Vicerrectorado Acadmico
Mrida Venezuela
DISEO, DIAGRAMACIN Y CUIDADO DE LA EDICIN:
Robert D. Gavidia Briceo
DISEO DE PORTADA:
Fransela Laurent
MOTIVO DE LA PORTADA:
Ral Snchez
IMPRESIN:
Talleres Grficos Editorial Venezolana
ndice general
Introduccin................................................................................................... 13
EL FONDO DEL ASUNTO ...............................................................................................
LA FORMA .................................................................................................................
HISTORIA ..................................................................................................................
INSTITUCIONES ...........................................................................................................
CONTROL SOCIAL .......................................................................................................
HISTORIA DE LAS INSTITUCIONES DE CONTROL SOCIAL ......................................................
SUMRJASE EN: ...........................................................................................................
13
17
18
19
21
21
22
66
69
69
72
74
75
91
92
92
94
95
96
CONTROL SOCIAL INFORMAL Y NACIMIENTO DE UNA AMRICA POR CONTROL ESPONTNEO .. 138
LA PENALIZACIN ORIGINARIA .................................................................................... 140
TE CASTIGO, LUEGO EXISTO ....................................................................................... 144
IMPOSICIN, CON O SIN DERECHO INDIANO .................................................................. 145
EL CONTROL SOCIAL PARA LAS INSTITUCIONES ............................................................... 145
SANCIONES A LOS FUNCIONARIOS ................................................................................ 146
SE ACATA PERO NO SE CUMPLE ..................................................................................... 147
PRIMEROS HOSPICIOS ................................................................................................. 149
EL CONTROL PARA LOS ESCLAVOS ................................................................................ 150
POLICA, TAMBIN EN EL NUEVO MUNDO .................................................................... 154
LA CLASIFICACIN Y LA VISITA DE PRESIDIARIOS, ............................................................. 155
TAN VIEJAS COMO LA AMRICA HISPANA ........................................................................ 155
CORRUPTELAS CON HISTORIA ..................................................................................... 156
DEFENSORA Y VISITAS, DBILES DESDE EL COMIENZO ....................................................... 157
CLASIFICACIN, NECESARIA SIEMPRE ............................................................................. 158
FUNCIONARIOS DE JUSTICIA ........................................................................................ 159
LAS REALES AUDIENCIAS ............................................................................................ 159
SUMRJASE EN: ......................................................................................................... 161
A Juancarlos.
A Jess Manuel;
de mi pasado vienen y son el futuro.
Introduccin
EL FONDO DEL ASUNTO
El estado de dispersin en que se encuentra la muy abundante informacin
de carcter histrico respecto a las instituciones de control social (prisin,
tribunales, polica, Iglesia, Derecho penal) condiciona la presente propuesta.
Estudiosos y especialistas de reas de estudio o carreras como criminologa,
Derecho, ciencias polticas, sociologa, antropologa social, historia, etc. pueden
ver aqu una puerta de entrada, informacin inicial con un mnimo de
rigurosidad, contentiva de discusiones, lecturas ilustrativas y abundantes
referencias de apoyo para el abordaje sistemtico del estudio de la gnesis y
desarrollo de las instituciones de control social en Occidente. La comprensin
de la naturaleza as como de las funciones en la actualidad, de las principales
instituciones de control social que se estudian aqu, requiere del enterarnos de
su origen y transformacin a lo largo de las pocas y sociedades, pues lo que
hoy es y posee una condicin especfica, resulta de un proceso particular de
cambios slo posibles de conocer con un abordaje histrico. Lo que hoy somos,
de dnde venimos y cmo somos, se debe a la convergencia de multitud de
factores condicionantes que sumados a lo largo del tiempo culminan en un
hecho, una accin colectiva, en nuestro caso, una institucin. En otras palabras,
se trata de un trabajo que descubre y da cuenta de los procesos de gestacin y
consolidacin de algunas de las actuales instituciones de control social del
Occidente, usando para ello la periodizacin clsica disponible; parte por tanto
la investigacin, desde la Edad Media, pasa por el perodo medieval y culmina
en la llamada Edad Contempornea. De ello se desprende inmediatamente la
necesaria inclusin de Amrica, como parte de Occidente desde la expansin
europea.
13
LA
FORMA
17
HISTORIA
Historia es en primer lugar, lo que acontece, lo que sucede; los hechos
dados ante los hombres; y stos pueden o no, contarlos, referirlos o relatarlos;
y all aparece inmediatamente la segunda acepcin del trmino, lo que acontece,
narrado y contado, a la que dbesele aadir la interpretacin del hecho narrado,
hecha por quien narra, el historiador. Se tienen entonces dos significados, ambos
provenientes del significado original que la palabra tuvo: proviene ella misma
a su vez de un verbo griego historeo: narrar, contar, interpretar; pero tambin
ser testigo, indagar, buscar. Esos seis verbos, seis acciones llevadas a cabo por el
historiador, a los fines, muy humanos de, registrar, guardar, dejar a la posteridad,
hacer permanente los hechos, para conocer necesidad humana tambin de
dnde venimos y entonces poder conocer nuestra identidad y proveniencia. El
origen, pues. La historia es, en su segundo significado, la percepcin de que lo
pasado, an pasado, no queda all; o mejor, all, sino que se transforma al paso
del tiempo y de los hombres hasta llegar aqu, el presente, hasta nosotros, y
gritndonos que de all venimos; que somos un pasado modificado, y que no
es posible una historia, en el primer significado, partiendo de cero. Sin la historia,
segunda significacin, no sabramos esto; y ni siquiera nuestro apellido
sabramos. Ms todava, el hilo que une familias y genealogas, por tanto naciones
enteras, no tendra lugar; tampoco la nacin misma, el pueblo, quiere decirse.
La historia, as, queda conectada con otras disciplinas o ciencias, otros
saberes: la qumica, buscando de qu estamos hechos; la astronoma, de qu
estn hechas estrellas y astros, para saber de dnde vienen y cundo se formaron;
la biologa, de dnde procede la vida toda; ella tambin busca un origen; la
arqueologa, hurgando en testigos del pasado, hace lo mismo; la sociologa,
tratando de descifrar si hay alguna regularidad entre las sociedades humanas.
Todas convergen en ltima instancia, en el mismo tronco, la bsqueda de
respuestas descifradoras de lo que existe, aunque para ello deban y tienen que
hacerlo, so pena de no avanzar dividir su objeto de estudio en mil fragmentos
y especialidades. Deben tambin, y con ellas la historia, organizar su bsqueda,
la heurstica, buscar orgenes y causas, la etiologa; y organizar lo hallado, la
sistemtica.
Gran parte del contenido del presente tiene que ver con la segunda acepcin
del trmino comentado.
18
INSTITUCIONES
Llamamos institucin a la entidad poltica, administrativa, econmica,
moral o simblica, de carcter permanente o estable, creada por una comunidad
o grupo de ellas, conservada conforme a acciones, modelos o paradigmas, a lo
largo del tiempo, til, aceptada e imprescindible para fines inmediatos y
mediatos establecidos por la sociedad y para su finalidad ltima, su propia
existencia y permanencia en el tiempo.
La esencia o rasgo maestro de la institucin es su estabilidad o permanencia,
an dentro de la mutabilidad supuesta en el devenir histrico; an cambiando
de espacio fsico la sociedad que la ha creado e independiente de la sucesin
generacional. Ello, porque toda institucin es aceptada, incluso en forma no
consciente, lo cual es especialmente necesario cuando se trata de las instituciones
polticas o de gobierno, o las de control social; entonces se habla de legitimidad,
categora definida preclaramente por Weber como la creencia del dominado de
que el dominante tiene derecho a mandar.
Son instituciones, la familia, la religin, la ley, la tradicin, el mercado...
Ntese claramente se trata de sustantivos abstractos, intangibles como objeto
fsico; pero dramticamente importantes, hablando de sociedades y
civilizaciones. Su presencia viene a nosotros y se impone, hacindose concrecin
en instituciones ms cercanas, cotidianas, perceptibles en su encuentro, en su
roce, en su choque con nosotros: la familia la Occidental digo en pareja
primero y luego en membresa concreta; la religin en Iglesia, poder ejecutivo
y vigilante de conductas; la ley, en Estado y ste en gobierno y administracin,
de donde deviene la ejecucin de polticas; la tradicin en educacin, preparacin
para la reproduccin de lo existente; el mercado en bienes circulantes y
apercepcin del sentido de riqueza y por supuesto su opuesto la carencia. Con
algunas de ellas, sea en su forma directa o en su expresin de organismo poltico
o de control, habremos de encontrarnos de aqu en adelante.
El origen de las instituciones ocurre en el mismo momento en que dos o
ms hombres deciden reunirse en forma permanente, permitindoles la
institucin relacionarse, comunicarse el lenguaje es una de las ms importantes
instituciones y compartir espacios sin aniquilarse o sin aniquilar el grupo social
que ya conforman. Cohabitan varias instituciones en la misma sociedad, siendo
esto posible por su interdependencia; comparten el mismo fin; son un sistema.
19
20
CONTROL
SOCIAL
21
SUMRJASE
EN:
22
Parte I
LA EDAD MEDIA
Captulo I
con su fin la semilla que ms tarde, por gestacin histrica, parir una nueva
forma de vida, una nueva sociedad, un nuevo mundo: el medioevo, la sociedad
feudal. En efecto, la desaparicin de Roma como fenmeno poltico, militar y
administrativo ocurre dando paso a una nueva mentalidad, una nueva percepcin
de la vida, una nueva forma de producir, de relacionarse los hombres entre s,
una nueva forma de autoridad y mando, una nueva sociedad.
Para los romanos se haba acabado el mundo, y objetivamente as ocurri.
No retornara su administracin poltica, ni su forma de adorar dioses, ni sus
territorios volveran a estar bajo su mando nico imperial, ni su organizacin
militar regresara a marcar con su sello la vida de los pueblos antiguamente
conquistados. Fin del mundo; del planeta pensaron no pocos romanos, viendo
el irremediable desastre. Pero la vida continu; claro est, en otra forma, tan
distinta, que verdaderamente constitua otro mundo. El fin del mundo romano
es el inicio del mundo medieval. Cuando se desatan y resquebrajan las
instituciones del gobierno imperial, al mismo tiempo se atan y se fraguan nuevas
formas de vida que no tardarn en institucionalizarse formando el nuevo mundo
no vislumbrado por los romanos pero s fomentado por ellos en su propio
desastre, cuando no pudieron detener el retroceso de su economa, el caos
monetario que les imposibilit la recaudacin de impuestos y su sostenimiento,
generando al fin la merma de las arcas imperiales. La paga de estos hombres,
soldados y oficiales propiamente romanos, as como la de numerosos
mercenarios contratados para el resguardo de las fronteras, ya no se estaba
realizando con dinero, sino con tierras, cuya cuanta dependa de la jerarqua
militar del beneficiario; la crisis fiscal no daba para otra cosa. Se vean ya en el
seno del mundo romano moribundo, los futuros seores, seores feudales, cuyas
tierras fueron obtenidas mediante el procedimiento de pago del que se habl.
La improductividad de su sistema econmico, la disminucin de sus
finanzas por las frecuentes y largas campaas en las fronteras, la imposibilidad
de mantener en pie su estructura burocrtica administrativa de gobierno y
finalmente, la anarqua militar que sigui al enfrentamiento habido entre
facciones del ejrcito, no hicieron sino acelerar la desintegracin de la civilizacin
romana. As, sin posibilidad de recuperacin econmica, ni posibilidades
militares sobre las antiguas conquistas, ni posibilidad de restablecer la autoridad
del Senado, la poblacin regres al campo. Muchos por temor y hambre, otros
eludiendo el pago de onerosos impuestos o altas patentes imperiales; no pocos
tomando posesin de lo que haban recibido por servicios en el ejrcito y otros,
por ser viejos propietarios particulares.
28
NUEVO
...los hombres as establecidos tenan que acudir, cada dos o tres maanas,
a la corte dominical (la reunin o consejo de seor y vasallos), a permanecer
all durante toda la jornada, efectuando todos los trabajo que se les
ordenara hacer, comiendo en el refectorio comn, reincorporados por este
procedimiento, a lo largo de media o casi media vida, al entorno domstico
primitivo (...) Los corrales de los siervos no eran otra cosa en efecto que
anejos de la mansin del amo, propietario de su contenido en hombres,
en mujeres, en jvenes, en bienes, en animales, igual que lo era de su
propio horno, de sus propios establos y de sus hrreos (p.36).
Los seores otorgaban un beneficio: el feudo, lo que ser el objetivo ltimo
de este vnculo de servicio. Y no poda concebirse beneficio sin adhesin o
adhesin sin beneficio. El vnculo de vasallaje comprenda obligaciones de parte
y parte, incluyndose por supuesto el control y el ejercicio de la justicia. La
obligacin del seor, otorgar proteccin, sentido de pertenencia, mas por encima
de todo, un feudo; la del vasallo, prestar un servicio a su seor, con lo cual
resulta el aspecto ms importante de las relaciones sociales de esta poca: la
constitucin de una urdimbre de nexos que sustituyendo al aparato del Estado,
se convierte en la institucin de poder, de gobierno y de control social de la
poca. El contrato feudal en particular, esta forma de relaciones entre las personas
en general, fija el rol de los hombres, limita sus acciones, define sus deberes u
obligaciones, as como sus derechos y finalmente, fija el castigo para quien
infringiese la norma establecida.
Queda entonces definido el feudalismo, y con l la sociedad feudal, como
una estructura social, poltica y econmica de relaciones personales entre sus
miembros en tanto que sujetos sociales, dadas mediante lazos personales de
vasallaje, en forma jerrquica y donde los viejos propietarios, los caballeros o
guerreros especializados y el alto clero ocupan los ms altos peldaos de esa
jerarqua, gracias al sistema de fragmentacin del derecho de propiedad (Ganshof,
1975) existente, donde les correspondi mayores propiedades y/o mayores
derechos sobre ella. Tal fragmentacin supone tambin una fragmentacin del
poder, se entiende del poder poltico, al generarse instituciones de orden y
control autnomas en cada dominio o en cada feudo. De tal manera que el
feudalismo no debe ser definido nicamente como sistema econmico, sino
como sistema de relaciones permanentes y no excepcionales, por tanto
institucionales, actuando como constantes reguladores del vnculo entre los
hombres y fijando patrones o formas de conducta aceptables y aceptadas por
32
tanto tipifica tambin las actitudes no aceptables y sealando cmo deben ser
la obediencia y el servicio entre los hombres libres; unos en calidad de seores,
otros de vasallos.
En su Estudio de la Historia (1980), varias veces citado, Toynbee presenta
el devenir histrico de las distintas civilizaciones, como un encadenamiento
sucesivo de desafos y respuestas, cuyo xito o fracaso condiciona o seala si la
civilizacin en cuestin se encuentra en sus momentos de gnesis (o inicios), de
crecimiento, de colapso o en los de desintegracin, su ltima fase. Ya se haba
dicho que la Edad Media corresponda a los tiempos de crecimiento del mundo
occidental. Esto creemos es as en vista de que las acciones llevadas a cabo por
las minoras creadoras de esta civilizacin, en aras de dar respuesta al desafo de
la ausencia de estructuras administrativas y polticas estatales, fueron efectivas,
especialmente en lo que se refiere al control social: el establecimiento de la red
de vasallaje, merced a la cual la sociedad feudal se sostuvo y permiti darle vida
al mundo occidental.
La clave del xito o lo que es lo mismo aqu, del crecimiento est en que
los desafos provienen de las propias acciones de la civilizacin, de su fuero
interior. Esta capacidad de enfrentar con sus propias creaciones los retos que
ella misma se impone es identificada por Toynbee con el nombre de
autodeterminacin: sta gracia o habilidad sobreviene cuando la civilizacin,
habiendo vencido las incitaciones externas o que no dependen de ella, se
encuentra en libertad para resolver, generando nuevos estmulos, las incitaciones
gestadas en su seno.
La enorme incitacin que implicaba la existencia de un conglomerado
social fue respondida con el establecimiento de nexos personales de vasallaje,
mediante un contrato que supuso obligaciones para las partes. Digamos de una
vez que el vasallo deba prestar un servicio a su seor, especialmente de tipo
militar, a cambio de lo cual el seor otorgaba, adems de proteccin, lo que
constituy el motivo del sistema de vida de la poca, un beneficio llamado
feudo. Resulta natural la formacin de vnculos de dependencia personales y
hasta de clientelas, en vista de la ausencia de un verdadero poder pblico con
capacidad para proteger y defender los individuos. Imaginemos la poca y el
escenario: repliegue urbano, ausencia de caminos, ausencia de un poder unvoco
aceptado. La necesidad de proteccin, proteccin militar, lleva a los
amedrentados hombres a solicitarla a quien pudiera prestarla, a cambio de un
servicio el cual casi necesarimente, fue personal, crendose as el nexo clientelar.
33
LA
CEREMONIA DE RECOMENDACIN
LA
HERENCIA
Cul fue el proceso por el que el feudo se torn no slo en propiedad del
vasallo sino tambin herencia a transmitir, siendo que en un principio slo se
reciba a los fines de facilitar o disponer al vasallo para el servicio a su seor?
Inicialmente, la concesin terminaba a la muerte del vasallo. Sus herederos no
tenan derechos sobre el feudo, pero podan y he all por donde se origina el
proceso que culminar en feudos heredables solicitar a quien haba sido seor
de su ascendiente fallecido, la entrada en su vasallaje, pudiendo recibir por
consecuencia, el feudo que haba sido usufructuado por el fallecido. Esta peticin
no poda ser rehusada por el seor, mas ste poda exigir un pago a cambio de
su consentimiento. Era entonces en la prctica, una venta.
Se notaba el avance de la institucin del vasallaje hacia el fortalecimiento
en sus aspectos econmicos, y lo que es ms importante, hacia un estado de
cosas favorable al vasallo. Claro est, se entiende el vasallo de jerarqua, o aquel
recomendado a seor noble. Los vasallos humildes, campesinos, labradores,
38
39
Literaria I
ENTRE VUESTRAS MANOS, LAS MAS
aba la impresin de que la nieve cayera no slo fuera, sino dentro. Mas
no se perciba el glido viento propio de la poca. Ventanales y vitrales
cerrados lo impedan. Mal aireado el recinto, slo dejaba entrar un aire
todava fro pero mal filtrado, procedente de la chimenea. Los testigos y
asistentes a la ceremonia, todos vasallos y siervos del prncipe Jorge, respiraban,
algunos con la boca abierta, esa no tan inusual mezcla de oxgeno reciclado,
polvo, vapores transpirados y ceniza en que se volva el aire de los recintos mal
ventilados, en la poca de invierno. Pero el tufillo les ayudaba a mantenerse
calientes, mejor que los todava hmedos y chisporroteantes leos de la
chimenea. Las pesadas cortinas acentuaban el ambiente expectante,
incrementando con su prpura el trmolo hormigueante de la espera. Aclararse
la garganta, toser, golpearse unos dedos contra otros, frotarse las manos, hacer
pequeos movimientos con la cintura, tocarse alguna parte del vestido, preguntar
por el estado del tocado, subir los talones, censurar pensando, a quien estaba
cerca o recin entraba, presionarse coyunturas seas para producir sonidos,
escuchar el susurro del viento, or, sin participar, lo que otros comentan; todo
y nada hacan para mitigar el tedio de la espera. sta era ya casi otra ceremonia,
previa a la investidura que se iba a desarrollar.
Pesadamente, las enormes puertas del final de la habitacin, en su rstica
pero resistente y preventiva mezcla de maderas y hierros, dejaron pasar al botillier,
encargado en esta oportunidad, de la ceremonia. No estaba contento. No le
gustaba salir de su rutina, de sus vinos, de lo que l mismo llamaba su bodega.
41
Eran muchos aos en lo mismo, incluso su padre, al igual que l mismo, haba
recibido el oficio de ser botillier del rey, en herencia, como feudo en beneficio,
de manos del abuelo del actual rey, el entonces prncipe Enrique. Macizo, mal
cubierta papada, piernas cortas, abdomen prominente, fuertes y rosadas manos,
tufo en axilas y boca. Mucha actividad, unos vasos de vino de ms. Rostro
rojizo, brillante, grasoso, con pliegues en la huidiza frente, pero ms en ambos
extremos de la boca, que dejaba proyectar, aparte del sin fin de rdenes
masculladas a los sirvientes, pequeitas gotas de saliva, sentidas por algunos,
los que muy cerca de l se encontraban, o vistas por otros, los que contemplaban
su muy cocinero perfil cuando se ubicaba delante de uno de los ventanales. No
era la luminosidad en efecto, deficiente. Vitrales desgastados por la luz de todas
las pocas lo consentan, pero se negaban a dar aire suficiente. Las luchas de
unos seores contra otros, tan propias de la poca, obligaban a habitar verdaderas
fortificaciones; pero ms que eso, era el temor a las invasiones de aquellos
gigantes rojos del norte, o de aquellos menudos amarillos del este. Todava el
redoblar timblico de sus horrendas caballeras eran relato y recuerdo en aquella
gente. Paredes de inexpugnable grosor, no slo dividan y definan el ambiente,
sino que servan de sostn de elevadsimas techumbres. Guijarros, tierra, hierba
seca, betn del norte, eran la mezcla que formaba el piso, compactado por los
golpes, no slo de los constructores, sino por la marcha incesante de quienes
por largo tiempo, haban habitado el castillo.
No se vean pinturas o murales. Slo gruesos cortinajes vedando o
dificultando la visin o el paso hacia los aposentos contiguos.
La sala se llen de exclamaciones, comentarios y gritos, cuando otra vez la
enorme puerta de acceso chirre la entrada del seor de palacio y sus principales
vasallos. Cuellos estirndose, murmullos saltando, cuerpos empujando. La
expectativa no era por el seor, ni por sus aclitos, sino por el abad de la Provenza,
Leonard Dumonde, quien se recomendara al prncipe Jorge.
Los trajes de los acompaantes del prncipe daban un aire de vejez, de
aos, de tiempo, a sus movimientos. Con casualidad la mayora de ellos haba
escogido colores severos, pesados, polvosos: vino de Burdeos, aceituna, plomizo,
marino, ocres; contrastantes con la parcialmente blanca, parcialmente griscea,
parcialmente cremosa textura de la nieve. El atuendo del prncipe Jorge se
opona a aquellas tonalidades con su abigarrada carga de dorados. Se dira se
movan para causar cierto efecto en los asistentes. Y lo causaban efectivamente.
Una vez ms era evidente el poder de una ceremonia, pero sobre todo el efecto
de las investiduras. Todos los acompaantes, vasallos del prncipe, luciendo los
42
cristalina agua que servira para confirmar las sospechas de algunos vasallos: los
dominios de Les Eaux s eran para l. Jorge asi la copa de vino y sorbi dos
tragos, pasndosela a Dumonde, quien sin variar lo que pareci a los asistentes
una pose de intolerancia, la tom, bebi de ella y dijo despus de aclararse la
garganta sonoramente:
- Yo, Leonard Dumonde, por la gracia de Dios abad de Saint Maurice, os
ser fiel, sin engao ni traicin. Y en seal de lo que expreso, bebo de sta,
vuestra copa, y la recibo como muestra de mi voluntad.
El prncipe bebi de la otra copa y verti de su contenido delante de s,
donde se haba arrodillado Dumonde. ste exclam:
- A cambio de vuestra proteccin, os dar lo que os corresponde en derecho,
as como estar siempre dispuesto a no admitir vuestros enemigos en lugar
alguno de vuestros dominios. Jams abrevarn las bestias que tus enemigos
acerquen, ni hoyarn el barro que cerca de vuestras manas se acrecienta. Hogar
tendris siempre en mi hoguera. Refugio vuestro el mo.
Jorge, al trmino de tal discurso, tom de la mesa una cajita de madera, un
cofrecito oscuro con algunas incrustaciones que parecan ser de oro. Lo abri
lentamente mientras mascullaba lo que obviamente era una oracin. Murmullo
de riachuelo y crujir de roce de telas, paos y bordados en los testigos asistentes.
Estir ambas manos hacia el frente ponindolo ante Dumonde, a quien se le
pudo notar, segn contara ms tarde el botillier, un ligero temblor en las manos.
ste pos su mano diestra en lo que estaba dentro de aquel cofre, y la izquierda
en el amplio pecho, al mismo tiempo que deca:
- Juro ante estas sagradas reliquias de Santiago el Menor, fidelidad en cuanto
a vuestra persona, en cuanto a vuestros bienes y en cuanto a quienes os son a su
vez, vuestros incondicionales. Vuestros enemigos sern mis enemigos, y cualquier
sospecha de actos hostiles a vuestro patrimonio y poder, no sern de aqu adelante
causa alguna de inquietud.
Autores como Ganshof (1975) explican que tal denominacin, tomada del alemn ledig
(vaco, libre, por tanto hay que interpretar libre de compromiso) pas ms tarde a usarse para
referirse al homenaje, al vasallo, y finalmente al feudo.
46
Captulo II
Iglesia e Inquisicin
muy importante, que para la poca de los inicios de la Edad Media, no se haba
institucionalizado todava un culto regular oficial. Ms an, no exista un lugar
donde se preparasen quienes iban a ser ministros del culto; y el sacerdote de
esta poca, si es que podemos hablar de tal, era todo aquel que se pudiera hacer
nombrar por un obispo; y estos a su vez, los nombraban los reyes merovingios
y carolingios. (Guignebert 1957).
Efectivamente, los reyes merovingios representan en los siglos VI y VII la
autoridad no slo poltica sino tambin eclesistica, siendo jefes de la Iglesia.
Esta forma dual de poder redund en el fortalecimiento del poder temporal de
la Iglesia, gracias a la poltica de donaciones establecida la cual sirvi al mismo
tiempo para establecer las bases del poder de control social que tendr poco
ms tarde.
Pero esta situacin terminara tambin por generar malestar en la Iglesia, al
perder sta la posibilidad de nombrar sus propias autoridades.
Los cargos eclesisticos y las dignidades, que de hecho se encontraban en
manos de reyes y emperadores, terminaron por ser puestos a la venta y a la
postre llegaron a ocupar tales cargos, no quienes pudieran ser indicados para
ello por la propia Iglesia, sino cualquiera, estando en posibilidades de comprar
el cargo deseado. As, la facultad de nombrar abades, obispos e incluso al Papa,
qued fuera del control de la Iglesia, en una prctica conocida como simona.
Claro ejemplo de tal prctica fue la intervencin de Otn I el Grande, rey de la
Germania en 936 hasta el 973, en la conquista de territorios perdidos por la
Iglesia, habiendo sido llamado por el Papa Juan XXII. Otn obtendra con su
accin, no slo el ttulo de emperador del Sacro Imperio Romano Germnico,
naciente con esta accin, sino que reclamara el derecho a decidir en ltima
instancia acerca de los candidatos a Papa propuestos; as mismo quedara el
Papa obligado a prestar juramento de fidelidad al rey germano. (Blais, 1997,
pp.39-40).
en el 910, merece mencin por ser la orden monstica que condujo al papado
hacia su transformacin en poderoso centro poltico y de control social de la
poca. Inspirada en la regla de San Benito, la Orden de Cluny alivi al clero de
estos males enfrentando la injerencia del poder de emperadores y reyes en los
asuntos eclesisticos, aunque en cuanto al celibato de sacerdotes, obispos y
monjes se obtuvo muy poco, aparte los reiterados e insistentes decretos al
respecto. Hacia el 950 por ejemplo, el obispo de Verona se quejaba de que si se
aplicara el reglamento en virtud del cual cada sacerdote o religioso casado o
viviendo con mujer quedaba sin posibilidad de administrar los sacramentos e
incluso de ofrecer misa, los fieles quedaran sin pastor que los guiase. (Blais,
1997, pp. 149). Y sirvindonos del mismo autor habremos de sealar que en
verdad fueron muy pocos los sacerdotes condenados efectivamente por
semejantes prcticas; algunas multas que, vindolo bien, se volvieron una tarifa
a pagar por la regulacin de los concubinatos y los matrimonios.
El centro de la doctrina de Hildebrando fue la idea de la supremaca del
papado sobre la Iglesia y sobre el poder real o imperial. Poda el Papa entonces,
juzgar y destituir a los emperadores, as como suprimir el nexo de fidelidad
habido entre los hombres establecido en las relaciones vasallticas estudiadas.
Tena el Papa poder espiritual, es decir, sobre la conciencia de los fieles, as
como poder temporal, o poder poltico sobre toda la cristiandad, con lo cual
pudo tratar a reyes y emperadores como sus vasallos.
Con estas reformas impulsadas por Hildebrando ser pontfice entre 1073
y 1085 quedara instituida la llamada teocracia pontifical, o gobierno supremo
del Papa sobre todos los hombres, con potestad tanto poltica como religiosa o
espiritual, en una estructura piramidal de subordinacin que se elevaba desde
los siervos hasta los seores, inferiores o superiores (reyes, prncipes y otros
nobles) y de stos al propio emperador; en el vrtice piramidal estaba
lgicamente, el Papa, quien slo tena por encima a Dios.
Hasta ese momento el control de la institucin eclesistica estaba en manos,
como fue explicado, de seores feudales de importancia, prncipes y reyes,
mediante la venta de las dignidades eclesisticas, resultando de ello una forma
especfica de poder poltico ms all del dominio del feudo, cuya prdida por
los seores feudales no se efectuara sin oponer dura resistencia. Como poder
poltico seglar se enfrentarn a las reformas de Hildebrando y tal lucha se conoce
en la historia con el nombre de Querella de las Investiduras o lucha de la Iglesia
contra los prncipes y soberanos seglares para dirimir el derecho a nombrar
cargos y dignidades eclesisticos; la lucha por definir quin deba investir u
50
otorgar estos puestos. La disputa, que ocupa buena parte del medioevo,
debilitara a la Iglesia, aunque fue ella quien a la postre result vencedora gracias
a las reformas de Hildebrando, y sera una de las causas del descontento popular
hacia ella.
Hasta ese entonces el otorgamiento mediante solemne ceremonia, de tierras,
cargos, dignidades, bienes, privilegios a cada vasallo, correspondi a seores
seglares, quienes tambin investan sacerdotes, abades, obispos, etc. As haba
sido y las reformas de Hildebrando buscaban suprimir tal costumbre 1. Esta
lucha por definir quin deba poseer el poder temporal, si la Iglesia o los prncipes
se expresa histricamente en el episodio de la humillacin de Canossa, en el
cual el emperador germnico Enrique IV se ve en la necesidad de aguardar
como penitente, a las puertas del castillo de Canossa, en Italia, antes de ser
recibido por el Papa Gregorio VII, el mismo Hildebrando, impulsor de la
reforma del clero.
El emperador y los obispos germanos declararon depuesto al Papa y ste
respondi no slo excomulgando a aqul, sino declarndolo sin poder alguno
y por tanto liberando a todos sus sbditos y vasallos del juramento de fidelidad
que le haban prestado.
El hecho de la espera del emperador ante la residencia del Papa pasaba a ser
smbolo de la sumisin del poder poltico al poder de la Iglesia, indicando al
mismo tiempo la supremaca definitiva de la Iglesia sobre los seores feudales.
Sin embargo as no slo se estableci la supremaca eclesistica del mundo
feudal, sino tambin la de Roma, supremaca puesta en duda por otros obispados
desde una fecha tan remota como el siglo V, pues el obispo de Roma en ese
entonces no era por derecho sino un obispo ms entre los restantes. Pero
circunstancias histricas, presiones polticas, manipulacin, incorporacin de
interpretaciones sesgadas en ciertos documentos2, terminaron por fijar en este
ltimo la supremaca.
El origen de tal costumbre est en que la mayora de los dominios de la Iglesia, en poder de
obispos, abades, estaban a su vez enfeudados a prncipes y seores seglares, que de este modo
se establecieron como seores feudales superiores de aquellos.
Para el asunto de los falsos documentos y falsas decretales de la Iglesia consltese el texto de
Guignebert, El cristianismo medieval y moderno
51
54
Literaria II
GRAN PENITENTE
55
-Me vas a decir, Herzog, que no slo el Papa sino tambin los seores
tienen derecho a decidir sobre mis asuntos? interrog Enrique, dando un
brusco giro hacia donde estaba el recin llegado y bajando el tono de su voz,
como calmndose. Fingiendo ver algo a travs de la ventana el recin llegado
continu:
-No es tanto si el clero pueda o no mandar, el asunto es qu tanto pueda
usted mandar, seor.
-No le entiendo, Herzog, explquese interrog el emperador.
-Los seores veran con buenos ojos que usted continuara siendo el
emperador expres Herzog algo inquieto, sin terminar la frase. Enrique lo
haba interrumpido para exclamar, palideciendo otra vez:
-Cmo es eso de continuar?
-Tambin ellos tienen poder en sus feudos. Tambin ellos temen un poder
indiscutible de su parte.
-Y entonces?- repuso Enrique apurndolo.
-Se escuchan cosas mi seor intervino Rochard, animado ya por el rumbo
abierto que haba tomado el dilogo.
-Mosen, Heller, Osborg, Weigt, y hasta Chatlet, junto a otros aqu y
mucho ms all estn dispuestos a, digamos expuso Herzog, ms viejo y por
tanto ms ecunime que Rochard -...a un arreglo con Hildebrando.
-Ah, eso es. Se trata entonces de presionarme clam Enrique, presionarme
para que claudique!
-Ya en realidad no somos un poder nico, Enrique sentenci Herzog,
casi concluyente acercando una silla para s.
-Las donaciones, los cargos, las prebendas, las concesiones han terminado
por convertir esto en un...no s, dud Rochard ms animado, ms neutral,
un mosaico de poderes, todos iguales complet.
-Ellos podran tambin nombrar otro emperador, cosa que no ocurrir,
por supuesto, - dijo Herzog.
El ataque de furia haba dado paso a una especie de letargo consciente,
producto de saber ya que no poda imponerse ni al nuevo Papa ni a los seores,
dentro de los cuales l era un igual. Enrique se daba cuenta tambin de que su
ltimo bando, dado a conocer en todo el imperio (si es que as podra llamarlo)
por el guardasellos que ahora le hablaba, no haba sido polticamente til. La
mutua destitucin a la que se sometieron l y el Papa haba generado una gran
56
confusin entre la gente, sin que quedara en firme quin tena la razn, y por
tanto el poder, en ltima instancia.
-No se arriesgue usted, seor dijo Rochard, acepte a Hildebrando.
-Su aceptacin significa que usted continuar como emperador, complet
Herzog.
-Pero solo en mi feudo!
-Los cambios en el poder no resultan slo de la presencia de Hildebrando
en la Iglesia, le explic Herzog a ambos hombres.
-Pero el clero es un desastre! replic Enrique, ya acorralado.
-No es eso lo que se discute aqu. Adems, qu importa! Es posible
cambiarlo?- pregunt Herzog, otra vez caminando y viendo hacia la ventana,
como escudriando.
-La partida ser maana, seor, al amanecer, - asegur Herzog.
Enrique se daba por vencido. Ni siquiera haba podido objetar lo de la
partida, lo del viaje.
Desde hace das la gente en palacio estaba preparando el viaje hacia Regio
nellEmilia, o Emilia simplemente, en las primeras estribaciones de los
Apeninos.
-Junto con su familia estarn con usted, mi seor, cincuenta y cuatro
personas, contando los cocineros y la gente de abastecimiento, que como
supondr, lleva los carromatos ms grandes, para las provisiones de invierno
explic el mayordomo, recobrando su habitual compostura, de ademanes
bruscos y rpidas decisiones.
El emperador se puso en marcha.
Despus de dieciocho das, en una gran jornada de fro, nevadas, desvos,
paradas, discusiones, intentos de regreso, reinicios, la caravana de Enrique IV
lleg frente al castillo de Canossa. No muy alto, su nica torre apenas ascenda
por sobre el resto del conjunto, pero estaba muy bien ubicado, sobre una meseta
calcrea que los recin llegados remontaron sin mayores problemas.
El castillo no pareca esperarlos. rido, blanqusimo, ningn viga en los
pasillos de las murallas. El puente alto.
No haba tiempo que perder. Enrique, meditabundo, fatigado, sin haber
dormido bien en su camastro, sin embargo haba iniciado la maana con
serenidad. Hizo un gesto a Rochard para que se acercara. Poco despus, dos
heraldos, con la investidura que los identificaba, fueron enviados hacia el puente.
57
Al llegar hicieron sonar sus clarines. Esperaron. Volvieron a dar aviso y tampoco
hubo respuesta. La torreta continu vaca, sin ruido, ni siquiera los ruidos
ordinarios de cualquier maana comn. Tercer toque. Los heraldos se haban
desmontado. De pronto un guardia asom entre las almenas del frente, y al
mismo tiempo se escuch, apagada, tibia, indiferente, dentro del castillo, una
campana, indicando al parecer, el inicio del da. El guardia dijo algo que los
heraldos no entendieron y que el resto de la gente de Enrique no escuch. Otra
espera, ms larga, acompaada de nuevos campaneos y movimiento dentro del
edificio.
Los heraldos estaban montando otra vez para regresar a escuchar nuevas
instrucciones, cuando se escuch el ruido del puente bajando. Por l hacia la
puerta externa, vena alguien. Los heraldos de Enrique voltearon hacia donde
l estaba e inmediatamente desmontaron. La compuerta se abri y vieron dos
pajes que, abrigados de cabeza a pies con albornoces carmes, parsimoniosos, se
acercaban. Se limitaron, sin saludar, a recibir el folio plegado e identificado con
el sello del sacro imperio romano-germnico que se les entregaba. Dos pasos
hacia atrs, lo nico ceremonioso que hicieron, y media vuelta, para regresar al
castillo.
Enrique necesit de tres comisiones sucesivas de mensajeros antes de que
Gregorio VII accediera a recibirlo en Canossa. El drama de un emperador y su
familia, penitentes, descalzos en la nieve, durante tres das, habra de ser el
asunto ms comentado y discutido en toda la cristiandad.
El tercer da fue el ms duro, desde que partieron de Aquisgrn llamada
Aix-la-Chapelle por los carolingios cerca del Mosa. El ayuno de los penitentes
no fue lo que quebrant al severo Hildebrando, quien al parecer se cobraba
con su negativa a recibir al emperador, antiguas injerencias del antepasado de
Enrique, Otn I, quien en el 962 se haba hecho coronar por el Sumo Pontfice,
al igual que Carlomagno, y poco despus se haba colocado por encima del
pontfice. Desde aquel momento y hasta ahora, los Papas debieron prestar
juramento de fidelidad a los emperadores.
Sin probar alimento, apenas agua, mal abrigado, deambulando frente a
Canossa, escuchando el llanto y los reproches de su mujer, las miradas
inquisidoras de la comitiva, el mpetu de Enrique haba devenido, primero en
fatiga, pero ahora en soliloquio, en tormento interior, en impotencia, en duda,
en humillacin, en desastre. La continuidad en el trono tena un precio, y lo
estaba pagando.
58
HEREJAS
Y MS HEREJAS
Otras armas utilizadas por la Iglesia (y que nos llevan a una interpretacin
literal del dicho popular que sirve de subttulo al presente pargrafo) fueron la
excomunin y el entredicho; ambas netamente religiosas, pero con poderosos
efectos dentro de una psicologa colectiva muy apegada a las creencias, actos,
ritos y ceremonias; el temor a la ira de Dios, al castigo en el Ms All, era
tambin el temor a tales medios de control. Adems, la sociedad medieval,
como ha sido explicado ya, tuvo un sistema de relaciones personales de vasallaje
y dependencia mutua, donde la pertenencia era determinante no slo para la
vida misma, sino tambin para la propia identidad y visin del mundo de cada
uno. El control de los individuos, dira Foucault, se realiza fundamentalmente
a partir de la insercin local, por el hecho de que pertenecen a un determinado
lugar. (1996, p. 130). Tanto esto como las condiciones ideolgicas y
psicolgicas reinantes conforman los argumentos para explicar por qu
resultaron tan temidos los medios de control social utilizados. Lo que Santiago
expresa (1974) al respecto es ilustrativo:
Por la primera (se refiere a la excomunin), el individuo se vea separado
de la comunin de los fieles. Cesaba de pertenecer a la comunidad
humana, puesto que el vnculo social era de esencia religiosa. El
excomulgado poda ser abandonado vlida y lcitamente por su mujer;
sus vasallos desafiaban impunemente su autoridad; sus bienes podan ser
atacados porque nadie los protega. El excomulgado era un apestado del
alma, un proscrito de la sociedad. Las iglesias se cerraban a su paso, se
vaciaban las calles y todos huan de ese leproso espiritual. (p. 47)
El entredicho era mucho ms drstico: se excomulgaba toda una
comunidad, lo cual implicaba el cese de toda actividad religiosa: ceremonias,
sacramentos, confesiones. Cualquier seor feudal o prncipe gobernante acceda
a las exigencias de la Iglesia o se retraa de sus opiniones en estos casos, para
evitar el malestar general de sus enfeudados, acostumbrados al ritual religioso.
La justicia secular naturalmente apoyaba tales procedimientos, sentenciando
los culpables haban recibido ya la sentencia de excomunin la destruccin o
demolicin de la casa de los sentenciados. Era verdadera venganza de la
comunidad contra quien haba faltado gravemente y era tambin una medida
terminal, ltima, excluyente en todas sus implicaciones, al dejar sin bienes
marginado, excluido a quienes la sufran. En el siglo XIV todava se dictaban
68
(Carbasse, 1990) sentencias con esta medida, contra los herejes, pero tambin
muchas comunidades la rechazaron por ser ruinosa para ellas mismas, vista la
destruccin del paisaje y visto que nadie obtena provecho alguno. La pena en
realidad tuvo una gran carga simblica, donde la comunidad descargaba su ira
y venganza contra un bien material y claramente expuesto del condenado. De
hecho la excomunin poda acarrear resultados nefastos: quien la sufra era
declarado infame y en consecuencia impedido civil y jurdicamente; no poda
testificar, ocupar cargos pblicos, recibir honores, bienes o feudos.
ANIQUILAD
SUYOS...
A TODOS ELLOS, EL
SEOR
RECONOCER A LOS
Ante tal ambiente era imposible la asuncin exacta del dogma o el hbito
indicados por la Iglesia; y sta no quiso comprender y asimilar aquellas
manifestaciones, para favorecer el acercamiento de los fieles. Prefiri lanzarse al
combate abierto, creyendo en la efectividad de los mtodos inquisitoriales casi
siempre violentos, sin darse cuenta de que con ello no slo agregaba otro error
sino que las legitimaba o reconoca. Las grandes mayoras de la sociedad feudal
entonces se volvieron pecadoras, imposibilitadas como estaban, de seguir un
ritual ajeno, vaco, sin raigambre. Una sociedad perseguida, sorprendida siempre,
69
MS
la confesin ante el cura y otros sacramentos; por ello se le tiene como precursor
de la Reforma. Pedro Valdo (siglo XII) inici en Bohemia un movimiento
religioso que ms tarde culmin en otra hereja, la de los valdenses, en su honor.
El checo Juan de Huss (1369-1415) acaudill un movimiento religioso los
husitas que habra de llevarlo a la hoguera, pero que fue expresin de la
decadencia de la Iglesia y al mismo tiempo anuncio de la ya cercana Reforma.
Huss dio a conocer unos planteamientos terico-doctrinales los errores de
Huss que expresaban cosas tan revolucionarias como las siguientes: la
obediencia a la Iglesia es un invento de los sacerdotes, ms all de lo expresado
en las Escrituras; la pretendida excomunin no impide a los sacerdotes la
administracin de los sacramentos, porque esta es su misin esencial; si el Papa
vive contrariamente a los preceptos de Cristo, es porque ha llegado al cargo sin
su ayuda.
Detrs de estas y muchas otras herejas estaba la posibilidad de disminucin
o prdida de la autoridad y del dominio nico de la Iglesia, porque eran
grmenes de nuevas iglesias, o de una virtual secesin inclusive.
La Inquisicin, y con ella la Iglesia en tanto institucin de control social,
son una deslucida respuesta ante el desafo de los herejes; se corresponde como
respuesta histrica, a los tiempos del colapso de la civilizacin occidental (finales
de la Edad Media y comienzos de la Edad Moderna), en vista de ser tales
herejes, una manifestacin, partiendo de la perspectiva terica de Toynbee, de
un proletariado interno que se niega a imitar o seguir a las minoras dominantes
de aquella civilizacin.
Esta perspectiva histrica entiende que durante el colapso de las
civilizaciones, el mismo puede llevarse largo tiempo, incluso siglos, las grandes
mayoras que las componen, dejan de ser mimticas; lo que es lo mismo, dejan
de imitar o seguir las acciones diseadas y llevadas a cabo por las minoras
dominantes, producindose entonces lo que Toynbee llam tiempos revueltos,
caracterizados por la presencia de individuos provenientes de otras sociedades,
en la civilizacin que colapsa; individuos en el interior de sta pero no de ella.
Pudiera pensarse entonces, en las multitudes que hoy viven y habitan en
territorios de Europa y Amrica, pertenecientes a sociedades como la rabe, el
mundo de las diversas comunidades africanas y asiticas o los aborgenes de
distintas partes del globo. Agrguese que el cese de mimesis de las mayoras
respecto a las minoras se debe a que stas han perdido su liderazgo, al perder su
capacidad de creatividad y, las respuestas por ellas ofrecidas, se hacen
reiteradamente fallidas.
73
Bajo el Papa
Ao
Contenido
Concilio
de Verona
Lucio III
1184
III Concilio
de Letrn
Alejandro III
1197
1200
Concilio
de Avin
IV Concilio
de Letrn
Inocencio III
1215
Creacin de la Inquisicin
episcopal. El Papa procura limitar
y controlar las sanciones a los
ctaros, para as tener bajo su
control a los seores.
Edicto
de Padua
Honorio III
1224
75
Hecho o
disposicin
Bajo el Papa
Ao
Gregorio IX
1227+
Concilio local
de Tolosa
Gregorio IX
1229
Edicto de
Gregorio IX
Gregorio IX
1231
Constitucin Gregorio IX
de 1231
1231
Estatutos de
la Santa Sede
Gregorio IX
1231
Confiscacin de bienes de
herejes.Multa para quienes no
denuncien herejes. Destierro para
quienes
no
la
pagaran.Incapacitacin perpetua
para
magistrados
que
incumplieran con su juramento
de lealtad al estatuto.
Bulas
Gregorio IX
1233
Exhortacin y obligacin de
luchar contra la hereja
Bula Ad
Extirpanda
Inocencio IV
1252
Institucionalizacin de los
tribunales del Santo Oficio de la
Inquisicin
Disposicin
Cortes de
Toledo
(Espaa)
1483
76
Contenido
77
Literaria III
TORTURA, RAZN
Y PASIN
del poder!
En uno de sus muros, la puerta. En los otros tres, una serie de pequeas
aberturas rectangulares, delgadas, todas iguales, que ventilaban e iluminaban el
lugar al mismo tiempo que impedan ver a travs de ellas por estar dispuestas
verticalmente en la parte alta.
Al fondo se encontraba La Mula. A la derecha, incrustado en el techo, un
gran garfio del cual penda una expectante polea. Dos bancos o taburetes de
hierro y suela y una pequea mesa ms baja de lo normal, con mantel y dos
candelabros, ya haban sido dispuestos para el Fiscal y el secretario. Un grupo
de tres sillones de madera, apartados a un lado habran de ser ocupados por
cada uno de los inquisidores, llegado el momento.
Un tonel con agua, dos cubetas de madera, una pequea mesita sobre la
cual haba tiras de telas, trapos, tijeras, un embudo, una botella, unas pinzas,
un guante, ocupaban ms o menos el centro de la sala. En el suelo a la izquierda,
restos de madera quemada, dos haces de lea, manchas y cenizas. Era el lugar
donde regularmente se haca el fogn para los calentamientos.
All lleg el condenado, quien segn los tribunales no slo era un
alumbrado, sino uno de sus dirigentes. Desde su captura, poco ms de dos
meses atrs, Pedro Ruiz de Alcaraz saba que deba comparecer ante la Suprema,
all en Valladolid. Saberlo era muy fcil; aceptarlo, imposible. La muerte reciente
de sus compaeros, en circunstancias no muy claras le infundan esa
incertidumbre, ese desgano, aquel desnimo de miedo e inquietud. Al respecto
se deca mucho en aquella ciudad, crdula y temerosa, que degluta las faltas y
pecados de sus habitantes, para irlos a excretar en las propias narices de los
tribunales. El secreto de los procesos seguidos en ellos pona uno de los
componentes de aquellas historias tan humanas y tan inhumanas; todas tan
parecidas, de persecucin, de reclusin, de muerte. El otro componente, el
miedo; miedo de callar; miedo de hablar; miedo de faltas sin falta alguna. O
miedo de asonadas, de rencor. Miedos herticos.
-Sus cuatro extremidades fueron arrancadas para sangrarlos y usar la sangre
para un noble que estaba contaban terriblemente enfermo.
-Fueron abandonados en algn lugar desrtico en territorio moro, para
que las hienas devorasen sus entraas.
La gran sala estaba dispuesta. El condenado, figura central del drama se
encontraba all. Y all tambin, los peones de celda, encargados del tratamiento,
el secretario, el Fiscal y un mozo.
La decisin de llevarlo all haba sido tomada pocos das atrs por los tres
inquisidores, siguiendo instrucciones de Torquemada.
82
le indic que se volviese a sentar. Qued viendo entonces hacia donde estaban
los inquisidores. Monseor de Talavera, dirigindose al secretario, hizo un gesto
que indicaba el comienzo de la sesin y dijo, como si no hablara con nadie:
-Entiendo que hay problemas en Valladolid a causa de quienes han sido
llamados...iluminados, reverendo Burgos?
-Los alumbrados, monseor.
-Entiendo que hay un tal...eh...secretario? dijo dirigindose a ste.
-Pedro Ruiz de Alcaraz, monseor.
- Pedro Ruiz de Alcaraz... Pedro Ruiz de Alcaraz...- repiti monseor
bajando la voz -. Cul es su nombre? dijo al acusado -.
El acusado tardaba en responder, ocupado en pensar por qu era preciso el
torturar a los condenados. Para que dijesen la verdad? Acaso la verdad tiene
que ver con el dolor, con el rompimiento de la carne, del pellejo y de los
huesos? O sea, mientras ms fuerte sea, mientras ms aguante yo, ms tormento
me darn, hasta que el dolor o la muerte me hagan confesarme culpable. Son
estos los juicios de Dios? Son estos?
- Diga su nombre, hombre, le estoy diciendo!
- Pedro Ruiz de Alcaraz es mi nombre, monseor respondi ste.
-De qu se ocupa usted? continu preguntando monseor.
Tengo una pequea imprenta en Toledo. Y all he vivido desde hace mucho
tiempo.
-De modo que una imprenta?
-S. Con unos pocos hombres para imprimir, engomar. refilar, cortar...
-Y reunirse, verdad? interrumpi monseor -.
-Nos reunimos a considerar los asuntos del negocio, claro.
-Pero, no se reuna Ud. all con sus amigos?
-Como en muchos lugares de negocio, monseor.
-No! No en todas partes se confunde y se causa desazn. Sabemos de
cierta... cofrada, cierto grupillo que segn los informes tiene actividades un
tanto...diferentes, se dira.
-Diferentes a qu, monseor? pregunt el acusado.
-No son las actividades regulares de una imprenta respondi monseor.
-Y por qu no lo son, monseor?
84
fatigado de sillas, butacas, taburetes; trasero que l tanto haba visto cuando
deba acudir ante su superior en momentos en que ste tomaba aquellos baos
herbales de verano. Dej tambin que a su mente llegara la pregunta: por qu
estoy viendo el trasero de monseor?; dej de ver tal objetivo, dej la pluma
sobre el pliego, dej que su mirada se fuera hacia el Fiscal, de pie en aquel
instante acelerado; dej entonces el taburete de hierro, no sin antes dejar que
uno de los mozos lo retirara hacia un lado; y entonces dej una severa mirada
en el acusado, dejndola correr desde aquellos ojos se dira indiferentes
hacia su inmvil nariz, su boca sin gesto, su cuello gris verdoso, su barba de
mazmorra. Dej de observarlo y entonces el secretario, como en otras ocasiones,
indic a los mozos:
-Al potro
Enseguida aquel ablandamiento de las piernas, aquel calor en la cara, aquellos
latidos tan recios del corazn, aquella sudoracin en espalda y cuello, aquel
hormigueo en las manos y en la planta de los pies, aquel fro en el estmago,
como si unas manos de hielo lo presionaran de dentro hacia fuera. Y aquel
torrente revuelto y confuso de ideas que le llegaron de sbito: madre, hermanos,
amigos, el morocho de atrs, la pecosita, el funeral del abuelo, el auto de fe de
Isabel de la Cruz, en el ao de 1520; uno de los cargos en su contra fue el
vestirse indecorosamente; la glotonera de Marcelo, la putica Estela, la
prohibicin de los duelos del Concilio de Trento, quin fuera marinero de la
mar de tus besos!, un bocado por un ducado; en 1517 ascendi al trono Carlos
I. Yo crea que no me iba a dar miedo! Hubiese preferido un miedo desde el
principio, cuando me atajaron. Poquito a poco; y no como ahora, de un solo
envin! As es la muerte. As es la muerte? As es la muerte!
Pedro Ruiz de Alcaraz ya no vea las paredes, ni el techo, ni las caras de
nadie. Casi nada oa tampoco porque su mente qued detenida en la orden del
secretario, la orden de l, para l, que segua oyndola como un eco mental, un
eco particular, individual, de l, generado en su fuero interno, y que iba al
corazn, a los intestinos, a la garganta, al plexo solar.
Enseguida los auxiliares, dos jvenes, uno alto, el otro bajo, ms bien
gordo, se le acercaron sin hablarle. Y sin hablarle lo sujetaron. Y sin escuchar
sus jadeos de miedo cortaron los sucios gregescos que vesta desde su llegada.
En ese momento se acord de la pelliza que llevaba cuando recin lleg al
lugar, la que le haba servido doblada como cabecera en la yacija. Pero ya no
la tena. Sin hablarle le arrancaron su camisa de lienzo. Y sin hablarle lo dejaron
semidesnudo; nada calzaba desde que decidieron llevarlo all; slo sus calzones
86
de bayeta cubran sus vergenzas. Con las manos atadas atrs se senta ms
desnudo e indefenso. Y por supuesto, estaba indefenso, aunque abrigaba la
esperanza de que los rumores acerca de los salones de tortura de la Suprema
fueran producto del miedo, de la ignorancia, del secreto en los interrogatorios.
Pero estaba confundido. Arrepentido? Porque los autos de fe eran pblicos. Y
eran de verdad. Y a veces lo dicho por los desesperados y atormentados acusados
empeoraba las cosas. Porque a veces se guiaban por la razn, pero otras veces,
por dogmas, silogismos, interpretaciones forzadas. De todo.
Qu valor podan tener las respuestas que pudiera dar un infeliz forzado
en la tortura? Para qu todo eso?
Quienes lo desnudaron lo ataron y lo acercaron a La Mula. Monseor,
dedo ndice izquierdo en el mentn, rostro ligeramente plido, fingiendo
indiferencia, sigui con la mirada, desde su puesto a quien poco antes haba
sido acusado de hereje. Lo mismo hizo el Fiscal.
El secretario estaba an de pie pero ocup otra vez su taburete cuando el
prisionero estuvo frente al potro de tortura. En efecto, La Mula era el muy
utilizado potro, una especie de cama, ms bien mesa, con cuerdas transversales
que podan tensarse mediante un mecanismo de vueltas dispuesto en uno de
los extremos de cada cuerda. All era acostada la vctima. All sera acostado
Pedro Ruiz de Alcaraz, dentro de unos segundos. Despus que el sujeto yaca
inmvil en el potro, gracias a la accin de sendas cuerdas en los tobillos y en
axilas, daba comienzo la sesin.
Pedro Ruiz de Alcaraz fue subido a La Mula e inmovilizado tal cual como
a otros, tal cual l lo imagin cuando vio el armatoste de hierros y cuerdas;
cuerdas oscuras y brillantes, grasosas, deshilachadas, speras, firmes, ante l.
Lo raro era que al miedo sbito, explosivo, de haca unos instantes, le
sigui una especie de lucidez espiritual que hubiese deseado tener en otros
momentos, cuando hablaba con sus fieles acerca de lo que l mismo llam
alguna vez, la indiferencia ante la iglesia. Ya imaginaba el dolor de las cuerdas
entrando en su piel. Ya imaginaba la fuerza de cada vuelta. Gritara? se
preguntaba o acaso aullara o llorara gimiendo como muchas parturientas?
Una vez inmovilizado, el secretario volvi a tomar la pluma y se aprest a
escribir. Monseor Francisco de Talavera camin hacia donde estaba el fogn,
cerca del suelo. Lleg hasta l y agachndose tom dos trozos de la lea que
arda. Con uno en cada mano se acerc al condenado y se las mostr dicindole:
-Estas dos teas son Dios y la Iglesia. Con cul te quedas?
87
90
Captulo III
PRIMEROS
TRIBUNALES
LA PRUEBA
Viniendo de instituciones germnicas como la Fehde a la cual haremos
referencia ms adelante, el Derecho penal feudal mantuvo hasta el siglo XII
aproximadamente, el proceso de la prueba, inspirado en aqulla. Fue la prueba
el procedimiento ms comn y difundido a lo largo de la Edad Media hasta el
perodo carolingio, cuando la estructura administrativa imperial desarrolla los
tribunales reales. No obstante donde la mano del rgimen moderno apenas en
formacin, no alcanzaba, el procedimiento con base en la prueba pudo
prolongarse hasta las puertas de la Modernidad, en el siglo XII: podan verse
an las pruebas en forma de juramento expiatorio prestado solemnemente en
un lugar sagrado, sobre alguna reliquia de santo, costumbre a la cual el rey galo
Felipe III el Audaz (1245-1285) habra de intentar ponerle fin mediante la
ordenanza de 1280 (Carbasse, 1990, p. 136), la cual haca referencia al juramento
como incompatible con la buena justicia. Y el duelo, practicado por los nobles
y repudiado por la clase ascendente de los comerciantes vio la luz hasta las
cartas de Alfonso de Poitiers decretadas entre 1250 y 1270, en virtud de las
cuales ...nadie de esta ciudad, acusado de cualquier crimen, sea compelido u
obligado a defenderse en duelo; quien esto rechace no sea tenido como cobarde;
pero si por el contrario el acusador prueba el crimen entonces encrguese de
esto el Derecho. (Carbasse, 1990, p. 136)4. No obstante Felipe el Hermoso
autorizara de nuevo el duelo en 1306, para crmenes de sangre entre los nobles
y que no pudieran ser probados mediante testigos. Segn el mismo autor,
semejante prueba habra de prolongarse hasta el siglo XV aunque ya al final en
forma excepcional.
4
Original en francs.
94
SE
Sin embargo las pruebas no solamente eran de fuerza. Hubo tambin las
de tipo verbal, donde el acusado era sometido a una serie de preguntas cuyas
respuestas rpidamente pasaron a ser frmulas fijas que, manejadas hbilmente5,
podan sacar airoso a aqul. Si el acusado no era un jefe de casa (nios, jvenes,
mujeres) poda hacerse representar por alguien; alguien que por l abogaba o
interceda. Con el tiempo no slo nios y mujeres se hacan representar o
reemplazar sino tambin los hombres. La prctica hizo cada vez ms hbiles a
Dice Foucault (1996) que errores en la gramtica o mnimos cambios en la frmula podan
invalidarla. Es que se trataba no de hacer evidente un hecho (la verdad) sino de mostrar la
habilidad de quien responda.
95
ADMINISTRACIN
Fue una justicia diferente a la administrada por la Iglesia. Haba sido una
justicia autogestionaria o justicia restauradora, ejercida en villas y ciudades por
sus propios miembros, con el objetivo de lograr acuerdos entre vctimas y
victimarios para reparar los daos resultantes.
Y el objetivo principal de este sistema de arreglos entre victimarios y
vctimas, o agresores y agredidos, no fue tanto la bsqueda del culpable
transgresor de la norma, como lo es dentro de los sistemas de justicia acusatorios
y punitivos, centrados en el castigo, sino el del restablecimiento de la paz entre
los involucrados, paz perdida como consecuencia del delito y las subsiguientes
acciones de persecucin y vindicta. La paz que slo se restableca conforme a
un arreglo entre las partes involucradas o los familiares.
98
Literaria IV
PEREGRINOS
Puede distinguirse la remisin del perdn en que aqulla ocurre antes del proceso o condena;
el perdn, generalmente despus.
104
7 (c) Larousse.
105
Dice Foucault (1996, p. 75): Como el pleito judicial aseguraba la circulacin de los bienes,
el derecho de ordenar y controlar ese pleito judicial, por ser un medio de acumular riquezas,
fue confiscado por los ms ricos y poderosos.
106
facilitando al monarca los medios para volverse el de mayor poder; poder armado
que devendra poder armado nico; se estaran dando los primeros pasos hacia
el Estado; an un Estado en transicin, con poder sobre todos pero todava de
corte personal. No todava el Estado institucional moderno, pero s una instancia
capaz de definir y tipificar ya a la infraccin como violacin de una norma, en
contraste con el dao o falta en sentido llano del perodo anterior. No se trata
de un individuo contra otro, sino de alguien atentando contra un orden cuyo
fin es la sociedad misma y para lo que el soberano debe empuar todas sus
armas. Vase el Cap. 1 de la Parte II.
La indagacin penal surgida despus de desaparecida la prueba poco a poco
dejara su mbito puramente religioso para adentrarse en asuntos civiles y
administrativos, tomando el representante del rey el mismo papel del inquisidor,
indagando acerca de si hubo infraccin y quin la cometi.
Si tuvisemos que presentar una gran sntesis del trnsito desde el
procedimiento medieval de la prueba hacia el de la indagacin, diramos que
en el primero lo importante fue la forma, la exhibicin de poder, fuerza y
prestigio de los oponentes, y no los hechos. Es que se llam prueba no porque
se probase nada en el sentido que habr de tener o en atencin a la lgica, sino
porque se sala airoso o derrotado en una prueba. Por el contrario la indagacin
atenda el fondo del asunto, esforzndose por representar los hechos tal como
ocurrieron, hilndolos en virtud de la razn lgica y apelando a los testigos. Es
la llegada del testimonio.
PRIMEROS
110
SUMRJASE
EN:
Dante Alighieri (1984). La divina comedia. (cuarta edicin). Madrid: EspasaCalpe, S.A.
ra
Santiago, J. (1974). Las races del poder de la iglesia feudal. Trabajo presentado
para ascender a la categora de profesor asistente. Universidad de Los Andes,
Mrida, Venezuela.
112
Parte II
La Edad Moderna
Captulo I
lograrlas: son los desviados. Durante la poca medieval fueron desviados aquellos
enfrentados contra lo dispuesto por la tradicin, contra la norma surgida en el
mbito privado propio del medioevo, contra las numerosas disposiciones del
Derecho penal existentes para la poca o contra usos y costumbres del mbito
eclesistico; a decir verdad, el desviado afectaba siempre un asunto moral o
material no pblico, sino personal y privado. Y es esta la principal y ms grande
diferencia habida entre el orden del medioevo y el que nacer inmediatamente
despus, la modernidad, con su rasgo central, el predominio del carcter pblico
por sobre lo personal o individual. Antes, el dao, aunque pudiera ser pblico,
en el sentido de conocido por la comunidad, era ocasionado al seor o a sus
propiedades, al mbito del feudo, al prjimo. Ahora, el dao lo ser para con
el ser social y colectivo como parte de un orden ya de todos y para todos, al
cual todos pertenecen. Fue el trnsito de lo seorial lo del seor a lo pblico
lo del pueblo. Las penas del antiguo orden, especialmente la de la excomunin,
hacan ver la necesidad de la sujecin feudo vasalltica, tipificaba al desviado
como quien pretenda vivir sin pertenencia a un seor, a un amo; es decir,
quien desafiaba la absoluta necesidad de pertenencia personal.
Haba sido una poca sin ninguna institucin impersonal, entindase
pblica, a la manera en que lo ser ms tarde el Estado moderno; sustituyndole
estaba el orden feudal privado en forma de contrato de sujecin, indispensable
para la vida en comunidad. Conductas hacia la independencia personal era
lgico fueran consideradas extraas, desviadas. Y una de las medida para
reprimirlas fue la excomunin, que dejaba al condenado, como lo dice la propia
palabra que la designa, fuera de su comunidad, sin nadie a quien servir, sin
nadie a quien proteger, sin ser servido. Era ese precisamente el sentido de aquel
castigo, en un mundo como el feudal, de un enorme desarrollo del sentido de
lo privado en oposicin al sentido de lo pblico, por reaparecer. La excomunin
era una autntica segregacin.
Sin embargo en el mundo feudal no hubo, como se vio, esa sola forma de
castigo. La inimicitia estudiada en el Cap. III de la parte I, mostr una gama de
posibilidades de sancin. Y ms all, culminando el medioevo, pudieron verse
formas muy importantes de acuerdos de resolucin de conflictos (claro
antecedente de la futura justicia reparadora), una justicia hecha presente como
desafo ante los delitos, cuando no hay una autoridad impersonal centralizada
como la del Estado moderno.
No obstante, la marcha histrica desde una justicia medieval ejercida con
formas de administracin de justicia como la inimicitia y los numerosos
116
PROTOPRISIONES
El significado del prefijo proto usado para crear el trmino que nombra el
presente pargrafo es: preeminencia, prioridad, superioridad; pero tambin su
etimologa griega nos indica el significado de primero. Y el hospital, el hospicio,
la casa de trabajo, albergues para los recin llegados, venidos de la ruralidad,
para los enfermos, para quienes no saben an trabajar modernamente; para los
no adaptados, los delincuentes finalmente, se constituyeron en el momento de
sus primeros pasos, en encierros de entrenamiento y de misericordia, pero
2
126
127
128
Captulo II
I as lo reflejan. Incluso Felipe II en 1593 defini como delito pblico los que
se cometieren contra los indios, y deban ser castigados con el mayor rigor.
Todo el libro sexto del tomo II de la Recopilacin de las leyes de los reynos
de las Indias de 1681 cuya edicin de 1973 se har uso en adelante
identificndola como Recopilacin (1973) y adicionando la informacin
necesaria al caso se refiere expresamente a asuntos del aborigen americano,
expresando la disposicin de la Corona a lo largo de los reinados de Carlos I,
Felipe II, Felipe III, Felipe IV y Carlos II en orden cronolgico a su
proteccin, obligando a instituciones tanto eclesisticas como seculares, a su
amparo. Se refieren a aspectos como: matrimonio, viudez, enseanza del
castellano, orden y polica, vestimenta, prohibicin de venderles armas,
prohibicin de vendrseles vino, regulaciones sobre sus bailes, venta de sus
propiedades, etc. Los dos ltimos aspectos son de particular inters para el
devenir del control social, siendo que la una refleja directamente cmo el
indio desapareca, culturalmente hablando, siendo que la realizacin de sus
bailes tradicionales deban ser hechos con licencia de la autoridad espaola; la
otra implica el avasallamiento del aborigen que, como grupo social dominado,
necesitaba la venia de la autoridad para la venta de lo que dado el caso, el
indio poseyera.
SEPARAR
PARA CONTROLAR
Y CONTROLAR DISCRIMINANDO
La expansin de los pueblos, los de indios y los de poblacin americana en
general, con los problemas generados con la concentracin y distribucin en
ciertas zonas, llevaron a Felipe II en 1563 y a Felipe IV en 1646, a prohibir la
permanencia y residencia de espaoles o mestizos en pueblo de indios. Se trata
de una disposicin que intent sin lograrlo, evitar la difusin entre los indios,
de hbitos y conductas consideradas viciosas: juegos de azar, robo, ocio. Carlos
I en 1536 haba legislado ya al respecto; lo mismo Felipe III en 1600 mediante
una resolucin que busc regular la presencia de comerciantes en las poblaciones
formadas de indios. (Recopilacin, 1973, tomo II, libro VI, ttulo III).
En una poca tan temprana de la vida histrica de Amrica Hispana, se
dibujaban ya los primeros bocetos de lo que seran mucho ms tarde las
131
EL PATRONATO INDIANO
Para el estudio histrico de las instituciones de control social
hispanoamericanas no se debe olvidar la perspectiva muy propia del hombre
hispnico, en virtud de la cual los fines poltico y religioso miraban a la unidad,
a ser uno solo. Dicha concepcin tiene detrs la raigambre unitaria rabe y la
tradicin visigoda de identificacin de lo poltico con lo religioso.
133
136
El nexo entre Iglesia y Corona lo veremos prolongarse hasta los albores del
siglo XIX en el Art. 261 de la Constitucin de Cdiz de 1812 la cual aunque
nunca estuvo vigente en el territorio espaol de Amrica porque su promulgacin
se hizo en una poca difcil para Espaa, que se encontraba ocupada por
Napolen establece entre las atribuciones del supremo tribunal de justicia el
...conocer de todos los asuntos contenciosos, pertenecientes al real patronato.
Adems, ...conocer de los recursos de fuerza de todos los tribunales eclesisticos
superiores de la Corte. Vase el texto completo de la Constitucin en Ugarte
del Pino (1978).
LEGISLAR,
LA
PENALIZACIN ORIGINARIA
Pero claro, era imposible que todo un pueblo pudiera asimilar como normal
u ordinario el proceso colectivo y general de su propia muerte fsica y de su
aniquilamiento como individualidad cultural. En este tipo de relacin social,
dada tan frecuentemente en toda la historia, entre vencedores y vencidos,
conquistadores y conquistados, se han dado no pocos casos de sumisin, entrega
e incluso aceptacin, por parte de estos ltimos. Pero la actitud de asimilacin
e incorporacin inmediata y rpida a un nuevo aparato cultural, impuesto con
violencia, resulta imposible. Pudiera verse tambin en los requerimientos un
discurso de justificacin para los mtodos empleados e incluso para la conquista
misma. Una suerte de conciencia incipiente que llevaba al conquistador a
advertir antes de atacar. Telogos y juristas discutieron en torno al derecho de
Espaa sobre los habitantes de Amrica, lo que en la poca se llam el justo
ttulo; un asunto que incluso llev a la confeccin de los requerimientos formales,
estandarizados, como el de Juan Lpez de Palacios Rubios, jurista de la corte
madrilea, compuesto probablemente en 1514 (Zabala, 1977), o el de Pedrarias
Dvila (Descubrimiento y conquista de Venezuela, 1962). Una mezcla de discurso
coactivo, de auto convencimiento o legitimacin, por parte del conquistador,
de justificacin ideolgica conceptual y de exhortacin a la sumisin.
Ms an, el europeo, por los requerimientos, no se considera responsable de
la muerte y la violencia desatadas: ...protesto que las muertes y daos que de ello se
recrecieren (se refiere al castigo aplicado a quienes se negasen al sometimiento)
sean a vuestra culpa, y no de Su Alteza, ni ma, ni destos caballeros que conmigo
vinieron... (Descubrimiento y conquista de Venezuela, 1962, p. 294).
Pero en 1511 una provisin de la reina Juana autoriz a esclavizar a los
caribes, pueblo que haba ofrecido resistencia a la conquista. Ms tarde, en
1542 las Leyes Nuevas prohben la esclavitud indgena, pero el incumplimiento
de la norma, la violacin de la ley, producida incluso en el mismo instante en
que sta era establecida, fue una constante en la formacin del Nuevo Mundo
como realidad histrico poltica occidental. Puede hablarse incluso de un
sistemtico incumplimiento, de un cumplimiento a medias a regaadientes
de toda disposicin originada en el aparato de gobierno, y expresado como
actitud colectiva a todo lo largo del enorme proceso de inscripcin de Amrica
en el mundo occidental. Se sabe ya acerca de la riqueza del proceso de conquista
y colonizacin en cuanto a normas, leyes y disposiciones en general. Slo en lo
que respecta a los inicios quedaron establecidas las Leyes de Burgos de 1512,
las Ordenanzas de Zaragoza (1518), las Leyes Nuevas de 1542 y la real
Ordenanza de Valladolid (1543).
142
Sin embargo desde la poca se acusan ya, dificultades para cumplir y hacer
cumplir el ordenamiento jurdico. Las Leyes de Burgos de 1512 por ejemplo,
establecieron garanta y proteccin para las propiedades de los indios, prohibicin
del trabajo de las mujeres embarazadas, regulacin de las actividades domsticas,
entre otras. Pero el orden formal jurdico es a menudo muy dbil ante un
entorno en formacin, con numerosos controles pero sin medios para
ejecutarlos; con un rey que slo se evocaba pero cuya presencia en forma de
funcionarios siempre fue insuficiente debido a las grandes distancias. Las
exigencias de aquellos lugares desconocidos en un comienzo e inmensos siempre,
hicieron casi inaplicable el Derecho castellano, de igual modo que el Derecho
indiano, que se formara como vstago del decurso histrico y de la capacidad
de respuesta de los hombres y mujeres hasta aqu llegados, quienes respondieron
a aquel dscolo entorno con sucesivas reformas, adaptaciones y diversas
creaciones.
El Derecho indiano fue entonces, prolijo, reglamentado hasta el mnimo
detalle, para que, crendose la complicada urdimbre administrativa burocrtica
que de hecho se cre (la red de control social), se hiciera posible el control
administrativo, judicial y penal de los numerosos funcionarios coloniales. Las
enormes distancias y la inmensa maquinaria burocrtica obligaron a la Corona
a desarrollar un sistema que contrapusiera unos funcionarios a otros, unas
instituciones a otras, para contrarrestar posibles abusos, incumplimiento de
funciones, etc. Aqu, la expresin divide y reina es literal. Al dividir el
desempeo de una funcin en dos instancias o hasta en tres, se produca tarde
o temprano una colisin entre las dos potestades; colisin que disminua el
poder de las autoridades involucradas; y el rey mantena el control.
As, Amrica hispana se forma en dos vertientes; o mejor, se forma a lo
largo de dos caminos: el de las innumerables leyes, que a la postre conformaron
la estructura formal europea en Amrica; y el camino nacido espontneamente
dentro de las relaciones entre los hombres, relaciones de conflicto, de
competencia, de sobrevivencia, de acuerdos y desacuerdos, de violencia, de
guerra, de creacin, de imposicin, de comercio, de mezclas, de mestizaje, de
informacin y formacin, de transformacin... Era el divorcio entre el Derecho
y el hecho, separacin prolongada hasta hoy da como huella, vestigio de lo
que fue una vez la respuesta creada por los americanos, los espaoles de Amrica,
los mestizos y criollos, al desafo de fundar, mantener, estabilizar y reproducir
una sociedad europea en suelo americano. Recorriendo este segundo camino se
143
TE CASTIGO, LUEGO
EXISTO
crea Nueva Cdiz (Cubagua) y que incorpora el mtodo de los tres candados
para el control del tesoro pblico en dicha poblacin. Se trataba de un sencillo
procedimiento con un cofre de tres candados, para evitar el robo de las perlas
extradas y guardadas en la casa de la alcalda de dicha isla. El tesorero, el veedor
y el alcalde posean cada uno la llave de uno de tales candados, de modo tal que
la ausencia de alguno de ellos haca imposible la apertura de la caja de caudales.
Hay evidencias histricas de que tal procedimiento fue establecido con
regularidad en Amrica. En la ordenanza 67 de las Ordenanzas de 1563 de
Felipe II puede leerse:
...y el Receptor (se refiere al funcionario encargado de recibir el dinero
recaudado por las llamadas penas de cmara) presente luego lo que
cobrare, ante los Oficiales de nuestra Real hazienda, los cuales lo pongan
en el Arca de tres llaves, y asienten en un libro, con separacin de las
penas de Cmara y las de Estrados... Ley primera, del libro II, ttulo
XXV de la Recopilacin, (1973).
Si se duda de la naturaleza de las penas de cmara como tipo de pena o
multa a ser pagada por los condenados, lase en la disposicin de Felipe IV del
4 de junio de 1627: Quando los presos fueren condenados en algunas penas
aplicadas a nuestra Cmara, los Escrivanos (sic) no dn (sic) mandamiento de
soltura, si no estuviere primero pagada la condenacin al Receptor general, y
constare de su certificacion... (sic).
manejo de los ingresos. Una auditora. Un medio con claras limitaciones, dadas
las enormes distancias entre una y otra visita, y dados los procedimientos de los
acusados para burlar el control.
Una vez ms aflora aqu el tan importante rasgo de la colonizacin
americana: abundantes leyes y disposiciones de orden y control, al lado de una
realidad distante, en proceso de fundacin, sensible al medio, fuera del alcance
del brazo real.
La residencia era una estada larga del funcionario auditor en la poblacin
que se tratare, con la exigencia de que el funcionario a quien se le segua la
averiguacin deba permanecer en su casa, sin contacto con la comunidad ni
con los auditores.
No obstante hubo sanciones ms concretas contra los funcionarios reales
que incumplan las disposiciones reales: (el) ...perdimiento de la mitad de sus
bienes para nuestra Camara y Fisco....
Del mismo modo tambin el Derecho indiano hizo mencin de
recompensas a quienes dieran con el paradero y denunciaran botines robados y
escondidos por piratas y corsarios enemigos de Espaa.
PRIMEROS
HOSPICIOS
EL
El destierro era una pena aplicada a los gitanos. Por sus hbitos de vida y
tradiciones, sobre todo su lengua y vestimenta, eran considerados como muy
peligrosos, desde la perspectiva europea y cristiana de esta poca, que vea al de
otro credo como hereje peligroso. La ley XXIX del libro VII, ttulo V ordenaba
adems, echar de las Indias todo esclavo bereber o berberisco, moro o hijo de
indios que fuese relapso.
El indio reciba en teora un tratamiento de proteccin, proteccin que en
la realidad histrica nunca se vio. De cualquier modo no figura expresamente
que debiera castigarse al indio por proteger al cimarrn, aunque no es difcil
suponer que en aras del mantenimiento del orden y de la estructura social
jerrquica de dominacin recibiera castigos como los aplicados a las clases o
mayoras dominadas.
Los siglos XVIII y XIX ven desaparecer progresivamente la pena de
mutilacin, para dejar los azotes, el cepo, la picota, el encadenamiento y los
grillos como formas de castigo predominantes.
La historia es sin duda, fuente de informacin; y en el caso de la historia de
las instituciones de control social, particularmente, debe servirnos de medio de
inspiracin. El cimarronaje continu, aun cumplindose los severos castigos
estipulados; del mismo modo que en la Europa de finales del medioevo y
durante la Edad Moderna las llamadas herejas se multiplicaban como el hongo
en la nata, a pesar de los horrores de la Inquisicin. En Amrica tuvo que
acudirse al perdn y a donaciones de tierras, incluso apelar a la concesin de la
libertad, a quienes voluntariamente se entregasen.
Son viejas las disposiciones (Felipe II, 1596) en virtud de las cuales los
alcaides se obligaban a residir en la crcel, a mantenerla aseada y con agua limpia
y a mantener visitas regulares y supervisin. Sin embargo la realidad heredada
por las actuales prisiones latinoamericanas fue otra. El fin de la sujecin a Espaa
y los comienzos de la Repblica no significaran cambios en este aspecto, que
hasta hoy da sigue siendo el mayor lastre del sistema penal.
En particular la visita a la crcel por parte de los funcionarios de justicia, el
fiscal, alguaciles y otros, a los fines correspondientes de supervisin y estudio
de los casos de los sujetos detenidos qued reglamentado al detalle, desde el
emperador hasta Felipe III, aunque en ocasiones la visita se redujo a ser, slo un
acto protocolar. La primera disposicin separando hombres y mujeres en las
prisiones es de 1578 .
CORRUPTELAS
CON HISTORIA
CLASIFICACIN,
NECESARIA SIEMPRE
FUNCIONARIOS
DE JUSTICIA
160
SUMRJASE
EN:
Mrtir-de Anglera, P. (1944). Dcadas del Nuevo Mundo: vertidas del latn a
la lengua castellana por el Dr. D. Joaqun Torres Asensio quien dilas a las
prensas como homenaje al cuarto centenario del Descubrimiento. Buenos Aires:
Bajel.
Potter, G. R. (dir.) (1978). Historia del mundo moderno (tomo I). Barcelona:
Ramn Sopena, S/A.
Recopilacin de leyes de los reynos de las Indias. (1973). (cuatro tomos). Madrid:
Ediciones Cultura Hispnica.
Simn, Fray Pedro (1981). Noticias historiales: de las conquistas de Tierra Firme
en las Indias Occidentales (tomo I). Bogot: Biblioteca Banco Popular.
Troconis de Veracoechea, E. (1983). Historia de las crceles en Venezuela (16001890). Caracas: Academia Nacional de la Historia.
163
Parte III
La Edad Contempornea
Captulo I
LEJANA
RESOCIALIZACIN
Literaria V
ODA A LA REINSERCIN
einsercin,
del etreo cielo vienes
y hacia el decurso histrico tornas;
t, como palabra: de nervios, cuerdas y cal;
t, como sonido:
de apoyo, de fuerza, de sial;
t, como praxis:
de espera, de lgrimas, de sal.
Ante ti no hay
terico, poeta, fiscal
que sin a ti apelar
yergue argumento, verso, accionar, para luego brusco en firme terminar: es
intercalar, es reimplantar.
Vamos ahora otra vez a intentar.
Abstraccin brillante
vidriosa mirada
produces al hombre
que al delito estudia.
173
ACUERDOS
arreglos reparadores y por otro lado, qu hacer cuando son las propias vctimas
quienes no quieren llegar a arreglos con aquellos cuya accin les ha trado serios
perjuicios? Imaginemos a alguien que ha sufrido daos fsicos, serios o leves, y
traumas psicolgicos como resultado de la accin de un pequeo grupo de
jvenes, debiendo acudir ante un proceso de conciliacin comunitario para
ayudar a sus victimarios a cobrar conciencia de sus responsabilidades. Walgrave
(1999) llama la atencin al respecto afirmando que
...la justicia restaurativa, mientras no sea ms que un modelo de arreglos
voluntarios entre vctimas, delincuentes (y su comunidad), ser
condenada a permanecer como una suerte de addendum o agregado al
margen del verdadero nudo de la justicia penal y til slo para asuntos o
problemas menores. (p.13) 1.
Por lo cual, la historia de las instituciones de control social ha visto surgir
el tercer paradigma del cual se habl: un nuevo sistema penal, restaurativo, en
vez de punitivo. Los problemas que se generaran acuden a ponerle freno a la
propuesta, sobre todo los problemas de las dificultades metodolgicas para su
puesta en prctica. Por ejemplo, quines representarn a la comunidad?; cmo
cuantificar los daos, sobre todo si son daos a personas? Charbonneau y
Bliveau (1999). Estos autores insisten en cules seran las orientaciones precisas
o especficas que podran ser dadas por organismos creados ad hoc por las
comunidades, para llevar a cabo un proceso de mediacin, por ejemplo.
La justicia restaurativa, aunque centrada en la preeminencia de la comunidad
como orientador y eje de los arreglos, tendra que admitir la intervencin del
Estado, aun en mnimas proporciones, para imponer la participacin en los
arreglos, cuando los contraventores carezcan de voluntad para ello, o para
representar a los agraviados, por un lado; por el otro, para garantizar el marco
legal de deberes y derechos de los partcipes del convenio, dado que el nuevo
sistema no significa en forma alguna su supresin.
El punto ptimo de un virtual sistema penal restaurativo sera el logro de
acuerdos reparadores con una mnima intervencin del Estado y una mxima
participacin de la comunidad, de tal manera que se reduzcan a su mnima
expresin los efectos negativos del proceso judicial, tanto para quien contraviene
el orden como para las vctimas.
PRISIN,
SIEMPRE PRISIN
NO OBSTANTE, CAMBIA
Del devenir histrico de la prisin pudieran identificarse, a los fines de su
sistematizacin, cuatro grandes momentos:
Primer momento...
...cuando la respuesta es el mero encierro. La prisin como aspecto nico
de la pena. Castigar con el encierro y desde el encierro. Es la crcel-crcel, desde
la Antigedad hasta la Modernidad. Su nico cambio consisti en convertirse
en lugar de transicin, de espera, hasta tanto quien aguardaba fuese ejecutado o
trasladado a otro lugar de confinamiento. Sin embargo hay quienes prolongan
esta expresin del encierro hasta el fin del llamado Antiguo Rgimen, en el alba
de la Revolucin Francesa, por el hecho de que hasta esa poca el encierro era,
desde la perspectiva de su finalidad, un encierro para la expiacin de la culpa;
de all la denominacin de penitenciara, lugar para penar, lugar de penitencia.
(Faugeron, 2000). An siendo su inspiracin religiosa, era un lugar de encierro.
185
Quienes prefieren el siglo XV como fecha para el hito histrico tambin aluden
objetivos o fines de encierro: se trata del mismo encierro, pero no para segregar
o aislar, sino para transformar. La transformacin del nuevo habitante de la
villa o burgo, venido del campo, en individuo capaz de insertarse en la nueva
sociedad moderna de produccin para el intercambio y la acumulacin. Hacer
del antiguo vasallo o campesino feudal, un protobrero, un futuro obrero.
El segundo momento...
...el de la prisin moderna, el encierro que suprime la libertad y por tanto
las posibilidades de producir bienes y mercancas, as como tambin elimina el
cobro del salario por parte del prisionero. Sigue siendo encierro, pero con un
fin trascendente: impedir producir. Es una verdadera excomunin, porque
excluye del sistema de mercado y condena transformando en impedido social
a quien la sufre.
El tercer momento...
...la profundizacin del sistema econmico capitalista deviene en una
sociedad de consumo con el intercambio de bienes como fin y no como medio,
exhibiendo la sociedad a los que no pueden incorporarse al proceso productivo,
como verdaderos desviados, extraos que no consumen. Entonces la prisin,
buscando respuesta al nuevo desafo del aumento de las posibilidades de delinquir
ha crecido el Derecho penal se agiganta y se vuelve una red de permanentes
controles. Es la tercera respuesta creada por el homo pna, que entonces desarrolla
la prisin-sociedad. Las instituciones de control social se desarrollan
realimentndose unas con otras pero identificando al desviado y extrayndolo
de ciertas capas de la poblacin. El siglo XIX dio luz al positivismo
criminolgico. Los duros, Lombrosso, Garfalo y Ferri, haban terminado
con nuestras preocupaciones: haban resuelto que el criminal era gentica y
anatmicamente distinto. La prisin llega as casi hasta nuestros das
concentrando todo lo negativo del encierro: segrega sin transformar, es onerosa
al Estado y/o a la comunidad y no se le puede atribuir la reinsercin del ex
detenido. Incluso son sorprendentemente recientes (siglos XIX y XX)
disposiciones levantando prohibiciones como las de hablar los prisioneros entre
s, fumar; incluso en Francia el uso del atuendo de presidiario fue suprimido en
1983. Percibindose esto en toda su magnitud la prisin intenta responder, ya
186
ms o menos finales de la dcada de los sesenta del siglo XX, con la filosofa de
la re-educacin, con lo que provoca un cambio, llegando a otro momento de
su vida histrica.
Y el cuarto momento...
...el de la revisin actual, partiendo desde 1970 y llegando a nuestros das;
trata de ser penetrada por la comunidad, incorporando los nuevos cdigos
penales (en el mundo Francia, Canad, Espaa, Inglaterra, Alemania, elaboran
nuevas y reformadas versiones; pases con menos tradicin de orden
administrativo occidental como Venezuela, lo hacen tambin), las medidas
alternativas y el nuevo rostro del Estado; esto ltimo incluye descentralizacin,
nuevas funciones, o mejor, funciones ms restringidas y por ltimo, mayor
papel de las comunidades. Aqu destaca la presencia de nuevos actores en el
escenario. Es una respuesta aparentemente creativa, cuya efectividad se apreciar
con los resultados. Pluralista, diversa y osada, la nueva crcel quiere disminuir
sus diferencias con el exterior. Veil y Lhuilier (2000, p. 10) hablan de la
porosidad creciente de los muros para sintetizar el gran proceso de irrupcin
de nuevos interlocutores para los encarcelados. En Francia por ejemplo, se asiste
desde 1980, al llamado dcloisonnement de la administracin penitenciaria. La
palabra en francs, indica supresin o disminucin de barreras o separadores
internos, lo que seran los tabiques, dentro de alguna edificacin. En este caso,
se trata del proceso iniciado a partir de la llegada de la izquierda al poder en
dicho pas, con el que, bajo una inspiracin humanista se procur la apertura
de la institucin carcelaria incrementando la participacin de actores externos,
estableciendo la descentralizacin y acercando a patrocinantes privados junto
con diversas instancias del Estado. (Combessie, 2000, p. 69).
DEBATE
An no termina el debate mundial en torno a si se deben mejorar las
condiciones del encierro, a los fines educativos de la pena, uno de sus rostros
o por el contrario, incrementar la duracin del tiempo de encierro, hacer ms
severo el castigo, para segregar o separar a quien representa el peligro el otro
rostro-. Los blandos y los duros. Pero tambin los perplejos, los dudosos.
Faugeron (2000) intenta hacernos ver que es posible encerrar a alguien sin
187
educarlo, algo realmente sencillo y visto a lo largo de toda la historia del encierro;
as como tambin se puede influir sobre los individuos sin encerrarlos (p. 35);
esta es la idea que inspira y subyace en las medidas alternativas a la prisin. Le
quedan a la prisin muchas grietas que reparar: los llamados procesados, por
ejemplo, detenidos por averiguacin pero sin sentencia an, reciben dentro de
los establecimientos un trato igual y a veces peor que el aplicado a los condenados
con sentencia firme.
De todo ello lo ms radical y por tanto lo ms difcil de emprender es el
concebir la normativa carcelaria como medio de preparacin para la eventual
salida del interno en su momento. Duro es decirlo, pero la llegada de nuevas
leyes y normas, nuevos procedimientos administrativos en el interior del
establecimiento, suele sealar un hito, ms sin embargo no significa
automticamente un cambio sustancial. Y as ha sido la historia.
Ms que un simple cambio de tramoya y de escenario, se requerira de un
cambio de la obra a representar, lo cual implica una nueva perspectiva en la
sociedad occidental, una sociedad carcelaria, como sabemos. Combessie (2000)
ilustra lo difcil de esto preguntndose si en el fondo pueda decirse que la
prisin cambia, o bien deberemos decir que sta ha conocido algunos cambios. El
autor entiende que cambia si hay cambios desde dentro de la prisin, promovidos
por ella y para ella, de manera tal que stos pudiesen trascenderla; seran los
cambios de la prisin; de la otra parte, algunos cambios, siempre superficiales,
los que la prisin sufre o experimenta en forma pasiva o reactiva, por el hecho
de provenir de fuera de ella, desde otras instituciones.
Todava las medidas alternativas, dentro de ellas la probacin y los trabajos
en la comunidad, para citar dos ejemplos, tienen un uso limitado, como se
vio. La historia dir si acompaarn a la prisin por un tiempo, para en algn
momento volverla pena de aplicacin slo para casos verdaderamente peligrosos.
La prisin sigue en su puesto. Toda verja asla; toda puerta separa. Los
nuevos participantes sienten formar parte, ejecutando su trabajo, de un encierro
dentro de otro encierro, sin permanencia y sin autntica integracin.
No obstante se perciben cambios, aun cuando ignoremos su naturaleza,
superficial o de fondo. Para saberlo, deberemos abordar nosotros tambin, el
temible carruaje de la historia.
La penetracin de diversidad de instituciones ahora participantes,
especialmente en crceles europeas y norteamericanas, es un indicador nada
despreciable del cambio en desarrollo. Ya no slo se trata de las viejas visitas de
188
EL DERECHO
propio modus operandi, que nace despus de que el Derecho establece quin
entra y quin no. Es ahora cuando se han producido los cambios descritos hace
poco, al calor del nuevo perfil globalizado adquirido por la comunidad mundial.
Es ahora cuando podr hablarse de jurisprudencia penitenciaria, la cual servir
de teln de fondo para el desarrollo de una legislacin en la prisin y de la
prisin; en vez de la red normativa de controles implcita y virtual existente
intra muros y que hasta ahora regula las relaciones del personal administrativo
y de custodia con los detenidos. Los cambios en el Derecho penal, evidencian
su devenir o marcha histrica.
La globalizacin, expresin muy en boga hoy da ha tenido sus efectos en
el Derecho penal internacional o Derecho Internacional Humanitario (DIH):
ms que nunca ahora se habla de crmenes internacionales y de guerra, crmenes
de lesa humanidad, genocidio y por supuesto, tribunales internacionales, cuya
accin y dictamen se fundamenta en la primaca del Derecho internacional
sobre el Derecho interno de cada Estado. Pases como Francia, Alemania,
Blgica, Suiza y Austria incorporaron ya como delito, dentro de sus respectivos
Cdigos penales, las violaciones graves al DIH. Vase al respecto el acucioso
estudio de Barreto-Ardila (1999). Los avances no han sido pocos si se considera
la existencia de convenios internacionales antidroga, contra el terrorismo, contra
la delincuencia transnacional organizada, los esfuerzos en la supresin de las
minas de guerra, los acuerdos contra el trfico de armas y la fabricacin de
armas nucleares, etc. Ibez-Guzmn (2000, p. 128). Todo ello en el conocido
mbito de la lucha y los conflictos de intereses permanentemente presentes en
la geopoltica internacional: antes el frente capitalista contra el sistema
comunista; ahora se habla de la amenaza del terrorismo rabe, el peligro amarillo,
la vulnerabilidad del Occidente ante las minoras tnicas, religiosas...
Martnez-Rincones ofrece un ejemplo para Venezuela, en lo que respecta al
delito contra la mujer: Venezuela avanz del paradigma del Derecho penal clsico
al paradigma poltico-criminal en materia punitiva, al establecer tipos penales
especficos dirigidos a sancionar la violencia contra la mujer y la familia, dejando
a un lado las disquisiciones romanas y medievales y las de una modernidad anclada
en el idealismo del pasado. (p. 119). Y agrega la consideracin de delito hecha
para con el acoso sexual, prctica slo posible de ser tratada como delito a partir
no slo del cambio de paradigma penal sino a partir del nuevo concepto de
libertad sexual; antes, merced al Derecho clsico se hablaba de las buenas
costumbres, la mujer era considerada objeto sexual del hombre y tratndose de
esposa o concubina deba cumplir sus deberes de tal.
192
Literaria VI
El Septentrin
Casterod, 21 de mayo de 2003
Vespertino fundado en 1992
Antes que nosotros, su imagen!
Lanos tambin On-line: http://www.septentrionpress.com
193
194
195
Captulo II
La Polica
ORDEN Y POLICA
Hemos de comenzar con el propio trmino polica. Su significado, orden,
designa un estado de cosas en virtud del cual son posibles todas o la mayora de
las actividades desarrolladas y por desarrollar en una sociedad, posibilitando
entonces la existencia, el devenir constante, regular y permanente y por tanto la
vida misma dentro de ella y sus alrededores, incluyendo por supuesto las
actividades necesarias para repeler, controlar o suprimir acciones u omisiones
que de otro modo impediran u obstaculizaran la continuidad de dicha sociedad.
La palabra se refiere tambin a la institucin o cuerpo de control social
civil o militar, establecida por el Estado, por las minoras dominantes, por los
grupos de inters, por las instancias de poder en realidad, a los fines de mantener
el orden dentro de determinada comunidad o sociedad y el bienestar de quienes
la integran, mediante el cumplimiento, la contribucin o el apoyo de
determinadas actividades y el combate de otras, en el marco del Derecho y las
leyes particulares. Como se hace claro, la institucin de la Polica existe con la
finalidad del mantenimiento o permanencia del orden creado y considerado
necesario; es decir, la Polica para lograr vivir en polica. Obviamente escrita
usando o no una mayscula, son la misma palabra, y su origen, el vocablo
griego politeia, politeia, de donde tomamos no slo la palabra polica sino
poltica, de igual manera designa el orden, asunto poltico por excelencia en la
197
HISTORIA
Sin negar que hoy da existen cuerpos policiales rurales, y que muchas
fuerzas de orden del pasado estuvieron conformadas por miembros de poblados
y comunidades interesados en enfrentar los ataques de salteadores y forajidos
en los viejos caminos vecinales, la Polica es en sus orgenes, una institucin de
carcter urbano, nacida de las necesidades de orden presentes en los lugares
donde se concentran considerables cantidades de habitantes, atrados por las
actividades propias de la urbe: servicios, comercio e industria. No en vano fue
a partir de la industrializacin que el cuerpo nace y adquiere su perfil. Ms an,
en sus comienzos la necesidad de l se evidenci tras la llegada de contingentes
de personas procedentes de zonas rurales a las ciudades industrializadas
decimononas, buscando el nivel de vida de sus habitantes. Mayores riquezas
requirieron mayor seguridad; mayores riquezas, mayor inmigracin, de lo cual
resultan ms actividades, lcitas o ilcitas para obtener y mantener recursos y
bienes. El desarrollo industrial y comercial en las ciudades actu como escenario
para nuevos estilos de vida, al mismo tiempo que stos modificaron aquel
escenario y reforzaron el carcter de foco de atraccin de las cada vez ms
crecientes urbes. La irrupcin a stas era la bsqueda de satisfaccin de anhelos,
metas e intereses. Para muchos la bsqueda fue coronada con el hallazgo de
fuentes de trabajo y la correspondiente estabilidad espacial. Mas otros fueron
expelidos fuera del sistema productivo, al no lograr ubicacin laboral; son los
desempleados y subempleados, ejrcito de reserva que mientras no fue alistado
en el sistema corra peligro de devenir muchedumbre marginada famlica y sin
creatividad, capaz de tomar los atajos ilcitos que precariamente satisfaran sus
198
POLICA
ESPAOLA
Por Real Cdula del 28 de mayo de 1761 el monarca espaol Carlos III
establece el Reglamento de Milicia Urbana, mediante la cual se reform la vieja
Polica de la poca visigoda. Dicha reforma cre cuerpos separados de agentes,
los cuales recibieron la denominacin de Salvadores del pueblo, con funciones
de vigilancia diurna y nocturna, saliendo ...en grupos de veinte o veinticinco
hombres, con sus mandos, armas y faroles, inspeccionando las posadas, garitos,
mancebas y casas de juego. Las necesidades de las diversas comunidades en
todo el territorio llevaron el devenir histrico hacia el decreto del 3 de enero de
1824 de Fernando VII, creando la Polica General del Reino. Las disposiciones
reales mencionadas, aunadas al Reglamento Orgnico de la Guardia Municipal
de Madrid de 1850, se muestran como los instrumentos jurdicos que
histricamente dan origen a la Polica espaola. Consltese: www.policas.org.
http://teleline.terra.es/personal/baltoc/pag(c).htm
Este ltimo dota a los funcionarios de sable y uniforme, pero mantuvo las
antiguas escuadras de porteros de vara o alguaciles, al mando de los alcaldes
de barrio de cada comarca. En los porteros de vara portadores de una vara de
fresno muy fuerte y muy bien manejada, usada para contener el mpetu de
cualquier sujeto, podemos ver un claro vestigio de nuestros actuales agentes,
portadores a su vez del bastn de mando o cachiporra, en Venezuela conocido
ms comnmente como rolo, hecho tambin de madera y necesario para la
tcnica de dominar fsicamente a quien se resista al orden.
La Constitucin espaola de 1978 y la Ley Orgnica de Fuerzas y Cuerpos
de Seguridad de 1986 dotaron a la Polica de Espaa de su rostro actual.
203
GENDARMERA
FRANCESA
GENDARMERA
BELGA
POLICA
CANADIENSE
POLICAS
MULTINACIONALES
POLICA
Y COMUNIDAD ACTUAL
210
Captulo III
CUERPOS
POLICIALES DE
AMRICA
Primera mitad del siglo XX, poca de gobiernos dictatoriales en casi todo
el subcontinente latinoamericano, poca del gran garrote norteamericano y de
la confrontacin Este-Oeste, es tambin del nacimiento de los cuerpos policiales
modernos de la regin. Sirvi aquel entorno, conservador y de muy escasas
libertades polticas, como coadyuvante para perfilar una Polica claramente
militarizada, centralizada y en casi todos los casos, dependiente del despacho
de Defensa de cada pas.
Frhling (1998) y Miranda-Becerra (2001) ofrecen como fecha de
unificacin de las distintas Policas chilenas (carabineros, Polica municipal y
Policas fiscales) el ao de 1927. El muy conocido cuerpo de carabineros
chilenos, polica nacional de seguridad con fuerte perfil poltico y
constitucionalmente dependiente del Ejecutivo nacional, haba sido creado en
1906. Ya antes, mediante la resolucin 344 del 12 de febrero de 1896, las
alcaldas y municipalidades chilenas haban perdido sus derechos y atribuciones
sobre las fuerzas policiales, dejndoseles solamente la administracin de la
llamada Baja Polica, encargada del aseo, ornato y salubridad de las ciudades.
Por razones de presupuesto haba resultado imposible para las municipalidades
la manutencin de su propia Polica. (Miranda-Becerra, 2001). Una ideologa
de corte nacionalista serva de poder legitimador para la represin poltica de
211
216
SUMRJASE
EN:
217
218
219
Literaria VII
VERSOS
ALTERNATIVOS
1
Con unos nuevos castigos
nos piensan atosigar:
diligente a trabajar,
si tu conducta es muy buena,
aceptable o regular
cuando te saquen la cuenta
algunos (aos) te quitarn.
2
Ya ni siquiera abogado la libertad luce igual!
En mitad est cortada
sin poderse disfrutar.
Semi-preso soy, verdad!
La crcel semi es tambin.
Todo por aquel invento de la semilibertad.
221
La prisin ya no es encierro
ni el carcelero verdugo.
Si cometes una falta,
si te robas un mendrugo
como otrora no tendrs
ni un encierro ni un tormento.
Te vers ahora en cerrado
en rgimen semiabierto.
Si es homicidio la falta,
violacin de una menor,
la comunidad exige
penas de mayor tenor.
Si es un choro contumaz
la justicia alternativa
preferir remitirlo
a la pena privativa.
222
Conclusiones y perspectivas
CAMINO
224
Conclusiones y perspectivas
Conclusiones y perspectivas
228
Conclusiones y perspectivas
229
INVENTARIO?
Decapitacin, flagelacin, quebrantamiento de miembros, insaculacin,
empalamiento, descuartizamiento, pena de galeras, prisin por tiempo
determinado, cadena perpetua, la picota, garrote vil, fusilamiento, censura,
aislamiento, excomunin, entredicho, extirpacin quirrgica de miembro,
imposicin de sambenitos, presidio, multas, restricciones, expropiacin,
deportacin, muerte a cornadas de un toro bravo, proscripcin, lapidacin,
interdiccin, montar al condenado en un burro y echarlo a correr, enterramiento
en vida, grillos, la gota de agua, redencin por el trabajo, arresto de fin de
semana, la silla elctrica, chismes de corrillos, inyecciones letales; al cepo, al
cepo!; cmara de gas, servicios a la comunidad, venganza personal,
confiscacin, los gritos del populacho, duelo a muerte, encanar a alguien,
encierro transitorio, la mazmorra, los azotes, cortar las manos, sacar uno o
los dos ojos, casa por crcel...
No se puede llamar a una lista incompleta y catica de penas y castigos,
con el nombre de inventario. Un inventario es total, sistemtico y organizado
de algn modo; por gneros, por lugares, por tipos...
Como si fuese poco, faltan penas y la relacin contina: encierro en lugares
particulares, inhabilitacin, la guillotina, el escarnio pblico, trabajo forzado,
correazos, regao, reprensin pblica, morir desventrado como un mrtir
cristiano, prisin por deudas, condena a 623 aos de prisin, condena a trabajos
230
Conclusiones y perspectivas
Conclusiones y perspectivas
EL PANPTICO SE HA REALIZADO!
Por fin se ha visto y se ha logrado la meta: sociedades panpticas. Los
sistemas de control social en la sociedad occidental contempornea suponen lo
que ya Foucault haba llamado el continuo carcelario; una urdimbre de
instituciones pblicas o privadas con diversos fines (educacin, instruccin,
registro e identificacin, produccin de bienes o servicios, de salud,
comerciales...) capaces, en tanto que cumplen con los fines institucionales para
las que fueron creadas, de mantener registros permanentes de cada individuo a
ellas entregado y por tanto de vigilar importantes datos de su vida: domicilio,
fuentes de ingreso, antecedentes penales, informacin fiscal, registro de comercio,
cuentas bancarias, seguro social, historia clnica, salidas y entradas al pas,
referencias de amigos y familiares, nmeros telefnicos,... para en ltima
instancia excluir, segregar, identificar, fijar o adosar los individuos a ellas. Foucault
agudiza su juicio al respecto y habla de red institucional de secuestro
encerradora de nuestra existencia (1996, p. 129). Pero a diferencia del control
social de otros momentos histricos, la red de lo carcelario no solamente tiene
inters por el control espacial del sujeto; la suma de instituciones de control
social, remitindose individuos e informacin unas a otras quiere verlos
permanentemente, saber qu hacen o qu harn y bajo quin se encuentran
actuando; si bajo la escuela, la iglesia, el asilo, el ejrcito, el servicio de
inmigracin, el juzgado, la banca internacional, la prisin... Sujetos
consumidores, sujetos educandos, sujetos enfermos, sujetos enrolados, sujetos
234
Conclusiones y perspectivas
NO HAY DE QU PREOCUPARSE
Son las instituciones de control social el refugio del hombre ante la
incertidumbre del cambio; la respuesta ante lo terrible de las grandes preguntas:
...no a todos les es dado conocer...; el alivio ante el martirio del padre que se ve
obligado a castigar al hijo que se niega a ser instruido o formado; la justificacin
para cadenas infinitas de acciones a veces sin lgica; el escampadero bajo la
lluvia de dudas cada sobre el hombre mediocre o promio las grandes mayoras
mimticas cuando pregunta sobre Dios, sobre el fin de la vida o sobre la
muerte. O incluso con cosas tan cotidianas como ...dnde est el nio, mi
amor? En la guardera...; ...Y por fin tu hija? En el cursillo de Primera
Comunin... Y qu hay de las vacaciones de los muchachos...? Irn ya te
dije a un plan vacacional organizado por la empresa... Uf, menos mal..!
Las formas asumidas del castigo nos relevan de la necesidad de reflexionar
sobre el castigo mismo y, cuando intentamos hacerlo aunque sea
superficialmente seguimos ciertos patrones predeterminados y limitados
(Garland, 1999, p. 17). Son las instituciones de control social verdadera
maquinaria de reproduccin del orden; y sin embargo van ms all, demorando
el colapso de las civilizaciones o explicando incluso su desintegracin, los tiempos
en que la creatividad de las minoras, ante los desafos del entorno, ha
desaparecido, volvindolas minoras dominantes incapaces de responder
acertadamente al reto del devenir; es entonces cuando la civilizacin se desintegra.
Es el fin del mundo, el de ella; pero es el fin; aunque suele tardar, pero es el fin.
Es el terrible Gran Inquisidor de Fedor Dostoyevski...
236
SUMRJASE
EN:
237
238