Deleuze-Guattari, Kafka: Pour une litterature mineur, Paris, Minuit, 1975; pp. 147-152.
Deleuze, Critique et clinique, Paris, Minuit, 1993; p. 148.
Cf. Rancire, A partilha do sensvel: esttica e poltica, traduccin portuguesa de Mnica Costa Netto, So Paulo,
Ed. 34, 2005; pp. 15-26.
objetos, lo comn y lo particular. La esttica tiene su poltica propia que no coincide con la esttica
de la poltica ms que en forma de compromiso precario. No hay arte sin una determinada divisin
de lo sensible que lo liga a una determinada forma de poltica (la esttica es esa divisin). La
tensin de las dos polticas amenaza el rgimen esttico del arte, pero a la vez es lo que le hace
funcionar.5 La literatura puede momentneamente colaborar en la conformacin poltica de un
cuerpo social, pero la escritura en su rgimen esttico, esto es, tal como la practicamos, la leemos
y la pensamos hoy tiende a producir una desincorporacin en relacin a las identificaciones
imaginarias disponibles, tiende a interrumpir las coordenadas normales de la experiencia sensorial
y, a partir de esta, la percepcin ordinaria de la divisin de lo sensible (y sus coordenadas polticas).
Toda la poltica de la potica contempornea no puede ser para Rancire sino una poltica del
disenso (a riesgo de anularse como potica), y no por las intenciones que proyectamos sobre la
literatura, sino por la forma en la cual en nuestros das vemos, hacemos y pensamos el arte.
Las tentativas de pensar las relaciones entre esttica y poltica no se limitan a los dos casos
que mencionamos (ni esos casos desconocen problemas de orden terico y prctico). Como deca
Blanchot, la respuesta autntica es siempre la vida de la pregunta, y esta es una pregunta que nos
inquieta y nos inquietar quiz por mucho tiempo. No toda obra redefine el arte, de la misma forma
que no todo nacimiento recrea el mundo, pero insiste en esos dos acontecimiento seminales la
esperanza de otro mundo posible, de otro hombre, del devenir (menor) de la conciencia.
Rancire, Sobre polticas estticas, traduccin castellana de Manuel Arranz, Barcelona, Servei de Publicacions de la
Universitat Autnoma de Barcelona , 2005; p. 33 ; cf. p. 51: El rgimen esttico del arte implica en s mismo una
determinada poltica, una determinada reconfiguracin de la divisin de lo sensible. Esta poltica se escinde
originalmente ella misma, como he intentado demostrar, en las polticas alternativas del devenir-mundo del arte y de la
retirada de la forma artstica rebelde, sin perjuicio de que los opuestos se recompongan de diversas maneras para
constituir las formas y las metamorfosis del arte crtico.