¿Prótesis para La Inmortalidad - Reflexiones en Torno Al Código Técnico de La Biomedicalización Del e

Redes
ISSN: 0328-3186
redes@unq.edu.ar
Universidad Nacional de Quilmes
Argentina
Rodrguez Zoya, Paula Gabriela

PRTESIS PARA LA INMORTALIDAD? REFLEXIONES EN TORNO AL CDIGO TCNICO DE LA
BIOMEDICALIZACIN DEL ENVEJECIMIENTO
Redes, vol. 19, nm. 37, diciembre, 2013, pp. 111-143
Universidad Nacional de Quilmes
Buenos Aires, Argentina
Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=90732858004
Cmo citar el artculo

Nmero completo
Ms informacin del artculo
Pgina de la revista en redalyc.org
Sistema de Informacin Cientfica

Red de Revistas Cientficas de Amrica Latina, el Caribe, Espaa y Portugal
Proyecto acadmico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
PRTESIS PARA LA INMORTALIDAD? REFLEXIONES

EN TORNO AL CDIGO TCNICO DE LA
BIOMEDICALIZACIN DEL ENVEJECIMIENTO *
Paula Gabriela Rodrguez Zoya**
RESUMEN
Este artculo tiene por objetivo analizar crticamente la dimensin tecnolgica
de la medicalizacin del envejecimiento en el contexto de la biopoltica contempornea. La tesis central defendida postula el carcter poltico del diseo de
tecnologas antiage y proage y de la construccin de conocimiento cientficobiomdico sobre el proceso de envejecimiento a fin de regularlo y postergarlo.
La estrategia argumentativa se desarrolla en cuatro secciones. Primero, se despliega una reflexin filosfica sobre las tecnologas antiage y proage. Segundo,
se desarrolla una tipologa de sistemas tecnolgicos antienvejecimiento y prolongevidad con sustento en una indagacin emprica. Tercero, se propone el
concepto de cultura tecnolgica de la biomedicalizacin del envejecimiento para
sealar la creacin de rasgos socioculturales en torno a tales sistemas tecnolgicos. Por ltimo, en las reflexiones finales se elabora el concepto de cdigo tcnico
de la biomedicalizacin del envejecimiento como categora analtica que alude a
la direccionalidad y el sentido poltico de las tecnologas antiage y proage.
palabras clave: cdigo tcnico envejecimiento
medicalizacin biopoltica
* Quiero agradecer al doctor Pablo E. Rodrguez, la doctora Flavia Costa y la doctora
Mnica Petracci por acompaarme en la maduracin de ideas en torno a los procesos de
medicalizacin y la biopoltica contempornea. Al doctor Diego Parente agradezco por
contribuir con sus enseanzas a la elaboracin de las reflexiones que nutren este trabajo.
Asimismo, agradezco a los evaluadores annimos que revisaron este artculo por sus observaciones crticas y sugerencias que me permitieron enriquecer el texto.
** Becaria. Conicet. Instituto de Investigaciones Gino Germani Facultad de Ciencias
Sociales. paula.rzoya@gmail.com.
REDES, VOL. 19, N 37, BERNAL, DICIEMBRE DE 2013, PP. 111-143
111
El imaginario tecnolgico no ha cambiado. Se trata siempre de

una sobrenaturaleza, de una naturaleza recompuesta segn el
orden. Aqu ese orden se llama salud, longevidad, incluso inmortalidad. La utopa clsica anhelaba hombres robustos, casi indestructibles; este proyecto apunta a la salud perfecta.
Lucien Sfez, La salud perfecta
No tengo tiempo para preocuparme por cmo sucedi. Las cosas
son como son. La ingeniera gentica detiene el envejecimiento
a los 25 aos. El problema es que solo vivimos un ao ms, a no
ser que consigamos ms tiempo. Ahora el tiempo se ha convertido en dinero. Ganamos tiempo y lo gastamos. Los ricos pueden
vivir para siempre. Y el resto de nosotros? Solo quisiera despertar
con ms tiempo en mi mano que horas en el da.
In Time (2011), filme dirigido por Andrew Niccol
INTRODUCCIN
La bsqueda de inmortalidad y la eterna juventud se hallan entre los grandes anhelos humanos que surcaron la imaginacin sociotcnica de distintas
pocas histricas. Los dos fragmentos que inauguran este trabajo trazan los
dos polos de una utopa. Por un lado, el deseo de inmortalidad y salud perfecta apuntalada tecnolgicamente, como lo seala Sfez; y, por el otro, el
de su realizacin en una sociedad futura en la que se logra detener el envejecimiento a los 25 aos de edad gracias al desarrollo de la ingeniera gentica, como la imaginada por Andrew Niccol en el filme In Time.
La aspiracin de detener el proceso biolgico del envejecimiento, postergarlo, revertirlo o, al menos, ocultarlo y combatir los signos de la edad
constituyen distintas expresiones de una misma preocupacin que se
encuentra en plena vigencia: la prolongacin saludable del tiempo de la
vida humana. Actualmente, desde un conglomerado de especialidades de
ciencias biomdicas y, en especial, de la biologa molecular, se desarrollan
investigaciones orientadas a identificar las causas del envejecimiento a fin
de controlarlo y regularlo (Kirkwood, 2000). Existen numerosas hiptesis
que intentan explicar las razones del deterioro de las funciones del organismo en el envejecimiento, como la teora de los radicales libres, la de acumulacin de daos en clulas y tejidos, la de las variaciones del ritmo
metablico, la de la prdida de capacidad de divisin celular, la de la determinacin gentica, entre otras (Miquel, 2006).
112
P A U L A G A B R I E L A RODRGUEZ ZOYA
Sin embargo, en el estado actual de la investigacin sobre el envejecimiento, no se ha arribado a un consenso sobre su etiologa ni al modo de
frenar el proceso del envejecimiento para alcanzar su curacin (Wolpert,
2011). Mientras tanto, en el campo de la medicina regenerativa y del antienvejecimiento se constata el desplazamiento de los esfuerzos puestos en la
lucha contra el envejecimiento hacia la bsqueda de extensin de la longevidad (Lafontaine, 2009), lo que aqu es conceptualizado como tecnologas
antiage y proage, respectivamente.
Por otra parte, en la actualidad, el envejecimiento constituye un fenmeno de creciente inters y reclama atencin de manera ineludible dado
que fue declarado, por la Organizacin Mundial de la Salud (oms), uno de
los mayores problemas sanitarios del siglo xxi. Esto obedece al constante
envejecimiento que sufren las estructuras poblacionales a nivel mundial
debido al aumento de la esperanza de vida y la disminucin de la tasa de
natalidad, acaecido en extensas regiones del globo en los ltimos aos.[1]
Adems de los desafos que imprime a los particulares ejercicios gubernamentales en trminos de incremento de gastos en salud, estrategias de
administracin del sistema previsional y formulacin de polticas dirigidas
al cuidado de la poblacin envejecida, esta coyuntura tambin activa el
despliegue de una diversidad de disciplinas cientficas y complejos tecnoindustriales que parecen ponerse al servicio de las circunstancias en una verdadera cruzada antienvejecimiento y prolongevidad.
Este avance de las disciplinas cientficas volcadas a la cuestin del envejecimiento conlleva el desarrollo de productos y tratamientos antiage y proage,
y la expansin de los mercados de salud y esttica en los que estos se comercializan. A las cirugas estticas y cremas dermocosmticas pilares tradicionales de la batera de tecnologas antiage se aadieron, primero, las
inyecciones de colgeno y de toxina botulnica; y, recientemente, las pldoras
de cido hialurnico conocidas como el frmaco de la eterna juventud, la
vacuna antiedad, distintos tipos de terapias de estimulacin celular y de reemplazo hormonal; hasta escneres biolgicos para diagnsticos de envejecimiento precoz, el empleo de la prueba de edad biolgica que mide la relacin
con la edad cronolgica y estudios genticos sobre los que se disean planes
nutricionales antioxidantes basados en el adn de cada individuo.
[1] Segn la Organizacin Panamericana de la Salud (ops) (2012), en la Argentina, la
expectativa de vida al nacer se increment 27 aos en los ltimos 100 (de 48,5 aos en
1914 a 75,7 en la actualidad). En el contexto de Amrica Latina y el Caribe, la Argentina
es el tercer pas ms envejecido luego de Cuba y Uruguay; y la poblacin ms envejecida
del pas se localiza en la ciudad de Buenos Aires.
113
La proliferacin de este arsenal mdico-tecno-cientfico constituye una

de las tantas seales del embate de la medicina sobre distintos aspectos de
la vida y la condicin humana que no son estrictamente problemas mdicos en este caso, el proceso de envejecimiento, quid de los fenmenos de
medicalizacin de raz moderna que actualmente se hallan en franca expansin (Foucault, 1996a y 1996b). Al respecto, este trabajo pone de relevancia la insoslayable relacin que guardan las innovaciones tecnocientficas de
las ciencias biomdicas desarrolladas a fin de controlar el envejecimiento y
extender la longevidad con un doble fenmeno. En primer lugar, con la
medicalizacin del envejecimiento, entendido este como el proceso vital que
abarca gran parte de la vida y que, por lo tanto, no atae simplemente a la
vejez. Y, correlativamente, su relacin con una biopoltica contempornea
sustentada en las formas modernas de poder sobre la vida regido por el principio de hacer vivir y rechazar la muerte tal como fuera analizado por
Foucault (1977) que, sin embargo, en la actualidad debe ser concebida a
la luz de nuevos rasgos.
Entre las caractersticas ms sobresalientes que experimenta la biopoltica
en las coordenadas contemporneas, y que cobran inters a los fines de este
trabajo, se encuentran: la dispersin de dispositivos de poder sobre la vida
que se instalan en lugar de los centros de encierro disciplinario y actan por
una modulacin de controles continuos (Deleuze, 1999); la preponderancia
que adquiere el sector privado de empresas y corporaciones transnacionales
en la construccin biopoltica de cuerpos y subjetividades (Hardt y Negri,
2003; Sibilia, 2010); y el desplazamiento del territorio biopoltico desde la
poblacin hacia el espacio privado e individual, con la consecuente responsabilidad del individuo sobre el cuidado de su propia salud (Rose, 2012).
Con sustento en este andamiaje terico, el objetivo del trabajo es analizar crticamente la dimensin tecnolgica de la medicalizacin del envejecimiento en el contexto de la biopoltica contempornea. Para acometer este
objetivo, la estrategia metodolgica del trabajo articula cuatro perspectivas
de abordaje de la problemtica planteada: la reflexin filosfica, la indagacin emprica, la crtica cultural y la interrogacin poltica de la dimensin
tecnolgica de la medicalizacin del envejecimiento. De esta manera, la
estructura argumental del trabajo est organizada en cuatro secciones, cada
una de las cuales pone en juego las perspectivas mencionadas.
La primera seccin despliega una reflexin filosfica en torno a la produccin de tecnologas antiage y proage. Para ello se lleva adelante un triple
movimiento analtico vinculado a tres enfoques de la filosofa de la tcnica:
la concepcin protsica de la tcnica, la posicin crtica al enfoque protsico y la perspectiva crtica a la concepcin instrumental de la tcnica.
114
En la segunda seccin se moviliza el concepto de sistema tcnico propuesto por Quintanilla (1998) para la elaboracin de una tipologa de sistemas tecnolgicos antienvejecimiento y prolongevidad. El desarrollo de
dicha tipologa se fundamenta en una indagacin emprica de productos y
tratamientos antiage a partir de dos fuentes de datos: artculos periodsticos
de prensa grfica, y centros de medicina antienvejecimiento y clnicas
dermoestticas.
En la tercera seccin, se despliega una crtica cultural de los sistemas
tecnolgicos antienvejecimiento y prolongevidad. Sobre la base del trabajo
de Quintanilla, se propone el concepto de cultura tecnolgica de la biomedicalizacin del envejecimiento a fin de dar cuenta de la relacin de rasgos
representacionales, prcticos y valorativos como marco sociocultural del
desarrollo de tales sistemas tecnolgicos.
En la cuarta y ltima seccin, el artculo sita los desarrollos previos en
el marco de una interrogacin por el carcter poltico de las tecnologas
antiage y proage, as como de la construccin de conocimiento cientficobiomdico sobre el envejecimiento en el que dichas tecnologas se sustentan. Mediante la consideracin del anhelo de controlar el proceso de
envejecimiento en clave de utopa o de distopa tcnicas, se propone el concepto de cdigo tcnico (Feenberg, 2005) como categora analtica que alude
a la direccionalidad y sentido poltico de la creacin y diseo tecnolgico.
El cdigo tcnico conduce a la institucin de una particular formacin
sociotcnica que habilita determinados tipos de sistemas tecnolgicos diseados en el horizonte de una cultura tecnolgica, expresada en ciertos intereses, valores, decisiones, necesidades, representaciones y prcticas sociales.
As, las tecnologas antiage y proage, concebidas como sistemas tecnolgicos
de antienvejecimiento y prolongevidad asociados con la cultura tecnolgica
de la biomedicalizacin del envejecimiento, constituyen modos activos no
neutrales de intervencin, control y potenciacin de la vida. Por esta razn,
ms all del fuerte sentido cosmtico de las tecnologas antiage y proage, se
destaca el carcter eminentemente biopoltico del cdigo tcnico afn a la
postergacin del envejecimiento y la prolongacin saludable de la vida.
La elaboracin terica y la indagacin emprica desarrolladas en este
artculo permiten establecer slidos y fecundos vnculos analticos entre el
campo de estudios de la medicalizacin, la biopoltica y la filosofa de la
tcnica, los cuales no siempre son trabajados complementariamente en lo
que atae al abordaje de la problemtica del envejecimiento.
En la Figura 1 se presenta una sntesis visual del esquema argumental
del artculo, la perspectiva de abordaje y los conceptos desarrollados en cada
seccin, as como sus interrelaciones.
115
Figura 1. Mapa conceptual de la estructura y el desarrollo de las secciones del trabajo
Primera seccin desarrolla
reflexin filosfica
basada en
enfoques de la filosofa tcnica
permite analizar
Tecnologas
antiage y proage
tiene por objeto
referido a
Segunda seccin desarrolla
Sistema
tecnolgico
fundamenta tericamente
el concepto de
dirirgida a
Tercera seccin
desarrolla
habilita un
sive de marco tipo de
sociocultural a
crtica cultural
biopoltica
contempornea
Cultura
tecnolgica
propone el concepto de
implica
Cuarta seccin
desarrolla
tipologa de
sistemas tecnolgicos
indagacin emprica permite elaborar
especfica de
formacin
sociotcnica
interrogacin poltica
relativa a
refiere a la direccionalidad
y sentido poltico de
propone el concepto de
Fuente: Elaboracin propia.
116
Cdigo
tcnico
relativo a
se inscribe en
biomedicalizacin
del envejecimiento
La pregunta por las tecnologas antiage y proage

Este apartado tiene por objetivo desplegar una reflexin filosfica en torno
a la produccin de tecnologas antiage y proage, mediante un triple movimiento analtico. Primero, se movilizan los postulados de la concepcin
protsica de la tcnica (Gehlen, 1987 y 1993; Marquard, 2001) para analizar las nociones de dficit, prtesis y compensacin en relacin con el
envejecimiento. Segundo, desde una perspectiva crtica al enfoque protsico
(Parente, 2007), se problematizan dichas nociones para comprender la produccin tecnolgica de antienvejecimiento y prolongevidad en el marco de
la creacin cultural de necesidades. Tercero, se asume una posicin crtica
a la concepcin instrumental de la tcnica (Latour, 2002) conducente a
pensar las tecnologas antiage y proage como mediadores portadores de
esquemas morales y polticos de accin.
En primer lugar, problematizar la produccin de tecnologas antiage y
proage desde la denominada concepcin protsica de la tcnica remite a preguntarse por el carcter compensatorio de esas tecnologas. En efecto, dicha
concepcin comparte con cierta antropologa filosfica moderna la tesis del
ser humano como un animal incompleto, determinado por la carencia desde
el punto de vista orgnico, inespecfico y desvalido ante el medio ambiente,
cuya capacidad distintiva es el dominio de la tcnica y la creacin de cultura (Gehlen, 1987 y 1993).
Esta definicin carencial de la condicin humana se remonta al mito
griego que narra la distribucin desigual de dones entre los animales y los
seres humanos, realizada por Epimeteo en favor de los primeros. La fuerza,
la velocidad, el pelaje, la capacidad de vuelo, la pequeez o el gran tamao,
entre otras, fueron capacidades repartidas de modo complementario para
asegurar que ninguna especie fuera aniquilada. Prometeo, al inspeccionar
el reparto efectuado por su hermano Epimeteo y observar la desventaja en
la que haba quedado el ser humano, roba a los dioses la tcnica del fuego
y se la entrega como reparacin por la falta de recursos (Platn, 1997). As,
el ser humano es un homo compensator, como lo llama Marquard (2001); y
la tcnica es su forma de compensacin de los defectos biolgicos originarios (Maliandi, 1984: 114). De all se sostiene la idea de la tcnica en particular, y del mundo artificial en general y as concebida la cultura como
prtesis de ciertas facultades orgnicas, ya sea que las sustituyan, completen
o potencien, segn las define Maldonado (1997).[2]
[2] La pregunta que cabra formularle a la concepcin protsica de la tcnica y,
correlativamente, a la explicacin antropolgica del ser humano como ser carencial,
117
De acuerdo con esta concepcin, los productos dermocosmticos y tratamientos biomdicos desarrollados con el fin de postergar el envejecimiento
adquiriran el estatuto de prtesis tecnolgicas. De esta manera, cabe preguntarse por el dficit asociado al envejecimiento que las tecnologas antiage y
proage buscan compensar. En efecto, tal como lo hace notar Parente (2007),
toda compensacin o prtesis se torna inteligible solo en relacin con una
deficiencia precedente, respecto de lo cual cabe destacar dos cuestiones. Por
un lado, que el dficit es relacional, es decir, siempre es concebido como tal
en relacin con otra instancia que permite significar la falta que busca ser
compensada; por lo tanto, el dficit no es autoevidente sino que implica la
construccin de una relacin. Por otro lado, que la construccin del par dficit-prtesis no puede postularse como una relacin causal ni biunvoca.
Incluso, yendo ms all, de acuerdo con la crtica a la concepcin protsica
es factible sealar que la mediacin tcnica constituye siempre un exceso
ms que la bsqueda por restablecer un equilibrio originario (Parente, 2007).
A la luz de estas consideraciones cabe precisar una serie de argumentos con
respecto al envejecimiento y a las tecnologas antiage y proage.
Desde la denominada concepcin protsica de la tcnica, cobra relevancia problematizar el dficit que resulta asociado al envejecimiento, as como
aquella otra instancia respecto de la cual este busca ser compensado. Desde
las ltimas dcadas, la construccin de conocimiento tecnocientfico en el
campo biomdico parece ser impulsada con la expectativa de
Superar antiguas limitaciones biolgicas, incluso la ms fatal de todas ellas:
la mortalidad. En los discursos de la nueva tecnociencia, el fin de la muerte parece extrapolar todo sustrato metafrico para presentarse como un
objetivo explcito: las tecnologas de la inmortalidad estn en la mira de
varias investigaciones actuales, desde inteligencia artificial hasta la ingeniera gentica, pasando por la criogenia y toda la farmacopea antioxidante
(Sibilia, 2010: 44; nfasis agregado).
incompleto o desvalido, podra ser enunciada en los siguientes trminos: Por qu no
pensar en sentido inverso y sostener la ventaja comparativa del ser humano sobre los
animales en razn de las caractersticas por las que aquel los aventaja, como la inteligencia,
la capacidad de lenguaje, el dominio tcnico? Otro de los argumentos por lo que puede ser
cuestionada la inferioridad del ser humano por su desvalimiento orgnico surge de advertir
que la capacidad de desarrollo tcnico de este se apoya precisamente en las condiciones
biolgicas o configuracin anatmica que le son propias. En este sentido, Maliandi (1984:
113) seala: La tcnica requiere comunicacin, y la comunicacin solo logra hacerse plena
gracias al desarrollo del lenguaje. Pero el lenguaje mismo, por su parte, no habra sido
posible sin determinadas configuraciones anatmicas de la laringe y el cerebro.
118
Si lo que busca ser compensado es esa suerte de dficit biolgico de mortalidad, cabe pensar que la instancia que sirve especularmente de parmetro
para el desarrollo de una amplia gama de tecnologas y farmacopea antioxidante consiste en la utopa de inmortalidad. Esto hace pensar que las premisas que se hallan en la base de este tipo de produccin tecnolgica
afirman la asociacin envejecimiento-muerte, lo cual tambin se encuentra
presente, por ejemplo, en la denominacin de este proceso biolgico como
ltima etapa de la vida o precisamente en las explicaciones cientficas
sobre el progresivo deterioro orgnico en el envejecimiento.
Al respecto, es interesante observar que existe una mediacin semntica
entre envejecimiento y muerte que reside en la nocin de enfermedad, lo
que delimita un campo de sentido en el que estos trminos permanecen
escindidos de los de salud y vida. De este modo, el investigador de la
Universidad de Liverpool, Joo Pedro de Magalhes entrevistado por el
diario La Nacin de Argentina, considera que la expresin envejecimiento saludable paradigma impulsado por la oms (1990) y promovido
actualmente por diversos programas gubernamentales constituye prcticamente un oxmoron, ya que
El envejecimiento finalizar en la muerte y eso nunca ser lindo ni placentero. Personalmente, pienso que podemos mejorar la salud en los mayores
y retrasar el envejecimiento, pero a menos que lo curemos completamente,
la salud y el envejecimiento siempre sern trminos opuestos []. Con el
actual progreso cientfico y tecnolgico no veo razn alguna de por qu no
podemos abolir el envejecimiento (La Nacin, 2013; nfasis agregado).
El envejecimiento es construido como dficit que requiere compensacin

tecnolgica en tanto el declive biolgico cuyas causas buscan ser comprendidas y reguladas cientficamente conduce a la muerte. La inmortalidad
constituye la instancia suprema y utpica de esa compensacin que tambin se expresa como longevidad, potenciacin de la vida y, en su forma
elemental y requisitoria, como mantenimiento de un buen estado de salud.
El envejecimiento constituye una amenaza mortal, y la tecnociencia biomdica, una promesa para mitigarla. Los postulados de la concepcin protsica de la tcnica resultan analticamente operativos para problematizar la
categora de dficit asociada al envejecimiento y analizar la dimensin tecnolgica de la biomedicalizacin del envejecimiento, ya que la patologizacin de este proceso vital activa el diseo, las demandas y el uso de un
acervo de tecnologas antiage y proage.
119
En segundo lugar, desde un enfoque crtico a la concepcin protsica

de la tcnica (Parente, 2007), cobra relevancia poner en entredicho las mismas nociones de dficit, deficiencia, compensacin y prtesis con respecto
al envejecimiento. Ello implica interrogarse si corresponde comprender en
trminos de dficits biolgicos estados y procesos intrnsecos a la condicin
humana como el envejecimiento y, en el lmite, la muerte. Se trata, en este
sentido, de proseguir la reflexin a la luz del rendimiento analtico de la
categora de necesidad. Si bien la concepcin protsica de la tcnica se vale
de la idea de satisfaccin de necesidades como factor explicativo del desarrollo tcnico, su vocabulario y marco epistmico refieren a las necesidades
bsicas de supervivencia. Lo que inaugura la posicin crtica al enfoque
protsico radica en la posibilidad de distinguir entre necesidades en sentido
antropolgico y necesidades derivadas o creadas culturalmente. Estas ltimas se orientan a la satisfaccin de deseos que no se explican estrictamente
por una necesidad vital, aunque culturalmente pueden adquirir tal carcter.
En todo caso, no se trata de abjurar de la nocin de prtesis, sino de resignificarla en trminos de ortopedias garantizadoras de placer (Ferrer, 2011:
28); es decir, construcciones tecnolgicas dirigidas a satisfacer deseos culturalmente creados.
De este modo, ya no cabra hablar de compensacin del dficit biolgico de mortalidad, sino de satisfaccin de un conjunto de necesidades comprendidas en la de combatir los cambios corporales acontecidos por el paso
de los aos, recuperar y potenciar la vitalidad, y ajustar la imagen personal
a modelos corporales y subjetivos socialmente aceptables. Estos modelos
deseados y deseables histricamente construidos (Vigarello, 2005) cumplen
el rol de la instancia especular, referente, que organiza la produccin tecnolgica y los cdigos sociales para alcanzarlos. La postergacin o detencin
del envejecimiento y la prolongacin saludable de la vida son una necesidad
creada por la misma esfera cultural y tecnolgica que la humanidad ha desarrollado como su particular sobrenaturaleza.
Es interesante observar que la misma escalada tecnolgica de antienvejecimiento y prolongevidad condensa la imbricacin de componentes biolgicos y culturales. Se trata, precisamente, de una construccin sociocultural que
interviene y transforma la vida en el sentido biolgico del trmino. En efecto,
el fin del envejecimiento, la potenciacin de la salud y la prolongacin de la
longevidad no constituyen necesidades vitales en s mismas, sino que se hallan
vinculadas a pautas y expectativas sociales y culturales constituidas en torno
a efectos de verdad cientficos histricamente relativos. No obstante, la intervencin tecnolgica para satisfacer tales necesidades opera a nivel del umbral
vital antropolgico por excelencia: la vida humana.
120
Hasta aqu se ha desarrollado un doble movimiento analtico respecto

de las tecnologas antiage y proage. Primero, se analiz crticamente la asociacin dficit-prtesis compensatoria en relacin con el envejecimiento.
Segundo, el anlisis se desliz hacia la categora de necesidad y se diferenciaron las necesidades biolgicas de las culturales. Ahora bien, es preciso un
tercer movimiento analtico que ponga en juego la nocin de satisfaccin
implicada indisolublemente en la de necesidad.
El planteo de la satisfaccin tcnica o tecnolgica de necesidades humanas puede evocar la idea de una relacin de medios y fines. As, las tecnologas antiage y proage podran ser consideradas como meros instrumentos
para la consecucin de la postergacin del envejecimiento y la prolongacin
de la vida. Contrariamente a tal concepcin teleolgica, cabe destacar
siguiendo a Latour que las tecnologas pertenecen al mundo humano
en una modalidad distinta a la de la instrumentalidad, eficiencia o materialidad (2002: 248), en el sentido en que precisamente estas no son simples intermediarios que cumplen una funcin (2002: 250). En esta lnea,
las tecnologas son mediadores que portan esquemas morales de accin. Los
desarrollos tecnolgicos expresan material e intencionalmente los propsitos polticos e ideolgicos subyacentes a la formulacin de diversas limitaciones, necesidades o expectativas, respecto de las cuales proporcionan una
mediacin y generan un cambio o desvo. De este modo, al decir de
Baudrillard: una teora de la necesidad carece de sentido: solo puede
haber una teora del concepto ideolgico de necesidad (1976: 63). Adems,
El postulado del hombre dotado de necesidades y de una inclinacin natural a satisfacerlas no es discutido en absoluto: simplemente, se le sumerge
en una dimensin histrica y cultural (muy a menudo definida de antemano) [] y se recontextualiza en una historia social o una cultura consideradas de hecho como una segunda naturaleza (Baudrillard, 1976: 51).
La empresa de problematizar la gnesis ideolgica de las necesidades as

intitulado el texto de Baudrillard vinculadas a la postergacin del envejecimiento o la prolongacin saludable de la vida excede, sin duda, el propsito de este artculo. Sin embargo, la consideracin de las tecnologas antiage
y proage en su dimensin histrica y cultural, o, mejor aun, su comprensin
como sistemas tcnicos indisociables de una cultura tcnica (Quintanilla,
1998), se vuelven impostergables.
En la siguiente seccin se plantea la reconceptualizacin de las tecnologas antiage y proage desde un abordaje sistmico que resulta crtico y superador de una concepcin atomista y fragmentaria de las tecnologas. En esta
121
direccin se propone la categora de sistemas tecnolgicos de antienvejecimiento y prolongevidad. En la seccin subsiguiente, bajo la nocin de cultura tecnolgica de la medicalizacin del envejecimiento, se aborda la
dimensin sociocultural de dichos sistemas tecnolgicos.
Los sistemas tecnolgicos de antienvejecimiento y prolongevidad

El abordaje sistmico de las tecnologas antiage y proage permite la consideracin de conjuntos articulados de desarrollos tecnolgicos orientados a
la postergacin del envejecimiento y la prolongacin saludable de la vida.
Esta seccin tiene por objetivo fundamentar tericamente el concepto de
sistema tecnolgico de antienvejecimiento y prolongevidad; y por otro
lado, a travs de una indagacin emprica, desarrollar una tipologa de sistemas tecnolgicos que involucra una diversidad de productos dermocosmticos y tratamientos biomdicos comercializados en los mercados de
salud y esttica de la actualidad.
Desde las dos ltimas dcadas del siglo xx se constata la expansin progresiva de un complejo de industrias y ciencias del rejuvenecimiento que
comprende la dermatologa, la cosmtica, la medicina esttica; as como
tambin un conjunto de disciplinas cientficas como la biologa molecular,
la inmunologa, la ingeniera gentica y la cronobiologa que sustentan la
expansin de la medicina regenerativa y antienvejecimiento. A este respecto, resulta relevante comprender que el desarrollo de estas disciplinas posibilita nuevos horizontes para la accin mdica y promueve nuevos campos
de diagnstico y tratamiento en medicina, a partir de lo cual el fenmeno de
la medicalizacin encuentra nuevos mbitos de expresin, tal como lo pone
de relieve Rodrguez (2008b).
El estudio del envejecimiento desde distintos enfoques disciplinares
pone en evidencia que este es diferencial y multiforme; es decir, se produce
en varios niveles molecular, celular, tisular y sistmico y no todos los procesos de envejecimiento ocurren del mismo modo ni al mismo ritmo
(Gmez Rinessi, 2000). Envejecen las clulas, el cerebro, el cabello, la piel;
y, a su vez, el envejecimiento de esta no ocurre de igual manera en el rostro
que en el cuerpo, las manos o el contorno de los ojos. Cada aspecto del proceso vital que se ve comprometido con el envejecimiento parece encontrar
respuesta en tecnologas antiage y proage especializadas. El desarrollo de
productos y tratamientos orientados a intervenir sobre el envejecimiento se
ha potenciado en la primera dcada del presente siglo en lo que puede considerarse una verdadera escalada tecnolgica. El vasto y heterogneo cuerpo
de productos dermocosmticos y tratamientos biomdicos es aqu aborda-
122
do a la luz de la categora de sistemas tecnolgicos de antienvejecimiento y

prolongevidad.
En trminos tericos, los sistemas tecnolgicos nocin ya empleada
por Hughes (1983) en una direccin sinrgica a la que aqu se sigue son
sistemas caracterizados por la relacin de distintos tipos de componentes
materiales o artefactos, conocimientos prcticos, cientficos y agentes intencionales. Por su parte, Quintanilla define los sistemas tcnicos como un
dispositivo complejo compuesto de entidades fsicas y agentes humanos,
cuya funcin es transformar algn tipo de cosas para obtener determinados
resultados caractersticos del sistema (1998). En este trabajo, la eleccin
del vocablo tecnolgicos en lugar de tcnicos obedece al carcter eminentemente cientfico y econmico de los productos y tratamientos desarrollados con sustento en la investigacin biomdica y la conducida por
laboratorios dermocosmticos.[3]
Segn la propuesta de Quintanilla (1998), los sistemas tecnolgicos de
antienvejecimiento y prolongevidad presentan los siguientes elementos:
a) Componentes materiales, en referencia a los productos propiamente
dichos y a los diversos elementos empleados en los tratamientos, tanto los
artefactos y dispositivos como los compuestos tecnolgicos utilizados.
b) Agentes intencionales, entre los que se distinguen los usuarios-consumidores de productos y tratamientos que tienen participacin tanto bajo
una modalidad de intervencin autoadministrada como bajo la de intervencin mdica; y los operadores mdicos, en el caso de los sistemas tecnolgicos que requieren su intervencin.
c) Estructura de relaciones de intervencin de dos tipos. Por un lado, las
relaciones de intervencin llevadas a cabo por los agentes intencionales usuarios-consumidores (intervencin autoadministrada) y por los operadores
mdicos (intervencin mdica). Por otro, las relaciones de intervencin que
tienen lugar sobre el cuerpo que busca ser transformado (rejuvenecido), en
las que se distingue las modalidades de intervencin externa (direccionalidad
de afuera hacia adentro) e interna (direccionalidad de adentro hacia afuera).[4]
[3] La distincin entre tcnica y tecnologa a partir de los criterios aqu utilizados se apoya
en las acepciones del concepto de tecnologa trabajadas por Quintanilla, en tanto alude a
un conjunto de conocimientos de base cientfica que permiten describir, explicar, disear
y aplicar soluciones tcnicas a problemas prcticos de forma sistemtica y racional (1998:
2); y por Liz (1995), en razn de referir a sistemas de acciones integradas a procesos
productivos industriales y vinculadas al conocimiento cientfico.
[4] En lo que respecta a la estructura del sistema, la propuesta que aqu se trabaja difiere de
la presentada por Quintanilla (1998), en la que se distinguen relaciones de transformacin
procesos fsicos en los componentes materiales del sistema y acciones de manipulacin por
123
d) Los objetivos para los que los sistemas tecnolgicos de antienvejecimiento y prolongevidad fueron diseados, en los cuales se diferencian distintas funciones previstas en productos y tratamientos antiage y proage.
e) Los resultados efectivamente alcanzados por las acciones de intervencin, que pueden diferir de los objetivos previstos o alcanzarlos total o
parcialmente.
El anlisis concreto de sistemas tecnolgicos de antienvejecimiento y prolongevidad plantea la necesidad de una investigacin emprica para la generacin de evidencia sobre productos dermocosmticos y tratamientos
biomdicos que dan sustento a tales sistemas. La indagacin emprica desarrollada a estos fines ha permitido la construccin de una tipologa de sistemas tecnolgicos de antienvejecimiento y prolongevidad.
La pertinencia y relevancia de la construccin de esta tipologa es fundamentada en virtud de diversas razones. Primero, en el campo de las ciencias sociales se evidencia una carencia de produccin acadmica orientada
a abordar crtica y sistemticamente el desarrollo creciente de tecnologas
antiage y proage. Segundo, los estudios sobre la medicalizacin del envejecimiento han soslayado la dimensin tecnolgica de dichos procesos socioculturales. Tercero, el relevamiento emprico de productos y tratamientos
desarrollados con el fin de regular el proceso de envejecimiento pone en
evidencia el carcter activo del campo de la medicina de antienvejecimiento y regenerativa, en lo que respecta a la produccin social de sentidos y
subjetividades asociados a dichos sistemas tecnolgicos, tal como ser puesto de manifiesto en la siguiente seccin referente a la cultura tecnolgica de
la biomedicalizacin del envejecimiento. Cuarto, en trminos epistemolgicos, el desarrollo de esta tipologa permite dotar a la categora de sistema
tecnolgico de una dimensin emprica metodolgicamente operativa.
En trminos metodolgicos, la construccin de la tipologa de sistemas
tecnolgicos de antienvejecimiento y prolongevidad que aqu se desarrolla
se halla sustentada en una investigacin documental a partir de dos fuentes
de datos: artculos periodsticos de prensa grfica y centros de medicina de
antienvejecimiento y clnicas dermoestticas.
Por un lado, en lo que atae al corpus de artculos periodsticos de prensa grfica se relevaron diarios de alcance nacional (Clarn y La Nacin)
durante el perodo 2005-2013. El corpus fue construido a travs de un rele-
parte de los agentes intencionales y relaciones de gestin asociadas al flujo de informacin

que permite el control y la gestin del sistema.
124
vamiento por internet y est compuesto por 35 artculos que refieren a la

postergacin del envejecimiento y la bsqueda de prolongacin saludable
de la vida. La estrategia para la construccin del corpus se desarroll en dos
fases. En una primera instancia se realizaron bsquedas de artculos en los
portales de los diarios mediante descriptores vinculados con la temtica en
estudio por ejemplo: envejecimiento, antienvejecimiento, antiage, juventud, arrugas, vejez, entre otros. El resultado de esta bsqueda permiti
reunir un primer grupo de artculos, a partir del cual se elabor, en una
segunda instancia, el corpus de anlisis definitivo. Para este fin, los criterios
de seleccin atendieron a aquellos artculos que hacen referencia a resultados de investigaciones cientficas, difusin de innovaciones tecnolgicas,
productos, tratamientos y recomendaciones sobre el cuidado del cuerpo y
la salud en relacin con el envejecimiento.
Por otro lado, se relevaron tratamientos ofrecidos por centros de medicina de antienvejecimiento y clnicas dermoestticas, radicados en cuatro
ciudades latinoamericanas: Buenos Aires y Crdoba (Argentina), Caracas
(Venezuela) y Lima (Per). La seleccin de estas ciudades se fundamenta
en el fenmeno denominado turismo de salud, consistente en la prctica
de viajar al extranjero con el objetivo de recibir servicios mdicos o de bienestar como tratamientos estticos en ciudades que presentan beneficios
competitivos, sea por conveniencia econmica o por mejora de tecnologas
y estndares de atencin (Barriga Castro et al., 2011; Crdoba, 2010).[5]
Los criterios para la eleccin razonada de ciudades atienden al posicionamiento actual en el mercado de turismo mdico-esttico de los pases al que
aquellas pertenecen. La Argentina es uno de los principales destinos del
turismo esttico en Amrica Latina, regin en la que se desarrolla con auge
esta actividad. En este pas, Buenos Aires y Crdoba constituyen las dos
primeras ciudades que desarrollan y fomentan este tipo de turismo. Por su
parte, Venezuela y Per son dos de los pases latinoamericanos considerados
nuevas mecas del turismo mdico, y sus principales destinos son las ciudades de Caracas y Lima, respectivamente.[6]
[5] Es importante diferenciar el turismo mdico-esttico del turismo de salud en general,
que comprende los viajes al extranjero que realiza una persona para ser operada o recibir
un tratamiento mdico ante alteraciones de la salud o enfermedades especficas. En lo que
respecta al turismo mdico-esttico cabe subrayar que las intervenciones que ms movilizan
esta actividad son las cirugas plsticas, por ello, tambin se conoce al fenmeno como
turismo del bistur. No obstante, los paquetes tursticos ofertados tambin incluyen una
diversa serie de tratamientos estticos y servicios de spa.
[6] Para la elaboracin de criterios de eleccin de ciudades donde se hallan radicados los
centros de medicina de antienvejecimiento y clnicas dermoestticas en estudio, se ha
125
Cabe destacar que la eleccin de fuentes de datos documentales para el

relevamiento de productos dermocosmticos y tratamientos biomdicos
responde a razones metodolgicas de peso. Por una parte, los diarios constituyen medios de circulacin y construccin de sentido, preeminentes por
su alcance social masivo, por lo que el artculo periodstico permite elaborar un tipo de dato cuya robustez radica en contener significaciones sociales
de amplio alcance. De esta manera, la divulgacin de innovaciones, investigaciones y recomendaciones relativas al envejecimiento a travs de artculos periodsticos comporta un mayor carcter social respecto de, por
ejemplo, los artculos cientficos cuyo destinatario es el lector acadmico
especializado. Por otra parte, los centros de medicina de antienvejecimiento
y clnicas dermoestticas constituyen medios de divulgacin de carcter
comercial, cuyos portales web renen la informacin de los servicios que
ofrecen de manera completa. Por lo tanto, los datos construidos a partir del
anlisis de dichos portales resultan ms exhaustivos que los que puede recabarse a travs de otro tipo de medios como revistas sobre salud y bienestar.
En investigaciones posteriores a este trabajo resulta posible evaluar el rendimiento analtico de la tipologa producida a partir de estas fuentes de
datos y extender su testeo a otros dominios.
La sistematizacin y el anlisis del material relevado permiti elaborar
cuatro tipos de sistemas tecnolgicos de antienvejecimiento y prolongevidad. Para la construccin de esta tipologa se han tomado en consideracin
cuatro de los cinco elementos componentes de los sistemas tecnolgicos
referidos ms atrs. En cuanto a los agentes intencionales de intervencin,
la tipologa contempla los usuarios-consumidores y los operadores mdicos.
Por parte de la estructura de relaciones se observaron las modalidades de
intervencin externa o direccionalidad afuera-adentro e interna o direccionalidad adentro-afuera. Asimismo, el desarrollo de la tipologa toma
en cuenta los componentes materiales y los objetivos del diseo de los distintos sistemas tecnolgicos.[7] La Tabla 1 muestra la tipologa de sistemas
tecnolgicos de antienvejecimiento y prolongevidad construida.
consultado informacin periodstica y diversos sitios web sobre turismo de salud. A este
respecto, cobra relevancia sealar que la indagacin sobre el tema no ha permitido
encontrar estadsticas oficiales regionales, ya que los procedimientos se realizan en mbitos
privados. Vanse: <http://turismomedico.org>, sitio especializado en turismo mdico en
Amrica Latina, y <http://turismodebisturi.com>, que rene informacin a nivel mundial.
[7] Cabe sealar que el componente que hace referencia a los resultados de los sistemas
tecnolgicos no ha sido movilizado para la construccin de esta tipologa, ya que en esta
misma indagacin no es posible analizar los resultados de las acciones tcnicas llevadas a
cabo por dichos sistemas.
126
Tabla 1. Tipologa de sistemas tecnolgicos de antienvejecimiento y prolongevidad

Agente de intervencin
Usuario-consumidor (intervencin
autoadministrada)
Operador mdico (intervencin

mdica)
Externa
(I) Sistemas tecnolgicos de

intervencin autoadministrada externa
(III) Sistemas tecnolgicos de

intervencin mdica externa
Interna
(II) Sistemas tecnolgicos de

intervencin autoadministrada interna
(IV) Sistemas tecnolgicos de

intervencin mdica interna
Modalidad de
intervencin
Los sistemas tecnolgicos de intervencin autoadministrada externa (tipo i)

comprenden productos cuya modalidad de intervencin es externa sobre la
piel, o de afuera hacia adentro, y no requieren de un operador mdico, por
lo que son autoadministrados por los propios usuarios-consumidores. Este
tipo de sistema tecnolgico comprende lociones, geles, mscaras faciales, cremas de limpieza, hidratantes, exfoliantes, reafirmantes, tensoras enriquecidas
con colgeno y elastina protenas propias de los tejidos cuya produccin
disminuye con la edad, usados a fin de otorgarle elasticidad a la piel y combatir las arrugas. Asimismo, existen cosmticos que contienen vitaminas,
minerales y antioxidantes. Adems, recientemente se han lanzado al mercado
distintos tipos de masajeadores para zonas especficas del cuerpo como frente, cuello y escote. El uso regular de estos artefactos tiene el objetivo de acrecentar los beneficios de las cremas, relajar las zonas ms tensas y hasta hay
algunos que prometen reemplazar el efecto del botox, pero de manera natural (Ortega, 2007a). Tambin existen masajeadores de limpieza con cepillos
que buscan remover impurezas de la piel clulas muertas y estimular la
renovacin celular, al igual que las ms tradicionales esponjas exfoliantes.
Otros semejantes son los masajeadores a bolilla como la de los desodorantes, cuyo uso permite aplicar el producto y, al mismo tiempo, relajar los
msculos para lograr una mejor penetracin del producto en la piel.
Los sistemas tecnolgicos de intervencin autoadministrada interna (tipo
ii) abarcan productos fabricados con el propsito de reparar la piel desde
adentro hacia afuera y no requieren de un operador mdico, aunque este
puede intervenir en su recomendacin y supervisin de los tratamientos
seguidos por los usuarios-consumidores. El desarrollo de productos que
actan internamente constituye una tendencia en dermatologa, cosmtica
y medicina esttica que cobr vigor en los ltimos aos. Los laboratorios
127
dermocosmticos realizan investigaciones sobre los procesos de envejecimiento de los tejidos con el fin de elaborar productos que contengan principios activos para prevenir y reparar su deterioro. Un caso paradigmtico
es el de las pldoras de cido hialurnico,[8] un medicamento de venta libre
comercializado en la Argentina desde 2012.[9] Las pastillas antiarrugas o
frmaco de la eterna juventud como lo llaman son el primer tratamiento que busca retrasar el envejecimiento de la piel por va oral. Su consumo
promete recuperar la salud, juventud y tersura de la piel, y mejora la hidratacin, la falta de brillo y la prdida de elasticidad, adems de lubricar las
articulaciones (Ingrassia, 2012).
Por otra parte, en la lnea de los complementos nutricionales y suplementos dietticos, se desarroll un nuevo tipo de compuestos denominados
nutracuticos, una sustancia bioactiva concentrada, presente usualmente
en los alimentos que, tomada en una dosis superior, podra tener un efecto
positivo en la salud (Clarn, 2008). Los nutracuticos antioxidantes prometen mejorar la vitalidad de la piel, hidratarla por dentro y combatir los
signos de fatiga del cutis. En una alianza comercial con la compaa alimenticia Nestl, el laboratorio cosmtico LOral cre estos compuestos en
cpsulas para distintas afecciones como la flacidez, la celulitis y la cada
del cabello; asimismo, persigue la elaboracin de una pldora para mantener el pelo libre de canas (Ortega, 2007b).
Adems, es interesante observar que la misma alimentacin es promovida
como una tcnica natural para vivir con mejor salud y por ms tiempo, lo
que constituye el ncleo del fenmeno de la medicalizacin alimentaria. La
gastrocosmtica, un movimiento del mundo gourmet al servicio del cuidado
de la piel, es una de las nuevas tendencias en el campo de la nutricin antioxidante. Entre los superalimentos de la belleza y la juventud se destaca el
brcoli, por sus componentes antioxidantes como el betacaroteno y el selenio; incluso, algunas marcas de cosmtica incluyen este alimento en sus cremas (Clarn, 2012). Otros alimentos preciados por sus propiedades antiage
son el salmn, que aporta cidos grasos y protenas de alta calidad (Clarn,
[8] El cido hialurnico es un componente presente en todos los tejidos que sostienen la
piel, los cartlagos y los huesos. Tiene la propiedad de atraer el agua, estimular la
produccin de colgeno y la elastina, aliviar la sequedad ocular y contribuir a la curacin
rpida de las heridas.
[9] En Argentina, las pastillas de cido hialurnico son elaboradas por el laboratorio
Microsules y comercializadas bajo el nombre Perlavita como el primer y nico hidratante
en comprimidos que reduce las arrugas. Su consumo es recomendado a partir de los 35
aos. Vase: <http://www.perlavita.com.ar>
128
2009), y el vino tinto, en virtud de un ingrediente, el resveratrol, capaz de

activar agentes proteicos para la preservacin de tejidos (Wade, 2008).
Los sistemas tecnolgicos de intervencin mdica externa (tipo iii) consisten en procedimientos que requieren de operadores mdicos y su modalidad de intervencin sobre la piel es desde afuera hacia adentro. Los centros
de medicina de antienvejecimiento y clnicas dermoestticas ofrecen una
variedad de tratamientos, de menor o mayor carcter invasivo, que es posible organizar de la siguiente manera de acuerdo con sus objetivos:
a) Tratamientos exfoliantes o peelings, que remueven capas superficiales
de la piel y generan un recambio celular acelerado; se realizan con sustancias qumicas, o bien con peeling mecnico (microdermoabrasin).
b) Tratamientos que estimulan la sntesis de colgeno a fin de reafirmar
la piel y eliminar lesiones (manchas, arrugas, alteraciones vasculares y de
pigmentacin); se realizan con lser que calienta simultneamente capas
profundas y superficiales de la piel, y tambin mediante el fotorrejuvenecimiento con luz pulsada, menos invasivo que el anterior.
c) Tratamientos para alisar los pliegues subcutneos, en los que se
emplean neuromoduladores que relajan los msculos (toxina botulnica) e
impiden la formacin de lneas de expresin, y materiales de relleno de
arrugas que aportan hidratacin, volumen y estimulan la produccin de
colgeno (inyecciones de cido hialurnico).
d) Tratamientos para combatir la flacidez y mejorar la tonicidad y textura de la piel, que se realizan por aplicacin de calor (radiofrecuencia) o
por electrodos (ondas rusas), que generan la contraccin y relajacin muscular por impulsos elctricos y estimulan la quema de grasas y el aumento
de masa muscular.
e) Tratamientos remodeladores del rostro, como las ya clsicas cirugas
estticas y la ms reciente tcnica de hilos tensores faciales biocompatibles
o lifting sin ciruga.
Finalmente, los sistemas tecnolgicos de intervencin mdica interna (tipo iv)
comprenden tratamientos que intervienen internamente, desde adentro
hacia afuera del organismo, y requieren la intervencin de operadores mdicos. Estos sistemas tecnolgicos pueden ser diferenciados en tratamientos
que emplean sustancias propias del organismo y los que emplean sustancias
ajenas a l. Entre los primeros se destaca la terapia de bioestimulacin con
plasma rico en plaquetas, un tratamiento preventivo y reconstructivo realizado a partir de la extraccin de sangre del paciente, de la cual se obtiene
el plasma y al que se le adicionan sustancias especficas y se centrifuga para
volver a ser inyectada en el rostro, cuello, escote, manos y cuero cabelludo
129
del mismo paciente. Otro tipo de tratamientos es la tcnica Autofiller, un

sistema de relleno natural que consiste en la aplicacin de la propia piel del
paciente, extrada previamente, criopreservada a -196 C y transformada en
sustancia inyectable (Ros Lufrano, 2008). Otra tcnica es la de desintoxicacin
inica bajo electrlisis que, entre otros beneficios, apunta a retardar el envejecimiento por estimulacin bioenergtica; es realizada por inmersin de
los pies en una solucin salina tratada mediante electrlisis, lo que favorece
la neutralizacin de la carga positiva de las toxinas, su desprendimiento y
eliminacin natural.[10] Por otra parte, se observa el desarrollo de terapias
basadas en la alimentacin gentica, con apoyo en dos ramas de una nueva
disciplina cientfica, la genmica nutricional: la nutrigenmica, que estudia
las relaciones entre genes y nutrientes; y la nutrigentica, que permite disear planes de nutricin antioxidante basados en el adn de cada individuo.
Los centros de medicina de antienvejecimiento ofrecen estudios de perfil
gentico para establecer la dieta antiage ms adecuada a cada paciente.[11]
Entre los sistemas tecnolgicos de intervencin mdica interna cabe
mencionar algunos de los tratamientos que emplean sustancias ajenas al
organismo del paciente. Entre estos se destacan las terapias de reemplazo
hormonal con hormonas bioidnticas, generalmente derivadas de vegetales;
o tambin la terapia biolgica celular, tratamiento que utiliza clulas y
extractos de tejidos de origen animal embrionario para reactivar, regenerar
y revitalizar las clulas desgastadas. Adems, la denominada vacuna antiedad aunque no es propiamente una vacuna, ya que no produce anticuerpos constituye un tratamiento inyectable que contiene un nutriente
celular que ralentiza el proceso de envejecimiento y previene las enfermedades degenerativas. Otros tratamientos inyectables son la mesoterapia
facial y corporal por la que se infiltran pequeas dosis farmacolgicas con
el fin de mejorar la flacidez y lograr el rejuvenecimiento de la piel; la sueroterapia, que emplea sueros enriquecidos con meganutrientes por va
endovenosa; y la terapia de quelacin por metales, que ayuda a eliminar
residuos metlicos de las arterias y las articulaciones a travs de la orina. Por
otra parte, la terapia hidrocolnica con ozono consiste en la introduccin
de agua con sustancias naturales y ozono en el intestino con el fin de lograr
una limpieza antioxidante.
[10] Entre los centros relevados, la terapia de desintoxicacin inica bajo electrlisis fue
hallada como tratamiento ofrecido por las clnicas de medicina de antienvejecimiento y
esttica de las ciudades de Caracas y Lima, y no as por las de las ciudades de Buenos Aires
y Crdoba.
[11] Vase la referencia de centros de medicina de antienvejecimiento al final del artculo.
130
Los sistemas tecnolgicos trabajados en esta tipologa ponen en evidencia aquello que Rose denomina tecnologizacin y molecularizacin de las
ciencias de la vida y la biomedicina:
Los conocimientos y tcnicas biomdicas que estn emergiendo en la actualidad exhiben numerosas diferencias, pero tambin una dimensin comn.
La vida humana se entiende ahora en el nivel molecular, es en ese nivel que
es posible anatomizar los procesos vitales y alterar mediante procesos de
ingeniera la vida (2012: 27).
As, los sistemas tecnolgicos de antienvejecimiento y prolongevidad toman

como objeto a la vida biolgica en su dimensin molecular (fibras de colgeno, bioestimulacin celular, nutrigentica antiage). Las estrategias de
intervencin sobre la vida que dichos sistemas efectan encuentran fundamento en una concepcin de vida desligada parcialmente del cuerpo
(Rodrguez, 2008b). Este fenmeno se entronca con lo que Rose (2012)
conceptualiza como biopoltica molecular del siglo xxi, entre cuyas caractersticas se destaca la de la optimizacin de la vida. Aqu, este fin el de la
optimizacin se expresa en el rejuvenecimiento, la potenciacin y prolongacin de la vida.
Adicionalmente, los sistemas tecnolgicos ponen de manifiesto el carcter relacional de las acciones tcnicas en razn de su consideracin en un
contexto que articula objetivos, componentes materiales, agentes intencionales, conocimientos prcticos y cientficos. La atencin a estas relaciones
permite comprender tal como observa Quintanilla (1998) que los sistemas tcnicos son, ms bien, sistemas hbridos sociotcnicos o, en este caso,
sistemas sociotecnolgicos. As, cobra relevancia atender a los rasgos culturales asociados a los sistemas tecnolgicos de antienvejecimiento y prolongevidad, y echar luz sobre lo que el mencionado autor espaol denomina
cultura tcnica. A ello se dedica la siguiente seccin.
La cultura tecnolgica de la biomedicalizacin del envejecimiento

La nocin de cultura tcnica puede ser concebida como el conjunto de tcnicas que dispone un grupo social, o bien, como el conjunto de rasgos culturales relacionados con tales tcnicas. De acuerdo con la segunda acepcin,
Quintanilla (1998) define la cultura tcnica como la cultura especfica de
un grupo social, que integra los rasgos culturales relacionados de algn
modo con sistemas tcnicos. Segn esta concepcin, una cultura tcnica se
organiza en representaciones, reglas y valores. El componente representacio-
131
nal refiere a conocimientos, creencias y representaciones sobre las tcnicas y

los sistemas tcnicos. El componente prctico concierne a pautas de comportamiento y conocimientos prcticos vinculados a los sistemas tcnicos.
El componente axiolgico comprende los objetivos y valores implicados en
el diseo y uso de sistemas tcnicos y en los conocimientos tcnicos.
Aqu se propone el concepto de cultura tecnolgica de la biomedicalizacin del envejecimiento[12] como dimensin cultural y tecnolgica en la
que se inscriben los sistemas tecnolgicos de antienvejecimiento y prolongevidad, que fueron objeto de examen en la seccin anterior. El carcter
concomitante de la dimensin cultural y tecnolgica tal como aqu se la
concibe encuentra asidero en la valoracin de la tcnica como dimensin
cultural en el sentido planteado por Castoriadis (2004). Es decir, no solo
es posible comprender los rasgos culturales asociados a los sistemas tecnolgicos, sino que tambin importa concebir a estos mismos como expresiones del marco sociocultural en el que las acciones tcnicas tienen lugar.
Dicho en otros trminos, los sistemas tecnolgicos, ms que un referente
del cual pueden formarse representaciones, realizarse prcticas y asumirse
valores, forman parte del propio fundamento que interviene en la constitucin de factores representacionales, prcticos y axiolgicos vigentes en el
contexto social ms amplio del que forman parte.
En este sentido, se sostiene que los componentes de una cultura tecnolgica no pueden ser distinguidos claramente ni considerados aisladamente.
Por otra parte, respecto de la diferencia que seala Quintanilla (1998) entre
componentes de la cultura tcnica incorporados a sistemas tcnicos o no
incorporados, vale sealar que en el caso aqu trabajado los contenidos tcnico-culturales de dicha cultura no se hallan necesariamente incorporados
a ningn sistema tecnolgico. Esto es as en tanto las representaciones, las
reglas y los valores involucrados exceden a los agentes o usuarios del sistema y remiten al contexto social ms amplio en el que estos interactan. De
esta manera, las representaciones y los valores relativos a los sistemas tecnolgicos de antienvejecimiento y prolongevidad o particularmente a alguno
de sus componentes, as como las pautas de comportamiento que estos
[12] La eleccin del trmino cultura tecnolgica en lugar de tcnica como lo hace
Quintanilla (1998) responde a las mismas razones brindadas ms atrs respecto de la
opcin por la categora de sistemas tecnolgicos. Por otra parte, se prefiere el concepto de
biomedicalizacin por sobre el de medicalizacin para enfatizar, con ello en el sentido
en que lo hace Clarke et al. (2003), las transformaciones en el campo de la medicina a
partir de las innovaciones tecnocientficas producidas especialmente desde la dcada de
1980.
132
involucran, se encuentran siempre mltiplemente vinculados a: la representacin del propio envejecimiento en trminos subjetivos, el valor asignado en cada sociedad al envejecimiento y a la vejez, las representaciones
de cuerpos aceptables para distintos grupos sociales y las prcticas de cuidado personal construidas socioculturalmente de manera diferencial por
gnero.[13]
A los fines de comprender la relacin entre los desarrollos tecnolgicos
en materia de bsqueda de postergacin del envejecimiento y prolongacin
de la vida, y los rasgos culturales de la sociedad contempornea, atae tratar la cuestin de las representaciones de la vejez y el envejecimiento. A lo
largo de la historia se rastrean dos posiciones contrapuestas que pueden ser
resumidas en las concepciones de Platn y Aristteles. La visin platnica,
expresada en La Repblica, constituye un elogio de la vejez ya que esta es
concebida como la etapa de la vida en que se alcanza la mxima virtud,
sagacidad y juicio. Por el contrario, la visin aristotlica, expuesta en La
Retrica, representa la imagen negativa de la vejez por ser considerada la
edad de la declinacin del cuerpo que acarrea tambin el deterioro del espritu y aleja la felicidad.[14] En las sociedades contemporneas, el viejismo
consistente en el prejuicio a la vejez y la discriminacin a los viejos
(Salvarezza, 2002) es una clara expresin del predominio de la concepcin
aristotlica, afianzada en estereotipos que asemejan la vejez a la muerte, la
enfermedad, la fragilidad, la improductividad econmica, la pasividad, el
aislamiento, la negacin ertica y la incompatibilidad con los valores y
modelos sociales de salud, belleza y juventud (Iacub, 2008).
Ahora bien, resulta valioso observar la imbricacin entre produccin
tecnolgica y produccin de sentido. La tcnica, en trminos genricos, se
atiene a la categora de absoluto tcnico que postula Galimberti en referencia a lo que se halla liberado de toda ligazn, es decir, de todo horizonte
de fines, de toda produccin de sentido, de todo lmite y condicionamiento (Galimberti, 2001: 8). Sin embargo, no puede haber produccin tecnolgica que no sea soportada y, a la vez, soporte procesos de produccin
de sentido, es decir, sin efectos de verdad cientficos y sociales que la habi-
[13] Un aspecto relevante que excede el propsito de este artculo y que podra ser
analizado en investigaciones posteriores concierne a la problematizacin de los sistemas
tecnolgicos de antienvejecimiento y prolongevidad segn las diferencias especficas de
clase social y gnero.
[14] Las concepciones de la vejez y el envejecimiento aqu expuestas a partir de las
posiciones de Platn y Aristteles pueden rastrearse asimismo en distintas pocas histricas.
Para un desarrollo del tema vase De Beauvoir (2011).
133
liten. La produccin y circulacin social de sentidos en torno a los sistemas

tecnolgicos de antienvejecimiento y prolongevidad vuelven semnticamente equivalentes la juventud, la salud, el bienestar, el equilibrio, la belleza, la plenitud; y, por lo tanto, el envejecimiento carga el sentido negativo
contrario. El anlisis de los sistemas tecnolgicos, construidos mediante el
relevamiento de artculos periodsticos y centros de medicina de antienvejecimiento, aporta evidencia en esta direccin.
En el marco del fenmeno de la medicalizacin, el envejecimiento es
considerado la principal nueva enfermedad, entre otros procesos vitales y
sociales considerados patolgicos (Smith, 2002). A su vez, la construccin
de sntomas correlativa a los procesos de medicalizacin encuentra, para el
envejecimiento, el llamado sndrome o depresin del paraso, que puede
afectar a los jubilados que viven en soledad (Blech, 2005). As tambin se
atribuye el denominado sndrome de Peter Pan a los jvenes y adultos que
se niegan a crecer y huyen del compromiso y del envejecimiento, tal como
lo advierte el periodismo especializado (Bellomo, 2009).
De esta manera, la biomedicalizacin del envejecimiento no atae
exclusiva ni necesariamente a los viejos por la propensin de esta poblacin
a enfermedades y a desarrollar riesgos para la salud, sino a quienes experimentan el hasta ahora indefectible trnsito vital del envejecimiento. En
este sentido, la biomedicalizacin del envejecimiento coloca a todas las personas en condicin de portadores sanos. De hecho, segn reconoce el doctor Rodolfo Goya, investigador del Conicet en el Instituto de Investigaciones
Bioqumicas de La Plata, [los investigadores] ni siquiera nos ponemos de
acuerdo en cundo comienza: algunos dicen que empieza al nacer, y otros,
a los 25 o 30 aos (Br, 2013).[15]
La cultura tecnolgica de la biomedicalizacin del envejecimiento conlleva la emergencia de nuevas formas de subjetividad atravesadas por discursos biolgicos, mdicos y sociales que sitan al individuo en posicin de
administrar su propia salud. Este tipo de subjetividad implica el conocimiento y la responsabilidad del individuo por su propia individualidad
somtica (Rose, 2012). As, el cuidado personal del cuerpo y la salud en
relacin con el envejecimiento supone el deber de conocer las distintas
manifestaciones de este proceso vital, la necesidad de informarse sobre los
productos y tratamientos disponibles para ello y el imperativo de actuar en
consecuencia para revertirlo y prolongar la vida.
[15] Cabe aclarar que la afirmacin del investigador fue extrada de una fuente periodstica
especializada en temas cientficos que integra el corpus de artculos relevados para este
trabajo.
134
En este sentido, los sistemas tecnolgicos de antienvejecimiento y prolongevidad constituyen dispositivos de potenciacin de la vida, que entraan la misma clase de configuracin que Costa y Rodrguez (2010)
advierten respecto de los dispositivos de cuidado de la salud inscriptos en
una racionalidad poltico-econmica que estimula la competencia entre
cuerpos productivos. El acolchonamiento tecnolgico para la postergacin
del envejecimiento y la prolongacin saludable de la vida instaura una
modalidad de cuidado de s tecnolgico, cosmtico, biolgico, molecular,
que lleva la inscripcin de tratamiento prolongado para toda la vida.
Reflexiones finales acerca del carcter poltico

de las tecnologas antiage y proage
Este trabajo fue iniciado con dos fragmentos a modo de epgrafes que ilustran el imaginario tecnolgico referente a la idea de detener y controlar el
envejecimiento. La cita de Sfez (2008) sealaba el sentido de la utopa de
inmortalidad y salud perfecta; mientras que el fragmento del filme In Time
ocupaba el lugar de su consumacin, puesto que la sociedad ficcional en la
que transcurre la narracin logr conquistar el fin del envejecimiento.
Ahora bien, en esta ltima seccin del trabajo se recuperan y expanden estas
dos imgenes a la luz de las figuras de la utopa y la distopa tcnicas, comprendidas como interpretaciones del futuro cuyas tramas pretenden mostrar un retrato social a partir del cual extraer reglas de accin para el
presente (Parente, 2005: 23). Es esta preocupacin por el futuro, en relacin con el desarrollo tecnolgico, la que moviliza los conceptos y argumentos trabajados en el artculo hacia la interrogacin por el carcter
poltico de las tecnologas antiage y proage. A este respecto, cobra relevancia
la nocin de cdigo tcnico (Feenberg, 2005) para resaltar el necesario sentido poltico de los sistemas tecnolgicos de antienvejecimiento y prolongevidad y de la cultura tecnolgica de la biomedicalizacin del
envejecimiento.
El fin del envejecimiento y la prolongacin saludable de la vida humana constituyen elementos centrales de la utopa de salud perfecta del siglo
xxi puesta de manifiesto por Sfez (2008). La Gran Salud, como este autor
la llama, es una utopa tecnolgica, en tanto la perfeccin buscada de la
salud, del cuerpo y hasta del medio ambiente, en los trminos ecolgicos
en que la concibe Sfez no puede ser disociada de la accin tecnolgica;
son las tecnologas las que permitiran alcanzar la sobrenaturaleza inmortal deseada. Adems, la utopa tecnolgica de salud perfecta e inmortalidad se caracteriza porque el enemigo que busca combatir ya no se halla en
135
lo social, sino que est en nosotros, reificado en nuestros genes (Sfez,

2008: 331). La expansin de la medicalizacin a distintas esferas de la vida
cotidiana y la condicin humana no hace sino recordar este imperativo de
salud perfecta. Como su contracara indisociable, prevalece tambin una
enfermedad infinita, tal como lo destaca Rodrguez (2008a), con el objeto de exhibir su relacin con la medicalizacin indefinida a la que refiere
Foucault (1996b).
La medicalizacin del envejecimiento implica implantar el dispositivo
de enfermedad infinita en el seno del propio proceso vital. Es decir, en lo
que respecta al envejecimiento, el riesgo de enfermar se mantiene siempre
latente. Los seres vivos envejecen por el sol, por una mala alimentacin o
por una respiracin incompleta; por la falta de cuidado de la piel o la falta
de agua; por una mala postura al caminar, el estrs o la falta de sueo; por
la falta de ejercicio correcto o demasiado ejercicio incorrecto; las carencias
envejecen y tambin los abusos, como beber, fumar y comer en exceso. Tales
factores son considerados los responsables de un envejecimiento prematuro
en trminos fsico-qumicos y psicosociales (LAbbate, 2007). Vivir envejece. Ante ello, la accin de los sistemas tecnolgicos de antienvejecimiento
y prolongevidad busca modular la juventud infinita.
Tal como fue mencionado ms atrs, a pesar de la vastedad de investigaciones sobre el envejecimiento se admite que an no se conoce con certeza qu lo causa ni en qu momento de la vida comienza su proceso. Esta
incertidumbre impone una prctica y una moralidad de cuidado corporal
desde siempre y para siempre. El envejecimiento afecta a todos, pero el cuidado es una responsabilidad personal y privada. As entonces, las prcticas
de cuidado con respecto a dicho proceso vital se hallan siempre en relacin
con la representacin del propio envejecimiento en trminos subjetivos. En
ello intervienen, adems, las representaciones y los valores sociales relativos
al envejecimiento y a la vejez como rasgos de la cultura tecnolgica de la
biomedicalizacin del envejecimiento. La creencia en la utopa de la juventud infinita implica someterse a las reglas que los propios sistemas tecnolgicos de antienvejecimiento y prolongevidad imponen.
La paradoja de la biomedicalizacin del envejecimiento radica en que
las acciones tcnicas diseadas con la pretensin de lograr la postergacin
del envejecimiento y prolongar saludablemente la vida, entraan en caso
de que los resultados sean los esperados su propio antagonista: el paso del
tiempo. A menos que se logre bloquear los mecanismos biolgicos del
envejecimiento como ocurre en el filme In Time y obtener a cambio la
juventud infinita, la prolongacin de la vida transitar siempre el proceso
del envejecimiento. Esta paradoja parece haber experimentado Jean-Luc
Nancy cuando reflexionaba: [] lo que me hace vivir me envejece []

Rejuvenecido y envejecido a la vez ya no tengo edad propia y no tengo propiamente edad (Nancy, 2007: 42). En su caso, ello se debi a haber recibido el trasplante de un corazn veinte aos menor que l; lo mismo cabra
pensar para las acciones de rejuvenecimiento que promueven las tecnologas antiage y proage.
La ecuacin del ideal al que se aspira se resume en una mejor salud para
una ptima juventud por ms tiempo de vida. Ahora bien, es que la escalada tecnolgica fundada en la utopa tcnica de juventud infinita imagina
sus propias consecuencias? Qu clase de mundo, de vida y de sociedad se
espera y proyecta tras la produccin de conocimiento cientfico y el diseo
tecnolgico para el fin del envejecimiento? Sera sustentable y viable tica,
social y econmicamente esa sociedad? Para quines? Qu futuro promueve una sociedad cuya cultura entroniza la juventud como triunfo sobre el
paso del tiempo?
Estas preguntas apuntan al ncleo tico y poltico de una sociedad tecnolgica como la contempornea que aspira a la contraccin y el dominio
del tiempo, particularmente del tiempo biolgico. La interrogacin por el
carcter poltico de los sistemas tecnolgicos de antienvejecimiento y prolongevidad entraa reconocer su potencialidad de intervencin sobre la
vida y de creacin de futuro a partir de las significaciones socioculturales
que movilizan. La oclusin o elisin de esta interrogacin fundamental
podra generar un escenario distpico de la cultura tecnolgica de la biomedicalizacin del envejecimiento. Las distopas tcnicas son aquellas en
las que alguna forma de tecnologa ha cumplido un papel esencial en llevar
a una sociedad a la peor forma de vida pensable (Parente, 2005: 6).
El advenimiento de la aqu llamada utopa de juventud infinita es narrado en el ya aludido filme In Time como una verdadera distopa tcnica. Esa
sociedad ficcional transcurre en una poca futura en que la ingeniera gentica logr detener el envejecimiento. Entretanto, el tiempo se vuelve valor
de cambio necesario para mantenerse con vida; no fortuitamente el ttulo
del filme fue traducido como El precio del maana. Todas las personas crecen hasta los 25 aos cuando se activa un reloj biolgico que llevan inscripto en sus brazos con la carga de un ao de vida. Deben trabajar para ganar
ms tiempo y todo lo pagan con tiempo. La poblacin que vive con el
tiempo justo no puede atravesar las zonas horarias en que se halla dividida
la ciudad por el costo (en tiempo) de los peajes que separan a los guetos de
New Greenwich, la zona horaria ms acaudalada donde la poblacin tiene
millones de aos en los relojes de sus brazos para gastar y vivir. Las bandas
de minuteros roban tiempo y los guardianes del tiempo deben impe-
137
dirlo, porque quedarse sin tiempo equivale a morir. Como lo reconoce un

personaje, el problema es que todos quieren vivir para siempre y no estamos preparados para eso.
El costo social de la consecucin del anhelo de juventud infinita es algo
que la humanidad no imagina. La capacidad de produccin tecnolgica
supera la capacidad de imaginacin humana (Anders, 2004) y no permite
comprender los resultados que el irreversible desarrollo tcnico est en condiciones de producir, aunque el objetivo haya sido el de perfeccionar la
humanidad. En esta direccin resulta relevante advertir que la expansin
absoluta e irreflexiva de los sistemas tecnolgicos de antienvejecimiento y
prolongevidad podra generar esa clase de compensaciones con todos los
recaudos que esta expresin requiere que Maliandi (2002) analiza en trminos de nuevos desequilibrios. O, ms an, que dichos sistemas tecnolgicos entraan sus propios accidentes tecnolgicos (Virilio, 1999).
La pregunta por el sentido, la direccionalidad y la potencialidad de la
construccin de conocimiento cientfico y diseo tecnolgico afn a la postergacin del envejecimiento y la prolongacin saludable de la vida se torna
social y polticamente insoslayable. El concepto de cdigo tcnico (Feenberg,
2005) constituye una nocin analticamente operativa para iluminar el significado poltico de los sistemas tecnolgicos de antienvejecimiento y prolongevidad, as como las decisiones previas que estos soportan en tanto
soluciones tcnicas a ciertos intereses, deseos y necesidades sociales condensados en una cultura tecnolgica. En este sentido, el cdigo tcnico puede
ser comprendido como una gramtica de alcance sociocultural, tico-poltico, tcnico y econmico por la cual se disea y produce un espectro y tipo
especfico de sistemas tecnolgicos. Por lo tanto, dicho cdigo define la
orientacin de tales sistemas, es decir, el porqu, para qu y para quin de
su diseo.
La no explicitacin de las finalidades condensadas en un cdigo tcnico
es decir, el hecho de que este sea siempre tcito, implcito o supuesto
revela el nivel propiamente ideolgico en el que opera el cdigo tcnico en
una cultura tecnolgica. El desarrollo exponencial de sistemas tecnolgicos
de antienvejecimiento y prolongevidad remite, sin duda, a una cultura tecnolgica que entraa ciertos estereotipos estticos de cuerpo y belleza, as
como una moralidad de cuidado personal de fuertes pautas cosmticas. No
obstante, como dimensin especficamente poltica del diseo de tecnologas antiage y proage, en el cdigo tcnico de la biomedicalizacin del envejecimiento puede leerse una acometida de control de los procesos biolgicos
y de potenciacin de la vida, lo que constituye una traza contempornea
del territorio biopoltico por excelencia.
138
En la Figura 2 se brinda una sntesis visual de los conceptos desarrollados en este artculo.
Figura 2. Esquema de los principales conceptos elaborados en el trabajo
Cdigo tcnico de la biomedicalizacin del envejecimiento
Componente
representacional
Intereses
Decisiones
Necesidades
Cultura
tecnolgica
Direccionalidad y
sentido poltico
Componente
material
Agente
intencional
Sistema
tecnolgico
Objetivos
Componente
prctico
Estructura
de relaciones
Resultados
Componente
axiolgico
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Anders, G. (2004), Tesis para la era atmica, Artefacto. Pensamientos sobre la
Tcnica, N 5, pp. 1-11. Disponible en <http://www.revista-artefacto.com.
ar/revista/nota/?p=13>.
Br, N. (2013), La ciencia busca explicar por qu envejecemos, La Nacin,
<http://www.lanacion.com.ar/1564661-la-ciencia-busca-explicar-por-queenvejecemos>, consultado el 19/3/2013.
139
Barriga Castro, A. M. et al. (2011), Turismo en salud: una tendencia mundial

que se abre paso en Colombia, Ciencia & Tecnologa para la Salud Visual y
Ocular, vol. 9, N 1, pp. 125-137.
Baudrillard, J. (1976), La gnesis ideolgica de las necesidades, Barcelona,
Anagrama.
Bellomo, S. (2009), Peter Pan y los adultos, La Nacin, <http://www.lanacion.com.ar/1186817-peter-pan-y-los-adultos>, consultado el 5/2/2013.
Blech, J. (2005), Los inventores de enfermedades. Cmo nos convierten en pacientes, Barcelona, Destino.
Castoriadis, C. (2004), Tcnica, Artefacto. Pensamientos sobre la Tcnica, N
5, pp. 50-65.
Clarn (2008), Alimentos o remedios? Para qu sirven los nutracuticos, Clarn,
<http://edant.clarin.com/suplementos/mujer/2008/03/22/m-01633635.
htm>, consultado el 6/2/2013.
(2009), Salmn antiage, Clarn, <http://edant.clarin.com/suplementos/ollas/2009/07/01/o-01949789.htm.>, consultado el 6/2/2013.
(2012), Brcoli: el sper-alimento de la belleza y la juventud, Clarn,
<http://www.entremujeres.com/vida-sana/nutricion/nutricion-cosmeticag a s t r o c o s m e t i c a - b o c o l i - j u v e n t u d - j ov e n - b e l l e z a - a l i m e n t o s piel_0_450555027.html>, consultado el 6/2/2013.
Clarke, A. et al. (2003), Biomedicalization: technoscientific transformations
of health, illness and biomedicine, American Sociological Review, vol. 68,
N 2, pp. 161-194.
Crdoba, M. (2010), La ciruga esttica como prctica sociocultural distintiva: un lacerante encuentro entre corporeidad e imaginario social, Revista
Latinoamericana de Estudios sobre Cuerpos, Emociones y Sociedad, ao 2, N
2, pp. 37-48.
Costa, F. y P. Rodrguez. (2010), La vida como informacin, el cuerpo como
seal de ajuste: los deslizamientos del biopoder en el marco de la gubernamentalidad neoliberal, en Lemm, V. (ed.), Michel Foucault: neoliberalismo
y biopoltica, Santiago de Chile, Editorial Universidad Diego Portales, pp.
151-173.
De Beauvoir, S. (2011) [1970], La vejez, Buenos Aires, Debolsillo.
Deleuze, G. (1999) [1995], Post-scriptum sobre las sociedades de control,
en Deleuze, G., Conversaciones. 1972-1990, Valencia, Pre-Textos.
Feenberg, A. (2005), Teora crtica de la tecnologa, CTS. Revista
Iberoamericana de Ciencia, Tecnologa y Sociedad, vol. 2, N 5, pp.
109-123.
Ferrer, C. (2011), El entramado: el apuntalamiento tcnico del mundo, Buenos
Aires, Ediciones Godot.
140
Foucault, M. (1977), Historia de la sexualidad. I La voluntad de saber, Buenos

Aires, Siglo XXI Editores.
(1996a), Historia de la medicalizacin, en Foucault, M., La vida de los
hombres infames, La Plata, Altamira, pp. 85-105.
(1996b), La crisis de la medicina o la crisis de la antimedicina, en
Foucault, M., La vida de los hombres infames, La Plata, Altamira, pp. 67-84.
Galimberti, U. (2001), Psich y Techn, Artefacto. Pensamientos sobre la
Tcnica, N 4, pp. 1-15. Disponible en <http://www.revista-artefacto.com.
ar/revista/nota/?p=93>.
Gehlen, A. (1987), El hombre. Su naturaleza y su lugar en el mundo, Salamanca,
Sgueme.
(1993), Antropologa filosfica. Del encuentro y descubrimiento del hombre
por s mismo, Barcelona, Paids.
Gmez Rinesi, J. (2000), Envejecimiento, Revista de Posgrado de la VI Ctedra
de Medicina de la Universidad del Nordeste, N 100, pp. 21-23.
Hardt, M. y A. Negri. (2003), Imperio, Buenos Aires, Paids.
Hughes, T. (1983), Networks of power: electrification in western society, 18801930, Baltimore, John Hopkins University Press.
Iacub, R. (2008), Estticas de la existencia: La vida es bella en la vejez?,
Perspectivas en Psicologa. Revista de Psicologa y Ciencias Afines, vol. 5, N
2, pp. 10-17.
Ingrassia, V. (2012), Contra el paso del tiempo, las pastillas antiarrugas, La
Nacin, <http://www.lanacion.com.ar/1459054-contra-el-paso-del-tiempo-las-pastillas-antiarrugas>, consultado el 7/2/2013.
Kirkwood, T. (2000), El fin del envejecimiento. Ciencia y longevidad, Barcelona,
Tusquets.
LAbbate, C. (2007), El arte de ser joven: por qu envejecemos prematuramente y
cmo evitarlo, Buenos Aires, Reysa Ediciones.
La Nacin (2013), Joo Pedro de Magalhes: No veo por qu no podramos
abolir la vejez, <http://www.lanacion.com.ar/1564664-joo-pedro-demagalhes-no-veo-por-que-no-podriamos-abolir-la-vejez>, consultado el
19/3/2013.
Lafontaine, C. (2009), Regenerative medicines immortal body: from the fight
against ageing to the extension of longevity, Body & Society, vol. 15, N 4,
pp. 53-71.
Latour, B. (2002), Morality and technology: the end of the means, Theory,
Culture & Society, vol. 19, Nos 5-6, pp. 247-260.
Liz, M. (1995), Conocer y actuar a travs de la tecnologa, en Broncano, F.
(ed.), Nuevas meditaciones sobre la tcnica, Madrid, Trotta, pp. 23-51.
Maldonado, T. (1997), Crtica de la razn informtica, Barcelona, Paids.
141
Maliandi, R. (1984), Cultura y conflicto. Investigaciones ticas y antropolgicas,

Buenos Aires, Biblos.
Maliandi, R. (2002), Compensaciones desequilibrantes, en Michelini, D.
(ed.), Violencia, instituciones, educacin. Homenaje a Arturo A. Roig, Ro
Cuarto, Ediciones icala, pp. 92-95.
Marquard, O. (2001), Filosofa de la compensacin. Escritos sobre antropologa
filosfica, Barcelona, Paids.
Miquel, J. (2006), Integracin de teoras del envejecimiento, Revista Espaola
de Geriatra y Gerontologa, vol. 41, N 2, pp. 125-127.
Nancy, J.-L. (2007), El intruso, Buenos Aires, Amorrortu.
oms (1990), Healthy aging, Copenhagen, who.
ops (2012), Salud en las Amricas. Panorama regional y perfiles de pas,
Washington, ops.
Ortega, B. (2007a), Aliados de la cosmtica. Los nuevos masajeadores,
Clarn,
<http://edant.clarin.com/suplementos/mujer/
2007/07/31/m-01468228.htm>, consultado el 5/2/2013.
(2007b), En busca de la eterna juventud. Los ltimos avances, Clarn,
<http://edant.clarin.com/suplementos/mujer /2007/10/09/m-01515317.
Parente, D. (2005), Entre Godard y Heidegger: distintos rostros de la distopa tcnica, en Parente, D. (ed.), La verdad a 24 cuadros por segundo.
Estudios sobre cine, Mar del Plata, Ediciones Surez, pp. 109-136.
(2007), Encrucijadas de la tcnica. Ensayo sobre tecnologa, sociedad y valores, La Plata, edulp.
Platn (1997), Protgoras. Dilogos, Madrid, Gredos.
Quintanilla, M. (1998), Tcnica y cultura, Teorema. Revista Internacional de
Filosofa, vol. xvii, N 3, pp. 1-16.
Ros Lufrano, J. (2008), Pirmide antiage. De mayor a menor, todo lo que se
puede hacer para cuidar la piel, Clarn. Disponible en <http://edant.clarin.com/suplementos/mujer/2008/01/05/m-01578127.htm>, consultado
el 7/2/2013.
Rodrguez, P. (2008a), Enfermedad infinita, en Sfez, L. (ed.), La salud perfecta. Crtica de una nueva utopa, Buenos Aires, Prometeo, pp. 9-13.
(2008b), La gentica, la inmunologa y los nuevos mbitos de medicalizacin, Revista de Historia y Humanidades Mdicas, vol. 4, N 1, pp. 1-17.
Rose, N. (2012), Polticas de la vida. Biomedicina, poder y subjetividad en el siglo
XXI, La Plata, unipe: Editorial Universitaria.
Salvarezza, L. (2002), Psicogeriatra: teora y clnica, Buenos Aires, Paids.
Sfez, L. (2008), La salud perfecta. Crtica de una nueva utopa, Buenos Aires,
Prometeo.
142
Sibilia, P. (2010), El hombre postorgnico. Cuerpo, subjetividad y tecnologas digitales, Buenos Aires, Fondo de Cultura Econmica.
Smith, R. (2002), In search of non-disease, British Medical Journal, vol.
324, N 7342), pp. 883-885.
Vigarello, G. (2005), Historia de la belleza. El cuerpo y el arte de embellecer desde el Renacimiento hasta nuestros das, Buenos Aires, Nueva Visin.
Virilio, P. (1999), La bomba informtica, Madrid, Ctedra.
Wade, N. (2008), El vino, bueno para el corazn y contra el envejecimiento,
Clarn, <http://edant.clarin.com/diario/2008/06/07/ sociedad/s-01688878.
Wolpert, L. (2011), Cmo vivimos, por qu morimos. La vida secreta de las clulas, Buenos Aires, Tusquets.
CENTROS DE MEDICINA DE ANTIENVEJECIMIENTO

Dr. Damin Rozenberg. Medicina para Revertir la Edad. Buenos Aires,
Argentina. Sitio web: <http://www.damianroz.com>.
Sublimis. Crdoba, Argentina. Sitio web: <http://www.sublimis.com>.
Centro Mdico Antienvejecimiento vrc. Caracas, Venezuela. Sitio web:
<http://www.medicinantienvejecimiento.com>.
Clnica Jacmont, centro de medicina de antienvejecimiento y esttica. Lima,
Per. Sitio web: <http://www.conservatejoven.com>.
143

¿Prótesis para La Inmortalidad - Reflexiones en Torno Al Código Técnico de La Biomedicalización Del e

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

¿Prótesis para La Inmortalidad - Reflexiones en Torno Al Código Técnico de La Biomedicalización Del e

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Redes

Rodrguez Zoya, Paula Gabriela

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=90732858004

Cmo citar el artculo

Sistema de Informacin Cientfica

PRTESIS PARA LA INMORTALIDAD? REFLEXIONES

REDES, VOL. 19, N 37, BERNAL, DICIEMBRE DE 2013, PP. 111-143

El imaginario tecnolgico no ha cambiado. Se trata siempre de

REDES, VOL. 19, N 37, BERNAL, DICIEMBRE DE 2013, PP. 111-143

La proliferacin de este arsenal mdico-tecno-cientfico constituye una

REDES, VOL. 19, N 37, BERNAL, DICIEMBRE DE 2013, PP. 111-143

Figura 1. Mapa conceptual de la estructura y el desarrollo de las secciones del trabajo

Primera seccin desarrolla

enfoques de la filosofa tcnica

indagacin emprica permite elaborar

Fuente: Elaboracin propia.

La pregunta por las tecnologas antiage y proage

REDES, VOL. 19, N 37, BERNAL, DICIEMBRE DE 2013, PP. 111-143

El envejecimiento es construido como dficit que requiere compensacin

REDES, VOL. 19, N 37, BERNAL, DICIEMBRE DE 2013, PP. 111-143

En segundo lugar, desde un enfoque crtico a la concepcin protsica

Hasta aqu se ha desarrollado un doble movimiento analtico respecto

La empresa de problematizar la gnesis ideolgica de las necesidades as

REDES, VOL. 19, N 37, BERNAL, DICIEMBRE DE 2013, PP. 111-143

Los sistemas tecnolgicos de antienvejecimiento y prolongevidad

do a la luz de la categora de sistemas tecnolgicos de antienvejecimiento y

REDES, VOL. 19, N 37, BERNAL, DICIEMBRE DE 2013, PP. 111-143

parte de los agentes intencionales y relaciones de gestin asociadas al flujo de informacin

vamiento por internet y est compuesto por 35 artculos que refieren a la

REDES, VOL. 19, N 37, BERNAL, DICIEMBRE DE 2013, PP. 111-143

Cabe destacar que la eleccin de fuentes de datos documentales para el

Tabla 1. Tipologa de sistemas tecnolgicos de antienvejecimiento y prolongevidad

Operador mdico (intervencin

(I) Sistemas tecnolgicos de

(III) Sistemas tecnolgicos de

(II) Sistemas tecnolgicos de

(IV) Sistemas tecnolgicos de

Fuente: Elaboracin propia.

Los sistemas tecnolgicos de intervencin autoadministrada externa (tipo i)

REDES, VOL. 19, N 37, BERNAL, DICIEMBRE DE 2013, PP. 111-143

2009), y el vino tinto, en virtud de un ingrediente, el resveratrol, capaz de

REDES, VOL. 19, N 37, BERNAL, DICIEMBRE DE 2013, PP. 111-143

del mismo paciente. Otro tipo de tratamientos es la tcnica Autofiller, un

As, los sistemas tecnolgicos de antienvejecimiento y prolongevidad toman

La cultura tecnolgica de la biomedicalizacin del envejecimiento

REDES, VOL. 19, N 37, BERNAL, DICIEMBRE DE 2013, PP. 111-143

nal refiere a conocimientos, creencias y representaciones sobre las tcnicas y

REDES, VOL. 19, N 37, BERNAL, DICIEMBRE DE 2013, PP. 111-143

liten. La produccin y circulacin social de sentidos en torno a los sistemas

Reflexiones finales acerca del carcter poltico

REDES, VOL. 19, N 37, BERNAL, DICIEMBRE DE 2013, PP. 111-143

lo social, sino que est en nosotros, reificado en nuestros genes (Sfez,

Nancy cuando reflexionaba: [] lo que me hace vivir me envejece []

REDES, VOL. 19, N 37, BERNAL, DICIEMBRE DE 2013, PP. 111-143

dirlo, porque quedarse sin tiempo equivale a morir. Como lo reconoce un

Cdigo tcnico de la biomedicalizacin del envejecimiento

Fuente: Elaboracin propia.

REDES, VOL. 19, N 37, BERNAL, DICIEMBRE DE 2013, PP. 111-143

Barriga Castro, A. M. et al. (2011), Turismo en salud: una tendencia mundial

Foucault, M. (1977), Historia de la sexualidad. I La voluntad de saber, Buenos

REDES, VOL. 19, N 37, BERNAL, DICIEMBRE DE 2013, PP. 111-143

Maliandi, R. (1984), Cultura y conflicto. Investigaciones ticas y antropolgicas,

CENTROS DE MEDICINA DE ANTIENVEJECIMIENTO