DOCTYPE html>
<html lang="en">
<!-- __ _ _ _ __| |_ (_)__ _____
/ _` | '_/ _| ' \| |\ V / -_)
\__,_|_| \__|_||_|_| \_/\___| -->
<head>
<title>Full text of "Pomes antiques"</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/>
<script src="//archive.org/includes/jquery-1.10.2.min.js" type="text/jav
ascript"></script>
<script src="//archive.org/includes/analytics.js?v=7fff831" type="text/javas
cript"></script>
<script src="//archive.org/includes/bootstrap.min.js" type="text/javascript"
></script>
<script src="/includes/archive.js?v=7fff831" type="text/javascript"></script
>
<link href="//archive.org/includes/archive.min.css?v=74be829" rel="styleshee
t" type="text/css"/>
<link rel="SHORTCUT ICON" href="https://archive.org/images/glogo.jpg"/>
</head>
<body class="navia ">
<a href="#maincontent" class="hidden-for-screen-readers">Skip to main conten
t</a>
<!-- Wraps all page content -->
<div id="wrap">
<div id="nav-tophat" class="collapse">
<div class="row toprow web" style="max-width:1000px;margin:auto;">
<div class="col-xs-12">
<div class="wayback-txt">
Search the history of over 459 billion
pages on the I
nternet.
</div>
<div class="roundbox7 wayback-main">
<div class="row">
<div class="col-sm-6" style="padding-left:0; padding-right:0;">
<a style="padding-bottom:0" href="https://archive.org/web/"><i
mg src="https://archive.org/images/WaybackLogoSmall.png" alt="Wayback Machine"/>
</a>
</div>
<div class="col-sm-6" style="padding-top:13px;">
<form style="position:relative;" onsubmit="if(''==$('#nav-wb-u
rl').val()){$('#nav-wb-url').attr('placeholder', 'enter a web address')} else {d
ocument.location.href='//web.archive.org/web/*/'+$('#nav-wb-url').val();}return
false;">
<span class="iconochive-search" aria-hidden="true"></span><
span class="sr-only">search</span>
<label for="nav-wb-url" cl
ass="sr-only">Search the Wayback Machine</label>
<input id="nav-wb-url" class="form-control input-sm roundbox
20" type="text" placeholder="http://www." name="url" onclick="$(this).css('paddi
ng-left','').parent().find('.iconochive-search').hide()"/>
</form>
</div>
</div><!--/.row-->
</div>
</div>
</div><!--./row-->
</div><!--/.col-sm-2-->
<div class="col-sm-2 col-xs-5 col-sm-pull-4">
<div class="widgets">
<center>
<a href="https://openlibrary.org"><img src="https://archive.org/images/widgetOL.
png" class="img-responsive" style="margin-bottom:15px"/><b>Open Library</b></a><
/center>
</div><!--/.widgets-->
</div><!--/.col-sm-2-->
<div class="col-sm-2 col-xs-7">
<div class="linx">
<h5 class="hidden-xs"> </h5>
<a href="https://archive.org/details/knittingrefer
encelibrary" title="Knitting Reference Library">Knitting Reference Library</a>
</div>
</div><!--/.col-sm-2-->
</div><!--/.row-->
<div class="row toprow fivecolumns movies">
<div class="col-sm-2 col-xs-7 col-sm-push-4">
<div class="linx">
<h5>Featured</h5>
<a href="https://archive.org/details/movies"><span class="iconochi
ve-movies" aria-hidden="true"></span><span class="sr-only">movies</span> All Vi
deo</a>
<a href="https://archive.org/search.php?query=mediatype:movies&sor
t=-publicdate"><span class="iconochive-latest" aria-hidden="true"></span><span
class="sr-only">latest</span> This Just In</a>
<a href="https://archive.org/details/prelinger" ti
tle="Prelinger Archives">Prelinger Archives</a>
<a
href="https://archive.org/details/democracy_now_vid" title="Democracy Now!">Demo
cracy Now!</a>
<a href="https://archive.org/details
/occupywallstreet" title="Occupy Wall Street">Occupy Wall Street</a>
<a href="https://archive.org/details/nsa" title="TV NSA Clip L
ibrary">TV NSA Clip Library</a>
</div>
</div><!--/.col-sm-2-->
<div class="col-sm-2 col-xs-5 col-sm-pull-2">
<div class="widgets">
<center class="items_list"><div class="items_list_img"><a href="ht
tps://archive.org/details/tv"><img class=" clipW clipH" src="https://archive.org
/services/img/tv" style="height:180px"></a></div><a class="stealth boxy-label" h
ref="https://archive.org/details/tv">TV News</a></center>
</div><!--/
.widgets-->
</div><!--/.col-sm-2-->
<div class="col-sm-2 col-xs-7 col-sm-push-2">
<div class="linx">
<h5>Top</h5>
<a href="https://archive.org/details/animationandc
</div><!--/.col-sm-2-->
<div class="col-sm-2 col-xs-5 col-sm-pull-4">
<div class="widgets">
<center class="items_list"><div class="items_list_img"><a href="ht
tps://archive.org/details/911"><img class=" clipW" src="https://archive.org/serv
ices/img/911" style="height:135px"></a></div><a class="stealth boxy-label" href=
"https://archive.org/details/911">Understanding 9/11</a></center>
</d
iv><!--/.widgets-->
</div><!--/.col-sm-2-->
<div class="col-sm-2 col-xs-7">
<div class="linx">
<h5 class="hidden-xs"> </h5>
<a href="https://archive.org/details/newsandpublic
affairs" title="News & Public Affairs">News & Public Affairs</a>
<a href="https://archive.org/details/spiritualityandreligion"
title="Spirituality & Religion">Spirituality & Religion</a>
<a href="https://archive.org/details/sports" title="Sports Videos">
Sports Videos</a>
<a href="https://archive.org/deta
ils/television" title="Television">Television</a>
<
a href="https://archive.org/details/gamevideos" title="Videogame Videos">Videoga
me Videos</a>
<a href="https://archive.org/details/
vlogs" title="Vlogs">Vlogs</a>
<a href="https://arc
hive.org/details/youth_media" title="Youth Media">Youth Media</a>
</div>
</div><!--/.col-sm-2-->
</div><!--/.row-->
<div class="row toprow fivecolumns audio">
<div class="col-sm-2 col-xs-7 col-sm-push-4">
<div class="linx">
<h5>Featured</h5>
<a href="https://archive.org/details/audio"><span class="iconochiv
e-audio" aria-hidden="true"></span><span class="sr-only">audio</span> All Audio
</a>
<a href="https://archive.org/search.php?query=mediatype:audio&sort
</div><!--/.col-sm-2-->
<div class="col-sm-2 col-xs-5 col-sm-pull-4">
<div class="widgets">
<center class="items_list"><div class="items_list_img"><a href="ht
tps://archive.org/details/librivoxaudio"><img class=" clipW clipH" src="https://
archive.org/services/img/librivoxaudio" style="height:180px"></a></div><a class=
"stealth boxy-label" href="https://archive.org/details/librivoxaudio">Librivox F
ree Audiobook</a></center>
</div><!--/.widgets-->
</div><!--/.col-sm-2-->
<div class="col-sm-2 col-xs-7">
<div class="linx">
<h5 class="hidden-xs"> </h5>
<a href="https://archive.org/details/radioprograms
" title="Radio Programs">Radio Programs</a>
<a href
="https://archive.org/details/audio_religion" title="Spirituality & Religion
">Spirituality & Religion</a>
<a href="https://arch
</div><!--/.col-sm-2-->
</div><!--/.row-->
<div class="row toprow fivecolumns software">
<div class="col-sm-2 col-xs-7 col-sm-push-4">
<div class="linx">
<h5>Featured</h5>
<a href="https://archive.org/details/software"><span class="iconoc
hive-software" aria-hidden="true"></span><span class="sr-only">software</span>
All Software</a>
<a href="https://archive.org/search.php?query=mediatype:software&s
ort=-publicdate"><span class="iconochive-latest" aria-hidden="true"></span><spa
n class="sr-only">latest</span> This Just In</a>
<a href="https://archive.org/details/tosec" title=
"Old School Emulation">Old School Emulation</a>
<a
href="https://archive.org/details/softwarelibrary_msdos_games" title="MS-DOS Gam
es">MS-DOS Games</a>
<a href="https://archive.org/d
etails/historicalsoftware" title="Historical Software">Historical Software</a>
<a href="https://archive.org/details/classicpcgames"
title="Classic PC Games">Classic PC Games</a>
<a h
ref="https://archive.org/details/softwarelibrary" title="Software Library">Softw
are Library</a>
</div>
</div><!--/.col-sm-2-->
<div class="col-sm-2 col-xs-5 col-sm-pull-2">
<div class="widgets">
<center class="items_list"><div class="items_list_img"><a href="ht
tps://archive.org/details/internetarcade"><img class=" clipW" src="https://archi
ve.org/services/img/internetarcade" style="height:80px;position:relative;left:-5
0px"></a></div><a class="stealth boxy-label" href="https://archive.org/details/i
nternetarcade">Internet Arcade</a></center>
</div><!--/.widgets-->
</div><!--/.col-sm-2-->
<div class="col-sm-2 col-xs-7 col-sm-push-2">
<div class="linx">
<h5> </h5>
</div>
</div><!--/.col-sm-2-->
<div class="col-sm-2 col-xs-5 col-sm-pull-4">
<div class="widgets">
<center class="items_list"><div class="items_list_img"><a href="ht
tps://archive.org/details/consolelivingroom"><img class=" clipW" src="https://ar
</div><!--/.col-sm-2-->
</div><!--/.row-->
<div class="row toprow fivecolumns image">
<div class="col-sm-2 col-xs-7 col-sm-push-4">
<div class="linx">
<h5>Featured</h5>
<a href="https://archive.org/details/image"><span class="iconochiv
e-image" aria-hidden="true"></span><span class="sr-only">image</span> All Image
</a>
<a href="https://archive.org/search.php?query=mediatype:image&sort
=-publicdate"><span class="iconochive-latest" aria-hidden="true"></span><span c
lass="sr-only">latest</span> This Just In</a>
<a href="https://archive.org/details/flickrcommons
" title="Flickr Commons">Flickr Commons</a>
<a href
="https://archive.org/details/flickr-ows" title="Occupy Wall Street Flickr">Occu
py Wall Street Flickr</a>
<a href="https://archive.
org/details/coverartarchive" title="Cover Art">Cover Art</a>
<a href="https://archive.org/details/maps_usgs" title="USGS Maps">USGS
Maps</a>
</div>
</div><!--/.col-sm-2-->
<div class="col-sm-2 col-xs-5 col-sm-pull-2">
<div class="widgets">
<center class="items_list"><div class="items_list_img"><a href="ht
tps://archive.org/details/metropolitanmuseumofart-gallery"><img class=" clipW cl
ipH" src="https://archive.org/services/img/metropolitanmuseumofart-gallery" styl
e="height:180px"></a></div><a class="stealth boxy-label" href="https://archive.o
rg/details/metropolitanmuseumofart-gallery">Metropolitan Museum</a></center>
</div><!--/.widgets-->
</div><!--/.col-sm-2-->
<div class="col-sm-2 col-xs-7 col-sm-push-2">
<div class="linx">
<h5>Top</h5>
<a href="https://archive.org/details/nasa">NASA Im
ages</a>
<a href="https://archive.org/details/solar
systemcollection">Solar System Collection</a>
<a hr
ef="https://archive.org/details/amesresearchcenterimagelibrary">Ames Research Ce
nter</a>
</div>
</div><!--/.col-sm-2-->
<div class="col-sm-2 col-xs-5 col-sm-pull-4">
<div class="widgets">
<center class="items_list"><div class="items_list_img"><a href="ht
tps://archive.org/details/brooklynmuseum"><img class=" clipW clipH" src="https:/
/archive.org/services/img/brooklynmuseum" style="height:180px"></a></div><a clas
s="stealth boxy-label" href="https://archive.org/details/brooklynmuseum">Brookly
n Museum</a></center>
</div><!--/.widgets-->
</div><!--/.col-sm-2-->
<div class="col-sm-2 col-xs-7">
<div class="linx">
<h5 class="hidden-xs"> </h5>
</div>
</div><!--/.col-sm-2-->
</div><!--/.row-->
</div><!--/#nav-tophat-->
This is a digital copy of a book tha was prcscrvod for gnrations on library shelves
before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's bocks discoverablc online.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter th
e public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose lgal copyright term has expired. Whether a book is in the p
ublic domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and know
ledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other maiginalia prsent in the original volume will appear i
n this file - a reminder of this book's long journcy from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials an
d make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive,
so in order to keep providing this resource, we hve taken steps to
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on
automated querying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by
individuals, and we request that you use thse files for
Personal, non-commercial purposes.
+ Refrain fivm automated querying Do nol send automated queries of any sort to G
oogle's System: If you are conducting research on machine
translation, optical character rcognition or other areas where access to a laige
amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for thse purposes and may be able to help.
+ Maintain attributionTht GoogX'S "watermark" you see on each file is essential
for informingpcoplcabout this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it lgal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring
that what you are doing is lgal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States
, that the work is also in the public domain for users in other
countiies. Whether a book is still in copyright varies from country to country,
and we can'l offer guidance on whether any spcifie use of
any spcifie book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Goo
gle Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's information and to make it universal
ly accessible and useful. Google Book Search helps rcaders
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audien
ces. You can search through the full icxi of ihis book on the web
A propos de ce livre
Ceci est une copie numrique d'un ouvrage conserv depuis des gnrations dans les rayon
nages d'une bibliothque avant d'tre numris avec
prcaution par Google dans le cadre d'un projet visant permettre aux internautes d
e dcouvrir l'ensemble du patrimoine littraire mondial en
ligne.
Ce livre tant relativement ancien, il n'est plus protg par la loi sur les droits d'
auteur et appartient prsent au domaine public. L'expression
"appartenir au domaine public" signifie que le livre en question n'a jamais t soum
is aux droits d'auteur ou que ses droits lgaux sont arrivs
expiration. Les conditions requises pour qu'un livre tombe dans le domaine publi
c peuvent varier d'un pays l'autre. Les livres libres de droit sont
autant de liens avec le pass. Ils sont les tmoins de la richesse de notre histoire
, de notre patrimoine culturel et de la connaissance humaine et sont
trop souvent difficilement accessibles au public.
Les notes de bas de page et autres annotations en maige du texte prsentes dans le
volume original sont reprises dans ce fichier, comme un souvenir
du long chemin parcouru par l'ouvrage depuis la maison d'dition en passant par la
bibliothque pour finalement se retrouver entre vos mains.
Consignes d'utilisation
Google est fier de travailler en partenariat avec des bibliothques la numrisation
des ouvrages apparienani au domaine public et de les rendre
ainsi accessibles tous. Ces livres sont en effet la proprit de tous et de toutes e
t nous sommes tout simplement les gardiens de ce patrimoine.
Il s'agit toutefois d'un projet coteux. Par consquent et en vue de poursuivre la d
iffusion de ces ressources inpuisables, nous avons pris les
dispositions ncessaires afin de prvenir les ventuels abus auxquels pourraient se li
vrer des sites marchands tiers, notamment en instaurant des
contraintes techniques relatives aux requtes automatises.
Nous vous demandons galement de:
+ Ne pas utiliser les fichiers des fins commerciales Nous avons conu le programme
Google Recherche de Livres l'usage des particuliers.
Nous vous demandons donc d'utiliser uniquement ces fichiers des fins personnelle
s. Ils ne sauraient en effet tre employs dans un
quelconque but commercial.
+ Ne pas procder des requtes automatises N'envoyez aucune requte automatise quelle qu
'elle soit au systme Google. Si vous effectuez
des recherches concernant les logiciels de traduction, la reconnaissance optique
POEMES ANTIQUES
1 i
(y-^
(J'''(\^'*LECONTE DE LISLE
POEMES
ANTIQUES
dition nouvelle
Revue & considrablement augmente
PARIS
ALPHONSE LEMERRE, DITEUR
47, PASSAGE CHOISEUL, 47
87*
SURYA.
HYMNE VEDIQUE.
Ta demeure est au bord des ocans antiques,
Matre ! Les grandes eaux kvent tes pieds mystiques.
Sur ta face divine &. ton dos cumant
L'abme primitif ruisselle lentement.
Tes cheveux qui brlaient au milieu des nuages,
Parmi les rocs anciens drouls sur les plages,
Pendent en noirs limons, &. la houle des mers
El les vents infinis gmissent au travers.
Sry! Prisonnier de l'ombre infranchissable.
Tu sommeilles couch dans les replis du sable.
POEMES ANTIQUES.
I PHI T I III I I I I I M H I ^m
SURYA. 3
Tu roules comme un fleuve, Roi, source de l'Etre!
Le visible infini que ta splendeur pntre,
En houles de lumire ardemment agit,
Palpite de ta force & de ta majest.
Dans Tair flambant, immense, oh I que ta route est belle
Pour arriver au seuil de la nuit ternelle !
Quand ton char tombe & roule au bas du firmament,
Que l'horizon sublime ondule largement I
O Sry ! Ton corps lumineux vers l'eau noire
S'incline, revtu d'une robe de gloire;
L'abme te salue & s'ouvre devant toi :
Descends sur le profond rivage & dors, Roi !
PRIRE VEDIQUE
POEMES ANTIQUES.
BHAGAVAT.
8 POEMES ANTIQUES.
BHAGAVAT.
10 POEMES ANTIQUES.
Sa voix harmonieuse tait comme l'abeille
Qui murmure & s'enivre ta coupe vermeille,
Belle rose! & l'amour ondulait dans son sein.
Les bengalis charms, la suivant par essaim,
Allaient boire le miel de ses lvres pourpres;
Ses longs cheveux, pareils des lueurs dores,
Ruisselaient mollement sur son cou dlicat ;
Et moi, j'tais baign de leur divin clat 1
Le souffle frais des bois de ses deux seins de neige
cartait le tissu lger qui les protge ;
D'invisibles oiseaux chantaient pleins de douceur ;
Et toute sa beaut rayonnait dans mon cur !
BHAGAVAT. ii
12 POEMES ANTIQUES.
ANGIRA.
J'ai vcu, Toeil fix sur la source de TEtre,
Et j'ai laiss mourir mon cur pour mieux connatre.
Les sages m'ont parl, sur l'antilope assis,
Et j'ai tendu l'oreille aux augustes rcits ;
Mais le doute toujours appesantit ma face,
Et l'Enseignement pur de mon esprit s'effiice.
Je suis trs-malheureux, mes frres, entre tous.
Mon mal intrieur n'est pas connu de vous:
Et si mes yeux parfois s'ouvrent la lumire,
Bientt la nuit paisse obscurcit ma paupire.
Hlas! l'homme, la mer, les bois sont agits;
Mais celui qui persiste en ses austrits.
Celui qui, toujours plein de leur sublime image.
Dirige vers les Dieux son immobile hommage.
Ferme aux tentations de ce monde apparent,
Voit luire Bhagavat dans son cur transparent.
Tout resplendit, cit, plaine, vallon, montagne ;
Des nuages de fleurs rougissent la campagne ;
Il coute, ravi, les churs harmonieux
Des Kinnaras sacrs, des femmes aux beaux yeux ;
Et des flots de lumire enveloppent le monde.
Le vain bonheur des sens s'coule comme Tonde ;
Les volupts d'hier reposent dans l'oubli;
Rien qui dans le nant ne roule enseveli;
Rien qui puisse apaiser ta soif inexorable,
O passion avide, doute insatiable,
BHAGAVAT. 13
14 POEMES ANTIQUES.
BHAGAVAT. 15
i6 POEMES ANTIQUES.
MAITREYA.
Salut, vierge aux beaux yeux, reine des saintes eaux,
Plus douce que le chant matinal des oiseaux,
Que Tarome amolli qui des jasmins mane;
Reois, belle Ganga, le salut du Brahmane.
Je te dirai le trouble o s'gare mon cur.
Je me suis enivr d'une ardente liqueur.
Et l'amour, me versant son ivresse funeste.
Dirige mon esprit hors du chemin cleste.
O vierge, brise en moi les liens de la chair !
O vierge, guris-moi du- tourment qui m'est cher!
NARADA.
Salut, vierge aux beaux yeux, aux boucles d'or fluide.
Plus frache que l'Aurore au diadme humide,
Que les brises du fleuve au fond des bois rvant ;
Reois, belle Ganga, mon hommage fervent.
Je te raconterai ma peine encore amre.
Oui, le dernier baiser que me donna ma mre.
BHAGAVAT. 17
i8 POEMES ANTIQUES.
Les fleuves ont germ dans ses veines, sa tte
Enfenne les Vdas, son souffle est la tempte ;
Sa marche est la fois le temps & Faction ;
Son coup d'il temel est la cration,
Et le vaste Univers forme son corps solide.
Allez ! La route est longue & la vie est rapide.
Et Ganga disparut dans le fleuve endormi,
Comme un rayon qui plonge & s'clipse demi.
Pareils l'lphant qui, de son pied sonore,
Fuit l'ardente fort qu'un feu soudain dvore.
Qui mugit travers les flamboyants rameaux,
Et respirant peine, & consum de maux.
Emportant l'incendie son flanc qui palpite,
Dans la fracheur des eaux roule & se prcipite ;
A la voix de Ganga les sages soucieux *
Sentaient les pleurs amers se scher dans leurs yeux.
Sept fois, les bras tendus vers l'onde bleue & claire.
Ils bnirent ton nom, vierge tutlaire,
O flUe d'Himavat, Desse au corps charmant.
Qui jadis habitais le large firmament.
Et que Bhagiratha, le roi du sacrifice.
Fit descendre en ce monde en proie l'injustice.
Puis, adorant ton nom bni par eux sept fois.
Ils quittrent le fleuve & l'paisseur des bois ;
Et vers la rgion des montagnes neigeuses,
Durant les chauds soleils & les nuits orageuses,
Ddaigneux du pril & du rire moqueur,
BHAGAVAT. 19
ao POEMES ANTIQUES.
Tes tangs de saphir, o croissent les lotus.
Luisent dans tes vallons d'un clair revtus;
Une rouge vapeur ton paule ondoie
Comme un manteau de pourpre o le couchant flamboie;
Mille fleurs, sur ton sein, plus brillantes encor,
Au vent voluptueux livrent leurs tiges d'or,
Berant dans leur calice, o le miel tincelle.
Mille oiseaux dont la plume en diamants ruisselle.
Kalaa ! Kalaa ! soit que nos pieds hardis
Atteignent la hauteur pure o tu resplendis,
Soit que, le souffle humain manquant nos poitrines,
BHAGAVAT. ax
LES KINNARAS.
^a POEMES ANTIQUES.
II.
BHAGAVAT.
IV.
24 POEMES ANTIQUES.
C'tait le Dieu. Sa noire & lisse chevelure,
Ceinte de fleurs des bois & vierge de souillure,
Tombait divinement sur son dos radieux;
Le sourire animait le lotus de ses yeux;
Et dans ses vtements, jaunes comme la flamme ,
Avec son large sein o s'anantit Tme,
Et ses bracelets d'or de joyaux enrichis,
Et ses ongles pourprs qu'adorent les Richis,
Son nombril merveilleux, centre unique des choses.
Ses lvres de corail o fleurissent les roses ,
Ses ventails de cygne & son parasol blanc,
Il sigeait, plus sublime & plus tincelant
Qu'un nuage, unissant, dans leur splendeur commune.
L'clair & l'arc- en-ciel, le soleil & la lune.
Tel tait Bhagavat, visible l'il humain.
Le nympha sacr s'agitait dans sa main.
Comme un mont d'meraude aux brillantes racines,
Jiux pics d'or, embellis de guirlandes divines,
Et portant pour ceinture ses reins florissants
Des lacs & des vallons & des bois verdissants.
BHAGAVAT. aj
L'ARC DE CIVA.
m^-^^^^r:
L'ARC DE CIVA. vj
2 POEMES ANTIQUES.
Tel Lakmana mdite. Et pourtant, jour & nuit.
Il traverse cits, vallons, montagne & plaine.
Chaque cavale souffle une brlante haleine,
Et leur poil noir cume & luit.
L'ARC DE CIVA. 39
30 POEMES ANTIQUES.
tfeS
L'ARC DE CI VA. 31
UNAGPA.
I.
UNACEPA. 33
IL
34 POEMES ANTIQUES.
Sa femme pas lgers vient poser sur sa natte
Le riz, le lait caill, la banane & la datte ;
Puis elle se retire & va manger part.
Trois hommes sont assis aux cts du vieillard.
Ses trois fils. L'an sige droite, le plus jeune
A gauche. Le dernier rve, en face, & fait jene.
Bien que le moins aim, c'est le plus beau des trois.
Ses poignets sont orns de bracelets troits ;
Sur son dos ferme & nu sa chevelure glisse
En anneaux ngligs, paisse, noire & lisse.
La tristesse se lit sur son front soucieux.
Et, telle qu'un nuage, assombrit ses grands yeux.
Abaissant demi sa paupire bronze,
Il regarde vers l'Est la colline boise.
O, sous les nappes d'or du soleil matinal,
Les oiseaux pourpre & bleu flambent dans le cantal ;
O la vierge nave aux beaux yeux de gazelle
Parle de loin au cur qui s'lance vers elle.
Mais, de l'aube qui nat jusqu'aux ombres du soir.
IIL
UNACPA. 35
La nue en fusion blanchit autour du Dieu,
Et rOcan cleste oscille dans le feu.
Tout bruit dcroit ; l'oiseau laisse tomber ses ailes,
Les feuilles du bambou ne chantent plus entre elles,
La fleur languissamment clt sa corolle d'or
A l'abeille qui rde & qui bourdonne encor;
Et la terre & le ciel o la flamme circule
Se taisent la fois devant le Dieu qui brle.
Mais voici que le long du fleuve, par milliers,
Tels qu'un blanc tourbillon, courent des cavaliers ;
Des chars tout hrisss de faux roulent derrire
Et comme un tendard soulvent la poussire.
Sur un grand lphant qui fait trembler le sol.
Vtu d'or, abrit d'un large parasol
D'o pendent en festons des guirlandes fleuries,
Le front ceint d'un bandeau charg de pierreries,
Le vieux Maharadjah, roi des hommes, pareil
Au magnanime Indra debout dans le soleil.
Devant le seuil rustique o le Brahmane sige',
S'arrte, environn du belliqueux cortge.
Richi, cher aux Dvas, dit-il, sage aux longs jours,
Qui des temps fugitifs as mesur le cours.
Ecoute-moi : mon cur est couvert d'un nuage.
Et comme au vil udra les Dieux m'ont fait outrage.
Je leur avais offert un sacrifice humain.
Le Brahmane sacr levait dj la main.
Quand, du pilier massif dliant la victime,
Ils ont terni ma gloire & m'ont charg d'un crime.
36 POMS ANTIQUES.
J'ai parcouru les monts, les plaines, les cits,
Cherchant un homme, pur des signes dtests.
Qui lave de son sang ma faute involontaire
Et du ressentiment des Dieux sauve la terre.
Car Indra, que mes pleurs amers n'ont point touch.
Refusera l'eau vive au monde dessch,
Et nous verrons languir sous les feux de sa haine
Sur les sillons taris toute la race humaine.
Mais je n'ai point trouv l'homme prdestin.
Tes enfants sont nombreux : livre -moi ton an.
Et je te donnerai, Richi, te rendant grces.
En change & pour prix, cent mille vaches grasses.
Le Brahmane lui dit : O roi, pour aucun prix.
Je ne te cderai le premier de mes fils.
Par Celui qui rside au sein des apparences
Et se meut dans le monde & les intelligences,
Dt la terre, semblable la feuille des bois,
Palpiter dans la flamme & se tordre aux abois,
Radjah ! je garderai le chef de ma famille.
Entre tous les vivants dont le monde fourmille.
Vaines formes d'un jour, mon premier-n m'est cher.
Et la femme, sentant frmir toute sa chair.
Dit son tour : O Roi, par la rouge Desse,
J'aime mon dernier fils avec trop de tendresse.
Alors unacpa se leva sans plir :
Je vois bien que le jour est venu de mourir.
UNACPA. 37
IV.
3 POEMES ANTIQUES.
UNACPA. 39
Quand Taube les veille en leurs nids doux & chauds,
Ou comme le bruit clair des sources fugitives,
Tu lui dis de ta bouche humide, aux couleurs vives :
Me voici, me voici, mon bien-aim! j'accours.
Depuis hier, ami, j'ai compt mille jours!
Jamais contre mes vux l'heure ne fut plus lente.
Mais peine ai-je vu, de sa lueur tremblante.
Une toile argenter l'azur du ciel profond.
J'ai dlaiss ma natte & notre enclos, d'un bond!
4 POEMES ANTIQUES.
Que tes yeux, & Teau vive est moins limpide & pure,
Quand ils rayonnent sous ta noire chevelure;
Et le son de ta voix m'enivre & chante mieux
Que la blanche Apsara sous le figuier des Dieux!
Oh I parle-moi ! Ta bouche est comme la fleur rose
Qu'un baiser du soleil enflamme peine close,
La fleur de l'aoka dont l'arme est de miel,
O les verts bengalis boivent l'oubli du ciel !
Oh ! que je presse encor tes lvres parfumes.
Qui pour toujours, hlas ! me vont tre fermes ;
Et, puisque j'ai vcu le jour de mon bonheur,
Pour la dernire fois viens pleurer sur mon cur !
Comme on voit la gazelle en proie au trait rapide,
Rouler sur l'herbe paisse & de son sang humide,
UNACEPA. 41
42 POEMES ANTIQUES.
Tu veux mourir, dit-elle, & tu m'aimes ! Eh bien,
Le couteau dans ton cur rencontrera le mien !
Je te suivrai. Mes yeux pourraient-ils voir encore
Le monde s'veiller, dsert chaque aurore !
C'est par toi que, l'oreille ouverte aux bruits joyeux.
J'coutais les oiseaux qui chantaient dans les cieux ;
Par toi que la verdeur de la valle enivre.
Par toi que je respire & qu'il m'est doux de vivre...
Et des sanglots profonds touffrent sa voix.
Alors un grand Oiseau, qui planait sur les bois
Comme un nuage noir aux votes ternelles,
Sur un palmier gant vint replier ses ailes.
De ses larges yeux d'or la prunelle flambait
Et dardait un clair dans la nuit qui tombait,
Et de son dos puissant les plumes hrisses
Faisaient dans le silence un bruit d'armes froisses.
Puis, vers les deux amants, qu'il semblait contempler.
Il se pencha d'en haut & se mit parler :
Ne vous eflrayez pas de mon aspect sauvage,
Je suis inoffensif & vieux, si ce n'est sage.
C'est moi qui combattis autrefois dans le ciel
Le matre de Lanka, le Rakas immortel,
Lorsqu'en un toiurbillon, plein de dsirs infmes.
Il enlevait Sita, la plus belle des femmes.
De mes serres d'airain & de mon bec de fer
Je fis pleuvoir sanglants des lambeaux de sa chair ;
UNACEPA. 43
V.
44 POEMES ANTIQUES.
O comme le reptile, en de souples dtours,
La liane aux cent nuds treint les rameaux lourds
Et laisse, du sommet des immenses feuillages,
Pendre ses fleurs de pourpre au milieu des herbages ;
Par les sentiers de mousse paisse & de rosiers,
Oh les lzards aux dos diaprs, par milliers.
Rdent furtifs & font crier la feuille sche ;
Dans les fourrs d'rable o, comme un vol de flche,
L'antilope aux yeux bleus, l'oreille au vent, bondit ;
UNACEPA. 45
46 POEMES ANTIQUES.
La vie est comme Tonde o tombe un corps pesant
Un cercle troit s'y forme, & va s'largissant,
Et disparat enfin dans sa grandeur sans terme.
La Mjr te sduit; mais, si ton cur est ferme,
Tu verras s'envoler comme un peu de vapeur
La colre, l'amour, le dsir & la peur;
Et le Monde illusoire aux formes innombrables
S'croulera sous toi comme un monceau de sables.
UNACPA. 47
unacpa lui dit : C'est bien. Je te salue,
Mon pre, & je t'en crois ; ma mort est rsolue ;
Et trop longtemps, vain jouet des brves passions,
J'ai disput mon me aux Incarnations.
Mais, par tous les Dvas, sage, elle est si belle!
Taris ses pleurs amers, prie & veille pour elle.
Afin que je m'endorme en bnissant ton nom.
Alors anta, les yeux tinclants : Oh ! non.
Matre ! non, non ! tu veux prouver son courage !
La divine bont brille sur ton visage;
Secours-le, sauve-moi! J'embrasse tes genoux.
Mon pre vnrable & cher ! vivre est si doux !
Puissent les Dieux qui t'ont donn la foi suprme
T'accueillir en leur sein! Vois, je suis jeune & j'aime!
Telle anta, le front prostern, sanglotait.
Et l'Ascte, les yeux dans l'espace, coutait :
J'entends chanter l'oiseau de mes jeunes annes,
Dit-il, & l'paisseur des forts fortunes
Murmure comme aux jours o j'tais homme encor.
Ai-je dormi cent ans, gardant tel qu'un trsor
48 POEMES ANTIQUES.
VI.
UNACEPA. 49
50 POEMES ANTIQUES.
Tout coup, des sommets du ciel plein de lumire,
La foudre inattendue clate sur la pierre ;
L'airain du pilier fond en ruisseaux embrass;
unacpa bondit, ses liens sont briss,
Il est libre ! A travers la foule pouvante.
Il fuit comme la flche son but emporte.
Aussitt le soleil rayonne, & sur le flanc
Un talon fougueux, dont tout le poil est blanc,
Tombe, les pieds lis, hennit, & le Brahmane
Ofire son sang au Dieu de qui la foudre mane.
VIL
O rayon de soleil gar dans nos nuits,
O bonheur! le moment est rapide o tu luis.
Et quand Tillusion qui t'a cr t'entrane.
Un plus amer souci consume l'me humaine ;
Mais quels pleurs rpandus, quel mal immrit,
Peuvent payer jamais ta brve volupt !
L'air sonore tait frais & plein d'odeurs divines.
Les bengalis au bec de pourpre, aux ailes fines.
Et les verts colibris & les perroquets bleus.
Et l'oiseau diamant, flche au vol merveilleux.
Dans les buissons dors, sur les figuiers superbes,
Passaient, sifflaient, chantaient. Au sein des grandes herbes
Un murmure joyeux s'exhalait des halliers ;
Autoiu* du miel des fleurs, les essaims familiers,
UNACPA. $1
Dlaissant les vieux troncs aux ruches pacifiques,
S'empressaient; & partout, sous les cieux magnifiques,
Avec Tarome vif & pntrant des bois,
Montait un chant immense & paisible la fois.
Sur son cur enivr pressant sa bien-aime,
Rchauffant de baisers sa lvre parfume,
unacpa sentait, en un rve enchant.
Dborder le torrent de sa flicit !
Et anta Tenchainait d'une invincible treinte ;
Et rien n'interrompait, durant cette heure sainte
O le temps n'a plus d'aile, o la vie est un jour.
Le silence divin & les pleurs de l'amour.
!^A^M
LA VISION DE BRAHMA.
LA VISION DE BRAHMA. ^^
54 POEMES ANTIQUES.
LA VISION DE BRAUMA. 55
A gauche, un Gant pourpre & sinistre, portant
Des crnes chevelus en ceinture ses hanches,
L'il creux, triste, affam, grinant de ses dents blanches,
Broyait & dvorait l'Univers palpitant.
Sous les pieds de Hri, la mer, des vents battue.
Gonflait sa houle immense & secouait les monts.
Remuant grands bruits ses forts de limons
Sur le dos pre & dur de l'antique Tortue ;
Et la Terre talait ses vgtations
O tigres & pythons poursuivaient les gazelles.
Et ses mille cits o les races mortelles
Germaient, mlant le rire aux lamentations.
Mais Brahma, ds qu'il vit Ttre-principe en face,
Sentit comme une force irrsistible en lui.
Et la concavit de son crne bloui
Reculer, se distendre & contenir l'espace.
Les constellations jaillirent de ses yeux;
Son souffle condensa le monceau des nues ;
Il entendit monter les sves dchanes
Et crotre dans son sein l'Ocan furieux.
Sagesse & passions, vertus, vices des hommes,
Dsirs, haines, amours, maux & tlicit.
56 POEMES ANTIQUES.
Ainsi , devant le Roi des monts Kalatalas,
Qui fait s'panouir les mondes sur sa tige,
Brahma crut, dilat par l'immense vertige,
Que son cerveau divin se brisait en clats.
LA VISION DE BRAHMA. 57
58 POEMES ANTIQUES.
Tels que des lueurs d'or dans
Chaque Esprit entr'ouvrit ses
La montagne oscillante exhala
Ses armes sacrs, comme d'un
la vapeur du soir,
ailes indcises ;
dans les brises
encensoir.
LA VISION DE BRAHMA. 59
Et cette Voix disait : Si je gonfle les mers,
Si j'agite les curs & les intelligences,
J'ai mis mon nergie au sein des Apparences,
Et durant mon repos j'ai song TUnivers.
Dans l'luf irrvl qui contient tout en germe,
6o POEMES ANTIQUES.
La My dans mon sein bouillonne en fusion,
Dans son prisme changeant je vois tout apparatre;
Car ma seule Inertie est la source de Ttre :
La matrice du monde est mon Illusion.
C'est Elle qui s'incarne en ses formes diverses,
Esprits & corps, ciel pur, monts & flots orageux;
Et qui m le, toujours impassible en ses jeux,
Aux sereines vertus les passions perverses.
Mais par l'inaction, l'austrit, la foi,
Tandis que, sans faiblir durant l'preuve rude,
Toute vertu se fond dans ma batitude.
Les noires passions sont distinctes en moi.
Brahma ! Tel est le r ve o ton esprit s'abme.
N'interroge donc plus l'auguste Vrit :
Que serais-tu, sinon ma propre vanit
Et le doute secret de mon nant sublime?
Et sur les sommets d'or du divin Kalaa,
O nage dans l'air pur le vol des blancs gnies,
L'inexprimable Voix cessant ses harmonies,
La Vision terrible & sainte s'effaa.
HYPATIE.
Au dclin
Quand les
Reprenant
Regardent
6a POEMES ANTIQUES.
Pour un destin meilleur qu'un autre sicle naisse
Et d'un monde puis s'loigne sans remords :
Fidle au songe heureux o fleurit sa jeunesse,
Il entend tressaillir la poussire des morts.
Les sages, les hros se lvent pleins de vie !
Les potes en chur murmurent leurs beaux noms :
Et rOlympe idal, qu'un chant sacr convie,
Sur l'ivoire s'assied dans les blancs Parthnons.
O vierge, qui, d'un pan de ta robe pieuse,
Couvris la tombe auguste o s'endormaient tes Dieux,
De leur culte clips pr tresse harmonieuse.
Chaste & dernier rayon dtach de leurs cieuxl
Je t'aime & te salue, vierge magnanime!
Quand l'orage branla le monde paternel.
Tu suivis dans Texil cet Ldipe sublime.
Et tu l'enveloppas d'un amour ternel.
Debout, dans ta pleur, sous les sacrs portiques
Que des peuples ingrats abandonnait l'essaim,
Pythonisse enchane aux trpieds prophtiques.
Les Immortels trahis palpitaient dans ton sein.
Tu les voyais passer dans la nue enflamme !
De science &, d'amour ils t'abreuvaient encor ;
Et la terre coutait, de ton r ve charme.
Chanter l'abeille attique entre tes lvres d'or.
HYPATIE. 63
64 POEMES ANTIQUES.
THYON;
I.
66 POEMES ANTIQUES.
m m m u mi ... . .
Et, propice ma voix qui soupire & qui prie,
De rose & de lotos ceins ta tempe fleurie.
O Thyon ! Teau vive o brille le matin,
Sur ses bords parfums de cytise & de thym,
Modrant de plaisir son onde diligente
O nage THydriade & que Taurore argent,
D'un cristal bienheureux baignera tes pieds blancs !
II.
THYONE. 67
68 POEMES ANTIQUES.
III.
THYON. 69
Ils sont toi les fruits de mes vertes corbeilles,
Mes oiseaux familiers, mes coupes, mes abeilles,
Mes chansons & ma vie ! O belle Thyon,
Viens, & je bnirai le destin fortun
Qiii, loin de la Phocide & du toit de mes pres.
Au pasteur exil gardait des jours prospres.
IV.
70 POEMES ANTIQUES.
N'auront point murmur les hymnes dsoles,
Et jamais Ilythie, avec impunit,
N'aura courb mon front & fltri ma beaut.
Aux bords de l'Ismnos, mes compagnes chries
Couvriront mon tombeau de couronnes fleuries ;
Puis, autour de ma cendre entrelaant leurs pas,
Elles appelleront qui ne les entend pas !
Vierge j'aurai vcu, vierge sera mon ombre;
Et quand j'aurai pass le Fleuve l'onde sombre.
GLAUC.
ya POEMES ANTIQUES.
Et les Dieux vagabonds de la mer infinie
De mon destin candide admiraient l'harmonie.
O jeune Klytios, pasteur inhumain,
Que Pan aux pieds de chvre leva de sa main,
Quand sous les bois touffus o Tabeille butine
Il enseigna Syrinx ta lvre enfantine,
Et, du flot cadenc de tes belles chansons.
Fit hsiter la Vierge au dtour des buissons !
O Klytios ! sitt qu'au golfe bleu d'Himre
Je te vis sur le sable o blanchit Tonde amre.
Sitt qu'avec amour l'abime murmurant
Eut caress ton corps d'un baiser transparent...
Eros ! Eros pera d'une flche imprvue
Mon cur que sous les flots je cachais sa vue.
O pasteur, je t'attends. Mes cheveux azurs
D'algues & de corail pour toi se sont pars;
Et dj, pour bercer notre doux hymne,
L'Euros fait palpiter la mer o je suis ne.
II.
GLAUCE. 7)
Des pleurs voilent mes yeux, & je sens mon cur battre,
Et des vents inconnus viennent me caresser,
Et je voudrais saisir le monde & l'embrasser !
Hlios resplendit : Tabri des grands chnes,
Aux chants entrecoups des Naades prochaines.
Je repose, & ma lvre, habile aux airs divins,
Sur les rameaux ombreux charme les Dieux sylvains.
Blonde fille des eaux, les vierges de Sicile
Ont mouss leurs yeux sur mon cur indocile;
Ni les seins palpitants, ni les soupirs secrets,
Ni l'attente incertaine & ses pleurs indiscrets.
Ni les baisers promis, ni les voix de sirne
N'ont troubl de mon cur la profondeur sereine.
m
J'honore Pan qui rgne en ces bois rvrs;
J'offre un agreste hommage ses autels sacrs.
Et Kyble aux beaux flancs est ma divine amante.
Je m'endors en un pli de sa robe charmante ;
Et ds que luit aux cieux le matin argent.
Sur les fleurs de son sein je bois la volupt!
Dis, si je t'coutais, combien dureraient-elles.
Ces ivresses d'un jour, ces amours immortelles >
O Nymphe de la mer, je ne veux pas t'aimer !
C'est vous que j'aime, 6 bois qu'un Dieu sait animer,
O matin rayonnant, 6 nuit immense & belle !
C'est toi seule que j'aime, fconde Kyble >
74 POEMES ANTIQUES.
III.
GLAUCE. 75
IV.
76 POEMES ANTIQUES.
Chnes qui m'abritez de rameaux prophtiques,
Dont Tarome & les chants vont o s'en vont mes pas,
HLNE.
I.
DE FEMMES.
DEMODOCE.
78 POEMES ANTIQUES.
Immortel dont la force environne Milet;
Si mes chants te sont doux, si mon encens te plat,
Clbre par ma voix, Dieu jeune & magnanime,
Hlne aux pieds d'argent, Hlne au corps sublime !
HLNE.
Cesse tes chants flatteurs, harmonieux ami.
D'un trouble inattendu tout mon cur a frmi.
Rserve pour les Dieux, calmes dans FEmpyre,
Ta louange clatante & ta lyre inspire.
HLNE. 79
fl
8o POEMES ANTIQUES.
Courbez, monts d'Hellas, vos prophtiques crtes !
Lauriers aux larges fleurs, platanes, verts roseaux,
Cachez au monde entier, de vos ombres discrtes.
Le Cygne blouissant qui flotte sur les eaux.
L'onde, dans sa fracheur, le caresse & Tassige,
Et sur son corps sacr roule en perles d'argent;
Le vent souffle, embaum, dans ses ailes de neige :
Calme & superbe, il vogue & rayonne en nageant.
Vierges, qui vous jouez sur les mousses prochaines.
Craignez les flches d'or que l'archer Dlien
Darde, victorieux, sous les rameaux des chnes ;
Des robes aux longs plis dtachez le lien.
Le divin Eurotas, vierges innocentes.
Invite en soupirant votre douce beaut.
Il baise vos corps nus de ses eaux frmissantes.
Palpitant comme un cur qui bat de volupt.
Terre au sein verdoyant, mre antique des choses,
Toi qu'embrasse Ocan de ses flots amoureux,
Agite sur ton front tes pis & tes roses !
O fils d'Hyprion, claire un jour heureux 1
Sur tes bras, Lda, l'eau joue & se replie,
Et sous ton poids charmant se drobe dessein ;
Et le Cygne attentif, qui chante & qui supplie.
Voit resplendir parfois l'albtre de ton sein.
HLNE. 8i
8a POEMES ANTIQUES.
O divin Dmodoce, compagnon d'Atre,
Heureux le favori de la Muse sacre !
De sa bouche fconde en flots harmonieux
Coule un chant pacifique, & les curs soucieux,
Apaisant de leurs maux l'amertume cruelle,
Gotent d'un songe heureux la douceur immortelle,
II.
UN MESSAGER.
HELENE.
HLNE. 83
LE CHOEUR DE FEMMES.
STROPHE.
ANTISTROPHE.
84 POEMES ANTIQUES.
Entre, qui que tu sois, au palais des Atrides;
De Pallas bienveillante embrasse en paix l'autel;
Reois en souriant la coupe hospitalire
O le vin tincelle & rjouit tes yeux;
Et prside au festin joyeux.
Le front ceint de rose & de lierre,
Etranger qui nous viens des Dieux !
III.
HLNE. 85
86 POEMES ANTIQUES.
HELENE.
tranger, qu'as-tu dit? vers Tpouse d'Atride
Les Dieux auraient pouss ta trirme rapide !
Pour cet humble dessein tu quitterais les bords
O tu naquis au jour, o tes pres sont morts,
O , versant de longs pleurs, ta mre d'ans charge
T'a vu fuir de ses yeux vers les ondes d'Aige !
PARIS.
La patrie & le toit natal , Tamour pieux
De mes parents courbs par Tge soucieux,
Ces vnrables biens, blanche Tyndaride,
N'apaisaient plus mon cur plein d'une flamme aride.
O fille de Lda, pour toi j'ai tout quitt.
HELENE. 87
88 POEMES ANTIQUES.
HELENE. 89
90 POEMES ANTIQUES.
HELENE.
Je rends grces ceux de qui je tiens la vie,
S'il fkut qu'avec honneur je comble ton envie,
Jeune homme. Parle donc. La fille de Lda,
Et la reine de Sparte, pasteur de l'Ida,
Peut, de riches trsors emplissant ta nef vide,
Contenter les dsirs de ta jeunesse avide.
Que rclame ton cur? Que demandent tes vux?
Mes talons, ployant sur leurs jarrets nerveux,
Nourris dans les vallons & les plaines fleuries,
A cette heure couverts de chaudes draperies,
HELENE. Qt
IV.
92 POEMES ANTIQUES.
Dis -nous, sage vieillard aux mains harmonieuses,
O disciple chri des Muses glorieuses,
O Dmodoce, ami des Immortels, dis-nous
Si, loin de Sparte & loin de notre ciel si doux.
Nos yeux, nos tristes yeux, emplis d'une ombre noire.
Verront s'enfuir Hlne infidle sa gloire I
DMObOCE.
Les quitables Dieux, seuls juges des humains,
Dispensent les brillants ou sombres lendemains.
Ils ont scell ma bouche, & m'ordonnent de taire
Leur dessein formidable en un silence austre.
LE CH<EUR d'hommes.
O vieillard, tu le sais, le Destin a parl.
J'en atteste THads & l'Olympe toile !
Bannis de ton esprit le doute qui l'assige.
Non, ce n'est point en vain, vierges aux bras de neige.
Que l'Immortelle ne au sein des flots amers
A tourn notre proue l'horizon des mers.
Et que durant dix jours nos rames courageuses
Ont soulev l'azur des ondes orageuses.
LE CHUR DE FEMMES.
O cruelle Aphrodite, & toi, cruel ros !
LE CHCEUR d'hommes.
Enfant, roi de l'Olympe ! Reine de Paphos !
HELENE. 93
D'EMODOCE.
LE CHUR d'hommes.
STROPHE.
ANTISTROPHE.
94 POEMES ANTIQUES.
PODE.
HELENE. 9j
LE CHOEUR DE FEMMES.
Vierge Pallas, toujours majestueuse & belle,
Prserve-moi d'Eros ! ton culte fidle,
Dans la maison d'Hlne & dans la chastet
Je fuirai du plaisir Tamre volupt.
Sous ton aigide d'or, sereine Desse,
Garde d'un souffle impur la fleur dS ma jeunesse I
LE CHOEUR d'hommes.
Desse, qui naquis de l'cume des mers,
Dont le rire brillant tarit les pleurs amers,
Aphrodite! tes pieds la terre est prosterne.
O mre des Dsirs, d'ros & d'Hymne,
Ceins mes tempes de myrte, & qu'un hymne sans fin
Rjouisse le cours de mon heureux destin !
DMODOCE.
Le Dsir est menteur, la Joie est infidle.
Toi seule es immuable, Sagesse ternelle !
L'heure passe, & le myrte nos fronts est fan ;
Mais l'austre bonheur que tu nous as donn.
Semblable au vaste mont qui plonge aux mers profondes.
Demeure inbranlable aux secousses des ond.es.
LE CHCEUR d'hommes.
Le souffle de Bore a refroidi vos cieux.
Oh ! combien notre Troie est plus brillante aux yeux !
96 POEMES ANTIQUES.
Vierges, suivez Hlne aux rives de Phrygie,
O le jeune Iakkhos mne la sainte Orgie ;
O la grande Kyble au front majestueux,
Sur le dos des lions, fauves tueurs de bufs,
Du Pactole aux flots d'or vnrable habitante,
Couvre plaipes & monts de sa robe clatante!
LE CHSUR DE FEMMES.
O verts sommets du Taygte, beau ciel !
Dieux de Plops, Dieux protecteurs d'Hlne !
Vents qui soufflez une si douce haleine
Dans les vallons du pays paternel;
HLNE. 97
V.
98 POEMES ANTIQUES.
A mes yeux transports blouissante & nue,
Moins sublime, apparut du milieu de la nue!
N'es-tu point Euphrosjme au corps harmonieux
Dont r vent les humains & qu'admirent les Dieux ^
Ou la blonde Agla dont les molles paupires
Enveloppent les curs d'un tissu de lumires?
L'or de tes cheveux brle, & tes yeux fiers & doux
Font palpiter le sein & courber les genoux.
Tes pieds divins sans doute ont foul les nues !
Les vierges de Phrygie aux robes dnoues,
toiles qui du jour craignent l'auguste aspect.
Vont plir devant toi d'envie & de respect.
Viens! Aphrodite veut qu'aux bords sacrs de Troie
J'emporte avec orgueil mon clatante proie !
Elle-m me, prodigue en son divin secours,
De ma rapide nef a dirig le cours.
HLNE.
O vous, fils dti grand Zeus, Dioscures sublimes.
Qui de l'Olympe auguste illuminez les cimes.
Vous qui, levant la pique & le ceste guerrier,
Jadis avez conquis le divin blier!
Chre gloire d'Hellas, amis de mon enfance.
Mes frres, entendez votre sur qu'on offense!
Et toi, vierge Pallas, gardienne de l'hymen.
Qui portes l'olivier & la lance en ta main.
Vois combien ce regard me pntre & m'enflamme !
Mets ta force divine, Pallas, dans mon me ;
Soutiens mon lche cur dans ce honteux danger.
HELENE. . 99
LE CHCEUR DE FEMMES.
Dieux I Chassez de nos murs ce funeste tranger !
PARIS.
Hlne aux pieds d'argent, des femmes la plus belle,
Mon cur est dvor d'une ardeur immortelle!
HLNE.
Je ne quitterai point Sparte aux nombreux guerriers,
Ni mon fleuve natal & ses roses lauriers.
Ni les vallons aims de nos belles campagnes.
O danse & rit encor l'essaim de mes compagnes;
Ni la couche d'Atride & son sacr palais.
Crains de les outrager, Priamide, fuis-les !
Sur ton large navire, au del des mers vastes.
Fuis ! & ne trouble pas des jours calmes & chastes.
Heureux encor si Zeus, de ton crime irrit,
Ne venge mon injure & l'hospitalit.
Fuis donc, il en est temps. Dj sur l'onde Aige,
Au mle appel d'Hellas & d'Hlne outrage.
Le courageux Atride excite ses rameurs :
Regagne ta Phrygie, ou si tu tardes, meurs 1
PARIS.
La rose d'Ionie ornera ma trirme.
Et tu seras moi, noble femme que j'aime !
Les Dieux me l'ont promis; nous trompent-ils jamais>
HELENE.
; "^
HLNE. loi
LE CHUR d'hommes.
LE CHUR DE FEMMES.
HELENE.
LE CHUR d'hommes.
HELENE. 103
VI.
STROPHE.
HLNE. 105
Exhale un hymne d'allgresse,
meus rOlympe au bruit de tes sacrs concerts.
Hellas, belle Hellas, terre augusite & chrie,
Mes yeux ont vu plir ta gloire, ma patrie I
Mais Zeus a dissip Tombre vaine d'un jour;
Et de Pallas les mains paisibles
Brisent les traits d'ros, si longtemps invincibles :
La sagesse a vaincu l'amour!
ANTISTROPHE.
Dieux propices aux matelots,
Sur les eaux de la mer soufflez, doux olides ;
Poussez nos trirmes rapides
A travers l'tendue & Tcume des flots.
Reviens, fils d'Atre, au berceau de tes pres.
Et poursuis l'heureux cours de tes destins prospres.
La fille de Lda, reine aux cheveux dors,
Honneur d'Hellas que Zeus protge,
O courageux poux, t'ouvre ses bras de neige
Pour des embrassements sacrs I
PODE.
Ciel natal, luniire si douce.
De ton plus bel clat resplendis mes yeuxl
O Nymphes aux pieds nus, sur un mode joyeux
Du Taygte foulez la mousse I
O Dmodoce, chante un hymne harmonieux !
Aux sons des lyres d'or, en longues thories.
Les tempes de roses fleuries.
DMODOCE.
Interrompez vos chants, vierges innocentes.
La sombre inquitude & les peines cuisantes
Du front de notre Hlne assigent la pleur.
O vieiges, respectez sa secrte douleur.
De votre ge fleuri les tristesses lgres
Se dissipent bientt en vapeurs passagres,
Et de vos yeux brillants les doux pleurs sont pareils
Aux larmes de la Nuit sur les rameaux vermeils :
Prompts natre, tarir plus faciles encore.
Votre peine en rose au soleil s'vapore,
O vierges! mais le cur o les Dieux ont pass
Garde longtemps le trait profond qui Ta bless;
Il se plat poursuivre une incessante image.
Et des pleurs douloureux sillonnent le \isage.
HELENE.
Vieillard , le doux repos s'est loign de moi :
Mon lche cur est plein d'amertume & d'effroi.
Tu Tas dit, de ce cur profonde est la blessure.
Et les Dieux de ma honte ont combl la mesure.
Je l'avoue, & mon front en rougit, tu le vois!
Mon oreille a gard le doux son de sa voix;
HLNE. 107
De sa jeune fiert l'irrsistible grce
A mes regards encore en songe se retrace...
Je l'aime ! ros ! voil de tes funestes jeux !
Dis-moi que mon poux est sage & courageux,
Vieillard, & que sans doute, en mon me abuse.
Un sombre r ve a mis cette image insense ;
Dis-moi qu'Atride m'aime & qu'en ce dur moment
Il brave la temp te & le flot cumant;
Qu'il m'a commis l'honneur de sa vie hroque.
Que je l'aime!... O douleur, race fatidique
D'Atrel noir destin & dplorable jour!
Flammes qui consumez mon cur, lche amour!
C'est en vain que sa vue mes yeux est ravie.
Il emporte la gloire & la paix de ma vie !
DMODOCE.
HLNE. 109
Tombe, & m le aux chansons des furtives haleines
Son murmure parmi les fleurs.
O divine Artmis, vierge aux flches rapides,
HLNE.
III
HELENE.
HLNE. 113
VIL
HLNE, DMODOCE, PARIS,
Chur de femmes.
PARIS.
Viens! mes forts compagnons, la fiite anims.
Poussent des cris joyeux, des avirons arms.
HLNE.
Les Dieux m'ont entendue !
DMODOCE.
Envoy des lieux sombres
O d'un sceptre de fer Aids conduit les Ombres,
Toi, Priamide, & toi dont le cur est changeant
Et perfide ! coutez. Sur son trpied d'argent,
Dans Larisse, le Dieu qu'honore Lykore
Fit entendre autrefois sa parole sacre.
Jeune encor, mais dj plein de transports pieux,
J'accoutumais ma voix aux louanges des Dieux,
Et le grand Apollon guidait mes pas timides
Sur les sommets chris des chastes Pirides.
Livrant mes regards les temps encor lointains.
Le Dieu me rvla vos sinistres destins,
O Dardanide, & toi, d'ros indigne esclave I
8
HLNE. 115
O Paris! Hlios luit dans l'Olympe en feu.
Adieu, vierges de Sparte! Dmodoce, adieu !
LE CHUR DE FEMMES.
Arr te, Hlne ! arr te, malheureuse Hlne I
Prends en piti ta gloire & notre amre peine...
Elle fuit! & dj son long voile flottant
Disparat au dtour du portique clatant;
Tombez, croulez- vous, murs du palais antique!
O sol, branle-toi sur sa trace impudique !
DMODOCE.
C'en est fait! l'eau gmit sous l'effort des nageurs.
Fuis donc, couple fatal, & crains les Dieux vengeurs.
LE CHOEUR DE FEMMES.
STROPHE.
Divins frres d'Hlne, clatants Dioscures,
Qui brillez nos yeux, durant les nuits obscures,
A l'horizon des vastes mers I
Refusez vos clarts si pures
Au vaisseau ravisseur qui fend les flots amers.
Beaux astres qui rgnez au milieu des toiles,
Laissez, de l'Olympe attrist.
D'une temelle nuit tomber les sombres voiles :
Gloire, vertu, patrie, Hlne a tout quitt!
ANTISTROPHE.
Comme la rose en proie aux souffles de Bore,
Qui ne voit pas finir l'aube qui l'a dore.
HLNE 117
ANTISTROPHE.
EPODE.
m^^.
LA ROBE DU CENTAURE.
KYBELE.
STROPHE I.
ANTISTROPHE I.
Consums de
Les Kabires
Et rtre o
Au fond des
EPODE I.
STROPHE II.
KYBELE. 123
ANTISTROPHE II.
Kyble, assise au centre immobile du monde,
Reine aux yeux bienveillants, ceinte de larges tours.
Salut, source des biens & source des longs jours,
Kyble, nourrice fconde!
Du sein du Pactole dor
O sont tes palais, Desse !
Tu donnes aux mortels la force & la sagesse,
Tu respires Tencens du temple prfr.
Secouant de ta robe un nuage de roses,
Dans TAither splendide & sans fin
Tu droules le chur des choses.
Dociles Tordre divin !
PODE II.
Soumis au joug des Destines,
Tous les ples humains aux rapides annes
T'adjurent sous le poids des maux;
Et dans leurs curs blesss, sagesse ! tu m les
Aux noirs soucis de leurs travaux
Les Esprances immortelles.
Le monde est suspendu. Desse, tes mamelles :
En un pli de ta robe il r ve aux Jours nouveaux.
PAN.
PAN. laj
Sous le dme touffu des paisses yeuses,
Le Dieu fuit de midi les ardeurs radieuses ;
Il s'endort; & les bois, respectant son sommeil,
Gardent le divin Pan des flches du soleil.
Mais sitt que la Nuit, calme & ceinte d'toiles.
Dploie aux cieux muets les longs plis de ses voiles,
Pan, d'amour enflamm, dans les bois familiers
Poursuit la vierge errante l'ombre des halUers,
La saisit au passage; &, transport de joie.
Aux clarts de la lune, il emporte sa proie.
KLYTIE.
KLYTIE. 127
Pour la joie & pour vous mon cur est plein d'oubli.
Parlez-moi de Klytie, valle, colline !
Fontaine trop heureuse, aux reflets azurs.
N'as-tu pas sur tes bords, o le roseau s'incline.
De Klytie en chantant bais les pieds sacrs }
' Des monts Siciliens c'est la blanche Immortelle !
Compagnons d'rycine, cortge enchant.
Dsirs aux ailes d'or, emportez-moi vers elle :
Elle a surpris mon cur par sa jeune beaut.
Korinthe & Tlonie & la divine Athnes
Sculpteraient son image en un marbre temel ;
La trirme sacre inclinant ses antennes
L'et nomme Aphrodite & l'et place au ciel .
Klytie a d'hyacinthe orn ses tempes roses.
Et sa robe est noue son genou charmant;
Elle effleure en courant l'herbe molle & les roses ;
Et le cruel ros se rit de mon tourment !
O Nymphes des for ts, filles de Kyble,
Quel Dieu vous poursuivra dsormais de ses vux ?
O Desses ! pleurez : plus que vous elle est belle !
Sur son col, flots d'or, coulent ses blonds cheveux.
flches certaines
ne peut fermer,
l'onde des fontaines :
& qu'elle doit aimer !
KLYTIE. 129
Si rien ne peut flchir cette vierge cruelle,
Ni la molle syrinx, ni les dons amoureux,
Ni mes longs pleurs verss durant les nuits pour elle...
rs ! j'irai gurir sur des bords plus heureux.
Non ! je consumerai ma jeunesse lui plaire.
Et, chrissant le joug o m ont li les Dieux,
J'irai bientt l'attendre l'ombre tutlaire
De tes feuillages noirs, Hads mystrieux !
Sous les myrtes sacrs s'uniront nos mains vaines;
Tu tomberas, Klytie, en pleurant sur mon cur...
Mais la mort aura pris le pur sang de nos veines
Et des jeunes baisers la divine liqueur!
VNUS DE MILO.
LE REVEIL D'HELIOS.
LA SOURCE.
LA SOURCE. 137
NIOBE.
NIOBE. 139
Et droule longs plis le voile tutlaire
Qui du sombre Notos fait tomber la colre.
Les Nymphes aux beaux yeux, habitantes des eaux,
Ont couronn leurs fronts d'algues & de roseaux.
Et, s'lanant du sein des grottes de Nre,
Suivent la belle In, compagne vnre.
Pareilles sur les mers des cygnes neigeux.
Elles nagent ! les flots s'apaisent sous leurs jeux,
Et le puissant soupir des ondes maternelles
Monte par intervalle aux votes ternelles.
De joyeuses clameur branlent tes remparts ;
Tel ton peuple murmure & court de toutes parts !
Tes temples anims de marbres prophtiques
Ouvrent aux longs regards leurs radieux portiques ;
Au pied des grands autels qu'un sang pais rougit.
Sous le couteau sacr l'hcatombe mugit.
Et vers le ciel propice une brise embaume
Eniporte des trpieds la pieuse fume.
L'ardent Lykoren, Til mi-clos de sommeil.
De la blonde Thtis touche le sein vermeil :
La Nuit tranquille couvre, en dployant ses ailes,
La terre de Plps d'ombres universelles.
Les jeux Ismnens, source de nobles prix,
Finissent, & font place aux banquets de Kypris ;
L'olivier cher aux Dieux ceint les fronts hroques ;
Et tous, avec des chants, vers les remparts lyriques
NIOB. 141
Le palais d'Amphin, aux portiques sculpts,
S'entr'ouvre aux lourds essieux l'un par l'autre heurts.
Chaque hros s'lance, & les fortes armures
Odt glac tous les curs par d'effrayants murmures.
Les serviteurs du roi, sur le seuil assembls,
Servent l'orge & l'avoine aux coursiers dtels ;
Et les chars, recouverts de laines protectrices,
S'inclinent lentement contre les murs propices.
Sous des votes de marbre, abri mystrieux,
Loin des bruits du palais, de l'oreille & des yeux.
En de limpides bains nourris de sources vives,
De larges conques d'or reoivent les convives.
L'huile baigne doux flots leurs membres assouplis ;
De longs tissus de lin les couvrent de leurs plis ;
Puis, aux sons amoureux des lyres ioniques.
Ils entrent, rev tus d'clatantes tuniques.
O surprise ! en la salle aux contours spacieux.
L'argent, Tambre & l'ivoire blouissent les yeux.
Dix Nymphes d'or massif, qu'on dirait animes.
Tendent d'un bras brillant dix torches enflammes ;
Mille flambeaux encore, aux votes suspendus.
Font jaillir tour tour leurs feux inattendus ;
Et la flamme, inondant l'enceinte rayonnante.
Semant d'ardents reflets la pourpre environnante.
Irradie en clairs aux lambris de mtal.
Comme un Dieu que supporte un riche pidestal,
Le divin Amphin, semblable au fils de Rhe,
D'un sceptre tincelant charge sa main sacre.
NIOBE. 143
Ofirent les fruits vermeils. Sous le festin fumant
La table aux ais nombreux a gmi longuement.
LE CHOEUR.
Les hros sont assis, ceints d'un rameau de lierre.
Le tranquille repos rit sur leurs fronts joyeux;
Et pour charmer encor la table hospitalire,
L'Ade aux chants aims va clbrer les Dieux.
Le divin Amphin, roi que l'Olympe honore,
Calme les bruits pars, de son sceptre inclin ;
Et vers la vote immense, clatante & sonore,
Sur le mode olien la lyre a rsonn.
l'a d e.
Toi qui rgnes au sein de la vote azure,
Aithr, dominateur de tout, flamme sacre.
Aliment ternel des astres radieux.
De la terre & des flots, des hommes & des Dieux !
Ardeur vivante ! Aithr ! source immense, invisible,
Qui, pareil en ton cours au torrent invincible.
Dispenses, te frayant mille chemins divers,
La chaleur & la vie au multiple univers.
Salut, Aithr divin, substance premire !
Et vous, signaux du ciel, flamboyante lumire.
Compagnons de la Nuit, toujours jeunes & beaux.
Salut, du vieux Kronos impassibles flambeaux !
Et toi. Nature, habile & sachant toutes choses.
Ceinte d'clairs, d'pis, d'toiles & de roses,
Epouse de l' Aithr ! toi qui sur nous tends
NIOBE. 145
Atteste Zeus vainqueur, Dieu terrible aux cent ttes,
Dernier-n de la Terre, immense Typho
A la bouche fumante, Pre des temp tes.
De rimmobile Hads habitant foudroy !
Chantez l'immortel Zeus, jeunes Ocanides
Qui vous jouez en rond sur les perles humides,
Kto, Kallirho, Klymne aux pieds charmants,
Kymatho, Thtis, Glauc, Kymatolge,
lektre au cou d'albtre, Eunice aux bras de neige,
Reine des bleus palais sous les flots cumants I
Saliens vagabonds, retentissants Kurtes,
Qui gardiez son enfance en d'obscures retraites.
Du choc des boucliers faites trembler les cieux !
Gnrateurs des fruits. Dieux aux robes tombantes,
Chantez en chur sa gloire, sacrs Korybantes,
Indomptables danseurs aux bonds prodigieux !
Et toi qu'il fit jaillir de sa tte infinie.
Desse au casque d'or, Pallas Tritognie,
Enseigne sa prudence aux ignorants mortels !
Viens, dis-nous ses amours, blanche fille de l'onde,
Aphrodite au sein rose, Reine tte blonde.
Volupt, dont le rire a conquis des autels !
Vous tous, du divin Zeus, salut, enfants sans nombre.
l'a DE.
NIOBE. 147
Et dlaissant son char la cime des cieux,
Il marche environn d'un chur harmonieux.
Il est jeune, il est fier ! Les brises vagabondes
Glissent avec amour sur ses cheveux dors,
O Muses, & pour vous, de ses lvres fcondes
Tombent les rhythmes purs & les chants inspirs ;
NIOB. 149
*
Ainsi du froid Hmos les neiges branles
S'croulent avec bruit dans les blanches valles ;
L'cho gronde en fuyant, & les tristes pasteurs
Htent les bufs tardifs vers les toits protecteurs.
Ton souffle a fait plir le divin Interprte ;
Sur la lyre aux trois voix le plectre d'or s'arr te,
Et quelques sons pars, soupirs harmonieux,
S'exhalent en mourant comme une plainte aux Dieux.
NIOBE.
Silence ! un chant funeste a frapp mon oreille.
Tout mon cur s'est troubl d'une audace pareille.
Un mortel, las de vivre, insulta-t-il jamais
La fille de Tantale assise en son palais }
Mieux vaudrait qu'au berceau son implacable mre
Et arr t le cours de sa vie phmre,
Que d'attirer ainsi sur son front insens
L'orage qui dormait dans mon cur offens.
Tais-toi. Je veux t'offrir un retour tutlaire.
Les louanges de Zeus irritent ma colre...
Et c'est assez, sans doute, au Tartare cruel
Qu'il attache mon pre un supplice ternel I
Il tait d'autres Dieux que les tiens, race auguste.
Dont le sang tait pur, dont l'empire tait juste,
Fils de la Terre immense & du vieil Ouranos.
Ces monarques rgnaient dans les cieux en repos.
NIOBE. ifx
Que les dshrits gisant dans l'ombre avare
Franchiront glorieux les fleuves du Tartare^
Et que les Dieux humains, apaisant nos sanglots,
Runiront la Terre l'antique Ouranos!
O stupide vainqueur du divin Promthe,
Puisse, du ciel, ta race avec toi rejete.
De ton rgne aboli comptant les mornes jours.
Au gouffre originel descendre pour toujours !
J'ai honte de ton sang qui coule dans mes veines...
Mais toi-m me as bris ces dtestables chanes,
O Zeus ! toi que je hais ! Dieu jaloux, Dieu perveris,
Implacable fardeau de l'immense univers !
Quand mon pre tomba sous ta force usurpe.
Impuissant ennemi, que ne m'as-tu frappe?
Mais ta colre est vaine troubler mes destins :
Je rgne sans terreur assise en mes festins;
Mon poux me vnre & mon peuple m'honore !
Sept filles & sept fils, leur brillante aurore.
Plus beaux, plus courageux, meilleurs que tes enfants.
Croissent, chers mon cur, sous mes yeux triomphants.
Qui pourrait galer ma gloire sur la terre ?
Est-ce toi, du Titan fille errante, adultre,
Oublieuse du sang gnreux dont tu sors,
Toi qui ternis la fleur de tes jeunes trsors,
Et dans l'pre Dlos, par Hre poursuivie,
A deux enfants fiirtifs vins accorder la vie !
NIOBE. IJ3
Un Immortel, un Dieu, l'il sombre, lare en main.
Sur les murs vacillants pose un pied surhumain.
Et la mle Artmis, ardente la vengeance,
Au fraternel Archer sourit d'intelligence.
L'arc du Dieu retentit sous le trait assassin,
Il vole, & de Tantale il va percer le sein.
Comme un jeune arbrisseau dans sa saison premire,
La flche d'Apollon t'arrache la lumire :
Tu regardes ta mre, jeune infortun.
Et tu meurs ! Mieux valait ne jamais
tre n !
NIOB. ISS
Ton paule superbe au svre contour,
Tes larges flancs, si beaux dans leur splendeur royale
Qu'ils brillaient travers la pourpre orientale,
Et tes seins jaillissants, ces futurs noiu'riciers
Des vengeurs de leur mre & des Dieux justiciers,
Tout est marbre I la foudre a consum ta robe.
Et plus rien dsormais aux yeux ne te drobe.
Que ta douleur est belle, marbre sans pareil !
Non, jamais corps divins dors par le soleil.
Dans les cits d'Hellas jamais blanches statues
De grce & de jeunesse & d'amour rev tues.
HYLAS.
HYLAS. 159
Nkha l'aperoit :
De son urne charg,
N'est-ce point, rev
De l'Olympe un Dieu
MOLIS.
NIKHEA.
MOLIS.
NIKHEA.
MOLIS.
HYLAS. i6i
II
ODES ANACRONTIQUES.
I.
LES LIBATIONS.
II.
LA COUPE.
Prends ce bloc d'argent, adroit ciseleur.
N'en fais point surtout d'arme belliqueuse,
Mais bien une coupe largie & creuse
O le vin ruisselle & semble meilleur.
Ne grave Tentour Bouvier ni Pliades,
Mais le cur joyeux des belles Mnades,
Et Tor des raisins chers Til ravi,
Et la verte vigne, & la cuve ronde
O les vendangeurs foulent l'envi.
De leurs pieds pourprs, la grappe fconde.
Que j'y voie encore vo vainqueur,
Aphrodite, ros & les Hymnes,
Et sous les grands bois les Vierges menes
La verveine au front & l'amour au cur !
III.
LA TIGE d'ILLET.
IV.
LE SOUHAIT.
V.
LA CAVALE.
VI.
LE PORTRAIT.
VIL
l'abeille.
Sur le vert
Drobait du
Mais voyant
Une prompte
VIIL
LA CIGALE.
O Cigale, ne avec les beaux jours.
Sur les verts rameaux ds l'aube pose,
Contente de boire un peu de rose,
Et telle qu'un roi, tu chantes toujours !
Innocente tous, paisible & sans ruse,
Le gai laboureur, du ch ne abrit,
T'coute de loin annoncer Tt ;
Apollon t'honore autant que les Muses,
Et Zeus t'a donn l'immortalit !
Salut, sage enfant de la terre antique.
Dont le chant invite clore les yeux.
Et qui, sous l'ardeur du soleil attique.
N'ayant chair ni sang, vis semblable aux Dieux I
IX.
LA ROSE.
LE VASE.
72 POEMES ANTIQUES.
L'ENFANCE D'HERAKLES.
LA MORT DE PENTHE.
xa
HERAKLES AU TAUREAU.
KHIRN.
I.
Non
Par
Les
Qui
KHIRON. i8)
KHIRON. i%S
KHIRON. 187
KHIRON. 189
KHIRON.
191
19 POEMES ANTIQUES.
IL
KHIRON. 193
KHIRON. 195
KHIRON. I9-;
KHIRON. 199
KHIRON. 20I
KHIRON. 203
* --
KHIRON. 205
KHIRON. ao7
tres.
KHIRON. 209
ao POEMES ANTIQUES.
Tu tombes, jeune encor, mais ta rapide vie
D'une gloire immortelle, mon fils, est suivie;
L'avenir tout entier en sonores chos
Fait retentir ton nom dans Tme des hros,
Et Varide Troade, o tous viendront descendre,
Les verra tour tour inclins sur ta cendre.
IIL
KHIRON. au
KHIRON^ 313
KHIRON. ai5
KHIRON. ai7
THESTYLIS.
THESTYLIS. 219
THESTYLIS. 221
MDAILLES ANTIQUES.
I.
La
De
Et
Sa
II.
III.
Ni sanglants autels, ni rites barbares.
Les cheveux nous d'un lien de fleurs,
Une Ionienne aux belles couleurs
Danse sur la mousse, au son des kithares.
Ni sanglants autels, ni rites barbares :
Des hymnes joyeux, des rires, des fleurs!
Satyres ni Pans ne troublent les danses.
Un jeune homme ceint d'un myrte embaum
Conduit de la voix le chur anim;
Ers & Kypris rglent les cadences.
Satyres ni Pans ne troublent les danses :
Des pieds dlicats, un sol embaum !
Ni foudres ni vents dont Tme s'eflraie.
Dans le bleu du ciel volent les chansons;
Et de beaux enfants servent d'chansons
Aux vieillards assis sous la verte haie.
Ni foudres ni vents dont Tme s'effraie :
Un ciel diaphane & plein de chansons !
IV.
Sur la montagne aux sombres gorges
O nul vivant ne pntra,
Dans les antres de Lipara
Hphaistos allume ses forges.
Il lve, l'illustre Ouvrier,
Ses bras dans la rouge fume,
Et bat sur Tenclume enflamme
Le fer souple & le dur acier.
Les tridents, les dards, les pes
Sortent en foule de sa main;
Il forge des lances d'airain,
Des flches aux pointes trempes ;
Et Kypris, assise Tcart,
Rit de ces armes meurtrires,
Moins puissantes que ses prires.
Moins terribles que son regard.
V.
m^^.
PRISTRIS.
PAYSAGE.
LES BUCOLIASTES.
I.
II.
I.
IL
I.
II.
I.
II.
I.
IL
II.
KLEARISTA.
KLEARISTA. 237
SYMPHONIE.
LE RETOUR D^ADONIS.
HERAKLES SOLAIRE
i6
GLOGUE.
GALLUS.
CYNTHIA.
GALLUS.
EGLOGUE. 243
CYNTHIA.
GALLUS.
Dans le h
On entend
Viens, un
La Naade
CYNTHIA.
Voile ton front divin, Phb ! sombres feuillages,
Faites chanter l'oiseau qui dort au nid mousseux;
Agitez les rameaux, Sylvains paresseux !
Naade, veille-toi dans les roseaux sauvages !
'^^r
TUDES LATINES.
I.
LYDIE.
II.
LICYMNIE.
Tu ne sais point chanter, cithare Ionique,
En ton mode amolli doux la volupt,
Les flots Siciliens rougis du sang Punique.
Numance & son mur indompt.
O lyre, tu ne sais chanter que Licymnie,
Et ses jeunes amours, ses yeux tincelants.
L'enjouement de sa voix si pleine d'harmonie.
Ses pieds si lgers & si blancs.
Toujours prompte, elle accourt aux f tes de Diane;
Aux bras nus de ses surs ses bras sont enlacs ;
Elle noue en riant sa robe diaphane.
Et conduit les churs cadencs.
III.
THALIARQUE.
Ne crains pas de puiser aux rduits du cellier
Le vin scell quatre ans dans l'amphore rustique;
Laisse aux Dieux d'apaiser la mer & Torme antique,
Thaliarque! Qu'un beau feu s'gaye en ton foyer I
Pour toi, mets profit la vieillesse tardive :
Il est plus d'une rose aux buissons du chemin ;
Ceuille ton jour fleuri sans croire au lendemain;
Prends en souci l'amour & l'heure fugitive.
Les entretiens sont doux sous le portique ami ;
Dans les bois o Phb glisse ses lueurs pures,
Il est doux d'effleurer les flottantes ceintures
Et de baiser des mains rebelles demi.
IV.
LYDE.
V.
PHYLLIS.
VI.
VILE POTABIS.
VII.
GLYCRE,
VIII.
HYMNE.
IX.
/ \
NEERE.
X.
PHIDYLE.
XI.
XII.
SALINUM.
XIII.
HYMNE.
XIV.
PHOLOE,
XV.
TYNDARIS.
O blanche Tyndaris, les Dieux me sont amis ;
Ils aiment les Muses Latines;
Et Taneth, & le myrte & le thym des collines
Croissent aux prs qu'ils m'ont soumis.
Viens I mes ramiers chris, aux volupts plaintives.
Ici se plaisent gmir ;
Et sous rpais feuillage il est doux de dormir
Au bruit des sources fugitives.
XVI.
PYRRHA.
XVII.
LYDIA.
Lydia, sur tes roses joues,
Et sur ton col frais, & plus blanc
Que le lait, roule tincelant
L'or fluide que tu dnoues.
Le jour qui luit est le meilleur;
Oublions Tternelle tombe;
Laisse tes baisers de colombe
Chanter sur tes lvres en fleur.
aj POEMES ANTIQUES.
XVIII.
ENVOI.
Je n'ai ni trpieds grecs, ni coupes de Sicile,
Ni bronze d'Etrurie aux contours lgants ;
Pour mon troit foyer tous les Dieux sont trop grands
Que modelait Scopas dans le Paros docile.
De ces trsors, Gallus, je ne puis t'ofFnr rien;
Mais j'ai des mtres chers la Muse natale :
La lyre en assouplit la cadence ingale.
Je te les donne, ami ; c'est mon unique bien .
LES OLIDES.
. w
FULTUS HYACINTHO.
PHIDYLE.
PHIDYL. 265
Les taillis sont muets; le daim, par les clairires,
Devant les meutes en abois
Ne bondit plus ; Diane, assise au fond des bois, '
Polit ses flches meurtrires.
Dors en paix, belle enfant aux rires ingnus.
Aux Nymphes agrestes pareille !
De ta bouche au miel pur j'carterai l'abeille,
Je garantirai tes pieds nus.
Laisse sur ton paule & ses formes divines.
CHANT ALTERNE.
I.
IL
I.
II.
I.
II.
I.
IL
IL
II.
I.
IL
HYPATIE ET CYRILLE.
DIALOGUE.
CYRILLE.
HYPATIE.
Mon pre a bien jug du respect qui m'anime.
Et je rvre en lui sa fonction sublime;
Mais c'est me tmoigner un intr t trop grand, ^
Et ce discours me touche autant qu'il me surprend.
Par le seul souvenir des divines Ides,
Vers l'unique Idal les mes sont guides;
Je n'ai point oubli Time & le Phdon ;
Jean n'a-t-il point parl comme autrefois Platon?
Les mots diffrent peu, le sens est bien le m me.
Nous confessons tous deux l'Esprance supr me.
Et le Dieu de Cyrille, en mon cur respect.
Comme l'Abeille Attique a dit la vrit.
CYRILLE.
Confondre de tels noms est blasphme ou dmence.
Mais tant d'aveuglement est digne de clmence.
Non! Le Dieu que j'adore & qui d'un sang divin
De l'antique Pch lava le genre humain.
Femme, n'a point parl, comme, aux sicles profanes.
Les sophistes paens couchs sous les platanes;
x8
tes tus.
tes prdestins
POESIES DIVERSES.
1.
JUIN.
JUIN. 285
Les gazons sont tout pleins de voix harmonieuses,
L'aube fait un tapis de perles aux sentiers ;
Et Tabeille, quittant les prochaines yeuses,
Suspend son aile. d*or aux ples glantiers.
Sous les saules ployants la vache lente & belle
Pat dans l'herbe abondante au bord des tides eaux :
Le joug n'a point encor courb son cou rebelle ;
Une rose vapeur emplit ses blonds naseaux.
Et par del le fleuve aux deux rives fleuries
Qui vers l'horizon bleu coule travers les prs,
Le taureau mugissant, roi fougueux des prairies.
Hume l'air qui l'enivre & bat ses flancs pourprs.
La terre rit, confuse, la vierge pareille
Qui d'un premier baiser frmit languissamment.
Et son il est humide & sa joue est vermeille.
Et son me a senti les lvres de l'amant.
O rougeur, volupt de la terre ravie !
Frissonnements des bois, souflles mystrieux !
Parfumez bien le cur qui va goter la vie,
Trempez-le dans la paix & la fracheur des cieux !
Assez tt, tout baigns de larmes printanires.
Par essaims perdus ses songes envols
Iront brler leur aile aux ardentes lumires
II.
MIDI.
MIDI. 287
Parfois, comme un soupir de leur me brlante,
Du sein des pis lourds qui murmurent entre eux,
Une ondulation majestueuse & lente
S'veille, & va mourir l'horizon poudreux.
Non loin quelques bufs blancs, couchs parmi les herbes.
Bavent avec lenteur sur leurs fanons pais.
Et suivent de leurs yeux languissants & superbes
Le songe intrieur qu'ils n'achvept jamais.
Homme, si, le cur plein de joie ou d'amertume,
Tu passais vers midi dans les champs radieux,
Fuis ! la nature est vide & le soleil consume :
Rien n'est vivant ici, rien n'est triste ou joyeux.
III.
NOX.
NOX. 289
O mers, bois songeurs, voix pieuses du monde.
Vous m'avez rpondu durant mes jours mauvais,
Vous avez apais ma tristesse infconde,
Et dans mon cur aussi vous chantez jamais.
^9
CHANSONS COSSAISES.
I.
JANE.
NANNY. 291
IL
NANNY.
IIL
NELL.
IV.
ANNIE. 29s
V.
ANNIE.
La lune n'tait point ternie,
Le ciel tait tout toile ;
Et moi, j'allai trouver Annie
Dans les sillons d'orge & de bl.
Oh I les sillons d'orge & de bl!
Le cur de ma chre matresse
tait trangement troubl.
Je baisai le bout de sa tresse.
Dans les sillons d'orge & de bl.
Oh ! les sillons d'orge & de bl I
Que sa chevelure tait fine !
Qu'un baiser est vite envol !
Je la pressai sur ma poitrine,
Dans les sillons d'orge & de bl.
Oh ! les sillons d'orge & de bl !
Notre ivresse tait infinie,
Et nul de nous n'avait parl...
Oh ! la douce nuit, chre Annie,
Dans les sillons d'orge & de bl!
Oh I les sillons d'orge & de bl !
VI.
LA CHANSON DU ROUET.
SOUVENIR.
SOUVENIR. 399
DIES IRiE.
TABLE
Sryi
Prire vdiqoe pour les mort*
Bhigavat
L'Arc de Cira
La Viiion de Brahma . . .
Hjpatie
Clanc
Hlne
La Robe dn Centaore . , .
Kjble
Pan
BJjtie
TnDi de Hilo
Le Rveil d'Hlioi
La Source
Niob
Hjla
Odes iiucrontiqaei ....
Le V
Passage >a9
Les Bacoliastes S]i
Rlarisia ijtf
Symphonie ajSLe Retour d'Adonu .... ijp
Hrakis olaire a^t
gbgae
Etadei latines i^j
Les olides aj;
Fnltas Hjacintlia >())
Phidyl atff
Hann; 391
Nell 391
La &IIe tas cheveux de lin. ipj
Annie 19;
Li Chanjon da ronet 396
SoDrenir tgj
Les toile* mortellei . . . joo
Diet ine })
Achev dHmprimer
LB lO FEVRIER MIL HUIT CENT O I X A N T E - Q,U A TO R Z B
PAR J. CLAYE
POUR A. LEMERRE, DITEUR
c/f Vc4%IS
</pre>
</div><!--/.container-->
</div><!--/#wrap-->
<!-- Timing ...
rendered on: www14.us.archive.org
seconds diff sec
message stack(file:line:function)
=========================================================
0.0000 0.0000
petabox start var/cache/petabox/petabox/www/sf/downl
oad.php:1:require
|common/ia:55:require_once
|setup.php:327:log
0.0048 0.0048
call get_redis() var/cache/petabox/petabox/www/sf/downl
oad.php:1700:main
|download.php:641:getItem
|common/Item.inc:61:parseMetadata
|Item.inc:92:get_obj
|Metadata.inc:192:get_json_obj
|Metadata.inc:1289:log
0.0107 0.0059
redis_read start var/cache/petabox/petabox/www/sf/downl
oad.php:1700:main
|download.php:641:getItem
|common/Item.inc:61:parseMetadata
|Item.inc:92:get_obj
|Metadata.inc:192:get_json_obj
|Metadata.inc:1387:log
0.0134 0.0027
redis_read finish var/cache/petabox/petabox/www/sf/downl
oad.php:1700:main
|download.php:641:getItem
|common/Item.inc:61:parseMetadata
|Item.inc:92:get_obj
|Metadata.inc:192:get_json_obj
|Metadata.inc:1392:log
0.0184 0.0050 begin session_start var/cache/petabox/petabox/www/sf/downl
oad.php:1700:main
|download.php:874:stream
|download.php:1321:head
|common/Nav.inc:58:__construct
|Nav.inc:138:session_start
|Cookies.inc:61:log
0.0186 0.0002
done session_start var/cache/petabox/petabox/www/sf/downl
oad.php:1700:main
|download.php:874:stream
|download.php:1321:head
|common/Nav.inc:58:__construct
|Nav.inc:138:session_start
0.1008 0.0822
oad.php:1700:main
bug dump
|Cookies.inc:67:log
var/cache/petabox/petabox/www/sf/downl
|download.php:874:stream
|download.php:1347:footer
|common/setup.php:165:footer
|Nav.inc:1376:dump
|Bug.inc:120:log
-->
<script>
if (typeof(AJS)!='undefined') AJS.footer();
</script>
<script type="text/javascript">
if (window.archive_analytics) {
var vs = window.archive_analytics.get_data_packets();
for (var i in vs) {
vs[i]['cache_bust']=Math.random();
vs[i]['server_ms']=100;
vs[i]['server_name']="www14.us.archive.org";
vs[i]['service']='ao_2';
vs[i]['ui3']="1451944282";
vs[i]['visited']="20160107";
}
if(window.flights){
window.flights.init();
}
}
</script>
</div>
</body>
</html>