`qc jÖ²eZ, 2010
jÖLf_ HaÖ jÕÒdÐS_Ð: bISvjIT mhApATV

mUdVN shAyZTA: anIl pVsAd dAS

 
pVod pp cITV : kAqnr ehI sFkLnr pVnzd pp Er smvlpUrP sFgPTr mTUaAlA DUnç shIT
  mXdFgr TAEL TAEL BAbEr bIEBAr EhAi, smvlpUrP nXTYr mn mUgçDkr czt Er wAlçKAi
uplEx nXTY prIEbCN krUH]bA TrUNP mAEn A cITVtI ‘p_IFkrç.kmç’ r Em~smç*r aAlbmç rU
 
sFgXhIT A
 
ESC pX½AEr szAn pAiczI smvlpUrP SAWP r ek uk]X½ nmUnA A yAhAkI owISAr gb" ebF
 
Eg~Arb A sOIkç pVgZr ebF pVsAr EhEl ehA sb" BArTPyZ szrEr nIjr ek un szAn
  aD]kAr krIpArIb ebF eT dvArA bUNAkAr prIbAr* aAH"]k svoLTA dXW Ehb A cITVtI
  ‘ovIkIpIwIaA.oaArçjI’ r smvlpUr EpjçrU sFgXhIT A ESC pX½Ar smvlpUrP ElAEkAk#I gUwIk
‘dqrdX½I’ pTIVkAr jAnUyZArP 2004 r sFkLnrU sFgXhIT A

kAqnr kbITA ebF xUdVgÁ mDYEr bYbhAr krAyAiH]bA cITV gUwIk iÃrEntçr bIBIn^ Eovbç
sAitçrU sFgXhIT A eOAEr khIbA pVyUyY Ey, kAqnr pVkASn Ek~ANsI bYbsAyZIk lAB pVAp#I
aASAEr nUhÜ, ehA sFpqÀà rqpEr owIaA jATIEbAD ebF BACAEbAD kU us]AhIT krIbA nImIr u~I½ A
 2010
uk]L prICdr mUKpTV

jËQÑ`[Í sFkLk* ElKnPrU…

aDYx* bAr"A
AA bISvjIT mhApATV
AA anIl pVsAd dAS
- 2
- 3

kbITA:
kL*T I kX» AA pFkPr EmAhn nAhAk - 4
Eh pVIyZTmA AA gIrIjA pVsAd mISV - 4
svyFZ br AA svÀà mISV - 5
sAH"kTA AA ssMITA EjnA - 6
mÜU bI dIEn AA pU¹mITVA EsnApTI - 7
EbAu AA bIBUTIBqCN EbEhrA - 8
kHAtIe khUÜ kHAtIe AA bUWP aAC EpwI rU pFEd" - 9
smp"N AA pVdPp# kUmAr EjnA - 10
EmA pIlAdIn AA bIBUTIBqCN EbEhrA - 11
mAmUÜ bAhAGr AA jyZSVP, cTUH" ESVNP - 12
SUBSVP, Cº ESVNP
¸S" AA ssMITA EjnA - 12
pVHm EpVm AA bPrkIESAr pAWP - 13
nArP sIe mhAn AA sMXTIErKA mhAn#I - 14
EmA kHAtI srIlA AA bUWP aAC EpwI rU pFEd" - 14
pVTPxA AA svÀà mISV - 15
aAkAS o TUEm AA kIESAr kAn#I mISV - 16
EpVm pAiÜ AA sUdAmbFDU BpmISV - 16
cITV
EczAt ek Gr TA’pAEK AA aASIC dAS, Cº ESVNP - 17
pdM EpAKrP

xUdV gÁ:
Z ç
aAm gÜA hAlçgl AA rjT kUmAr kr - 17
sLITA AA mDUmITA sAhU - 22
nArPr mhAnTA AA ydUnAH mhAn#I - 24
klUrP Ebà AA bUWP aAC EpwIrU pFEd" - 26
s^IgDA AA bISvjIT mhApATV - 29
SVPmTP kmç nUhn#I AA rjT kUmAr kr - 33
*** sMXTIgZrN 2009 *** - 36
uk]L prICd, kAqnbAg, hAidVAbAd - 1 -
 2010
uk]L prICdr mUKpTV

# sFkLk* ElKnPrU……
pVIyZ pAOk pAOIkA bXt*U aBIntn,

‘kAqn’r ehI pqm sF²rNr sFkLk BAEb mUÜ nIjkU KUb BAgYbAn mEnkrUczI A aASA krUczI ‘kAqn’
r ehI sFkLntI sUDP pAOk pAOIkA bXt* nIktEr aAdr pAib A ehI sFkLnr sms# ElKk
ElK]kA mAn*U aEnk aEnk DnYbAd, yAhA* EpVrIT ElKA gUwIk pAiÜ ehI sFkLntI aAjI aApN
mAn* smMUKEr pVkASIT EhAipArIczI A aASA kEr aAsn#A dInmAn* Er aApNmAn* sAhAyY shEyAg
Er, aApN* bLIº ElKA gUwIkr sFBArEr kAqnr xUdV sFkLntI, aAu dUi pAd aAEgi yIb A
sAhITIYk mAn* mTEr sADArN ElKk, bhU EsApAn aTIkVm krI sFkLk kImvA sFpAdnA BLI
dAyZPTvbAn kAy"YtIkU hATkU EniHAn#I A BACA ebF sAhITYEr pAN#ITY lAB krIbA pEr hÜI ElKk
sFkLk EhbA lAgI EyAgY hUe A EmAr eBLI kIczI pVTIBA nAhIÜ A brF, aApNmAn*r ElKAkU sFkLn
krIbAr sUEyAg Ey EmAET BbICYT Er kIczI ElKAElK] krIbA pAiÜ anUpVANIT krIb, eH] pAiÜ mÜU
KUbç us]AhIT A EmAr ehI pqm sFkLn Er aEnk Sv, bYAkrN, bnAn, pFLA iTYAdI BUl nI¾IT
rhIH]b A sFkLnr ElKAgUwIkEr ehI sbU BUl lAgI mÜU pVHmrU aApNmAn* nIktEr xmA pVAH"nA
krUczI A
uk]L prICd, kAqnbAg r bAC"Ik smAEhAr ‘ukL dIbs’, uplEx ‘kAqn’r ehI pqm
sF²rN r sX½I A ‘kAqn’r sX½I Ey owIaA BACA ebF sAhITY upEr eh gBPr czAp czAwIyIb TAhA
nUhÜ, hUeT aAgAmP smyZEr ehA ek lxY EhAipAEr A ‘kAqn’r sAmyZIk lxY EhlA – owISA
bAhAEr, hAidVAbAd Er rhUH]bA owIaA pAOk/pAOIkA ebF ElKk/ElK]kA mAn* mnEr mATXBACA pVTI
lU£AyZIT H]bA sUp# BAbkU uEdVk krIbA A ‘kAqn’r ehI sFkLnEr pVkASIT EhAiH]bA ‘kHAtIe khUÜ
kHAtIe’, ‘EmA kHAtI srIlA’ ebF ‘klUrP EbÃ’ prI gPT o gÁ, pIlA dInr sMT X IkU ujAgrIT
krIb EbAlI aASA A
‘kAqn’ nIjr aphq dqrTAEr phq]bA nImIr intrEntr shAyZTA EniczI A ehI sFkLn
shIT pqb"br"P sFkLn gUwIk mDY aApNmAEn nIm^lIK]T Eovbç sAitç mADYmEr pWI pArIEb A
http://www.scribd.com/doc/14009866/Kanchan-2006-The-Odia-magazine
http://www.scribd.com/doc/2421443/Kanchan-2008-The-Odia-Magazine
http://www.scribd.com/doc/13980578/Kanchan-2009-The-Odia-Magazine
aApNmAn* BLI pAOk pAOIkA bXt* smPxA ebF smAElAcnA ‘kAqn’r sUtr ebF sUdPG"
BbICYT pAiÜ aprIhAy"Y A prIESCEr ‘kAqn’r ehI xUdV sFkLn Er pVkASIT ElKA aApNmAn*
mnkU kIczIkFASEr czUiÜ pArIb EbAlI prIkÁnA krI, mUÜ EmA kHAkU iTI krUczI A

bISvjIT mhApATV
wI.emç.aArç.elç., kAqnbAg,
hAidVAbAd – 500058
mohapatra.biswajit@gmail.com

uk]L prICd, kAqnbAg, hAidVAbAd - 2 -

 2010
uk]L prICdr mUKpTV

SVEwyZ buUgN, aDYx* bAr"A

uk]L dIbs uplEx aAm kAqnbAg prIbAr TrpFrU aApNmAn*U SUBAkAFxA jNAuczU,
kAqnbAg “uk]L prICd” gT kIcIz bC" EhlA aApNmAn* shEyAgEr sms# owIaA buU bg"*U ekAOI
krIpArUczI, EsTIkI ek Es~ABAgYr bICyZ A prICdr sBYmAEn EsmAn*r nIjsv bYs#TA BITEr smyZ
ekAOI krI sAmAjIk kAyY"kVmEr BAg Eni, owIaA BAi o BuNP mAn*U ekTVIT krIpArUcn z #I A
eH]dAv rA bC"Er nImT^ m HEr, aAEmmAEn sms#* shIT sIDAsLK buUTA szApn krIpArUczn#I A e sEtS
dvArA EmAr sbU buU mAn*U anUErAD, Ey aAsn#A bC"OArU smEs# ekkU aAErk bw krI e sAmAjIk
mILnEr BAgEnEl D]Er D]Er aAEm aAu ek bw DrNr buU mILn ebF Bl sAFkXTIk kAy"YkVm
krIpArIbA A

e bC" kAqnbAg “uk]L prICd” pUIkXT EhAiczI ebF aAmr kIczI yUbk buU e bC" pAiÜ
bIBIn^ pdbPEr kAy"Y krIbAkU svinzAEr aAEgi aAsIczn#I A aAEmmAEn sUn¾I IT Ey, aAsn#A bC"kU mDY
bhUT buU svinzAEr aAEgi aAsI prICdr kAmkU aAgkU bWAiEb A

uk]L dIbsEr owIaA mAtIkU sMrN krIbA sbUOArU svBAgYr bICyZ A pUNIHEr aApN*U “kAqn”
TrpFrU SUEBnzA jNAi ebC"r kAy"YkVm spFL Ehb EbAlI aASAkrUczI A

anIl pVsAd dAS

aDYx, uk]L prICd
kAqnbAg, hAidVAbAd A

“cÐ[óbËcÞ cÐ[ó- bÐiÐÒe cc[Ð “Òd _e _aÊÒT cÐ_-@`cÐ_,

dÐ kóÒ] S_cÞ _ÐkÞÜ _ÊkB LÞ ÒjkÊ `hÊe jcÐ_ ?
[ÐLÊ ÒdÒa sÐ_Ñ- NZÒe NZÞaÐ dÐ bÐiÐ ]ÊaàfÐ LÐkÞÜ [Ðe sÐ_ ?
@sÐ_ ekÞÒa _ÐkÞÜ Ð” LÐkÞÜ [Ðe eÐS]ÊAÒe j®Ð_ ?
-jébÐaLaÞ N=Ð^e ÒcÒke DnÒkaÐ`ÐBÜ Le ÒdÒa AhÐ,
Dn Le AÒN _ÞS cÐ[óbÐiРД
“cÐVÞ OV `eÞ jÞ_Ð ]ÊSà_ @«e, -jébÐaLaÞ N=Ð^e ÒcÒke
bÐ=ÞaÐ jkS [ÐkÐ ÒdÐXÞaÐ ]Ê´e Ð “jATI iTIhAs jATIr nIJ"r
LÞ«Ê jéÀàc¯ @ÒV jÐ^Ê kó] OV, ThÝU bEh sdA jATI pVAN DAr
Es DArrU nPr pIucI Ey nr
ÒdÐXÞaÐ jkS [ÐkÐ bÐ=ÞaÐ ]ÊOàV Д
nI¾yZ Ehb Es jATI km"bPr”
-`¨Þ[ ÒNÐ]ÐaeÞh cÞhÍ -uk]LmNI EgApbFDU dAs

uk]L prICd, kAqnbAg, hAidVAbAd - 3 -

 2010
uk]L prICdr mUKpTV

pFkPr EmAhn nAhAk

LfÐa[Ñ, itIBI nYUjç(owIaA),
LÊAÜeþÑ [Ê ... rAEmAjP pFIlM sItI, hAidVAbAd
LÐDÜeþÑ ¸¤hàÒeþ Ò[Ð
ÒL×cÐdàÔ ÒcÐ
LõÑXÏ_L ...
Ló»¤Ð½¤cÑeþ
LÊfÑ_ ASÞ
L]ÐQÐeþÑ ...
LÁ¤_Ðeþ
LÐc_ÐLÊ Ò[Ðeþ
L[Þ`¯Æ
L³Æf Ò]mÞþ ÒaÐfÞþ
LÞÒhÐeþÑ ÒmþÐ
LÕ`Þ[ H
LÊeÊþÒlÒ[ö
Ló»¤ ÒkþmþÐ
LÊfÐ=¼Ðeþ
Ló»¤ ÒkþmþÐ
Lf*Þ¼[……¼Ð

gIrIjA pVsAd mISV

aAi.aAi.sI.tI,
Eh pVIyZTmA TUEm…
TArçnAkA, hAidVAbAd
svAd TUmr ek BIn^ r=r
nUEhÜ TUEm rmZA, ub"SP, EmnkA prI sUtr
a= Es~Aºb nUEhÜ TUm TA* prI cLcqL
kAhÜIkI jAENnA ?

uk]L prICd, kAqnbAg, hAidVAbAd - 4 -

 2010
uk]L prICdr mUKpTV
TUEm svnz nIJ"rINP kr aprI´Ar
bAhAnA krI aBInyZr
EkbL jAhIr kr pVBUTv nIjr A

EhEl……
krIpArIb kI !!! EmAr TUEm pVTIdvtITA ??
D]£Ar krUH]b EyET dInç, TUEm pVTIdvtP BAbI,
Tn^ Tn^ krI bAhArUH]b EsH]rU
srLTA, mDUrTA aAu nI´ptTA A
jAN kAhÜIk…I ?
mÜU Ey ek pAgL abIEbkI EpVmIk
cIh^IczI Ey TUmr EshI hXdyZkU A
pArIbnI TUEm EmAET GuwAi
Ec½A krIpAr.., EdK]pAr.., prPxA krIpAr..
TUEm Ey ek mhAn aAbI´Ark A

svÀà mISV
aEnk kUaÜArP kÁnA jyZpUr, EkArApUt
KUtIEdiczI mÜU EmA svp^lPkA aAK]Er
EkbL TUm pAiÜ
TUEm Ehb rAjA
aAu mUÜ TUm rANP EhAi
sAjIbI TUm sArA rAjY r sAmVAsP
EmA aD]kAr kU
EmA inzA mAn*U
EmA SPhrN mAn*U
kUnI kUnI Sv Er
TUnI TUnI TUm kAn pAEK
ErAmAqk bAkYEr mAgI EnbI TUmOArU
svp^ mAn Gn Gn
aAK]Er oOEr, cIbUk, gN#EdS..
aAu czATIEr
uk]L prICd, kAqnbAg, hAidVAbAd - 5 -
 2010
uk]L prICdr mUKpTV
nITI nITI bTUrAn#I
EpVm pqÀ" EpVmAg^I Er
ah"nICI TUm sAEH
BAgIdAr EhbI
gWI aAm EczAt ek sFsAr
mÜU EhbI rANP
aAu TUEm rAjA sAjI
EmA aprIpkv svp^ mAn*U
Edb TA my"YAdA
Edb sFpqÀ"Tm pqÀ"TA….

ssMITA EjnA
wI- 41/9, lAb kvAtrsç,
EpVmr srA
kAqnbAg, hAidVAbAd
aAu pUNYr aH" EKAjU EKAjU
mUÜ aAbI´Ar klI
ek nqTn sXºIkU;
anUBb klI ek ajb SPhrN A

EmA hXdyZr ¸tnEr

xPpV ek pVKrTA
sET EymITI kAhAr
aAgmnEr mn EmAr
bIcLIT EhAiuOUczI !

bInIdV nyZnEr mUÜ gZhÜIczI.. aAu

EmA gZrIpEt…
sArA pXH]bPtA GUrUcIz
kUnI kUnI svp^ sbU EmA aAKpAKEr
lhrP BA=Uczn#I A

aAu mUÜ, aEpxA krIczI

ctVBAgAr Esi sqEy"YAdyZkU
EkEb skAL Ehb
aAu bIczUwI pwIb

uk]L prICd, kAqnbAg, hAidVAbAd - 6 -

 2010
uk]L prICdr mUKpTV
EmA EdhEr sqy"Yr pVHm kIrN
EmA jPbnr sAH"kTA,
EmA svp^r bAs#bTA,
EmA EpVmr sTYTA,
aAu ek nqTn sXºIr mhnPyZTA A

pU¹mITVA EsnApTI
aAi.aAi.sI.tI,
TArçnAkA, hAidVAbAd

mUÜ bI dIEn EpVm krIH]lI….

svp^ EdK]H]lI….
BAbEr bIEBAr EhAiH]lI
sUEnlI kIrNEr czbI aA*IHl] I

EhEl…..
svp^ aAjI EmAr svp^
nIrb Es hXdyZr ¸tn
mnzr Es cLcqL mn
dUnIaA aAK]Er mÜU nIºUr pACAN A

an#Er nAhIÜ yAr aAjI EpVm, dyZA, xmA

aAjI mÜU yAyAbr
EKAjUczI emITI ek aASVyZ

nH]b yhÜI eET jtILTA, kptTA, bYs#TA

aAjI mÜU dqrEr, bhUT dqrEr
KUsIEr, hrAi Es GXNY mAnsIkTA A

uk]L prICd, kAqnbAg, hAidVAbAd - 7 -

 2010
uk]L prICdr mUKpTV

EbAu wAk aEt EkET aApNAr bIBUTIBqCN EbEhrA

e kHA kIe bUJIb wI.aAr.ç wI.elç.,
ehI kHA tIEk bUJIlA EbLkU kAqnbAg, hAidVAbAd
aAu kIczI Ey nH]b AA

sFsAr j&AEL kUtUmv* EmEL

EkET dU|K Es shIb
EyET dU|K EdEl sbU dU|KkU Es
hsI hsI pIiyIb AA

sb" prIbAr EBAjn sArIEl

yAhAkIczI bLIH]b
EptkU EsTIk nIaà EhAiEl
pANIEtAEp pIiEdb AA

pIlA* m=L cIn#AEr Es

sbU smyZEr BAbUH]b
EhEl pIlA bwEhAi gZkIrP krIN
EbAu kHA BUlIyIb AA

“EkETdIn aAu mAicIaA prI

EbAu kAnI DrIH]b
aAmGr kHA aAEm Ey EdK]bA”
GrNP TA’r khIb AA

EhEl e kHAkU sIe BUlI yAuczn#I

dIEn EsmAn* pIlAEhb
EshI pIlApUNI bw EhAigEl
pVTIESAD kAhIÜ n Enb ? AA

Dn o EyA~bn cIrszAyZP nUhÜ

sb"dA ehA nH]b
Blkm" tIEk krIH]El pUNI
nIjkU SAn#I mILIb AA

uk]L prICd, kAqnbAg, hAidVAbAd - 8 -

 2010
uk]L prICdr mUKpTV
an#Im kALEr an#Im SyYAEr
sbUT mEn pwIb
jPbnEr EkET kU-km" krIcz
sbU EsOI BAbUH]b AA

ESC smyZEr mnr EkAhkU

kAhAkU pUNI khIb
SUNIlA ElAk T pAKEr nH]b
bhUdqr yAiH]b AA

eTIkI EbLkU EbAu pAdtIEk

U ÜbAkU mn Ehb
czi
EhEl cÜzUilA EbEL TU czUiÜnAhUÜ mUK"
eEb TAhA kAhUÜ mILIb AA

ESrk gZuL TInIpA EhbnI

e kHA kIe khIb
yIe EyuÜ km" krIH]b
TAhA nI¾yZ sIe EBAgIb AA

en#UwI SALrU yUicITA yAe

TA dU|K kIe bUJIb
EhEl sIe TA dU|KkU njNAi KAlI
sUK bAÃI gZlUH]b AA

EmA EbAu prI kIe Ehb….

EmA EbAu prI kIe Ehb….

aAC bUWP
L\ÐVÞH LkÝÊ L\ÐVÞH mAmUÜ Gr, owISA
LÞ L\Ð ? Òa= c\Ð
LÞ Òa= ? WÊeÑ Òa=
LÞ WÊeÑ ? `ÞWÐ `ÊeÑ
uk]L prICd, kAqnbAg, hAidVAbAd - 9 -
 2010
uk]L prICdr mUKpTV
LÞ `ÞWÐ ? [Ðf NBÝWÐ
LÞ [Ðf ? ÒjÐeÞi cÐf
LÞ ÒjÐeÞi ? @Z ÒjÐeÞi
LÞ @Z ? LÞA aZ
LÞ LÞA ? eSÐ RÊA
LÞ eSÐ ? M¨ MSÐ
LÞ M¨ ? cÞeÞN m¨
LÞ cÞeÞN ? TÐX cÞeÞN
LÞ TÐX ? LÃÐ aÐX
LÞ LÃÐ ? LÐ_ÒLÐfÞ LÃÐ
dkÞÝÒe mÒN TVÐ `VÐ…….

pVdPp# kUmAr EjnA

wI.em.ç aArç.elç.,
mU jAENnA dU|Kr sFsA k’N ? kAqnbAg, hAidVAbAd
pVArbçDr aH" k’N ?
k’N pUNI pVAyZ¾ITr mAEn ?
EmA aAK]r lUhEr EkEb bnYA
aAEs T’
EkEb pUNI bATYA aAEs EmA
hXdyZr k−nEr A

BsAi nIe EmA nIjTv aAu

HrAi dIe EmA smgV
srAkU…
k’N aAu kAhÜIkIr dvt
BITEr
kIczI pgZrIbA pUb"rU hIÜ… Sv
SUEB…. BAgY EbAlI…..
mUÜ rhIyAe pVS^tIe EhAi urrhPn BAbEr
aBImAnEr mn EmAr BrIyAe
kAhA pAiÜ jAENnA….
sn#ULI hUe mnEmAr

uk]L prICd, kAqnbAg, hAidVAbAd - 10 -

 2010
uk]L prICdr mUKpTV
k−I yAe EmA hXdyZr pVETYk bItU
nIEd"ACEr EdACP EbAlI svPkAr kEr
THApI bI’
BAEb pUNI, mÜU kIczI krIHAn#I kI ???
hXdyZr gBPrTArU pVTIDvnITv hUe,
‘smp"N’
Esi adXSY Sk#I pAKEr…….

bIBUTIBqCN EbEhrA
aAjI mEnpEw EmAr pIlAdIn wI.aAr.ç wI.elç.,
pIlAdIEn EkET dU½ EhuH]lI kAqnbAg, hAidVAbAd
mEn pwUaczI, pUNI mEn pwUaczI
dU½AmI pAiÜkI DrIaczI bhUHr kAn AA

aAjI mEnpEw EmAr pIlAdIn…

EbSP dU½ EhEl bApA*r hUe

EmA upEr EyEb SAs#I bIDAn
ehI smyZEr bUWPmA aAsIN khi
TU czAwIEd TAkU, bIBU aEt EmA g¶IDn AA

aAjI mEnpEw EmAr pIlAdIn…

EhEl bApA* aAgEr, bUWPmA kAtNA

sTEr ati mlYhPn
aAu bApA rAgIgEl kAhAr nUhÜn#I
krn#I EbSP Es EmAET SAsn AA

aAjI mEnpEw EmAr pIlAdIn…

mAwpEr mUÜhIÜ rAgIyAi, nKAi npIi ESAiyAe

bUWPmA aAsIN lUh EpAczIEdi EkAELi
EniN

uk]L prICd, kAqnbAg, hAidVAbAd - 11 -

 2010
uk]L prICdr mUKpTV
khUHAe, TU KAidIe gEN#
TU prA EmA bISIEkCn, bUJAiEd ETA abUJAmn AA

aAjI mEnpEw EmAr pIlAdIn…

jyZSVP, cTUH" ESVNP

EmA mAmÜU bAhAGr aAsIlA
SUBSVP, Cº ESVNP
mn EmA uon^ EhlA A
pAgA, ktk
yIbA pAiÜ bAhArIlI EhAi TrTr
EkmITI yAi phÜq]bI cudvAr A
mAmUÜ bAhAGr Ehb mtIr
mn EmA EhlANI aszIr A

EkmITI EdK]bI EmA nqaA mAiÜ kI

EW*AnAL jIl_A yIbA pAiÜkI A

eET EsA~BAgY EmAr aAsIb EbAlI

mnEr EkEb mUÜ BAbI nH]lI A

dyZAkEl pVBU SVP ckVDr

mAmÜU bAhAGr nIE¾ EdK]bI eHr A

mAiÜ ! uNA krIbnI Es^h TUmr

eTIkI mAgUNI TUmkU EmAr A

ssMITA EjnA
wI- 41/9, lAb kvAtrsç,
kAqnbAg, hAidVAbAd
TtVAr prASEr sbUkIczI SAn#
SUBV ek aAElAkEr sbUkIczI ¸½

uk]L prICd, kAqnbAg, hAidVAbAd - 12 -

 2010
uk]L prICdr mUKpTV
mUÜ ekUtIaA, EmA aAK]r lUhEr
sET EymITI pXH]bPtA BIjIyIb….

adqrEr EkhIjEN,
TA’ hATEr EtApA EtApA lUh bItU,
EmA aAK]r….
BqiÜEr pwIbA aAgrU sAuÜtI EniczI
ETALI DrIczI EmA mn aAu hXdyZkU
ag^IkU sAxP rK]
pVTIsA krIczI
EmA dU|KEr dU|K] EhbAkU A

sET EymITI TA prSEr

sbUkIczI bdLI yAiczI
‘EmAr’ EbAlI kIczI nAhÜI….
nA KUsI, nA lUh, nA hs, nA EkAh
aAEr mÜU T’ EkEbOU
TA pAKEr buA pwIczI A

bPrkIESAr pAWP
aAi.aAi.sI.tI,
EpVm EmAhr aTL sAgr TArçnAkA, hAidVAbAd
kIe bUJIb mhImA TA’r
hXdyZ EmAhr EpVmr ngr
gWIczI EsOI EpVmIkAr Gr A

ydI EhbnI e EpVmIkAr Gr

kIprI krIbI anY JIakU nIjr

ekHA BAbI EmA hXdyZ pFAtI yAuczI

kIe SUNUczIT kIe hsEr uwAi duczIA

Eh BgbAn TUEm eET nIºrU

EpVm Edl EpVmIkA EdlnI

uk]L prICd, kAqnbAg, hAidVAbAd - 13 -

 2010
uk]L prICdr mUKpTV
EpVmIkA Edl EpVm EdlnI
e k’N TUmr bIgZr ?

ekHA BAbI mUÜ BA=IpwUczI

EpVm krUczI THApI EpVmIkA pAiÜ gZhÜI bsIczI AA

sMXTIErKA mhAn#I
hAidVAbAd
mATA sIe EyEb mIEL nr
mmTA myZP KN#ADAEr gZlIbAkU hUe
mhAn sIe nEhEl czArKAr
krUNA myZP ES~SbrU kUmArPTv yAe
BgInP sIe sb"dA Tp]r
BAir hXdyZ bDU sAjI bADYTA sEh
jgT jITA A nEcT hTAdr A
aAjI kIn#U
jnnP sIe sFGC"rT nArP
yAr oY~rsrU SISU hUe jAT smAjr smkx EsTU
bsUDA sIe EhbA pAiÜ pArI
jgT gAe ySgAn A jPbn sFGC" kEr
kXpAmyZP sIe pAibAkU Es^hAdr
sb"F shA Dy"Y DrI km" kEr
shcrP jPbnr sms#*U kEr aApNAr A
jPbn hUe sAH"k

aAC bUWP
ÒcÐ L\ÐVÞ jeÞmÐ $Êm NRVÞ ceÞmÐ mAmUÜ Gr, owISA
kBÒe $ÊmNR! [Ê LÐkÞÝLÞ cmÊ?
ÒcÐÒ[ LÐfÑ NÐC MÐBNmÐ
kBÒe LÐfÑ NÐC! [Ê LÐkÞÝLÞ MÐBmÊ?

uk]L prICd, kAqnbAg, hAidVAbAd - 14 -

 2010
uk]L prICdr mUKpTV
ÒcÐÒ[ ÒNßÐX SNÞmÐ _ÐkÞÝ Ð
kBÒe ÒNßÐX! [Ê LÐkÞÝLÞ SNÞmÊ _ÐkÞÝ?
ÒcÐÒ[ aX ÒaÐkË bÐ[ Ò]mÐ _ÐkÞÝÐ
kBÒe aX ÒaÐkË! [Ê LÐkÞÝLÞ bÐ[ Ò]mÊ _ÐkÞÝ?
ÒcÐ `Ê@ LÐtÞmÐ Ð
kBÒe `Ê@! [Ê LÐkÞÝLÞ LÐtÞmÊ?
ÒcÐÒ[ StÐ LÐcÊXÞ Ò]mÐ Ð
kBÒe StÐ! [Ê LÐkÞÝLÞ LÐcÊXÞmÊ?
cÐVÞ [Òf [Òf \ÐH L@Ýf cÐÝDj VÞLÞH `ÐBÒm…
eÊV LÞ_Ð LÐcÊXÞ ]ÞH.......

svÀà mISV
jyZpUr, EkArApUt
aAjI n… EhEl kAlI
pVTPxAr EkuÜ ek ann# mUhrU " pEr
dIEn T’ Tm oOr EkuÜ ek
nIBXT kN Er
¸tIT Ehb EmA nÜA
aA*I EhAi yIb
Tm sPmn#Er
EmA hXdyZr rk# rU gAEr….

eNU aEpxA czAw

aAu kIczI bAkI nAhÜI jPbnEr
Es dIn aAsIb TUEm BI aAsIb…
apVTYASIT BAEb
mUÜ jANIbA pqb"rU, TUm OIkNA….
TUEm hEjibA aAgrU, EmA OIkNA….

uk]L prICd, kAqnbAg, hAidVAbAd - 15 -

 2010
uk]L prICdr mUKpTV

kIESAr kAn#I mISV

bI-403, pqm
bsVApUr, ahmdAbAd
aAkAS kU mAgIH]lI kAkr EtApA kIczI…
TUmkU mAgIlI Es^hEbALA kHA kIczI...
TUEmT cUpç rhIl, kIczIbI khIlnI…

EhEl….
aAkAStA kAlI suYAEr emITI bC"I glAEy
kAS, S~"I EhAi ESyEr pwIczI
k’N pAiczI, k’N hrAiczI r
a* kCI kCI EdKUczI….
mÜU xTIEr pwIc…zI ….

sUdAmbFDU BpmISV
itIBI nYUjç(owIaA),
rAEmAjP pFIlM sItI, hAidVAbAd
bþÐeÞþ L½¤ kÊþH,
Òj Ò]B\ÞaÐ l[
hÊMÞNÒmþ aÞ...
dÐkþÐ Ò]BRÞ...
jaÊ jëÌ[Þ¼Ð
Ò`õc `ÐBÜ
ÒdÒ[
_ÞtÐ, @`aÐ]
LÐf LÐf
ÒcÐ _ÐÜÒeþ
eþkÞþdÐA«ÆÐ LÞ ?
uk]L prICd, kAqnbAg, hAidVAbAd - 16 -
 2010
uk]L prICdr mUKpTV

aASIC dAS, Cº ESVNP

wIeBI pbçl_Ikç ²Ul

rjT kr
bVEhMAS,
kAqnbAg, hAidVAbAd

aAsIkA aAu EsArwkU sFEyAg krUH]bA rAjrAs#AEr aAEs BN#ArPbsA nAmk czk A EshI czkEr
jmA hUan#I aAKpAK ptr KN# gÜAr ElAk A EpAwApl_P gÜA tI gQAm jIl_AEr pVswI lAB krIHAe TtkA
pnIprIbA rp#AnI krIbAEr, bAhAr jIl_A THA anY rAjY gUwIkU A

EshI BN#ArPbsA czk upEr EdAkAn pkAiHAe EpAwApl_Pr k=UrU pVDAn A czk upEr k=UrU
pAn EdAkAn pAKEr pUlIs gAwIkU EdK] EpAwApl_Pr bnA wrIglA A gAwI BITEr bsIH]bA EpAlIs bAbU
bnAkU EdK] khIEl – “e, kUaAEw bUlUcU ? iaAEw aA”A agTYA EpACY SvAn sdXS bnA gAwI pAKkU
glA A aAÃkrI BIwIH]bA kczA TLkU H]bA EgAw dUitI brwA pTV BLI k−Ai, aAbSYkTA OArU aD]k
mUN#tIkU nUaÜAi bnA gAwI pAKkU yAi bInmV mUdVAEr khIlA – “aAsA ! wAkIEl kI ?” A EpAlIs bAbU kIczI
uk]L prICd, kAqnbAg, hAidVAbAd - 17 -
 2010
uk]L prICdr mUKpTV
khIbA pqb"rU TA* pczEr bsIH]bA kEnE½bL tI khIlA – “TET nAhIÜ T kN ETA EbApAkU wAkIEl bAbU A
aAEb eOI aAu kIe aczI ?” A bnA bAczUrP czUaA prI TrkI glA A mUN#kU EpATI aAsn^ bIpdr aASF*AEr
OIaA EhlA A

bAbU, kEnE½bL kU EdK] khIEl –

‘iEyZ EshI gÜA nA ?’A kEnE½bL un
pAtIEr khIlA - ‘ hÜ aAsA ! eitA ekA A
sbU gUwAk EgZr, BArP BdV EpACAk pIuI
czpIcn#I A eEb aApN aiEl(aAsIEl),
sbITIkI(sms#*U) sAbAw krIEdEb A aA*
dInrATI, e gÜA Er pAlI pwUcI A lxlx
t*A EKLUcn#I aAsA’ A

EpAlIsbAbU nIj sdY xUrAGAT nIS

gUnz TEL H]bA BATUwItIkU aAuÜCI aAuÜCI
khIEl – ‘emITI EkET gÜA kU mUÜ sAbAw
krIczI, eitA kI sAmAnY gÜA A’ ajAnUB=IT mUdVAEr OIaA EhAiHAe bnA A dqrrU aAsUH]bA snIaA guw,
bnAr EpAlIs aAgEr OIaA EhbA OANI EdK] gÜA BITrkU Ed~AwIlA A DiÜsiÜ EhAi gÜA mN#p pAKEr phq]
khIlA – ‘jgA pUa bnAkU pUlIs DicI, eEb gÜA BITrkU aAsI sbU EtAkA*U Enb A’ snIaA kHA SUNI,
mN#p upEr pAlI pkAiH]bA sbUElAk BdV pAltI gEl A sE= sE= sbU pAlI bt krI, BN#rPbsA czk
aAEw gZlIEl A bnA pqb"bT EshIprI OIaA EhAiHAe A

bAbU khIEl – ‘SUNUcU bnA, yA gÜAEr khIbU, EpAlIs aAsIH]lA, EyuÜmAEn sbU mA=ApTA(TAsEKL)
EKLUc aAsI EmAET EdKA krIbAkU A nEhEl pUrA gÜAkU Eni HAnAEr pUEri EdbI A’ bAbU, gAwI aAgkU
EnbAkU khIEl A EhEl OIk smyZEr srkArP jIpçtI EDAkA EdiEdlA A bAbU pUNI bAnA aAEw dX½InIbw
krEn#, bnA kczAEr lGUS*A EduEdu rxApAiglA A S*IT dX½IEr Eczp EWAkI, aASVIT EyprI dATAr
kHA SUNIbAkU Tp]r, EsprI B=IEr bnA gZhIÜ rhIlA bAbU* aAEw A bAbU khIEl – ‘yAa, smEs# mISI
gAwIkU D£A dIa A’ bnA sEmT EyET sbU EsOAEr rUN# EhAiH]El, sUnApIlA prI yAi gAwIkU D£A
EdEl A asmyZEr EDAkA EdiH]bA jIpçtI D£A KAi kIczIbAt glApEr aAEp aAEp gZlIlA A bAbU* sEmT
kEnE½bL sbU aAsIkA aBImUEK gZlIEl A

EpAlIs gAwI gZlIglA pEr, bnA czATI pFUEli khIlA – ‘bUJIl TEmmAEn sbU, bAbU khIcn#I,
yIe yIe TAs EKLIb sbU yAi bAbU* pAKEr hAjIrA Edb, niEl(nEhEl) pUrA gÜAkU HAnAEr pUEri
EdEb A’

uk]L prICd, kAqnbAg, hAidVAbAd - 18 -

 2010
uk]L prICdr mUKpTV
snIaA khIlA – ‘hiEr, TU kAiÜ kAnDrI uOAbsA EhuHUlU ?’

bnA khIlA – ‘ETA aAK]Er kUtA pwIH]lA kIEr, S|… mUÜ T bAbU* shIT gpUH]lI, aAEm sbU pAK
EnAk(ElAk) EbAlI aAm shIT yAhA kHA EhEl nA A’ bnA bAhAE¸At mArIbA pEr snIaA pUNI khIlA –
‘yA…bA aAu kAhAkU kibU, S|.., mU EdK]lA EbLkU kAnmUN# nUaAÜi OIaA EhAiH]lA A’ snIaA kHA SUNI
gÜA sArA ElAk hsIEl A bnA aAu kIczI bAt npAi kInAL(EknAl) aAwkU pLAilA A
sQ EbLkU gÜA mUN#Er bsI kHA Ehu Ehu snIaA khIlA – ‘bUJIlU BAi, aAjI bnAr yAhA
abszA EdK]HAn#U nA, hsI hsI Ept pFAtI yAiHAn#A A’ kHAtI TUN#rU dITUN# EhAi gÜA sArA pVgZr EhAiglA
A Es yAhA Ehu, bnAr GtNAtI dShrA ESC pyY"n# gÜAkU hsAibA pAiÜ yEH½ H]lA A

kUmAr pËÀ"ImA sQ EbLkU gÜA dAN#Er TAsr pAlI pkAi gAhANP(yATVA) gZlIlA A EhEl bnA aAu
smZALI pArIlA nAhIÜ A sIDA gZlIlA HAnAkU A bAt gZrI mAilç A sAiEkl pEt(EgAtIe) DrI HAnA aAEw
mAwIlA A mEn mEn BAbUHAe – ‘aAjI sbU EdK]Eb, mUÜ EkET pArIbAr A HAnAEr yAi nAt nEgi EdbI
Ey EbApAr nAÜ BUlI yIEb A mET tAhI krIEcn#I prA A’

kIczI dqr nyAuNU, bnA BAbIlA –

ErAtç(ErAw) Er nyAi ydI ndP ETAtA
Edi yAe, ETEb HAnAtA pAK Ehb A
ndP ETAtAEr sAiEkl mArI yAu yAu
EdK]lA kKArUaA aAmv gczmËEL pAlI pwIcI
A mEn mEn BAbIlA – aAjI sbU pAlI kHA
khIbI Ey, sbU EdK]Eb A emITI BAbI
aAgkU yIbA EbLkU, kIczI ElAk TAkU
atkAiEl A bnA bw dmZEr ekA khIlA
– ‘pANI mEwi yAucI pdrkU(gZCjmI) A’
rTnpUrU aAu m=LpUrU ElAk md
pIiH]El, bnA kU sAiEklrU EplI Edi,
TA pEkt spFA krI, sAiEkl DrI
EsmAEn c−t mArIEl A eEN bnA gÜA kU
EpFrUH]bA smyZEr pUNI EpAlIs hAbUwEr
pwIglA A bnA EyET khIlA, Es EpAlIs
HAnA aAEwyAuH]lA, bnAkU pUnb"Ar EKL
pAKEr EdK], bAbU aAu kIczI nSUNI bnA
kU OUNA, KUtA, bIDA, gZpUwA yAhA pwIlA
bIbID mAw mArI jIpEr bEsi EdEl, khIEl – ‘ETA kHA mUÜ bUJc U ,I sIDA sIDA HAnAkU gZlç, EsiEO
pAlI EKLIbA, gZl A SLA, DrA pwIgEl khUcU nA’ kN KbrP A’ bnA kAu Er pwIH]bA nAlI gAmUczAtIkU
uk]L prICd, kAqnbAg, hAidVAbAd - 19 -
 2010
uk]L prICdr mUKpTV
bnA hATEr bAuI Edi kEnE½bL jIpEr bEsiEdlA bnA kU A

HAnAEr phq] bnA kIczI khIbAkU yAuH]lA, sAn kEÃipl_Pr bUWA kEnE½bL aAsI khIlA – ‘
bAbUEr… pAtI pIFEtibUnI, nEhEl bAbU pIOI EkrA EkrA krIEdEb A yAhA khIEl cUpç rhIbU A’
agTYA rATIsArA bnA mSA wAaÜAS BrA HAnAEr pwI rhIlA A

skALU skALU gÜA Er Kbr EhAiglA – bnA HAnAEr aczI A bnA EbApA jgA kAtUNU mAtUNU EhAi
aAsI OIaA EhlA pDAnGr pIN#A aAgEr A pDAnGr gÜA Er kAjI" A pDAEn khIEl – ‘EdEK jgA, ETA
pUa kU pqb"rU HEr EpAlIs DrIH]lA A ydI Es EdACP TA EhEl pUlIs mAwKAi EjlEr rhIb A yA, TU
aAu czAnIaA EhenA A mUÜ yAikI EdKUcI A’

pDAEn gEl, dIphr EbLkU jgApUa bnAkU DrI EpFrIEl gÜA kU A Es yAhA Ehu aAu mAEs
py"Yn# bnA aAu bAhAr KtIkU glAnI A EyuÜOIkI gEl bI ElAk khIEl – ‘HAnA bAlA bnA kU rATIEr
kmvL EGAwAi pItIczn#I A’

bnAkU GEr nnA EbAu EkET bUEJiEl bI SUNIlAnI A EgAtIe dIn rATIEr bnA rAgIkI Gr czAwI
cAlIglA A bnA sIDA yAi brmpUrU(bVhMpUr) E½snEr mAE½V*U pgZrI sUrAtç yAuH]bA EtVnEr bsIlA A
dI’ dIn Er yAi sUrAtçEr phq]lA A

eEN gÜA Er chL pwIglA – bnA kUaAEw pELilA

A bnA EbApA jgA, gÜA ElAk*U pAgL BLI gALI krIbA aArmZ
krIEdlA A dIEn glA, hp#A bI glA A bnA Kbr nAiÜ A kAj"I
pDAEn yAi HAnAEr nIEKAj Kbr ElKAi EdiH]El A bnA
EbApA HAnAkU DAiÜ DAiÜ HAnA bAbU*U nyZAn# krIEdlA kI kN,
Es dI dInEr bdLI EhAi gZlIgEl A EpAwApl_PEr ElAk
khUH]El – ‘HAnAbAbU* aTYAgZr shI npArI bnA aAm]hTYA
krIcI A’ bnA EbAu bAyZANP EhAiglA A gZrIaAEw Kbr dIaA
EhlA, EhEl kIczI pFL EhlAnI A

EsiOU, dIEn, SASnr pqA bVAhMEN bnA EbApA kU wkA

pEOiEl A pqA bVAhMEN khIEl – ‘jgAEr, aAu EkET dIn
jgIbU A EdEK, ETA pUa yIbAr mAEs pAKApAK] EhlANI A ydI
bq]HAn#A ETEb nIE¾ Kbr pOAi HAn#A A yA TA aAm]A SAn#
pAiÜ SVAw kEr, niEl gÜA uprkU bIpd aAsIb A bnA, EpVT Ehi bUlUcI A’

bnA EbApA SVAw klA A gÜA dAN#Er bA`r dIn EBAjI klA A pALUa, uKUwA, xPrI, pIOA, ch_A,
uk]L prICd, kAqnbAg, hAidVAbAd - 20 -
 2010
uk]L prICdr mUKpTV
bl_u, Ki sbU KUaAilA A

mAEs uBArU, kA$"Ik mAs yAicI kI nAhÜI, hOATç gÜA hUlUs#Ul EhAiglA A mULIaA rAuT pUa
sUrAtçrU GrkU EpFrI, bnA EsiOI sUrAtçEr H]bA kHA khIbA pEr, pUnb"Ar bnA EbApA jgA DAiÜlA
SASnkU A pqA bVAhMEN gUrUS*ArU EpFrUHAn#I A TA* r dAudAu EhAi pFUtI uOUH]bA piTAtI kAnEr gUwA
EhAiEH A pqA bVAhMEN aÃApANI krI bu rU uOU uOU khIEl – ‘kIEr jgA, k’N GEr EpVT up]AT
aArmZ EhicI nA k’N ?’ A jgA khIlA –
‘EgAEsiÜ, EmA pIlA jIiÜcI A aAu sUrAtçEr acz’I A
EgAEsiÜ khIEl – ‘iEyZ T EgAEt nqaA kHA A
bq]H]bA ElAk kU pIN# EdbA mhApAp A kHAtA KrAp
nI¾yZ, mATV ETA pUa bw BAgYbAn, EbSPdIn bq]b
EdK]bU A KAlI EgAEt anUºAnEt GEr krIEd A
egAr jN bVAhMN*U EBAjn Edi, b± dAn kEr A
aAu OAkUrANP* pAKEr ETl dPpEr bC"k pAiÜ
jLA A yAhA jwA ETl lAgIb EdbU A bAsç eTIkI
krIEd A TA pEr ydI pUakU EdK] yIb, TEm mAi
aN#IrA hLk yAa A’

anUºAn pEr jgA mAip htA klA pUa

EdK] yIbAkU A agTYA jgA kIczI bAt npAi sUrAtç
bAhArIlA A

hp#AEr KEN# pEr bnA EbApA mA hLtA sUrAtrU EpFrIEl A nËaA lUgAptA kINI EdiH]lA bnA A
eEb BArP sIaANIaA EhAiyAicI EbAlI khUH]lA jgA gÜA mN#p upEr, ‘dInEr ECAL GÃA kAm krUcI A
dInkU dI’S kmucI A aAsIlA EbLkU EbAu pAiÜ kAnkU JUlA dItA krIbAkU hATEr gZrI hjAr EdicI A
hAtrU bLd hLUEt pAiÜ pisA aAsn#A snkU pEOib EbAlI khIcI’ A

bnA EbApA jgA czATI pFUEli nIS k−Ai pUar gUN bKANUcI A jgAkU EdK] snIaA EbApA khUH]lA
– ‘bnA BLIaA gj mËK"Et sUrAt yAi gZrIhjAr t*A EdlA TA bApA kU, TU SLAtA GEr BATIaA mArIkI
pwIHA… A aAu EkEb bUJIbU A kAlI ekA yA… A’

(emITI, aAm gÜA prI owISAr pUrpl_PrU bhUT EbkAr yUbk nIjr BItA mAtI czAwI kAmDtA
aASAEr aAsIHAn#I sUdqr sUrAtç ngrPkU A EsOAkU aAsI nIjr sUBbICYT aASAEr, aAbSYkTArU aD]k smyZ
Ktn#I A EsitA EhAipAEr aD]k EbTn aASAEr(oBr tAim wIyZUtI) bA mAlIkr jbrds#I kAm
aAdAyZr bADYbADkTAEr A rUgçN prIEbSEr jPbn yApn THA bIpd jnk prIszITIEr kAm krI kIczIdIn

uk]L prICd, kAqnbAg, hAidVAbAd - 21 -

 2010
uk]L prICdr mUKpTV
mDY Er Bg^ svAszY Eni EpFrn#I svszAnkU A EsETEbLkU prIszITI eprI EhAiHAe – eEkT EsmAn*U
rUgN svAszY Eni jPbn sArA p=U
EhAi bsIbAkU hUe A aAu EkET,
ByZAbh ewsr SIkAr EhAi
owISA aAsI kIczIdIn mDY Er
mXTYUmUK Er pwn#I A xNIk KUsIEr
bITAuH]bA EshI aBAgA yUbkmAn*
prIbAr pUn"bAr EGACAwI EhAi
aAsIyAe rAjrAs#AkU A
esbUr pVTk I Ar EkbL
SIxA ebF sEcTnTA A aAsn#U aAjI
sFkÁ EnbA ebF owISAkU SIxIT
THA smXwISALP krI gWIETLIbA A)

mDUsMITA sAhU
wI- 9/2, lAb kvAtrs,
kAqnbAg, hAidVAbAd

rSMI pVDAn prIbArr bw JIa A rSMIr bApA sErAj pVDAn jEN bYbsAyZP H]El A Es pUrA
srL svABAbr H]El A rSMI TEL aAhUrI dUi BAi o dUi BuNP H]El A TA`czwA rSMIr dAdA, KUwI,
pIusP o rSMIr mA H]El A pVDAn bAbU rSMIkU bhUT Bl pAuH]El A kIn#U TA mAaA sbUEbEL cIwUH]El A
anYpxEr TA* mA rSMIr anY BAi BuNP mAn*U bhUT Bl pAuH]El A EhEl rSMIr pIusP yIe kI,
aÁ byZsEr bIDbA EhAi yAiH]El, Es rSMIkU bhUT Bl pAuH]El A ehIprI BAbEr smyZ gwI
gZlUHAe A rSMIr em.esçsI. pWA srIyAiHAe A anY BAi BuNP mAEn kEljEr pWUHAn#I A hOATç dIEn
Kbr aAsIlAEy pVDAn bAbU*r gAwIr aAksIIEwà EhAiczI A smEs# yAi hspItAlEr phq]lA EbLkU, Es
TA*r ESC nI|SvAs TYAg krI sArIHAn#I A rSMrI mA’*U sbUaAEw aukAr EdKAglA A Es k`N krIEb TA*U
kIcIz bUwI EdKAglAnI A
EsETEbEL rSMI aAEgi aAsI khIlA – ‘mA’ bYs# hUanI mUÜ aczI’ A
bYbsAyZ bICyZEr rSMIr kIczI DArNA nHAe A ETNU Es gZkIrP krIbAkU nI¹rI EnlA A Ec½AkrI
EgAtIe kEljEr aDYApIkA gZkIrP mILIglA A anY pxEr rSMIr dAdA nIjr sUbIDA pAiÜ prIbArOU
algA EhAigEl A eEb rSMIr jPbnr mËL lxY EhlA nIj BAiBuNP*r BbICYT gOn A eH]pAiÜ
Es nIj bIbAhkU nIj mnrU pAESArI EdlA A BuNP dUijN* mDYrU jNkU iQInIyZr ebF anYjNkU
emç.bI.e. pWAilA A pWA ESC EhbApEr dUijN*U Bl k−AnIEr gZkIrP mILIglA A
eHr rSMIr pIusP khIEl rSMIr mA*U – ‘EdK BAuj rSMIr byZs TIrISIEr phq]lANI, TAczwA

uk]L prICd, kAqnbAg, hAidVAbAd - 22 -

 2010
uk]L prICdr mUKpTV
Tmr anY dUi JIa gZkIrP kElNI A ETNU EsmAEn Grr THA sAn BAimAn*r dAyZITv EnipArIEb A
ETNU eEb aAmr kr"bY EhlA rSMIr bAhAGr krIbA’ A
rSMIr mA’ ehASUNI rAgIgEl, khIEl – ‘EmA JIamAn* kHA cIn#A nkrI mÜU pr kHA cIn#A
krIpArIbIn’I A
ehA rSMI kbAt bAhArU
SUNUH]lA A ekHA SUNI kIczI xN
pAiÜ TAkU sbUaAEw auAr
EdKAglA A pVkXT kHA EhlA
rSM,I pVDAn bAbU*r pVHm ±Pr
sn#An A rSMIkU jnMr ekbC"
pEr TA’ mA mrIyAiH]El A e
Ehuczn#I rSMrI sAbT mA A eEb
rSMI bUJIpArIlA TAkU mA’ kAhÜIkI
Bl pAaAn#InI A agTYA Es kIczI
n khI sbU shIglA A rSMIr
dUiBuNP* r bAhAGr EhAiglA
A pUNI BAi dUijN*r dAyZITv TA
upEr pwIlA A BAi dUijN
mDYrU jNkU EpAlIs apFIsr o
anYjNkU aAi.e.esç. klA A kIczI bC" mDYEr, EsmAn*r mDY bAhAGr srIglA A eEb rSMI BAbIlA
yAhA Ehu EmA sms# dAyZITv srIglA A GEr EkbL rSMI, pIusP o mA HAaAn#I A anY smEs# shr
bAhAEr nIj nIj sFsArEr bYs# HAaAnI# A
dIEn hOATç GrU rSMIkU kEljEr EpFAn aAsIlA Ey TA mA’ hspItAlçEr aczn#I A Es sE= sE=
sms# kAm czAwI EsOAEr phq]lA A EsOAEr jANIlA Ey mAaAr hXdyZEr kNA aczI A eH]pAiÜ apErsn
drkAr ebF t*A mDY bhUT drkAr A sbU BAiBuNP ehABITEr aAsI phq] yAiHAn#I A t*A kHASUNI
smEs# pczGUqA EdbAkU lAgIEl A
smEs# khIEl – ‘apA eET py"Yn# TU mAr dAyZITv EnuczU ETNU TU TA’ kHA bUJU, aAmrT
t*Ar aBAb bhUT, kArN aAmr pIlAczUaAr sFsAr A ETAr T eEb kIcIz dAyZT I v nAhIÜ ETNU TU mAaA kHA
bUJç A TA’czwA mA T bUWI EhlANI EkETEbEL kEuÜ kHA’ A
ehA SUNI rSMI kIczI khIlAnI A BAbIlA sTEr e dUnIaA bw svAH"pr A sbU kHAEr Es nIjr
pFAidA hÜI cIn#A krIHAe A bInA svAH"Er Ek~NsI kAm krIbAkU rAjI nUEhÜ A ETNU Es k’N krIb cIn#A
krIbAkU lAgIlA A jPbn sArA TA’r sArA pUQI nIj BAiBuNP* pczEr yAiH]lA A ETNU TA pAKEr kIczI
sqyZ nH]lA A ESCEr anY upAyZ n pAi nIjr EgAtIe kIwnP bInImyZEr t*Ar bEtAbs# klA A EshI
t*A Er mA’r apErsn BlEr EhAiglA A kIn#U esbU bICyZEr mAaA kU kIczI khInH]lA A TA mAaA
Bl EhAi GrkU EpFrIEl A nIj svBAb bST| Es rSMI upEr rAgIEl ebF anY pIlAmAn*r
sbUEbEL pVSFsA krIbAkU lAgIEl A
uk]L prICd, kAqnbAg, hAidVAbAd - 23 -
 2010
uk]L prICdr mUKpTV
ehA EdK] rSMIr pIusP aAu shIpArIElnI khIEl – ‘kN pAiÜ bInA kArNEr TAkU gALIEducz A
EsT sb"dA Tm EsbAEr lAgIc’zI A
rSMIr mAaA khIEl – ‘Es EmAr k’N klA, EmA
pUa, JIamAEn EmAET apErsn krIcn z #I A kHAEr aczI nIj
rk# nIjr ebF pr rk# prr’ A
rSMIr pIusP khIEl – ‘EkuÜ nIj kHA khUcz,
EyuÜmAEn t*A nÜA SUNI TUmkU pAdEr aAEwi gZlIgEl ?
yAhAkU pr khUcz Es nIjr kIwnP bIkI TUmkU jPbn
EdiczI A TUEm sb"dA TA’ shIT sAbT aAcrN krIcz A kIn#U
TUEm TA’r sAbT mAaA jANI mDY Es TUm ebF TUm
pIlAmAn* pAiÜ sLITA BLI jLIc’zI A
e kHA SUNI rSMIr mAaA* pAtIrU aAu BACA bAhArIlA
nAhÜI A EsETEbEL rSMI aAsI TA mAaA* pAKEr bsIlA A
khIlA - ‘EmAET kIe jnM EdiczI, TAkU T mUÜ jANInI A
sArA jPbn pAiÜ TUhI EmA pAiÜ EmA mAaA EhAi rhIbU A
dUnIaAEr EkhI ETA sA= Er rhn#U kI nAhÜI, mÜU kIn#U
sbUEbEL ETA pAKEr H]bI’ A

ydUnAH mhAn#I
wI.aArç.wI.elç.,
kAqnbAg, hAidVAbAd
pVEpFsr rNjPT mhAn#I A nIktEr absr pEr TA* GEr KUbç KUsIEr rhn#I A pVTIdIn
skAEL jgI=ç sUt pIuI nIktsz pAk"kU nIyZmIT yAaAn#I A sbUdIn pAk"Er bUlIbAEr aEnk ElAk*U EBtn#I A
ehIprI pAk"Er bUlIbA BITEr EgAtIe aÁ byZ²A sUtr JIatIkU sbUdIEn EdKn#I A JIatI pVAyZ EshI ekA
smyZEr rNjPT bAbU* pAKA pAK] gZlIHAe A EbEL EbEL JIatI TA*U EdK] hsIEdi gZlI yAe A emITI
EkET dIn bITIglA pEr, hOATç dIEn Es JIatI rNjPT bAbU*U pgZrIlA – ‘sArç, mUÜ aApN*U a*lç khI
pArIbI ? EmAr nAÜ EsAmA ppnAyZk A mUÜ ehI pAKEr EmAr mA’ shIT rhUczI’ A rNjPT bAbU nIjr
prIcyZ EdEl – ‘mÜU absr pVAp# iEkAEnAmIμ pVEpFsr, abIbAhIT, mÜU mDY ehI pAKEr rhUczI’ A
JIatI sUtr gZhANP Er khIlA – ‘mÜU jANIczI A’
JIatI aArmZ klA – ‘sArç, mUÜ bI.e. EsEkN# iyZrEr pWUczI A EmAr sbEjktç iEkAEnAmIμ A
mÜU anUErAD krIbI aApN* KAlI smyZEr tIkIe gAiwAnsç EdEb’ A pVEpFsr rAjI EhAigEl A JIatI
KUsI EhAi khIlA – ‘ydI aApN anUmTI dIan#I, kAlIOArU skAL aAOtArU natA aApN* GrkU yIb’I A
prdIn skAL OIkç aAOtAEr JIatI phq]glA rNjIT bAbU* GEr A GEr T EkhI nAhAn#I A Es

uk]L prICd, kAqnbAg, hAidVAbAd - 24 -

 2010
uk]L prICdr mUKpTV
T abIbAhIT A bApA mA’ aAu sFsArEr nAhAn#I A pVEpFsr KUb KUsI EhAi EsAmAkU pWAibAEr lAgIEl A
dIn pEr dIn bITI glA A EsAmA pVAyZ aAsI GEr aEnk jInIC OIk krIyAi HAe A EbELEbEL gZhA
TIaArI krIbA o jLKIaA TIaArI krI pVEpFsr*U EdiHAe A
ehI EkET dIn GnIºTA BITEr
pVEpFsr JIatIkU Bl pAi bsIEl A JIatI
bI EbSç mISI yAi GnIºTA bWAibAEr lAgIlA
A
dIEn hOATç Es EbmAr pwIgEl A
EsAmA esbU EdK] pVEpFsr*r bhUT EsbA
krIbAEr lAgIlA A eprIkI sbUEbEL
pVEpFsr*r GEr rhIbAEr lAgIlA A
pVEpFsr Bl EhAiglA pEr HErHEr
EsAmA kU pAKEr bsAi nIjr Bl pAibAtA
pVkAS krIbAkU Ec½A kEl A kIn#U byZsr
an#r KUbç EbSP pAiÜ pVkAS krIbA k½kr
Ehb BAbI cUpç rhn#I A
ehIprI aEnk dIn bITI glA pEr,
skAL natA smyZ A pVEpFsr jgI=ç rU
EpFrI EsAmAr aEpxAEr HAaAn#I A klI= Eblç
bAjIbArU Es kbAt EKAlIEl A EdK] aA¾y"Y
EhEl Ey EsAmA TA’r sbU jInICpTV DrI
aAsIczI A pgZrIbArU EsAmA khIlA – ‘mUÜ
aApN* pAKEr sbU dIn pAiÜ rhIbAkU aAsIl’I A
pVEpFsr aA¾y"Y EhAi khIEl – ‘mUÜ T abIbAhIT A EmA pAKEr rhIbAtA OIkç nUEhÜ’ A
JIatI KUb sUtr BAbEr urr EdlA – ‘mUÜ smAj kU GXNA kEr A mUÜ EmAr mA’* r anUmTI
Eni aAsIczI A mUÜ eprI abIbAhITA EhAi aApN* pAKEr rhI, aApN* EsbA krIbAkU EmAr mA’ khIczn#I’
A
pVEpFsr mA’*r prIcyZ pgZrIbArU EsAmA TA* prIbArr krUN kAhANP khIbAEr lAgIlA –
‘EmAr bApA aAu ehI dUnIaAEr nAhAn#I A EmA mA’ pIlA EbLU EmAET, bApA mA’ uByZ* Es^h Edi pALIczI
A EmA mA’ bIbAh pqb"rU jN*U Bl pAuH]El A kIn#U e kVUr smAj o TA*r bApA mA’ uByZ*U ekAOI
krAi EdEl nAhIÜ A ETNU bADY EhAi Es anIoA shIT EmA bApA*U bAhA EhEl A bApA KUb n½crITV o
md pAn krn#I A EkEb EkEb mA’kU gALI gUlj krIbA shIT nIy"YATnA dIan#I A mUÜ ehI prIsrEr rhI
pVTIsA krIczI Ey mÜU EkEb bAhA EhbI nAhIÜ A EmAr mA’*r aAEdSEr mÜU aAsIczI, aApN*r EsbA krIbA
pAiÜ’ A

uk]L prICd, kAqnbAg, hAidVAbAd - 25 -

 2010
uk]L prICdr mUKpTV
pVEpFsr rNjIT mhAn#I aA¾y"Y ckIT EhAi
pcArIEl EsAmA mA’*r prIcyZ A EsAmA SAn# mnEr
khIlA – ‘ EmA mA’*r nAm EsAnAlIkA ppnAyZk’ A
EsAnAlIkAr nAÜ SUNI pVEpFsr* mn o
EdhEr bIjULI EKLIglA A ehI EsAmAr mA’
EsAnAlIkA kU pVEpFsr BlpAuH]El A EsAnAlIkA r
bIbAh EhbA pEr rNjIT bAbU bAhA nEhAi eprI
rhIgEl A ehI EhuczI rNjIT bAbU*r aTPTr
kAhANP, aAu EshI EsAnAlIkAr mhAnTAEr Es eEb I
bAuI EhAi gEl A
aTPTr kHA BAbI TA*r aAK] lUhEr
BIjIglA A eEb bI EsAnAlIkA pVEpFsr rNjIT
ppnAyZk*U BlpAe A ehI Bl pAibAEr Es nIEj
naAsI TAr ek mATV JIakU pOAiczI rNjIT bAbU*r
EsbAEr A DnY nArIr mhAnTA krUNAmyZP, kXpAmyZP
shnSPLTAr pVTImrU "P A

aAC bUWP
mAmUÜ Gr, owISA

akÊ[ ]Þ_ [fe L\Ð Ð ÒNÐVÞH NÐÝÒe ÒNÐVÞH NeÑa aÊYÑ \ÐH Ð [Ð _ÐÝ SNÐ cÐÝ Ð cËm mÐNÞ QÒf Ð LÐkÐ
OÒe aÐj_ cÐÒS, ^Ð_ `ÐRÊÒX, Òaje aÐÒV Ð jÊÒM ]ÊÓÒM QfÞdÐH Ð

aÊYÑVÞ ]ÞÒ_ ÒNÐVÞH LmeÐ c&Þ `ÐBmÐ Ð [ÐLÊ ctÐ LeÞ @NZÐÒe mNÐBmÐ Ð `ÐZÞ Ò]mÐ Ð LÞRÞ ]Þ_ `Òe
LmeÐ NSÐ ÒkmÐ Ð ]Þ `[õ ÒkmÐ, mÒVBmÐ Ð mVÐ cÐXÞ cÐXÞ Oe R`e D`eLÊ cÐXÞNmÐ Ð

]ÞÒ_ aÊYÑ jLÐfÊ DWÞaÐ ÒafLÊ Ò]MÞmÐ LÞ LYVÞH ÒkÐBRÞ Ð aÊYÑe A_te jÑcÐ ekÞmÐ _ÐkÞÝ Ð LY aYÞaYÞ
$Êm ÒkmÐ, LiÞ $f ÒkmÐ Ð $f aX ÒkmÐ, `ÐQÞmÐ Ð `ÐQÞ kf]ÞA e=e ÒkmÐ Ð LmeÐ `ÐQÞaÐ Ò]MÞ aÊYÑ MÊjÑ
ÒkÐB aÒk _ÐQÞNmÐ Ð [Ð OeLÊ dÞH @jÞmÐ, [ÐLÊ LmeÐ Ò]MÐBmÐ Ð

aÊYÑ aÐeÞÒe ÒNÐVÞH LÐD ekÊ\ÞmÐ Ð LmeÐLÊ Ò]MÞ [Ð `ÐVÞeÊ ÒmÐbÒe mÐf NXÞmÐ Ð ]ÞÒ_ aÊYÑLÊ LkÞmÐ,-“H
aÊYÑ cÐDjÑ Ð cÒ[HB LmeÐVÞ Ò]D_Ê Ð cÊÝ MÐA«Þ !”
uk]L prICd, kAqnbAg, hAidVAbAd - 26 -
 2010
uk]L prICdr mUKpTV
aÊYÑe [ BRÐ _\ÞmÐ LmeÐ Ò]aÐLÊ Ð Ò[ZÊ Òj ÒNÐVÞH aÊwÞ `ÐqÞmÐ Ð LÐDLÊ LkÞmÐ, ‘Ò[Ð \ÃÒe LÐ]Ê@
mÐNÞRÞ Ð d]Þ MÐBaÐLÊ BRÐ, [ÐÒkÒm cÐcÊÝ Oe LË@Òe \Ã Ò^ÐB A Ð’

LÐD DXÞ DXÞ NmÐ Ð cÐcÊÝ Oe LË@ `ÐMÒe `kqÞmÐ Ð LË@LÊ LkÞmÐ,
‘ Òe LË@ ! Ò] `ÐZÞ
^ÊH \à ^ÐBÝ ^ÐBÝ MÐH LmÊeÑ Òaà В
LË@ LÐDe L\Ð hÊZÞ Dre Ò]mÐ,-“LÊc÷Ðe OeÊ cÐWÞA AZÞÒm Ð `ÐZÞ LÐYÞaÊ Ð ÒjB `ÐZÞÒe \à Ò^ÐBaÊ Ð”

LÐD LÊc÷Ðe OÒe `kqÞmÐ Ð aÊYÐ LÊc÷Ðe ÒjÒ[ÒaÒf ajÞ cÐVÞ kÐ¨Þ NYÊ\ÞmÐ Ð LÊc÷Ðe ANÒe ajÞ`XÞ LÐD
LkÞmÐ, -
‘Òe LÊc÷Ðe ! Ò] cÐWÞA
LÐÒY `ÐZÞ, ^ÊH \Ã
^ÐBÝ ^ÐBÝ MÐH LmÊeÑ Òaà В

LÊc÷Ðe LkÞmÐ, "aÞmeÊ cÐVÞ AZÞÒm cÊÝ Ò[Ð `ÐBÝ cÐWÞA NYÞÒ]aÞ Ð"

LÐD AD ÒXeÞ _LeÞ aÞm AXLÊ DXÞNmÐ Ð aÞm LÐ_Òe eÐD eÐD ÒkÐB LkÞmÐ, -
“Òe aÞm ! Ò] cÐVÞ NYÊ LÊc÷Ðe cÐWÞA ÒNÐVÞ,
LÐÒY `ÐZÞ, ^ÊH \à ^ÐBÝ ^ÐBÝ MÐH LmÊeÑ Òaà Д
aÞm LÐD L\Ð hÊZÞ kjÞ Ò]mÐ Ð LkÞmÐ, -“Ò[Ð \ÃÒe [ ^Ðe _ÐkÞÝ, [Ê cÐVÞ ÒMÐfÞaÊ ÒLcÞ[Þ? [Ê dÐB cÞeÞN
`ÐMeÊ [Ðe hÞ+ AZ Ð hÞ+Òe cÐVÞ ÒMÐfÞ Ò_BdÞaÊ Ð”

LÐD DXÞ DXÞ `ÐM S=mLÊ NmÐ Ð S=mÒe cÞeÞNVÞH hÐB\ÞmÐ Ð [Ð `ÐMÒe `kqÞ LÐD LkÞmÐ,-
“Òe cÞeÞN ! Ò] hÞ+
ÒMÐÒf cÐVÞ,
NYÊ LÊc÷Ðe cÐWÞA ÒNÐVÞ,
LÐÒY `ÐZÞ, ^ÊH \Ã
^ÐBÝ ^ÐBÝ MÐH LmÊeÑ Òaà Д
cÞeÞN bÐeÞ QÐmÐL Ð LÐD L\Ð hÊZÞ LkÞmÐ, - “Ò]M bÐB, ]Þ_ jÐeÐ LÞRÞ _MÐB cÊÝ D`ÐjÒe @RÞ, [Ê LÐfÑ
NÐC `ÐMeÊ ]Ê^ AZ Ð cÊÝ ]Ê^ `ÞH ÐÒcÐ Ò]kÒe af ÒkD Ð [ÐkÐ ÒkÒm cÊÝ Ò[ÐÒ[ hÞ+ Ò]aÞ Ð

LÐfÑNÐC ]Ш]ÊAÒe auÐÒkÐB\ÞmÐ Ð Òj Oe QÐf D`Òe ajÞ LÐD LkÞmÐ,-

uk]L prICd, kAqnbAg, hAidVAbAd - 27 -
 2010
uk]L prICdr mUKpTV
“Òe LÐfÑ NÐC, Ò] ]Ê^
`ÞD cÞeÞN, Ò]D hÞ+,
ÒMÐÒf cÐVÞ,
NYÊ LÊc÷Ðe cÐWÞA ÒNÐVÞ,
LÐÒY `ÐZÞ, ^ÊH \Ã
^ÐBÝ ^ÐBÝ MÐH LmÊeÑ Òaà Д
LÐD L\Ð hÊZÞ LÐfÑNÐC LkÞmÐ,-“bm L\Ð Ð [Ê ÒcÐÒ[ kÞX cʨeÊ OÐj AZÞ Ò] Ð cÊÝ OÐj MÐB jÐeÞÒm ]Ê^
Ò]aÞ Ð”

LÐD aÞQeÐ DXÞ DXÞ dÐB NkÑe kÞX cʨÒe `kqÞmÐ Ð kÞXLÊ LkÞmÐ,-
“Òe kÞX, Ò] OÐj
MÐD LÐfÑ NÐC, Ò]D ]Ê^
`ÞD cÞeÞN, Ò]D hÞ+,
ÒMÐÒf cÐVÞ,
NYÊ LÊc÷Ðe cÐWÞA ÒNÐVÞ,
LÐÒY `ÐZÞ, ^ÊH \Ã
^ÐBÝ ^ÐBÝ MÐH LmÊeÑ Òaà Д
LÐD L\Ð hÊZÞ kÞX LkÞmÐ,-"]ÐA _ÒkÒm [Ê OÐj LÐVÞaÊ ÒLcÞ[Þ? [Ê AÒN dÐB LcÐehÐfeÊ ]ÐA AZ Ð
]ÐAÒe OÐj LÐVÞ Ò_BdÞaÊ’

kÞX L\Ð hÊZÞ LÐD MÊjÞ c_Òe LcÐehÐf AXLÊ DXÞNmÐ Ð LcÐeLÊ LkÞmÐ,-
“Òe LcÐe, Ò] ]ÐA
LÐÒV OÐj,
MÐD LÐfÑ NÐC, Ò]D ]Ê^
`ÞD cÞeÞN, Ò]D hÞ+,
ÒMÐÒf cÐVÞ,
NYÊ LÊc÷Ðe cÐWÞA ÒNÐVÞ,
LÐÒY `ÐZÞ, ^ÊH \Ã
^ÐBÝ ^ÐBÝ MÐH LmÊeÑ Òaà Д

LcÐe [ aÊYÑe j=Ð[ Ð Òj SZÞ`ÐeÞmÐ LÞ LÐD aÊYÑ aÐeÞe LmeÐ MÐBaÐ `ÐBÝ ÒmÐb LeÞRÞ Ð d]Þ aÊYÑ H
L\Ð SÐZÞdÐH, [ÐLÊ H NÐÝÒe aÐV QÒmB Ò]a _ÐkÞÝ Ð Òj\Þ`ÐBÝ Òj cÒ_cÒ_ ÒNÐVÞH ÒLßÐhf `ÐqÞmÐ Ð LÐDLÊ
uk]L prICd, kAqnbAg, hAidVAbAd - 28 -
 2010
uk]L prICdr mUKpTV
`QÐeÞmÐ,- “Ò[Ðe [ kÐ[ ÒNÐX _ÐkÞÝ Ð ÒLDÝ\ÞÒe ^eÞ ]ÐA Ò_aÊ?”

j& cÐXÞ AjÊ\ÞmÐ Ð ]ÐA `ÐBÝ LÐD [e[e ÒkD\ÞmÐ Ð ÒjLkÞmÐ,- “ÒcÐ \Ã D`Òe Ò\ÐB Ò], cÊÝ ]ÐA
Ò_BdÞaÞ Ð”

LcÐe ]ÐA M¨ÞL bm LeÞ _ÞAÝÒe `ÒQB Ò]mÐ Ð ÒjB [[mÐ mÊkÐe ]ÐALÊ [Ð \Ã D`Òe cÐXÞÒ]aÐ lZÞ
LÐD RV`V ÒkÐB NÐÝ ]Ш ^ËfÞÒe NXÞNmÐ Ð
`e SÞ_ÞiLÊ ÒmÐb LÒm HBbfÞ ]¨ cÞÒf Ð

bISvjIT mhApATV
w.em.ç aArç.elç.
kAqnbAg, hAidVAbAd
jPbnr TIrISI tI bC" spFL rqpk aTIkVm krIsArIlA pEr, ekTIrISI bC"r pVHm dIntI bI
ktIglA aAjI EshIprI gTAnqgTIk DArAEr A aAjI dInr kAy"YbYs#TA mDYEr BAbIbA pAiÜ sUEyAg
pAinH]lI Ey, mÜU aAsI jPbnr mqlYbAn TIrISI bC" sFpqÀ" krIsArIlINI A jPbn r rAjrAs#A Ey EkET
dqr, TAhA pUÀ"rqpEr ajNA A BAbIlA EbLkU lAgUczI, ehA mDYEr mÜU EmAr bALUT, ES~Sb, Ek~ESArebF
Ey~Abn rqpP BIn^ BIn^ smyZr a*A b*A, un nIn ebF smTL rAs#AkU aTIkVm krI sArIHAe A br"mAn
jPbnr ehI EmAw ek Ey~Abn r abszA, kImvA Ey~Abn
ebF EpV~AW r mDYbr"P smyZ, ehA pVkXT rqpEr bUJA
pwU nAhÜI A

smyZ aAsI rATVI natA EhlANI A bAFgAElAr r

BPCN ghLI pqÀ", yAnbAhAn Er aTIº swk r abdAn
EhTU, kAy"YALyZ rU sFDYA sATtA rU bIrTI EnbA pEr
mDY, kAy"YALyZ rU bsAGr r mATV ptr kIElAmItr
rAs#Ar dqrTA SEh kIElAmItr dqrkU lmvIyAiH]lA prI
pVTyZmAn EhuczI A gAwIr E½rI= Er hAT rK] rK],
EbVktI kU pVTItI pFUtEr cIpI cIpI, iFEc iFEc GUqUH]bA
yAnbAhAnr ehI mhA EsVAT Ey EkEb bI srIb nAhIÜ
TAhA lAgUH]lA A ehA mDYEr s^IgDA pAq Hr EpFAn
krIsArIlANI A ebF pVTIHr smAn pqb"k urr Edi Edi
HkIyAi sArIHAe A mn mDYEr jnMdIn pAiÜ ek bXhT
bYAkULTA nH]El sUwA , yHA SIGV e ghLIrU mUk#I mILU Es
uk]L prICd, kAqnbAg, hAidVAbAd - 29 -
 2010
uk]L prICdr mUKpTV
bYAkULTA pVTIxN TvrAnvIT EhuHAe A s^IgDA kU aAjI kHA EdiH]lI Ey aAjIr dInEr SIGV bsAEr
phq]bI EbAlI A kIn#U bAFgAElArr ehI amAnIaA aAu nXSFs gAwI EmAtr r ghLI, EmAr Dy"Yr pVTI xN
prPxA EnuczI A ebF sbU dIn prI, aAjI mDY bAd pkAi, s^IgDA aAgEr ‘mUÜ Ey kHA Edi, kHA
rK]pAEr nAhIÜ’ sAbYs# prIbA pAiÜ jIdç DrI bsIczI A

ehA mDYEr yAnbAhnr ghLI kIczIkAFS Er dqr EhEl mDY bsA GrEr phq]lA kU rATVI dStA
bAjIyIb, EsH]Er kIczI sFEth nAhIÜ A bIbAh bC" pEr ehA H]lA EmAr dvTPyZ jnMdInr TIH] A pVTI bC"
prI, skALU nId BA=IlA bApA* EpFAn klEr A EpFAn EsptU SUBUH]lA bApA* r jnMdIn uplEx
Es^hAsIk# k¶ svr – ‘k’N ESAiczU kI ? aAEr aAjI ETA jnMdIn prA A SIGV uOIyA A ETAET gAEDAi
pAEDi mtIrEr yAi, dIaÜ dS"n krIbAr aczI A uOç uOç A smyZ aAsI dIn czatA EhlANI Ey’ A

aAu mUÜ nIdBrA svrEr urr EduH]lI – ‘nÜA nÜA bApA, mÜU uOIlINI A TÃItA EshI prI HN#A pAiÜ
EmAtA EhAiH]bArU, EbADhUe nIdrU uOIlA prI SUBUcz’I A abSY bApA*U mUÜ bXHA Ec½A krUH]lI bUEJibA
pAiÜ A aAjI bI bApA EyArç Edi kUhn#I, SIGV ESAi SIGV uOIbA pAiÜ A ebF nIyZmIT kIczI bYAyZAm krIbA
pAiÜ A yAhA kI urm svAszY ebF urm mn pAiÜ nIDAy"Y A kIFn#U BIn^ BIn^ bAhAnA bAhAr krI, nIj mnkU
nIEj bUJAi EduHAe pVTH I r ebF pVTIdIn A bApA* kHA srIbA pEr mA’r aAnUsFgIk jnMdIn sFEbAD]T
kEHAp kHnEr nIdtI pUrA BA=IsArI H]lA A

yHA SIGV mA’r pVTItI kHAEr hÜ BrI, bAr"ALpkU sFxIp# krI, s^IgDAr jnMdInr EpVmBrA
aBIntnkU sAdrEr gVhN krI, TrTr EhAi kAy"YALyZ aBImUEK bAhArI aAsIH]lI A kArNH]lA EpVAEjktç
EwlIBrI A yZUesçe r k_AEyZÃ kU EpVAEjktç EwlIBrI r
dIn A aAu apFIsEr EsH] jnIT bhUT Eb~Ok ebF bIgZr
bImC" ebF bIES{CN A ek bhU rA½VPyZ kFpAnP Er kAm
krIbA EyTIkI sUKmyZ, TAhAOArU KUb aD]k dU|KmyZ A
bIESCT| spFtçEyZAr kFpAnP pAiÜ ehI bAkYtI T nIhATI
pVyUYyY A uEpArk# bAkY kU yHAH" pVmANIT krIbA pAiÜ
KUbç udAhrN aczI, ehA EmAOArU s^IgDA aD]k pVAUL
BAbEr bAKYA krIpArIb A

Es yAhA EhunA kAhIÜkI, bAFgAElAr r hnçEwVw

pFItç ErAwEr yAn bAhnr sUun S@ pVdqCN mDYEr
EmAET ¸½ rqpEr SUBUH]lA s^IgDA skAEL bArmvAr khI
rK]H]bA Eki pd kHA – ‘EdK pVTYUC… sbUdInr kHA
algA…., aAjIr dInEr Ec½A krI sFDYA cz’tA sUDA
aAsIEl… aAEm mtIr yIbA A aAu….. bAhAEr wInrç

uk]L prICd, kAqnbAg, hAidVAbAd - 30 -

 2010
uk]L prICdr mUKpTV
krI kIczI kINA kINI krI aAsIbA A mUÜ… SAWP pIuI ErÅI EhAi bAlEkAnP Er bsIH]bI TUm kU gZhÜI A SIGV
aAsIb….. kHA dIa pVTUYC….. pI_j…… p_Ij…….’ A

s^g
I DA r kATUrTA BrA k¶ EmAET KUb mm"AhT krIH]lA A lAgUH]lA sETkI Es ek pUUrPEr
bt H]bA SArPtIe A aAu mUk# aAkAS Er uwI bUlIbA tI TAr ekk svp^ A s^IgDA nIjkU pUUrP bw BAbIbA
Er kIczI asvABAbIkTA nH]lA A kFpAnPEr EmAr smyZ nIGÃ" skAL natA rU sFDYA pAqtA A kIn#U
iÃrnAlç mIt=I ç aAu k_AEyZÃ mAn* shIT wIsçksnç srU srU smyZ natArU uD" A ehA shIT skALr
dUi GÃA ebF sFDYAr dUi GÃA swk jnIT bILmvTA r s®ISVN Er EmAr s−UÀ" kAy"YALyZ smyZ pVAyZ
ECAL GÃA, yAhAkI dInr dUi TXTPyZFAS ebF ehAr EkA~NsI ESC nAhÜI A aAu aAbSYkTA smyZEr
sAp#AhIk czUtI gUwIk mDY jLAULI EdbAkU pwIHAe A aAu ehI prI aAbSYkTA bArmvAr pUnrAbXTI hUe A

ehI prI prIszITIEr ek nqaA prIEbC mDYEr, EyuÜOI sbU kIczI nqaA, EyuÜOI smEs# pr, ebF
ekAhÜI aApNAr buU, sKA o sbU kIczI svAmPtI kAyYbYs#TA Eni dInr dUi TXTPyZFAS smyZ bAhAEr
aTIbAhIT krn#I !!! EsOAEr owIaA Grr Ey~AH prIbAr r alIaLP JIa s^IgDA pAiÜ, bAFgAElAr Er
aAmr dUi SyZn kx bIS½I gXhtI Ey ek Ejl kImvA pUUrP shIT smAn eH]Er dvImT nAhIÜ A s^IgDAr
aAjIr prIszITI EdK]El lAEg, sETkI ek cL cqL ebF xIpV DArAEr bhUH]bA pAhAwI JrNAtIkU bu
bAuI atkAi dIaA yAiczI A EyuÜ JrNAtI kqLU kqLU Sv bIhPn pAltI yAiczI, KUb SAn# ebF szIr A
EyuÜOI xIpVTA ebF cqLTA pAltIyAiczI
gAmZIy"YTA A pVTIHr, szIr ehI JrNAtI gZhUÜcIz
bu BA=I EbAhIyIbA kU nIjr pqrATn szITIkU ,
EyuÜOI H]b cqLTA, um=TA ebF xIpVTA A
s^IgDAr mnr BAbkU OIkç rqEp bUJUH]El mDY
mÜU H]lI kFIkr"bYbImUW ebF upAyZ SqnY A

bIbAhr dUi bC" mDYEr s^IgDA nIjkU

bhU prImANEr bdLAi EniH]lA prIszITI
shIT A iTI mDYEr s^IgDA ekAkI smyZ
kAtIbA KUb BlBAbEr SIK] sArIH]lA A dUi
bC" mDYEr Es dUi jN* shIT KUb GnIºTA
bWAi sArIH]lA A ekA edUEhÜ H]El TAr
smyZ aTIbAhIT krIbAr upAyZ A e dUEhÜ
H]El s^IgDAr EmAbAil EpFAn ebF Gr r
tIBI tI A mUÜ bhU smyZ Er KUb DnYbAd dIe
tIBI gZEnl gUwIkU, yAhA BIn^ svAd ebF pVkArr nArP Ek~tVIk DArAbAhIk pVsArN krI s^IgDAkU yHA smZb
bYs# rK]HAn#I, EmAr anUpszITIEr A bAFgAElAr r anIwI"½ ebF asmyZ bIdYUT kAt EhEl, s^IgDAr sAH]
hUe, TA’r EmAbAil EpFAn, yAhA
uk]L prICd, kAqnbAg, hAidVAbAd - 31 -
 2010
uk]L prICdr mUKpTV
mADYmEr Es prIbAr prIjn, nIkt ebF dqr sms# sA= sAH]* shIT bAr"ALp krI nIjr ekAkITvkU
dqr kEr A

iTI mDYEr GÃA kÃA tI natA uprU

EwiÜ dS upEr abszAn krIsArIlANI A kIn#U EmAr
abszAnEr EsprI kIczI un^TI EhAi nAhÜI A khIbAkU
gEl mÜU kIczI Sh mItr mATV aAEgiczI A BAbUH]lI
gAwItIkU czAwI Edi gZlI gZlI pLAi gEl EbADhUe
aDGÃAEr phq]yIbI EbAlI A kIn#U prIszITI eprI kI,
rAs#Ar ek pAS"vkU yIbA hÜI asmZb A mn mDYEr
bArmvAr s^IgDAr SAWI pIuI bAlEkAnIEr bsIHb ] A dXSY
nAcI uOUcI A aAu TA’r mnr abszA mDY A EkET
k’N p_AnI=ç krInH]b… mtIr yIb, gUpçcp U ç KAib,
kINA kINI krI, Er½UrAÃç Er KAi GrkU EpFrIb A
mUÜ BAbUH]lI k’N khIkI TA’kU bUJAibI…… A

pcz yAn bAhnr TvrAnIT hÀ" Sv Er mUÜ

BAbnA rAjYrU EpFrI aAsIlI, yAn bAhn pqÀ"
bAFgAElAr r ehI swkkU A dX½I smMUKEr tVApFIkr
dXT cLAcL EdK]bAkU mILIlA A mn aAntIT EhAi uOIlA A mnr abszA bAKYA kEl lAgUczI, sET kI
yn#A mDYrU mUk#I pAuH]bA nIrIh mqCIktI jPbn bIkLEr nIj gr" aBImUEK l> pVdAn krI krI Ed~AwI
gZlUczI A

BIn^ BIn^ SFkA, aASFkA, abESAC ebF absAd BrA mnEr, bsA gXh smMUKEr H]bA xUdV rAs#Ar
ESC b*ANI Er gAwIr E½rI= EmAwU EmAwU, njr pwIlA bAlEkAnPEr bsIH]bA s^IgDA upEr A kIFTU
s^IgDAr mUKmN#L nH]lA bIrs A mnEr Ek~TUhL r aEnk pVS^ u*I mArUH]lA !!!?? gAwI pArçkI=ç Er
rK] uprkU uOU uOU s^IgDA aAsI, hs hs mUKEr bYAgtIkU hATrU Eni, KUsI KUsI pLAiglA A Es
yAhA Ehu, s^IgDA Ey EmAET kIczI nkhI, hsI hsI pAEczAtI EnlA, ebF mUÜ EwrIEr aAsIH]bAlAgI TA’r
Ek~NsI aAprI nAhÜI, jANI mn tIEk usvAs EhlA A

EyATA ½AN# Er EyATA rKU rKU njr pwIlA anY kIczI nqaA EyATA gUwIk upEr ebF Gr
BITrU SUBUH]lA bAr"ALpr svr A s^IgDAr eprI hs hs mUK pAiÜ Ey aTIH] EkhI*r ups#ITI dAyZP ehA
bUJIbAkU aAu EwrI nH]lA A Gr BITEr pVEbS krU krU njr pwIlA wAinI= EtbUl upEr sjwA
EhAiH]bA bIBIn^ pVkArr pAr−rIk bYUn ebF EtbUl mDY BAgEr rKA EhAiH]bA ek bXhT EpAwpIOA
A mnr uk]¶A bYgV rU bYgVTr EhbAkU lAgIlA A s^IgDA kU ehA pEr kIczI pgZrIbA pqb"rU aAgEr aAsI

uk]L prICd, kAqnbAg, hAidVAbAd - 32 -

 2010
uk]L prICdr mUKpTV
OIaA EhAiH]lA mA’……... !!!!!! aAu pczEr H]El bApA….. !!!!!! kIczI xN pAiÜ bISvAs krI EhlA nAhIÜ
Ey mA’ aAu bApA owISArU aAsI bAFgAElArEr phq]cn z #I EbAlI A ehA H]lA EmA jnMdIn pAiÜ bXhT
aAksMIk uphAr A pgZrI bUJIbArU jNA pwIlA Ey aprAh^ kI=çpIFsr pF_Aitç Er aAsI phq]czn#I bApA aAu
mA’ A aAntr aAu sPmA nH]lA A yHA SIGV mUhÜ hAT EDAi, mA’ aANI H]bA EpAwpIOA, kAkrA, aArIsA kU
udrsz krIbA pAiÜ aAgBr EhuH]lA EbEL, mA’
khUH]lA – ‘ jANIczU pVT…
U aAEm eEb EjEjmA’ aAu
EjEjbApA EhbAkU yAuczU A aAu TU EhAi yIbU
‘bApA’….’

mA’r ehI pdk kHA SUN,I mnr pVTYk EkAN

anUEkANrU uOUH]lA KUsIr jUaAr A sET kI….. lGFI
yIb kqL…., aAu kqLEr bsI SAWP pNTEr mUhÜ
lUgZi mUrUkI mUrUkI hsUH]bA s^IgDAkU EkAELi Eni gZlI
yIb bhU dqr A jnMdIn uplEx s^IgDA pxrU ehA
H]lA, EmA jPbn kAL mDYEr mILIH]bA bXhrm uphAr A
BAbUH]lI EmA jPbnr pqÀ"TA pVAp#I shIT s^IgDAr ekAkITv
Ey dqr EhAiyIb mATXTvr pVHm ¸S"Er A

rjT kr
bVEhMAS,
kAqnbAg, hAidVAbAd
EsdIn hOATç aAm gLIEr bwDrN pAtITUN# EhAiglA A amUk bAbU* pUa amUk bAbU* JIakU
aS{IL mn#bY EdlA A abSY mATV kIczI smyZr pAtITUN# pEr sbU SAn# pwIglA, aAu yIe yAhA GrkU
gZlIgEl A
mhAn#IbAbU KbrkAgj pWIlA EbEL TA* ±P sUlxNA EdbP khIEl – ‘ hi Eh SUNIcz ??
sAhIEr EkET ElAk hNA mrA EhlANI, ie EgAEt kAgjEt DrI TUEm GEr bsIHA A EkEw mrd pUa
bA TUEm, yAun EdK]b k’N EhucI’ A mhAn#IbAbU* Ek~NsI pVTIkVIyZA nEdK] pUNI HEr SVPmTI khIEl –
‘ hiEh GrU bAhAr, EdK’ A
anInzA sErv mAhAn#IbAbU GrU bAhArI EdK]El sAhI SAn# A Gr BITrkU EpFrI khIEl – ‘kAhIÜ,
EkuÜOI tI T kIczI nAhIÜ’ A
ehA SUNI sUlxNA EdbP rwI czAwI khIEl – ‘HAaAn#A kI aAu, TUmkU khIlA EbLkU – uOIlA
EbLkU yUEg’ A
mhAn#IbAbU khIEl – ‘o|, eET bUJAibA k’N drkAr, k’N EhicI khUn ?’ A

uk]L prICd, kAqnbAg, hAidVAbAd - 33 -

 2010
uk]L prICdr mUKpTV
sUlxNA EdbP pqb"ABYAs pqb"k gLA cIpI cIpI khIEl – ‘sbUprA Esi mrUwIK]aA EsOP Gr
EBN#A EtAkAr nAt, k’N bA TA’ nA’tA s’ET …. e|, Es mhApUrU nA’tA bA A hÜ…. hÜ EgAbrA
(EgAbw"nDArP EsOP) A JIa EdK]El egUwAkAr nAhI EtkIb’ A
mhAn#IbAbU KbrkAgj BITEr pSIrhI khIEl – ‘EhEl k’N EhlA ? pUlIs aAsIlA ? nAiÜ T
TUEm kAhÜIkI TUnzAtAEr EbAbALI czAwUcz ?’ A
sUlxNA EdbP grgr EhAi BITrkU gZlIgEl A mhAn#b I AbU pUnb"Ar KbrkAgjEr mEnAnIEbS
krIbA pqb"rU hOATç atkI yAi mEn pkAiEl – OIkç dUidIn TEL Esi dASGr JIa aAu
EgAbw"nDArP ekAOI mtrsAiEkl Er yZUnIBsI"tI BITEr c£r kAtUH]El A BArI hsUH]El dI’tA yAk,
TA sA=kU tAhI tAprA bI gZlIH]El A aEnk khUH]El – EyZT nITIdInIaA kHA A
mAhAn#IbAbU pAtI krI sUlxNA EdbP* uE~SYEr khIEl – ‘hiEh, kUaAEw gl ? SUNIl
tIEk?’
sUlxNA EdbP Gr BITrU gZuL EDAi cUlI upEr bsIH]bA
hAN#IEr pkAu pkAu urr EdEl – ‘kUh kIaN EhlA’ A
mhAn#IbAbU pUnb"Ar khIEl – ‘hiEh, dASGr JIa aAu
EsOPbAbU* pUa EgAbrA T EwilI yZUnIBs"ItIEr mtrsAiEklEr
bsI bUlUczn#I, aAu kIe k’N klA khUc ? dI’dIn TEL prA mUÜ
EmAr nIj aAK]Er EdK]czI A EkET hs, EkET tAhItAprA gZlIH]lA
dI’tA yAkr’ A
sUlxNA EdbP atkIyAi khIEl – ‘sT khUc ? aAElA
aAElA mÜU T BAbUH]lI dASGr JIatA Bl EbAlI, ESCEr Es BAlIaA
bAhArIlA, eET hAt nAt EhlANI THApI EkmITI alAjUkI prI OIaA
EhAiH]lA EdK]HAn# A Eh pVBU, kI yUg EhlA Eh’ A
sFDYA cz’tA smyZEr mhAn#I bAbU apFIsrU EpFrIlA smyZEr, TA*rI dUaAEr BIw jmI H]bAr EdK]
cmkI pwIEl A mEn mEn khIEl – ‘EmAr T pUa nAhIÜ kI JIa nAhÜI, EmA dUaAEr kAhÜIkI BIw’ A pAK
kU yAi kHA k’N bUJEn#, dASGr JIa ETApFAn prI mAwI aAsI khIlA – ‘hiEr bUWA TU mET
yZUnIBs"ItI Er EdK]H]lU ? EkuÜOI EdK]lU ? EkmITI EdK]lU kh ? TUEm bUWA bUWI dI’tA yAkU EdKUcI
rh A hÜ, aAmkU bdnAm krIbAkU lAgIc, nAhIÜ ? aAm Gr nÜA pkuc A kAhAkU czAwIbInI, EkAt" kEcrP
yIbI A EmA BLIaA JIakU bdnAm krUc ? EmAET TUEm jANIn, mU BArP dU½’ A
mhAn#IbAbU abAkç EhAi rhIHAn#I, aAu ±P* aAwkU jULU jULU EhAi gZhÜUHAn#I A mhAn#b
I AbU kIcIz khIbA
pqb"rU sUlxNA EdbP Gr BITrU duwI aAsI khIEl – ‘hiEh, khUn ? kUh, dI’dIn TEL yZUnIBsI"tIEr
TUEm k’N EdK]H]l, kUh ?’ A
kHAtA jANIbAkU aAu bILmv lAgIlAnI A agTYA mhAn#IbAbU Eyn ETn pVkArEr kHAtAkU TUEti
Edi GrBITrkU pSI aAsIEl A sAhI pwISA dUaAEr rhI EkET czI czAkr, czI czI EyAw EyAw krI
gZlIgEl A mhAn#IbAbU sbU shIgEl A eEN Gr BITrr JwkU sAmnA krIbAr sTsAhAs EyAgAw krIbA
pqb"rU EgAbrA aAsI dUaAEr hAjr A sA= Er dUi TInItA EtAkA*U bI aANIHAe EgAbrA A EgAbrA sh H]bA

uk]L prICd, kAqnbAg, hAidVAbAd - 34 -

 2010
uk]L prICdr mUKpTV
EshI EtkA*U EdK] mhAn#IbAbU ym dqT kAL, bIkAL kHA BAbUHAn#I A EgAbrA sh EsmAEn bI sIDA Gr
BITrkU pSIaAsI, sUlxNA EdbP*U dUaAEr EdK] EgAbrA pgZrIlA – ‘bUWI; mhAn#I bUWA kUaAEw glA’ A
hOATç mhAn#IbAbU*U EdK] EgAbrA sIDA klr DrI khIlA – ‘aAu ydI TU aAm bICyZEr pAtI pFIEticU, TU
jANIbU mUÜ kIe ? rATArATI lIEBi EdbI TU SLAkU’ A EgAbrA kHA n’srUNU – TAr EshI Em{cz
prIdISUH]bA sA= mAEn Eb~Ok GEr sjA EhAi rKA EhAiH]bA pFUldAnP, cInAmAtI pATV sbU BA=I
cUrmAr krIEdEl A
nIrh
I SISt U Ie prI mhAn#IbAbU aAK] EkANEr lUh EtApEt DrI bAhArIEl bAhrkU A bAhAEr
ElAk* EmLA gZlIH]lA A kIczI khIbA smZb nH]lA A EpFrIaAsI cUpç gZpç bsIgEl svszAnEr A sUlxNA
EdbP eET sbU GtIyIbA pEr bI cIEl_i EhAi khUHAn#I –
‘hiEhA, bsIgl k’N EhA, HAnA kU yAa Eksç kr A EmA
GrkU pSI sbU BA=I Edi gElNI A EkET bhp Es
pIlAr, kAlIr czUaA, Es TUmkU Dmk EducI’ A
mhAn#IbAbU cUpç EhAi bsIH]El, kArN EshÜI BUl
krIH]El A nA, Es eET kHA sUlxNA*U khIHAEn#, nA eET
hAtnAt EhAiHAn#A A SVPmTP*U BlBAbEr jANI bI Es eET
bw BUltIe krI pkAiEl A
skALU skALU uOI Eb~Okr BqEgAL sjAwIbA EbLkU,
bAhArU pUNI HEr EjArEr pAtI SUNAglA A mhAn#IbAbU
I #AkU aAsI EdKn#IT, dASbAbU* GrU pAtI SUBUcI A
dAN#pN
sUlxNA EdbP bAhArkU yAuH]El EdK]bA pAiÜ A mhAn#IbAbU
hATDrI atkAi EdEl A dUEhÜ Eb~Ok GEr bsIbA smyZEr
sAmnA Gr EjnAbAbU aAsI khIEl – ‘aApN sTkHA khIH]El aAsA , EmAET bI lAgUH]lA – Es dUhÜI*r
kIcIz c£rç gZlIczI EbAlI A EdKUn, kAlI eET gN#EgAL pAtITUN# EhlA, ei aAjI skALU skALU EpFrArç A
GEr cIOI czAwI Edi yAiczI JIa A EsmAEn aAgrU EkAu mtIrEr bAhA EhAisArIczn#I EbAlI’ A
EjnAbAbU* kHA nsrUNU, dASbAbU aAsI dAN#pIN#AEr OIaA A ‘mhAn#IbAbU, aApN* lAgI aAjI EmAET e
dIn EdK]bAkU mILIlA A ydI aAgrU EmAET khIHAEn#, mUÜ JIakU aAkt krI rK]HAn#I A kAhÜIkI khIElnI ?
aAm GrkU sUkUt EdK]El A hu hu, TUmr bI dIn aAsIb’ A
dASbAbU gZlIgEl A sAhI pUNI SAn# pwIglA A EsdIn sFDYAEr nAlI SAWP aAu cUwI pIuI mArUTI
BYAnrU oh_Ai dASGr JIa aAu EgAbrA nIjGrkU yAuH]El A kIczI smyZ pEr spn]Pk EgAbrA aAsI
phq]glA mhAn#b I AbU* GEr aASIb"Ad EnbAkU A mhAn#IbAbU nIrbEr aASIb"Ad Edi OIaA Ehu Ehu EgAbrA
pgZrIlA – ‘aAu mYAwAmç nAhÜAn#I kI sArç ?’
mhAn#IbAbU khIEl – ‘nA, Es bAhArkU yAiczn#I’ A
EgAbrA spn]Pk gZlIglA A SUNA yAuH]lA dASGr JIa aAu TInI mAspEr mA’ Ehb A

# # # # # *** $ $ $ $ $

uk]L prICd, kAqnbAg, hAidVAbAd - 35 -

 2010
uk]L prICdr mUKpTV

(uk]L mATAr jyZgAn Er jYTI ebF mIln) (owISP sFgPT r TAEL TAEL nXTYA=nA sUdIp#A )

(mDUr Es ‘owISP’ sFgPTr TAL, mDUr TA*r ‘owISP’ nXTYr czt: sUdIp#A*r nXTYEr bIEBAr EhAiuOIH]El dS"k bXt)

uk]L prICd, kAqnbAg, hAidVAbAd - 36 -

 2010
uk]L prICdr mUKpTV

(2009 uk]L dIbs uplEx mqsz EhAiH]bA owIaA nAtk ‘SMSAn r sTY’ Er aBInyZ krIHb ] A sBY bXt, yHA
mAns(TA§Ik), SIbnArAyZN(EclA), rAjkIESAr(BqT), TVIElAcn(EpAlIs), dUg"AmADb(EnTA), bISvjIT(Eb~sAnIk), wA|
SVPkAn#(gbrç sIFh), pI*I(knYA sn#An) )
uk]L prICd, kAqnbAg, hAidVAbAd - 37 -
 2010
uk]L prICdr mUKpTV

jAnUyZArP 2010 Er aAEyZAjIT nAgArçjUnç sAgr pIkçnIkç aBImUEK yATVA krUH]bA absrEr, sBY bXt*r
skAL jLK]aA gVhN r dXSY

cLIT bC" p&IkXT “uk]L prICd” r ky"Ykr"A

p&IkrN nFbrç – 252 dIn 22-mAn"-2010
pdbP nAm OIkNA
aDYx anIl pVsAd dAS pF_At nFbrç-130, sAi SAn#I nIbAs, lxMPngr kElAnP,
hAidVAbAd - 59
upADYx Es~ELtV nAH EjnA p_tç nFbrç-70,esçbIaArç enEk_B, bw=Eptç, aArç
aArç jIl_A, hAidVAbAd - 58
s−Adk SIbnArAyZN sAhU Eb~sAnIk srAi-258, wIaArçwIo tAunçsIpç, kAqnbAg,
hAidVAbAd - 58
sh s−Adk dIlIEkSvr dAs kvAtrç nFbrç: wI-40/7, wIaArçwIo tAunçsIpç, kAqnbAg,
hAidVAbAd - 58
EkACADYx sUbVT kUmAr sAhU kvAtrç nFbrç: wI-9/2, wIaArçwIo tAunçsp I ç, kAqnbAg,
hAidVAbAd - 58
kAyY"kArP sBY lLIT EmAhn sAhU kvAtrç nFbrç: sI-8/11, aArçsIaAi kElAnP, bIsAnkAqA,
hAidVAbAd - 69
kAyY"kArP sBY bISvjIT mhApATV Gr nFbrç: 18-8-278/3, rxApUrmç, sAidAbAd,
hAidVAbAd – 59

uk]L prICd, kAqnbAg, hAidVAbAd - 38 -

 “AHmÐ NmÐ aÐBN_ç `mçkÐ ÒRmç MÐB Ò_Òm NmÐ Ð
cÊ_Êjç SÑa_ç `Ð_Þeç $ÊVçLÐ $ÊVçLÞ NÒm NmÐ ÐД

“jÊÒM @R amÞ ]ÊÓMçÒV @ÒR B L\Ð SÐ_Þ\ bÐB Ð

]ÊÓMç AHÒm, _ÐBÜ jÒkÒm jÊMçÒL `ÐHa LÐkÞÜ ÐД

“cÊ_Êjç SÑa_ç cÐVÞe NÒekÞ kÐÜXÞÏ `ÐXÏçmÞ aÐNÞeç Ð

WÊXÏãLç LeÞ WÒVB ÒkÒmÜ kB dÐHjÞ cÐVÞeç ÐД

“DLÞA @ÒR amÞ @_ç^ÐeçÒL LÞÒk Ò_ LeÊR c_ç Ð

@_ç^Ðe Ò_ \úÒm Ò]Mç[ LÐkÊÜ `Ê_Þ eÐ[Þeç S_ç ÐД

“ÒdXÏçLÞ aÐDÜhçÒL Ò[XÏLÞ `ÊmÐ Ð

Òd[çLÞ LcÐÒm QÏHmçÒL NmÐ ÐД

“@cçeÊ[ç `ÐHÒm ÒS_ç[Ð mÐNçjÞ ckeÐ VÐ [Ðe DmçVÐ Ð

ckeÐ _ÐB \úÒm @cçeÊ[ç LÐkÊÜ AH[Ð ÒkVÐ Leç QÞϫРД

“SÐHÜ\úeç aÞ cËmçÒV \úÒm ÒjjçÒV aÞ [Ðe \úaÐ Ð

S_cçVÐ Ace kB jÐeÞÒR ce_çVÐ LÐkÞÜ dÞaÐ ÐД

“`[eeç `HjÐ $eç$eÐjÞ kÐV LeçaÊ aÒ_ Ð

LÒcB\úÒm LÊÒ]Ð cXÞÏA ck[ç eMjÞ ]ÞÒ_ ÐД

“k_çcÐ_ç NÊXÞÏ\ú OXÞÏOÐXÞÏ kB mÐ=çRÐVç `Ðmç `XÏçjÊ Ð

j\eç k_çcÐ_ç `ÒV Ò]MçÒm VÐ=ÞA ^eÞ ^ÐHÜjÊ ÐД

“`ÐkÐ\úÒm LÐHÜ `ÜÒYÏB ]ÊLÐmç Ð

c_ç \úÒm LÐHÜ AhÐ ÒV ]ÊLÐmç ÐД

“bÐB jÊ_çÒe Ò[Ðeç c_ç ÒMÒ[Ü NÞA_-aÞk_ç aÊ_ç Òe Ð

aÊ^ú ADe am LeÞ `LÐ km ÐÐ
aÞÒaLç @ÒR Ò[ÐeÐ _=m SÊ[Þ LeÞ ^ÊcçÒe ÐД

“LÐkÐe L`ÐÒmÜ MÜXÏç MúeçjÐ LÐkÐeç L`Ðmç $VÐ ÐÐ

L`ÐÒmÜ dÐkÐ bÊNça [ÐkÐ aÞkÞ mÞkÞÒR `VÐ ÐД

“jÊeÊ[ j[, jÊ^Ð cH[Ð; $ÊNÊ_Þ ^ÊLÐ aÐmÊ[ L\Ð Ð

jej[Þ ]ÞA ec eÐNÞ_Þ; jÊeÊ[ ÒkS NÊ_Þ jÞA_Þ ÐД