mayor de los valores.
En general, todo mineral manganesfero con ley de plata,
se puede suponer formado de dos partes: una dcil al beneficio
y la. otra refractaria a los c'Fversos tratamientos.
La experiencia ha demostrado que la parte rebelde del mineral, est eonstituda por los xidos del manganeso, principalmente por el bixido, en tanto que euando el manganeso est combinado como silicato o carbonato, que es lo ms general, la plata no presenta
dificultades para su extraccin.
El comportamiento anterior, indica desde luego, que la especie mineralgica en la cual la plata se presenta, es diferente
en los silicatos y carbonatos de manganeso, as como para los
&dos, y puesto que los segundos derivan de los primeros, se
puede deducir que la especie refractaria de la plata, 110 estuvo
presente en el mineral cuando se deposit originalmente, viniendo solo a formarse cuando dicho mineral primario fu alterado,
con el concurso de los. agentes adecuados, dando origen a los
xidos.
Segn 1o anterior, la marcha lgica que se debe seguir para
estudiar los minera les mangano-argentferos, es: primero determinar la naturaleza del mineral de plata que se presenta con loy
xidos del manganeso en los minerales rebeldes, ; despus, la
Secuela que los minerales originales siguieron, hasta ser convertidos en xidos, conocido sto, se puede estudiar el beneficio
apropiado de dichos minerales.
/

GENESIS DE LOS MINERALES MANGA.NO-ARGENTIFEROS OXIDADOS

.
PRIMERA eARTE

NATURALEZA DEL MINERAL REFRACTARIO

Es muy frecuente suponer que la plata se' encuentra como
cloruro y aun generalizando, como halogenuro, en minerales
mangano-argentferos oxidados. Esto est muy lejos de la realidad, pues los halogenuros de plata son de naturaleza dcil para el beneficio, dndose por otra parte, casos en que a pesar de
reportarse a la plata como cloruro, hubo necesidad de recomendar para el beneficio del mineral, un tostado elorurante con el
objeto de lograr aumento en las extracciones; esto demuestra
que, si bien una parte de la plata puede estar como cloruro, no
llega sin embargo, a constituir la parte predominante en el total.
En otros casos, se reporta a la plata como presente en una
forma "irrecognocible "7, y en realidad, debido a la asociacin
tan ntima del metal con una proporcin muy grande de xidos
superiores del manganeso, la especie argentfera no puede ser
aislada. para su identificacin, como lo son las dems variedades
mineralgicas de ese metal, por lo que se necesita recurrir a m. todos indirectos para fijar una composicin a ese cuerpo.
De los mtodos indirectos posibles, la solubilidad del componente refractario de minerales naturales, comparada con la
solubilidad correspondiente a muestras preparadas artificialmente, ~s sencilla, y ya Coghill, Clevenger-Caron y otros, dan
suficientes (jatos al respecto. Los datos obtenidos por Clevenger-Caron" para mineral de la mina Gedang Ilir, de Sumatra, se
compendian en la tabla (1).
Para poder interpretar los datos de la' tabla (1) en relacin con la solubilidad
algunos compuestos d plata en los
disolventes ms comnmente usados, puede. consultarse la tabla

e~

'

10

RAFA.EL ORTIZ MBNA

(2) en la que se exponen los valores relativos a. dicha solubilidad.

La gran extraccin de plata que puede obtenerse del mineral refractario, en soluciones de 'cloruro de sodio y de hiposulfito, sugiere que el compuesto podra ser AgCl, pero las mismas
prcticas experimentales demuestran lo contrario, dado que segn se expone en la tabla (1), la solubilidad del mineral en
amonaco es muy baja. Coghill9 despus de tratar el mineral
con cido sulfuroso para disolver al manganeso, encontr para
una muestra de Guanacev, que slo 21 % de la plata contenida
en el residuo era soluble en amonaco, y con mineral de Tetela
de Ocampo, independientemente de que se eliminen los xidos
-de manganeso con uno u otro reactivo, la plata prcticamente
es insoluble en amonaco. Todo esto indica, que el mineral argentfero no es el halogenuro supuesto, pues, como se sabe, el
amonaco es el disolvente ideal para el cloruro de plata.
De las pruebas efectuadas con hiposulfito, (vase la tabla
1) la primera se logr reduciendo el mineral con hidrgeno
(zinc ms cido) y disolviendo despus el manganeso en cido
sulfrico y oxalato, en tanto que en la segunda, se procedi desde luego a la disolucin del manganeso. La primera prueba di6
35.5% de plata soluble y la segunda 92.5% de extraccin ; indicando que la plata no se halla al estado metlico, sino ms bien
como xido, ya que la reduccin de dicho xido por el hidrgeno,
dara plata metlica no soluble en hiposulfito, l que est de
acuerdo con los resultados.
Sin embargo, se hace notar de manera muy especial que 111;
existencia de plata como xido, implicara que el metal del residuo fuera soluble en soluciones cidas, como lo son los xidos
de plata y el perxido, no obstante, hay aqu una contradiccin,
que las experiencias efectuadas demuestran lo contrario, pues
el compuesto argentifero es insoluble en los cidos y por lo mismo no puede ser ninguno de esos xidos.

12

RAFABL ORTIZ MBNA

TABLA 2
Solubilidad de algunos compuestos de plata
AgCl

Insoluble en agua; fcilmente soluble en: hidrxido de

amonio, solucin de cloruro de sodio, hpolsulfito, eianuro y meeurio,
Ag
Fcilmente soluble en: cido ntrico diluido y concentrado, cido' sulfrico conc., mercurio, y en presencia
de xigeno, fcilmente soluble en cianuro y en hidrxido de amonio, insoluble en hiposulfitos alcalinos.
Ag4
Insoluble en agua y en hidrxido de amonio; con los
cidos se descompone en plata y Ag20.
Ag20
0.00215 gramos, se disuelven en 100 partes de agua a
20C; fcilmente soluble .en: cidos, hidrxido de
amonio, cianuro, hiposulfito, solucin de cloruro de
sodio, y cuando se le tritura en el seno de mercurio,
se disuelve en ste.
Ag22

Ag48

En agua, es insoluble en fro, descomponindose al calentar; fcilmente soluble en: cidos sulfrico y ntrico, y en hidrxido de amonio.
Segn Baeyer-Villiger, se forma slo en solucin alcalina.

La otra serie de experiencias efectuadas por los autores ya

mencionados, consistieron en la preparacin de muestras sintticas. Los .resultados de Coghill!", logrados mezclando plata finamente dividida con mineral procedente de Hostotipaquillo,
-Ialiseo, se ilustran en la tabla (3). El procedimiento experimental fu como sigue: se agreg al mineral plata finamente
dividida, obtenida por reduccin de una solucin amoniacal de
uitrato de plata, y se mezcl perfectamente por molienda de varias horas en un molino ; despus de sto, se disolvi el manganeso en una solucin de cido sulfuroso, procedindose al estudio de la solubilidad de la plata.
Para comparacin, en la
misma tabla (3) se dan los valores de extraccin para el mineial, sin que hubiera sufrido ningn tratamiento preliminar, excepto la molienda y disolucin del manganeso en solucin de
cido sulfuroso.
El comportamiento de la plata precipitada y

.,

GENESJS

..

DE LOS MINERALBl!I

MANGANO-AllGBNTIFEROS

OXIDADOS

13

adicionada al mineral, es en todo similar a la contenida en ste,

y Coghill concluye creyendo que la plata en los minerales mangano-argentiferos oxidados rebeldes al tratamiento, est como
plata precipitada o ''cemento'' de plata como tambin se le coJJOce. Sin embargo, conviene hacer notar a este respecto, que
la plata precipitada es perfectamente soluble en cido nt'rico
-diludo en concentracin 1 :10, y el ataque del mineral con cido ntrico al 10% y durante 45 minutos, slo da 66.7% de plata
soluble. Nuevamente, recordemos que la plata metlica es insoluble en soluciones de hiposulfitos alcalinos, siendo notable que
en el mineral a que se alude, la extraccin de plata con hiposulfitos, es bastante elevada.

TABLA

Solubilidad del mineral de Jalisco, segn Coghill

(disolucin del manganeso en cido sulfuroso)
-

Agrega-

do

DISOLVENTE EMPLEADO

mgm de
Ag

Testigo
25
Testigo
25
Testigo
25
Testigo
25
Testigo
25
Testigo
25

Hiposulfito de sodio al 3%
" 3%
"
" " 3%
Sol. extra,
hiposulf.
CuS04 1 o/o

..

,,

"
"
" NH.OH
CuS04 "3%, NaCi 3%, despus
" al "1.5% "
KCN

"

"

"

":

"
"
Amalgamacin
" 3%, H2 S04
Fe2 (S4)a
"

"

"

"

.5%, en fro

,,

"

"

Agita
cin

Extrae-

horas

16
16
16
16
8
8
1
5
2
2
10
10

cin

40.7
45.0
97.8
80.0
76.8
89.0
96.3
85.0
80.7
90.0
11.1
46.3

La serie de sntesis realizadas por Clevenger-Caron-t, consistieron en la preparacin de muestras artificiales, mezclando

14

RAFAEL ORTf7; MENA

plata finamente dividida, obtenida al reducir una solucin amoniaeal de nitrato de plata por el agua oxigenada. con bixido
de manganeso, preparado por medio de cido ntrico y clorato de
potasio. El comportamiento de esta serie de muestras sintticas, se resume en la tabla ( 4).

...
Solu.bi lidad de la plata d.e m&&estru
sintticas Ag-Mn02 en sol. de KCN.
lOO

.. .

Q )

.I

90

80

...,J

s::
IJ

I
1
7

<J

s,

.70
Q..,
- t

....

60

so

fil

'

u
:.::

~
~

. ....

40

JO

..Q

:::t

.. . . .

\ ........._

'

L--

l'W'

2()
o
Vt

<"

10
100 200

300

400

500

600

700

Tempel"atura. ele e al ent amiento

800 900
en a C .

Fig. 1.

GENESIS DB LOS l'llNER.lLES MANG.lNO-ARGBNTIFEROS OXID.lDOS

15

Segn los datos obtenidos, por mezcla de plata finamente

dividida con perxido de manganeso hmedo, se obtiene una insolunilizacin de la plata en cidos ntrico y sulfrico diluidos,
as corno en solucin de cianuro alcalino; calentando la mezcla
hasta 320, se consigue una insolubilizaein mayor en cianuro,
en tanto que aumenta la disolucin en los otros solventes. Por
calentamiento a 850, el 98.1 % de la plata se hace soluble en
cianuro, la solubilidad en los otros disolventes, tambin sufre
un incremento positivo, aunque no en la proporcin que corresponde al cianuro. La 'mezcla calentada hasta 890C, y despus
reducida a 850, da una solubilidad completa en cido ntrico,
prcticamente completa en cianuro y nula en cido sulfrico
diluido.
Este comportamiento indica que, despus del tratamiento, la plata se encuentra ya en forma metlica.
Para comodidad en la interpretacin, los datos de solubilidad en cianuro alcalino, se han resumido en la g1".fica de la fi.
gura (1). Nuevamente debe indicarse, que Ta plata precipitada es perfectamente soluble en cido ntrico diludo, adems de
serlo en cianuro alcalino. As, cuando la plata perfectamentr. soluble se mezcla con perxido de manganeso, y por ese mo1 ivo se hace insoluble, no se puede interpretar el comportamiento tan particular de dicha mezcla, ms que suponiendo una alteracin muy profunda; la influencia del calentamiento sobre
la solubilidad que se ha venido relatando, parece indicar, que
la plata y el manganeso forman un compuesto entre s, y el cambio tan brusco en solubilidad, que se observa para el cianuro a
partir de 850, indica simplemente que el compuesto insoluble
que originalmente se tena, ha sido descompuesto por influencia
del calentamiento y transformado en un producto estable a baja. temperatura, y soluble en cianuro.
Por lo que antecede, se puede-concluir, que la plata y el
manganeso pueden quiz formar compuestos entre s, como indican Clevenger y Caron, y en los minerales mangano-argentferos oxidados, la parte refractaria del mineral, es probablemente una combinacin de plata y manganeso, tal vez. un manganito de plata insoluble en cianuro.
En opinin de. Saito12,
el compuesto insoluble es un "mineral duro"
de -manganeso
con composicin fijada por la frmula: xAg2 y Mn02

16.

RAFAEL ORTIZ MENA

TABLA 4
Influencia de la temperatura sobre muestras sintticas
Ag-Mn2, segn Clevenger - Caron.
Calentamiento
Inicial 1
C AL C I NA D 0
Ag sol. Ag sol: Ag sol,
al aire
KCN
hasta la temp, 9C % Mn02'foMn02I % MnO 1 % Ag H2S04 llNOa
209 temp. ambiente

77.8

Desecado a 110
Desecado a 110

85.8
85.8

3 horas a 320
1 hora
1 hora
1 hora

1.928

23.5

32.1

38.2

85.8

1.928
5.750

22.3

26.1
37.5

22.4

85.8

85.8

6.035

a 6009

85.8

59.0

41.0

6.375

15.9

34.4

24.5

a 8509

85.8

53,3

46.7

6.312

58.8

78.6

98.l

a 8909

85.8

,')J.14

48.86

6,33

61.6

79.3

6.97

nada

1 hora 8909, despus reducido

por 1 hora a
850 enfriado en
gas,

22.2

17.5

85.8

nada

100.0
,

100.00

99.86

La plata soluble en sulfrico, se determin para cido diluido, calentando

en la parrilla durante media hora, excepto la muestra que se calent por
1 hora.
La plata soluble en ntrico, se determin con cido diluido y por calentamiento en la parrilla durante 1 hora.

La plata soluble en cianuro, lo tu en solucin de KCN 1 %; e~tratamiento

preliminar dur 15 horas y la agitacin 72 horas.
Hacen excepcin las
dos primeras muest.ras.

GEOLOGIA Y GENESIS DE LOS MINERALES

ARGENTIFEROS

MANGANO-

Los yacimientos manganesf eros de Mxico, se presentan segn el Ing. Flores13, ya sea bajo la forma de vetas generalmentP. de psilomeln que atraviesan a las rocas paleozoicas de la
costa del Pacfico, o bien bajo la forma de capas contenidas entre corrientes de rocas .gneas o en formaciones piroclsticas
del Golfo de California. El maQg~neso se presenta tambin accidentalmente, bajo la forma de xidos negros que se conocen
con el nombre de "quemazones" en la zona de oxidacin de
ciertas vetas argentiferas, encontrndose los silicatos manga-

GENESIS DE LOS MINERALES MANGANO-ARGBNTIFEROS OXIDADOS

nesferos o los carbonatos, como predominantes en la zona profunda. Las localidades en que se presenta as el manganeso,'
son las siguientes:
Baja California: Minerales de San Antonio y El Triunfo.
Chihuahua: Hidalgo del Parral, Minas Nuevas y Cusihuiriaehie.
Durango : Minerales de Mapimi, Guanacev y Pueblo Nuevo.
Hidalgo: Minerales de Pachuca y Real del Monte.
Jalisco: Minerales de Hostotipaquillo, Camargo y 'I'atalpa,
Puebla: San Juan de los Llanos, Acatln y 'I'etela de Oeampo.
San Luis Potos: Catorce, Guadalcazar y Villa de Sto. Domingo.
Zaeateeas : Varios minerales que se, benefician en la planta
de Fresnillo-v,
La mayor parte del manganeso que forma los xidos negros
en la zona de oxidacin, es de origen secundario y se form por
oxidacin del mineral con el concurso de los agentes atmosfricos. Como la oxidacin tiene lugar en un depsito, desde la
superficie hacia la profundidad, los minerales ms refractarios
rara la' extraccin de sus valores, son tambin los superficiales, y esta refractabilidad disminuye en los minerales profundos. El comportamiento de estos minerales en relacin con la
1,rofundidad de que proceden, ha sido discutido por HamHton15
y por Neal!", y tambin comprobado para varios Distritos mineros del pas.
El estudio gentico de los depsitos manganesferos, ofre
ce bastantes dificultades y parte de estas pueden eliminarse, reconociendo dos tipos de depsitos: los primarios y los secundarios.
En los depsitos primarios se incluyen los minerales a base de sulfuros, carbonatos, silicatos y posiblemente fosfatos;
[os procesos y sitios de depsito se encuentran en zonas bajo la
superficie de la tierra. Loo minerales que constituyen estor;
depsitos, . en orden aproximado de abundancia son: rodoerosita, siderita manganesfera y en general todo el grupo de carbonatos de fierro, calcio, magnesio y manganeso; rodonita, espesartita, tephroita, johansenita y otros silicatos; y el sulfuro ala/

/'

17

18

RAFAEL ORTIZ MBN

bandita. Algunos xidos inferiores del manganeso: la hausmanita y la manganosita, se presentan a veces como primarios,
as como la franklinita (xido poco comn de fierro, manganeso y zinc).
Entre los depsitos secundarios se deben incluir a los minerales oxidados que se forman cerca de los depsitos primados, cuando las soluciones que contienen manganeso se ponen
en contacto con el oxigeno atmosfrico.
En eondiciones locales peculiares, se pueden fornfar junto con los xidos de manganeso, los carbonatos; pero estos como antes se dijo, pertenecen ms bien a los minerales primarios, en tanto que los depsitios secundarios contienen comnmente: psilomeln, manganita, pirolusita, braunita y wad.
Las experiencias de Vincent17 son concluyentes en lo que se
refiere a Ja formacin de los depsitos manganesferos secundarios. El manganeso en la mayor parte de los depsitos primarios se encuentra en forma de sal manganesa, derivada del
xido manganeso (MnO); sin embargo, hay varios minerales
primarios que derivan del sesquixido de manganeso (Mn203).
Cuando el manganeso es disuelto por las aguas metericas, se
le deposita posteriormente en un estado de oxidacin superior,
debido a que dichos xidos superiores del manganeso; son rela'tivamente insolubles en las soluciones que comnmente actan
en la zona de intemperismo, y por eso tienden a acumularse en
la superficie, a medida que la roca alterada se va eliminando.
Segn Vineent, a 12C, un litro de agua saturada con anhdrido
carbnico, disuelve del carbonato manganesfero, una cantidad
hasta de 62.5 miligramos de manganeso, siendo la solubilidad de
los xidos, en esas mismas condiciones, las siguientes:
29.1 miligramos.
Oxido manganoso ................
4.6 miligramos.
Sesquixido de manganeso
.
1.5 miligramos.
Perxido de manganeso
.
Por lo tanto, el orden de solubilidad es el siguiente:
'. MnCOs :

MnO :

MD20a :

Mn02 :

42

20

Se debe recordar por otra parte, que el carbonato de manguneso y el xido manganeso, se disuelven en soluciones de ei-

GENli:SIS DE LOS MINERALES

lllANGANO-ARGENT1FEROS

OXIDADOS

19

do hmico, en tanto que, el sesquixido y el perxido, no son solubles en forma apreciable en esas soluciones.
, Segn lo anterior, es razonable suponer que si no hay cidos fuertes o substancias que reduzcan al manganeso a un estado de menor oxidacin, los xidos superiores de este metal debern persistir en la superficie, pues no pueden ser arrastrados
a niveles ms profundos que el superficial.
Robusteciendo aun ms lo antes anotado, al estudiar el calor de formacin de los compuestos manganesferos, se deduce
que el perxido de manganeso es el ms- estable; segn esto, es
el que se forma con mayor facilidad y es tambin el principal
mineral de manganeso.
Clarke18 por este motivo asegura que
los datos termoqumicos y geolgicos estn en completa armona en este caso.
Emmo11s19 al discutir la relacin del manganeso con el oro,
dice que en muchos depsitos aurferos el perxido de manganeso y el oro estn ntimamente asociados, y sin duda fueron
precipitados juntos.
Explica que ambas especies minerales,
mantenidas disueltas en una solucin
cida, descienden
a la
profundidad a travs del mineral y por reaccin continua con
materiales alcalinos, la solucin pierde acidez, precipitando al
oro y al perxido de manganeso. Este comportamiento ha sido
verificado experimentalmente.
En algunos procesos secundarios de mineralizacin,
los
xidos del manganeso y ms propiamente el perxido, funcionan como precipitantes de las soluciones minerales, tal como ha
acontecido en algunos casos para el cobre, cobalto, plomo y
zinc. Los minerales as formados, se interpretan como mangantos'", o sean sales del cido manganeso. A continuacin se
describen los procesos genticos que dan origen a estos compuestos minerales.
El manganeso y el oxgeno forman entre s varios compuestos, pero para este caso slo interesa el que alcanza el mximo
de oxidacin: el Mn02 o perxido de manganeso: Respecto,
a las propiedades de ste, interesa conocer que se comporta como un oxidante enrgico y que sus hidratos poseen propiedades francamente cidas, que corresponden al cido manganeso.
El cido manganoso tiene frmula hipottica; (*) separa

20

ftAFA.llL

ORTIZ l.IHNA.

cantidades importantes de bases de las soluciones de metales

alcalinos y alealinos-trreos, y tambin, al actuar .sobre los carbonatos, pone en libertad al cido carbnico. Por condensaiones sucesivas de agua, el cido manganeso da origen a otros
cidos cada vez ms complejos, y la hidrolisis de estos productos, explica la propiedad que tienen los xidos superiores del
manganeso para fijar oxgeno sobre algunos cuerpos.
Tambin de estos cidos complejos, derivan los numerosos
manganitos, que en general tienen la frmula: (Mn02)n.RO, en
la que R es un metal bivalente.
Por lo que antecede, se deduce que los m.anganitos se derivan de un cido : el manganeso que por condensaciones suceside agua, da origen a cidos cada vez ms complejos y que
segn el cido, sufra ms o menos condensaciones de agua los
manganitos que resultan tener una composicin variable.
Los manganitos se obtienen siempre que se precipite xido
de manganeso de una solucin ligeramente cida o alcalina.
Cuando las condiciones de la precipitacin se verifiquen en 'una
solucin moderadamente cida, se obtiene el cido permangnico o sus sales: los permanganatos; y cuando la solucin es
muy cida, se llega hasta el cido mangnico o los manganatos.
Si en la solucin alcalina en que se precipita el xido de
manganeso, no hay ms metal que ste, el producto que' se obtiene es un manganito de manganeso, el que tiene composicin
variable comprendida entre los lmites representados por las
frmulas: Mn02.2Mn0 y 3Mn02.2Mn021
Esta variabilidad
segn K:i.iiszegi22, es funcin de la concentracin, correspondiendo mayor oxidacin para las soluciones diluidas que para las
concentradas, pero siempre superior al trmino Mn20a, y que
aun puede llegar hasta el Mn4013
El cido manganeso tiene la frmula hipottica :

vas

OH".
/OH
OH/ Mn ".OH

por condensaciones sucesivas de agua, da origen a cidos ms

complejos:

GBNESIS DEI.OS

OH"
OH/

..

MINERALES MANGANO-ARGSNTIFEROS

/OIHH OHI"
Mn <,o
OH / Mn /OH
"-..OH-

OXIDADOS

>OH"-..
/O"
OH/ Mn '-,O/

21

Mn "-..OH
/OH

que de manera general corresponden a las frmulas:

OH"-..
_ OH/
(Mn02)11 - Mn
=O
OH"
/OH o bien.
.
OH/ (Mn02) =Mn"-.OH
Cuando al precipitar el xido de manganeso, existen adems de ste, otras sales metlicas, se forman los manganitos de
esos metales que son cuerpos de composicin variable, y en los
que la relacin entre el oxgeno y el manganeso es vecina o /
igual a la que exige la frmula Mn02, por lo que han recibido
tambin, la denominacin de "pseudo-bixidos".
Los manganitos metlicos son muchos, y los casos en que se forman muy
numerosos. A continuacin se dan algunos ejemplos de los ms
tpicos.
En el mtodo analtico de Volhard-Wolff23, se forman diversos manganitos manganosos , Volhard hizo notar que en la
aplicacin del mtodo, y en presencia de calcio, bario y aun
mejor zinc, se precipitaban manganitos de estos metales.
El
precipitado es de composicin variable y los manganitos diferentes segn las condiciones en que se haya efectuado el experimento.

En Ja obtpcin del xido de manganeso por medio de otros

oxidantes, como por ejemplo bromo, persulfatos, agua oxigenada, etc., tambin se logra manganito manganeso de composicin variable24; y si en la solucin existen sales de metales
alcalino-trreos, de zinc, etc., Ja separacin de manganeso resulta
ilusoria, pues se forman manganitos de esos metales.
La obtencin de manganito de calcio, al regenerar el perxido de manganeso con hidrxido clcico y oxigeno del aire,
por el mtodo W eldon en la preparacin de cloro2u_, es un hecho
reconocido por la tcnica desde hace muchos aos.
En fin, segn Sarker-Dhar26, se forman manganitos metlicos, siempre que se agita perxido de manganeso recin precipitado con diversos electrolitos; los manganitos earaeterizados
por estos autores corresponden a los metales siguientes: cobre,

22

RAFAEL ORTlZ llilENA

plata, magnesio, calcio, estroncio, bario, cadmio, mercurio, estao, plomo, vanadio, bismuto y nquel.
'
No hace falta que la reaccin entre el perxido de manganeso y el metal, se produzca en una solucin, ya que Cocosinschi27, ha obtenido manganitos alcalinos calentando a unos
600, un cloruro alcalino con permanganato de potasio. -,
Concretndose al caso particular de la plata y el manganeso, son varias las combinaciones entre estos dos metales que se
han estudiado. Revisando una extensa bibliografa se encontraron las siguientes:
Ag20.7Mn02:
9H20

Fu obtenido este cuerpo por primera vez por

Sarker-Dhar26, siguiendo el procedimiento de
agitar bixido de manganeso recin precipitado, en una solucin de una sal de plata; dicha frmula corresponde al lll(anganito estable segn esos investigadores.
Se obtiene este cuerpo28, en forma de polvo caf oscuro, al tratar el xido de plata por una
solucin caliente de sulfato manganeso. Igual
composicin resulta para el precipitado .negro
que se obtiene al tratar por sulfato manganoso una solucin amoniacal de nitrato de plata,

Ag40.2Ag20:
Mn20s

Se- obtiene este cuerpo segn Rose29 y Wohler3

al tratar a la temperatura ordinaria, el xido
de plata por el sulfato manganoso , constituye un cuerpo negro.
Esta frmula corresponde al polvo caf oscuro
qUjl se obtiene en fro, por la accin del perxido de manganeso sobre una solucin de acetato de plata31; formndose tambin32, por la
descomposicin mutua del agua oxigenada y
el permanganato de plata.

GENESIS DE LOS MINERALES MANGANO-ARGENTIFEROS

Ag20.lOMn02:

3H20

OXIDADOS

23

Se obtiene

este manganito segn Salinger33,

por la accin del persulfato _de amonio sobre
una sal de manganeso en presencia de nitrato
de plata.

Ag20.5Mn203:

Salinger obtuvo este cuerpo, calentando el manganito anterior.

Ag20.2Mn02:
a20

Georgeau34, obtuvo este manganito por descomposicin espontnea del permanganato

de
plata.
Esta frmula corresponde al permanganato de
plata, el cual se forma mezclando soluciones
calientes de permanganato de potasio y nitrato de plata35; por enfriamiento cristaliza el
permanganato argentifero, en cristales rmbicos. Estos cristales, son solubles en agua fra,
descomponindose a la temperatura de ebuIlicin del agua.

Se puede apreciar por los datos antes consignados, respect a compuestos de plata y manganeso, que estos metales pueden
formar varias combinaciones y que la manera de obtenerlas es
en general, oxidando una sal de manganeso en presencia de una
sal de plata; este mtodo es general para la obtencin de diverso.s manganitos metlicos.
Las condiciones de la reaccin para el manganito de plata,
son muy variadas, y sin duda a esto se debe la diversa composicin de los cuerpos resultantes. La combinacin se verifica,
tanto en una solucin, como entre una fase lquida y una slida.
El estado de combinacin en que se encuentre la plata antes de la reaccin, parece no tener influencia para que sta se
verifique, ya que tiene lugar la formacin de manganito, aun
cuando la plata est como xido, nitrato, acetato o permanganato. Con la plata metlica la reaccin tambin se verifica, ya
que mezclando plata finamente dividida con perxido de manganeso, aquella se insolubiliza en sus disolventes ms comunes,

24

RAFAEL ORTIZ .MENA

hecho debido sin duda a que la plata se encuentra ya combinada. Tmjbin al. precipitar con agua oxigenada una solucin
amoniacal conteniendo nitrato de plata y sulfato manganoso,
se forma manganito, y como se sabe, en ausencia de manganeso,
eJ agua oxigenada al reaccionar con las soluciones. amoniacales
de sales de plata, precipita al metal?",
Respecto al oxidante empleado, ste puede ser cualquiera
y aun el bixido de manganeso mismo puede funcionar como
tal; es interesante hacer notar en este caso, que tampoco necesita la plata estar en una combinacin soluble en agua, para que
la reaccin se verifique. Mezclando o agitando manganito manganoso recin precipitado; con cloruro de plata reciente, tambin se produce combinacin de la plata y se forma el manganito de este metal. La reaccin es lenta a la temperatura ambiente, pero con elevacin de temperatura se acelera notablemente. La reaccin que se verifica, es indudablemente la contraria a la de descomposicin del permanganato de plata por el
cloro, misma que al ser estudiada por Krutwig37, se formul por
el equilibrio:
AgMn04

+ ci

>

<

AgCl

02

En relacin con la reaccin anterior, ya Moissan38, menciona que la suspensin de bixido de manganeso en una solucin alcalina, da permanganato por la accin del cloro, observndose que, procediendo a la temperatura ambiente y filtrando, pasa permanganato reconocible aun por el color, y se. obtiene plata soluble en agua, adems de desprendimiento de cloro. Sin duda, en estas condiciones, la plata est combinada al
cido permangnico, pues como se sabe el permanganato de
plata es soluble en agua. Esta reaccin es de una gran importancia para la gnesis de los minerales mangano-argentferos
oxidados, y despus se insistir sobre ella, pasando entre tanto,
a estudiar el mecanismo de la reaccin que da origen a los manganitos,
Poco antes se dijo, que la relacin entre el oxgeno ele los
manganitos metlicos y el manganeso de los mismos, se acerca
o es igual al que corresponde por la frmula Mn02; por este

GltNESIS DE LOS MINERALES M.&NGANO-ARGNTIFEROS

OXIDADOS

25

motivo, se ha llamado a estos cuerpos ''pseudo-bixidos" como

tambin se indic. Ahora. bien, Geloso89, 'Pillmans-HjrschHaffner+" y Levyv, han demostrado que el bixido de manganeso obtenido por va hmeda, es en realidad un pseudo-bixido
con frmula; Mn02.Mn0, en el cual, el xido manganeso se fija por un mecanismo de adsorcin y puede ser parcial o totalmente reemplazado por la fraccin hidrolizada de un electrlito
extrao. As pues, no es de extraar que cualquier sal de un
metal, cuya solucin es conductora, reemplace a dicho xido
manganeso y forme con el bixido de manganeso el manganito
correspondiente, indicando esto mismo, que el anin al cual est unido el metal, es independiente, por lo que la reaccin se verificar cualquiera que sea el cido.
El, mecanismo de formacin de los manganitos que antes
qued expuesto, permite estudiar con toda comodidad, la reaccin de formacin del manganito de plata. Levy ha demostra-.
do que: por .eontacto prolongado entre una solucin de una sal
manganosa y el pseudo-bixido precipitado, el equilibrio de ad
eorcin se obtiene fcilmente; de esta manera, R en una solucin que logr ya su equilibrio de adsorcin, se introduce una
sal de plata, slo se necesita determinar el manganeso divalenh desplazado del equilibrio por la plata para conocer la reaccin; o en otras palabras: el manganeso bivalente es desplazado
y en su lugar se fija proporcionalmente la plata, para dar el
manganito. La grfica de la figura (2) se construy con datos
obtenidos de acuerdo con el razonamiento anterior.
El procedimiento seguido, -u as:' se prepar manganito
manganeso, partiendo de sulfato manganoso y agua de bromo,
por el mtodo tan comn eri qumica analtica. Este pseudobixido se lav con agua destilada hasta que el agua del lavado dej de dar reaccin efe sulfatos y de bromo.' Obtenido el
producto, se coloc en un vaso ron agua destilada y se determin la adsorci n correspondiente a la sal manganosa ; lograd O
sto, s adicion solucin valorada de nitrato de. plata, determinndose las cantidades de manganeso divalerrte y de plata en
equilibrio, resultando las cantidades expresadas en la grfica,
en la inteligencia de que el pH inicial para esta curva, se ajust a 9,.0 por adicin de potasa. Se trat de construr otra eur26

RAFAEL

ORTIZ MENA.

.
s

''

va para pH de 5.0, pero no se continu con. ella por

encontrar- se dificultades, que no haban sido
previstas, causadas por la,
falta de asentamiento del precipitado en
pH.
Con esta solucin cida, slo se observ -,que la cantidad
adsorbida inicialmente para el manganeso divalente es menor que la
eorrespon-

se

GENESIS

DE

t.os

MINnRALES

MANGANOARGENTIFEROS

OXIDADOS

27

diente a la solucin alcalina. Sin embargo, la cantidad de manganeso desplazado por la plata, es ligeramente mayor para la
sohrein cida que para la alcalina, ya que en las pruebas efectuadas la. cantidad de plata adsorbida se encontr ser de 0.61
tomos miligramo, y el manganeso divalente desplazado de
0.37 tomos miligramos.
('Tngase presente que para la solucin alcalina, segn la grfica corresponden 0~325 tomos miligramo de Mn. desplazado). Como se ve la diferencia no es
muy grande y con eso se demuestra que la reaccin se verifica
por lo menos dentro del pHi comprendido entre 5.0 y 9.0. Levy,
al estudiar el equilibrio: cobre absorbido-manganeso desplazado, indica que para una misma concentracin inicial de electrlito extrao, el desplazamiento de manganeso bivalente adsor. bido, es sensiblemente . independiente del pH,
que
pareciendo~
con la plata acontece lo mismo.
Con los datos antes anotados, ya se puede abordar el pro-blema de la gnesis de los depsitos mangano-argentif'eros oxiliados. Slo falta considerar que el manganeso, segn Savage42; es transportado principalmente como bicarbonato, en
aguas cidas que deben su acidez al cido carbnico. La diferente solubilidad de los principales minerales manganesferos,
ya la dimos con anterioridad para las aguas cargadas con cido carbnico. Cuando estas aguas carbonatadas que llevan al
manganeso, pierden cido carbnico, se hacen neutras o alcalnas: el bicarbonato de manganeso, se desdobla .en estas condiciones, dando el hidrxido manganoso inestable, ..que puede permanecer en .disoluein hasta que se encuentran las' condiciones
necesarias para su precipitacin. Ahora bien, el factor prineipal en la precipitacin de manganeso, a partir de soluciones que
fo contengan como bicarbonato, es la accin cataltica del bixido de manganeso, Zapffe43, ha demostrado que una vez iniciada la precipitacin, el perxido de manganeso depositado
ejerce una accin cataltica eumulativa, que es el factor predominante para la eliminacin de manganeso de la solucin. Segn esto, una mnima cantidad de perxido de_ manganeso, induce la precipitacin de una gran masa, en tanto que la preeij.itacin del bixido requiere tan slo una oxidacin, para las
' solucionea ligeramente cidas o alcalinas, y aun puede lograr-

./

28

RAFABL ORTJZ MENA

se sta con slo introducir vapor de agua al seno de una solu(,in neutra de sal inanganosa. Lograda la precipitacin de
una pequea cantidad de perxido, el precipitado arrastrado
por las aguas, hace el resto y puede preeipitar ms manganeso
aun en aquellos casos en que no acten agentes oxidantes,
Respecto a la precipitacin de plata con el perxido de

manganeso, ya se vi que la reaccin de adsorcin de plata, se

verifica por lo menos entre los
5.0 y 9.0; ahora bien, Savage, atac polvo de sienita con agua carbonatada; despus de un
'
ao de ataque, en botella. cerrada, logr una solucin de bicar- "
bonato manganeso conteniendo 4.5 partes por milln de xido
manganeso, la solucin di un pH de 6.6, y por exposicin a la
'atmsfera dicho pH pas a 7.1. Es decir, por el ataque de rocas con cido carbnico resultan soluciones neutras y dichas
soluciones estn dentro
margen de pH en el que se forma el
manganito de plata. As pues, recordando la gran diversidad
de circunstancias bajo las cuales se forma dicho manganito, as
como tambin el hecho de que la reaccin se verifica tanto del
lado cido como del alcalino, se puede suponer que dicho man
ganito argentfero debe formarse en la mayor parte de los depsitos manganesiferos oxidados, que se hubieren puesto en contacto con minerales de plata o con soluciones que contengan a
ese metal.

pII

~l

,,

'

GENE81S

DE LOS MINERALES

MANGANO-ARGBNTIFEROS

OXIDADOS

'29

SEGUNDA PARTE
P.E"'11;FICIO METiwURGICO DE LOS MINERALES
MANGANO-ARGEN TIFERO~

En todos los procesos metalrgicos los minerales mangano-argentferos oxidados se comportan de manera tan peculiar,
que en la mayor parte de los casos los mtodos ordinarios de
beneficio eon iuefieaees para extraer los valores. Hacen excepcin a esta regla, los procesos pirometalrgieos, pero por desgracia la fundicin no siempre es aplicable, ya que el proceso
es costoso y los minerales pobres no pagan los gastos que sta
requiere. Hay necesidad segn sto, de proceder a una concentracin preliminar del mineral, o bien beneficiarlo pof algn
mtodo ms econmico que rinda los valores en forma comercial.
I.1a parte no oxidada del mineral es dcil a los tratamientos ordinarios y es solo esta parte la que comnmente se recupera al aplicar esos mtodos. En la prctica, la extraccin que
se logra por lo general, es de 40% a 60% de la plata, aun cuando hay minerales que dan solo de 18 a 20% de extraccin y pocos los que dan ms de 60%. La extraccin que se logra para
el oro, es por lo comn bastante aceptable, ya que en este tipo
de minerales el oro es siempre menos rebelde que la plata.
Al presente hay cuatro mtodos fundamentales para recuperar a los metales preciosos de sus minerales:
I.-Amalgamacin.
IJ.-Concentracin por gravedad.
III.-Flotacin.
IV .-Cianuracin.

30

RAFAL ORTIZ MltNA

La tcnica metalrgica de los metales preciosos, est circunscrita en la actualidad a estos cuatro mtodos, bien sea a
uno slo de ellos, o bien a ms de uno en combinacin con otro
E Otros.
La aplicacin de estos procesos a los minerales mangallO-argentferos es objeto de los prrafos siguientes:
AMALGAMACION.-La amalgamacin es, estrietamente,
una recuperacin de valores que se hallan en suspensin. El proceso consiste en tratar el mineral con metales nativos, en tal forma que se ponga en- contacto con mercurio o con una amalgama
de sodio y mercurio, dependiendo la extraccin de los valores
de la intensidad a que se lleve; este contacto.
Para los minerales mangano-argentferos, cuya plata no
est libre, sino combinada con el manganeso se comprende que
la oportunidad para que la plata se po~ga en contacto con el
mercurio es prcticamente nula. Adems, los xidos de manganeso interfieren con el procedimiento, aun tratndose de valores metlicos libres y as, no es de extraar que la amalgamacin sea ineficaz para extraer dichos valores argentferos.
Los procedimientos de amalgamacin intensiva, tales como
molienda en agua de sal, uso de corriente elctrica en los amalgamadores, centrifugacin con mercurio, etc., son tambin ineficaces y como ejemplo el mineral de El Favor, Hostotipaquillo, J al., da tan solo 25.% de su plata a la eleetro-amalgamacin (44).
,.
En algunos casos y en especial en aquellos en los que la
amalgamacin no puede aplicarse directamente al mineral, s&, recurre a una concentracin preliminar y despus se, amalgama
este concentrado. Se procede para sto, moliendo el mineral en
agua, y haciendo circular la pulpa sobre canales que tienen el
fondo recubierto con una tela de tejido tosco, o sobre telas especiales de "Corduroy".
En el concentrado se recuperan solo
los metales nativos, pero ya sin combinaciones nocivas. Como
ejemplo de este proceso pueden citarse los minerales de Tetela
de Ocampo, Pue., donde se presenta parte del oro como metal,
y las recuperaciones que pueden lograrse son las siguientes :
minerales tpicos de manganeso, de 18% a 20% del oro, plata
prcticamente nada; minerales oxidados con matriz rioltiea y

GENl!SlS DB LOS MINERALES MANGANO-ARGBNTIFBROS

OXIDADOS

3\

poco manganeso, del 20% hasta el 39% del oro, pero prcticamente nada de plata.
CONCENTRACTON POR GRAVEDAD.-La ineficacia de
los mtodos ordinarios de concentracin, ha sido establecida de
manera muy clara en el trabajo prctico con minerales mangano-argentiferos oxidados y al tratar de estos procesos solo se
mencionarn los resultados obtenidos en su aplicacin para un .
mineral determinado.
Adem~, se citarn a algunos procesos
-basados en propiedades fsicas diferentes a las de densidad y
que se han tratado de aplicar en este caso.
Segregacin por Molienda y Taimizacin.-Es un hecho observado desde hace aos, que en los minerales de plata manganesferos pulverizados, las porciones finas tienen ley un poco
mayor en plata que las gruesas. Coghill (45), hizo esta observaein para un mineral de Durango, y en Tetela de Ocampo el suscrito pudo verificar que acontece lo mismo. Sin embargo, todas las fracciones de una tamizacin tienen ley en plata y en
oro, por lo que no se presta este comportamiento para basar en
l un posible mtodo de beneficio.
Concentracin por Gravedad.-Nrnl (44), indica la ineficacia de este mtodo para el mineral de Hostotipaquillo, Jal., ya
sea en mesa concentradora o en Frue-Vanners; la extraccin
que se logra es solo de un 10% die la plata. En Tetela de Ocampo, Pue. no se- logra ni an el 10%, y como caso curioso debe
mencionarse, que con mineral de Minas Prietas, Hamilton lleg
a obtener colas de concentracin por gravedad, ms ricas que
el concentrado mismo.
Concentracin Magntica.-La
concentracin magntica para los minerales manganesiferos, ha sido estudiada tanto para
el material en crudo como despus de tostado.
Para minerales
que contengan plata ninguno de los dos sistemas resuelve el
problema del beneficio. Por este mtodo se puede lograr un
concentrado que contenga manganeso y la mayor parte del
manganeso. argentfero, pero la ley del concentrado es muy baja y la recuperacin escasa. Clevenger-Caron(47), con un mineral mexicano lograron solo un 14.4% de plata en el concentrado magntico .. Bugbee (48), aplic el principio de la concentracin magntica al mineral de El Favor, Hostotipaquillo, Jal.,
\

32

RAFAEL OR'l'JZ MENA

obteniendo un concentrado que contena a la parte rebelde del

nl(ineral ; sujet este concentrado a tostacin clorurante y despus cianur junto con el resto del mineral. La extraccin lograda fu de 70% a 80% de la plata.
Separacin: Electrost.tica.-La separacin electrosttica ha
sido aplicada a minerales de manganeso, pero para los minerales
que contienen plata; la extraeein de sta es muy baja y el concentrado es de poca ley. Con mineral de El Favor, se ha logrado una recuperacin de 45.5% da la plata, correspondiendo el
peso del concentrado al 25% del mineral (44).
FLOT ACION.-Desde hace aos la flotacin se ha venido
aplicando con sigular xito a muehos minerales sulfurados y en
ltimas fechas ha constituido tambin un xito la flotacin de
metales preciosos, minerales oxidados y aun minerales de la categora de los no-metlicos. I1a primera aplicacin de la flotacin a los minerales mangano-argentferos, fu hecha por Neal,
quien la experiment persistentements para el mineral de El
Favor.
Como resultado de sus experiencias reporta Neal(44),
que la plata refractaria a la cianuracin lo es tambin a la flotacin, e indica que este sistema de beneficio no ofrece perspec- tivas comerciales por lo escaso de las extracciones.
Cleyenger
;. Caron(47), indican tam~>in, que la flotacin no ofrece un remedio al correcto aprovechamiento
de los minerales manganoargentiferos oxidados. Sin embargo, la flotacin en la actualidad se puede abordar con m,ucha mayor amplitud que en pocas
pasadas y por este motivo se revisarn los resultados que se pueden obtener con este mtodo, aplicado a la concentracin de los
sulfuros contenidos en los minerales manganesferos y a la concentracin de los xidos del manganeso."
Con la flotacin para sulfuros acontece lo contrario que
para las concentraciones por gravedad, magntica y electrosttica, es decir, mientras para stas el concentrado representa a
la parte rebelde, para la flotacin el concentrado es dcil. A su
vez, por flotacin se puede obtener un concentrado de xidos
que represente a Ja parte rebelde del mineral.' Este carcter de
dualidad, entre todos los procesos de concentracin, es nico
para la flotacin,

GBNBSIS DB LOS JllNBllALES

JlANGANO-ARGBNTIFEROS

OXIDADOS

33

Como ejemplo de flotacin colectiva de sulfuros, aplicada

a minerales mangano-argentferos, basta el siguiente:
Mina Espejeras, Tetela de Ocampo, Pue,El mineral consisti de johansenita y rodoerosita predominantes, con algo Jla
xidos de manganeso y una escasa cantidad de pirita y esfalerita; parte de. la plata se encuentra como sulfo-antimoniuro y el
resto asociada al manganeso. La ley del mineral, en gramos por
tonelada fu: plata 398; oro 3; zinc, plomo y cobre huellas.
Los resultados obtenidos en mquina '' Minerals Separation ", de laboratorio, con 25% de slidos en la pulpa se resumen con una extraccin de 78.5% de oro y 54.7% de la plata.
La molienda en este caso, se efectu en molino de guijarros
hasta -40 mallas, a -200 mallas pas el 65.8% del mineral. Los
reactivos usados y sus proporciones fueron :
100 gm./ton. en el molino.
Bicarbonato de sodio
100 gm,/tou. en el molino:
Sulfato de cobre
20 gm,,/ton. en la celda.
Reactivo 208
20 gm./ton. en la celda.
Xantato Z6
75 gm./ton. en la celda.
Acido creslieo
Tiempo de acondicionamiento:
Tiempo de flotacin :

3 minutos.
10 minutos.

Los resultados totales de Ja experiencia se indican

tabla siguiente:
Producto

Peso%

Concentrado

4.2

Medios

4.2

Au. Ag
Rel conc.
15

3.3

10

2.7

Au. Ag
Gramos/ ton

1
1

en la

Recuperacin
Au. Ag.

45

4,00CJ

1645%

10

1,098

114.0% 11.5%

43.3%

La extensin de la flotacin al campo de los minerales nometlicos, ha hecho posible en ltimas fechas la reeuperacin
de muchos materiales de valor. La flotacin de minerales manganesferos, en los que se presenta el carbonato de manganeso,
ha pasado ya la etapa experimental y act~alrnente el proceso
tiene importancia econmica, existiendo varias instalaciones industriales que consiguen este aprovechamiento (49).
En algn

34

RAFAEL ORTIZ MEN ..

J

caso (50), el mineral manganesfero est asociado a sulfuros

metlicos y entonces, se flotan primero esos sulfuros, usando
xantato, sulfato de cobre y un espumante y despus se procede
a la flotacin del carbonato de manganeso.
El carbonato de manganeso es flotable usando un espumante y cido oleico u leo de sodio como colector. Sus propiedades de flotacin son similares a las de otros carbonatos y cuando la matriz es carbonatada la separacin se dificulta mucho.
Sin embargo; la separacin del carbonato de manganeso de una
matriz silizosa 'no ofrece dificultad alguna, pudiendo ser controlada por medio del pH de la pulpa o mediante silicato de so
dio para hacer inflotable a la matriz.
Los xidos de manganeso, respecto a flotabilidad, son similares al carbonato.
El cido oleico o el oleato de sodio constituyen un buen colector y la flotacin se logra adicionando adems un espumante. Tambin a semejanza con el carbonato, los
xidos de manganeso tienen propiedades de flotacin similares
a las de otrosxidos metlicos y carbonatos, pero su separacin
de los materiales silzosos de una matriz no presenta dificultades insuperables. La plata que se presenta con los xidos del.
manganeso, no altera sensiblemente las propiedades de flotacin de los xidos y sigue existiendo una diferencia bien mareada, entre las propiedades de flotacin de los xidos de manganeso que contienen plata y los materiales silizosos : cuarzo, ro-donita, johansenita, ete., que comnmente constituyen la matriz en
los minerales mangano-argentferos oxidados.
Las cifras que prcticamente pueden lograrse en la flotacin de los xidos de manganeso, se ilustran en el ejemplo siguiente, que se refiere a una pirolusita pulverizada a -100
+150 mallas, que se flot en mquina mecnica con los resultados a saber (51) :
Producto

Contenidos en %
Mn.
Iusol,
1

Cabezas

25.3

54

Concentrado
Medios
Colas

55.0
16.7

4
67

2.0

Recuperaciones en %
1
Mn.
Insol,

91
5
4

3
9

88

~ ."':'-~'-;.

GBNESIS

DB LOS MINERALES MANGA.NO-ARGENTIFEROS OXIDADOS

35

Como puede apreciarse, la recuperacin de manganeso es muy buena, alcanzando

tambin una cifra elevada Ja eliminacin de insoluble.
Los reactivos que se usaron
para la flotacin, asi como sus cantidades-fueron los siguientes;
Aceite de pino Acido oleico
54 gm.jton.
Silicato de sodio
95 gm./ton.
Carbonato de sodio
1,132 gm./ton.
1,132 gm./ton.
Aparte
de los reactivos antes mencionados, a ltimas
fe- chas se han
patentado otros diferentes para la flotacin de los xidos del manganeso.
Estos
ltimos reactivos son los que se expresan a continuacin:
Patente Americana 1,911,865, W eining. La flotacin de
manganeso se logra en presencia de tanino, empleando un reactivo formado
de jabn de aceite de pescado e hidrocarburos.
El tanino solo sirve para
dispersar 1 la matriz.
Patente Americana 1,953,039, Weining y Cuthberton. Los minerales oxidados del
manganeso se flotan mediante agitacin y aereacin, verificadas en presencia
de ja- bn d aceite de pescado, aceite crudo y kerosina.
Patente Americana 1,951,326, DeVanney y Clemmer (1934).
Los minerales oxidados de manganeso, se flotan con oleato de sodio crudo y
un espumante que contenga constituyentes solubles en agua, sulfato' de cobre,
xan- tato y aceite de pino.
Patente
Americana 2,014,407, F. Weed (1936).
La pulpa de flotacin del
mineral de manganeso,
se trata
con cido
oleico
y
kerosina,
eoloidalmente dispersos en agua que contenga trietanolamina,
Algunos
otros cidos grasos,
esterico
y palmtico
por ejemplo, ofrecen
buenas perspectivas, as como otros reactivos colectores y sales diversas que pueden
actuar como activantes o bien favorecer la flotacin de los xidos del manganeso.
Me- diante una revisin de las propiedades qumicas de los xidos

36

del manganeso, es indudable que se obtendrn datos de mucho

inters para Ja flotacin de los minerales.
CIANURACION.-La
cianuracin utiliza
las. soluciones
diludas de los cianuros alcalinos, para disolver a la plata y el
oro contenidos en los minerales naturales. Desde principios del
presente siglo, este proceso de obtencin de los metales nobles,
ha eliminado casi totalmente a los dems procedimientos que logran su aprovechamiento. Se debe sto, a que los cianuros alcalinos tienen un poder altamente selectivo para los metales
nobles, obtenindose adems extracciones muy elevadas.
La eianuraein directa de minerales mangano-argentferos, ha sido aplicada a muchos casos, sin que el mineral reciba
ningn tratamiento previo que no sea normal con la eianuracin. El proceso no es as tan eficiente como fuera de desea.rse,
porque queda sin disolverse la plata que se encuentra en la parte refractaria del mineral. Los resultados que pueden obtenerse por este sistema de cianuracin directa, es decir, de eianuracin normal, son los que a continuacin se expresan para algunos minerales tpicos de manganeso y plata:
El Favor, Hostotipaquillo, Jal., (44).-Por
eianuracin directa este mineral da solo de 40% a 45% de su plata. La eianuracin con bromociangeno es ineficaz para extraer IIlS plata y por el mtodo de electro-eianuraci n de Parks, se obtiene
solo 40% de la plata, despus de 7 horas de tratamiento y con
un consumo de 5.28 libras de cianuro de potasio por tonelada
de mineral.
San Juan Paohuca, Pachuca, Hgo., (47).-Un mineral procedente de esta mina y conteniendo 5.90% Mn02, 450 gm./ton. de
plata y 1.95 gm./ton. de oro, di 60% de su plata y 99% de su
oro al cianuro.
Pursima, Pachuca, Hgo., (47).-Este
mineral es en realidad
poco rebelde; una muestra. con 2.77% de manganeso ya <li
85% de su plata y 93% de su oro a la cianuracin directa.
Guanacev, Dgo., (47) .-La cianuracin de minerales mangan-argentiferos de esta regin minera, est indicada p6r una
Xtraccin de 40% a 60% de la plata. La cantidad de plata
no extrada por cianuracin, vara directamente con la cantidad de xidos de manganeso contenidos por el mineral. Una

'

Gl!Nll:SlS DE LOS MINERALES MANGANO-ARGEN'f'lFEROS

'

I'_-,

OJJ;ID,UlOS

37

muestra con 12.99% Mn02 y conteniendo por tonelada 811 gm.

de plata y 1.3 gm. de oro, rindi a la eianuraein directa el
65% de la plata y el 77% del oro. El consumo de cianuro en
este caso, fu de ms de . 6 kilos por tonelada, debindose en
gran parte, a la presencia en el mineral de 0.46% de zinc y de
0.04% de cobr.
Esp1ejeras, Tetela de Ocampo, Pue.-Es este un mineral tpico oxidado de manganeso, con el cual se logran extracciones
de plata de 40% y de 60% para el oro. La extraccin vara con
el contenido de xidos de manganeso y con algunos minerales
muy cargados de xidos manganesferos la extraccin es solo
de 20% de la plata.
La Paz, Tetela dll! Ocampo, Pue.-Es este un mineral con
poco manganeso: 0.95%; ; pero aun as es rebelde por tal causa.
Por' cianuracin directa da 64% de su plata y 92% de su oro. El
consumo de cianuro es de unos 500 gramos de cianuro de sodio
- por tonelada de mineral.
San Fernando, Tetela de Ocampo, Pue.-La muestra mineral de esta propiedad, contuvo 1 y;, de manganeso; consume 900
gm.zf.on. <le cianuro de sodio ,y <la extracciones de 68% para la
plata y 987') para el oro.
'
.
Los anteriores ejemplos bastan para ilustrar cmo la cianuracn directa de minerales mangano-argentferos se realizan
o se pueden realizar en la prctica.
La extraccin. en plata es
uniformemente baja, no siendo esto una ceraeteristiea exclusiva
. de los minerales mexicanos que se citan, sino que es extensiva
universalmente . a muchos minerales m.IDlg~~eseros qu~ con. tienen ley. de plata. .

.
.
En la. cianuraein directa de minerales mangano-argentferos, hay un 'lmite para la cantid(d de plata disuelta, sobre el
cual ya no tienen 'influeneia los 'factor.es relativos ~ finura del
mineral o grado de molienda, concentracin de Ja solucin de
cianuro y tiempo del tratamiento, que son los Iaetores que ordinariamente controlan la operacin.
Lograda una extraccin
baja, determinada para cada mineral, un aumento en alguno o
algunos de los factores antes dichos, ya no tiene influencia para
aumentar la extraccin en forma perceptible. Corno ejemplo,
un aumento en el tierulpo de tratamiento, es ineficaz para elevar
/

..,

38

RAFA.EL

ORTIZ YHNA

la extraccin con. un mineral de la mina de Cinco Seores o La

Libertad, de Tetel'a de Oeampo, Pue. En este caso, los datos
relativos a la cianuracin son los siguientes:
Molienda: 100% a menos de 100 mallas. Ensaye: plata 220
gm./ton., oro 6.5 gm./ton:. Concentracin de la solucin de
cianuro : 0.2% KCN, con 0.05% CaO. Relacin (lle slidos a solucin: 1 :2. Consumo por tonelada : 1,380 gramos de cianuro
de potasio.
Residuo no disuelto. despus
de agitacin durante
12
'24
36
48

horas
horas
horas
horas

GRAMOS

.
.
.
.

POR TONELADA

ORO

PLATA

0.33
o 33
0.33
0,33

80
80
75
75

Como puede apreciarse, la extraccin de oro_ que llega has

ta el 95%, es la misma desde las 12 horas de tratamiento hasta
las 48 horas de tratamiento por agitacin. "Para la plata e1
66% de extraccin es idntico con 12 que con 24 horas de tratamiento y prcticamente el mismo con 48 de agitacin.
METODOS ESPECIALES DE TRATAMIENTO .....:...Respecto a mtodos especiales que se han propuesto para .el beneficio
de los minerales mangano-argent.feros, casi todos han sido pro-
tegdos con patentes. A continuacin se d una lista completa
de estas:
Patente .Americana NQ 1,232,216, jhlio 3 de 1917. M. H.
Caron. "Process for Extracting Gold and Silver Irom
Ore containing Gold, Silvet and Manganese Di oxide'.
En sntesis se recomienda una tostacin reductora, enfriando el mineral en atmsfera reductora o bruscamente en agua. La plata Y. el, oro se recuperan por
amalgamacin o por eianuraein.
Patente Americana N9 1,234,426, julio 2 4 de 1917. S. H.
'. Manganese Ores
Ver- maes.
'' Treatmen of Refractory
containing Precious Metals or Silver Alone-". El mineral
se mezcda con un agente reductor y se le da un tostado clorurante a temperatura suficientemente baja,

~.

GBNBSJS DB LOS MINERA.LBS MANGANO-ARGBNTIFBROS

=======================================

OXIDADOS

39

para no volatilizar al cloruro de plata. La tostacin se

realiza fuera del contacto del aire y el producto se
Iexiva con una solucin de cianuro.
Patente Americana N9 1,236,236, agosto 17 de 1927. C. T.
Vadner. "Reco"~Jling Manganese and Other Metals.
from Ores". El mineral se sujeta a un tratamiento
preliminar con anhdrido sulfuroso y se contina el beneficio lexiviando con solucin de cloruro de sodio.
Patente Arneriearra NQ 1,298,454, marzo 15 de 1919. M. H.
Caron. "Process for Extracting Silver from Ore'.
Solo. se cubren detalles no protegidos en la patente Ca.ron de julio de 1917.
Patente Americana NQ 1,327,974, enero 13 de 1920. L. W.
Austin. "Treating Manganese-Silver
Ores". Se da un
tratamiento preliminar con pirita y cido sulfrico, los
valores se recuperan por los mtodos usuales.
Patente Americana NQ 1,417,153, mayo 23 de 1922. ;M. .!!'.
Fairlie y J. J. Denny. "Process of Treating Manganiferous Ores of the Precious Metals". Recomienda
tratamiento preliminar con fierro metlico y cido
sulfrico, separacin del mineral as tratado y canuraein, final del residuo,
Patente Canadense N9, 219,183, mayo 30 de 1922. W. E.
Trent. El mineral pulverizado se mezcla con, un eombustible carbonoso, libre de hidrocarburos y se calienta en atmsfera reductora. Las impurezas del mineral
y la materia voltil del carbn se eliminan y el mineral se reduce.
Patente Americana NQ 1,562,942, noviembre 24 de 1926.
~Coolbaugh y Read. El mineral conteniendo plata, manganeso y sulfuros, se calienta a unos 600-1000.C. y por
tiempo suficiente para tostar los sulfuros no argentferos, dejando sin alterar a los sulfuros de plata. L~s .
slidos y los gases deben seguir una marcha eoneu .
1'.'I'"nte en el .horno,y Ja temperatura en ste .se disminuye gradualmente, hasta que sea inferior' a -la 'de descomposicin del sulfato de manganeso. .El sulfato de
manganeso se lexiva del producto tostado.

40

RAFAEL ORTIZ lllHNA

Patente Americana NQ 1,864,222, junio 22 de 1932, American Cyanamid .CQ. El mineral quebrado a unas 6 m-tllas, se mezcla con 1 % de aceite combustible y se tuesta a 600C. por un tiempo de 45 minutos, enfrindose
en atmsfera reductora. El producto tostado se pasa
a la molienda fina y se flota el carbn formado durante la tostacin. Las colas de _la flotacin se filtran, lavan y cianuran.
Patente Inglesa NQ 380,65:1,septiembre 22 de 1932. F. H.
Sharpe. Para extraer plata y manganeso de minerales
refractarios, el mineral molido y en suspenein en agua,
se trata con anhdrido sulfuroso para disolver al manganeso como sulfato y ditionato. El residuo se trata
con hiposulfito de sodio para extraer la plata (y el cobre si est presente). La plata (y el cobre) se recuperan de la solucin, precipitando con sulfuro alcalino.
La solucin que contiene al manganeso, se evapora y
calcina para formar el sulfato de manganeso.
A parte de estos mtodos protegidos con patentes, Hamiltou
en 1909 recomend corno preliminares para la .cianuracin, la
tostacin clorurante, tostacin con azufre fuera del contacto
con el aire, tratamiento preliminar con Acido elorhidrieo,
cido
sulfhdrico, sulfuros alcalinos; y cido sulfuroso,
CLORURACION.~IJa tostacin elorurante ofrece muchas
dificultades que tienen como origen una cloruraein incompleta, adems de las prdidas de plata por volatilizacin.
El que
estas prdidas pueden ser de consideracin, se infiere por las
experiencias efectuadas por la casa W edge Meehanical Pnrnaee
CQ, que fu consuitada para el tratamiento de los minerales de
El Favor, Hostotipaquillo, J al., en las que el mineral se trat
por tostacin clorurante, cianurndose despus de esa operacin. Las pruebas de tostacin indicaron una volatilizacin de
plata' de 12.5% en esa operacin. Es cierto que la plata. volatilizada puede ser recuperada en instalaciones adaptadas para
eso, pero esta circunstancia complica el procedimiento. La extraccin total para el mineral de El Favor, que asegur la casa
ya mencionada, es de 7o.7% de la plata. Las mejores extrae-


GRNESIS

DE LOS MINERALBS

MANGANO-ARGSNTIFI!ROS

OXIDADOS

41

eiones logradas por igual procedimiento en los laboratorios de

la compaa minera, llegaron "hasta 82.3% de plata.
No obstante las dificultades que presenta la tostacin clorurante se le ha aplicado como preliminar a la cianuracin en
algunos casos. En Tetela de Oeampo, Pue., existi hace aos
una instalacin de este sistema para beneficiar minerales mangano-argentferos de b mina "Espejeras".
La instalacin fu
destruida por un incendio y el negocio se abandon, no existiendo datos concretos sobre los resultados del beneficio.
Parece
ser que no fueron muy altas las recuperaciones de valores, a
juzgar por las leyes de los terreros y por algunos informes verbales que se han tenido.
La -cloruraein por va hmeda fu propuesta por Lintont"), quien procedi mezclando mineral con cloruro de sodio
mientras mola hasta unas 100 mallas; despus trat el mine
ral con cido sulfrico al 5%, agitando por 24 horas, filtr, lav el residuo y cianur. Las extracciones que pueden lograrse
por este procedimiento, oscilan entre 60% y 94% de la plata
con algunos minerales mangano-argentferos mexicanos.
En la reaccin entre los xidos superiores del manganeso,
la sal y el ~ido sulfrico, se produce sulfato de manganeso. y
M:>, desprende eloro; el sulfato de manganeso es un enrgico eianicida y se debe eliminar completamente del residuo antes de
cianurar, 'para no tener consumos -inmoderados de cianuro. El
mtodo parece atractivo para minerales con poco manganeso y
matriz inatacable por el cido, pero aun en -este caso el mtodo
no es muy econonueo. Prcticamente se tienen iguales resultanos atacando directamente con cido clorhdrico, pero este segundo proceso es an ms caro que e1 del cido sulfrico y sal.
La cloruracin sin cido puede lograrse, empleando directamente cloro. Wartenweiler (52) sugiri este procedimiento
para el que empleaba una solucin de sal conteniendo 18% NaCl
y 0.2% de cloro libre. Con esta solucin se pueden lexiviar los
minerales y los metales preciosos se precipitan despus con torneaduras de plomo. Los resultados son buenos, pero econmicamente no se compite con otro proceso.
ACIDO. SULFURICO Y REDUCTORES.-El cido sulfrico ha sido empleado en muchos mtodos que se proponen el


42

RAFABL ORTlZ :1.:1.l!NA

beneficio de los minerales mangano-argentferos.

La accin
del cido diludo, sobre los minerales oxidados de manganeso,
es nula en lo general, pero en presencia de reductores,. el cido
sulfrico diludo ataca bien a los xidos del manganeso. Los
reduetores pueden ser : cido oxlico y oxalatos, sulfato ferroso, hiposulfitos y .sulfuros, fierro metlico, agua oxigenada,
etc.
En el proceso patentado por Austin, el mineral oxidado de
manganeso se disuelve por el cido sulfrico en presencia de
pirita que acta como reductor. En la patente Fairlie-Denny
e] reductor es el fierro metlico. Cualquiera otro reductor
acta de manera semejante y en todos estos procesos el manganeso queda como sulfato, el que se necesita eliminar completamente antes de eianurar, pues es cianicida. .Neeesitndose
adems, en todos los procesos que se describen, que la totalidad
de los xidos de manganeso queden disueltos, se comprende que
e] consumo de cido ser por lo general desproporcionado y antieconmico, aun cuando los resultados se indican en algunos
casos por excelentes extracciones.
ACIDO O ANHIDRIDO SULFUROSO. - El empleo del
cido sulfuroso o su anhdrido, ha sido sugerido en muchas ocasiones para disolver al manganeso. El primero qu emple
este disolvente de los xidcs de manganeso fu Hamilton, quien
trat mineral de Minas Prietas, Son., por ese reaetivo ; despus
de disuelto el manganeso, lav con agua, y el residuo lo cianur,
logrando una magnfica extraccin de plata.
Experiencias
posteriores efectuadas sobre muy diversos minerales, han inicado todas una mejora muy notable en el beneficio de minerales mangano-argentferos, cuando el cido sulfuroso o su
anhdrido se emplean como d'solventes del manganeso. De 'todos los reactivos usados para la disolucin del manganeso, el
cido sulfuroso es el mas barato y aun se puede obtener como
producto de la oxidacin. de minerales sulfurados, por lo que
su empleo se puede justificar en algunos casos.
En la disolucin de minerales oxidados de manganeso por
medio del cido sulfuroso, tres molculas \dei cido reaccionan
con dos del bixido de manganeso para dar, una molcula de
sulfato de manganeso y una molcula de ditionato de manga)

GBNB8JS DB_LOS MINERALES

J.IANG.oUl'.0-A]lGltNTlFBROS

OXIDADOS

48

neso. La accin del cido sulfuroso sobre la plata es prcticamente nula, aun cuando unos experimentos efectuados en Pachuca indicaron que por tratamiento prolongado con cido ~ul'uroso, se disuelve algo de plata. En este caso es posible que en
la reaccin intervengan sales de fierro.
Con los minerales oxidados ms comunes del manganeso:
pirolusita, psilomeln, wad y aun braunita, si se da suficiente
contacto entre el mineral y el cido sulfuroso, prcticamente
todo el manganeso resulta disuelto. La reaccin ha sido estudiada con todo detenimiento por Davis(53), tanto para temperaturas elevadas y la fase gaseosa del cido, _es decir, para su
anhdrido, como para soluciones de cido sulfuroso a la temperatura ambiente.
La eliminacin del manganeso por disolucin, en ambos casos es completa.
Despus de eliminar al manganeso de loo minerales mangano-argentferos por medio del cido sulfurso, los valores en
plata y oro se pueden recuperar por los ms diversos sistemas
de beneficio.
CoIUtO ejemplo, a continuacin se dan los datos
para dos Minerales tpicos:
El Favor, HostotipaquIo, Jal. (45).-Despus de eliminar al
manganeso por medio del cido sulfuroso, se pueden lograr
las extracciones que eu seguida se indican:

Amalgamacin, a las dos horas. . . . . . 80.7%

Lexiviacin de 16 horas con solucin
al 3% de hiposulfito de sodio ... 40.7%
Lexiviacin de 16 horas con , solucin
"extra" de hiposulfito (Na2S20a,
3%; CuS04 1%). ,
97.8%
Agitacin de 1 hora en solucin al
1.5% de cianuro de potasio
96.3%

de plata.
de plata.

de plata.
de plata.

Guanacev," Dgo. (45).-Las

experiencias se efectuaron con
mineral conteniendo 10% Mn02 La molienda 'se efectu hasta
que el 88% pas por la tela de 200 mallas. Despus de disolver al manganeso con cido sulfuroso se obtiene:

.~~

RAFAl!L ORTIZ MENA

Amalgamacin, a las 18 horas.

.
Hiposulfito de sodio al 1.5%. . . . . . .
''extra''
de hiposulfito, durante 48 horas (Na2S20a 1.5%;
CuS04 2.0%). . . , . . . .
Cianuracin por 12 horas. . . .

. . . . 51.0% de plata.
56.0% de plata. Solucin

. . . . . . . 81.5% de plata.
. . . . . . 84.0% de plata.

GENESIS DE LOS MINERALES MANGANO_;ARGENTIFEROS

'

OXIDADOS

45

Como puede apreciarse por los datos anteriores, la mejora

introducida a todos los mtodos de .beneficio, como resultado
de la eliminacin del manganeso con cido sulfuroso, es muy
notable; pero las mejores perspectivas se colocan del lado de la
danuracin.
COMPORTAMIFJNTO TERMICO DE LOS OX'.IDOS DE
MANGANESO.-El comportamiento trmico del pseudo-bixido
de manganeso o manganito manganeso, con el que la plata se
une para dar el manganito correspondiente, se ilustra en la
grfica de la figura 3. En la porcin de la curva que va de
A a B, el manganito manganoso sufre una deshidratacin que
se acompaa de una oxidacin si el calentamiento se efecta
con acceso de aire. En la porcin de la curva que va de B a C,
se obtienen diversos xidos de manganeso intermedios entre
Mn01.91 y Mn019G El primero corresponde al punto B y sus
cercanas y el segundo se encuentra estable entre el punto C y
el D. Estos xidos intermedios no son compuestos definidos y
sin duda corresponden a mezclas, en proporcin variable, de bixido y sesquixido de manganeso, pero el diagrama de rayos X
de las mezclas corresponde segn Dubois(55), solo al bixido y
sin que aparezcan las rayas caractersticas del sesquixido.
A

partir del punto D; cesa la oxidacin y se obtiene el sesquixido

con un diagrama de rayos X caracterstico.
Ahora bien, el diagrama de rayos X del sesquixido (manganito manganoso ) inicial, es diferente del sesquixido que se
obtiene en caliente a-partir de este, inicial, por descomposicin
trmica de los xidos intermedios.
La variedad oxidable en calente, se ha llamado alfa-sesquixido y la variedad, que se obtiene al partir del punto D, inoxidable al aire, se llama beta.
sesquixido.
Se trata de dos variedades alotrpicas. El paso
de la primera variedad a la segunda, se indica por el procedmiento tcnico referido en la grfica a unos 5509C. ; el mtodo
dilatomtrieo sita la transformacin en 600C.
Existe la particularidad antes referida, de que la transformacin es irreversible, es decir, se pasa de alfa-sesquixido
8. beta-sesquixido, pero la transformacin contraria no tiene
verificativo. Durante el enfriamiento el beta-sesquixido sigue como tal hasta la temperatura ambiente. Durante el ca-

46

RAFAEL OllTIZ MENA

Ientamiento el beta-sesquixido se transforma a unos 9009C,

dando el xido manganoso-mangnico. Esta ltima transformacin trmica se ilustra en la grfica de la figura 4, que se refiere al comportamiento trmico del carbonato manganeso.
La transformacin alotrpica del manganito manganeso

GENESIS DE LOS MINER.t.LES MANGANO-ARGBNTIPBROS

OXID4DOS

47

que antes se relat, tiene gran importancia para el -beneeo

de minerales mangano-argentferos
que tienen parte de su plata combinada como manganito.
En efecto, la transformacin
del manganito a unos 600C., permite que por calentamiento
2. esa temperatura el compuesto se descomponga. Sin embargo,
esta circunstancia no puede ser aprovechada ntegramente en
la prctica, porque intervienen otros factores que complican este proceder sencillo.
El principal de estos factores es dilucidar si la plata y la
slice se combinan a alta temperatura. Clevenger y Caron encontraron que calentando slice y plata, ambas en estado de fina
divisin, se logra una reaccin muy pronunciada a partir de
600QC.; Boulton, Riddell y Duschakr'"), estn de acuerdo en
que la plata, calentada con slice a esa temperatura, se insolubiliza en soluciones de cianuro, pero no encuentran una evidencia satisfactoria que les permita suponer la formacin de siliea- .
to de plata. Suponen que la insolibilizacin se produce por
una adsorcin superficial.
Por otra parte, Lea ver y Woolf(57),
han confirmado que calentando minerales naturales a 6500.,
en presencia de siliee, parte de la plata se insolubiliza ; la cantidad que se hace insoluble es de 40% a 50%.
Es posible que la insolubilizacin de la plata se deba a una
combinacin con slice por efecto del calentamiento.
Como se
sabe, los silicatos son compuestos que se obtienen entre un xido metlico y el xido de silicio; si en vez del xido se presenta
e] metal, la combinacin no se efecta. En el caso de la plata.
y la slice, si el calentamiento se produce en atmsfera reductora, la plata no se insolubiliza, es decir, mientras la plata exista
como metal, debido a las condiciones de reduccin durante el caJflitamiento, la insolubilizaein no se produce. Adems fas mezclas
de plata. y slice en las que la insolubilizacin de la plata se produce por calentamiento, se hacen solubles en su parte de plata
si a su vez se calientan posteriormente en atmsfera reductora.
La breve resea anterior que se refiere al comportamiento
trmico del manganito manganeso por un lado, y por otro a las
mezclas die la plata y slice, permite conocer la razn por la que
los mtodos de descomposicin trmica, calientan a los minerales mangano-argentferos
en atmsfera reductora para hacerlos

48

RAFJ.BL ORTIZ llENA

beneficiables con extracciones elevadas. Procediendo as, no solo se descompone al manganito de plata sino se evita y en casos
se descomponen las combinaciones entre la plata y la slice que
pudieran formarse o se presenten en forma natural en los minerales.
Reseados parcialmente los mtodos especiales de beneficio
para minerales mangano-argentferos, falta indicar que los que
ofrecen mejores perspectivas econmico-metalrgicas, son los
que utilizan al cido sulfuroso por un lado y los que descomponen trmicamente al manganito por el otro. Las particularidades de estos mtodos y su aplicacin en la prctica, sern objeto de los prrafos siguientes :
METODOS DE DISOLUCION DEL MANGANESO EN
ACIDO SULFUROSO.-Como ya fu indicado, estos mtodos verifican la descomposicin del mineral de plata no soluble en
cianuro, disolviendo al manganeso. En la parte de aplicacin
prctica, si se desean buenas extracciones de plata, se necesita
disolver a todo el manganeso como indic por primera vez
Neal (44). El aumento en la extraccin de plata difiere consideiablemente para varios minerales, pero est en proporcin directa con la cantidad de manganeso disuelto. Por ejemplo en
Fresnillo, Zac., cada 0.1% de manganeso disuelto, representa
un aumento en la extraccin, de 7 gramos de plata por tonelada
de mineral.
Los mtodos al cido sulfuroso tienen un costo mayor que
la cianuracin directa del mineral sin tratamiento previo; esto
se comprende perfectamente al considerar que se hacen necesarias dos operaciones de disolucin : la que corresponde al manganeso y que se verifica con el cido sulfuroso, y la que se verifica con el cianuro alcalino para la plata. El principal factor
en el costo adicional es el cido sulfuroso. Naturalmente el costo de cido ser bajo cuando se cuente con gases sulfurosos de
t.na operacin de tostado de minerales sulfurados, pero. no sueediendo sto, se necesitar recurrir a la tostacin de piritas o
de azufre para obtener el cido.
En los minerales naturales, el consumo de cido sulfuroso
no queda restringido al que necesita el manganeso para disolverse; lo consumen tambin los materiales bsicos de la matriz

Gl!NESIS

DE LOS MIN:ltRALES

lllANGANO-A:JlGENTIFEROS

OXIDA.DOS

49

del mineral y por ese motivo el mtodo debe aplicarse a minerales con matriz silizosa. La presencia muy generalizada de
carbonatos alcalino-trreos en este tipo de minerales, hace que
la aplicacin del mtodo sulfuroso sea muy restringida y solo
se verifique en casos especiales.
Respecto a consumo de azufre para disolver al manganeso,
tericamente, cada unidad de manganeso como bixido, requiere 5,517 gramos de azufre, pero prcticamente cada unidad de
bixido de manganeso consume cerca de 8 kilogramos de azufre. Naturalmente esta cifra es muy variable y la proporcin
es particular para cada mineral, an sin tomar en cuenta el azufre consumido por los materiales atacables de la matriz.
En la aplicacin prctica, el ataque del manganeso por medio del cido sulfuroso, es la base del proceso Hamilton y del
proceso McClusky. El segundo es una innovacin al primero
que se aplica en Fresnillo, Zae.
Mtodo Ha.milton.-:;Este_procedimiento que tambin se conoce como mtodo al cido sulfuroso, se- ha .aplicado a unos mi
nerales mangano-argentferos en el Japn(12).
A grandes rasgos las operaciones son las siguientes :
1.-Molienda del. mineral.
2.-Tratamiento con cido sulfuroso en solucin acuosa,
hasta disolver a todo el manganeso que se presenta eo11110 xido.
3.-Filtracin y lavado de la pulpa con agua, hasta eliminar la ltima huella de manganeso.
4.-Cianuracin de la pulpa exenta de manganeso, con o
sin remolienda en solucin de cianuro.
Cada una de las etapas del proceso Hamilton tiene su explicacin y razn de ser. Respecto a la tercera etapa, que comprende una filtracin y lavado muy minucioso, tiene como ra- .
zn, el que se crea que el manganeso disuelto como sulfato y
ditionato, necesita eliminarse completamente antes de eianurar,
para evitar consumos inmoderados de cianuro. El mtodo
McClusky ha . eliminado esta filtracin tan minuciosa. Esta
operacin significa un gasto de 25 a 50 centavos por tonelada

50

RAFABL ORTIZ MENA

de mineral y la innovacin asegura un buen ahorro.

Sin embargo, en algunos casos puede convenir la filtracin ya que as
se dispone del manganeso que puede pagar los gastos adicionales y rendir, una. ganancia.
Mtodo McOlusky.-Este proceso como se indic poco antes, se aplica de manera exclusiva en Fresnillo, Zac.,(54), para
el beneficio de minerales mangano-argentferos
pobres en manganeso (menos de 1%) y que contienen adems argentita y pirita. Los principios del mtodo segn Crawford y Binsaeea
son los siguientes:
a.-Parte
de la plata se encuetra ntimamente asociada
con los minerales de manganeso, los que impiden que
el cianuro acte sobre 'dicha plata.
b.-Cuando estos minerales se disuelven en anhdrido sulfuroso, la plata se hace accesible al cianuro. ~i en estas condiciones el manganeso se precipita con emulsin
de xido de calcio y se precipita al estado mangnico
por aereaein, ya no afecta adversamente a la extraccin an cuando permanezca en la pulpa..
El mtodo de beneficio consta de las siguientes etapas:
1.-El mineral SE) pulveriza en agua.
2.~La pulpa mineral en agua, se trata con S02 para disolver a los xidos de manganeso rebeldes al tratamiento.
3.-El manganeso disuelto se precipita con lechada de cal.
4.La
pulpa se airea.
5._.:Se procede a la cianuracin en la forma usual.
El mineral se muele en molinos Marey, utilizndose una
solucin de desecho de la planta de regeneracin
de cianuro.
Esta. solucin normalmente contiene 0.008% KCN y viene ligeramente acidificada con cido sulfuroso. Despus de la molienda, la pulpa se diluye con ms solucin de desecho, hasta tener
] .5 de solucin a 1 de slidos. La finura de molienda es en
promedio, de 30% a 35% a -200 mallas con solo 1 % quedando
en el tamiz de 10 mallas.
Despus de la molienda la pulpa se bombea a las torres de
tratamiento con cido sulfuroso.
Estas torres son de madera,

GENESIS

DE LOS MINBR.a.LBS MANG.ANO-AllGENTIFBJl.OS

OXIDADOS

51

con seccin de 3 X 3 pies y 17 pies de altura; son en nmero de

tres y en su interior lleva~ obstrucciones, recubiertas de fundicin blanca, para dispersar la pulpa conforme cae de la parte
alta de la columna, de tal modo que se logre un contacto ntimo
con los gases sulfurosos que ascienden desde la base del aparato.
Como un enriqueeimiento progresivo de la pulpa en cido
sulfuroso, significa un mejor aprovechamiento de los gases; la
pulpa no se alimenta directamente a las tres torres ya mencionadas, pasa solo a dos de ellas. De aqu, sigue a una cmara
atomizadora que lleva dos cilindros que giran a una velocidad
de 1,000 r.p.m., y de la cmara se descarga a un tanque condiconador, Ya de este tanque se toma la pulpa y se enva, a la
tercera de las torres, en la que se pone en contacto con gases
ricos en anhdrido sulfuroso; los gases que escapan de este aparato, son los que se envan a todos los dems del sistema de tratamdento con cido sulfuroso.
Al final del tratamiento, los
gases escapan a la atmsfera con solo 1 % de S02, logrndose
que se absorba el 85% del anhdrido sulfuroso que contiene
disponible la mezcla gaseosa. Los gases se obtienen tostando en
un horno. Herreshoff de siete pisos, un concentrado de pirita
que se obtiene por flotacin.
La pulpa mineral ya tratada con el cido sulfuroso, pasa
a tanques acondicionadores, de tipo Devereaux y cuatro en nmero que trabajan en serie. El tiempo de agitacin en cada
tanque y a toda capacidad de la planta, 660 ton.zda, es de 1.2
horas, pero es ms comn que se trabaje a media capacidad y
que el perodo de agitacin en cada tanque sea de 2.4 horas. El
primer tanque sirve prcticamente como almacn o tanque de
recibo, en el segundo se introduce aire para eliminar el exceso
de anhdrido sulfuroso, en el tercero se introduce lechada de
cal, que como antes se indic, tiene por. objeto alcalinizar la
pulpa y precipitar los hidratos ferroso y manganoso , al ltimo
tanque acondicionador se admite un gran exceso de aire para
oxidar los compuestos a hidrxidos frrico y mangnico, De
este ltimo tanque se alimenta un clasificador Dorr-bowl en
circuito cerrado con .un molino tipo Traylor.
F.1 derrame del
clasificador lleva 60% -200 mallas y pasa a la planta de ca-

52

RAFAEL ORTIZ MENA

nuraein normal de lamas, en donde se beneficia con minerales

dciles al beneficio.
Diariamente se lleva un control del tratamiento en una
planta piloto de laboratorio, indicndose en ocasiones extracciones adicionales de 35 gramos de plata por tonelada de mineral.
La recuperacin prctica es difcil de conocer, por la mezcla
que se hace de. mineral rebelde con mineral dcil. El mineral
rebelde, despus . del tratamiento con el cido sulfuroso, llega
d molino final Traylor, completamente desprovista de oxgeno
y necesita muchas horas de agitacin para que lo absorba, bajo estas condiciones no es difcil que la extraccin con minerales dciles se vea un tanto disminuida al rebajar la capacidad de aireacin y sera muy conveniente aumentar la capacidad de
cxidacin de la pulpa de minerales rebeldes y mejor an instalar una planta de cianuracin independiente,
que logre mejores resultados tomando en cuenta las necesidades especiales
del beneficio.
El mtodo McClusky como puede apreciarse por los datos
anteriores es sencillo, pero para su aplicacin econmica requiere un manantial barato de azufre y que el contenido de
manganeso sea bajo, adems de que la matriz sea silizosa , aun
con estas .circunstancias favorables como en Fresnillo, Zac.,
no se tolera un exceso, muy superior al 1 % en manganeso.
Mtodo Caron.-Los lineamientos generales del mtodo, ya
han quedado indicados en prrafos anteriores, para comprenderlo mejor, se resea a continuacin la marcha de las operaciones en la planta Tambang Sawah(58), que beneficia minerales mangano-argentferos por este sistema. La operacin de esta. planta a grandes rasgos es la siguiente:
El mineral se quiebra hasta 1 pulgada en seco y se reduce
trmicamente,
durante 4 horas en horno tipo '' Clevenger' ',
utilizndose gas pobre de bajo poder calorfico.
El mineral
reducido, se enfra bajo gas reductor en la seccin de enfriamiento del horno, emplendose para ello 1.5 horas; despus, se
pasa a molienda en molino de bolas, pulverizndose en solucin
/de cianuro, hasta que el 97% de mineral pasa por el tamiz de
200 mallas.

GENESJS DE LOS MINERALES MANGANO-ARG:ltNTIFIROS OXIDADOS

Despus de la molienda el mineral se eianura por el sstede "decantacin-contnua-contracorriente" o C.C.D., e.mpleando cuatro tanques agitadores y seis tanques espesadores;
al final de los ltimos, la pulpa pasa. a filtro Oliver,
La solucin pregnante del molino, se clarifica y precipita
con polvo de zinc. El prieipitado se recoge en prensas Merrill.
La alcalinidad de la solucin se lleva hasta un 20% a 30%
de una solucin saturada de xido de calcio, adicionndose este
xido en los tres ltimos agitadores.
La prdida mecnica de cianuro es de 100 gramos de cianuro de sodio por toneladas de colas. La extraccin de plata
llega al 87.7% y la de oro alcanza 97% de los valores que son:
pJata 1,100 gramos por tonelada y oro 12 gramos por tonelada.
El mineral en crudo solo da 25% de su plata, por eianuracin,
Los consumos de reactivos expresados por 'kilo de plata
extrada son los siguientes; cianuro de sodio 1,000 gramos; zinc
bOO gramos. El consumo de cal es de 2:5 kilogramos por tonelada de mineral.
Reseada en prrafos anteriores la aplicacin prctica del
mtodo Caron, conviene ahora hacer algunas aclaraciones pertinentes, sobre todo en .lo relativo a la reduccin trmica, para lo
que el proceso emplea gases reductores.
La temperatura de reduccin de los xidos superiores del
manganeso, depende del carcter del material y de su pureza,
pero la menor temperatura de reduccin corresponde al monxido de carbono, le sigue. el hidrgeno y despus el carbn. Para los minerales mangano-argentferos, hay un margen de temperatura dentro de cuyos lmites se obtienen los mejores resultados. Una temperatura alta, acelera la reaccin de reduccin
y da un xido manganeso muy estable; una temperatura baja alarga el tiempo necesario para la reduccin completa y da
un xido manganoso poco estable. En general la mejor temperatura para la reduccin, est comprendida entre 500C. y
700C. Para evitar reoxidaciones, el xido manganoso se deLe enfriar brscamente en agua, o bien enfriarlo lentamente en
atmsfera reductora. Es mejor el enfriamiento bajo atmsfera reductora, ya que da un xido ms estable'.
Un aspecto muy interesante de la reduccin de los xidos
nta

53

54.

RAFAEL ORTlz MENA.

del manganeso a estados de oxidacin inferior, por medio de gases que contengan carbono en la molcula, es la relativa a 1a
desoomposein del gas, evitando que se forme un depsito carbonoso sobre las superficies minerales, ya que como se sabe el
'carbn
un precipitante de los meta1's nobles y sobre del oro,
contenidos en las soluciones de cianuro. Bell (59), efectu muohas experiencias de reduccin de xidos del manganeso por
medio del monxido de carbono, asegurando que en ninguna
de ellas obtuvo depsito de carbn. No obstante, con los minerales naturales s se puede verificar el depsito si intervienen
algunas impureeas del mineral. En la prctica, el depsito carbonoso se verifica cuando la relacin de monxido a. otros ga-ses, sobrepasa cierto lmite; con gases pobres, tales como se obtienen comnmente en los gasgenos, no se alcanza ese lmite y
la formacin ae carbn no se verifica. '
Respecto al horno en el que se verifica la. reduccin, el
'' Clevei .ger " ha sido diseado especialmente para ese trabajo.
Este horno est protegido por las patentes americana NQ
1 ,379,083 de 1921 y mexicana NQ 20,984 de 1922, en las que se
especifica como "'Aparato para tratar minerales o lo similar".
En la figura 5 se ilustra un diseo de este horno el que comprende a tres zonas: una de preealentamiento, una de reduccin y una de enfriamiento.
El horno trabaja bajo el principio
de la combustin progresiva del gas, primero en la zona de reduccin, en forma parcial y finalmente combustin completa en
la zona de precalentamiento,
Bajo estas bases, se pueden
obtener condiciones fuertemente reductoras y calor suficie:nte
para que las reacciones se verifiquen.
Por lo dems el horno
es del tipo tubular rotatorio, muy econmico en su funcionamiento, requiriendo para moverlo, as como para la accin de
los ventladores y conduccin del gas, solo 7 .24 kilowatts para
horno de 50 toneladas de capacidad diaria.
Respecto a otras particularidades del mtodo Caron, la
alcalinidad de la solucin debe ser la suficiente para proteger
. al cianuro, debindose evitar una alcalinidad muy alta, ya que
con ella se acelera la oxidacin del xid'o manganoso con formacin subsiguiente de manganitos, En algunos casos la alta
alcalinidad puede aumentar el consumo de cianuro.

ei

.i',l"

GBNESIS DB LOS MINBKALES MANGANO-AR.GltNTlFEROS OXIDADOS

55

La aereaein debe ser lo ms enrgica posible y empezar

desde la molienda; el xido manganeso acta como reductor
enrgico y debe neutralizarse su efecto para que la extraccin de plata
sea alta. El ajuste correcto entre el aire y la alcalini- dad, es el principal
control que se efecta en la prctica.
Cuando adems de la plata los minerales contienen zinc y
cobre, estos ltimos se presentan tambin parcialmente como
- manganitos, los que no son solubles en cianuro, si se les trata en su
estado natural, pero una vez calcinados se decomponen a semejanza con
el manganito de plata y dan origen a consumos muy elevados de cianuro.
Est~ circunstancia complica el siste- ina de beneficio, pero el alto consumo
de cianuro puede reme- diarse regenerando las soluciones.
La presencia de antimonio da lugar a muchas dificultades y aun
puede hacer inservible al mtodo. Parece que el antimo- nio se combina
con la plata dando un compuesto que es rebelde al tratamiento y no
descomponible trmicamente.
Para la aplicacin del mtodo- Carn a minerales mangano- argentferos
mexicanos, solo se indicarn los resultados obteni- dos con. el mineral
siguiente:
Gua.iiacev, Dgt>.-Puede decirse que este mineral perte- nece a un
tipo argentfero silizoso, conteniendo calcita, magne- sita y minerales
manganesferos.
~1. manganeso se presenta como rodonita y en menor
cantidad como rodoerosita y pirolu- sita; en pequeas cantidades se
encuentra pirita, galena y es- falerita. La cianuracin directa con mineral
de este tipo, ya
se indic en 65% de la plata y 77% del oro. El mineral eontuvo 811 gra/ton. de plata y 1.3 gm./ton. de oro. El anlisis qu- .
mico seindica a continuacin :
.

Humedad.
Insoluble.
Zinc ..
~
Bixido de manganeso.
Oxido de calcio. . . . . .
Fierro. . . . .

.
.
.
. . . . . . . . ..
.

6.70%
73.30%
1.60%
12.99%
3.28%
3.55%

56

RAFAEL ORTIZ MENA.

Beneficiando por el mtodo Caron (), se obtuvo en el laboratorio 92.8% de la plata y 99% del oro; en el trabajo en escala semicomercial (en plata de 50 toneladas), se logr 90.5% de
la plata y la extraccin de oro fu la indicada en laboratorio
de ~9%. El consumo prctico. de cianuro fu de 6.31 kilos de
cianuro de potasio por tonelada de mineral, consumo muy alto
pero debido en gran parte al zinc existe la posibilidad de reducirlo. El consumo de cal fu de 4.9 kilos por tonelada y el aeei- te combustible necesario para la operacin de tostacin es de
60.8 kilos de chapopote por tonelada de mineral.
Mtodo American Cyanamid.-Este
procedimiento es muy
reciente y aun no existen plantas que lo utilicen en la escala
comercial. Por los datos de laboratorio se sabe que, todos los
minerales mangano-argentferos con los que se ha experimentado, se adaptan al mtodo dando extracciones de plata comprendidas entre 85% y 93%. A grandes rasgos el mtodo. consiste en
fo siguiente:
El mineral se pulveriza en seco hasta 6 mallas, se mezcla en
I % en peso de aceite combustible y se sujeta a tostacin reduetora (en vez de aceite combustible puede usarse carbn, pero
se necesitar una cantidad como cuatro veces mayor de aceite).
La carga durante la tostacin se mantiene a unos 600C. durante
45 minutos, dejndose despus enfriar hasta la. temperatura ambiente, bajo atmsfera reductora.
El producto reducido y fro se remuele en agua hasta el
lmite necesario y se sujeta a flotacin.
Durante esta operacin, se usa kerosina y aceites espumantes: Barrett N 4 y aceite de pino. El objeto de esta operacin es eliminar el exceso de
materia carbonosa e hidrocarburos que no se quemaron durante la tostacin. Incidentalmente en el concentrado se recupera
parte de los valores.
Las colas de la flotacin se espesan y despus se sujetan
a cianuracin segn el procedimiento usual para -esta operacin.
Sin embargo, no es esta la sola marcha a seguir y la flotacin
puede ser posterior a la eianuraen,
obtenindose resultados
semejantes si se flota el carbn que ya sirvi como precipitante
de la plata y el oro.

GBNESIS, DE LOS MIN1Ui,t..LBS11ANGA1'i)-ARG SN(l'JPBROS

:X.IDADoS

'.

57.

=
=

Respecto a la aplicacin prctica, como .antes se

dijo, an no hay instalaciones que trabajen el mtodo
y la parte princi- pal debe ser la reduccin del
mineral, y el tipo de horno en eL que esta operacin
debe efectuarse.
El horno de- tipo W edge, puede ser
usado con posibilidades de xito, adems del horno
tubular
rotatorio que tiene la ventaja
de mayor
capacidad.
En relacin a los resultados por obtener con el
mtodo que se describe, a continuacin se indican las
pruebas obtenidas con con minerales procedentes de
Tetela de Ocampo, Pue, (61).
PRUEB~
y 5

1 y 2

No.

Miner
al de:

La Paz

San

Fernando

Tratamiento trmico:
Mineral a -10 mallas, gramos
Aceite combustible, gramos
Temperatura media C.
Tiempo de tostacin, minutos
Prdida de. peso en la tostacin
Tiempo de enfriamiento, ho!'.lls

1200

1200

601

608

45
4.6%
18

Despus de tostado el mineral, se mezcl y

cada muestra se dividi en dos lotes; los productos
se remolieron en molino de rodillos, empleando para
una de las muestras 5 minutos de molienda y para
la otra 10 minutos. La descarga del molino se
flot, en la forma que se indica a eontnuacin :

45

3.~%

18 '

58

RAFAEL

ORTIZ MENA

Flotacin del mineral calcinado

PRUEBA

No.

1
.5

10 \

125.5
20.23

L23.4
24.34

9.83
10.27
. 90!.J.2 1038.9
27.80% 33.35%
9.94
12.34
19.50% 24.00%

5.30
029.1
35.10%
54.17
14.20%

5.35
860.5
37.30%
. 50.74
1L95%

90.17% 89.73%

94.70%

94.65%

86.l
18.34

81.6
21.08

64.90%
85.80%

2.70%
88.05%

10

Minutos de molienda

Ensaye de cabezas:

321.3 320,2
5.00
5.28

Plata gm./ton.
Oro gm.Zton:

Concentrado:
Peso en%
Plata gin./ton
Recuperacin de plata.
Oro gm./ton.
Recuperacin de oro

Colas:
Peso- en %

Ensaye de colas ;'

257.1
4.46

Plata, gm../ton.
Oro, gm,/ton.

237.9
4.46

Contenidos:
72.20% 66.65%.
80.50% 76.00%

Plata.
Oro.

En todas las pruebas de flotacin el perodo fu de 12 minutos, los reactivos que se usaron fueron los siguientes:
PRUEBA

No.

Reactivos en gm. /ton.

de calcinado:
/
Kerosina
Barrett NQ 4
Aceite de pino

404
172
27
(

404

127
172

522

268
27

522
322
27

GENBSIS DE LOS MINERALES MANGANO-ARG8NTIFEROS

'

59

OXlDADIJS

~:

Despus de efe.ctuada la flotacin, las colas se filtraron

: se muestre el coke formado en el filtro, cianurndose en
botellas por agitacin durante 48 horas. Los resultados de esta operacin se indican a continuaein s

PRUERA

No.

fi

3.34
.150
.123
2.014
11.067

Dilucin
Sol. entrada, % KCN
Sol. entrada, % CaO
NaCN: kg.jton.de calcinado
CaO: kg./ton. de calcinado

2.60

2.54

.139
.115
.562
10.614

.139
~115
.504
11.793

3,32
.150
.123
2.046
11.158

Residuo, ensaye:
Plata, gm./ton.
Oro, gm./ton.

33.. 60
.94

33.94
.68

19.54
.17

17.14
.34

Extraccin por canuracn:

Plata
Oro

62.80% 57.15%
63.50% 64.38%

50.18'?:
85.00%

49.60%
86.61%

90.60% 90.50%
83.00% 88.38%

85.28%
99.20%

86.90%
98.56%

Extraccin total por flo-

tacin y canuracn:
Plata
Oro

\
SITUACION ECONOMICA DE LOS METODOS ESPECIALES.-Si se hace un resumen de todo lo que se ha venido
diciendo sobre mtodos <le beneficio para los minerales mangano-argentferos oxidados, se encontrar que los mtodos. especiales se significan por una buena eficiencia metalrgica,
que los coloca en el mismo plano que los beneficios ordinarios
aplicados a minerales dciles. Pero en la prctica, todo nego' cio metalrgico significa de. preferencia una eficiencia econmica ms que metalrgica, conviniendo estudiar este aspecto

Fig. 6.

GBNESIS DB LQS~MlNBRALES
AllGBNTlFBRQS OXIDADOS.

MANG.lN<>-"-

61

de la cuestin pues un aumento en la eficiencia metalrgica

puede en ocasiones ser antieeonmieo. No obstante que para
la mayor parte de los minerales mangano-argentf eros mexicanos, los mtodos especiales se hacen costeables, hay sus excepciones y una de esta fa constituye un mineral del Estado
de Puebla.

a
ci
a
n
u
ra

cin directa de este mineral en crudo, pulveri- zado hasta

que el 90% pase por la malla del 200, se verifica de acuerdo
con los datos siguientes:
Dilucin de la pulpa
Tiempo de agitacin, horas. . . .
Consumo NaCN por ton., kgm
Co~sumo CaO por ton., kgm. .
Concentracin de la solucin. .
Extraccin de plata. . . .
Extraccin de oro. .

.
.
.
.
.
.
.

2.5

48

0.692
10.250
0.15% KCN
66.1 %
95.0 %

La ley media del mineral que se trata, es de 200 gm./ton. de

plata y 4 ,gm./ton. de oro. Dadas estas leyes, se calcul como
ms econmica una planta de eianuracin segn el sistema p.Q.D.
o de decantacin-continua-contracorriente, que ya con cuatro ~spesadores para el lavado, da una eficiencia de 99.3% en la disolucin y una prdida mecnica 'de cianuro de 195 gramos por tonelada de slidos.
La aplicacin de un mtodo especial a este mineral, di una
extraccin total de plata de 88.7% y de 93.5% para el oro. El
consumo de cianuro lleg hasta 1,259 gm.y'ton. de cianuro de sodio y 11,432 gm.z'ton. de xido de calcio.

Bajo las condiciones ya indicadas, la situacin se puede resumir en una extraccin superior en 1.5% del oro, a favor de la
eianuraein directa, contra 22.6% de extraccin en plata a favor
del mtodo especial. Beneficiando los minerales ya dichos, con
200 gm.Zton. de plata y 4 gm./ton. de oro, si se toma l\ este lti-

mo
como constante y el precio de la plata se hace ~v~riable, se tendr
a favor
mtodo6. especial
los en
valores
indican eneonla
grfica
I de del
la figura
Tomando
cuentaquelossediferentes
sumos de cianuro, el costo del combustible adicional para elm-

-;,._

,.

62

R~FAEL

ORTIZ VEN.A

'todo especial y otros reactivos necesarios, se obtiene la grfica II

<le la figura 6, que indica que la aplicacin del mtodo especial
no tolera una variacin en el precio de la plata que sea inferior a
$61.00 el kilogramo. En este caso como fcilmente se comprende, no es de aconsejarse la introduccin del mtodo especial al
beneficio del mineral, ya que a pesar del aumento en las extracciones del mtodo resulta antieconmico, con precios normales de
la plata.

El ejemplo anterior, se refiere a un mineral con poco contenido de manganeso, menos de 1 % y con matriz constituda por
prfido rioltieo alterado y caliza ; no se puede recurrir as al sistema de beneficio con cido sulfuroso que sera el ms indicado,
dado el bajo contenido de manganeso y el mejor sistema de beneficio es la cianuracin directa an a costa de la prdida de plata por las bajas extracciones.
Otros minerales con fuertes contenidos de manganeso y leyes relativamente altas de plata y oro, s dan utilidades superiores a las que se obtienen por otros sistemas, si se les aplica alguno de los mtodos especiales de beneficio que se han relatado.
Como tipo de estos minerales, se indica uno de Guanaeev, Dgo.,
que s~ comporta en la forma que a continuacin se indica:
Anlisis del mineral :
Humedad.
Insoluble.
Zinc ...
Bixido de manganeso.. . . .
Oxido de calcio . . . .
Fierro.
Cobre ....

6.70 %
73.30 %
1:60 %
12.99 %
3.28 %
3.~5 %
huellas

.
.

Los contenidos de metales preciosos del mineral fueron:

plata 811 gm./ton. oro 1.3 gm./ton. Tomando la plata a $40.00
kilogramo y el oro a $3.50 el gramo, el valor del mineral es :

Plata.
Oro. ,
Total.

$ 32.44
$ 4.55
$ 36.99

Gl!Nli:SIS

DI! l.OS

"141NERALES

IU~GANO-ARGBNTJF!UlOS

63

OXIDADOS

El valor de los metales precios~ ext~ados por la eianuraein directa del mineral en crudo, es el siguiente:
Plata, 65%.
$ 21.09
Oro, 77%.
$ 3.50

.:

$ 24.59

Total ..
_,.,

......

El ':'..alor ele extraccin para el. mtodo especial es:

Plata, 90.5%
Oro, 99%

$ 29:36

-.

$ 4.50
$" 33 ..86 .

Total ..

De acuerdo con los datos anteriores, a favor del mtodo espeeial se tienen las cantidades:
Plata.
$ &.27
Oro ..
$ 1.00 Total

9.27

Haciendo un cmputo de los consumos adicionales que exige

el mtodo especial, sobre los requeridos por ia eianuraein directa del mineral en crudo, se puede formar la siguiente tabla de
comparacin:

-,

DETALLE
KCN. gm/ton (a $

1.60 kgs.)

CIANURACION

Ml!TODO

6 310 $10.096
.107

6 310 $ 10:096
4.900
. ;073

Cal, gm/ton (a$ 15 00 fon)................. 7.160

Combustible, (corubustleo) kgm I ton
(a $ 50.00 ton).................................
Fuerza, H, P .. St. (tomado a $ 500 el
H. P. St. ao)....................................
Personal 'adicional., :
.".........
Amortizacin, intereses, etc,
,
.,
Totales...............

/.

ESPE~JAL

60.8
0.195

3,040

.273

.420

-----'---'------1_.o_.o_o
$l0.203

$ 14.902

64

RAF4EL

O:RTIZMENA

En resumen los resultados del mtodo especial se pueden expresar en .la forma siguiente:
Extraccin adicional. .
$ 9.27 por tonelada
Costo adicional. .
$ 4.70 "
"
Utilidad adicional.

$ 4.57

"

"

POSIBLES MEJORAS A JJOS METODOS ESPECIALES.Al dar poco antes los .eostos del b~neficio para minerai- de Guanaeev, Dgo., qued demostrada la conveniencia de introducir como sistema de beneficio un mtodo especial. Los costos que se
indicaron son susceptibles de disminuir notablemente, mxime
que los costos para el mtodo especial se computaron tomando.
como base una planta de 50 toneladas diarias y es sta una capacidad muy baja. La capacidad mnima, para una planta que trabaje por un sistema de descomposicin trmica del manganeso,
debe colocarse en la cercana de 200 toneladas diarias. La disminucin en costos puede lograrse as, aumentando simplemente
la capacidad de la planta, pero la disminucin de costos que presenta mayor inters, se obtiene mediante importantes mejoras
que pueden introducirse al sistema de beneficio. D~de luego se
hace notable que los mtodos de descomposicin trmica no toman en cuenta: lo siguiente :
a.-Los
minerales
m.angano-arge_ntferos oxidados,' estn
constituidos enla generalidad de los casos, por una parte rebelde y por otra d.cil a 'los beneficios ordinarios.
obstante, los mtodos especiales tratan a todo el mineral como si el total fuera rebelde.
li.-Como regla general, los minerales mangano-argentferos oxidados contienen zinc, cobre y sales cidas solubles que consumen una gran cantidad de cianuro y se
. necesita contrarrestar ese consumo.
E.---Los mtodos especiales solo. recuperan a la plata -y el oro
y no toman en cuenta a otros productos de valor que pudieran aprovecharse.
El carcter de dualidad .de los minerales marrgano-argentteros con relacin a los sistemas de beneficio, estableciendo una

No

GENESTS DE

LOB.MIN.l:i..BS MANG.lNQ-.AltGENTlFEROS

OXIDADOS

parte deil y otra rebelde, ya se ha indicado en repetidas ocasiones, Tambin al tratar de la flotacin, se dijo que por este sistema se puede lograr un concentrado de sulfuros que representa
u, Iaparte dcil del mineral, adems de un concentrado de xidos
en el que se recupera la parte rebelde.
Al tratar trmicamente a todo el mineral, se hace necesario
calcinar una gran masa de material inerte, ya que fuera del
manganito que es el nico que necesita ser descompuesto, el resto
del mineral, o bien rinde sus valores sin tratamiento preliminar
como la parte dcil, o bien no tiene valores como la matriz.
La cantidad-de xidos de manganeso contenido por los minerales mangano-argentferos es muy variable, pero puede aceptarse como .poeo eomn., un mineral con ms de 20%, habiendo regiones como Guanacev, una de-las ms manganesferas, en la que
el lmite mhimo de manganeso parece colocarse en 15%, y an
existen minas de diversas regiones manganesferas .del pas, cuyos minerales son rebeldes a causa del manganeso y sin embargo no contienen ni siquiera 3 % de xidos de este metal. Se come
prende que en estas condiciones, el desperdicio que se hace de
combustible para el calentamiento de la masa inerte, es de. consideracin. Aun en los casos -en que el contenido de manganeso
llega hasta el l5%, si se trata trmicamente un concentrado de
manganeso, tal como el que puede obtenerse por flotacin; el
ahorro de combustible es de significacin ya que se requiere solo
de 50% a 70% del combustible que se necesita para calcinar todo
el mineral. En esta forma si se atiende al consumo de combustible, es de recomendarse operar sobre un concentrado de manganeso y no sobre el total del mineral.
No solo el ahorro de combustible empleado en la reduccin
de los xidos, a que antes se alude, tambin los menores gastos
que origina la flotaciii comparada con la cianuracin, indican
que se debe introducir a la flotacin en el- beneficio.
.
.
Otro factor de importancia capital que interviene. en una
comparacin entre la flotacin y la cianuracin, es el relativo a
la molienda. del mineral. Para la flotacin del mineral, atendiendo a la generalidad de los mangano-argentferos, ')'lo s~_ necesita
llevar la molienda ms all del 100% a travs de 60 a 80 mallas,
para lograr buenas extracciones; en cambio por cianuracin, pa-

66

RAFABL ORTIZ MENA

ra lograr extracciones elevadas, se necesita pulverizar ms finamente, en tal forma, que pase portamiz de 200 mallas un porcentaje de consideracin. Fcilmente se comprende el ahorro que
significa, remoler solo la parte del mineral que tiene leyes reuperables y no extender el costo de la molienda a una gran masa
da material inerte.

En relacin con la molienda, conviene sealar un hecho interesante : Coghill indic para un mineral mexicano, la aparente segregacin del -. mineral refractario de plata, en la lnea de
contacto entre el cuarzo y los xidos de manganeso; pero no solo
e} manganito de plata, tambin algunas otras especies minerales
que son bastante comunes en minerales mangano-argentferos
oxidados, tienen tendencia a presentarse de manera preferente
entre las lneas de contacto de los diversos materiales de la matriz. Resulta por esto, que parte de 1(}8 minerales pueden ser liberados con relativa facilidad, ali~ cuando la molienda sea .gruesa. Las especies minerales que con ms frecuencia se presentan
en la forma que se relata, es la molibdenita en Guanacev, Dgo.,
Y el oro en Tetela de Oeampo, Pue., sin que esta aseveracin excluya .a otros minerales mangano-argentferos respecto a esta
particularidad.
La importancia de la liberacin de valores a que 'antes se
. alude, puede comprenderse por el ejemplo' que sigue y que se refiere a la recuperacin de oro, con un minral de la mina Espejeras; Tetla de Ocampo, Pue,
La experiencia se efectu en mquina "Minerals Separation ", de laboratorio con pulpa a 33% de slidos. El mineral se
pulveriz en seco en mquina de discos, con los resultados siguientes:
% EN

MALLAS

10
20

40

60
80
- 100
- 150
- 200

+
+
+
+
+
+
+

20
40
60
80
100
150
200

PESO

ia.rs

21.93
17.14
6.42
7.20
6.35
7.85
19,38

'

ACUMULATIVO

35 66
52.80
59 22
66.4,2
72.77
80.62
100.00

..

..
GBNESISDE LOS MlNSRALBSMANGANO-AltGENTlFEKOS()~lOADOS

67

El.mineral ensay 345 gm,/ton. de plata y 2 gm./ton. de oro;

los resultados de la flotacin fueron :

,.

RELACION
PESO%

Concentrado

DE CONC,

0,55

GRAMOS TON, PRODUCTO

l
1

Au,
1
56.5

Ag.
11.4

Au.
113

Ag.
3927

RECUPER~
CIONBS

1 Au%
1

31.2

Ag%

63

Como reactivos se usaron i Xantato etil-potsico, en canti- dad que

correspondi a 35 gm./ton., el cual se agreg a la celda y se le di un
perodo de acondicionamiento de 5 minutos con pulpa 50% de. slidos;
despus de esto, se diluy a 33% de s- lidos y se agreg" Aerooat N?
25 en cantidad de 60 gm,/ton.; el concentrado a que se .refiere la tabla
anterior, se colect solo durante 5 minutos, pero al final de este perodo,
la espuma an contena valores. La extraccin total que se logr
-durante 15 minutos de flotacin fu de 47.25% del oro.
Corno puede comprenderse por lo expuesto, la liberacin de valores
an con molienda muy gruesa, puede ser de importancia en algunos casos,
ofreciendo buenas perspectivas el intentar una recuperacin de valores,
utilizando esta circunstancia. En aque- llos casos en los que los minerales
contengan algo de molibdeni- ta, sta puede recuperarse sin dificultad,
preferentemente insta- lando una celda de flotacin en la boca de descarga
del molino, ') bien flotando diferencialmente el concentrado de sulfuros.
En el primer caso, con solo utilizar un espumante adecuado, se pue- de
recoger un concentrado de molibdeno,
La operacin puede resultar tan
econmica. que basta aproximadamente dos centsi- mos de porciento de
molibdenita, para pagar los costos adiciona- les: en una planta que beneficie
unas 50 toneladas diari~s de mi- neral.
.Resumiendo los datos que anteceden, se aprecia que todos
los factores que intervienen en disminuir el costo del beneficio, quedan
favorecidos con la introduccin de la flotacin.
La introduccin correcta de la flotacin, d ebe significarse por. la
obtencin de dos concentrados : uno de sulfuros y otro de xidos.
El
concentrado de sulfuros, puede contener a la casi tov

..
68.

,.

RAFAEL ORTIZ MlUU.

talidad de stos, teniendo valor no solo por su plata. y oro, sino adems
por su contenido de metales industriales : plomo, cobre y zinc, que
frecuentemente se presentan en los minerales. Como ex- traccin prctica
que puede lograrse para este concentrado, se puede suponer salvo 'casos
exqepcionales, de 40% a 60% de la pla- ta' y de 60% a 80% d;L oro, amn de
la8 extracciones-de piorno, co- tebre y zinc que obtengan. No est de ms
indicar aqu, que fre- euentemente una buena proporcin de los valores
asociados con
sulfuros, se presentan con la esfalerita y se debe procurar que sta flote para lograr una buena extraccin; tambin en la galena tiene
valores, pero se cita preferentemente a Ia esfalerita por dos razones: los
valores contenidos en esfalerita son superiores a los
. contenidos en galena, y la esfalerita con frecuencia se procura
no flotarla para evitar castigos del concentrado por el zinc que contiene.
;
. El concentrado de sulfuros" de que antes se habla, es un pro- ducto
que sin mayor elaboracin puede nealizarse a las fundieio- nes, ya que
para los minerales mangano-argentferos pueden: lo- grarse relaciones de
concentracin muy altas en este tipo de flotacin. De realizarse
los. concentrados a., una fundicin, adquieren
\
.
valor los metales industriales que contiene y es sta otra circunstancia favorable para su venta. sin: mayor elabo.racin.
El concentrado de xidos puede contener al resto de va- ..
.
.
lores no recuperados en la flotacin de sulfuros, prcticamente
a todo el manganeso y algunas impurezas. La cantidad de con- centrado
obtenido, ser proporcional a la cantidad de materia- les no-ailizosos
contenidos en el mineral; como lmite mximo
<le peso de este concentrado, se puede tomar un 30% del peso
. del mineral. Como se comprende, el valor de este concentrado, enviado a
una fundicin, es muy bajo y no soportara los fletes necesarios para el
transporte en Ia mayora de los casos, por lo general Se necesitara
proceder a su reduccin en. la planta mis- ma, para lo que se debe
aplicar el sistema de beneficio por. eia- uuracin, previa descomposicin
trmica del. manganito de plata.
. ~
.Ahora bien; la . plata contenida en el manganeso,
es recuperable por los mtodos ordinarios, sobre sto ya se .ha insistido mucho, si se recurre a la flotacin, el mangaaito se puede recuperar
en uu concentrado, siempre que el beneficio se orien-

-.

..

.. .

... ~'
.

'

no

:.

lHtNHSJS D:S LOS MINBRALBs MANG.lN~..RGBNTIFEROS

'

...

'

OxIDADOS.
.
. .
'

69
...

te hacia la reeuperaein del .manganeao en el que la .pata esta

combinada. Es decir, es este punto, prcticamente debe hacerse
abstraccin de la- plata y se debe elaborar un producto de manganeso. Despus de eliminada la plata, el concentrado die xidos
de manganeso se puede realizar como tal, bajo condieiones favorables de transporte.
Con mucha frecuencia los minerales mangano-argentferos
oxidados, hacen un gran consumo de cianuro; este consumo no
se debe al manganeso ni tampoco a una oxidacin hasta cianato,
las causas son: sales cidas solubles zinc y cobre. En cada caso
particular, el consumo puede deberse a alguna o algunas de las
tres causas antes mencionadas pero lo frecuente es que _se deba
solo a filos de ellas, sales cidas solubles y presencia de zinc.
Tambin por lo general, solo acta una sola de las causas como
, principal y el efecto de las otras es. de mucho meno!' cuanta ..
Las sales cidas que consumen cianuro, se pueden eliminar
dando un lavado al mineral que sea previo a la cianuracin; ,
en otros casos, relativamente frecuentes, el efecto de las sales
se elimina al calcinar el mineral ya que as se descomponen estas sales. Esta ltima razn se verifica al aplicar. los mtodos
ele descomposicin trmica del manganito, en los que es freeuente encontrar que, el consumo del mineral reducido por tostacin es menor que ..el consumo de cianuro que corresponde al
mineral en crudo. En todo. caso, si se descompone trmicamente
un concentrado de flotacin de xidos, el consumo de cianuro
por sales solubles queda eliminado, ya que dichas sales quedan
eliminadas en el tratamiento previo a la reduccin trmica.
El zincy elcobre se presentan en los minerales mangano-argentiferos, casi ex.clusivamente en dos formas: como sulfuros,
esfalerita y ehaleopirita, y como xidos combinados al manga .
neso.. De estas variedades, los sulfuros se obtienen en el concentrado de sulfuros de la flotacin, pasando al concentrado de-,
r xidos la parte
de los metales que 'se encuentran. asociados ntimamente al manganeso,

Bajo condiciones . normales de cianuracin, todos los mi

nerales de cobre, excepto la crisocoia y ehaleoplrita; son suficientemente solubles en la solucin de cianuro para hacer un
' elevado consumo de ste, a no ser que el cianuro eomhinado

70

RAFAEL ORTIZ MENA

con el cobre se regenere. El cobre contenido en los xidos de

manganeso y posiblemente como manganito, es insoluble en cianuro cuando crudo, pero cianurado despus de que ha sufrido
un calentamiento bajo condiciones. reductoras, es. tan soluble ()
ms que la plata contenida en el mineral y por esta razn, no
se puede esperar una accin selectiva de las soluciones dilnidas
de cianuro, a fin de disolver solo a la plata sin atacar al eobre,
As, para beneficiar por cianuracin minerales de manganeso .y
plata que contengan cobre, y que se hubieren reducido .trmicamente, debe haber en la solucin, mayor proporcin de cianuro que el necesario para disolver a la suma de cobre y plata.
El .cianuro consumido por el cobre, oscila para varios minerales, entre 2.0 y 2.9 kilos de cianuro de sodio por kilo de eobre ; para el manganto de cobre calcinado, el consumo es muy
prximo a 2 kilogramos de cianuro de sodio por kilogramo de.
cobre contenido.
.
De los minerales de zinc, se disuelven con relativa facilidad,
la smithsonita, hidrozincita, zincita y calamina, siendo poco solubles la willemita, esfalerita y franklinita. El manganito de
zinc, insoluble en crudo, calentando bajo condiciones reductoras, se comporta en su disolucin en cianuro, como si fuera zinc
metlico, es decir, se disuelve fcilmente.
El cianuro consumido por el zinc, oscila para varios minerales, entre 1.5 y 4.0 kilogramos de cianuro de sodio por kilogramo de zinc; para el manganito, se tiene aproximadamente
igual proporcin que con. el cobre, 2 kilogramos de cianuro de
scdo por kilogramo de zinc contenido cuando se cianura despus de calcinar.
La accin del 'cobre y del zinc, no se detiene en la cianuracin a . su simple disolucin en el cianuro, siguen causando
muchos trastornos. La solucin de cianuro doble de cobre-sodio, es un disolvente ~uy dbil de la plata y el oro; sin embargo, la cantidad de cobre puede llegar hasta 5 kilogramos por
tonelada de solucin, sin que se ~isminuya el poder disolvente
de sta en forma apreciable, si hay presente adems, la cantidad necesaria de cianuro, de sodio libr~. La cantidad de cianuro de sodio libre, no es superior en este caso a Ia que necesita
tina solucin pura.

~-.

G,ENBSISDELOS MINRRA.ESM&NGANO-nGltNTIFERQ~ 0-XlDAl>OS

71

El zinc y el ~ianuro forman varias combinaciones que - son disolventes muy

dbiles
de contienen
la plata. zinc
el oro.
Al eianurar
mine-inicialmente de una solucin pura de
rales que
soluble,
si se parte
cianuro alcalino, la extraccin de plata decre- ce conforme la solucin se usa, a no
ser que, conforme el zinc se va acumulando en la solucin de trabajo, el cianuro
libre se
'Y aumentando para mantener una extraccin mxima de pla- ta. Tan pronto como
entra zinc a una solucin de cianuro, se le necesita .agregar ms cianuro libre en
relacin con una solu- cin pura, es decir, una parte del cianuro libre queda
inactivo
como consecuencia del zinc contenido por la solucin. La adi- dn continuada de
cianuro, para lograr en. cada ciclo de la di- solucin la cifra cada vez en aumento de
cianuro libre; pronto resulta en una aeumulaeinjnmodrada de cianuro que perma ..
neee inactivo, aumentndose' las prdidas mecnicas, En la pre- tiea, cuando una
solucin contiene ya bastante zinc, ste se eli.. mina y la solucin se r.egenera. El
efecto nocivo es tan marcado, que si no se cuenta -eon instalaciones para la
regeneracin de las soluciones, es preferible, llegado ese lmite, tirar las solucio- nes
y perder el cianuro que contienen a seguir usndolas.
En vista de lo anterior, cuando el concentrado de xidos de manganeso
contenga zinc y cobre solubles, en cantidad 'que entorpezca a la cianuracin normal,
se les necesitar eliminar- los de la solucin y regenerar stas para evitarse trastornos
pos-. teriores en el beneficio y consumos inmoderados de cianuro El
mtodo de precipitacin y regeneracin del sulfuro de sodio y
.
I
cido sulfrico, estudiado por Leaver y Woolf(62), puede ser
de aplicacin' ventajosa en algunos casos, en otros se puede substituir el cido sulfrico por cido. sulfuroso - y aun la regenera- ....
ein con cido sulfuroso segn Mills y Crowe (63), modificada para recuperar cobre, tal como se practica en algunas instalaciones nacionales puede
utilizarse con ventaja. Estos aspectos de la cuestin son particulares para cada
mineral y no solo infhryen las caractersticas de ste, sino adems intervienen otros
facto- res de carcter local, que hacen no se puede decir .nada en ge- neral
Como puede apreciarse por todo lo que antes queda dicho, no obstante que los
minerales mangano-argentferos oxidados,

(.--.

GEN1tSIS ))8 t..OS MINSRALES

MANGANO-ARGBNT1FBROS

OXl))A))OS

73

son rebeldes a los tratamientos metalrgicos, hay sistemas es- peciales que se les
pueden aplicar con xito. Adems, son mu- chas las innovaciones que se pueden
introducir a dichos siste- mas para hacer el beneficio ms econmico y completo. De
ma- nera general, una planta para el beneficio completo de estos mi- nerales, cuando
la proporcin de manganeso sea elevada, neee- sita constar de una seccin de
flotacin de sulfuros,
flotacin de xidos, reduccin trmica 'de los xidos y
cianuracin de los mismos. En esquema general se ilustra en la figura 7, una plan- ta
de este tipo:

CONCLUSIONES
1.-lm plata y el manganeso se combinan entre si, forman- do un manganito de
plata, en frmula general xAg20 :yMn02, el que tiene composicin variable.
2.-A consecuencia de la combinacin, la plata contenida
en el manganito uo se recupera por los mtodos generales de concentracin, ni por los
de disolucin aplicados al mineral en crudo, porque el manganito de plata es
insoluble
3.-El manganito de plata se descompone por va qumica
o termo-qumica y hay necesidad de recurrir a estos procesos para Iograr una
extraccin aceptable de los valores.
4.-Los mtodos especiales para el beneficio de estos minerales, son eficientes tanto metalrgica como econmicamen- te y con mayor
razn si se aplican slo a la parte rebelde del mineral.
5.-Aplicar los mtodos especiales en la farma indicada,
se hacen recuperables adems de la plata y el. oro otros meta- les, tales como
manganeso, cobre, plomo, zinc y molibdeno.
6.-Siendo factible metalrgica y econmicamente, el beneficio completo de los minerales mangano-argentiferos oxidados, debe procurarse el
aprovechamiento ntegro de los valores con- tenidos en dichos minerales, terminndose
con los malos apro- vechamientos de los recursos naturales.

GENF:SIS DE LOS MINElULES

MANGANO-ARGENTIFEROS

OXIDADOS

75

BIBLIOGltA"FIA
1.-JOHNSON-CALDElCOTT:
Proe. Chem. Met. Soc. of Soubh Africa, Vol ..
3 p. 52: 1902-03. 1
2 .-ROSF, T. K.: Proc. Chem, Met. Min. Soe .' of South frica, Vol. 3, p.
60. .190~03.
3,-000DALE,
C. W.: Trans. AIME, Vol. 17, pp. 767-778; 1888-89.
_Trans. AIME, Vol. 18, pp. 910-913;. 1889-90.
4.-EISSLER:
The Metallurgy of Gold. Grosby Lockwood & Sons, London, 1907, p. 416,
5.-LINTON,
R.: Jour. Chem. Met. Min. Soc. of South Africa, Vol. s,
pp. 51-52, 307-308, 1908-09.
0.-HAMILTON,
E. M..: Jour Chem. Met. Min, Soc, of South Africa, Vol.
10, pp. 65-67, 1909-10.
7 .-KNOPF,
A.: U. S. Gool. Survcy Bull. 735-A, 2 pp., 1922.
8.-CLEVENGE-R-CARON:
U. S. Bureau of Mines Bull. 226, p. 11, 1925.
O .-COGHILI,, W. H.: Min. & Sei. Presa .. Vol. 104, p. 754, 1912.
10.-COGHILL,
W. H.: M:in. & Sci. Press. Vol. 104, p. 794, 1912.
11.-,CLEVENGER-CARON:
U. S. Bnreau of Mines, nen. 22fi, p. 14, 1925.
12.-SAITO,
H.: Japan .J. Mnirrg, Vol. 44, ']'.)p. 753-81, 1928.
13 .-FI,ORES,
T.: Instituto Geolgico de Mxico, Folleto de Divulgacin
No. 38, pp. 35-37, 1932,
14.-FLORES,
T.: Eng. Ming. Jour., Vol. 137, p. 187, 1936.
15.-HAMILTON,
E. M.: Jour. Chem. Met. Mn. Soc. of South Africa,
Vol. 10, pp. 65-67, 1909-10.
16.-NEAL, W.: Jour. Chem. Met. Min. SGc. of South Africa, Vol 17, pp.
9-18, 1916.
17 .-VINCENT,
C. R.: Vol. 162, pp. 159-61; Pars, 1916.
18 .-CLARKE, F. W: The Data of Geochemistry, U. S. Geol, Survey Bull.
770, p. 542, 1924.
19.-EMMONS,
W. H.: Geol. Survey Bull. 625, 1917.
20.-CLARKl!~, F. W.: cita _18, p. 540.
LINDGREN-HILLEBRAND:
Am. J. Sd., 4th Series, Vol. 18, p. 448,
1904.
},ERMOR: Rec. Gcol. Survey of India, Vol. 36, p. 295, 1908.
21.-MOISAN,
H.: Trait-d~ Chimic, T. IV, 'P 506, 1907.
22 .-KOSZEGI,
z., Anal. Chcm. 86, p. 346, 1931, y C. A. 26, p. 664.
23.-VOLHAR-WOI,FF:
citado por Treadwell: Tratado de Qumica Analtica, T. II. Anlisis Cuant ita tiva, de _1921, p. 554.
24.-WALLER:
The School of Mines Quarterly, Columbia College Vol. XII.
p. 301, 1890-91.
25.-MARTIN,
G.: 1Chlmine & Chlorine Produets, ed Arppleton;p. 6, .1915.
26.-1SARK~R-DHAR:
Z. AMrg. Allgein. Chem., Vol. 121, pp. 135-155.
1922, y, C. A. Vol. 16, p. 2818.

76

RAFAB.L OR.TlZ MENA

27 .-COCOSINSCRI:
Z. Anorg. Allgem. Chem. Vol. 186, pp. 176-80, 1930.
y C.. A. Vol. 24, p. 2959.
28 .rita
21 p. 592.
29 .-ROSE:
An. Ph. Chom. Pogg., 101, p. 22!J, 1851.
30.-WOHLER:
An, Ph. Chem. Pogg. 41, p. 344, 1837.
31.-GORGEAU:
B. Sor. Ch. (3) 4, p. ie, 18!JO.
32.---<GORGEAU:C. R., Vol. 110, p. 950, 1890.
33.-SALINGER:
Z. Anor,g. Chem., 33, p. 322, 1903.
34.-GORGEAU: B. Soc. Ch. (3) 1, p. 16, 1890.
35.-MITSCHERLICH:
An. Ph. Chem. Pogg. 25, p. 301, 1832.
36.-BERTHELOT:
An. Chim. Phys. ('5) 21, pp. 164-172; 1880.
37.-KRUTWIG:
Ber. Chern. Gesell., 14, p. 304, 1881.
38.-MOISAN, H.: cita 21, p. 592.
39 .-GELOSO: Anu. Chim. (10) ti, p. 352, 1926.
40.-TILLMAN1 .Il.irseh, Haffner: Gas und Wasserf'ach, 2, enero 2 y 15;
1927.
41.-LBVY:
C. R., Vol. 192, p. 1376, 1931.
42.-SAVAGE:
Econ. Geol., Vol. 'XXXI, No. 3, p. 287, 193G.
43.--ZAPFJ'E: Eco11. Geol., .Vol. XXV( pp. 817-824, 1931.
44.-NEAT,, W.: M.in. Sci. Press, Vol. 109, p. 158, febr. 1917.
4i.-COGHILL,
W. H.: cita 9.
46.-HAMILTON,
E. M.: Jour. Chem, Met, Min. Soc. of South Africa,
Vol. 10, p. 66, 1916.
47.-CLEVENGER-CARON:
U. S. Bureau of Mines, Bull. 226, p. 24; 1925.
48.-BUGBEE,
E. E.: Jour. Chem. Met. Min. Soc. of South Afriea, Vol. 17,
p. ll, 1916; y, Min. Sc. Presa, Vol. 109, p. 156, 1917.
49.-BUGBEE,
E. E.:Mn. Congress Jour. march, 1930, p. 271.
50.-GAUDIN, A. M\: Flotation McGraw Hill. Publ. Co. 1932, p. 365.
51.-DEVANNEY-CLEMMER:
Eng. Min. Jour. 128, p. 506, 1929.
52.-WARTENWEILER:
Mn. Sc. Preas. Vol. 109, p. 160, 1917.
53 .-DA VIS: U. S. Bureau of Mines, Bep. of Inveatgatlon 3,033 y 3014;
1930.
54.-CRAWFOR.D-BINSAACA:
Trans. AIME. Vol. 112, p. 745, 1934.
55.-DUBOIS,
P.: .C. R., Vol. 198. p. 1502; C. R., Vol. 199, p. 1'116.
5G .-iBOULTON, RIDDELL, DUSCHANK: U S. Bureau of Mines, Teeh
Paper No. 317 p. 42, 1924.
57 .-LEA VER, WOOLF: U. S. Bureau of Mines, Teeh. Paper 423, p. 12,
1928.
58.-CARON,. M. H.: Jaa1bock Mijnwezen 53, pp. 218-235, 1924.
59.-BELL,
I. L.: Chem. Newa, Vol. 23, pp. 258-260,. 1871.
60 .-cita
47 p. 94.
61.-AMERICAN
CYANAMID Co.: Tech. Inveatigat.on 30-244, 1934.
62.-LEAV};R-WOOLF:
U. S. Bureau of Mines, Tech. Paper 494, 1931,
63 pp.
63.-MILLS-CROjlE:
Pat. Americana 1.701,818, Febrero 12, 929.