Anda di halaman 1dari 13

14/11/2015

Abiertoalpblico5manerasdedarunvistazoalosindicadoresdedesarrollodeunpasconelPortaldeDatosAbiertosdelBIDAbiertoalpblico

BLOGS.IADB.ORG

Un blog del BID para aprender sobre "Open


Knowledge" en Amrica Latina y el Caribe

Inicio

MAY

20

Conocimiento Abierto

MOOC

Datos Abiertos

Acceso Abierto

5 MANERAS DE DAR UN
VISTAZO A LOS
INDICADORES DE

http://blogs.iadb.org/abiertoalpublico/2015/05/20/5manerasdarunvistazoalosindicadoresdedesarrollodeunpaisconelportaldedatosabiertosdel

1/13

14/11/2015

Abiertoalpblico5manerasdedarunvistazoalosindicadoresdedesarrollodeunpasconelPortaldeDatosAbiertosdelBIDAbiertoalpblico

DESARROLLO DE UN PAS
CON EL PORTAL DE DATOS
ABIERTOS DEL BID
PUBLICADO POR: ALYSON WILLIAMS /

Tweets

TAGS : NMEROS PARA EL DESARROLLO

Megusta

3741

Twittear

222

Alexander Boldakov 20m


@alexboldakov
103

Read blogpost in English


Este es el cuarto blogpost de la serie de tutoriales del portal Nmeros
para el Desarrollo

#Opendata Consultation
Document: open data charter
guidance for anticorruption
Googl
docs.google.com/document/d/1bF
pic.twitter.com/AjpBrIzS7R

Por Alyson Williams, de la Biblioteca Felipe Herrera del Banco


Interamericano de Desarrollo (BID)
Como mencionamos en nuestros anteriores blogposts, existen
diversas maneras de interactuar con el nuevo portal de datos
abiertos del Banco Interamericano de Desarrollo, Nmeros para
el Desarrollo. Este portal te permite explorar, visualizar y
reutilizar alrededor de 1700 indicadores multisectoriales de 26
pases de la regin, recopilados por el Banco durante ms de 50
aos.
A continuacin, te explicamos paso a paso cmo obtener
rpidamente cincopanormicas de los indicadores de desarrollo
clave de un pas determinado de Amrica Latina y el Caribe.

Accede a la opcin Un vistazo


al pas
Haz clicaqu para visitar Nmeros para el Desarrollo o accede a la
web del BIDy haz clic en la pestaa Datos en la parte superior de
la pgina. Para definir tu bsqueda, selecciona el pas que deseas
consultar con la lista desplegable de Un vistazo al pas en la
pgina principal de nuestro portal.

Abrir
Gobierno de
Veracruz
@GobiernoVer

23m

Los #DatosAbiertos permiten la


colaboracin de ciudadanos en
polticas pblicas. #5InformeJD
quintoinforme.veracruz.gob.mx
pic.twitter.com/V6sffAG8uU

Abrir
LeadFontein
@LeadFontein

28m

Storingsdata: Storing
Elektriciteit bij
#1161AV;1161BA;1161BB
#Zwanenburg door spontane

Redactar un nuevo Tweet...

http://blogs.iadb.org/abiertoalpublico/2015/05/20/5manerasdarunvistazoalosindicadoresdedesarrollodeunpaisconelportaldedatosabiertosdel

2/13

14/11/2015

Abiertoalpblico5manerasdedarunvistazoalosindicadoresdedesarrollodeunpasconelPortaldeDatosAbiertosdelBIDAbiertoalpblico

Compara un pas con el


promedio regional
1

Cuando hayas seleccionado un pas, acceders a la opcin De un


vistazo, que te permitir comparar rpidamente nueve
indicadores de desarrollo clave de un pas con el promedio
regional. Si colocas el puntero del ratn sobre una burbuja de la
grfica, obtendrs el valor exacto de dicho indicador. La imagen a
continuacin muestra el ejemplo de Brasil:

http://blogs.iadb.org/abiertoalpublico/2015/05/20/5manerasdarunvistazoalosindicadoresdedesarrollodeunpaisconelportaldedatosabiertosdel

3/13

14/11/2015

Abiertoalpblico5manerasdedarunvistazoalosindicadoresdedesarrollodeunpasconelPortaldeDatosAbiertosdelBIDAbiertoalpblico

Los indicadores disponibles en esta seccin son:


Perfil macroeconmico e integracin mundial
Credito al sector privado:% del PIB, fin del periodo
Apertura (exportaciones+importaciones como participacin
del PIB)
Participacin de los productos primarios en las
exportaciones
Total Deuda Pblica: % del PIB, fin del periodo
PIB: precios constantes, crecimiento acumulativo, ltimos
diez aos, %
Panorama Social
% de mujeres en la fuerza laboral (15 a 64 aos de edad)
Tasa de desempleo, femenino (15 a 64 aos de edad)
% personas clase media
% finalizacin de la escuela secundaria (18 a 64 aos de
edad)
% pobres, menos de US$2.5/da
Coeficiente Gini para el ingreso per capita del hogar

Obtn el perfil

http://blogs.iadb.org/abiertoalpublico/2015/05/20/5manerasdarunvistazoalosindicadoresdedesarrollodeunpaisconelportaldedatosabiertosdel

4/13

14/11/2015

Abiertoalpblico5manerasdedarunvistazoalosindicadoresdedesarrollodeunpasconelPortaldeDatosAbiertosdelBIDAbiertoalpblico

macroeconmico de un pas
Desde la pgina principal de Un vistazo al pas, tambin tienes la
opcin de profundizar en los indicadores macroeconmicos de un
pas de la regin. El perfil macroeconmico muestra los valores de
los cinco mayores indicadores macroeconmicos en forma de
grfica con la tendencia de los ltimos aos. Los indicadores que se
muestran incluyen:
IPC: inflacin anual promedio, %
Balanza en cuenta corriente: % del PIB
PIB: ndice real, crecimiento interanual, %
Balance fiscal general: % del PIB
Exportaciones totales (BOP): % del PIB
Continuando con el ejemplo de Brasil, el perfil macroeconmico se
muestra de la siguiente manera:

http://blogs.iadb.org/abiertoalpublico/2015/05/20/5manerasdarunvistazoalosindicadoresdedesarrollodeunpaisconelportaldedatosabiertosdel

5/13

14/11/2015

Abiertoalpblico5manerasdedarunvistazoalosindicadoresdedesarrollodeunpasconelPortaldeDatosAbiertosdelBIDAbiertoalpblico

Conoce el panorama social


de un pas
3

El panorama social te permite explorar seis indicadores sociales


por quintiles de ingreso en forma de treemap. Haz clic en uno de
los rectngulos de colores del mapa para obtener la grfica de la
tendencia de dicho indicador. Los indicadores sociales* incluyen:
% de hogares con acceso a servicios de saneamiento mejorados
% de mujeres en la fuerza laboral
% de asalariados que cotizan al sistema de seguridad social
% de hogares con servicio de acueducto
% de personas de 65 o ms aos de edad que reciben una
pensin por jubilacin

http://blogs.iadb.org/abiertoalpublico/2015/05/20/5manerasdarunvistazoalosindicadoresdedesarrollodeunpaisconelportaldedatosabiertosdel

6/13

14/11/2015

Abiertoalpblico5manerasdedarunvistazoalosindicadoresdedesarrollodeunpasconelPortaldeDatosAbiertosdelBIDAbiertoalpblico

Tasa de desempleo
*Para indicadores sociales adicionales incluyendo % finalizacinde
escuela secundaria (18-64 aos) y % clase media, visita la
seccinUn vistazo al pas a la que se hace referencia en el punto
1 y la seccin Datos que se explica en el punto 5.
El mapa general de Brasil se muestra a continuacin a modo de
ejemplo:

Si seleccionas una de las tendencias del treemap, por ejemplo,


mujeres en fuerza laboral, obtendrs el siguiente tipo de
visualizacin:

http://blogs.iadb.org/abiertoalpublico/2015/05/20/5manerasdarunvistazoalosindicadoresdedesarrollodeunpaisconelportaldedatosabiertosdel

7/13

14/11/2015

Abiertoalpblico5manerasdedarunvistazoalosindicadoresdedesarrollodeunpasconelPortaldeDatosAbiertosdelBIDAbiertoalpblico

Tanto en la grfica de la derecha como en la de la izquierda, coloca


el puntero del ratn sobre los rectngulos o las columnas para
conocer el nombre y el valor de cada indicador. Si deseas volver a
la visualizacin original, haz clic en cualquier parte del treemap y
selecciona un indicador diferente.

Conoce la integracin
mundial de un pas
4

La seccin de integracin mundial de la opcin Un vistazo del pas


incluye un desglose de los tipos de exportaciones por pas durante
los ltimos 5 aos. Los tipos de productos exportados incluyen:
Productos primarios
Manufacturas de recursos naturales
Manufacturas de baja tecnologa
Manufacturas de mediana tecnologa
Manufacturas de alta tecnologa
Otras transacciones

http://blogs.iadb.org/abiertoalpublico/2015/05/20/5manerasdarunvistazoalosindicadoresdedesarrollodeunpaisconelportaldedatosabiertosdel

8/13

14/11/2015

Abiertoalpblico5manerasdedarunvistazoalosindicadoresdedesarrollodeunpasconelPortaldeDatosAbiertosdelBIDAbiertoalpblico

En esta visualizacin, la columna de la izquierda muestra un


desglose del tipo de producto por ao y la media luna de la
derecha muestra el resumen de importaciones por tipo durante
todos los aos recopilados. Coloca el puntero del ratn sobre los
valores para conocer en profundizad una variable en concreto. En
el caso de Brasil, la visualizacin se muestra de la siguiente
manera:

Obtn los datos del pas

Te gustara ver en conjunto todos los indicadores


macroeconmicos, sociales y de integracin mundial de un pas
durante los aos recopilados en nuestro portal? Visita nuestra
seccin de Datos: no solo podrs ver y descargar toda la
informacin sobre un pas en concreto, sino conseguir cinco
indicadores macroeconmicos clave adicionales:
Crdito al sector privado: % del PIB, fin del periodo
Deuda pblica interna: % del PIB, fin del periodo
Formacin bruta de capital fijo: % del PIB
Ingresos: % del PIB
Total deuda pblica: % del PIB, fin del periodo

http://blogs.iadb.org/abiertoalpublico/2015/05/20/5manerasdarunvistazoalosindicadoresdedesarrollodeunpaisconelportaldedatosabiertosdel

9/13

14/11/2015

Abiertoalpblico5manerasdedarunvistazoalosindicadoresdedesarrollodeunpasconelPortaldeDatosAbiertosdelBIDAbiertoalpblico

Alguno de estos indicadores o visualizaciones capt especialmente tu


atencin? Comparte tus comentarios aqu abajo.

Datos Destacados
Haz clicaqupara utilizar el nuevo portal de datos abiertos
del BID, Nmeros para el desarrollo, y accede a ms de
1.700 indicadores multi-sectoriales de 26 pases en la regin
recopilados por el Banco durante ms de 50 aos.
Comparte tus creaciones y sigue las noticias sobre el portal

http://blogs.iadb.org/abiertoalpublico/2015/05/20/5manerasdarunvistazoalosindicadoresdedesarrollodeunpaisconelportaldedatosabiertosdel

10/13

14/11/2015

Abiertoalpblico5manerasdedarunvistazoalosindicadoresdedesarrollodeunpasconelPortaldeDatosAbiertosdelBIDAbiertoalpblico

de datos abiertos del BID en las redes sociales


usando#OpenData@el_BID.
Accede aqu a todos los blogposts sobre Nmeros para el
Desarrollo y conoce ms formas de aprovechar nuestro
nuevo portal de datos abiertos.
Incluye tus comentarios abajo o escrbenos
aopenknowledge@iadb.org.

About LatestPosts

Alyson Williams
Encabeza el equipo de Bibliotecarias Integradas
y Especializadas del BID.
Ella colabora estrechamente con varios
departamentos para publicar sus documentos y
evaluar sus necesidades de informacin. Alyson
tambin coordina el Escritorio de Referencia, as
como los cursos de formacin que ofrece la
Biblioteca.
Alyson tiene una maestra en Estudios de la
Informacin y Biblioteca y una maestra en
Estudios latinoamericanos, caribeos e Ibricos,
ambos de la Universidad de Wisconsin-Madison.
----------------------------------------------------------------------------------------Leads the Embedded and Subject Librarians
team at the Inter-American Development Bank.
She works closely with various departments to
publish their documents and assess their
information needs. Alyson also coordinates the
Reference Desk as well as the training sessions
offered by the Library.
Alyson has a Master's degree in Information and
Library Studies and a Masters degree in Latin
American, Caribbean and Iberian Studies, both

http://blogs.iadb.org/abiertoalpublico/2015/05/20/5manerasdarunvistazoalosindicadoresdedesarrollodeunpaisconelportaldedatosabiertosdel

11/13

14/11/2015

Abiertoalpblico5manerasdedarunvistazoalosindicadoresdedesarrollodeunpasconelPortaldeDatosAbiertosdelBIDAbiertoalpblico

from the University of Wisconsin-Madison.

Relacionado

5 maneiras de usar
o novo Portal de
Dados Abertos do
BID
En "Open Data"

How to create your


own visualizations
in the IDB open
data portal
En "English"

5 ways to use the


IDBs new open
data portal
En "English"

Deja un comentario
Name

Email

Website

PostComment

http://blogs.iadb.org/abiertoalpublico/2015/05/20/5manerasdarunvistazoalosindicadoresdedesarrollodeunpaisconelportaldedatosabiertosdel

12/13

14/11/2015

Abiertoalpblico5manerasdedarunvistazoalosindicadoresdedesarrollodeunpasconelPortaldeDatosAbiertosdelBIDAbiertoalpblico

PostComment

CONOCIMIENTO EN EL BID
Aprendizaje en el BID

QUIERES PARTICIPAR?
Sobre este blog

MOOCs en edX!
Idear Soluciones

SUSCRBETE AL BLOG
Direccin de correo
electrnico*

opiniones del Banco


Interamericano de Desarrollo,
sus directivas, la Asamblea de
Gobernadores o sus pases
miembros.

Referencias sobre Open


Knowledge

Las opiniones expresadas en


este blog son las del autor y no
necesariamente reflejan las

Cursos del BID


IDBx La plataforma de

DISCLAIMER

The views expressed in this blog

Nombre*

are those of the author and do


not necessarily reflect the views
of the Inter-American

Apellido*

Development Bank, its


Management, its Board of
Executive Directors or its

* = campo obligatorio

member Governments.

Enviar

2015 Banco Interamericano de


Desarrollo

http://blogs.iadb.org/abiertoalpublico/2015/05/20/5manerasdarunvistazoalosindicadoresdedesarrollodeunpaisconelportaldedatosabiertosdel

13/13