ARRET TECHNIQUE 2009 N/O THALASSA

D TRAVAUX DE TOLERIE
D1 - grilles ventilation air frais machine marque PREMABERG, type P35, simple tage.
-pose dchafaudage pour laccs aux grilles
-reprage de la localisation et du sens des grilles ,dpose des grilles (manutentions bord/atelier et
vice versa).
-obturation efficace des conduits de ventilation avec du polyane (paisseur mini 150 microns) et
adhsif (intempries).
-nettoyage complet la lance basse pression . Constat efficacit de nettoyage avec le bord.
-Inspection des grilles pour ventuels travaux de reprise peinture (travaux supplmentaires voir).
-fourniture, confection et remplacement des joints de grille si ncessaire.
-Remontage des grilles.
Localisation des grilles :
- sur l'avant Chemine Td : nombre de grilles = 7
- sur ct Chemine Td : nombre de grilles = 4
- sur l'avant Chemine Bd : nombre de grilles = 7
nota important : le dmontage des grilles sera effectu en dbut de cale sche ou darrt technique
afin de terminer ce poste le plus tt possible.
PRIX FORFAITAIRE (chafaudage ncessaire) : ..........................................................

D2 - grilles ventilation emmnagements marque PREMABERG simple tage.

-reprage de la localisation et du sens des grilles ,dpose des grilles (manutentions bord/atelier et
vice versa).
-obturation efficace des conduits de ventilation avec du polyane (paisseur mini 150 microns) et
adhsif (intempries).
-nettoyage complet la lance basse pression . Constat efficacit de nettoyage avec le bord.
-Inspection des grilles pour ventuels travaux de reprise peinture (travaux supplmentaires voir).
-fourniture, confection et remplacement des joints de grille si ncessaire.
-Remontage des grilles.
Localisation des grilles :
- Sur l'avant du pont E: nombre de grilles 580x770 = 2
- Sur lavant du pont E : nombre de grilles 1160x770 = 1
- Sur l'avant du pont E : nombre de grilles 137x770 = 1
-sur lavant Td du pont E :nombre de grilles 1000x1100 = 1
PRIX FORFAITAIRE (chafaudage non ncessaire) : ..........................................................
ANNEXE D1 - D2

D3 - bti support du moteur et ventilateur de la centrale climatisation emmnagements

Localisation : dans local climatisation pont C prs de la caftria
Problme : ce bti support nest pas suffisamment rigide pour la bonne fixation du moteur lectrique
et du ventilateur et la tenue prenne du lignage entre ces 2 appareils.
Le moteur lectrique et le ventilateur seront dmonts pour visite puis remonts par le chantier
lectricien.
-prises de mesures, reprage des trous divers de fixation , dpose du bti support, des plots de
suspensions et dventuels accessoires amovibles pouvant gner la dpose et la manutention du bti
support vers latelier.
-en atelier, tablir un plan du nouveau bti nous soumettre puis construction mcano soude dun
bti support en acier profil dpaisseur et de rigidit plus importantes, perages des diffrents trous
de fixations ou taraudages, mise en place darrtoirs etc.
-implantation de dispositifs de rglage en positionnement longitudinal et transversal du moteur pour
pouvoir raliser son lignage.
-galvanisation par bain du bti support
-remplacement des plots de fixation (fourniture Genavir)
-fourniture et remplacement de la visserie de fixation.
-remontage du bti bord avant larrive du moteur lectrique et ventilateur visits par le chantier
lectricien.
PRIX FORFAITAIRE: .....................................................
Annexe D3 2 pages

D4 - remplacement des 4 collecteurs dchappement des moteurs Deutz (parties terminales

dans le portique chemine)
Localisation : dans le portique chemine et lextrieur bbord et tribord
Motif : corrosion rcurrente des tubes de sorties

1) Pour les 4 collecteurs moteurs des moteurs Deutz (2 bbord, 2 tribord)

diamtre des 4 collecteurs : 406,4 mm, paisseur 4 mm ( confirmer sur site)
-installation dchafaudages, grue pour les travaux.
-dpose soigneuse des calorifugeages/isolation partir du voile acier passage de tube suprieur
jusquen haut (sur les 4 collecteurs dchappements).
-prvoir un moyen de dcoupe des collecteurs qui nentranera pas de copeaux ou salissures dans les
collecteurs restant en place (dmontage bride infrieure, mise en place dune trappe dobturation,
nettoyage des collecteurs.)
-reprage radial et dcoupe soigneuse horizontale des 4 collecteurs avec moyen de dcoupe
appropri et propre au dessus du voile support suprieur.
-dpose des 4 tronons suprieurs et dbarquement par grue vers latelier
2

-fourniture et construction lidentique des 4 tronons de collecteurs en matire acier inox 316 L ou
autre acier inoxydable appropri pour fabriquer des collecteurs dchappements en paisseur 4 mm.
-reprer la position et la forme des dflecteurs dtanchit en inox sur les anciens tronons.
-fourniture, construction et pose soude de 4 dflecteurs de forme approprie en inox 316 L ou
autre inox appropri pour des collecteurs dchappements en paisseur 4 mm, sur les 4 tronons de
collecteurs fabriqus.
-fourniture, fabrication de 8 brides ( nbre de trous et diamtre dterminer par vos soins) et pose
soude (1 bride pour chaque collecteur acier dans le portique chemine et 1 bride pour chaque
tronon de collecteur en inox ).
-fourniture de toute la visserie des brides et des rondelles de freinage avec points de soudure,
-fourniture de 4 joints spcifiques pour les chappements.
-les 8 brides seront soudes dans le portique chemine
-embarquement des tronons de collecteurs vers le navire
-mise en place, positionnement des 4 tronons et soudures des brides sur celles ci
-montage des 4 tronons.
-modification des calorifugeages et remontage
-fourniture et montage/remplacement des cerclages de maintiens manquants ou abms
-essais
nota : bien voir que pour les dflecteurs dtanchit souds sur les tronons extrieurs :
- les conduits dchappement froids, ces dflecteurs seront au plus proche de la partie oblique du
portique chemine, sans le toucher.
-les conduits chauds, ces dflecteurs slveront avec la dilatation
-bon compromis position froid et chaud pour une bonne tanchit tout en tenant compte de la
dilatation.

PRIX FORFAITAIRE : .........................................................

Fourniture, fabrication et pose soude de 4 collerettes supplmentaires en inox sur la partie
suprieures des tubes de passage des collecteurs du portique chemine.
Peinture de ces 4 collerettes selon spcification Hempel (grattage, ponage, nettoyage, dgraissage,
2 couches antico, 2 couches de finition).
PRIX FORFAITAIRE : ..........................................................

Fourniture et remplacement de la boulonnerie (boulon par boulon) soit 10 boulons pour chaque
collecteur au niveau des 2 passages de voile acier
Ces travaux seront effectus avant ou aprs les travaux de grattage, ponage et peinture de ces
parties.
PRIX FORFAITAIRE : ..........................................................

2) Pour les 2 collecteurs chappement chaudire et station fixe lavage HP ( bbord)

diamtre des 2 collecteurs : 219,1 mm, paisseur 4 mm ( confirmer sur site)
Localisation : dans le portique chemine et lextrieur tribord
-mme principe de travaux que pour les 4 collecteurs dchappement des moteurs Deutz.
PRIX FORFAITAIRE : ...........................................................
Fourniture, fabrication et pose soude de 2 collerettes supplmentaires en inox sur la partie
suprieures des tubes de passage collecteurs du portique chemine.
Peinture de ces 2 collerettes selon spcification Hempel (grattage, ponage, nettoyage, dgraissage,
2 couches antico, 2 couches de finition).
PRIX FORFAITAIRE : ...........................................................
Fourniture et remplacement de la boulonnerie (boulon par boulon) soit 10 boulons pour chaque
collecteur au niveau des 2 passages de voile acier
Ces travaux seront effectus avant ou aprs les travaux de grattage, ponage et peinture de ces
parties.
PRIX FORFAITAIRE : ...........................................................
Annexe D4 5 pages

D5 travaux dans la cuisine

1) meuble haut (sur avant de la cuisine)
-fourniture, fabrication et pose dune barre de maintien et de 2 supports de barre sur le meuble haut
lavant de la cuisine, en inox 316L.
-la barre de maintien sera amovible et bien tenue poste (roulis/tangage)
-dcoupes, soudures et toutes fournitures comprises
PRIX FORFAITAIRE : ...............................................................
Annexe D5 poste 1

2) travaux sur tagres de cuisine

-supprimer ltagre du haut
-rehausser ltagre du bas de faon la positionner une hauteur suprieure 1600 mm.
-dcoupes, soudures et toutes fournitures comprises
PRIX FORFAITAIRE : ...............................................................
Annexe D5 poste 2

3) cration dun porte casier de lavage dans loffice

-fourniture, fabrication et pose dun porte casier en acier inox 316 L pour le rangement en vertical
des casiers de lavage , disposer entre les meubles cuisine et office.
-assurer une mise en place et un retrait faciles des casiers du lave vaisselle et du porte casiers.
-dcoupes, soudures et toutes fournitures comprises
PRIX FORFAITAIRE : ...............................................................
Annexe D5 poste 3
4) protection du botier CO2
-fourniture, fabrication et pose dune protection amovible en inox 316 L (tle demi rond ou autre)
pour protger le coffret CO.
Protger le botier CO2 se trouvant sur la bouteille CO2 dans loffice.
PRIX FORFAITAIRE : ...............................................................
Annexe D5 poste 4
D6 rparation de lencadrement des vis casses du sabord arrire milieu du PC scientifique
Localisation : fronton arrire timonerie
-mise en place dchafaudage ou autre moyen dlvation
-dpose de lencadrement
-assurer la bonne tenue de la vitre sur son dormant pendant les travaux
-extraction des vis casses, perage et taraudage des trous filets
-repose de lencadrement
-fourniture et remplacement des vis
-remontage de lensemble
PRIX FORFAITAIRE : ...............................................................
-fourniture de tle et fabrication lidentique dun encadrement de sabord
-peinture de cet encadrement avant montage (spcification Hempel)
PRIX FORFAITAIRE : ...............................................................
Annexe D6
D7 ralisation de 10 trappes de visite sur le parquet du local GE
-dcoupe, rcupration des portions de tle dcoupes, fabrication et pose de 10 trappes de visite au
dessus des buses dextinction de linstallation fixe a mousse pour faciliter lentretien de celles ci
(sur modle existant bord).
-fourniture et pose de charnires invisibles pour les 10 trappes et mise en place de 10 dormants
supports de trappe.
PRIX FORFAITAIRE : ...............................................................
Annexe D7

D8 ouverture de brche dans le ballast EM1 (volume 25,88 m3) et le ballast H2 (volume
24,55 m3)
-pour accs de scurit et gaine technique pour le sablage des capacits EM1 et H2, ouverture de 2
brches dans chacune de ces capacits
-bavurage des bords de brches pour la scurit des intervenants sablage.
-rcupration des 4 tles de brches
-aprs le sablage et la peinture gnrale des 2 capacits, reconstitution des bords par soudure des 4
tles de brches
-contrles de soudures selon prconisations Bureau Vritas
PRIX FORFAITAIRE POUR LES 4 BRECHES :
Nota : les ballasts EM1 et H2 seront ouverts lors de la visite du navire, lpaisseur des tles ouvrir
vous sera alors communique
Annexe D8 3 pages

D9 enfoncement de tle de bord dans la cabine B34

-aprs dvaigrage de la cloison de bord (travaux chapitre G poste 7), redressage de lenfoncement
de bord.
-la zone denfoncement sera non visible pour la visite du navire (vaigrage de cabine en place)
PRIX FORFAITAIRE : ...............................................................
TARIF HORAIRE REGIE :

D10 remplacement de 2 vitres de sabord de timonerie tribord avant

-montage dun chafaudage
-dpose de 2 vitres de sabords dans langle tribord avant
-nettoyage soigneux des 2 dormants de sabords
-remplacement des 2 sabords par des sabords de fourniture Genavir
-maintien des sabords pendant le schage
-schage
-dmontage de lchafaudage
nota : ne pas chiffrer le collage ni les produits SIKA, la demande de spcification de collage est en
cours auprs de SIKA
PRIX FORFAITAIRE : ....................................................................
Annexe D10 6 pages

D11 - marche pied escamotable et poigne pour embarquer dans le canot de secours
-fourniture et mise en place soude ou visse dune poigne et dun marche pied escamotable et
antidrapant (matriels en acier inox 316L), implanter sur la cloison arrire de la chemine tribord
pour faciliter lembarquement bord du canot de secours.
-vrification des surfaces sous jacentes la cloison de la chemine pour effectuer les soudures en
toute scurit
PRIX FORFAITAIRE : ................................................................
Annexe D11
D12 ber du canot de secours
-fourniture, confection et pose soude de 2 tles ou profils arrondis cot mer sur les 2 pieds du ber,
fourniture et collage de bandes noprne de protection sur ces zones arrondies
-remplacement complet des protections en noprne par des protections dpaisseur plus
importantes de matire quivalente.
PRIX FORFAITAIRE : .................................................................
Annexe D12
D13 - panneau salle de tri, accs cale a poisson
1re solution : remplacer le panneau en acier actuel par un panneau lidentique de votre fourniture
et fabrication ,en aluminium ,plus lger avec si possible remploi des divers accessoires (isoler
galvaniquement lacier et laluminium des taquets ou autres par du polyamide).
PRIX FORFAITAIRE : ...................................................................
2me solution : fournir et adapter 2 vrins gaz type Riven haute pression pour faciliter louverture
de ce panneau
PRIX FORFAITAIRE : .................................................................
Annexe D13 2 pages
D14 - cloche aileron timonerie bbord
-Dmontage de la cloche
-Remplacement de la chape de maintien de la cloche ou ralisation dune interface de maintien
soude sur la chape existante.
-Isoler galvaniquement lacier et le bronze si ncessaire par du polyamide.
-Remontage de la cloche
PRIX FORFAITAIRE : ................................................................
Annexe D14
7

D15 - hottes et gaines dextraction et de ventilation de la cuisine

-dmontage des trappes de visite/hottes
-nettoyage et dgraissage des hottes et gaines accessibles
-traitement antibactrien
-fermeture des trappes aprs inspection du bord
PRIX FORFAITAIRE : ................................................................
Annexe D15
D16 3 centrales de climatisation pont C, pont D et pont F
-nettoyage des caissons et des changeurs
- traitement anti corrosif si ncessaire
- traitement anti bactrien
-inspection du bord aprs travaux
PRIX FORFAITAIRE : ................................................................
D17 remplacement de vaigrage et isolation sous jacente
Localisation : sous escalier de descente vers les frigos cale et cloison derrire la moto pompe
incendie de secours - local charpentage tribord arrire.
1) sous descente vers les frigos cale :
-dmontage de marches descaliers pour accs la zone concerne
-dpose du vaigrage et de lisolation
-grattage ,ponage, dpoussirage et dgraissage de la zone de tle
- application dun systme de peinture : Hempel (2 couches poxy antico, 2 couches de finition).
-fourniture et pose dun vaigrage similaire et une isolation neuve (surface = 2200 x 1000 mm)
-fourniture et pose dun plexiglas 2700 x 790 mm fixer derrire lescalier
prendre paisseur et exemple sur le montage de la descente du pont C vers le pont B
-remontage des marches descalier avec fourniture et remplacement de la visserie actuelle par de la
visserie inox.
PRIX FORFAITAIRE : ................................................................
2) derrire la moto pompe incendie et sous le coffret lectrique
-dpose du vaigrage et de lisolation derrire la moto pompe incendie de secours et en dessous du
coffret lectrique, jusqu retrouver une zone de tle saine.
-examen de la cause des coulements deau cet endroit
-grattage ,ponage, dpoussirage et dgraissage de la zone de tle et application dun systme de
peinture : Hempel (2 couches antico, 2 couches de finition).
-fourniture et pose dun vaigrage similaire et dune isolation neuve
PRIX FORFAITAIRE : ................................................................
Annexe D17 3 pages

D18 portillon pilote bbord

-fourniture et pose dun rond ou tube en inox 316 L de dia 10 15 mm, avec au moins une dizaine
de pattes souder sur le pourtour de louverture du portillon pilote bbord (sauf le portillon).
PRIX FORFAITAIRE : ................................................................
Annexe D18

D19 gousset mt radar (au dessus de la timonerie)

-dpose du gousset de renfort abm, fourniture et pose soude dun nouveau gousset en aluminium
marine.
PRIX FORFAITAIRE : ................................................................

D20 enrouleur de chalut de fond pont C

-augmenter le diamtre des 2 flasques internes guide cbles par soudure de 2 couronnes en acier
selon le croquis de lannexe ci-jointe.
-fourniture, fabrication et pose soude de 2 couronnes en acier (par couronne)
-diamtre extrieur des 2 couronnes acier vous prciser lors de la visite
-matire : nuance acier vous prciser
PRIX FORFAITAIRE : ................................................................
Annexe D20 2 pages

D21 enrouleur de chalut plagique pont D

-fourniture, fabrication et pose soude dune flasque centrale pour diviser en 2 le tambour.
-cette flasque centrale sera quipe dune bobine de chaque ct
-cet ensemble flasque et bobines doit tre dmontable
PRIX FORFAITAIRE : ................................................................
Annexe D21 2 pages

D22 installation dun conglateur rfrigrateur dans le hydrologie bis entre la cloison
tribord et larmoire mtallique.
Conglateur 650 litres marque LIEBHERR dimensions extrieures 77 x 80 x 199 (L x P x H cm)
Option 1 : fixation du conglateur dans le labo hydrologie bis en se servant des cloisons et sans
dommage pour lappareil
PRIX FORFAITAIRE : ................................................................

Option 2 : fixation au sol et cloisons (interfaces au sol)

-destructions locale du carrelage et chape jusqu la tle de pont, fourniture et pose soude de 4
fontaines de sols (vrifier le vaigrage du local sous labo)
-traitement peinture de la tle de pont
-reconstitutions locales du carrelage et chape (carrelage fourni par Genavir)
- fourniture et pose de 4 interfaces de pied pour fixer le conglateur sur les 4 fontaines
- fourniture et pose de fixations supplmentaires en partie suprieure du conglateur, fixations -solidaires des cloisons
PRIX FORFAITAIRE : ................................................................

3) suppression dune goulotte et dplacement de 2 interrupteurs, montage dun bloc dinterrupteurs

dans la labo hydrologie.
-supprimer la goulotte et 2 interrupteurs dans le labo
-reconstituer la cloison dans la zone de la goulotte et interrupteurs dposs
-suppression dun bloc de 4 interrupteurs dans le labo hydrologie
-fourniture et pose dun bloc interrupteurs comprenant les 2 interrupteurs supprims et les 4
interrupteurs placs dans le local hydrologie
La commande des 2 interrupteurs du labo hydrologie bis seffectuera dsormais depuis le labo
hydrologie.
PRIX FORFAITAIRE : ................................................................
Annexe D22 3 pages

D23 installation dun sparateur deaux mazouteuses en lieu et place de lexistant

Localisation des travaux : coursive en U avant bbord
Sparateur installer : marque MAHLE type MPEB-VT-0,5 according MPEC (107) 49
-dpose complte du sparateur existant, des tuyaux, des pompes associes et de lanalyseur
-manutention du sparateur du quai vers la coursive en U
-mise en place du nouveau sparateur constitu de 2 lments correspondant 2 tages de filtration ,
d1 filtre FF 6x40 , implanter entre llment de 1er tage et le 2nd tage ainsi quun analyseur 15
ppm.
-Lensemble est de fourniture Genavir.
Le modle retenu sera de
marque : NFV
type : MEPB-VT
flow rate : 0,5 m3/h
Alimentation en 380V, 50 Hz
Dimensions de llment premier tage (L x P x H) : 2100 x 1100 x 1800
mm

10

Dimensions de llment deuxime tage (L x P x H) : 600 x 700 x 1400

mm
Dimension du filtre FF 6x40 : embase = 360 x 415 ; hauteur = 1618
Fourniture et mise en place dun chssis ainsi que dune gatte pour chaque lment.
-

Lensemble du sparateur sera situ dans lemplacement de lactuel.

Fourniture, mise en place et raccordement de toute la tuyauterie daspiration et de

refoulement associe au sparateur. La tuyauterie devra respecter le plan de
principe aprs travaux en annexe.

Travaux sous le local GE.

Fourniture et pose dune tuyauterie dalimentation crampe air 7 bar

venant de la clarinette local GE pour le fonctionnement de la pompe de
transfert deffluent Wilden situe sous le local GE (1 bride clarinette avec
joint, 1 premire vanne de sectionnement, 1 passage renforc de pont, 1
tuyauterie renforce acier dair 7 bar , 1 deuxime vanne de
sectionnement, 1 raccordement tte de chat avec un bouchon (alliage de
cuivre). Longueur du circuit environ 10 mtres, dia du tuyau dfinir
Fourniture et pose soude dune tablette en acier avec gousset de renfort
pour support poste fixe de la pompe Wilden. Soudures sur tles plafond
et cloison du ballast gazole C6 (ce ballast sera nettoy et dgaz par
lintervenant nettoyage ballasts).
Cration de circuits daspirations locales et fixes pour la pompe Wilden :
1 canne daspiration et tuyau acier cramps avec tte de chat et 1 vanne
vers la pompe Wilden partir du puisard sous GE (longueur circuit
environ 3 m, tuyau acier dia 34 mm), 1 piquage et tuyauterie acier
cramps partir de la tuyauterie aspirations puisards MEP vers la pompe
Wilden avec 2 vannes et tte de chat (longueur circuit 2 m, tuyau acier dia
34 mm)
Pour le refoulement de la pompe Wilden : 1 piquage acier sur le tuyau de
refoulement vers H2 et un tuyautage acier cramp vers le reft de la pompe
Wilden avec une vanne et 1 raccord tte de chat.
Sur le tuyau existant de refoulement vers H2 : fournir et implanter un
clapet de non retour (CNR 1 sur schma)

Travaux sur le site du sparateur :

Fourniture et raccordement des tuyauteries et organes dfinis sur le circuit
synoptique du sparateur Schma Mahle NFV : 2-NS-05 7245.
Nota : la vanne de by-passage du filtre FF 6x40 sera de votre fourniture.

Fourniture et pose dun tuyautage reliant le circuit de retour de leffluent >

15 ppm venant de la vanne 3 voies vers le tuyau de retour au ballast H2
avec une vanne V1sur le schma.
Fourniture et cration dun tuyautage by pass

11

Fourniture et pose dun tuyautage reliant le circuit de retour des rsidus

traits par le sparateur vers le tuyautage de retour vers H4 avec un clapet
de non retour (CNR 2 sur schma.)

Fourniture et mise en place de la tuyauterie dair comprim de commande des

vannes. Raccordement partir de larrive dair 7 bar de lancien sparateur.

Fourniture et mise en place de la tuyauterie de rinage en eau douce.

Raccordement partir du tuyau deau douce.

Fourniture et mise en place de la tuyauterie dcoulement des gattes connecter

au collecteur passant sous le sparateur.

Lensemble de la tuyauterie sera ralise en acier noir avec revtement . les

sections devront respecter les recommandations du constructeur.

Raccordement lectrique du sparateur en utilisant lalimentation de lancien

sparateur.

Raccordement des alarmes vers la centrale.

Fourniture de plans en 5 exemplaires.

A lissue des travaux, lors de lexploitation courante du navire, un chantillon des

rejets sera prlev et envoy en laboratoire pour analyse.

PRIX FORFAITAIRE : ................................................................

Annexe D23 21 pages

D24 travaux de renforcement du portique latral

Localisation : pont D tribord
Motif : renforcement des pieds de portique au niveau des axes de rotation des bras infrieurs

1) portique latral
-dconnexion des flexibles hydrauliques treuils et vrins aprs reprage, dconnexion des cbles
lectriques ncessaires pour la dpose du portique, dpose des 2 vrins bras suprieurs et 2 vrins
bras infrieurs, saisissage du portique en position replie par sangles sur la structure lors de la
manutention .

12

-dpose par grue de lensemble du portique avec les treuils et cbles, transfert latelier ou sur site,
positionnement des bras infrieurs afin daccder la zone de travaux, dpose si ncessaire des 2
treuils complets pour librer les poutres de maintien.
- calage du portique sur chandelles avec moyen daligner soigneusement les 2 moyeux de jambes
darticulation des bras infrieurs et moyen de contrle dalignement prcis par vise optique ou laser
avec mire dextrmit.
-fourniture des tles et profils ncessaires en Imex 700 et S355 JO, ralisation des diffrentes
pices ncessaires aux travaux.
-travaux de dcoupe et de renforcement raliser selon les plans Alpha Techniques :
08-149-01 et 08-149-02
-ralisation de toutes les soudures de liaison en respectant une procdure de soudage selon le
montage indiqu sur les plans et dviter au maximum des contraintes de dformation de la
structure.
- bord, nettoyage des chapes de moyeux darticulation, des chapes des 4 vrins, remplacement des
pices dusure, graissage et pose de protections sur les alsages de moyeux darticulation et autres
-ponage des zones travailles, dpoussirage, dgraissage et application dun systme de peinture
Hempel (peinture fournie par Genavir) 2 antico et 2 couches de finition.
-Remplacement des pices dusure au niveaux des moyeux darticulation
-remontage des 2 treuils
-remontage bord
-reconnexion des flexibles hydrauliques treuils et vrins, reconnexion des cbles lectriques, repose
des 2 vrins bras suprieurs et des 2 vrins bras infrieurs, libration du portique
-essais
PRIX FORFAITAIRE : ................................................................

2) 8 rouleaux guide cble

-dpose des 8 rouleaux guide-cble du portique
-nettoyage et vrification des chapes, remplacement des pices dusure, protection des alsages
-rechargement la soudure des zones dusure (empreintes des cbles) , sur les 8 rouleaux
-tournage des 8 rouleaux la cte dorigine
-remplacement des pices dusure internes et nettoyage complet
-protger les alsages pour la mise en sablage et peinture
-en atelier, sablage SA 2.5 dpoussirage, dgraissage et application dun systme de peinture
Hempel (peinture fournie par Genavir) 2 antico et 2 couches de finition.
-remontage des 8 rouleaux, contrle de la bonne articulation et de la bonne rotation

13

PRIX FORFAITAIRE : ................................................................

3) 2 poulies articules
-dpose des 2 poulies articules du bras suprieur
-en atelier, dmontage complet, nettoyage complet, remplacement de toutes les pices dusure
(roulements ,joints etc.)
-protger les diffrents alsages et pices fragiles pour la mise en sablage et peinture
-pour les ras et des diffrentes pices en acier dj peintes en atelier, sablage SA 2.5,
dpoussirage, dgraissage et application dun systme de peinture Hempel (peinture fournie par
Genavir) 2 antico et 2 couches de finition.
-remontage des 2 poulies, contrle de la bonne articulation et de la bonne rotation
PRIX FORFAITAIRE : ................................................................
Le dbranchement et le dbranchement des 2 poulies articules sera effectu par le bord

4) 4 poulies simples
-dpose des 4 poulies simples du portique
-en atelier, dmontage complet, nettoyage complet, remplacement de toutes les pices dusure
(roulements ,joints etc.)
-protger les diffrents alsages et pices fragiles pour la mise en sablage et peinture
-pour les ras et des diffrentes pices en acier dj peintes en atelier, sablage SA 2.5,
dpoussirage, dgraissage et application dun systme de peinture Hempel (peinture fournie par
Genavir) 2 antico et 2 couches de finition.
-remontage des 4 poulies, contrle de la bonne articulation et de la bonne rotation

PRIX FORFAITAIRE : ................................................................

Annexe D24 12 pages

D25 - Lest de grenaille dans les mailles autour du MEP

-limination de la grenaille rouille sur quelques cm de profondeur, limination de la peinture sur
une bande autour de la maille, traitement peinture selon spcification Hempel de la bande gratte et
ponce.
-fourniture et pose dune rsine hydrofuge adapte sur la grenaille afin dtancher cette partie, sans
retrait et fissures.
-pour la rsine, adopter une forme suprieure bombe ou en dessus de la tle de parquet afin
dviter laccumulation deau sur la rsine

PRIX FORFAITAIRE : ................................................................

14

Annexe D25

D26- Travaux pour le service lectronique

col de cygne pour LRIT
-Fourniture et pose d'un nouveau passage de cble col de cygne l'arrire bbord de la timonerie
suprieure (avec passage de pont)
-D vaigrage partiel des dalles de plafond prvoir, protection des appareils pendant la soudure du
passage de pont
-Dimensions et matire du col et passage de pont vrifier lors de la visite du navire
PRIX FORFAITAIRE : ................................................................

ESSAIS A QUAI
Le contrle du bon fonctionnement, aprs remontage, sera effectu loccasion des essais
quai ; dans chaque poste visit, ces essais sont inclus.

DIVERS
1/ Le bord, sauf prcision contraire, fournit les pices de rechange. Toutefois, vous voudrez
bien nous indiquer si vous tes reprsentant du matriel qui doit tre visit ou si vous
possdez des rechanges concernant ce matriel.
Un relev des travaux, jeux, usures, pices remplaces sera remis au bord en 3 exemplaires
la fin de larrt technique.

2/ Sont inclus dans les postes visits : le nettoyage des appareils remonts bord ainsi que
lenlvement des corps trangers dans la cale rsultant des travaux (voir CCTP).

TRAVAUX EN REGIE
 En heure normale :.
 En heure supplmentaire :.

15

VOS HORAIRES

16