DD
COD_EN
NUMERO
UBICACIN GEOGRFICA
B.
DEPARTAMENTO
DATUM
COORDENADAS
PROVINCIA
C.
DISTRITO
Este:
Norte:
IDENTIFICACIN DEL ENCUESTADOR Y SUPERVISOR
CARGO
NOMBRE CENTRO
POBLADO
ALTITUD (msnm)
FECHA
NOMBRES Y APELLIDOS
dd
mm
aaaa
Entrevista-dor
Anexo... 1
Sector. 2
Barrio.3
AA.HH. 4
Supervisor
Otro (especificar)____________________________________________________________________
5
Nucleado.
.
1
Disperso.
.
D.
INFORMACIN DE LAS PERSONAS ENTREVISTADAS
3
PATRON CCPP
Seminucleado
.
2
Anotar el nombre y apellidos de las personas entrevistadas.
DD
PP
dd
CCPP
Nombre y Apellidos
Telfono de
Cargo
contacto
CDIGO CENTRO POBLADO
1.
(Si el centro poblado no tiene cdigo, anote el nombre del centro poblado ms cercano
que si tenga cdigo de centro poblado).
2.
3.
4.
5
TIPO DE CC PP
103 CUL DE LOS SIGUIENTES ESTABLECIMIENTOS/ CENTROS EDUCATIVOS TIENEN EN EL CCPP Y CUENTA CON SERVICIOS DE SANEAMIENTO?
(Leer la lista y marque una respuesta para cada tem)
Tiene servicio de:
A.
Tiene?
Establecimientos / Centros
SI
B.
Agua?
C.
SS.HH /
Baos?
NO
SI
NO
SI
NO
1. Establecimientos de Salud.
.
1
2. Cabina de Internet.. .
.
.
.
.
.
.1
3. Servicio de Radiotelefona.
.
.
.
.
.
.1
2
2
B. Distancia C. Tiempo
(KM)
Total
D. Cdigo
Hora Min.
Va: Trocha=1, Camino de herradura=2, Camino carrozable=3, Carretera afirmada=4, Carretera asfaltada=5, Via fluvial/lacustre=6, Va ferrea=7, Otro=8
Medio: Transporte pblico=1, Camin=2, Auto=3, Mototaxi=4, Tren=5, Bote/lancha=6, Moto=7, Bicicleta=8, Acmila=9, A pie=10, Otro=11
Pozo ciego
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.1
Campo abierto
.
.
.
.
.
.
.
.2
Otro (especifique)
3
SI RESPUESTA DE LA
NO
SI
RESPONDA
PREGUNTAS:
310, 329, 330 Y 331
FIN DE
ENTREVISTA
CONTINE LA ENTREVISTA
(De preferencia aplicar al Presidente de la Organizacin de AOM - Agua)
Familias
B. CUNTO ES EL
MONTO MENSUAL?
Nuevos soles
Otro ________________
(especificar)
203
_____________________
114 CUANDO FUE LA LTIMA INTERVENCIN EN MEJORAMIENTO,
AMPLIACIN Y/O REHABILITACIN DEL SISTEMA DE SANEAMIENTO?
AO
No sabe.
.
.8
Ninguna..
.
.9
A. CUL ES EL
NOMBRE DE LA
ORGANIZACIN
B. CUL ES EL MES Y AO DE LA LTIMA
ELECCIN?
mm
(especifique)
206 INFORMACIN DE LOS MIEMBROS DE LA JUNTA DIRECTIVA Y OTROS DE LA ADMINISTRACIN DE LOS SERVICIOS DE SANEAMIENTO
(Incluir al operador y al promotor de salud)
B. Participa en C. Sexo
E. Recibe
D. Nivel Educativo
A. La Organizacin/JASS tiene (leer cargo):
F. Qu tipo de
las actividades
de la Junta
Directiva?
Presidente
Tesorero
Secretario
Fiscal
Vocal
Operador / gasfitero
Promotor de salud
Otro (especifique )
1
2
3
4
5
6
7
8
SI NO
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
aaaa
1 Primaria incompl.
2 Primaria completa
3 Secundaria incompl.
4 Secundaria completa
5 Superior
6 No sabe
1 Hombre
2 Mujer
Cdigo
H M
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
SI NO
1 2
1 2
1 2
1 2
1 2
1 2
1 2
1 2
incentivo recibe?
1 Pago (S/.)
2 Exoneracin de
pago del servicio (Slo para el
99 Otro
operador)
(especifique)
Cdigo
Monto
207 LA ORGANIZACIN/JASS ENCARGADA DE LA AOM DEL AGUA TIENE LOS SIGUIENTES DOCUMENTOS DE GESTION?.
Leer la lista y marque una respuesta para cada tem. Verificar documentos.
Tiene
Actualizado
DOCUMENTOS
DOCUMENTOS
SI NO
SI NO
a. Estatutos de la Organizacin/JASS.
1
2
1
2
h. Registro de cloro residual..
b. Reglamento de la Junta..
1
2
1
2
i. Cuaderno de inventario de herramientas y materiales
c. Padrn de usuarios
1
2
1
2
j. Manual de Operacin y Mantenimiento..
d. Libro de caja (ingresos y egresos)..
1
2
1
2
k. Plan Operativo Anual
e. Libro de control de recaudos.
1
2
1
2
l. Informe econmico anual
f. Recibos de ingresos y egresos
1
2
1
2
m. Otro.
g. Libro de Actas de la Asamblea
1
2
1
2
G. Cul es el
monto
mensual que
recibe? (S/.)
Tiene
SI NO
1 2
1 2
1 2
1 2
1 2
1 2
Actualizado
SI NO
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
(especifique)
1
2
3
4
5
3
4
(especifique)
224 A. QUE GASTOS DE ADMINISTRACIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA Y SANEAMIENTO SON CUBIERTOS
POR LA CUOTA FAMILIAR?
Monto
Tiempo
B. CADA QUE TIEMPO LO REALIZA?
(S/.)
(Cdigo)
1
Retribucin al Operador
2
Compra de cloro.
3
Gestiones del Consejo Directivo..
4
Energa
5
Combustible
6
Herramientas.
7
Accesorios...
8
Materiales
9
Pago al ANA o ALA..
Otros ________________________________ 10
(especifique)
(especifique)
h. Otro
4
5
6
SI
NO
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
(especifique)
(especifique)
A. Fueron
capacitados en:
SI
a. Manejo Administrativo
b. Operacin y mantenimiento de agua.
c. Elaboracin del plan de trabajo para la
gestin, O&M del servicio de agua..
1
1
2 ONG..
e. Educacin sanitaria
2 EPS..
f. Gasfitera..
2 ALA/ANA.
g. Conservacin de cuencas.
h. Otro:____________________________
2 Ninguna.. 8
Otro _____________ 9
(especifique)
A. SISTEMA DE AGUA
301 EL SISTEMA DE AGUA ABASTECE A OTRAS LOCALIDADES?
Si
.
.
.
.
.
.1 Anote el nombre y cdigo
No..
.
.
.
.
.
.2 Pase a 302
Nombre CCPP
Cdigo de CCPP
1
2
3
4
5
B.
Horas al da
C.
Das a la
semana
1
2
3
4
6
302 CUL ES LA CONTINUIDAD DEL SERVICIO DEL AGUA?
A.
Epoca
Decimales
No sabe.
.8
No..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.2
Pase a 315
313 PARA DESINFECCIN DEL SISTEMA DE AGUA, UTILIZA CLORO/
LEJA?
QUE CANTIDAD
Si
.1
Kilogramos.
1
DE CLORO UTILIZA?
Litros
2
No..
.2 Pase a 315
314 CADA QUE TIEMPO REALIZAN LA DESINFECCIN DE LOS COMPONENTES
DEL SISTEMA?
1=Cada 3 meses
2=Cada 6 meses
3=Una vez al ao
a. Captacin..
1 2 3
b. Lnea de conduccin/impulsin
1 2 3
c. Reservorio.
1 2 3
d. CRP6 y CRP7.
1 2 3
e. Red de distribucin.
1 2 3
4
4
4
4
4
4=No se realiza
5=Otro (especifique)
5
5
5
5
5
(especifique)
1
2
Kilogramos
Litros.
B. TIEMPO
Kms.
Minutos
1
Horas.
2
(especifique)
(especifique)
(especificar)
(especifique)
Venta Donacin
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
a. Municipalidad.
b. Establecimiento de salud
c. ONG..
d. Privado
e. Otro
(especifique)
1 Pase a 326
2
330. Aflo-
SUBTERRANEA
SUPERFICIAL
ramiento 331. Caudal total (L/S)
Manantial de ladera..
11
Manantial de fondo..
12
ConcentraGalera filtrante.
13
Lago / laguna.
21 do............1
Pozo excavado
14
Canal.
22 Difuso..2
Pozo perforado/ entubado..
15
Ro/ quebrada / riachuelo.
23
Metros.
1
Kilometros
2
Pase a 331
Cdigo
Cdigo
Estiaje
Lluvia
Aforo
Si No
1 2
1 2
1 2
1 2
Cdigo
Distancia
SI
NO
CONTINE LA ENTREVISTA
Si respondi 1
Si respondi 2
Si respondi 3
Si respondi 4
AL TERMINO DEL
LLENADO DEL MDULO
IV. RESPONDA ITEM
D. INFRAESTRUCTURA.
D. INFRAESTRUCTURA
335 Componentes del sistema - funcionamiento
NO Normal
1. Captacin
1
1
2
2. Pozos tubulares y/o artesianos
1
1
2
3. Caison
1
1
2
4. Lnea de impulsin
1
1
2
5. Equipos de Bombeo
1
1
2
6. Cisterna
1
1
2
7. Lnea de conduccin
1
1
2
8. Cmara rompe presin CPR-6
1
1
2
9. Otra estructura en lnea de conduccin
1
1
2
10. Distribuidoras de caudal (otra estructura en lnea de conduccin)
1
1
2
11. Pases areos en lnea de conduccin
1
1
2
12. Cmara de reunin
1
1
2
13. Planta de tratamiento de agua
1
1
2
14. Lnea de aduccin
1
1
2
15. Red de distribucin
1
1
2
16. Cmara rompe presiones CRP-7
1
1
2
17. Otra estructura en lnea de distribucin
1
1
2
18. Pases areos en red de distribucin
1
1
2
19. Piletas pblicas
1
1
2
20. Conexiones domiciliarias (fuera o dentro de la vivienda)
1
1
2
1
21. Micromedicin (medidores)
1
2
Reservorio
SI
Deteriorado
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Colapsado
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Coordenadas UTM
Opera Opera
No
normal limitado opera
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
Este
1
1
1
1
1
1
1
1
Norte
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
OBSERVACIONES
DNI
Cargo
Firma y Sello
DESCRIPCIN
Altura
DD
PP
dd
CCPP
(especifique)
No .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 2
213 CUNTOS USUARIOS ACTIVOS ESTN INSCRITOS EN EL PADRN
DE LA JASS U ORGANIZACIN? (Verifique el padrn de usuarios)
N de usuarios
S, se recort. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.2
No
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.3
Pase a 301
222 EN QUE MONTO VARIO EN EL PERIODO (ltimos 3 aos)?
Monto
(nuevos soles)
Anual.
.
.
.
. 4
5
(especificar)
Si
No..
Nuevos
soles
soles
217 CUNTOS USUARIOS SE ENCUENTRAN ATRASADOS EN EL
PAGO DE SU CUOTA FAMILAR?
N de usuarios
morosos
Si .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.1
No .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.2
PP
dd
CCPP
Tiene anexo
SI
1
NO
2
N ANEXOS
Coordenadas UTM
402
A.Tiene?
SI
NO
B. Unidad
Medida
C. Cantidad
Norte
D. Accin
a. Lecho filtrante
R
1
b. Zanja de coronacin
c. Caisson
2
2
M
2
d. Caja de vlvulas
a. Lecho filtrante
b. Sello de proteccin
c. Zanja de coronacin
d. Cmara hmeda
2
2
f. Caja de vlvulas
a. Zanja de coronacin
b. n. Pozo recolector
c. 32a.Tuberias de ingreso
3. Galera filtrante
CARACTERSTICAS
Este
DESCRIPCIN
SI
NO
Altura
DESCRIPCIN
B. LINEA DE CONDUCCIN
404
Este
Norte
Altura
Este
Norte
Altura
c. Coordenadas UTM (Cmara rompe presin CRP-6)En caso de existir ms de (01) CRP-6
deber anotar sus coordenadas y altura por cada una de ellas (A3)
Este
Norte
Altura
Este
Norte
Altura
A.Tiene?
a. Tuberas
a.1 Tuberia de PVC
a.2 Tuberia de FG
a.3 Tuberia de HdPE
b. Cruces areos protegidos
c. Vlvulas de aire
d. Vlvulas de purga
e. Estructuras de la caja de reunin
f. Tapa sanitaria de la caja de reunin
g. Cmaras rompe presin
h. CRP-T6 con tapa sanitaria con seguro
h. CRP-T6 con tapa sanitaria con seguro
h1. Tapa sanitaria
h2. Tubo de rebose
h3. Tubo de desague y limpieza
h4. Dado de proteccin
SI
NO
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
B. Unidad
Medida
C. Cantidad
D. Accin
R
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
DESCRIPCIN
M
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
C. RESERVORIO (En caso de que hubiera ms de un reservorio deber llenar el Anexo 2).
406
VOLUMEN TIL DE
RESERVORIO 1
DIAMETRO DE TUBERIAS Y VALVULAS R1
TIPO DE
MATERIAL
TUBERAS
408
409
410
411
412
LONGITUD
(metros)
DIAMETRO
Malo
Regula
r
Bueno
Entrada
Salida
Desague
Rebose
ESTADO DE FUNCIONAMIENTO
A.Tiene?
SI
NO
a. Cerco de proteccin
Este
B. Unidad
Medida
C. Cantidad
Norte
DESCRIPCIN
e. Interior de la estructura
h. Nivel esttico
j. Grifo de enjuague
k. Tubera de ventilacin
m. Sistema de cloracin
SI
NO
DESCRIPCIN
D. Accin
DESCRIPCION
Altura
Este
Norte
Altura
b. Coordenadas UTM (Cmara rompe presin Tipo 7) En caso de existir ms de (01) CRP
7 deber anotar sus coordenadas y altura por cada una de ellas
Este
Norte
Altura
Este
Norte
Altura
A.Tiene?
SI
NO
B. Unidad
Medida
C. Cantidad
D. Accin
a.2 Tuberia de FG
c. Valvulas de aire
e. Vlvulas de purga
a. Tapa sanitaria
b. Vlvula flotadora
c. Vlvula de control
d. Tubo de rebose
g. Camara humeda
h. Cerco perimtrico
416
EVALUACION DEL
SISTEMA DE AGUA
intervencin..
No requiere intervencin. Est operativo
DESCRIPCIN
DESCRIPCIN
ELABORAR UN CROQUIS DEL SISTEMA DE AGUA IDENTIFICANDO SUS PRINCIPALES COMPONENTES GEOREFERENCIADOS Y MEDIDAS
PP
dd
CCPP
Tiene anexo
SI
1
NO
2
N ANEXOS
Coordenadas UTM
402
5. Agua Superficial
CARACTERSTICAS
Este
A.Tiene?
B. Unidad
C.
SI
NO Medida Cantidad
a. Muros de encauzamiento
b. Canal de conexin
d. Compuerta de fondo
D. Accin
R
1
M
2
e. Ventana de admisin
g. Vertedero de rebose
1
1
2
2
h. Compuerta de regulacin
i. Tubera de purga
Norte
Altura
DESCRIPCIN
SI NO
1
DESCRIPCIN
B. LINEA DE CONDUCCIN
404
a. Coordenadas UTM (Al Inicio)
Este
Norte
Altura
Este
Norte
Altura
c. Coordenadas UTM (Cmara rompe presin CRP-6)En caso de existir ms de (01) CRP-6
deber anotar sus coordenadas y altura por cada una de ellas
Este
Norte
Altura
Este
Norte
Altura
CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO
A.Tiene?
B. Unidad
C.
SI
NO Medida Cantidad
D. Accin
R
1
a.2 Tuberia de FG
c. Vlvulas de aire
d. Vlvulas de purga
2
2
a. Tuberas
M
2
1
1
2
2
DESCRIPCIN
Coordenadas UTM
Este
Norte
Altura
A.Tiene?
SI
C.
B. Unidad
NO Medida Cantidad
D. Accin
a. Cmara de rejas
b. Desarenador
d. Medidor de caudal
e. Floculador
f. Decantador
g.Filtro rpido
h. Sedimentador
i. Prefiltro
j. Filtro lento
k. Sistema de desinfeccin
l. Cerco de proteccin
SI NO
1 2
1 2
1 2
1 2
DESCRIPCIN
DESCRIPCION
D. RESERVORIO (En caso de que hubiera ms de un reservorio deber llenar el Anexo 2).
408
VOLUMEN TIL DE
RESERVORIO 1
Este
Norte
Altura
TUBERAS
410
411
412
413
LONGITUD (metros)
Malo
Regu
lar
Bueno
DIAMETRO
Entrada
Salida
Desague
Rebose
414
ESTADO DE FUNCIONAMIENTO
A.Tiene?
DESCRIPCIN
C.
D. Accin
B. Unidad
Cantidad
Medida
R
M
SI
NO
a. Cerco de proteccin
2
2
e. Interior de la estructura
h. Nivel esttico
j. Grifo de enjuague
k. Tubera de ventilacin
1
1
2
2
SI
NO
DESCRIPCIN
DESCRIPCION
Este
Norte
Altura
Este
Norte
Altura
Este
Norte
A.Tiene?
D. Accin
B. Unidad
C.
SI
NO Medida Cantidad
R
M
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
A.Tiene?
D. Accin
B. Unidad
C.
Medida Cantidad
R
M
SI
NO
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
419
Requiere alguna
2
intervencin..
No requiere intervencin. Est operativo
DESCRIPCIN
Altura
DESCRIPCIN
DESCRIPCIN
ELABORAR UN CROQUIS DEL SISTEMA DE AGUA IDENTIFICANDO SUS PRINCIPALES COMPONENTES GEOREFERENCIADOS Y MEDIDAS
PP
dd
CCPP
Tiene anexo
SI
NO
N ANEXOS
Coordenadas UTM
402
A.Tiene?
CARACTERSTICAS
B. Unidad
Medida
C. Cantidad
Norte
D. Accin
43 Tapa de pozo
44 Bomba
45 Losa de proteccin
46 Brocal de pozo,
47 Columna de pozo
48 Caseta de bombeo
49 Cerco de proteccin
NO
Muros de pozo
42 Vereda de pozo
Altura
DESCRIPCIN
SI
a.
4. Pozo
Este
SI
NO
B. ESTACIONES DE BOMBEO
404
TUBERAS
TIPO DE
MATERIAL
DESCRIPCIN
Coordenadas UTM
LONGITUD
(metros)
Este
DIAMETRO
(pulgadas)
Malo
Regular
405
406 CARACTERSTICAS
A.Tiene?
SI
NO
a. Caseta de bombeo
b. Cisterna de bombeo
c. Equipo de bombeo
B. Unidad
Medida
Norte
Bueno DESCRIPCIN
C. Cantidad
3
DESCRIPCIN
D. Accin
R
1
M
2
e.Tubera de succin
f. Tubera de impulsin
j. Sistema de ventilacin
g. Cerco de proteccin
1
1
2
2
SI
NO
Altura
DESCRIPCIN
C. LINEA DE IMPULSION
408
a. Coordenadas UTM (Al Inicio)
b. Coordenadas UTM (Cmara de reunin)
c. Coordenadas UTM (Al final)
409 TUBERAS
TIPO DE
MATERIAL
LONGITUD
(metros)
DIAMETRO
(pulgadas)
A.Tiene?
Malo
Regular
B. Unidad
Medida
Este
Norte
Altura
Este
Norte
Altura
Este
Norte
Altura
Bueno DESCRIPCIN
3
C. Cantidad
D. Accin
DESCRIPCIN
c. Vlvulas de aire
d. Vlvulas de purga
SI
NO
a. Tuberas / canales
D. RESERVORIO ELEVADO (En caso de que hubiera ms de un reservorio deber llenar el Anexo 2).
411
VOLUMEN TIL DE
RESERVORIO 1
DIAME-TRO
Malo
Regular
Entrada
Salida
Desague
Rebose
ESTADO DE FUNCIONAMIENTO
A.Tiene?
SI
NO
a. Cerco de proteccin
Este
B. Unidad
Medida
Norte
Bueno DESCRIPCIN
C. Cantidad
D. Accin
DESCRIPCIN
e. Interior de la estructura
h. Nivel esttico
j. Grifo de enjuague
k. Tubera de ventilacin
m. Sistema de cloracin
SI
Altura
NO
DESCRIPCION
Este
Norte
Altura
Este
Norte
Altura
Este
Norte
Altura
A.Tiene?
SI
NO
B. Unidad
Medida
C. Cantidad
D. Accin
DESCRIPCIN
2
2
a.2 Tuberia de FG
e. Vlvulas de purga
a. Tapa sanitaria
b. Vlvula flotadora
c. Vlvula de control
d. Tubo de rebose
g. Camara humeda
h. Cerco perimtrico
1
1
2
2
A.Tiene?
SI
NO
B. Unidad
Medida
C. Cantidad
D. Accin
DESCRIPCIN
a.2 Tuberia de FG
2
2
d. Vlvulas de purga
a. Tapa sanitaria
b. Vlvula flotadora
c. Vlvula de control
d. Tubo de rebose
g. Camara humeda
1
1
2
2
422
EVALUACION DEL
DESCRIPCIN (diametro, longitud, cantidad, material y estado situacional)
SISTEMA DE AGUA
a. Tiene fugas de agua en
las tuberas
b. Existe tubera expuesta
c. Existen zonas de
deslizamiento
d. Otros
1
cin con PIP.
Requiere alguna
2
intervencin..
No requiere intervencin. Est operativo
DESCRIPCIN
ELABORAR UN CROQUIS DEL SISTEMA DE AGUA IDENTIFICANDO SUS PRINCIPALES COMPONENTES GEOREFERENCIADOS Y MEDIDAS
PP
dd
CCPP
Tiene anexo
SI
1
NO
2
N ANEXOS
7. Balsa Flotante
6. Tipo Caisson
B. LINEA DE IMPULSION
404
a. Coordenadas UTM (Al Inicio)
b. Coordenadas UTM (Cmara de reunin)
c. Coordenadas UTM (Al final)
TUBERAS
TIPO DE
MATERIAL
LONGITUD
(metros)
DIAMETRO
(pulgadas)
405
406 CARACTERSTICAS
a. Pases aereos
b. valvulas de aire
c. caja de valvulas de aire
d. Valvulas de purga
e. caja de valvulas de purga
C. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE
407
Coordenadas UTM
408
CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO
a. Desarenador
b. Relleno para residuos slidos
c. Medidor de caudal
d. Floculador
e. Decantador
f. Filtro rpido
g. Sedimentador
h. Prefiltro
i. Filtro lento
j. Sistema de desinfeccin
k. Cerco de proteccin
l. Estructuras de la lnea de conduccin
m. Valvulas (de la infraestructura de la PTAP)
Este
Norte
Altura
Este
Norte
Altura
Este
Norte
Altura
Malo
Regular
Bueno
DESCRIPCIN
DESCRIPCIN
A.Tiene? B. Unidad
D. Accin
SI NO Medida C. Cantidad R M
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
Este
A.Tiene? B. Unidad
D. Accin
SI NO Medida C. Cantidad R M
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Norte
Altura
DESCRIPCIN
TIPO DE
SI NO
1 2
1 2
1 2
1 2
DESCRIPCION
Coordenadas UTM
LONGITUD
Este
Malo
DIAMETRO
410
411 CARACTERSTICAS
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
SI NO
1
DESCRIPCIN
LONGITUD
(metros)
DIAME-TRO
Malo
1
414 Salida
415 Desague
416 Rebose
ESTADO DE FUNCIONAMIENTO
a. Cerco de proteccin
b. Tapa sanitaria de la caja de vlvulas
c. Tapa sanitaria del tanque de almacenamiento
d. Estructura del reservorio
e. Interior de la estructura
f. Escalera dentro del reservorio
g. Tubera de limpia y rebose
h. Nivel esttico
i. Dado de proteccin en la salida de limpia y rebose
j. Grifo de enjuague
k. Tubera de ventilacin
l. Accesorios dentro del reservorio
m. Sistema de cloracin
Norte
DESCRIPCIN
A.Tiene? B. Unidad
D. Accin
C. Cantidad
SI NO Medida
R M
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
SI NO
1 2
1 2
Altura
DESCRIPCIN
Regular Bueno
413 Entrada
417
DESCRIPCIN
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
E. RESERVORIO ELEVADO (En caso de que hubiera ms de un reservorio deber llenar el Anexo 2).
412
VOLUMEN TIL DE
m3 414 Coordenadas UTM
Este
RESERVORIO 1
DIAMETRO DE TUBERIAS Y VALVULAS R1
TIPO DE
MATERIAL
Altura
A.Tiene? B. Unidad
D. Accin
C. Cantidad
SI NO Medida
R M
a. Caseta de bombeo
b. Cisterna de bombeo
c. Equipo de bombeo
d. Grupo generador de emergencia
e.Tubera de succin
f. Tubera de impulsin
g. Vlvulas de regulacin y control
h. Interruptores de mximo y mnimo nivel
i. Tableros de proteccin y control elctrico
j. Sistema de ventilacin
g. Cerco de proteccin
TUBERAS
Norte
DESCRIPCION
Este
Norte
Altura
Este
Norte
Altura
Este
Norte
Altura
A.Tiene? B. Unidad
D. Accin
C. Cantidad
SI NO Medida
R M
DESCRIPCIN
a.2 Tuberia de FG
e. Vlvulas de purga
a. Tapa sanitaria
b. Vlvula flotadora
c. Vlvula de control
d. Tubo de rebose
g. Camara humeda
h. Cerco perimtrico
1
1
2
2
a. Tuberas
421
COMPONENTES Y ESTADO DE
FUNCIONAMIENTO
A. Tuberas Lnea de Aduccin y Red de
Distribucin
a. Tuberas
a.1 tuberia de PVC
a.2 Tuberia de FG
a.3 Tuberia HdPE
b. Valvulas de aire
c. Caja de valvula de aire
d. Vlvulas de purga
e. Caja de vavula de purga
B. Cmara rompe presin tipo 7
a. Tapa metlica sanitaria
b. Vlvula flotadora
c. Vlvula de control
d. Tubo de rebose
e. Tubo de desague y limpieza
f. Dado de proteccin para tubo de limpieza
g. Camara humeda
h. Tiene cerco perimtrico
422
EVALUACION DEL
SISTEMA DE AGUA
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
cin con PIP.
Requiere alguna
2
intervencin..
No requiere intervencin. Est operativo
DESCRIPCIN
DESCRIPCIN
ELABORAR UN CROQUIS DEL SISTEMA DE AGUA IDENTIFICANDO SUS PRINCIPALES COMPONENTES GEOREFERENCIADOS Y MEDIDAS
PP
dd
ANEXO
CCPP
3. Galera filtrante
CARACTERSTICAS
A.Tiene?
a. Lecho filtrante
b. Zanja de coronacin
c. Caisson
c.1 Lecho filtrante
c.2 Tapa sanitaria
c.3 Canastilla de salida
d. Caja de vlvulas
d.1 Tapa sanitaria
d.2 Tuberia de salida
d.3 Tuberia de rebose
d.4 Tuberia de limpia
d.5 Vlvula en tuberia de salida
d.6 Vlvula en tubera de limpia
Dado de proteccin en salida de tubera de
e. limpia y rebose
f. Cerco de proteccin
a. Lecho filtrante
b. Sello de proteccin
c. Zanja de coronacin
d. Cmara hmeda
e. Tapa sanitaria la cmara hmeda
f. Caja de vlvulas
g. Tapa sanitaria (caja de vlvulas)
h. Vlvulas estn operativas
i. Tubera de limpia y rebose
Dado de proteccin en salida de tubera de
j. limpia y rebose
k. Cerco de proteccin
a. Zanja de coronacin
b. n. Pozo recolector
c. 32a. Tuberias de ingreso
c.1 Canastilla de salida
c.2 Cono de rebose
c.3 Tuberia de rebose
c.4 Tuberia de salida
c.5 Vlvula tubera de salida
Dado de proteccin en salida de tubera de
33 limpia y rebose
34 Cerco de proteccin
B. Unidad
Medida
SI
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
NO
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
SI
NO
Este
C. Cantidad
5. Agua Superficial
CARACTERSTICAS
A.Tiene?
a. Muros de encauzamiento
b. Canal de conexin
c. Barraje fijo (azud)
d. Compuerta de fondo
e. Ventana de admisin
f. Reja de dique - toma
g. Vertedero de rebose
h. Compuerta de regulacin
i. Tubera de purga
SI
1
1
1
1
1
1
1
1
1
B. Unidad
Medida
NO
2
2
2
2
2
2
2
2
2
SI
NO
Altura
DESCRIPCIN
R
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
M
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
2
2
DESCRIPCIN
Norte
D. Accin
Este
Norte
C. Cantidad
R
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Altura
DESCRIPCIN
D. Accin
M
2
2
2
2
2
2
2
2
2
DESCRIPCIN
PP
dd
CCPP
ANEXO
A. CAPTACIN
401
Este
Coordenadas UTM
402
A.Tiene?
CARACTERSTICAS
4. Pozo
a.
SI
NO
B. Unidad
Medida
C. Cantidad
Norte
D. Accin
Muros de pozo
R
1
42 Vereda de pozo
43 Tapa de pozo
44 Bomba
45 Losa de proteccin
46 Brocal de pozo,
47 Columna de pozo
48 Caseta de bombeo
49 Cerco de proteccin
1
1
2
2
403 ALREDEDOR
LA CAPTACIN
a. Residuos DE
slidos
(basura) EXISTE:
u otros contami-nantes de minerales
pesados
b. Plantas que desfavorecen la recarga del acufero
SI
NO
M
2
Altura
DESCRIPCIN
DESCRIPCIN
6. Tipo Caisson
CARACTERSTICAS
7. Balsa Flotante
Este
Coordenadas UTM
A.Tiene?
a. Corona de superficie
b.
Anillos tramos intemedios
c.
Material filtrante
d. Cubierta
e. Tuberias y ventanas colectoras
f.
Caseta de bombeo
g. Equipo de bombeo
h. Grupo generador de emergencia
i.
Vlvulas de regulacin y control
j.
Interruptores de mximo y mnimo nivel
k.
Tableros de proteccin y control elctrico
l.
Sistema de ventilacin
a. Balsa
b. Flotadores
c. Elementos de fijacion
d. Tuberia de succin
e. Caseta de bombeo
f. Equipo de bombeo
g. Grupo generador de emergencia
h. Vlvulas de regulacin y control
i. Interruptores de mximo y mnimo nivel
j. Tableros de proteccin y control elctrico
k. Sistema de ventilacin
B. Unidad
Medida
SI
NO
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
SI
NO
Norte
C. Cantidad
R
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Altura
DESCRIPCIN
D. Accin
M
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
DESCRIPCIN
PP
dd
ANEXO
CCPP
ANEXO 2: RESERVORIO
C. RESERVORIO
406
VOLUMEN TIL DE
RESERVORIO 1
Este
Norte
Altura
TIPO DE
MATERIAL
LONGITUD
(metros)
DIAMETRO
Malo
Regula
r
Bueno
DESCRIPCIN
Entrada
408
Salida
409
Desague
410
Rebose
411
412
ESTADO DE FUNCIONAMIENTO
A.Tiene?
B. Unidad
Medida
C. Cantidad
D. Accin
e. Interior de la estructura
h. Nivel esttico
j. Grifo de enjuague
k. Tubera de ventilacin
m. Sistema de cloracin
SI
NO
a. Cerco de proteccin
SI
NO
DESCRIPCIN
DESCRIPCION
PP
dd
CCPP
ANEXO
ANEXO 2: RESERVORIO
C. RESERVORIO
406
VOLUMEN TIL DE
RESERVORIO 1
Este
Norte
Altura
TIPO DE
MATERIAL
LONGITUD
(metros)
DIAMETRO
Malo
Regula
r
Bueno
DESCRIPCIN
Entrada
408
Salida
409
Desague
410
Rebose
411
412
ESTADO DE FUNCIONAMIENTO
A.Tiene?
B. Unidad
Medida
C. Cantidad
D. Accin
e. Interior de la estructura
h. Nivel esttico
j. Grifo de enjuague
k. Tubera de ventilacin
m. Sistema de cloracin
SI
NO
a. Cerco de proteccin
SI
NO
DESCRIPCIN
DESCRIPCION
PP
dd
ANEXO
CCPP
A.Tiene?
B. Unidad
Medida
Este
Norte
D. Accin
R
SI
NO
C. Cantidad
Altura
DESCRIPCIN
B. LINEA DE CONDUCCIN
c. Coordenadas UTM (Cmara rompe presin CRP-6)En caso de existir ms de (01) CRP-6
deber anotar sus coordenadas y altura por cada una de ellas
CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO
A.Tiene?
SI
NO
B. Unidad
Medida
Este
Norte
D. Accin
C. Cantidad
Altura
DESCRIPCIN
B. LINEA DE CONDUCCIN
c. Coordenadas UTM (Cmara rompe presin CRP-6)En caso de existir ms de (01) CRP-6
deber anotar sus coordenadas y altura por cada una de ellas
CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO
A.Tiene?
SI
NO
B. Unidad
Medida
Este
Norte
D. Accin
C. Cantidad
Altura
DESCRIPCIN
B. LINEA DE CONDUCCIN
c. Coordenadas UTM (Cmara rompe presin CRP-6)En caso de existir ms de (01) CRP-6
deber anotar sus coordenadas y altura por cada una de ellas
CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO
A.Tiene?
B. Unidad
Medida
Este
Norte
D. Accin
R
SI
NO
C. Cantidad
Altura
DESCRIPCIN
PP
dd
ANEXO
CCPP
Este
Norte
Altura
b. Coordenadas UTM (Cmara rompe presin Tipo 7) En caso de existir ms de (01) CRP
7 deber anotar sus coordenadas y altura por cada una de ellas
Este
Norte
Altura
COMPONENTES Y ESTADO DE
A.Tiene?
SI
NO
a. Tapa sanitaria
b. Vlvula flotadora
c. Vlvula de control
FUNCIONAMIENTO
B. Unidad
Medida
C. Cantidad
D. Accin
R
1
M
2
d. Tubo de rebose
1
1
2
2
g. Camara humeda
h. Cerco perimtrico
DESCRIPCIN
Este
Norte
Altura
b. Coordenadas UTM (Cmara rompe presin Tipo 7) En caso de existir ms de (01) CRP
7 deber anotar sus coordenadas y altura por cada una de ellas
Este
Norte
Altura
COMPONENTES Y ESTADO DE
A.Tiene?
SI
NO
a. Tapa sanitaria
b. Vlvula flotadora
c. Vlvula de control
FUNCIONAMIENTO
B. Unidad
Medida
C. Cantidad
D. Accin
R
1
M
2
d. Tubo de rebose
1
1
2
2
g. Camara humeda
h. Cerco perimtrico
DESCRIPCIN
Este
Norte
Altura
b. Coordenadas UTM (Cmara rompe presin Tipo 7) En caso de existir ms de (01) CRP
7 deber anotar sus coordenadas y altura por cada una de ellas
Este
Norte
Altura
COMPONENTES Y ESTADO DE
A.Tiene?
SI
NO
a. Tapa sanitaria
b. Vlvula flotadora
c. Vlvula de control
FUNCIONAMIENTO
B. Unidad
Medida
C. Cantidad
D. Accin
R
1
M
2
d. Tubo de rebose
1
1
2
2
g. Camara humeda
h. Cerco perimtrico
DESCRIPCIN