BCL3013

Fonetik dan Fonologi Bahasa Cina

MODUL PENDIDIKAN JARAK JAUH (PJJ )

Fakulti Bahasa dan Komunikasi
Jabatan Bahasa
Moden

Penyunting dan Penulis:WONG HON CHONG

Universiti Pendidikan Sultan Idris
Tanjong Malim 2013

Page | 1

9-39

1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9

40-50

2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6

3.1
3.2
3.3
3.4

51-62

3.5
Page | 2

3.6
3.7
3.8

4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9

63-76

77-91

5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
5.10

Page | 3

6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6

92-102

6.7
6.8
6.9

103-126

7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
7.8
7.9
7.10
7.11
7.12
7.13
7.14

Page | 4

8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6

127-155

8.7
8.8
8.9

156-168

9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
9.6

169-188

10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
10.6
10.7
10.8
Page | 5

PENGENALAN
Kursus ini memberi pendedahan dan pengetahuan fonetik dan fonologi dalam
Bahasa Cina Moden kepada pelajar. Kursus ini merangkumi pengetahuan
tentang suku kata, nada, nada neutral, fonem gelungan pada akhir suku kata
dan hubungan antara bunyi bahasa, tatabahasa dan perbendaharaan kata.
Selain itu, kursus ini juga memperkenalkan evolusi fonetik dan masalah
fonetik dalam loghat Mandarin. Kursus ini memberi tumpuan kepada
meningkatkan daya pendengaran dan pertuturan pelajar.
(This course will provide students a general knowledge of phonetics and
phonology in modern Chinese language. Students are exposed to syllable,
tone, phoneme, relation between different sounds and tones, grammar and
vocabulary. The evolution of phonetics and problems in Mandarin dialect
phonetics also will be learning. The main purpose of this course is improved
listening power and speaking skills of the students.)

KUMPULAN SASARAN
Kursus ini ditawarkan kepada semua pelajar yang mengikuti Program PJJ Sekolah
Rendah (Bahasa Cina) bagi ijazah Sarjana Muda Pendidikan di UPSI. Walau
bagaimanapun, modul ini digubal khas untuk pelajar Program Jarak Jauh.

PERUNTUKAN MASA PEMBELAJARAN

Mengikut piawaian UPSI dan MQA, setiap jam kredit memerlukan pelajar
Page | 6

memperuntukkan 40 jam waktu pembelajaran. Oleh itu, bagi setiap kursus ini
pelajar perlu memperuntukkan 120 jam waktu pembelajaran. Anggaran agihan
waktu pembelajaran bagi BCL3013 adalah seperti dalam Jadual 1.
Jadual 1: Anggaran agihan masa pembelajaran BCL3013
Aktiviti Pembelajaran

Jam Pembelajaran
Bersemuka

Tidak
Bersemuka

Membaca modul, ulangkaji, menyiap tugasan

40

Tutorial di Pusat

10

Tutorial dalam talian (E-Learning, contohnya

46

melalui BigBlueButton, Skype, dll.)

Forum (E-Learning melalui MyGuru2)

12

Video P&P melalui MyGuru2

10

Kuiz dalam talian melalui MyGuru2

2
56

Jumlah Masa Pembelajaran

64
120

HURAIAN IKON YANG DIGUNAKAN

Situasi yang memerlukan anda berfikir dan membuat refleksi mengenainya.

Aktiviti yang harus dilakukan untuk memahami konsep yang kosong, melakar,
dan/atau mencari maklumat daripada Internet, buku dan sumber lain-lain.
Kuiz yang perlu diambil dalam talian yang menyumbang kepada markah kerja
kursus.

Page | 7

Forum yang perlu disertai dalam talian yang menyumbang kepada markah
kerja kursus.
Persembahan mikro- dan makropengajaran yang perlu dijalankan dan dimuat
naik untuk dipersembahkan kepada pensyarah dan rakan-rakan lain.
Aktiviti latihan bagi membina kefahaman dan mengaplikasi konsep yang
dibincangkan. Kadang-kadang disertakan jawapan serta maklum balas
di akhir setiap unit.
Aktiviti latihan yang disertakan jawapan serta maklum balas.

Page | 8

1.1

Page | 9

1.2

i)
ii)
iii)

,,

Page | 10

1.3

zhchshr

3
m aimu, x aiks, n
en()

6
Page | 11

1.4

1 (2) 3

Page | 12

1)

2)

3)
i)

ii)
iii)

Page | 13

1.
2.
3.

1.5

()

Page | 14

(1) ---

1.1

Page | 15

 1.2
1

Page | 16

 1.3

(2)--

1. 4
2

Page | 17

13-14

80 400

Page | 18

 1.5 ()

1.6

(3)

Page | 19

 1.7

1.8

Page | 20

1.9
Page | 21


(1) A C, B
D
(2) O X

(3) 1

1.
)

gao su

1.10

Page | 22

2.
)

1.11
3.

Page | 23


1.12

sam )
sam )

bit beat () bit bit ()

.
4. (
)
A

A B

B
1.13

Page | 24


()

b [p]g[k]

)
g[k],h[x]

( i u )

a[A] i[i]

Page | 25

3
b-pd-tg-k

n l

1.

2.
3.
4.

1.6

26
1958 2 21

Page | 26

1
2
3
4
5

>>

Nn

Bb

Oo

Cc

Pp

Dd

Qq

Ee

Rr

Ff

Ss

Page | 27

Tt

Hh

Uu

Ii

Vv

Jj

Ww

Kk

Xx

Ll

Yy

Mm

Zz

26 v

aoeiu

i)
ii)
iii)
iv)

26
CcOoPpSsVvWwXxZz Kk
MmUuYy BbHhIiJjNnTt;
AaDdEeFfGgLlQqRr
Page | 28

>>
b

zh

ch

sh

21
bpmf dtnl gkh jq
x zhchshr zcs

>>
i

uo

Page | 29

ie

ui

ei

uei

io

ou

iou

in

en

in

un

in

on

uen

in

en

un

uen

ion

a) i zhi, chi, shi, ri,

zi, ci, si
b) er r
Page | 30

 er-tong

huar

c)
d)

i yiyayeyaoyouyan
yinyangyingyong

u wuwawouaiwei
wanwenwangweng

yuyueyuanyun

e)

j,q,x juquxu
j,q,x

l,n , ln n, l
u

f) iou, uei, uen iu, ui, unniugui

lun
Page | 31

g) iou, uei, uen iu,ui,un 3

o,e
h) ng

21
nnuio

>>

ma

>>
Page | 32

a, o, e

'
I.

pi'ao --------piao

II.

xi'an----------xian

III.

fang'an------fangan

IV.

qi'e-----------qie

a, o, e
(I)hai'ou(II)cao'an(III)
chao'e

i, u, y,w
zhuyi--- y zhui
danwu--- w danu

1.7

Page | 33

1982

1963 1974

55
1957

Page | 34


80
1977

--

1 ----
26

26
i u e

ie e (
) 4 n l ne le. (ii)
zh ch sh ng er ,
(2) ---- e e
i i -i -i

Page | 35

3---

1.8
1

wnr
400
2 pu
pu

a yi
guangguang bo bo
4
32
3

a 4 [a](bai a
a)[A](pa a, a)[]pang
[a]yan a a
[a][A][][][a][A]
[][]a
Page | 36

pb

4

5.

bpfdtgkhzhchzc
sjqx 17
bopofodetegekehejiqixi

1.9

Page | 37

1.

2.
3.
4.

1. 2003)
2 1982 )
3 2006)
4 2008)
5 1999)
6. 2010
7 (2003)
8 1988
9 2007
10. 2009

Page | 38

Page | 39

2.1

22 21 bpmfdtnl
gkhjqxzhchshrzcs
n 22 ng,

Page | 40

1 bpm f o, bo()po ()mo ()fo()

2 d tnl gkh e, detenelegeke
he
3jqx i, jiqixi
4zhchsh r -i[ ] zhichishiri
5zcs -i[ ] zicisi

,)

2.2

2.1

Page | 41

2.2

1. bpm
b
p m
2.f -- f:
3.zcs
z
c
s
4.dtnl: d
t
n
l
5.zhchshr
zh ch sh r
6.jqx j

q
x
7.gkh g
k
h
Page | 42

bpm

3 zcs

dtnl

5 zhchshr

jqx

gkh

2.3

2.3

2.4

Page | 43

mnlr

3
.
p tkqchc
bdgjzhz
1b p d t g k
b p
d t g
k
2.f s sh r x h
f s sh r
x h
3.z c zh ch j q
: j q zh
ch z c
4.m n ng
m
n
5.l
lai lin
:
1,b p f d t g k h j q x
zh sh z c s
Page | 44

2 m

ng

1)

b p d t g k
b p
d t
g k

2)

f s sh r x h
f s
sh r

x h
3)

z c zh ch j q
j q

zh ch
z c

4)

m n
m

5)

l
l lai lin

6)

b p f d t g k h j
q x zh sh z c s

m n l r

ptkqchc

bdgjzh z

2.5

Page | 45

 2.6

2.4

z c s zh ch sh

zh ch sh z cs

Page | 46

2.5

zhchsh

13500 260
260
2
zcs
uauai uang
zh chshz c s
zhua zua sh ong
ong sh,
s
3

c
c
4 n l n l ,
nn n lnl
5r l ---
ch r
ch l
r

Page | 47

(6) f h--- f () h ()
feng hong
dfuhua(dfufa),

f h
f h f
(7)

(8)
21

i i y ()yyng
u u :w ()wiwng
,y ()yunyn
yi () wu () y w

39 33
a o e e
ai ao
ou an en ang yi ya
ye yao you yan yin ying
yang yong wu wa wu wai
wei wan wen wang weng
yu yue yuan yun

Page | 48

2.6

ng
qun zhong -n ng

1.
1k
2) ch
3) n
4) x
5) z
2.

3.

4.

5.

Page | 49

1.
2.
3.
4.

5.

1. 2003)
2. 1982 )
3 2006)
4 2008)
5 1999)
6. 2010
7 (2003)
8 1988
9. 2010
10. 2009

Page | 50

39

3.1

e ()u

() 3 jiao () ia
o

3.2

iang uai uan iu a

ngin
i i, u,
Page | 51

)
) (
aoe iu ( a
oe ) -i-ier
( i, u
n, ng )

iang

ng

3.1

3.3

3.2

Page | 52

3.3

3.4
1 39

12
3

i u

e o

ie
uo

Page | 53

uo
iea

3.4
3.4

aeiouieer
1
2

m
mm
ma dff l
ba

Page | 54

b
bb
bo mm
m
mop

1 z ,c, s, 2
zh ch sh r

zzizi
sici sizi

i iee

er

e r

1
2)
3.5

3.5
Page | 55

3.6

i a

iai
a a ai () a i
a i

1.
2.
3.
4.

ai ()
bici
cipi idi
ao ()
como hozho
ei eibili
himei
ou ()
hutu
chumu
Page | 56

1. ia
()
jiy
qiqi
2. ie ie ()
jiy
tiqi
3. ua
wwa
huw
4. uo
()
lusuo
nuru
5. ue ue () xuyu
quyu

: iao () i ao
i ao

1. iao ( i + ao)
()
2. iou (i + ou )
()
3. uai (u + ai)
()
4. uei (u + ei)
()

qiomio
niyo
wihui
shuwe

piomio
xiqi
guigui
zhusu

ao, ou, ai , ei iao

i ao ao a o

Page | 57

3.6
(1)

n ng .

ng

1. a + n -- an ( ) cnln gndn
2. e + n -- en rnzhn zhnfn
3.
4.
5.
6.
7.
8.

i + n -- in ynqn qnjn
i + an -- ian tinbin minyn
u + an -- uan gunchun tunyun
u + en -- uen wnshn lnwn
u + n -- un xnxn jnxn
u + an -- uan yunqun yunqun

ng

9. a + ng -- ang bngmng gngchng

Page | 58

10. e + ng -- eng gngzhng fngchng

11. i +ng -- ing mnglng
dngxing
12. o + ng -- ong cngrng lngtong
13. i + ang -- iang xingyng
xingxing
14. i + ong -- iongxingyng
xingxing
15. u + ang -- uang kungcng
kungwng
16. u + eng -- ueng shuwng
lowng

3.7

n ng

an a n
ian i a , n
iong i o ng

1 i,u, i,u, )16aoee

aieiaoouanangenengongiier.
2(ii) 10iiaieiaoiouianiang
ininiong.
3u u ) 9:uianuauouaiueiuan
uanguenueng
4u u) 4:uueuanun

Page | 59

3.7

3.8

ng

Page | 60

 aneng

1.

2.
1

3.
i
ii)
i)

ii) ch nn mn , zu li b , jio shng li sh h li ji , ji w li du li shng ho l du

i) tng xng b nng nin chng tng xn , tng xn y b nng nin chng
tng xng
ii)

iii) nn yn yun , n yn yun , tng ti yn x shu fng yn , nn yn yun shu w

fng yn , n yn yun shu mn nn yn

Page | 61

1.
2.
3.
4.

1. 2003)
2. 1982 )
3 2006)
4 2008)
5 1999)
6. 2010
7 (2003)
8 2007
9. 2010

http://www.eduxue.com
http://www..com/
http://www.xmuoec.com/gb/teacher/yuyi

Page | 62

4.1

ba,

Page | 63

4.2

----
---
---

---

4.2.1

()

12345
1 2 3
4 5
qing
55
35
214
51.

Page | 64

 4.1
4.2.2 55
35 214 51

4.2.3

-
pngyu
kbn
knmn
dinno

1.

d
d
d
d
t
t
t
t
zh
zh
zh
zh
fn
tng
shng

fn
tng
shng

fn
tng
shng

fn
tng
shng

2.
u
ci
fi
zho
shu
ji
qi
li
hu
du
xu
chun
3.
lio
lio
gui
gui
Page | 65

 1234

4.2.4

55

35

214

51

4.2
Page | 66

4.3

4.4

410

160
130 70
40
1.
55 55
5

cnji

gog

jibng

Page | 67

 xngq

yx

pngpng

lodo

xcn

chntin

yuanyang

bingshan

xiangqin

liubing

2.
35 35
3 5

rnci

hpng

wmng

xingtn

ryn

piny

mshng

mt

nnlng

lianmang

panghuang

lingshi

xisu

3. 214 214
Page | 68


2 1 4

yuho

wnjng

lxing

yhu

hiku

rhu

cogo

ydin

jipn

meijiu

youli

yiwang

lengyu

4. 51 51
5 1

xindi

zudin

bzhu

dngln

shji

zijin

bogo

xioshn

dinq

Page | 69

gongxian

jianmian

dongdang

ma

55

35

214

51

Page | 70

4.3

4.5
:

4.4
4.5.1 ---
400

mil mil

dngj dngj

jir jir

shsh shsh

gl gl

shl shl

4.5.2

bi- bi -

p - p

ho- ho -

n - n -
Page | 71

4.5.3

4.6
1.

Page | 72

1.

---
---
2.
---
---
---
---
---
---
3.
1

2
3

(4)

4.7

Page | 73

4.5

a)

m mmm , m
.
jia , ji () ji ji ji
b)

li li ()

c)

yng,

Page | 74

4.8

4.9

1.

2.

Page | 75

3. i

ii
iii

1.

2.
3.
4.

1 2007
2 2006)
3 1988
4 1999)
5 2010
6 (2003)
7 (1999)

Page | 76

5.1

y hng bi l shng qng tin ( )

5.2

5.3

Page | 77

sh

ng

shui

sh

5.1
()
o ()yu (),
nyng
nng

zhchshng

405 231

Page | 78

5.4

AB 12
iou uei uen
jiu guikun
jiougueikuen,
iininguuueuanun
yi yinyingyuyueyuanyun , y w
yi wu
yu
i u iaieiaoiouianiangua
uouaiueiuanuenuangueng ye
yaoyouyanyangwawowaiweiwanwenwang
weng yw iu ,
ie ue e, ezi ci si zhi
chi shi ri -i i , i ,

5.5

5.5.1

21

39

Page | 79

5.2 u
u m, u mu (
) muomuamuan

b p m

d t n l

j q x

g k h

zh ch sh r

z c s

u
u

5.2

1 bpm d t
u,

2 f, gkh , zc s , zc

Page | 80

4
5
2

Page | 81

+
+
+
5.3

5.6

..

n
ng

1
Page | 82

++ +
++ +

Page | 83


(4)

zh

5.8

zhun()zh+uanzhunzhunzhunzhun
mng()m+angmngmngmngmng
(2)

xing (): x+ingxing

tng ()t +ng tng
(3)

d () : d + i d
xi ()x + ia xi

1.

Page | 84

yuan

wei

re

wu

qian

jie

hua

luan
2.
jido xionio lnghu yzh

ciju shntng dindng rmng

3.
wmen b p knnan, ydng yo xu ho hny pnyn
yu bjio cinng jinbi
yunin shdi xu de zh shi , ji xing shtou shang k de hu
wn

5.9

1
a oe
aoe
Xian ( )fanan ()kuai()jie ()hai'ou

2 y w
iy w
Page | 85

i y u w
y () yo () w () wn ()
(ii) i y, u wy ()
yn ()w ()
(iii y ,
y yu () yn ()
(3)
(i) iouueiuen oeni ()
gu ln
ii nl
n()l () y () xu ()
4
iuui,
jioluxulishu

(1)

ptnghu

Bdlgng

linx

ynggung

Schun
fndu
rn

ho

Page | 86

wnd () zhngtin () qihitng () aniozhu

Wfng gnggun ()
hngshzhu

fngpng-lngjng ( )
imnngzh ()izng-fnmng()hibliqi (
)
2

L Bi
Bijng
Rmn Rbo

ZHONGHUA

SIXIANG

Zhonghua
Sixiang

Zhnggu
Ywn

JIANSHE
Jianshe

ZHONGGUO YUWEN

: Dusho rn zhuqi rngy

Gng chng b p jin,
Gng sh m winn.

Page | 87

Wmen xux hny pnyn ()

Sko h linx ( )

Zhng Tinrn () Shnggun Ynzh

( )

+ Li Jngl Lo Chn
Hung Xiozhng
Xio L A Sn
Kngz Bogng

mizhun
bngbng- tiotio
AABB, qinqin-wnwn
shushuo-xioxio ()
l -hi-kngjn ()
Zhng-xioxu ()
:

Hbi Shng Ti Shn

Dngtng H
Bijng Sh
Jngshn
Huji Choyngmnni nnxioji

zhukudin
Sntnynyu wngcn
: Fizhu Dngnny
Y Tio Y Ling Ge Xiohuzi
shy
snshsn
jishji ()

Page | 88

jiy lng snwn rqin ybi

wshb wshsn y qqin rbi lishy wn
rqin lng snshq
d-y
d-snbi rshq
1977-1982 Zhngpin Xio-shu Xunj
1977-1982
knzhe jnxngle

knguo
Huch do le .
Kn xn Ki wnxio ch y
jle y g gng
lgu sn c f

5.10

1.

2.
chiao ()
ciu siou puoqang
3.

pngn

shj

xuhui

yiui

d l bi
Page | 89

 liushu guedng yunung

jfng
4.

2 1.?
3 2.
4 3.
5

6 4.
7

1 2003)
2 1982 )
3 2006)
4 2002
5 1957
6 2010
7 (2003)
8 1999
9 2007
10 2010
11 2006

Page | 90

Page | 91

6.1

6.2

35

Page | 92


yi()

6.1

6.3
1
1

(2)
(3)
Page | 93

bu
()

6.2

1.

Page | 94

2.

3.

6.4

1 214 211

2) 35
35
21.
3)

35
1 35
2 21
3

Page | 95

35 2+135+35+214
+

(35) 1+2211+35+214:
+

///
////
3521435214
3521435(214)
2135214

A 35.

B: 211

Page | 96

214

211

211

211

35

211

6.3

6.5
51
53

6.6

1 aoei ya,

(i)
hu ya
(ii)
n ya
(iii)
y ya
Page | 97

(2) u ( ao ,iao u)
wa, iho a(ii)
zh wa(iii) tingh o wa (iv) xio
wa
3 n ,na
xin na (yn na) zhn na
(rn na)
(4) ng , ngai
fng nga(ii) chng nga(iii)
(chung nga)
(5) zhichishiri er ra,
ch ra
(zh ra) (sh ra) (wnr ra)
(r ra)
(6) zicisi , za,
c za (c za)
(z za) (s za)


a

aoei

ya

Page | 98


wa

n+a

na

ng + a

nga

-i , er+a

ra

-i

za

u(ao

iao) + a

+a

6.4

1)
2) 3
4
5 6
7
8
9
10)
11 12

6.7

bimngmng jnhunghung xingpnpn

hngtngtng hull
lunpngpng
glnglng

lnyngyng
norngr
ng

lyngyng
knglulu
ltoto hngynyn

jncncn

Page | 99

6.8

tmen tm
zmen zm
wmen wm nmen nm
znme zm
shnme shm
dume dum

- n, bpm
- m .
gunmn gummn
zhnbi zhmbi
minbo mimbo
fnpi fmpi
-n, gkh
-ng. sngesngge
hnhao hnghao
bngu bnggu ynhng ynghng hnh hngh
()
( gge g )
shuzhe zh hizi z
jijie j
()
dufu duf
dngxi dngx
e a e

aiei

Page | 100

an en
ang eng
ia ie
ua ue

()
zhge zhige

6.9

nge nige

nge nige zhyang zhiyang

nyang neiyang zhme zmme
nme nmme

1.
2.
3.

1.
2.
3.
4.

2003)
2002
2006)
1999)
Page | 101

6. 2010
7. (2003)
8 1987
9 2007
10. 2010

Page | 102

7.1

7.2

Page | 103

7.3

7.1

7.4

55

35

214

Page | 104

51

7.2

7.5

1
snzi: (snz---
dfang dfng
2
xngxing ()
xngxng

ddao () ddo

ynq ()
ynqi ()
(3)
i) dngxi dngx
ii)xingdi xingd
iii) duitou duitu
iv) (dyi) (dy)
v) lhai , lhi.

7.6
1 2
Page | 105


i)
ii)

A
1

Page | 106

Page | 107

1234

3


Page | 108

4


7

1 1

2 2

3 3

4 4

800

9A B

10

Page | 109

11

12

1

gnganjnjng--gnganj ngjng
2

mmihh --mmihh

Lolaoshsh
--lolaoshsh

Tngtongkui
kui
tngtongkui
kui

Page | 110

13)

14

Page | 111

15

16

17

Page | 112

7.7

+



+

+



+

7.8

dye () dy
dxing ()
dxng
ddao ddo
dfang dfng
Page | 113

 dngxi () dngx
dutou . dutu ()
gniang () gning
hufei () hufi .
j ngshen ()
jngsh
lhai () lhi
nren ( ) nrn
rnjia (
rnji
xichang () xichng
zohua () zohu
zran (
zrn

Page | 114

7.9

-r
hurxiohar.

e er

-er.

7.10
a / o /e / u
r
a

(fr)

cur

gr

zr

br

pr

mr

kr

gr

zhr

tur

dr

ai / an / en / un (uen) i / -n ( in
) r
ai

an

en

un

(hr)

dr

b r

gr

Page | 115

(cir)

jir

mr

lnr

kur

wr

gr

gnr

gur
dr

pir

shr

mnr

zhr

() ei , ui (uei) i e e.
r
ei
(hr)

ui
(hur)

(wr)

shur

(br)

(zur)

(br)

(dur)

ie , ue e e. r
ie
yr

ue
(jur)

(tir)

(yur)

(jir)

jur

in , un - n, er, i, u

in
(xir)

un
(qur)

(yir)

zhr

(jir)
Page | 116

 i , er, i ,
er
i
jer

u
(yer)

(yer)

(ner)

(yer)

(qer)

(per)

(ler)

zhi / chi / shi zi /ci /si - i, er

zhi

zhrzhr
zhr

chi

chrchrchr

shi

shrshr

zi

zrzrzr

ci

crcr

si

(sr) sr sr

() ang / eng / ong / ing -ng ,

ang

yofngr-far
chngqingr-qiar

dnhungrhuar
jngkungr-kuar)

eng

bndngr-der

yhngr-er

ong

xiochngr-or

xioxingr-ior

*ing

dinyngr-ier

ynjngr-ier
Page | 117

*ing ng i e e

-r, er -r
a o e

yner
yuerl er
r
linrgnrbchngr

7.11

Page | 118

7.12

1 ---
a)

()
---

b) ---
Page | 119

c)

d)

i)

ii)

iii)

e)

f)

Page | 120


g)

h)

i)

--- ---
--- --- --- --- --- ---
--- ---
2)
a)
i)()-
--- ---

ii---
------
---

a)

Page | 121


b)


c)




d)

e)

4
i):

ii) :


Page | 122

iii)
iv)

---
---

a)

b)

c)
i)
ii)

iii)
iv)

.

i)
ii)----

Page | 123

iii)
iv) ,

7.13
:(1)-
-
(2)- -

(3) - -
(4)- -
(5)-(-
(6).
(7)
8

7.14

Page | 124

2
a)
b)
3
a)

Chng gr
Page | 125

2
3
4
5

1.

2.
3.
4.

1. (2009)
2. 1982 )
3 2006)
4 2008)
5 1999)
6. 2010
72003
8 1999

http://www.eduxue.com/
http://www..com/
http://www.pep.cn.com/

Page | 126

8.1

8.2

Page | 127

8.3

8.3.1

()

Page | 128

8.2.2

Page | 129

2---

Page | 130


/ / > /> > >

a) // V ! (V
// )

b)
c)
Page | 131

d) V
e) V

a V // V //
b VV V
V //

8.4

Page | 132

1 2

1
i)

ii):

iii)

2)
i
Page | 133

(ii)
(iii)

3)
(i)

(ii)

iii):

()

1.

: 1

Page | 134


2
3

1

2
3

1
2

2
3

1
2

2.
Page | 135

3.

...
Page | 136

...

1
2

8.5

ii
()
iii

iv

vi

(2)

Page | 137

2
()
2
3
4...
()
(4)

3
Page | 138

8.6

1
(a)
(i)
(ii)
(b)

(c)
1
2

4
2
Page | 139

(b)

3
a)1
2

b)
i)
ii)
c):
i)
ii)
(d

8.7
8.7.1

Page | 140

8.7.2

8.7.3

12

Page | 141


8.7.4

Page | 142

8.7.5

1/ /
// ///

Page | 143

3
0001
0001
4
10
10

8.8
8.8.1

A.
--
Page | 144

B.

C.

8.8.2
A.

Page | 145

B.

1.
2.

3.

C.
Page | 146

///
///
///
///

//
//
///
////

Page | 147

////
//
////
//
/
/
//
///
8.8.3
()

A.

B.

Page | 148

C.

D.

Page | 149

A.

B.

C.

Page | 150

8.8.4

A.

B.

Page | 151

C.

8.8.5

A.

Page | 152

B.
C.

D.

E.

Page | 153

8.9

1.
2.
3.
4.
5.

1. 1982 )
2 2006)
3 2008)
4 1986)
5 2010
6 (2003)
7 (1985)
8 2007
9. 2010
Page | 154

10 2006

Page | 155

9.1

9.2

Page | 156

Page | 157

9.3

(3)

9.4

Page | 158

(ji) si(yi)

ch

g
hung

mng
ji

zh
min

wn
ch

q ()
hu

hu
j

bng

png
chn

qin
co

zo
fi

chng

pn
chu

zhu
f

p
()
Page | 159


h, h h h

a
a

y
bi

b
p

bo
bo

chng ()

zhng
ho ()

ho

ch x; ch.

1 bo,
bao.

2 qio () k k

3 s () shi

4 s
si ()
Page | 160

 si ()

1pb
()

2ch sh (sh)
3j(l)
l.
4) ninzhn
()

wei , yi.
f.:
f.
ln ln.
yu
shu.
()

sh , y.
bi, fi.
() png, .
xi sh.
()
Page | 161

(1) zh , ch , sh z , c , s
zhz : zhl

zl
zhzh
zzh
zhnsh
znsh
(2) ch c : chshng
cshng
chnhi
cnhi
(3) sh s : shnxn
( snxn)
(shl)

sl
(a)
r y rbnybnrupin
yupin
(b) n l nonlolnindilindi
(c) f h (fb) hub fngyun
hungyun
(d) b, d, g p, t, k b-p (bzi) pzi (bf)
pfd-t dnxn (tnxn)
g-k grn ( krn
(e) j, zh, z q, ch, c
j-q :
jiny qiny
zh-ch : zhngy chngy
z-c zngyng cngyng
(f) n ng
an ang chnmin (chngmin)
ian iang qinb qingb
uan uang: (zhunch) zhungch
en eng ( chnji) chngji
in ing:
bxn bxng
Page | 162

uen(un) ong : lnzi lngzi

n iong qnshn qingshn
(g) i : mngy mngy
()

i , y

ning

rng

pi

png

png

bo

po

bi

bin

bin

qi

qu

bn

pn

ro

ro

sh

ni

cn

chn

shng

shng

co

zo

tio

tio

di

wi

wi

do

do

wi

wi

f b

xio

yo

xi

ji

Page | 163

yu

yo

g)
gu

kui

zhn

zhn

jn

qn

zh

zh

ju (

zh

zh

zhu

zhu

zu
)
li

lei (

li)

min

wn

zu
zu

9.1

bo bio
ch chng

ch ch dng

fu

l .
Page | 164

 go
gun

ho j

lin mio

nng
qing
qi
ran, sh s
tnt
w
xio xn

y yn
yu zi
zh zh

9.5

q , q
300

; bi ~ ~ B ~

dn ~ ~ Shn
Chn ~

Page | 165

 b
~ ~
bo
~
sh
~~
Shu
~
2
b
~
~
p
~ ~
ch ~ ~
ch ~ ~
3

sh
~ ~
sh ~ ~~
jn
~~~

jn ~~
(4)
gng ~ ~
gng ~~

~~
jin ~ Jin ~ ~~

9.6
1985
1957 1963

1985
Page | 166

1.
2.
3.

1 2003)
2 1987
3 2006)
4 2004)
5 1993 )
6 2010
7 (2003)
8 2006
9 2007
10 1997

Page | 167

Page | 168

10.1

10.2

KSSR

Page | 169

10.3

Bahagian Pembangunan Kurikulum Kurikulum Standard

Sekolah Rendah

Modul Teras Asas(KSSR) Bahasa Cina ( 29)

1 ---

d: d d
2 ---
iu

j-i-aojiao, j, I, ao,
jiao.

i) iu
Page | 170

(3)

min () i mn ()

iu
ii)

: gung g u
g, g ng guang. g; g-u-g ,
gu-ng-gung.

(4)

zhuang ,

,d, d
d

Page | 171

(c)

5---

6--- 16
(1)zhi(2)chi(3)shi(4)ri,(5)zi,(6)ci,(7)si
(8)yi,(9)wu,(10)yu,(11)ye,(12)yue,(13)yin, (14)ying,(15)yun,(16)er

17 zh, ch, sh, r, z, c, s

-i , i ,
815 i, u, , ie, e, in, ing, n
8
16er e
Page | 172

10.4

10.4.1

10.4.2

b p m f +o

bo po mo fo

d t n l + e

de
le

g k (ng) h +e

ge
ke
(nge) he

j q x + i

ji

zh

zhi chi shi

ri

ch

sh r + -i[]

z c s + -i[]

te

qi

ne

xi

zi ci si
10.2
Page | 173

10.5

o,

2
h

3
p, t,
k, c, ch, q, b, d, z, zh, j

(4)

a a a , o, o, o, e e e ;
Page | 174

 b, b, b b;p, p, p p;d,d,d,
d;q, q, q q

bpmf
g, k, h
zh ch sh r
(5)

d, t, n, l
j q x
z c s

a b p m f b
b d, de de de de ,
de de de.. p , p,
q q,
b --

c ---
- - -m m m m
d

xiao

a j-i- ojio
f

Page | 175

mngtin
di linxb ()
h
(a)
zh ch sh z, c, s
zzhcchs sh ,
(b) i,
i i
i

-n -ng -n
-ng
dang lang, ping pang, hong long,
ding dong, keng qiang

j
ieon ng
-i ( ) ;
ye ()o duo-n an -ng
Page | 176

 deng ()
k
n l
xin- nian, wen-nuan,

(l)

ang eng, -ng

(m)

---

10.6

10.6.1

a, o, e, i, u, .
a,
ba.
Page | 177


hng, n

1
ai u (b)
d a

o e(c)

(2)

(2)

Page | 178

 10.3
3
u o.
i, e ;
a
-i er. i zh ch sh r z
c s : er
izi
z c s
izhi
zh ch sh r
er e
er
10.6.2

aieiuiaoouiuiee 13
ai ei ao ou

Page | 179

 10.4

ai a, i
a i a
ei I I

iao iou uai uei

u i
iao, a
i ao iou i ou

10.5
ia ieua uoe

ia,ie

Page | 180

 10.6
10.6.3

n ,
ng. 16
18 n an, en,
in, n 4 an iu 3 en
u iaoiouuei

28 ng angenging
ong 4 angengong i u
ianuanuen
ing (yng) ung(wng) ung(w
ng) ing(yng).
8 ng 4
4
yw ing y, i
y

10.7

Page | 181

(1)

(i)----
i

(ii)

iii
j,q,x

Page | 182

(iv)

(2)

3
4

a)

Page | 183


ma ma 5-10
ma ma

fa, fa

b)

zh
ch
sh

zhang
chang
ang

shang
rang

10.7

c)

shan shan, shan.

Page | 184

d)

()
A

i)---

(ii---

---
mnng

jqx i, i
i jqx
Page | 185

 ujiaqiaxia jian
qianxianjiangqiangxiangjuanquanxuan i(y)
(yu) yeyuediene

iii

qngqngqng qng jng

(B)

Page | 186

10.8

1.
2.

3.

:
1 2003)
2 1982 )
3
4Huraian Sukatan Pelajaran Kurikulum Bersepadu Sekolah Rendah (Bahasa Cina)
Tahun 4 5 6 ( ) Pusat Perkembangan
Page | 187

Kurikulum.
5 1999)
6 325 2010
7 2007
8 (2004)
9 2009
10 1984

http;//www.ykdx.net
http;//www.yyxx.sdu.edu.cn
http://pep.com.cn

Page | 188