2007
Apresentao
inegvel a influncia do pensamento de Antonio Gramsci nas Cincias Sociais brasileiras1.
Desde que Florestan Fernandes levou a cabo o
complexo e sofisticado projeto intelectual de fuso do mtodo funcionalista de mile Durkheim
com o mtodo compreensivo de Max Weber e o
mtodo dialtico de Karl Marx, este ltimo havia
recebido a legitimidade que lhe permitia integrar a
matriz do pensamento social brasileiro. E mesmo
aceito a contragosto por uma cincia em via de
institucionalizao, ele l permaneceu como um
dos clssicos das Cincias Sociais, ou pelo menos dessa forma particular que as Cincias Sociais assumiram em nosso pas. Mas Gramsci? O
que ele est fazendo nessa matriz?
Uma reconstruo da trajetria de difuso do
pensamento de Antonio Gramsci no Brasil , tambm, uma histria de sua publicao. Essa trajetria comea imediatamente aps a morte do marxista sardo, em abril de 1937, quando sua cunhada Tatiana Schucht e o lder comunista Palmiro
Togliatti se empenharam para recuperar os cadernos que Gramsci havia redigido na priso e levlos em segurana para Moscou. Em 1947, a Editora Einaudi comeou a publicar esses escritos.
Primeiro, um volume reunindo suas cartas (Lettere
dal carcere) e, a partir de 1948, o texto que ele
havia anotado de modo caprichoso em 33 cadernos escolares de capa dura. Os volumes publicados foram, entretanto, organizados tematicamente
e vieram luz com ttulos arbitrariamente atribudos pelos editores: Il materialismo storico e la
filosofia di Benedetto Croce (1948); Gli
intelletualli e lorganizazione della cultura (1949);
Il Risorgimento (1949); Note sul Macchiavelli,
Antonio Gramsci foi citado em um recente volume de entrevistas com socilogos brasileiros (BASTOS et alii, 2006).
APRESENTAO
nacional (1966); Maquiavel, a poltica e o Estado moderno (1968); e Os intelectuais e a organizao da cultura (1968). Luiz Mario Gazzaneo
traduziu o primeiro dos volumes dos Cadernos do
crcere e Carlos Nelson Coutinho e Leandro
Konder, os demais. Tanto o editor-proprietrio da
Civilizao Brasileira como os tradutores dessa
edio tinham vnculos com o Partido Comunista
Brasileiro (PCB). Mas foi apenas na margem desse partido e entre os intelectuais que a obra de
Gramsci repercutiu, deixando uma marca apenas
muito tnue no debate poltico da poca. Por outro lado, como reconheceu Coutinho (1999a, p.
286), essa primeira difuso da obra de Gramsci
no Brasil ainda estava muito marcada pela modalidade de difuso que teve na Itlia e enfatizava os
aspectos filosficos e culturais da obra do marxista sardo, o que fica evidente na ordem de publicao escolhida.
A publicao do ltimo dos volumes coincidiu
com a promulgao do Ato Institucional n. 5 e
com a aguda restrio ao debate de idias que
ocorreu a partir dele. Afastado dos partidos polticos e dos movimentos sociais, foi nas universidades, e principalmente nos cursos de Cincias Sociais, que essas idias de Antonio Gramsci ganharam sua nova morada. Fernando Henrique Cardoso, por exemplo, publicou, em 1967, na revista
Les temps modernes, o ensaio Hegemonia burguesa e independncia econmica: razes estruturais da crise poltica brasileira e, embora no citasse Gramsci, parece evidente a inspirao (CARDOSO, 1977). A referncia direta ao marxista
sardo no tardar a aparecer, e j em Poltica e
desenvolvimento em sociedades dependentes, obra
cujo prefcio datado de 1969, Cardoso cita-o
(1971, p. 11).
Embora ocasionais, as referncias a Gramsci
so freqentes na obra que Cardoso produziu ao
longo dos anos 1970. Entre elas, merece destaque as que aparecem em um artigo de 1974 sobre
a questo do Estado no Brasil, depois includo no
volume Autoritarismo e democratizao (CARDOSO, 1975, p. 187-221). Nesse artigo, seu autor
recorria explicitamente noo gramsciana de
hegemonia para analisar a relao entre violncia
e legitimidade ostentada pelo regime militar brasileiro. O uso da noo preciso e demonstra conhecimento no apenas da obra de Gramsci, como
tambm do debate animado por ela. Afirmava o
autor desse texto que o exerccio da hegemonia
samento de Gramsci teria ocorrido na dcada de 1960, ainda no Rio de Janeiro, por meio de um militante do PCB,
negro, vindo da favela. Teria sido, ainda, o prprio Werneck
Vianna quem apresentou a obra do marxista sardo a Francisco Weffort, no comeo dos anos 1970 (cf. BASTOS et
alii, 2006, p. 167).
4 Por essa poca, tambm escreveria sobre o tema dos
APRESENTAO
Togliatti, como um precursor das idias do
eurocomunismo contemporneo5.
Ao mesmo tempo em que se manifestaram de
modo intenso no debate poltico, as idias de
Gramsci encontravam novos espaos de expresso nas universidades. No final dos anos 1970,
primeiro na PUC-SP, por iniciativa do professor
Demerval Saviani, teve incio a difuso do pensamento de Gramsci nos cursos de Educao (cf.
SAVIANI, 2004; NOSELLA, 2004). do mesmo
perodo a apropriao dessas idias nos cursos de
Servio Social. Alm do j citado trabalho de
Ammann, em Braslia, estabeleceu-se um centro
importante de difuso no Rio de Janeiro, onde
Miriam Limoeiro Cardoso reuniu, sob sua orientao, na Pontifcia Universidade Catlica do Rio
de Janeiro (PUC-RJ), um expressivo grupo de
profissionais do Servio Social (cf.
SIMIONATTO, 2004, p. 188-189).
Foi tambm no final dos anos 1970 que o pensamento de Gramsci passou a ocupar um maior
espao no Instituto de Filosofia e Cincias Humanas da Universidade Estadual de Campinas
(Unicamp). Nesse momento, teve incio a pesquisa de Edmundo Fernandes Dias, at ento fortemente influenciado pela obra de Althusser, sobre
o pensamento de Antonio Gramsci. Dias, que havia tomado contato com as idias de Gramsci ainda no Rio de Janeiro, em 1974, contribuiu decisivamente para o progresso dos estudos a seu respeito no Brasil, destacando, de modo precursor,
os escritos de juventude do marxista sardo (ver,
p. ex., DIAS, 1979; 1981)6. A questo-chave que
parece organizar a pesquisa de Dias nesse perodo a da complexa relao entre partido, sindicatos e conselhos fortemente presente no debate
poltico da poca. A questo aparece de modo intenso nos escritos gramscianos do perodo chamado Bienio Rosso (1919-1920), mas a hiptese
que sustenta a pesquisa vai alm dessa constatao
bvia e se assenta na idia, em grande medida inovadora, de que a questo da hegemonia j se encontra presente, em 1916, em estado prtico,
5 Tambm poderamos destacar outras matrizes, como a
10
autores brasileiros tem sido lanado e antigos trabalhos tm encontrado pblico para reedies. O
tema da poltica continua a ser privilegiado (cf.,
p. ex., COUTINHO, 1999; SEMERARO, 1999;
DIAS, 2000; SCHLESENER, 2002; DEL ROIO,
2005; SECCO, 2006), ao lado do pensamento filosfico (cf., p. ex., DEBRUN, 2001;
SEMERARO, 2006) e pedaggico de Gramsci
(cf., p. ex., JESUS, 1998; SANTOS, 2000; SOARES, 2000; NOSELLA, 2004). Mas novos temas tm entrado na agenda de pesquisa, como as
relaes internacionais (p. ex., RAMOS, 2005) e
at mesmo a Psicanlise (RUIZ, 1998).
O dossi que o leitor da Revista de Sociologia
e Poltica tem agora em mos tem por objetivo
apresentar alguns artigos que caracterizam essa
nova fase dos estudos gramscianos 70 anos aps
a morte do autor dos Quaderni del carcere. Como
no poderia deixar de ser, nesta revista, a reflexo
sobre a poltica ocupa um lugar importante no conjunto de textos. As lentes pelas quais a poltica
enfocada so, entretanto, diferentes, produzindo
um quadro complexo. Dada a variedade dos
enfoques adotados, pareceu prudente iniciar o
dossi discutindo o prprio conceito de poltica e
a possibilidade de cincia da poltica. Tratei desse
tema no artigo que abre o dossi procurando apresentar o esforo de Gramsci com vistas a uma
reconstruo crtica da scienza politica italiana.
O dilogo de Gramsci com Maquiavel era evidentemente fundamental para esse propsito, mas
tambm preciso destacar o impacto que a leitura que Benedetto Croce fez do secretrio florentino
teve sobre o marxista sardo. Foi por meio desse
dilogo crtico que Gramsci adentrou na tradio
poltica italiana, fortemente marcada pelo realismo de Maquiavel. Mas o realismo que o autor dos
Quaderni foi buscar no florentino no o mesmo
que inspirou, em diferentes medidas, Gaetano
Mosca e Vilfredo Pareto. Trata-se, ao invs, de
um realismo popular, no qual a compreenso
da verdade efetiva da coisa no implica uma justificao do presente nem anula o desejo de transformao social. Os demais artigos mostram a
complexidade desse empreendimento e alguns dos
desacordos existentes entre os intrpretes a seu
respeito.
Rita Medici retoma o tema do Estado em
Gramsci, um dos mais freqentados pela literatura crtica, discutindo um ponto problemtico dos
Quaderni: a temtica da extino. Chama a ateno, no tratamento dado pela professora da
11
APRESENTAO
Universit di Bologna, que essa questo deva ser
investigada para alm daquele conjunto de notas
muito citado, nos quais a relao entre sociedade
poltica e sociedade civil apresentada nos
Quaderni. A questo do Estado cruza a reflexo
gramsciana e encontra-se articulada, por exemplo, ao tema do povo e da nao por meio da noo de vida estatal, com a qual Gramsci indica a
mxima expresso que a existncia autntica de
um povo encontra. A valorizao dessa noo permitiria passar da filosofia poltica antropologia
para, a seguir, retornar poltica a partir de uma
perspectiva totalizante.
A antropologia dos Quaderni uma das reas dos estudos gramscianos mais valorizadas
contemporaneamente. Por meio da apropriao que
os Cultural Studies, primeiro, e os Subaltern
Studies, depois, fizeram da noo de subalterno,
uma nova frente de expanso dos estudos
gramscianos teve lugar, principalmente em pases
anglfonos. Em seu artigo, Marcos Del Roio analisa essa noo, destacando a possibilidade de, por
meio dela, superar os claros limites que o
culturalismo imps a si prprio. Por meio do desenvolvimento de uma perspectiva originalmente
meridionalista, Gramsci teria concebido uma questo meridional planetria, traduo de uma questo colonial. Notvel no artigo , tambm, uma
perspectiva que procura integrar a anlise dos textos escritos por Gramsci antes de sua priso com
o estudo das notas produzidas no crcere.
O artigo de Adam David Morton representativo da difuso do pensamento de Gramsci no
mbito da teoria das Relaes Internacionais8. Para
o intrprete, o pensamento do autor dos Quaderni
permite conceber a relao existente entre o siste8 Uma importante amostra dessa difuso pode ser vista na
lvaro Bianchi (albianchi@terra.com.br) Professor do Departamento de Cincia Poltica da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp), Diretor do Centro de Estudos Marxistas (Cemarx) e Secretrio
de Redao da revista Outubro.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
BASTOS, E. R.; ABRCIO, F.; LOUREIRO,
M. R. & REGO, J. M. 2006. Conversas com
socilogos brasileiros. So Paulo : ed. 34.
12
_____. 1981. Cultura, poltica e cidadania na produo gramsciana de 1914 a 1918. Cadernos
do Cedes, n. 3.
_____. 1987. Democracia operria. Campinas :
Unicamp.
_____. (org.). 1996. O outro Gramsci. So Paulo : Xam.
_____. 2000. Gramsci em Turim : a construo
do conceito de hegemonia. So Paulo : Xam.
_____. 2006. Poltica brasileira : embate de projetos hegemnicos. So Paulo : Instituto Jos
Lus e Rosa Sundermann.
13
APRESENTAO
RUIZ, E. 1998. Freud no div do crcere : Gramsci
analisa a Psicanlise. Campinas : Autores Associados.
SANTOS, A. F. T. 2000. Desigualdade social e
dualidade escolar : conhecimento e poder em
Paulo Freire e Gramsci. Petrpolis : Vozes.
SAVIANI, D. 2004. Apresentao 3 edio.
In : NOSELLA, P. A escola de Gramsci. 3 ed.
So Paulo : Cortez.
SCHLESENER, A. H. 2002. Revoluo e cultura
em Gramsci. Curitiba : UFPR.
SECCO, L. 2006. Gramsci e a revoluo. So
Paulo : Alameda.
SEMERARO, G. 1999. Gramsci e a sociedade
civil : cultura e educao para a democracia.
Petrpolis : Vozes.
14
_____. 2006. Gramsci e os novos embates da filosofia da prxis. Aparecida : Idias & Letras.
SIMIONATTO, I. 2004. Gramsci, sua teoria.
Influncia no Brasil, incidncia no Servio
Social. 3a ed. So Paulo : Cortez.
SOARES, D. R. 2000. Gramsci, o Estado e a
escola. Iju : Uniju.
VIANNA, L. W. 1976. Liberalismo e sindicato
no Brasil. 2 ed. Rio de Janeiro : Paz e Terra.
WEFFORT, F. C. 1972. Participao e conflito
industrial : Contagem e Osasco 1968. Caderno Cebrap, So Paulo, n. 5.
_____. 1984. Por que democracia? 3 ed. So
Paulo : Brasiliense.