Sobre Noah Daniel y el respeto por su Identidad

Por Carolina Castillo,

Les ha pasado alguna vez, que ven a una persona y no saben exactamente si es hombre o
mujer? Qu hacemos? Muy fcil: Le preguntamos el nombre. Entonces, conversando ms
adelante con alguien que tambin tena la duda le decimos: Es mujer (o es hombre): no ves que
se llama tanto?
Pero tambin puede pasar al revs: Que el nombre no nos diga nada. Existen nombres extranjeros
y si no estamos familiarizados con el idioma de origen, simplemente no podemos saber. Tambin
existen algunos nombres que pueden ser usados tanto por hombres como por mujeres, son
unisex.
Alguien por ah tal vez me dir que basta con fijarse en la apariencia. Pero qu parte de nuestra
apariencia nos vuelve exactamente hombres o mujeres? Porque, por ejemplo, si pienso en lo que
mi abuelita de 97 aos respondera, claramente para ella sera inconcebible que un hombre usara
pelo largo, piercings y se delineara los ojos, y ms de una vez ha confundido actrices con hombres
y actores con mujeres. Se encoge de hombros, porque el mundo hoy est muy cambiado, no es
como en sus tiempos.
Si les digo esto, como en un rodeo, es porque quiero hacerles notar, que cuando queremos
determinar la identidad de gnero de otras personas, cosa que hacemos a diario, utilizamos, no
uno, sino varios criterios. Especulamos, descartamos, deducimos: y aun as nos podemos
equivocar. Y cuando todo falla, lo que nunca falla aunque pueda resultar incmodo hacerlo- es
preguntarnos: y por qu preguntamos? Porque si de algo podemos tener la seguridad es de
nuestra propia identidad de gnero. O dicho de otra forma: si hay algo que yo puedo hacer, es dar
cuenta de mi identidad de gnero, nadie debera poder cuestionar mi respuesta.
Hace unas semanas, el 26 Juzgado Civil de Santiago le neg a Noah Daniel, un joven
transgnero, la posibilidad de modificar su documentacin legal, para que concuerde con su
identidad de gnero real, es decir, con la identidad que Noah Daniel considera que es la suya, la
correcta. El criterio del Juez a cargo del caso prim por sobre el de Noah Daniel: el Juez se
considera ms competente que Noah Daniel para determinar y decidir quin es Noah Daniel.
Noten lo curioso y macabro- de la escena: una persona se arroga la autoridad de decidir sobre la
identidad de gnero de otra, en contra de esa persona. Una persona dice ser tal y viene otra y le
dice: No, usted no es quien dice ser, usted es quien YO digo que es. Pero el Juez del caso va
ms all: no slo le niega el derecho a Noah Daniel a su identidad, sino que establece sus propias
condiciones para reconocer dicho derecho: que se someta a una serie de intervenciones
quirrgicas, incluyendo la esterilizacin. Esto vulnera los derechos de Noah Daniel y lo somete a
una situacin violenta y denigrante.
En el Congreso se est tramitando un Proyecto de Ley que Reconoce y da Proteccin a la
Identidad de Gnero, donde se garantiza, entre otras cosas, que ninguna persona sea forzada a
realizarse ni exmenes psiquitricos ni mucho menos intervenciones quirrgicas para que su
documentacin concuerde con su identidad de gnero real. Sin embargo, mientras sea un Juez o
Jueza quien tenga el poder de decidir quin es la persona interesada, estas indicaciones corren el
serio peligro de quedarse en el papel como letra muerta. Necesitamos una Ley de Identidad de
Gnero completa, en donde la persona interesada sea la nica que pueda decidir sobre su propia
identidad, porque el respeto a la Identidad de Gnero es un Derecho Humano. Esto implica, tal
como ha manifestado Amnista Internacional, que la ley debe asegurar que el reconocimiento de su
identidad de gnero debe basarse nica y exclusivamente en la declaracin de la persona, sin que
importe la opinin de nadie ms.

Preguntmonos por Noah Daniel y por nosotros: Preguntmonos por lo que somos, por quines
somos: Quin debera decidirlo? Quin debera tener la ltima palabra? Creo, sin temor a
equivocarme que cada cual debe estar pensando YO.