CONTRATO DE ARRENDAMIENTO

En BARCELONA

, a 28 de OCTUBRE

, de 2013__

REUNIDOS
Por una parte,
D. Josep RAFEL MONTALA,
de nacionalidad Espaola, mayor de edad, con domicilio a efectos de notificaciones en
AVDA GRAN VIA DE HOSPITALET 29 P1-2 L, HOSPITALET DE LLOBREGAT
BARCELONA
Y Pasaporte o Documento Nacional de Identidad (DNI) numero 37632795B
(De ahora en adelante denominado El Propietario.)

De otra parte,
D. GALAL YAHYA ABD EL RAHIM METWALLY,
de nacionalidad Egipcio, mayor de edad, con domicilio a efectos de notificaciones en
AVDA GRAN VIA DE HOSPITALET 29 P1-2 L, HOSPITALET DE LLOBREGAT
BARCELONA
y Pasaporte o Documento Nacional de Identidad (DNI) numero Y0284925-s Pasaporte
numero A14806875 EGIPTO
(De ahora en adelante denominado La Parte Arrendataria.)
Ambas partes se reconocen capacidad legal suficiente para este acto y libremente,

EXPONEN
I. Que el Propietario es titular de la siguiente finca en perfecto estado de uso:
VIVIENDA: Direccin: AVDA GRAN VIA DE HOSPITALET 29 P1-2 L, HOSPITALET DE
LLOBREGAT BARCELONA
en las condiciones y con los muebles y servicios . La Vivienda se encuentra limpia, en
perfecto estado de uso, conservacin y habitabilidad y los suministros y servicios que
posee la misma se encuentran en funcionamiento.

II. Ambas partes han acordado concertar el arrendamiento TEMPORAL de la finca antes
descrita, por lo que establecen el presente contrato, que se regir por lo dispuesto en los
siguientes,

CLAUSULAS
PRIMERO.- OBJETO
El Propietario cede en arrendamiento de temporada con la duracin que se indica a
continuacin a la Parte Arrendataria, que acepta, la finca descrita y los muebles descritos
en Adjunto- I.
Perodo: 1 de noviembre de 2013 a 31 de enero de 2015

SEGUNDA.- RENTA Y FIANZA

2.1 La renta de la temporada neta es de

1500

Euros, que se abonar del

siguiente modo:
El 25% del precio anterior, ha abonado en el momento de la reserva de la finca en
concepto de seal.
El 75% restante se pagar con anterioridad a la entrada en la finca de la parte
Arrendataria.
2.2 Con anterioridad a la entrada en finca, la parte Arrendataria entregar la fianza de
__________500_________Euros. La fianza se devolver a la finalizacin del Contrato,
una vez revisada la vivienda.

TERCERO.- DURACION.
La Parte Arrendataria deber abandonar la finca en el estado en que la encontr,
dejndola libre de efectos y enseres y permaneciendo en perfecto estado los servicios de
que dispone y los muebles y enseres citados en el Expositivo I, sin quepa prorroga del
mismo salvo acuerdo escrito entre las partes.

CUARTO.- OBLIGACIONES DE LAS PARTES

4.1 La Parte Arrendataria se obliga a conservar la Vivienda en perfecto estado durante el
plazo de duracin libremente pactado entre ambas partes.
4.2 La parte arrendataria no podr realizar en la vivienda actividades molestas, insalubres,
nocivas, peligrosas, ilcitas o contrarias a los Estatutos de la Comunidad. Tampoco podr
almacenar materias inflamables, explosivas o corrosivas en la vivienda y/o desarrollar en
la misma actividades mercantiles o de industria.
4.3 La Parte Arrendataria ser directa y exclusivamente responsable y exime de toda
responsabilidad a la propiedad por:

Los daos que puedan ocasionarse a personas o cosas y sean derivados de

instalaciones para servicios y suministros de la casa de temporada arrendada.

Los daos, deterioros o prdidas que se produzcan en la misma, ya sean causados

por la parte arrendataria o por las personas que convivan en la vivienda.

4.4 La Parte Arrendataria no podr hacer obras, ni introducir modificacin alguna sin
permiso escrito de la Arrendadora. En ningn caso podr hacer taladros o agujeros en las
paredes.
4.5 El Propietario mantendr los suministros de agua y luz, gas etc., al corriente de pago y
en pleno funcionamiento as como el seguro de la vivienda vigente.

QUINTO.- FUERO Y LEGISLACION APLICABLE.

Las partes integrantes se someten a la jurisdiccin y competencia de los tribunales y
juzgados del lugar donde est situada la vivienda, con renuncia expresa a su fuero propio.
.
Ambas partes se ratifican en el presente contrato y firman por duplicado, a un solo efecto,
en el lugar y fecha indicados en el encabezamiento.

Firma El Propietario
Josep RAFEL MONTALA

Firma La parte arrendataria

GALAL YAHYA ABD EL RAHIM