DERECHO PENAL I
PARTE GENERAL
VIGENCIA O APLICACIN ESPACIAL, TEMPORAL Y PERSONAL DE LA LEY
PENAL
El Derecho Penal positivo, compuesto por un conjunto de disposiciones de orden general y especial, le da
gran importancia al asunto de la aplicacin de la ley penal, porque entiende que ste es el mbito en el cual
se concretarn las consecuencias sancionadoras para quien incurra en conductas prohibidas por la ley,
satisfacindose as la finalidad de prevenir delitos y faltas como medio protector de la persona y de la
sociedad.
La aplicacin de la ley penal puede mirarse desde dos perspectivas: una especfica, cuando ante un hecho
punible concreto opera determinado dispositivo legal; por ejemplo: ante un homicidio simple, el art. 106
del Cdigo Penal. Pero tambin con una ptica ms amplia o global, que vincula la actuacin de las leyes
penales con respecto a su vigencia espacial, temporal y personal; esto es, en relacin con el territorio en el
que tienen vigor, el tiempo en que rigen y las personas sobre las que se imponen.
I. VIGENCIA
2. PRINCIPIO DE UBICUIDAD
Para determinar cul es el lugar de comisin de un hecho punible, delito o falta, y de ese modo conocer
si nuestra legislacin es aplicable o no, se recurre al criterio de ubicuidad (art. 5 CP), que ensea que
dicho lugar de comisin es aqul donde el autor o partcipe actu u omiti la obligacin de actuar, o en
el que se producen sus efectos. No se trata, entonces, de prestar atencin solo al lugar donde se dio
inicio a la ejecucin del comportamiento o se manifest la voluntad de actuar, o considerar nicamente
dnde se produjo el resultado; pues si cualquiera de estos supuestos hubiese acaecido en el territorio
de la Repblica, entonces, ser aplicable nuestra legislacin. Este es el sentido de la ubicuidad o
presencia en todas partes.
II
1En el texto original del CP no se haca referencia al delito de lavado de activos (Ley N 27765); su inclu sin responde a las
estipulaciones del Decreto Legislativo N 982, de 22 de julio de 2007, lo que trastoca la sistemtica empleada, pues de la tcnica
consistente en referir bienes jurdicos afectados se pasa al sealamiento de un ilcito especfico.
Pgina 1 de 8
2HURTADO POZO, Jos, Manual de Derecho Penal. Parte general, T. I, ed., Grijley, Lima 2005, p. 283.
3Vid. Art. 513 y siguientes del Cdigo Procesal Penal del 2004 (CPP) y D.S. 016-2006-JUS.
4HURTADO POZO, Jos, op. cit., P. 272.
5Vid. Art. 516 y siguientes del CPP.
6HURTADO POZO, Jos, op. cit., p. 255.
Pgina 2 de 8
7Ibdem, p. 254.
8HUERTA BARRN, Godofredo Miguel, Temas de Derecho Penal general, Lima: Academia de la Magistratura, 2004, p. 10.
Pgina 3 de 8
9 Vid. Convenios Internacionales. Cdigo de Derecho Internacional Privado (Cdigo Bustamante). Anexos: Convenio sobre el
reconocimiento y ejecucin de las sentencias arbitrales extranjeras. Convencin Interamericana sobre Arbitraje Comercial
Internacional. Lima: Ministerio de Justicia, Edicin Oficial, 1993, pp. 109-110.
Pgina 4 de 8
CASOS PRACTICOS
1
Cirilo se ha prometido acabar con la vida de Serapio, aunque tenga que seguirlo a
cualquier lugar donde ste se desplace. Por esta razn es que Cirilo, detrs de su
vctima, viaja a Tacna para darle muerte, presentndosele La mejor oportunidad
cuando Serapio traspasa la frontera y descansa en los alrededores del puesto chileno,
mientras Cirilo que permanece en el puesto fronterizo peruano dispara la pistola
que lleva consigo y mata a su vctima.
a Podr aplicarse la ley penal peruana a Cirilo, considerando que Serapio falleci en territorio
chileno?
S. Sin embargo, aplicndose los principios de territorialidad o ubicuidad, no nos queda clara la
determinacin del lugar de comisin del delito o falta, ya que si bien Cirilo actu estando an
dentro del territorio peruano, los efectos de dicha conducta (la muerte de Serapio) se producen
estando ya en suelo chileno, por lo que se aplicar el principio de personalidad activa y pasiva (art.
2, inc. 4 CP), puesto que el ilcito ha sido cometido por un peruano en contra de otro peruano. En
ese sentido, el delito es tambin susceptible de extradicin (en caso que el Estado chileno pretenda
intervenir en el caso), dado que el agente ya se encontraba en el territorio de la Repblica.
b Tendr vigencia nuestra ley penal si el disparo de Cirilo no consigui matar, pero s lesionar, a
Serapio?
En aplicacin del mismo principio de personalidad activa y pasiva, ello depender de si la tentativa
de homicidio tambin es punible en el Estado chileno.
Manuel, ciudadano espaol, guarda estrechas relaciones con una organizacin criminal
dedicada al trfico ilcito de migrantes y en razn de ello oculta y obstruye la
identificacin del ilegal origen de una parte de las ganancias generadas con el ingreso
ilegal a Espaa de centenares de latinoamericanos, entre ellos varios peruanos.
a Podr aplicarse la ley penal peruana a Manuel?
S. Sera aplicable la ley peruana (si el delito se comete en el extranjero) ya que los delitos contra el
orden migratorio estn entre aquellos ilcitos que atentan contra la seguridad pblica, por lo que se
aplicara el principio de proteccin estatal o real (art. 2, inc. 2).
b Es indiferente para los propsitos de establecer la vigencia de nuestra ley en este caso, que Manuel
se encuentre en Espaa o en el Per?
Segn lo establecido por el principio de proteccin estatal o real, la ley penal sigue vigente ya que el
delito atent contra la seguridad pblica (art. 303 - B, 2do. prrafo, inc. 4: cuando el agente es
parte de una organizacin criminal) y, siempre que el delito sea, en aplicacin del principio de
personalidad activa y pasiva, punible en el Estado espaol.
Pgina 5 de 8
Matas, peruano, inmigrante ilegal radicado en Miami, fue muerto por el pandillero
salvadoreo Nemesio. Pese al tiempo transcurrido desde La ocurrencia del homicidio,
las investigaciones policiales no muestran ningn avance y podra decirse que los
agentes a cargo del asunto guardan completa indiferencia por el caso. Paralelamente a
esto, Juan, tambin peruano y residente en Miami, amigo entraable del occiso Matas,
decidi tomar la justicia por su propia mano y cobrar venganza lesionando a la hermana
de Nemesio, Luisa.
a Podr aplicarse nuestra ley penal, tanto a Nemesio como a Juan?
b Si el encausamiento de Nemesio y Juan se hace conforme a nuestra legislacin, podr superarse el
hecho de que ambos se encuentran en Miami, mediante el proceso especial de extradicin activa?
Miguel, feroz ex tirano de Guatemala, imputado por haber dispuesto La tortura de miles
de disidentes, reside tranquilamente en el Per, pas al que se traslad luego de
traspasar el gobierno de su pas a un grupo poltico que le asegur total impunidad.
a Ser aplicable nuestra ley punitiva a Miguel?
b No imposibilita la vigencia de la ley penal peruana en este caso, el hecho de que ningn acto de
tortura imputado haya ocurrido en el Per o contra algn nacional nuestro?
Pese al pedido de extradicin pasiva efectuado por Nicaragua al Estado peruano para
que se extradite a Florencio, por delito de rebelin, el Per ha denegado la misma.
a Podr aplicarse nuestra legislacin penal al no extraditado Florencio?
b Qu ocurrira si la extradicin fuera activa, y el Per fuera el Estado que solicita la entrega de
Florencio por actos de rebelin acaecidos en nuestra Repblica?
10 Cuando una aeronave boliviana surca espacio areo peruano, Ricardo integrante de la
tripulacin, hurta la computadora porttil de un pasajero, siendo descubierto a los
pocos minutos del hecho.
a Podr aplicarse la ley penal peruana a Ricardo?
b Ser factible hacerlo si desde una avioneta boliviana que surca el cielo puneo el piloto, Miguel,
lanza descuidadamente desperdicios que impactan en la cabeza de un pastor y lo matan?
Pgina 6 de 8
Pgina 7 de 8
Pgina 8 de 8