Popular Herbal

Rememdium

AUTOR: ROBINSON ANDRS CUEVAS VALENZUELA

FECHA: MARTES PRIMERO DE DICIEMBRE DEL 2015

ndice
Boldo....pgina 2
Limpiaplatapgina 6
Matico.pgina 9
Artemisa.pgina 12
Cedrnpgina 14
Diente de len...pgina 17
Eucalipto.pgina 20
Hierba del pao.pgina 23
Hinojo..pgina 25
Lavanda..pgina 27
Llantn mayorpgina 30
Menta...pgina 32
Romero..........................................................................................................pgina 35
Ruda..............................................................................................................pgina 38
Toronjil...........pgina 41
Glosario.......pgina 44
Bibliografa......pgina 45
Linkografia...pgina 46

Boldo
Parte utilizada: hojas (folium)
Uso popular recomendado: es un estimulante digestivo, colagogo, sedante nervioso. Posee un
uso para neuralgias y dolores reumticos.
Principios activos: El boldo posee metabolitos segundarios como la boldina, esencias, acido
ctrico, goma y azcar, tambin otros estudios han demostrado la presencia de alcaloides, taninos
(1,2%), el heterosido boldoglucina y compuestos fenolicos de tipo flavonoide.
El boldo posee aceites esenciales, los cuales se encuentran en las hojas desde el 2,0 hasta el
2,6%, en los cuales est el cimol y ascaridol y benzoato de bencilo, benzaldehdo, cafeno, can-3eno, 1,8 cineol, -hexil cinnamaldehido, cuminaldehido, p-cimeno, eugenol-metileter, farnesol fencol, fencona, -metil ioneno, N-metil-laurotetanina, linalol, mirtenal, 2-p-toluilpropeno,
dietilpropeno, dietilphatalato, sabineno, estarteina, acetato de soronil, terpin-N-en-ol, -terpineno,
-terpineol, terpinoleno. Adems se describen alcaloides isoquinolicos, (-) pronuciferina, (+)reticulina, N-metil laurotetanina, sinoacutina, isocoridina, isocoridina N-oxido, nor-isocoridina y
boldina, otros alcaloides aparte de la boldina son reticulina, isoboldina, laurotetanina, laurolitsina.
Entre los flavonoides descubiertos en el boldo encontramos, peumosido, boldosido, fragosido,
adems de heterosidos flavonicos derivados de las agliconas kaempferol, quercetina e
isoramnetina.
Accin farmacolgica:
El aceite esencial del boldo posee una actividad antibacteriana frente a la bacteria escherichia coli,
Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Candida albanicans.
Las investigaciones realizadas de los extractos etanolicos en Alemania, mostraron una actividad
coleretica. Estudios sobre el extracto de hojas de boldo mostraron una actividad antimictica sobre
Botrytis cinrea, Fesarium oxysporum, Rhizopus nigracans, Aspergillus niger, Trichophyton
mentogrophytes.
Las grandes dosis de extractos hidroalcoholicos inhiben la peroxidacion lipidica(en hgado de ratas,
como cultivo), protegen al hgado del tetracoluro de carbono( CCl 4).
Los estudios de la boldina en vitro, arrojaron resultados de relajacin de la musculatura lisa de las
ratas, se haba observado una accin directa sobre el mecanismo colinrgico involucrado en la
contraccin.
Estudios hechos en perros demuestran que la boldina e smuy efectiva a la hora de estimular la
secrecin gstrica y biliar.

El extracto etanolico (100 mg/kg) en ratas demuestra actividad antiinflamatoria y una inhibicin de
la xantinaoxidasa.
En estudios in vitro se ha demostrado que la boldina posee un efecto contra los radicales libres,
especialmente sobre los perxidos.
Indicaciones teraputicas:
-

Uso interno: la hoja de boldo se puede aplicar como estimulante digestivo, sedante
nervioso, en neuralgias, reumatismo, cefaleas, cefaleas y como un carminativo.
Uso externo: se aplica en el caso de romadizos crnicos, neuralgias y reumatismo.

Efectos adversos:
Puede producir dermatitis por contacto y tambin puede producir irritaciones de la mucosa
digestiva. Tambin se puede aadir la obstruccin de conductos biliares, esto se le atribuye a su
actividad como anestsico a la hora de tratar los dolores clicos.
Contraindicaciones:
No se debe utilizar el boldo en el caso de que se presente alguna patologa de vescula, tambin
en presencia de clculos biliares, por el hecho que puede generar la produccin de los clicos.
Por ltimo no utilizar si la persona es alrgica al laurel, las personas alrgicas presentar erupciones
cutneas, picor, inflamacin y mareos.
En ningn estudio ni literatura se especifica que su uso no est contraindicado en embarazadas,
pero aun as se evita su consumo durante la gestacin.
Toxicidad:
En dosis muy altas, el aceite esencial de boldo, produce un efecto narctico, hipntico,
convulsivantes, alucinaciones, vrtigo y vmitos.
Las cantidades mayores de aceite que se puede consumir es de 0,3g, superior a esta masa se
puede aventurar la aparicin de diarrea, tambin reacciones nerviosas como la parlisis nerviosa.

Forma de administracin y preparacin:

-

Infusin: es la forma ms habitual del uso de la droga vegetal para actividad interna del
organismo, en la cual se agrega hojas de boldo al agua hirviendo, se deja reposar entre un

rango de 3 a 5 minutos, despus se cuela y se consume. Cabe recordar que no se debe

superar el consumo de 4 tazas diarias.
Cataplasma: entre 2 a 3 hojas se cuecen en agua hirviendo, la cual despus se aplican en
la zona adolorida, se recomienda afirmarlas con un pao hmedo.
Bao: se hace hervir la cantidad correspondiente a una taza grande de hojas en un
recipiente con dos a 3 litros de agua. Luego se cuela y se agrega este liquido al bao.
Baarse durante media hora a35C. se puede agregar una taza de sal de mar y una
cucharada de bicarbonato.

Droga vegetal
4

Nombre comn: Boldo

Nombre cientfico: Peumus boldus Molina
Familia: Monimaceae
Recoleccin: martes 17 de noviembre del 2015
Recolector: Robinson Cuevas Valenzuela

Limpiaplata
Parte utilizada: partes areas

Uso popular recomendado:

Es utilizado como te para tratar el dolor de espalda y de riones, tambin es empleado para el uso
en contra de los clculos biliares y de rin. No esta de mas agregar que es de utilidad en el caso
de hemorragias, ulceras, tumores, en especial en las zonas hepticas, renales y el bazo.
Principios activos:
Principalmente son 2, el primero siendo una mezcla de componentes, en la que la mas importante
es la slice que el tallo de limpiaplata contiene en un 5 a 8%. Otros minerales que posee son el
acido silcico, carbonato de calcio, sulfato de potasio, cloruro de potasio, magnesio, fosfato de
calcio, hierro, manganeso, entre otros. En segundo lugar esta una saponina, la cual se llama
equisetonina, el cual es un glcido que posee roles de coayuda sobre la slice, lo que aumenta su
solubilidad.
Principalmente el gnero equisetum posee algunos alcaloides como la nicotina, equisetonina,
plaustridina, paltrina y 3-metoxipiridina. Tambin se han encontrado alcaloides como
isoquercetrina, equisetrina y galuteolina y derivados de la luteolina.
Su fraccin esteroidal posee -sitosterol, campesterol e isofucosterol.
Actividad farmacolgica:
Los extractos etanolicos(50%) de los tallos de limpiaplata por va intraperitonial en el ratn de
laboratorio poseen un efecto antitumoral en leucemia P-388, pero carece de actividad citotoxica en
las clulas CA-9KB(carcinoma nasofarngeo).
Los equisetonina y glcidos de flavonas producen un muy ligero diurtico, el silicio se estima que
posee acciones hemostticas y remineralizarte, esto se debe a que interactua sobre el
metabolismo de calcio y fosforo.
Un estudio en pacientes sanos demostr la leve accin diurtica sin efectos adversos, este estudio
se dio con una infusin al 10%.
Indicaciones teraputicas:
-

Uso interno: reduce la excesiva transpiracin, combate la aterosclerosis, antiinflamatorio,

diurtico y hemosttico, ayuda a combatir los resfros y afecciones a los pulmones, del
hgado, bazo y rin, remineralizarte.
Uso externo: gargarismo en caso de laringitis, para lavar heridas y llagas, infecciones
vaginales, hemorragias nasales, desordenes circulatorios.

Efectos adversos:
Produce arenillas en los riones si su uso perdura por ms de 18 das
Contraindicaciones:

La droga vegetal no debera utilizarse en el caso de que el paciente presente enfermedades

cardiacas o renales graves, mucho menos durante la lactancia y embarazo. Se debe tener en
cuenta y procurar tener mucha precaucin sobre las persona con gastritis y ulcera
gastroduodenal, enfermedades cardiacas o renales, o si el paciente est en administraciones
de hipotensores, corticoides o anticoagulantes.
Tampoco no debe ingerirse en caso de lactancia y depresin.
Toxicidad:
Los silicatos que contiene dicha planta pueden provocar problemas digestivos y abdominales,
tambin esta planta puede ocasionar dolores de cabeza, prdida de apetito, debilidad
muscular, arritmias, hipotensin arterial y falta de coordinacin. Esto se debe a la presencia de
los alcaloides de la plata. Tambin es importante mencionar que puede traer complicaciones
nerviosas y aumento en el pulso.
Formas de administraciones:
Esta planta se puede mezclar con muchas otras, como ejemplo: con salvia y romero resulta
una excelente forma de combatir enfermedades al hgado y riones, por otro lado si le
aadirnos ruda y ajenjo, es por lejos un buen aliado contra enfermedades estomacales.
-

Infusin: una cucharadita de hierba en una taza de agua hirviendo, reposar de 3-5
minutos, y consumir una o dos veces al da. Recomendado para el uso depurativo,
diurtico, eliminar algunos problemas a la piel y en caso de hemorragias internas y
externas.
Decoccin: se pone a hervir dos cucharadas de la planta en medio litro de agua, durante 3
minutos. Tomar dos tazas diarias por varios das. Acta como remineralizarte.
Vapores: se hace un cocimiento y se aspira los vapores por la nariz. Efecto para las
hemorragias nasales.
Baos: calentar 5 cucharadas de limpiaplata en un litro de agua hasta que hierva, diluir
este cocimiento en una tina de agua si se quiere usar para todo el cuerpo o en un lavatorio
si es para los pies y/o manos, para desordenes circulatorios.

Droga vegetal

Nombre comn: Limpiaplata o cola de caballo

Nombre cientfico: Equisetum bogotense kunth
Familia: Equisetaceae.
Recoleccin: mircoles 18 de noviembre del 2015
Recolector: Robinson Cuevas Valenzuela

Matico
Parte utilizada: partes areas, pero preferentemente se utiliza las hojas del arbusto.

Uso popular recomendado: el uso del matico se atribuye para mejores vulnerarios, en su utilidad
como antisptico y cicatrizante en las heridas y ulceras. Tambin su uso se ampla frente a
enfermedades del estomago y colitis.
Otro de los usos que se le atribuyen a esta planta est en sus propiedades hemostticas, a los que
sufren de ataques al hgado o inflamaciones intestinales principalmente se pueden tratar con
infusiones de matico.
Principios activos: los derivados de iridioides(aucubina, catalpol y o-metilcatalpol) son
compuestos importantes aislados de esta especie.
Tambin posee una buena cantidad de glucsidos de flavonoides derivados de escutelarena,
acaetina y luteolina. Se han aislado adems compuestos del grupo fenilpropanoides(verbascosido).
Otros compuestos presentes en esta planta son, esteroides, derivados del acido ftlico y pcumarico. Tambin se pudeden describir la presencia de taninos.
En las races de estas plantas se encuentra la presencia de sesquiterpenos del grupo de cariofileno
aislndose una serie de ellos denominados budledinas. Recientemente se aislo un diterpeno
denominado buddlejona y un glicosido feniletanoide el angarosido.
Accin farmacolgica: En los ensayos in vitro que se realizaron se detecto una actividad
antibacteriana, accin que se debe a la presencia de los iridoides. Los derivados de los flavonoides
poseen una actividad diurtica, cicatrizante, antiinflamatoria y baja la flagilidad venosa. Los
fenilpropanoides son buenos frente a bacterias como bacterisidas y con una buena accin
analgsica. Un estudio realizado en hepatocitos demostr que algunos fenilpropanoides
glicosidicos y un glusido de flavonoides, estn relacionados con la accin antihepatotoxica.
El arganosido A posee una fuerte actividad frente al Staphylococcus aureus. Los estudios de los
extractos lipofilicos de la raz de la planta dieron resultados de inhibicin sobre las enzimas que
estn relacionadas con el proceso inflamatorio. La accin vulneraria esta atribuida a la presencia
de taninos.
Indicaciones teraputicas:
-

Uso interno: antisptico y cicatrizante, ulceras digestivas.

Uso externo: lavado de heridas, cooperacin con el cicatrizado y antisptico.

Efecto adverso: Hasta el momento no identificadas

Contraindicaciones: Hasta el momento no identificadas

Toxicidad: Se habla de ceguera o miopa si se abusa del consumo, pero no es muy seguro.
Formas de administracin:

Infusiones y polvo: se prepara con una hoja picada la que se le agrega una taza de agua
hirviendo. Se deja enfriar y se usa para lavar heridas, luego se aplica sobre la lesin las
hojas finamente picadas, esto para curar heridas.
Cocimiento: se hace hervir un buen puado de hojas en un litro de agua durante 10-15
minutos. Se deja enfriar para luego utilizarlo en lavado de heridas.
Compresas: Con una infusin o cocimiento, se empapa un pao limpio, el cual se coloca
sobre la herida, afirmando una venda. Esto ayuda a curar heridas.
Infusiones: mismo principio usado en el primer punto, solo que se debe ingerir despus de
las comidas. En el caso de ulceras y trastornos digestivos.
Pomada: realizacin en dos etapas: - maceracin, se dejan en remojo 100g de hojas en
matico en litro de alcohol desnaturalizado de 96C, por una semana.
- elaboracin de la pomada: colar el macerado y filtrar
con un pao limpio o filtro de papel. Se calienta a bao mara medio kilo de vaselina solida
y se le agrega el filtrado. Se revuelve hasta lograr una mezcla homognea.
Aplicar sobre la lesin despus de lavar la herida. Tambin se usa para curar heridas.

Droga vegetal
10

Nombre comn: matico

Nombre cientfico: buddleja globosa hope
Familia: scrophulariaceae
Recoleccin: lunes 16 de noviembre del 2015
Recolector: Robinson Cuevas Valenzuela

Artemisa
Parte utilizada: partes areas en su totalidad.
Uso popular recomendado: Se utiliza como antiinflamatorio, vermfuga, vasodilatador, relajante,
estimulante digestivo y ayuda con la menstruacin.

11

Adems se usa para disminuir el dolor de cabeza, en especial en las migraas y dolores de parto.
Principios activos: Muestra la presencia de aceites
sesquiterpenicas(partenolida), piretrinas, flavonoides y taninos.

esenciales,

de

lactonas

Accin farmacolgica: la presencia de las sesquiterpenoides tiene una fuerte relacin con la
disminucin de los dolores de cabeza, las cuales poseen aceites esenciales, las cuales inhiben la
sntesis de prostaglandinas y reducen la secrecin de serotonina. Tambin en un estudio de
Inglaterra se demostr su eficacia frente a 60mg de hojas secas ante el cuadro de migraa y
reduccin de nauseas y vmitos.
Las propiedades antiinflamatorias esta otorgado por la presencia de flavonoides y de la lactona
sesquiterpenicas (partenolidas).
Posee efectos sobre los tumores en animales y humanos, esto dependiendo de la dosis en la que
se administra.
Indicaciones teraputicas:
-

Uso interno: para jaquecas/migraas, limpieza y tonifijador del tero, por ultimo para tratar
dolores menstruales.
Uso externo: dolores de clicos y dolor de cabeza.

Efecto adverso: aparicin de ulceras bucales, inflamacin de los labios y encas, perda del gusto
Contraindicaciones: evitar el consumo en mujeres gestantes, no utilizar en pacientes que estn
tomando alguna droga que diluya la sangre, ya que puede presentar problemas de coagulacin.
Forma de administracin:
-

Fresca: Se come una hoja diaria como profilaxis en caso de jaquecas.

Infusin: Se usan 15 gramos de hierba en medio litro de agua. Se usa despus del parto
para favorecer la limpieza y tonificacin del tero. Tambin se describe para los dolores
menstruales asociados con el flujo lento y la congestin.
Tintura: es til en las jaquecas, se toman 5 a 10 gotas cada 30 minutos.
Emplasto: Se fre la hierba fresca en un poco de aceite y se aplica caliente sobre el
abdomen para dolores de clico, y frio para el dolor de cabeza y migraa.

Droga vegetal

12

Nombre comn: Artemisa

Nombre cientfico: Tanacetum portherium
Familia: asteraceae
Recoleccin: miercols 18 de noviembre del 2015
Recolector: Robinson Cuevas Valenzuela.

Cedrn
Parte utilizada: hojas y el aceite
Uso popular recomendado: utilizado popularmente para calmar los nervios.
Principio activo: Es rica en aceites voltiles con gran cantidad citral, limoneno, cariofileno, linalol,
geraniol, pineno entre otras. Estos aceites esenciales se creen que acta como sedantes suaves,
alivian espasmos en especial del sistema digestivo y reduce la fiebre. Tambin posee

13

flavonoides(upafolina, salvigenina), por ltimo se le atribuye el encuentro de glucsidos de iridoides

y sesquiterpenos muy escasos.
Accin farmacolgica:
Su aceite esencial presenta actividad bactericida e insecticidas.
En Viena Austria, de descubri que algunos componentes esenciales del cedrn eran responsables
de fu efecto como sedante.
Indicaciones teraputicas:
-

Uso interno: trastornos digestivos, dolores menstruales, ansioltico.

Uso externo: aromaterapia (problemas nerviosos o digestivos), acn, furnculos y quistes,
dolor de muelas, aderezo.

Efecto adverso: no hay estudios que demuestren efectos adversos, pero varios mdicos
naturistas dicen que no posee efectos adversos
Contraindicaciones: no posee ninguna contraindicacin estudiada hasta ahora. Pero no se
recomienda su utilizacin durante la gestin y lactancia en mujeres.
Toxicidad: dentro de la composicin del cedrn se encuentran unas sustancias llamadas
furanocumarinas, las cuales resultan ser fototoxicas, por lo cual el contacto de la piel con el cedrn
durante una exposicin al sol puede ocasionar reacciones alrgicas, sobre todo en aquellas
personas ms sensibles a la planta.

Formas de administracin:
-

Aromaterapia: se usa para problemas nerviosos y digestivos. Para el acn, furnculos y

quistes.
Infusin: para trastornos digestivos, dolores menstruales y tambin est indicado en
alteraciones nerviosas como la ansiedad. Se usan 30 gramos de hojas por cada litro de
agua. Tomar una taza de agua caliente despus de cada comida.
Cataplasma: con sus hojas molidas se pueden hacer pequeas cataplasmas que se
ponen sobre el lado afectado por el dolor de muelas, para calmarlo.
Culinario: se utilizan para aderezo rellenos y ensaladas.

14

Droga vegetal

15

Nombre comn: Cedrn, hierba luisa, cedroncillo.

Nombre cientfico: Aloysia citrodora Palau.
Familia: Verbenaceae
Fecha de recoleccin: Mircoles 11 de noviembre del 2015
Recolector: Robinson Andrs Cuevas Valenzuela

Diente de len
Partes utilizadas: races y hojas
Uso popular recomendado: las hojas se utilizan con un fin diurtico, digestivo y heptico. La raz
tambin se le atribuye las propiedades anteriores, pero tambin se le pueden aadir la propiedad
coleretica, laxante muy suave y antirreumtico.
Se piensa que el diente de len tambin es un buen aliado a la hora de tratar inflamaciones
articulares, el accema, acn, furnculos y abscesos, ya que elimina el calor y las toxinas de la
sangre. Su propiedad diurtica se utiliza mucho en presencia de acciones de trastornos cardiacos y
problemas urinarios.

16

Principio activo: En las hojas estn los carotenoides, terpenoides, tripernoides, glucsidos, colina,
sales de potasio, y hierro entre otras vitaminas A, C, D.
En las races se encuentran los aceites esenciales, triterpenos, esteroides glucsidos, taninos,
colina, asparagina e inulina.
Accin farmacolgica: Se considera un excelente "depurativo" o "drenador hepato-renal". El
principio amargo le convierte en estimulante del apetito y eupptico; los polifenoles son
responsables de su actividad colertico y diurtica salurtica (accin reforzada por la inulina y las
sales de potasio). Adems es un laxante osmtico suave (inulina).
Indicaciones teraputicas:
-

Uso interno: depurativo, diurtico, depurativo frente a la gota y accema, estimulante

heptico y digestivo, para el acn y estreimiento.

Efectos adversos: puede ocasionar alergias a algn metabolito segundario. Puede ocasionar
gases intestinales, diarrea, dolor en el vientre si es en el aparato digestivo.
En la piel puede ocasionar dermatitis, picor, ojos irritados, boca seca o con mucha saliva.
En el cuerpo en general puede ocasionar dolor de cabeza, muscular o de espalda. Por ltimo
tambin se puede ver estornudos, escalofros, falta de concentracin o palpitaciones.
Contraindicaciones: no usar en patologas de hgado, vescula y rin, en caso de clculos
(oclusin de las vas) porque puede provocar clicos severos por ser estimulante heptico,
vesicular y renal. Puede ocasionar acidez.

Toxicidad: El ltex de la planta fresca puede producir dermatitis de contacto. En uso interno,
debido a su contenido en sustancias amargas, puede causar molestias gstricas, con hiperacidez.
Para evitarlo recomendamos asociar a drogas mucilaginosas, como el malvavisco.
Forma de administracin:
-

Ensalada: se aaden las hojas frescas a las ensaladas como depurativo.

Jugo: si se quiere una accin diurtica se licuan en una juguera. Se administran dosis de
hasta 20 mL tres veces al da

17

Infusin: se debe hacer con hojas frescas. La infusin se usa especialmente para depurar,
como remedio limpiador para los estados txicos, incluyendo la gota y el eccema. Tambin
se usa como estimulante heptico y digestivo suave.

Tintura: se prepara con raz fresca y se emplea especialmente en estados txicos como la
gota, el eccema o el acn. Se receta tambin como estimulante heptico en los trastornos
del hgado y el estreimiento.

Decoccin: se usa la raz y posee el mismo uso que la tintura.

Droga vegetal

18

Nombre comn: diente de len, hierba del chancho

Nombre cientfico: taraxacum officinale weber
Familia: asteraceae
Fecha de recoleccin: mircoles 18 de noviembre del 2015
Recolector: Robinson Cuevas Valenzuela

Eucalipto
Parte utilizada: hojas
Uso popular recomendado: utilizado para afecciones respiratorias, en especial para carratos
bronquiales, en caso de asma y de la bronquitis aguda y crnica.

19

Su uso tambin se aplica para el caso de regeneracin de las clulas daadas de la mucosa
bronquial, tambin es un buen aliado a la hora de calmar la tos.
Se utiliza tambin para tratar intoxicaciones y colitis, se aplica el carbn de eucalipto en este caso,
esto se da ya que el carbn de eucalipto trabaja absorbiendo las toxinas intestinales producidas
por los grmenes patgenos, tambin es muy bueno para tratar el mal aliento.
Principio activo: las hojas contienen taninos, resinas, acidos grasos y especialmente esencias, en
las que se encuentran sus principios activos. La esencia del eucalipto contiene principalmente
cineol o eucaliptol(70-80%), pineno, canfeno, cineol terpineol y eugenol. Adems se han
encontrado algunos acidos como el valerinico, hidrocarburos terpenicos, sesquiterpenos y
alcoholes alifticos.
Accin farmacolgica: de esta planta existen varios estudios farmacolgicos y bioqumicos. En
farmacopeas europeas est indicado su uso en afecciones de las vas respiratorias, reduciendo la
cantidad de flema, ayudando a su expulsin y desinfectando estas mismas vas. Adems su uso
est indicado para dolores reumticos.
Indicaciones teraputicas:
-

Uso interno: asma, bronquitis y catarros, antisptico-garganta

Uso externo: dolor articular y quemaduras, catarros, bronquitis, asma, gripe, aftas y herpes.

Efecto adverso: su aceite esencial puede producir dermatitis, prurito y eczemas, el aceite puede
provocar ampollas o quemaduras. Puede provocar diarrea, ardor de estomago, nauseas y vomito.
Contraindicaciones: no aplicar en la cara de nios pequeos el aceite esencial. No aplicar si el
paciente posee patologas relacionadas con el hgado y vescula. Induce la actividad enzimtica
heptica y puede disminuir la eficacia de otros medicamentos.
Toxicidad: la esencias de eucalipto o infusin de hojas, puede provocar gastroenteritis y
hematuria, su consumo muy concentrado puede provocar irritaciones de las mucosas llegando
incluso a producir lesiones atrficas. Su uso prolongado puede producir una intolerancia digestiva e
irritacin heptica.

Formas de administracin:
-

Infusin: se prepara con una o dos hojas por taza de agua hervida. Se consume 2 veces al
da, en caso de una bronquitis y catarros 3 veces.
Gargarismo: diluir 5 gotas de aceite esencial en un vaso de agua, mezclar bien y hacer
grgaras contra las afecciones de garganta.

20

Inhalaciones: se agrega un puado de hojas, o bien 4-6 gotas de esencia en agua hervida.
Se cubre la cara y el pecho descubierto con una toalla y se respira el vapor que arrastra la
esencia. Por inhalacin acta como antisptico, balsmica y expectorante y se aade
adems el efecto mucolitico del vapor de agua. Aplica durante 5 minutos dos o tres veces
al da.
Compresas: se agrega 2 mL de aceite esencial en 100 mL de agua, se empapa una
compresa con esta mezcla y se aplica sobre la inflamacin, las articulaciones doloridas y
quemaduras.
Friegas: se diluyen de 1-2 mL de aceite en 25 mL de aceite de almendras para los catarros,
las bronquitis, el asma y la gripe.
Pomada: se diluyen dos a tres gotas de aceite esencial en 10 mL de aceite de maravilla
(girasol) o de excipiente para pomada y se aplica sobre las aftas y herpes.

Droga vegetal

21

Nombre comn: eucalipto, gomero azul, gomero dulce.

Nombre cientfico: eucaliptus globulus labill.
Familia: Myrtaceae
Fecha de recoleccin: lunes 16 de noviembre del 2015
Recolector: Robinson Cuevas Valenzuela.

Hierba del pao

Parte usada: Flores y hojas
Uso popular recomendado: la hoja se aplicaba antiguamente para tratar la tuberculosis y el
asma, la flor se aplica para la tos fuerte, seca y crnica y bronquitis.

22

Principio activo: Contiene aceites esenciales, flavonoides, glucsidos amargos, saponinas y

mucilagos.
Actividad farmacolgica: no existe una descrita, pero por sus principios activos se puee
determinar ciertas acciones farmacolgicas, ya sea que para los flavonoides se puede atribuir
actividades antiinflamatorias, antihemorrgicas, antirritmicos, antiradicales libres, diurticos y
antiuremicos. A los mucilagos se les puede atribuir sus propiedades como diurticos y
colerticos. Las saponinas poseen actividades expectorantes y antitusivas, es diurtico,
antiedematoso e antiinflamatorio, antimicrobiano, antivrico, antimictico y mulosquicida.
Indicaciones teraputicas:
-

Uso interno: tose seca e inflamaciones de garganta, inflamaciones de garganta, favorece

la transpiracin y para trastornos respiratorios crnicos.

Efectos adversos: puede producir irritaciones en la mucosa de la garganta, en especial si se

usa contra la inflamacin.
Toxicidad: el consumo prolongado de infusin de la planta puede producen un efecto narctico
Formas de administracin:
-

Tinturas de flores: se administra hasta 20 mL diarios para la tos seca y las inflamaciones
de garganta.
Infusin de flores: se emplea para hacer gargarismo cuando hay garganta inflamada.
Infusin de hojas: especialmente de hierba seca (20 a 30 g en 1 litro de agua) se emplea
para la tos y las inflamaciones de garganta. Tambin favorece la transpiracin, por lo que
puede ser til en enfriamientos febriles con tos intensa.
Tintura de hojas: se emplea para trastornos respiratorios crnicos y se puede mezclar con
otras plantas que tengan propiedades expectorantes.

Droga vegetal

23

Nombre comn: Hierba del pao

Nombre cientfico: Verbascum thapus L.
Familia: Scrophulariaceae.
Fecha de recoleccin: mircoles 18 de noviembre del 2015
Recolector: Robinson Cuevas Valenzuela.

Hinojo
Parte usada: especialmente las semillas. Tambin se puede usar la raz, pero es menos eficaz.
Adems sus partes areas se usan ms comnmente por el hecho de su fcil acceso a ellas.
Uso popular recomendado: aplicacin como un carminativo, diurtico y aperitivo. Tambin se le
otorga el uso como estimulante de la circulacin, antiinflamatorio, expectorante suave y produce un
aumento de leche.

24

Segn los rabes son considerados un afrodisiaco si se usa como infusin.

Principios activos: el anetol es el aceite esencial mas importante del hinojo, el cual se encuentra
principalmente en las semillas y es el que le da ese olor muy caracterstico al hinojo.ademas posee
otro aceite esencial, el cual se llama estragol. Tambin posee la presencia de furanocumarinas,
sesquiterpenos, flavonoides, vitaminas y minerales.
Accin farmacolgica: su accin va dirigida a las complicaciones de bronquios, tos y problemas
de vas respiratorias. Tambin se considera un estimulante digestivo por su actividad como
estimulante de circulacin y carminativo.
Efectos adversos: puede producir un cuadro epileptizante en nios. Adems en pocas situaciones
se puede observar que los pacientes pueden presentar foto sensibilidad en la piel, normalmente
manchas o pecas, en el caso de que la persona sea alrgica a l hinojo puede reaccionar con una
dermatitis. Irnicamente como alimento puede producir gases, diarrea, dolor estomacal, esto mas
que nada por la micro biota que est presente en las partes areas.
Contraindicaciones: no utilizar en mujeres lactantes ya que se elimina por medio de la leche el
anetol, y tambin evitar en nios en uso de su aceite esencial concentrado, por ultimo evitar su uso
en embarazadas debido a su actividad como estimulante uterino. Adems no se recomienda su
utilizacin en caso de un cncer mamario, debe evitarse su uso en el caso de que la persona que
sea tratada sufra hipertiroidismo.
Toxicidad: el uso de aceite esencial concentrado puede ocasionar temblores convulsiones
somnolencia, alucinaciones, debilidad muscular, problemas respiratorios, edemas en los pulmones
Formas de administracin:
-

Infusin: se prepara una cucharadita de partes areas en una taza de agua hervida.beber
dos a tres veces al da. Se usa en caso de digestin y eliminacin de gases, tambin para
aumentar la secrecin de leche en la amamantacion.
Cocimiento: se prepara cociendo las semillas en dos litros de agua,se hierve por 5
minutos, se filtra, se entibia y se usa para lavar los ojos dos veces al dia, tratarmiento de
conjuntivitis.
Decoccin: se emplea la raz y especialmente en problemas urinarios o en trastornos
relacionados con un alto contenido en acido urico.

Droga vegetal

25

Nombre comn: Hinojo

Nombre cientfico: Foeniculum vulgare Mill.
Familia: Apiaceae(Umbelliferae)
Fecha de recoleccin: lunes 16 de noviembre del 2015
Recolector: Robinson Cuevas Valenzuela.

Lavanda
Partes utilizadas: Flor en poca de verano y primavera
Uso popular recomendado: utilizado como sedante y tranquilizante, utilizado en mayor
medida en enfermedades psicomaticas. Tambin es utilizado como un aliviador de quemaduras
de primer grado y tambin como desinflamatorio en caso de picaduras.
Principio activo: tanto las flores como las hojas de lavandas son muy ricas en aceites
esenciales de composicin compleja formada por diversos alcoholes terpenicos y sus esteres.

26

El ms importante de ellos es el linalol. La esencia es el principal responsable de sus variadas

propiedades. Se han encontrado otros componentes qumicos como taninos, curaminas,
flavonoides y triterpenos.
Accin farmacologa: Una de la principal accin farmacolgica de la lavanda pasa por sus
virtudes sedantes y relajantes, de forma que se convierte en una opcin interesante como
tratamiento natural para reducir los principales sntomas de la ansiedad y el estrs.
Efecto adverso: Generara complicaciones de los cuadros a los cuales esta contraindicado.
Contraindicaciones: no se debe consumir lavanda frente a epilepsia, gastritis, enfermedad de
Crohn, sndrome del intestino irritable, enfermedades del hgado, enfermedades neurolgicas,
Parkinson, colitis. Adems no est recomendado su uso en el embarazo, lactancia y en bebes
y nios.
Indicaciones teraputicas:
-

Uso interno: antiespasmdico, carminativo, aperitivo, digestivo y antiinflamatorio, colitis.

Uso externo: calmante, antirreumtico, antiinflamatorio, luxaciones, esguinces, ulceras,
heridas, picaduras de insectos, quemaduras leves, nerviosismo e insomnio.

Toxicidad: puede provocar una excitacin del sistema nervioso central con posibles
alucinaciones para pasar a una fase depresiva, donde actan los efectos narcticos. En esta
fase se puede producir un aumento del ritmo cardiaco, como efectos finales puede ser dolor de
cabeza a nauseas, vmitos o problemas gastrointestinales. Adems puede producir muerte por
un paro cardiorespiratorio.

Forma de administracin:
-

Infusion: se usan de 30 a 40 gramos de flores por un litro de agua. Se pueden tomar 3

tazas diarias endulzadas con miel, despus de las comidas. Se unas en caso de
problemas digetivos por su accin antiespasmdica, carminativa, a su vez es aperitiva y
facilita la digestin. Por su efecto antiinflamatorio ayuda tambin en caso de colitis.
Esencia: esencia: la dosis habitual es de 3 a 5 gotas, dos a tres veces al dia. Se le puede
dar el mismo uso que la infusin. Posee efecto sobre el sistema nervioso central como
sedante. Se utiliza para calmar tambin los dolores reumticos de origen muscular o
articular, dolores de cuello, de espalda, etc.

27

Lavados y compresas: la misma infusin que se utiliza para uso interno, se puede utilizar
para lavar las ulceras y heridas, y la compresa que se utiliza se emplea para el mismo fin,
adems de su propiedad antisptica y cicatrizante.
Lociones y fricciones: se utiliza con esencia de ella, para ser utilizada como relajante, se
puede usar para la misma accin que la esencia.
Aceite de lavanda: se disuelven 10 gramos de esencia de lavnanda en 100 gramos de
aceite de oliva y se aplica como locin sobre la zona adolorida, tambin se puede aplicar
para el dolor de cabeza y migraa.
Agua de lavanda: se disuelven 30 gramos de esencia en 1 litro de alcohol de 90 y se
deja reposar por 1 dia, se filtra por papel y se guarda en frascos bien cerrados. Se utiliza
como antirreumtico, antiinflamatorio y relajante, aplicado externamente como baos y
fricciones.
Cojin de lavanda: se hace un cojin o una bolsita pequea con un genero de algodn y se
coloca en su interior flores de lavanda. Se pone en la almohada. Se puede usar para
dormir en caso de nerviosismo o de insomnio.

Droga vegetal

28

Nombre comn: lavanda, lavndula hembra

Nombre cientfico: Lavandula angustifolia Miller
Familia: Lamiaceae
Fecha de recoleccin: mircoles 18 de noviembre del 2015
Recolector: Robinson Cuevas Valenzuela.

Llantn mayor
Parte usada: Las hojas
Uso popular recomendado: antisptico y cicatrizante, para tratar dolores de odo, conjuntivitis,
expectorante relajante, anticatarral, antiespasmdico, hemorroides, vaginitis, flujo blanco y
leucorrea.

29

Principio activo: se encuentran en el hidratos de carbono, heterosidos, polisacridos o azucares

reductores, especialmente en este ultimo grupo estn los esteres y acidos, especficamente
esteres glicosidicos de fenilpropanoides, iridoides. Sus principales propiedades se les atribuye a la
presencia de polisacridos y mucigalos, tales como acido galacturonico, D-galactosa, L-arabinosa y
L-ramnosa. Tambin en esta planta se han encontrado flavonoides, aceites esenciales, alcaloides,
esteroides, trazas de resina, bases aminadas y compuesots sulfurados. Tambien se atribuye la
presencia de taninos y minerales.
Accin farmacolgica: posee una fuerte actividad antibacteriana, tambin posee como propiedad
una baja de trigilceridos, colesterol y lpidos.
Efecto adverso: no posee efecto adverso descrito. Aun asi se describe una posible reaccin
alrgica no comprobada.
Indicaciones teraputicas:
-

Uso interno: para curar heridas, desinflamar mucosas, inflamacin de la boca y encas,
resfros.
Uso externo: para limpiar heridas, picaduras de abejas, zancudos y heridas, ulceras y
hemorroides.

Toxicidad: no posee ningn efecto toxico informado.

Contraindicaciones: consultar al mdico en caso de una paciente gestante o lactante.
Indicaciones teraputicas:
-

Jugo: el jugo de llantn se debe extraer machacando un puado de hojas frescas las que
luego se estrujan, hacindolas pasar por un pao limpio. Se usa para curar heridas y para
los dolores de odo, tambin en caso de inflamacin de la mucos producida por la cisititis y
diarrea, aplicable para la inflamacin de la boca y encas.
Infusin: a una hoja grande o 3 hojas pequeas, se hace infusin y se deja reposar por 3
minutos, se bebe caliente dos tazas al dia, til para resfros.
Cocimiento: puado de hojas secas se hierve por 15 minutos y colar, se puede usar como
grgaras para los resfros y curar heridas haciendo un lavado.
Pomadas: el jugo obtenido, se puede mezclar con vaselina solida, este sirve para tratar
ulceras y hemorroides.

Droga vegetal

30

Nombre comn: llantn, llantn mayor

Nombre cientfico: Plantago major L.
Familia: plantaginaceae.
Fecha de recoleccin: mircoles 18 de noviembre del 2015
Recolector: Robinson Cuevas Valenzuela.

Menta
Parte usada: se utilizan las hojas
Uso popular recomendado: antiespasmdico, tnico digestivo, carminativo, expectorante. Se
emplea para tratar la rinitis y bronquitis, favorece el flujo biliar, posee una alicacion
considerablemente buena para el reumatismo.

31

Principio activo: posee en mayor cantidad el mentol como su principal componente(50-80%), pero
en el aceite esencial esta presente otros hidrocarburos que lo componene, como la mentona,
felandreno, limoneno, pulegona, neomentol, piperitenona, cineol, linalol, entre otros.
Accin farmacolgica: en las farmacopeas europeas se establece sus funciones en caso de
problemas digestivos, y un estimulante del hgado y vesicula. Suprime la contraccin del esfnter
pancretico.
Indicaciones teraputicas:
-

Uso interno: dolor de cabeza, resfros, bronquitis, asma. Indigestin, nauceas, eliminacin
de gases, sedante, insonmio y mal aliento.
Uso externo: irritacin de la piel, quemaduras leves, neuralgias, reumatismo, repelente de
mosquitos, picazn, sarna, tia, congestiones nasales, dolor de cabeza, dolores
mestruales y febrfugo.

Efecto adverso: puede ocasionar dermatitis por contacto directo con la planta, gastritis por el
aumento de las secreciones de jugos gstricos.
Contraindicaciones: no debe aplicarse en nios mayores de dos aos por mas de una semana
ininterrumpidamente. No dede administrarse en bebes menores de dos aos. Adems no se debe
usar en patologas relacionadas con el hgado y vesicula, ya que pueden causar clicos.
Toxicidad: No se conoce intoxicaciones ni efectos toxicos de esta planta.
Precauciones: la menta puede reducir el flujo de leche en mujeres lactantes, por lo que se debe
poner atencin frente a la administracin de la menta en ese caso.

Forma de administracin:
-

Infusin: se coloca 3 hojas frescas o secas en una taza de agua recientemente hervida,
se endulza con miel y se ingiere para la presentacin de indigestin, nauseas, para
eliminar gases, sedante. Para el insomnio y dolor de cabeza tambin es muy eficaz.
Tintura: a 20 gramos de menta fresca 0 10 gramos de menta seca se le agregan 100 mL
de alcohol potable y se deja macerar por 15 dias. Se toman de 15 a 20 gotas en agua tibia.
Posee los mismos usos nombrados en la infusin.
Inhalaciones: se ponen varias hojas frescas en un tiesto con agua hirviendo. Se aspiran
los vapores durante 10 a 15 minutos tres veces al dia. Su utilidad va referida a la
bronquitis, resfrio y asma.

32

Pomadas: unas ves listas la tintura se mezclan con 100 gramos de vaselina solida,
calentando todo a bao maria hasta que se forma una mezcla homognea. Se puede
aplicar en lesiones, se usa en caso de irritaciones de la piel o en caso de quemaduras
leves.
Compresas: se empapa un pao en una infusin. Se usa para refrescar las articulaciones
inflamadas, para el reumatismo y en caso de neuralgias.
Bao: aceite esencial. Se usan de dos a tres gotas de aceite en 10 ml de agua. Es til en
caso de picazn, quemaduras leves, inflamaciones, para repeler mosquitos y tambin se
recomienda para tratar el sarna y la tia.
Masaje: se diluyen 5 a 10 gotas de aceite de menta el 2,5 ml de aceite de girasol o
almendra. Se usa para el dolor de cabeza, dolores menstruales, en caso de fiebre, asi
como para aliviar la congestion producida por la leche durante la lactancia.

Droga vegetal

33

Nombre comn: Menta negra.

Nombre cientfico: mentha piperita L.
Familia: Lamiaceae ( Labiatae)
Fecha de recoleccin: mircoles 18 de noviembre del 2015
Recolector: Robinson Cuevas Valenzuela.

Romero
Parte usada: hojas y ramitas tiernas.
Uso popular recomendado: sus usos son diversos, debido a la cantidad de principios activos
que posee y su aceite esencial. Los usos mas conocidos son como espasmoltico, para
mejorar la irrigacin sangunea, revitaliza, tonifica, rejuvenece, desinflama y despierta. Tambien
se puede usar como un vulnerario, antirreumtico, cicatrizante y antisptico. Tambien estimula
el crecimiento del cabello.

34

Principio activo: sus hojas y sus flores poseen principio aceite esencial, el cual posee
disitintos esteres, alcoholes como el alcanfor, berneol y el cineol y otros terpenos como el
pineno y el canfeno. Tambin tiene presencia de flavonoides, acido rosmasrinico y acido
cafeico. Tambin posee un grupo de derivados diterpenicos como el rosmanol, rosmanol,
rosmarisina, rosmaridifenol y carnosol. Adems de taninos, principios amargos, saponinas y
resinas.
Accin farmacolgica: el aceite esecial trabaja como un antisptico, siendo bien utilizado
para las afecciones respiratorias, los acidos fenlicos se utilizan para el tratamiendo diurtico y
a los flavonoides un efecto como antiespasmdico.
El romero tambin posee buenas propiedades colereticas, parcialmente provadas en los
animales. El flavonoide diosmina, tiene una mayor actividad a la hora disminuir la
permeabilidad y fragilidad capilar. Por otro lado los derivados de rosmarisina estimulan la
musculatura lisa ejerciendo una actividad analgsica moderada. Tambin segn las
farmacopeas europeas posee actividad ante el reumatismo, problemas digestivos y sistema
carviovascular.
Precauciones: los acietes esenciales pueden causar rubefacciones, se tiene que tener
precaucion a la hora de utilizar en dematosis.
Contraindicaciones: no utilizar en embarazadas, lactantes y afecciones prostticas.
Toxicidad: puede causar irritacin renal, intestinal y del sistema nervioso.
Indicaciones teraputicas:
-

Uso interno: estimulante, tnico estomacal, antiespasmdico, sedante, tonificante,

colagogo, emenagogo, problemas respiratorios, aftas y lesiones bucales.
Uso externo: para lavar heridas, cicatrizante, reumatismo, tonificante, antirreumtico,
antiinflamatorio, esguinces, dolores musculares, relajante muscular, dolor de cabeza y
despejador de bronquios.

Formas de administracin:
Infusin: un cucharadita de hojas de romero en una taza de agua hervida 0 20 a 40 gramos de
hojas o flores en un litro de agua. Beber de dos a tres tazas al dia. Se usa como estimulante,
tnico estomacal, antiespasmdico, sedante
-

, colagogo emenagogo y para aliviar los sntomas de problemas respiratorios. Se hace

nfasis en su actividad como tonificante.
Tintura: se emplea como un tnico estimulante.
Gargarismo: se prepara un cocimiento con 10 gramos de la planta molida para medio litro
de agua y se hace hervir por un minuto. Con el lquido resultante se hacen grgaras tres
veces al da, aplicado en caso de aftas y lesiones de boca.
Esencia: se usan de 3 a 4 gotas, tres veces al dia.

35

Lavados y compresas: se usa se usa el mismo cocimiento para lavar heridas de lenta
cicatrizacin.
Baos: hervir un gran puado de hojas en 3 litros de agua, por lo menos 15 minutos, luego
colar y agregar a una tina con agua caliente. Muy til en caso de reumatismo y para
tonificar los miembros, por el mismo hecho de sus efectos estimulantes.
Friccin: se ponen a remojar 300 gramos de hojas, ramas y flores de romero en un litro de
alcohol de 90 durante nueve das, colar y usar para masaje, una o dos veces al dia. La
esencia se usa por sus propiedades vulnerarias y antirreumticas. Tiene una importante
accin antiinflamatoria, que lo hace ideal para friccionar sobre esguinces, edemas, asi
como dolores musculares y reumticos.
Fumigacin: poner sobre la estufa, el brazero o sobre piedras calientes, ramas y hojas,
aspirar el humo de ellas al quemarse. til para los dolores de cabeza y para despejar los
bronquios.

Droga vegetal

36

Nombre comn: Romero, romeo, rosmarino, romero de castilla.

Nombre cientfico: rosmarinus officinalis L.
Familia: Lamiaceae (labiadas)
Fecha de recoleccin: mircoles 18 de noviembre del 2015
Recolector: Robinson Cuevas Valenzuela.

Ruda
Partes usadas: Se usan principalmente las hojas
Uso popular recomendado: se usa principalmente para calmar los clicos abdominales,para
tratar afecciones ginecolgicas porque tiene accin oxitcica y emenagoga por eso se usa para
normalizar la regla en caso de amenorrea, tambin se puede utilizar ante las hemorragias, ya
que actua aumentando la resistencia de los capilares y puede detener algunas hemorragias
internas.
Principio activo: se destacan los aceites esenciales, que estn compuestos principalemente,
la metilheptilcetona y metilonilcetona y en menores cantidades posee pineno, cineol y
limoneno. Adems de contener glucosidos de flavonoides y vitamina C. tambin se seala la
presencia de furanocumarinas, adems de que se han aislado varios alcaloides tales como

37

arboritina, gagarina, graveolina, graveolinina, kokusaginina, tamnina, skimmianina rutacridona,

tambin contiene taninios.
Accin farmacolgica: la esencia se le atribuye a las propiedades antiespasmdicas,
emenagoga, antiparasitaria y rubefacientes. A la presencia de flavonas se deben
probablemente la accin hemosttica que posee esta planta, funcin que es apoyada por la
presencia de vitamina C.
Los estudios realizados sobre el alcaloide arborinina, demuestra sus propiedades
antiinflamatorias, antihistamnicas, espasmdicas y abortivas.
Las cumarinas bergapteno y xantotoxina tambin presenta efectos espasmdicos sobre la
musculatura lisa y adems de propiedades fototoxicas tiles en el tratamiento de afecciones
dermatolgicas.
A las cetonas que se encuentran en el aceite esencial se les atribuye propiedades nematocidas
y vermicidas. Los alcaloides fagarina, graveolina y skimmianina son dbilmente abortivas y
espasmdicas.
El flavonoide rutina reduce la permeabilidad y fragilidad capilar sangunea e inhibe algunos
tipos de edemas e inflamaciones.
Efecto adverso: puede provocar reacciones alrgicas frente a la piel en caso de algunas
personas.
Toxicidad: en altas dosis es abortiva, puede producir ulseras estomacales y en los intestinos,
su alta dosis peude producir vomitos, diarreas, cefaleas, excitacin, temblores, hipotensin,
hematurina y colapso cardiocirculatorio.

Contraindicaciones: prohibido su uso durante el embarazo, y en persona con problemas de

ulcera gstrica o intestinal.
Indicaciones teraputicas:
-

Uso interno: molestias digestivas y menstruales

Uso externo: sarna, eccemas y pediculosis,
dermatolgicas, antihemorrgico.

dolores

reumticos,

afecciones

Formas de administracin:
-

Infusion: usar 2 gramos de planta en un litro de agua hervida o bien 2 o 3 hojitas en una
taza de agua. Se deja reposar y se bebe caliente dos veces al dia. Se puede endulzar con
miel. Recomendado en molestias digestivas y de la menstruacin. Si es ene ste ultimo solo
utilizar por la semana de la menstruacin, y por sobre todo no pasar las dos tazas al dia.
Cocimiento: se hierve en un litro de agua un puado grande de ruda por 15-20 minutos.
Se pone en las partes afectadas. Se puede usar en caso de sarna y pediculosis.

38

Pomada: se hace una tintura con 200 gramos de ruda seca en un litro de agua en un litro
de alcohol. Esta tintura previamente filtrada se mezcla con 1 kilogramo de vaselina solida y
50 gramos de azufre en polvo. Se aplica durante tres das seguidos en las zonas
afectadas.
Compresas: se empapa un compresa con una infusion concentrada de 10 a 20 gramos de
ruda por litro, la que se aplica sobre la piel de la zona afectada. Se usa para calmar los
dolores reumticos y en afecciones dermatolgicas ( psoriasis, sarna, pediculosis y
eccemas).
Jugo: se machaca un puado de ruda fresca, se pasa por un cedazo o pao limpio. Se
usa como antihemorrgico, colocando el jugo encima de la herida que este sangrando.

Droga vegetal

39

Nombre comn: Ruda

Nombre cientfico: Rutha graviolens L.
Familia: Rutaceae.
Fecha de recoleccin: mircoles 18 de noviembre del 2015
Recolector: Robinson Cuevas Valenzuela.

Toronjil
Partes usadas: Hojas y flores
Uso popular recomendado: accin.sedante, antidepresiva, digestiva, favorece la sudoracin,
es un buen reconstituyente, relajante, antiviral, antibacteriano, antifungica, antiviral,
carminativo, antiespasmdico, pero principalmente se utiliza en caso de tener problemas de
estrs y depresin leve.
Principio activo: las hojas y flores de toronjil posee un 0,25% de aceite esencial, en el que
predominan distintos aldehdos y alcoholes sesquiterpenicos como el citral, citronelal, geraniol
y linalol. Adems contiene acidos fenlicos, taninos, flavonoides, acido rosmarinico y se
describe la presencia de principio amargo.

40

Accin farmacolgica: los aceites esenciales cumplen principalmente la funcin de sedante,

antiespamodico, carminativo, digestiva, antisptica, antibacterial, antifungica. La accin
antibacteriana y antiviral se le atribuye a la presencia de los taninos, a los acidos fenlicos.
Su uso prolongado disminuye la colesterolemia, a los acidos fenlicos y sus derivados, tales
como el acido rosmarinico, se les atribuyen la funciona antiviral para el virus herpes humano,
tambin proporcionan un rango mas amplio de inmunidad frente al virus.
Toxicidad: el abuso de esta planta puede provocar hipotiroidismo.
Indicaciones teraputicas:
-

Uso interno: nerviosismo, excitacin, ansiedad, cefalea tensional, dolores menstruales,

papitaciones, espasmos, clicos abdominales, flatulencias, mareos y vomitos, tensin
nerviosa, antiespamodico, carminativo, para el insomnio, dolores de cabeza y reglas
dolorosas.
Uso externo: antisptico, antifungico, antibactiano, antiviral, dolores de cabeza, picaduras
de insectos.

Formas de administracin:
-

Infusin: se preparan de 20 a 30 gramos de planta por litro de agua. Se toman de 3 a 4

tazas diariamente. Se usa en caso de problemas nerviosos, en caso de excitacin,
ansiedad, cefalea tensional, insomnio, dolores menstruales. Adems en caso de
palpitaciones, espasmos y clicos abdominales, flatulencias, mareos y vomitos.
Agua de melisa: se hace una tintura con 200 gramos de melisa en un litro de agua
ardiente durante 10 dias, se filtra y se envasa. Se toman de 15 a 20 gotas en agua tibia
dos a tres veces al dia. Sirve para la tensin nerviosa, para el insomnio, como
antiespamodico, carminativo, para calmar el dolor de cabeza y reglas dolorosas.
Compresas: se aplica con una infusion preparada con 30-50 gramos de planta por litro de
agua. Se usa por sus propiedades antispticas, antifungicas y antivirales
Baos: se agrega al infusiona un bao de tina, posee el mismo fin que la compresas.
Fricciones: se aplica con la esencia diluida en alcohol. El mismo uso que los baos y
compresas.

41

Tintura: la tintura se hace con 200 gramos de hojas y flores frescas en un litro de alcohol y
se deja macerar durante una semana. Se usa para fricciones en las sienes en caso de
dolor de cabeza y en el caso de picaduras de insectos para aliviar la picazn.

Droga vegetal

42

Nombre comn: toronjil de olor, toronjil pa la pena, quita pena, melisa.

Nombre cientfico: Melissa officinalis L.
Familia: Lamiaceae
Fecha de recoleccin: mircoles 18 de noviembre del 2015.
Recolector: Robinson Cuevas Valenzuela.

Glosario
Colagogo: frmacos o plantas medicinales que poseen la accin de expulsin de la bilis
retenida en la vescula biliar
Colertico: Dcese la sustancia que activa la produccin de la bilis como funcin heptica;
as la bilis misma y sus sales en primer trmino.
Neuralgias: es un sntoma provocado por un fallo del sistema nervioso consistente en un
trastorno sensitivo o dolor sin que la funcin motora se vea afectada.
Carminativo: frmaco o planta medicinal que favorece la disminucin de gases del tubo
digestivo.
Diurtico: favorece la expulsin de orina de los riones.
Hemosttico: frmaco o planta medicinal que contiene o detiene una hemorragia
Hemorragias: Salida de sangre de las arterias, venas o capilares por donde circula,
especialmente cuando se produce en cantidades muy grandes.
Antisptico: sustancia que destruye los grmenes
Clico: Dolor en el vientre que es agudo, intermitente y espasmdico, y es debido a las
contracciones de los msculos que rodean al rgano afectado.
Jaqueca: Dolor fuerte de cabeza que afecta, generalmente, a un lado o una parte de ella y
a menudo va acompaado de nuseas y vmitos.
Aromaterapia: Mtodo curativo de algunas enfermedades que se fundamenta en los
efectos producidos por los aromas en el organismo.
Furnculos: es una inflamacin de la piel causada por la infeccin de un folculo piloso y el
tejido subcutneo circundante
Aderezo: Salsa, condimento u otra sustancia que se aade a la comida para darle ms
sabor o hacerla ms gustosa.
Depurativo: Que depura o purifica los lquidos del cuerpo, en especial la sangre.
Espasmoltico: frmacos o plantas medicinales que se utiliza para aliviar o calmar los
espasmos o convulsiones.

43

Analgsico:se aplica a aquellos medicamentos que calman el dolor sin provocar la prdida
de la sensibilidad
Luxaciones: Este tipo de lesin consiste en que se pierde el contacto entre los huesos que
forman una articulacin
Aperitivo: Bebida o pequea cantidad de alimento que se toma antes de una comida
principal para estimular el apetito
Emplastos: Masa blanda de una sustancia mezclada con agua, en ocasiones para
medicamentos, se aplica sobre la piel para suministrarle calor y humedad.
Emenagogo: Que provoca o favorece la menstruacin
Espasmos: El espasmo muscular o calambre es una contraccin dolorosa e involuntaria de
un msculo o grupo de ellos que puede hacer que estos se endurezcan o se abulten
Anti fngico: Que evita el desarrollo de hongos, los destruye o detiene su crecimiento
Antiviral: Los antivirales son un tipo de frmaco o plantas medicinales, usado para el
tratamiento de infecciones producidas por virus

Bibliografa
Schrickel, Solveig, ao 2001, la salud en nuestras manos, editorial y grafica Lamas,
Concepcion Chile. Boldo pagina 132-133
Schrickel, Solveig, ao 2001, la salud en nuestras manos, editorial y grafica Lamas,
Concepcion Chile. Limpiaplata pagina 136-137
Schrickel, Solveig, ao 2001, la salud en nuestras manos, editorial y grafica Lamas,
Concepcion Chile. Matico pagina 140-141
Schrickel, Solveig, ao 2001, la salud en nuestras manos, editorial y grafica Lamas,
Concepcion Chile. Artemisa pagina 150-151
Schrickel, Solveig, ao 2001, la salud en nuestras manos, editorial y grafica Lamas,
Concepcion Chile. Cedron pagina 154-155
Schrickel, Solveig, ao 2001, la salud en nuestras manos, editorial y grafica Lamas,
Concepcion Chile. Diente de len pagina158-159
Schrickel, Solveig, ao 2001, la salud en nuestras manos, editorial y grafica Lamas,
Concepcion Chile. Eucalipto pagina 160-161
Schrickel, Solveig, ao 2001, la salud en nuestras manos, editorial y grafica Lamas,
Concepcion Chile. Hierba del pao pagina 164-165
Schrickel, Solveig, ao 2001, la salud en nuestras manos, editorial y grafica Lamas,
Concepcion Chile. Hinojo pagina 166-167
Schrickel, Solveig, ao 2001, la salud en nuestras manos, editorial y grafica Lamas,
Concepcion Chile. Lavanda pagina 168-169
Schrickel, Solveig, ao 2001, la salud en nuestras manos, editorial y grafica Lamas,
Concepcion Chile. Llanten mayor pgina 170-171
Schrickel, Solveig, ao 2001, la salud en nuestras manos, editorial y grafica Lamas,
Concepcion Chile. Menta pagina 176-177
Schrickel, Solveig, ao 2001, la salud en nuestras manos, editorial y grafica Lamas,
Concepcion Chile. Romero pagina 186-187
Schrickel, Solveig, ao 2001, la salud en nuestras manos, editorial y grafica Lamas,
Concepcion Chile. Ruda pagina 188-189

44

Schrickel, Solveig, ao 2001, la salud en nuestras manos, editorial y grafica Lamas,

Concepcion Chile. Toronjil pagina 192-193

Linkografia
Botanical-online. Efectos segundarios del boldo.
[http://www.botanical-online.com/boldo_peumus_boldus_efectos_secundarios.htm]
Botanical-online. Toxicidad del boldo.
[http://www.botanicalonline.com/boldo_peumus_boldus_toxicidad.htm]
Miherbolario. Descripcin general de la limpiaplata
http://www.miherbolario.com/articulos/plantas-que-curan/107/cola-de-caballo-una-planta-muyversatil
Diarcio chilecito. Propiedades de la limpiaplata
http://www.diariochilecito.com/articulo/25490.html
Innatia. Contraindicaciones y efectos adversos de la limpiaplata.
http://remedios.innatia.com/c-cola-de-caballo/a-contraindicaciones-de-la-cola-de-caballo-4980.html
MedlinePlus. Informacin general de la limpiaplata.
https://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/druginfo/natural/843.html
Oocities. Matico descripcin general
http://www.oocities.org/fitoterapia_peru/matico.htm
Propiedades de plantas. Efecros adversos y contraindicaciones del matico
http://propiedadesplantas.com/efectos-indeseables-y-contraindicaciones.html

45

Holadoctor. Informacin general de la artemisa.

http://holadoctor.com/es/hierbas-y-suplementos-a-z/matricaria-tanacetum-parthenium-l-schultz-bip
Botanical-online informacin general de la artemisa

http://www.botanical-online.com/tanacetum_parthenium.htm
angelfire. Descrpcion general del cedron
http://www.angelfire.com/ar/plantasmedicinales/monograf.html
Efectos de toxicicdad y efectos segundarios del cedron.
http://www.angelfire.com/ar/plantasmedicinales/monograf.html#Toxicologa y
efectos colaterales
Plantas para curar. Toxicidad del cedron
http://www.plantasparacurar.com/toxicidad-del-cedron/
Botanical-online. Efectos segundarios del diente de len.
http://www.botanicalonline.com/plantasmedicinales/diente_de_leon_efectos_secundarios.htm
Ecovisiones.cl informacin general del diente de len.
http://www.ecovisiones.cl/ecovida/hierbas/DIENTE_DE_LEON.htm
Botanical-online.com efectos segundarios y toxicidad del hinojo
http://www.botanical-online.com/plantasmedicinales/hinojo_toxicidad.htm
http://www.botanicalonline.com/plantasmedicinales/hinojo_efectossecundarios.htm

46

Botanical-online.com y naturalternativa.net efectos segundarios y

toxicidad de la lavanda
http://www.naturalternativa.net/contraindicaciones-lavanda-y-efectossecundarios/
http://www.botanical-online.com/plantasmedicinales/lavanda_toxicidad.htm
Botanical-online.com efectos segundarios del eucalipto
http://www.botanical-online.com/eucalipto_efectos_secundarios.htm

47