en la

do en
nta y

sido
uelo,
do en
de un
truca por
orte,
a, as
e las

GRAMOXONE

Acabe con la maleza,

pguele con Gramoxone
Herbicida agrcola
Solucin acuosa
COMPOSICIN PORCENTUAL:

Porcentaje
en peso

Ingrediente activo:
Paraquat: Sal dicloruro del ion 1,1dimetil-4,4 bipiridilio Con un
contenido del ion bipiridinio
no menor de 72.4%
No menos de: ................................................... 25%
(Equivalente a 200 g de I.A./L)
Ingredientes inertes:
Diluyente, humectantes y estabilizantes
No ms de: ....................................................... 75%
Total: .............................................................. 100%
REGISTRO LOCAL: RSCO-HEDE-0244-004-013-025.
REGISTRO EPA: 100-1002.
CARACTERSTICAS: GRAMOXONE es un herbicida
de contacto no selectivo, para el control de la maleza
que se indica ms adelante.
RECOMENDACIONES: GRAMOXONE es un herbicida
con un rpido control de la maleza, sin efecto residual
en el suelo. Generalmente, el producto controla totalmente a la maleza en cuatro o cinco das sin afectar a

los posteriores cultivos por residuos en el suelo. En el

caso de cultivos manejados con acolchados, evite que
el producto quede sobre el plstico ya que al no tener
contacto con el suelo no sufrira de su degradacin natural y podra entrar en contacto con el cultivo durante
el trasplante.
GRAMOXONE es absorbido rpidamente por los tejidos
vegetales y esto evita el lavado por la lluvia. Por su modo
de accin, requiere de un surfactante no inico para
asegurar una mejor penetracin.
GRAMOXONE por ser un herbicida de contacto, no
afecta los cultivos leosos, siempre y cuando la aspersin
toque nicamente las partes leosas del cultivo.
PRESENTACIONES DISPONIBLES: 0.9, 5 y 20 L.
INSTRUCCIONES DE USO:
Siempre calibre el equipo de aplicacin.
MTODO PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: Vierta el contenido del envase a la dosis recomendada en la cantidad de agua suciente y mezcle.
APLICACIN: Aplquense las dosis altas cuando la
vegetacin sea densa o en el primer tratamiento.
Evite baar los tejidos no leosos de los cultivos. GRAMOXONE no causa daos al asperjarlo sobre la corteza
madura, pero si causar daos si se aplica sobre las
partes verdes de las plantas cultivadas. En los cultivos
arbreos o arbustivos establecidos, no aplique a la
corteza inmadura del tronco o a los tallos.
RECOMENDACIN IMPORTANTE: Cuando mezcle
GRAMOXONE utilice agua limpia, libre de sedimentos.

TIEMPO DE REENTRADA A LAS REAS TRATADAS: 12 horas.

CONTRAINDICACIONES:
a) En aplicaciones terrestres, aplquense las dosis altas
cuando la vegetacin sea densa o en el primer tratamiento.
b) En aplicaciones areas todas las aplicaciones de
GRAMOXONE requieren de una buena cobertura,
use los volmenes y dosis mayores cuando el follaje
a tratar sea muy denso.
c) Evtese que la aspersin se desve a otros cultivos,
GRAMOXONE destruye todos los tejidos verdes.
MANEJO DE RESISTENCIA: El repetido uso del
producto o de herbicidas con el mismo modo de accin
puede provocar el desarrollo de poblaciones no sensitivas al herbicida.
Ciertas prcticas agronmicas como la rotacin de cultivos, pueden reducir la posibilidad del surgimiento de
esta maleza. En campos donde se sospecha su presencia,
es importante aprovechar estrategias integradas para
manejar tales poblaciones.
INCOMPATIBILIDAD: No existe incompatibilidad conocida con otros agroqumicos hasta el momento. Para
realizar mezclas se recomienda que GRAMOXONE se
mezcle con productos que cuenten con registro en los
cultivos indicados.
FITOTOXICIDAD: GRAMOXONE por ser un herbicida
de contacto no selectivo, es totxico si no se utiliza
solamente en las especies sujetas a control, se emplea
adecuadamente y se cumplen las medidas de seguridad
mencionadas.

Comparacin de GRAMOXONE vs. genricos:

Gramoxone 2.0 lt

Genrico A 2.0 lt

Genrico B 2.0 lt

Genrico C 2.0 lt

Cenchrus sp
Leptochloa panicea
Leptochloa liformis
Panicum fasciculatum
Sclerocarpus sp
Acalypha sp
Baltimora recta
Cyperus sp
95%-100%
90%-94.9%
85%-89.9%
<85%
Porcentajes de control.

SYNGENTA AGRO, S.A. DE C.V.

San Lorenzo Nm. 1009 1er. piso - Col. del Valle - 03100 Mxico, D.F. - Tels.: (55) 9183-9199 - Lada sin costo: 01 800 711 7857
Fax: (55) 9183-9231 - www.syngenta.com.mx

103

TIPS AGRONMICOS:
1. Los mejores resultados se obtienen cuando el
producto se aplica en maleza pequea y en activo
crecimiento.
2. GRAMOXONE puede ser mezclado con Gesaprim
calibre 90 o Gesaprim autosuspensible cuando se
desee retardar por ms tiempo la aparicin de nuevas
generaciones.
3. Utilice boquillas de abanico 8003 11003 para tener
una buena cobertura de la maleza.
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Lea
cuidadosamente la etiqueta. No coma, beba o fume
cuando est manejando el producto.
Revise que el equipo de aplicacin no tenga fugas.
Evite inhalar el concentrado o la aspersin durante la
aplicacin o preparacin de la mezcla.
Cuando aplique el producto mediante aspersora manual,
la concentracin de la mezcla no debe rebasar 1%. Es
decir, en una aspersora conteniendo 15 litros de agua no
deben diluirse ms de 150 ml de GRAMOXONE.
No permita que durante la aplicacin la aspersin caiga
sobre la piel. No aplique el producto con equipo nebulizador. No aplique el producto con aspersora manual
de ultrabajo volumen.
Use el equipo de proteccin adecuado:
Al preparar o mezclar: Use mascarilla contra partculas o neblinas, lentes industriales o careta, guantes

resistentes a productos qumicos, camisa de manga

larga y pantaln largo u overol, mandil, gorra y botas
de hule.
Al aplicar: Use camisa de manga larga, pantaln largo
y zapatos cerrados o botas impermeables.
Si observa algn malestar durante el trabajo, detngase
y llame a un mdico inmediatamente. Descontamine el
equipo de aplicacin lavndolo con detergente o con una
solucin alcalina. No coloque el producto en un recipiente diferente al original. Nunca trasvase el producto a una
botella de refresco u otro envase de bebida o comida.
Lvese las manos y cara antes de comer beber o fumar.
Despus de la jornada de trabajo, bese, cmbiese y
use ropa limpia.
EN CASO DE INTOXICACIN,
LLEVE AL PACIENTE CON EL MDICO
Y MUSTRELE LA ETIQUETA
MEDIDAS DE PROTECCIN AL AMBIENTE: No
contamine el agua de arroyos, lagunas, presas, ros,
canales o depsitos de agua lavando o vertiendo en
ellos residuos de plaguicidas.
Conservemos un campo limpio, lave el envase tres veces
antes de desecharlo y agregue el agua de enjuague
al tanque de la aspersora, posteriormente inutilice el
envase, perforndolo.
Maneje el envase vaco y sus residuos conforme lo establece Ley General para la Prevencin y Gestin Integral
de los Residuos.

CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE:

No se almacene ni transporte junto a productos alimenticios, ropa, forrajes y semillas.
Consrvese en su envase original cerrado mientras no
se use.
Almacnese en un lugar bien seguro, bajo llave, a la
sombra y protegido de la intemperie.
Almacnese a menos de 35C.
GARANTA: Syngenta Agro, S.A. de C.V. garantiza que
el producto es apto para los nes recomendados por la
empresa, por lo que se obliga a cubrir al consumidor
los gastos razonablemente erogados y a reemplazar
el producto defectuoso en el domicilio indicado en la
etiqueta, siempre y cuando ste haya sido adquirido en
su envase original, protegido por el sello de garanta y
dentro del periodo de caducidad del mismo.
No aplica cuando la efectividad del mismo haya sido
inuenciada por condiciones climticas y del suelo, resistencia, tcnica de aspersin, se haya utilizado en especies diferentes a las indicadas o por el uso de un mtodo
de aplicacin distinto al sugerido en las instrucciones.
Por lo que no asume responsabilidad alguna por daos o accidentes ocasionados durante su transporte,
almacenamiento, manejo, aplicacin inadecuada, as
como la desviacin e interpretacin errnea de las
instrucciones de uso.
MODERADAMENTE TXICO

RECOMENDACIONES POR CULTIVO:

Cultivo
Frutales y perennes:
Pltano, caf, papaya, guayabo, aguacate, manzano, peral,
ctricos, durazno, nogal y alfalfa.
Cultivos en surco:
Papa, pepino, lechuga, meln, col, soya, sanda, jitomate, caa
de azcar, maz, pia, crtamo, girasol, chcharo, cebolla, esprrago, frijol, brcoli, zanahoria, colior y calabacita.

Dosis (L/ha)
2.0 a 3.0

2.0 a 3.0

poca de aplicacin
Evite que la aspersin bae las partes no leosas o verdes de los rboles.
Realice las aplicaciones post-emergentes a la maleza dirigiendo la aspersin.
Aplique cuando la maleza se encuentre en activo crecimiento, con una altura entre 5 y 15 cm.
Momento de aplicacin respecto al cultivo:
Aplique en presiembra o pre-emergencia de los cultivos anuales (aplicacin total).
Aplique entre hileras cuando los cultivos en surco ya han crecido (40 a 50 cm), dirija la aspersin a la maleza
utilizando equipo protector (campana).
Momento de aplicacin respecto a la maleza:
Aplique en post-emergencia de la maleza cuando sta se encuentre en activo crecimiento, con una altura entre
5 y 15 cm y dirigiendo la aspersin.

Desecacin y/o defoliacin:

Sorgo, trigo y cebada

Frijol y soya
Caa de azcar
Crtamo y girasol
Algodn (1)
Algodn (2)

1.5 a 2.0
0.5 a 1.5
1.5 a 3.0
1.5 a 3.0
1.0 a 2.0
0.5

Cuando el grano est maduro y con humedad de 25 a 37%.

Cuando el grano est maduro.
Desecacin, queme y coseche de 4 a 7 das despus de la aplicacin.
Cuando el grano est maduro.
Cuando 80 a 95% de las bellotas estn abiertas y el resto maduras.
En combinacin con un litro de defoliante fosforado, con 60 a 70% de bellotas abiertas y el resto maduras.

( ) Son condiciones de aplicacin diferentes, se elegir la adecuada segn programacin de cosecha.

104

SYNGENTA AGRO, S.A. DE C.V.

San Lorenzo Nm. 1009 1er. piso - Col. del Valle - 03100 Mxico, D.F. - Tels.: (55) 9183-9199 - Lada sin costo: 01 800 711 7857
Fax: (55) 9183-9231 - www.syngenta.com.mx

Nom
Lech
Higu
Toma
Verd
Quel
Leng
Quel
Polg
Giras
Ques
Trbo

ANS-

men-

as no
a la

a que
por la
midor
lazar
en la
do en
nta y

MALEZA CONTROLADA DE HOJA ANCHA:

Nombre comn
Lechosa
Higuerilla
Tomatillo
Verdolaga
Quelite
Lengua de pjaro
Quelite cenizo
Polgono trepador
Girasol
Quesito
Trbol dulce

Nombre cientco
Euphorbia sp
Ricinus communis
Physalis sp
Portulaca oleracea
Amaranthus sp
Polygonum aviculare
Chenopodium album
Polygonum convolvulus
Helianthus annus
Anoda cristata
Melilotus indicus

Nombre comn
Oreja de ratn
Nabo silvestre

Nombre cientco
Sida heredacea
Brassica campestris

MALEZA CONTROLADA DE HOJA ANGOSTA:

Nombre comn
Zacate gramma
Pata de gallina o fresadilla
Zacate pinto
Zacate Johnson
Alpistillo
Avena loca

Nombre cientco
Cynodon dactylon
Digitaria sanguinalis
Echinochloa colona
Sorghum halepense
Phalaris minor
Avena fatua

sido
o, reespetodo
nes.
r daorte,
a, as
e las

leza
ntre

SYNGENTA AGRO, S.A. DE C.V.

San Lorenzo Nm. 1009 1er. piso - Col. del Valle - 03100 Mxico, D.F. - Tels.: (55) 9183-9199 - Lada sin costo: 01 800 711 7857
Fax: (55) 9183-9231 - www.syngenta.com.mx

105