Vol. 11
p.49-62
2006
RESUMO: Esta tese focaliza a relao das leituras com a constituio das identidades de cinco professores do ensino mdio de uma escola pblica em cidade do interior
do Estado de So Paulo. Investigo suas experincias de letramento em contexto familiar, escolar e social, suas condies de leitores e de professores, refletindo sobre as
dimenses e/ou funes identitrias da leitura na vida profissional, dentro de seu contexto scio-histrico e cultural. As anlises focalizam as representaes que esses
sujeitos fazem de si mesmos, das leituras e da profisso e os seus posicionamentos
identitrios, que esto imbricados no processo interdiscursivo de constituio das
identidades. Utilizo uma metodologia qualitativa, sendo a coleta de dados feita atravs de entrevistas semi-estruturadas, inseridas no contexto cultural dos sujeitos, e
atravs de registros da observao participante de cunho etnogrfico, realizada no
espao escolar. A fundamentao terica est filiada a concepes bakhtinianas de
linguagem/discurso, Teoria da Enunciao, Anlise Crtica do Discurso, aos estudos de letramento e a estudos scioantropolgicos desenvolvidos sobre leitura e identidade.
ABSTRACT This thesis focuses upon the relationship between reading and the
identitys constitution of five subjects, teachers of a public high school in the state of
So Paulo. I study their family, school and social literacies and their profiles as readers
and teachers in order to think about the functions of reading in the constitution of their
professional and personal identities in their socio-historical and cultural context. The
analysis focuses the representations they construct about themselves, their readings
and their profession, and the identity positioning involved in the interdiscursive processes of identity constitution. The data are collected by means of interviews that took
place in the subjects home or workplace and of ethnographic participant observation
1
Tese de doutorado defendida em 26/07/2005, no Departamento de Lingstica Aplicada do Instituto de Estudos da Linguagem, UNICAMP, sob orientao da Prof Dr ngela Kleiman.
49
at school. This study draws upon the studies of literacy, upon Bakhtinian concepts of
language/discourse associated to Discourse Analysis and to sociological and
anthropological studies of reading and identity.
Partindo de uma preocupao com a formao de professores e do interesse de
examinar a importncia das leituras por eles efetuadas em relao constituio de
uma identidade profissional, selecionei como sujeitos desta pesquisa cinco professores
lecionando diferentes disciplinas, a saber, Histria, Geografia, Qumica, Biologia e
Fsica, em uma escola pblica de ensino mdio do interior do estado de So Paulo,
levando em considerao sua postura de intensa familiaridade com a cultura letrada,
registrada durante a fase inicial da observao participante do contexto escolar.
Na atual conjuntura social brasileira, a precarizao da escola pblica e a deteriorao das condies de trabalho docente, j registrada por inmeros autores (Geraldi,
1993, Soares, 1982, 1988, 2001, Silva, 1998, Britto, 1998, Batista, 1998), tornam o
magistrio uma profisso desprestigiada socialmente. Tais fatores, associados baixa
remunerao auferida no exerccio docente e ao crescente avano na criao de cursos
de licenciatura de qualidade insatisfatria no mercado da educao privada concorrem
para determinar a excluso dos professores dos grupos com acesso aos bens culturais
de prestgio e usurios das prticas letradas hegemnicas. O processo de desqualificao
do trabalho docente seguido da conseqente reduo da autonomia e desenvolvimento
destes profissionais tem sido referido por diversos autores como um fenmeno de
proletarizao (Apple,1989; Smith et al.,2000; Nvoa, 1992; Enguita, 1991).
Os discursos que circulam no meio social constituem modos de representao
(Jodelet, 2001), isto , por meio destes so construdas interpretaes sobre a realidade
que, uma vez compartilhadas por grupos sociais, criam para eles uma viso consensual.
Diante da situao desfavorvel para exerccio do magistrio a que me referi acima,
torna-se previsvel a constatao de que o discurso hegemnico que se produziu sobre
a identidade do professor apresente uma viso bastante negativa deste profissional.
Neste sentido, porm, os sujeitos professores de minha pesquisa constituem vozes que
se opem a esta representao/discurso, uma vez que as experincias de leituras legtimas por eles relatadas assinalam seu pertencimento s esferas da cultura de prestgio, apresentando-se como elementos de resistncia para a construo de uma identidade profissional empoderada2.
Considero a leitura uma experincia discursiva dialgica, uma forma de apropriao de palavras alheias (Bakhtin, 1995), atravs da qual o sujeito vem a se constituir
2
A noo de empoderamento, de inspirao freiriana, est relacionada ao termo empowerment, que
tem sido utilizado na ltima dcada em estudos do feminismo e da educao (Giroux, 1986, Stromquist,
1992, Silva, E.M.L.,2000) para designar uma capacitao para a ao e uma condio de exerccio de
poder. Cameron et alii (1992) e Mishler (1995) tambm utilizam esta terminologia ao referir-se aos efeitos
de empoderamento que uma pesquisa socialmente engajada pode/deve promover junto comunidade
pesquisada.
50
responsivamente, reelaborando modos de pensar e agir dentro do mundo social. Segundo Lahire (2002), as situaes de leitura so experincias sociais que entram nos
quadros de uma teoria da ao, especialmente no caso dos textos narrativos literrios,
que forneceriam a todos os leitores situaes, papis, e possveis encadeamentos de
ao, cuja leitura lhes permitiria elaborar e re-elaborar os esquemas de experincias e
suas prprias identidades. (p.95).
Apresento, a seguir, trs quadros descritivos organizados para categorizar os dados coletados nas entrevistas de acordo com: as prticas de letramento rememoradas
pelos sujeitos-professores, seus modos de ler, as funes que a leitura adquire em sua
vida pessoal e profissional, suas concepes com relao profisso e o uso que fazem
de leituras na prtica pedaggica.
Quadro I - Letramento familiar, escolarizao e repertrio de leituras:
Sujeitos
Letramento familiar
FLVIO
Idade: 33 anos, 10
anos de magistrio
JORGE
Idade: 54 anos de
magistrio
Formao
Leituras
- as literrias do repertrio
escolar; as especficas da
rea de formao;
- os livros didticos,
paradidticos e publicaes
de divulgao cientfica;
-teosofia, filosofia oriental,
estudos msticos;
- poesia de Fernando
Pessoa;
- jornais, revistas
- as literrias do repertrio
escolar; as especficas da
rea de formao;
- histria da cincia;
- didticos, paradidticos e
publicaes de divulgao
cientfica;
- jornais, revistas, cartuns;
- literatura regionalista;
- crnicas, trovas e cordel
51
MARTA
Idade: 38, 8 anos
de magistrio
SILVIO
Idade: 49, 28 anos
de magistrio
ZLIA
Idade: 42, 20 anos
de magistrio
52
- as literrias do repetrio
escolar; as especficas da
rea de formao;
- didticos, paradidticos e
publicaes de divulgao
cientfica, textos pedaggicos
e de psicologia educacional;
- jornais, revistas, crnicas,
fbulas, quadrinhos;
- fico cientfica e realismo
mgico latino-americano;
-best-sellers de A. Christie
- as do repertrio escolar;
- as especficas da formao;
- as publicaes cientficas
da rea e as pedaggicas,
inclusive as mais recentes;
- didticos e paradidticos;
- literatura clssica/moderna,
estrangeira/nacional, teatro,
poesia e prosa;
- literatura engajada, de
cunho social;
-jornais, revistas, cartuns,
quadrinhos, best-sellers e
textos oficiais do municpio
- as do repertrio escolar;
- as especficas da formao;
- as publicaes cientficas
da rea e as pedaggicas,
inclusive as mais recentes;
- didticos e paradidticos;
-jornais, revistas, best-sellers
Quadro II - Hbitos/modos de ler, uso de fontes, acervos, suportes diversos e as funes da leitura:
Sujeitos
FLVIO
JORGE
MARTA
SILVIO
ZLIA
Funes da Leitura
- na infncia, apreciava
leituras no quarto na
penumbra do amanhecer;
- leituras em voz alta,
dramatizada, ao entreter os
filhos
- freqenta bibliotecas e
livrarias, com a famlia;
- adquire livros
esporadicamente;
- utiliza esporadicamente os
sites da rede virtual
- na infncia, leitura
declamada, de poesia, em
festividades escolares;
- aprecia leitura em grupos
de estudos;
- leitura diria na cama, antes
de dormir
- freqenta bibliotecas
pblicas e acervos de
parentes e amigos;
- costuma freqentar livrarias
ocasionalmente, para ter
acesso aos lanamentos
editoriais, porm raramente
os adquire, devido aos
custos
53
Identidade profissional
FLVIO
JORGE
Um profisso rica e
significativa,porque trabalha com o ser
humano em desenvolvimento, com a
produo de bens culturais humanos e
no s para consumo material. Nisso
reside sua parte melhor e mais difcil
MARTA
SILVIO
ZLIA
55
foi amenizada pela atuao do professor de Portugus que, exercendo ele prprio
atividades agropecurias, prestigiou as experincias da vida no campo trazidas
em sua bagagem, ajudando-o a ser aceito e respeitado pelo seu apelido de peo:
no incio era difcil eu tinha que lutar contra isso ((o rural)) mas sem deixar
isso.
Para o sujeito Flvio, o processo de ascenso, partindo de um meio familiar
de baixa escolaridade, foi menos difcil; suas afirmaes atestam o sucesso escolar e as prticas de leitura funcionando, desde as etapas iniciais da escolarizao,
como um instrumento poderoso para aquisio do lngua-padro, uma vez que os
pais, imigrantes italianos, usavam um dialeto italiano e o Portugus no-padro
para a comunicao em ambiente domstico. Para Slvio, as condies para superao da situao familiar, pai operrio, me analfabeta, tambm parecem ter sido
mais amenas, uma vez que sua aptido verbal e seu entusiasmo pela leitura o colocavam em situao de prestgio entre colegas e professores era sempre escolhido para a funo de orador das turmas discentes, iniciou sua biblioteca adquirindo
volumes de colees do professor de Portugus.
Explicaes para o fato de terem conseguido escapar ao processo de excluso podem ser elaboradas a partir da interpretao dos dados, relacionando-os ao
contexto scio-histrico. Penso que importante considerarmos a poca em que
os sujeitos efetuaram as etapas fundamentais de escolarizao (com exceo de
Flvio, de 33 anos), pois havia menor apelo de meios de comunicao de massa
como opo para obteno de informaes e de lazer cultural. As prprias formas
de excluso tambm sofreram transformaes, tornaram-se mais tardias (cf.
Batista, op.cit.). Havia uma seleo rigorosa para os candidatos a uma vaga no
segundo ciclo do ensino fundamental (exame de admisso ao ginsio), seguida de
um sistema avaliativo subseqente de carter elitista, com alta ocorrncia de reprovaes e possibilidade de jubilamento, que promoviam a excluso da maior
parte dos alunos pertencentes s classes populares. Deste modo, garantia-se uma
qualidade superior ao ensino fundamental e mdio e a seleo rigorosa proporcionava, ao reduzido nmero de alunos que conseguiam completar essa etapa,
maiores oportunidades de obteno de vagas nas universidades pblicas.
Slvio e Jorge, que j haviam trabalhado nos anos escolares precedentes, realizavam alguns trabalhos tambm nas horas livres durante o curso superior, embora seus cursos de graduao funcionassem em perodo integral e exigissem dedicao contnua. Nessa ltima etapa de escolarizao (a de nvel superior), todos
os sujeitos mencionaram ter experimentado condies favorveis para o desenvolvimento de um percurso bem sucedido e prazeroso de seus respectivos cursos.
Essas histrias de vida nos apontam alguns elementos comuns na trajetria
dos sujeitos, que revelam a importncia das leituras para a constituio de suas
identidades, em uma dimenso subjetiva a princpio (as lembranas de todos ma-
56
58
59
60
61