JUDICIRIO
CONSELHO
NACIONAL
DE JUSTIA
2 eDIO - 2012
PODER
JUDICIRIO
CONSELHO
NACIONAL
DE JUSTIA
2 eDIO - 2012
SEGUE-ME
Presidirio, busca-me na solido da tua cela
e eu te levarei no caminho da recuperao e da Paz.
Estou encostado a ti. Procura-me com o corao
daquele salteador condenado, a quem perdoei todos os crimes
pela fora do arrependimento a esperana da salvao.
Chama por mim. Ouvirei o teu clamor.
Tomarei nas minhas, tuas mos armadas e farei de ti
um trabalhador pacfico da terra.
Segue-me.
***
Estou ao teu lado, sou tua sombra.
Abrirei os crceres do teu esprito,
encherei de luz, no s tua cela escura,
seno, tambm, a cela escura do teu entendimento.
Segue-me.
***
Jovem, eu te livrarei do vcio e do fracasso.
Da droga destruidora e te farei direito,
pelos caminhos entortados.
Segue-me.
Cora Coralina (1889-1985)
Poetisa Goiana
Presidente
Corregedora Nacional de Justia
Conselheiros
Secretrio-Geral
Diretor-Geral
EXPEDIENTE
Produo
Assessoria de
Comunicao Social do CNJ
Reviso
Maria Deusirene
Arte e Design
Divanir Jnior
Marcelo Gomes
Contedo
SUMRIO
SEGUE-ME
APRESENTAO
DIREITOS
DEVERES
5
9
11
16
DISCIPLINA
AS FALTAS DISCIPLINARES
SANES
RECOMPENSAS
BENEFCIOS
Permisso de Sada (art.120 da LEP)
Sada Temporria (art.122 da LEP)
Remio (art. 126 da LEP)
Indulto e Comutao
A PENA DE MULTA
OUTROS LEMBRETES IMPORTANTES !
16
16
17
17
18
19
19
20
21
21
22
ANEXOS 24
CRIME COMUM RU PRIMRIO
CRIME COMUM REINCIDENTE
CRIME HEDIONDO PRIMRIO
CRIME HEDIONDO REINCIDENTE
CRIME COMUM + CRIME HEDIONDO RU PRIMRIO
CRIME COMUM + CRIME HEDIONDO RU REINCIDENTE
www.cnj.jus.br
27
27
27
27
27
27
ANOTAES IMPORTANTES 33
7
APRESENTAO
A Cartilha da Mulher Presa destina-se a esclarecer os direitos e deveres das
mulheres encarceradas, com informaes claras e diretas sobre garantias
constitucionais, prerrogativas legais e administrativas.
Trata-se de ferramenta voltada para a ressocializao da mulher presa,
disponibilizada gratuitamente pelo Conselho Nacional de Justia (CNJ).
A Cartilha fruto do intenso e dedicado trabalho de grupo constitudo
pelo CNJ, formado por juzas criminais e de execuo penal brasileiras,
que, diariamente, estudam e praticam a execuo penal, na tentativa de
encontrar solues para o aumento do nmero de mulheres nas prises
nacionais, sobretudo em decorrncia do trfico de drogas.
A elas, juzas brasileiras, e especialmente s mulheres presas que o CNJ
dedica esta pequena cartilha, contendo valiosas informaes para todas
aquelas que se encontram privadas da liberdade.
www.cnj.jus.br
10
DIREITOS
Constituio Federal, lei maior de nosso Pas, traz no art. 5o os
A
direitos e garantias fundamentais de todos os cidados e cidads.
Embora tenha sido presa, voc uma cidad e como tal deve ser
tratada.
Voc tem direito a tratamento digno, de forma a no sofrer preconceitos
de origem, raa, sexo, cor, idade, lngua, opinio poltica ou quaisquer
outras formas de discriminao.
Voc tem direito a no sofrer violncia fsica ou moral, de no ser submetida tortura nem a tratamento desumano ou cruel.
proibida qualquer forma de coao fsica (tapas, chutes, socos), moral
ou psquica (palavres, provocaes, ameaas, insultos, humilhaes, etc.).
Nenhuma autoridade ou servidor penitencirio pode usar de violncia
fsica ou psicolgica. Em ocasies excepcionais, pode o servidor usar da
fora para restabelecer a normalidade da situao, desde que atue de
acordo com o regimento disciplinar do Estado no qual voc est presa.
Voc tem direito a receber um exemplar e a conhecer o regimento disciplinar penitencirio de seu Estado.
S E ESSE TIPO DE VIOLNCIA ACONTECER, DENUNCIE! FALE COM
O DEFENSOR PBLICO, PROMOTOR DE JUSTIA OU JUIZ QUE
VISITA A UNIDADE PRISIONAL. SUA FAMLIA TAMBM PODE
FAZER A DENNCIA!
oc tem direito liberdade de conscincia e de crena e exercer
V
livremente o culto a qualquer religio. No Brasil no h priso perptua e ningum obrigado a exercer trabalhos forados. Tambm
no h penas de banimento ou cruis.
www.cnj.jus.br
11
ou em regime aberto. Tambm no concedido o auxlio aos dependentes da presa que receba aposentadoria, auxlio-doena, ou
remunerao do seu antigo emprego. Sua famlia pode obter outras
informaes sobre este benefcio ligando para o nmero 135, que
o da Central de Atendimento do INSS.
Voc tem direito a exercer as atividades intelectuais, artsticas, profissionais e desportivas que j exercia antes da priso, desde que compatveis
com a correta execuo da pena. Voc tem direito educao formal e no
formal (acesso a livros, incentivo leitura, cursos profissionalizantes, etc).
Voc tem direito ao trabalho, que tambm um dever seu no interior da unidade prisional.
oc tem direito visita do cnjuge, do companheiro, dos parentes
V
e dos amigos em dias determinados.
Voc tem direito a ter audincia com a Diretoria da Unidade Prisional, para requerer o que necessitar ou denunciar irregularidades.
Tambm seu direito ter contato com o mundo exterior por meio
de correspondncia escrita ou por outro meio que no comprometa a moral ou os bons costumes.
oc tem direito a receber, no mnimo uma vez ao ano, o atestado
V
de pena a cumprir, que emitido pela Vara de Execuo Penal,
conforme a Resoluo no 113 do CNJ . O objetivo desse documento
informar sobre a proximidade dos prazos para pedidos de progresso de pena ou liberdade condicional.
Mesmos prazos da pag. 15 da Cartilha da Pessoa Presa:
ATESTADO DA PENA A CUMPRIR
O preso receber o atestado de pena a cumprir nos seguintes
prazos, conforme Resoluo n. 113 do CNJ:
14
I - no prazo de sessenta dias, a contar da data do incio da execuo da pena privativa de liberdade;
II - no prazo de sessenta dias, a contar da data do reincio do cumprimento da pena privativa de liberdade; e
III - para o apenado que j esteja cumprindo pena privativa de
liberdade, at o ltimo dia til do ms de janeiro de cada ano.
S PRESAS ESTRANGEIRAS TM OS MESMOS DIREITOS QUE AS
A
BRASILEIRAS!
A Constituio Federal assegura que todos so iguais perante a lei.
O que ocorre, porm, uma maior dificuldade das estrangeiras em
conseguir alguns benefcios, diante da dificuldade em estabelecer
moradia no Brasil.
O aconselhvel, se voc for estrangeira, tentar, por meio de seu advogado ou defensor, acelerar o processo que tramita no Ministrio da Justia.
Finalizado o processo e publicado o ato de expulso, voc pode pedir
Polcia Federal para ser encaminhada ao seu Pas de origem.
importante que voc, presa estrangeira, saiba que tem direito de
receber visita de familiares e parentes, alm de acompanhamento
da sua situao por representantes de embaixadas e consulados
de seu pas de origem.
www.cnj.jus.br
15
DEVERES
Voc deve ter comportamento disciplinado e dar fiel cumprimento sentena.
T ambm deve obedincia aos servidores da Unidade e respeito a
qualquer pessoa com quem deva relacionar-se, bem como com
as demais reclusas. Da mesma forma, os servidores devem trat-la
com respeito, sem qualquer tipo de abuso.
seu dever portar-se contra os movimentos, individuais ou coletivos, de
fuga ou de subverso ordem ou disciplina.
Voc deve trabalhar e submeter-se, quando for o caso, sano disciplinar
que lhe for legitima e legalmente imposta.
DISCIPLINA
Consiste na colaborao com a ordem, na obedincia s determinaes
das autoridades e no desempenho do trabalho. Tanto a presa provisria
como a condenada esto sujeitas a essas regras.
AS FALTAS DISCIPLINARES
16
S o juiz pode aplicar as faltas graves. As faltas mdias e leves podem ser
aplicadas pelo diretor da unidade na qual voc cumpre pena. Enquanto as
faltas graves esto dispostas na Lei de Execuo Penal (Lei no 7.210/1984),
as faltas mdias e leves vm previstas em leis ou decretos estaduais.
I MPORTANTE ! A prtica de fato previsto como crime doloso constitui falta grave e, quando ocasione subverso da ordem ou disciplina internas, sujeita a presa, provisria ou condenada, ao Regime
Disciplinar Diferenciado (RDD), alm de acarretar a correspondente
sano penal.
SANES
Constituem sanes disciplinares, na esfera administrativa da unidade
prisional, a advertncia verbal, a repreenso, a suspenso ou restrio
de direitos, o isolamento na prpria cela ou em local adequado e, o mais
grave, a incluso no RDD.
RECOMPENSAS
s recompensas so cabveis quando voc tem bom comportamenA
to, colabora com a disciplina e se dedica ao trabalho.
So recompensas: o elogio e a concesso de regalias.
As recompensas so diferentes em cada Estado da Federao, geralmente
institudas nos regimentos internos das unidades.
So exemplos de recompensas: participao coletiva nas sesses de cinema, teatro, shows e outras atividades socioculturais, fora do horrio normal
em pocas especiais; integrao coletiva em sesses de jogos esportivos
em pocas especiais, fora do horrio normal; participao em exposies
de trabalho pintura e outros; ou autorizao para visitas extraordinrias.
visitao ntima ou conjugal um direito assegurado pessoa
A
presa.
ANTENHA O BOM COMPORTAMENTO. TRABALHE. ESTUDE. VALE
M
A PENA!
www.cnj.jus.br
17
BENEFCIOS
A Lei de Execues Penais prev alguns benefcios que so concedidos
s condenadas durante o cumprimento da pena, desde que preenchidos
alguns requisitos. Citam-se em seguida os mais comuns:
rogresso de regime (art. 112 da LEP): Ocorrer quando voc,
P
tiver sido condenada por crime comum ou hediondo (o hediondo
deve ter sido cometido antes de 29/3/2007), tiver cumprido mais
de 1/6 (um sexto) da pena no regime anterior e tiver bom comportamento carcerrio, passando a cumprir a pena em regime mais
brando.
Por exemplo, se voc foi sentenciado a cumprir 9 anos no
regime fechado, pode ter direito de requerer a progresso para o
semiaberto depois de cumprir 1 ano e seis meses.
(total da pena) 9 x (proporo do tempo a ser cumprido)
9 x 1 : 6 = 1, 5 (tempo a ser cumprido - 1 ano e 6 meses)
Porm, se voc foi condenada por crime hediondo, cometido aps
29/3/2007, deve cumprir 2/5 (dois quintos) da pena, caso seja primria,
e 3/5 (trs quintos) quando reincidente, para ter direito progresso de
regime.
S e voc primrio: se voc,por exemplo, foi sentenciado a
cumprir 18 anos no regime fechado, divida esse tempo por cinco
e depois multiplique por dois.
(total da pena) 18 x (proporo do tempo a ser cumprido)
18 x 2 : 5 = 7,2 (tempo a ser cumprido - 7 anos, 2 meses e 12 dias)
u seja, pode ter direito de requerer a progresso para o
O
semiaberto depois de cumprir 7 anos, 2 meses e 12 dias.
18
www.cnj.jus.br
19
Alm disso, deve ter reparado o dano causado pela infrao para ter direito ao benefcio, salvo se no tiver condies de faz-lo.
os casos de condenao por crime hediondo, prtica da tortura, terN
rorismo e trfico ilcito de entorpecentes e drogas afins, desde que no
seja reincidente especfica em crimes dessa natureza, ter direito ao benefcio a condenada que tiver cumprido mais de dois teros da pena.
O livramento condicional impe algumas exigncias que devem ser cumpridas rigorosamente. Ele pode ser revogado caso a liberada venha a ser
condenada pena privativa de liberdade, em sentena transitada em julgado, por crime cometido antes ou durante a vigncia do benefcio; pelo
descumprimento de qualquer das condies impostas na sentena que
o concedeu; ou se for irrecorrivelmente condenada, por crime ou contraveno, pena que no seja privativa de liberdade.
Permisso de Sada (art.120 da LEP)
permisso de sada ser concedida pela direo da unidade
A
prisional (depois comunicada ao juiz) s presas provisrias ou
condenadas, em qualquer caso, pelo tempo que for necessrio,
sempre mediante escolta, apenas em caso de falecimento ou doena grave do cnjuge, companheiro(a), ascendente (pai, me, av,
av), descendente (filhos) ou irmo, ou quando houver necessidade
de tratamento mdico.
Sada Temporria (art.122 da LEP)
Apenas quando j estiver em regime semiaberto voc pode usufruir desse
benefcio, se j tiver cumprido pelo menos 1/6 da pena at a data da sada,
ou 1/4 no caso de ser reincidente. Alm desse requisito temporal, tambm
ser avaliado o seu comportamento na unidade penitenciria.
Dever ser observado intervalo de 45 dias entre uma sada e outra.
20
21
Indulto e Comutao
O indulto, que equivale graa, pode ser total ou parcial.O indulto propriamente dito o perdo total da pena, quando a presa preenche os
requisitos necessrios. Quando o benefcio parcial recebe o nome de
comutao. Na comutao dispensa-se o cumprimento de parte da pena,
reduzindo-a, ou substituindo-a por outra menos severa. Os dois benefcios so concedidos por decreto do Presidente da Repblica no qual so
estipulados os requisitos para a concesso do benefcio.
O indulto geralmente beneficia as pessoas condenadas pena no superior a 8 anos, que tenham cumprido 1/3 da pena, se no reincidentes, ou
a metade, se reincidentes.
Alm disso, o decreto presidencial tambm prev outras situaes, como
paraplegia, tetraplegia, cegueira, situao das portadoras de doena grave
permanente, tudo devidamente constatado por mdico.
comutao pode ser concedida quando a pessoa j tiver cumA
prido da pena, se primria, ou 1/3, se reincidente. A comutao
sempre condicionada ao bom comportamento da apenada nos
ltimos 12 meses.
A PENA DE MULTA
A maioria dos crimes previstos no Cdigo Penal prev condenao pena
de multa, que deve obrigatoriamente ser paga, para que haja a extino
total da pena imposta e o arquivamento do processo.
Portanto, ao receber progresso para regime mais brando, voc deve procurar a Vara na qual tramita seu processo de execuo e pedir o clculo
da multa, que pode ser, inclusive, parcelada.
s custas processuais tambm devem ser pagas, mas voc pode ser
A
dispensada do seu pagamento, pelo juiz, caso no tenha condies
financeiras.
22
www.cnj.jus.br
23
ANEXOS
FORMULRIO PARA HABEAS CORPUS
O formulrio para impetrao de habeas corpus apresenta-se apenas
como sugesto, j que esse remdio jurdico dispensa formalidades.
24
www.cnj.jus.br
25
O preenchimento dos campos pode ser feito pelo prprio preso ou por qualquer outra pessoa, em relao s informaes que tiver ou souber, podendo
deixar em branco os campos sobre os quais no se sabe a informao.
MM. Juiz,
Aps
anlise
dos
autos,
_______________________ abaixo assinado, vem presena de Vossa
Excelncia requerer o seguinte:
( ) Progresso para o regime semi-aberto;
( ) Progresso para o regime aberto;
( ) Livramento Condicional;
( ) Confeco de conta de liquidao de pena;
( ) Certido carcerria;
( ) Extino da punibilidade: Motivo: Cumprimento da pena
( ) Oficiar;
( ) Indulto;
( ) Comutao da pena;
( ) Reiterar pedido de folhas__________;
( ) Reconsiderao de deciso de folhas____________;
( ) Relaxamento da priso;
( ) Liberdade provisria;
( ) Outros;
OBS:_________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________
___________,________de ________de 20_______
_____________________________________________
Requerente
26
27
28
www.cnj.jus.br
29
30
31
32
ANOTAES IMPORTANTES
Sugerimos que aqui voc faa as suas anotaes sobre o cumprimento da sua pena, data em que voc teve
contato com o seu(sua) defensor(a) pblico(a) e orientaes recebidas neste contato.
Data
Anotao
Defensor
Data
Anotao
Defensor
Data
Anotao
Defensor
Data
Anotao
Defensor
www.cnj.jus.br
33
Data
Anotao
Defensor
Data
Anotao
Defensor
Data
Anotao
Defensor
Data
Anotao
Defensor
Data
Anotao
Defensor
34
Data
Anotao
Defensor
Data
Anotao
Defensor
Data
Anotao
Defensor
Data
Anotao
Defensor
Data
Anotao
Defensor
www.cnj.jus.br
35
Data
Anotao
Defensor
Data
Anotao
Defensor
Data
Anotao
Defensor
Data
Anotao
Defensor
Data
Anotao
Defensor
36
Data
Anotao
Defensor
Data
Anotao
Defensor
Data
Anotao
Defensor
Data
Anotao
Defensor
Data
Anotao
Defensor
www.cnj.jus.br
37
Data
Anotao
Defensor
Data
Anotao
Defensor
Data
Anotao
Defensor
Data
Anotao
Defensor
Data
Anotao
Defensor
38
CONSELHO
NACIONAL
DE JUSTIA
WWW.CNJ.JUS.BR