797F Off-Highway Truck LAJ00001-UP (MACHINE) POWERED BY C175-20 E...

Pgina 1 de 13

Cerrar SIS
Pantalla anterior
Producto: TRUCK
Modelo: 797F TRUCK LAJ
Configuracin: 797F Off-Highway Truck LAJ00001-UP (MACHINE) POWERED BY C175-20 Engine

Manual de Operacin y Mantenimiento

797F y 797F XQ Camin de Obras
Nmero de medio -SSBU8417-03

Fecha de publicacin -01/06/2011

Fecha de actualizacin -23/03/2012

i03693245

Fusibles, disyuntores de circuito y rels Reemplazar/Rearmar

SMCS - 1417-510; 1420-510; 1422-510
Nmero de pieza S/N - LAJ1-322
Nmero de pieza S/N - WSP1-114

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 04/04/2013

797F Off-Highway Truck LAJ00001-UP (MACHINE) POWERED BY C175-20 E... Pgina 2 de 13

Ilustracin 1

g01962341

Ubicacin del panel elctrico o de los fusibles, los disyuntores y los rels

El tablero elctrico para los fusibles, los disyuntores y los rels est ubicado detrs del asiento, en
el lado derecho trasero de la estacin del operador.

Fusibles

Ilustracin 2

ATENCION

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 04/04/2013

797F Off-Highway Truck LAJ00001-UP (MACHINE) POWERED BY C175-20 E... Pgina 3 de 13

Si es necesario reemplazar fusibles con frecuencia, puede haber un

problema elctrico.
Consulte a su distribuidor Caterpillar.

ATENCION
Reemplace siempre los fusibles por otros fusibles del mismo tipo y
capacidad que los quitados, ya que de lo contrario se pueden producir
daos elctricos.

Los fusibles protegen el sistema elctrico contra los daos causados por circuitos elctricos
sobrecargados. Reemplace un fusible si su elemento se separa. Si el fusible de un sistema elctrico
en particular requiere que se reemplace con frecuencia, compruebe el circuito elctrico. Repare el
circuito elctrico, si es necesario. Utilice la herramienta que est almacenada en el tablero
elctrico para quitar los fusibles.

Fusibles de 12 voltios

Fusible de repuesto (A) - 12 V con

conector

Radio (1) - 20 amperios

MineStar (2) - 15 amperios

Tomacorriente de 12 voltios (3) - 15

amperios (tablero de instrumentos )

Tomacorriente de 12 voltios (4) - 15

amperios (panel trasero)

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 04/04/2013

797F Off-Highway Truck LAJ00001-UP (MACHINE) POWERED BY C175-20 E... Pgina 4 de 13

Radio de comunicaciones (5) - 20

amperios (mazo de cables
preinstalado en el revestimiento del
techo)

Encendedor (6) - 15 amperios

Radio de frecuencia ciudadana

(CB) (7) - 15 amperios (mazo de
cables preinstalado en el panel
trasero)

Radio de entretenimiento
(memoria) (8) - 15 amperios

Fusibles de 24 voltios

Fusible de repuesto (B) - 24 V con

conector

Lavaventanas y limpiaparabrisas (9)

- 20 amperios

Secador de aire (10) - 15 amperios

Sistema de arranque neumtico

(11) - 20 amperios

Asiento de suspensin neumtica

(12) - 20 amperios (operador)

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 04/04/2013

797F Off-Highway Truck LAJ00001-UP (MACHINE) POWERED BY C175-20 E... Pgina 5 de 13

Luces de trabajo (13) - 15 amperios

Retrovisor con calefaccin ((14)) 20 amperios (espejo derecho y espejo

delantero)

Asiento de suspensin neumtica

(15) - 20 amperios (pasajero)

Filtro de aire de cabina (16) - 20

amperios

Retrovisor con calefaccin ((17)) 20 amperios (espejo izquierdo)

Sistema de lubricacin automtica

(18) - 20 amperios

Potencia del chasis (19) - 10

amperios

Luces para niebla ((20)) - 20

amperios

Termostato del motor electrnico

(21) - 15 amperios

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 04/04/2013

797F Off-Highway Truck LAJ00001-UP (MACHINE) POWERED BY C175-20 E... Pgina 6 de 13

Luces de la cmara (22) - 20

amperios

SISTEMA DE VISIN DEL REA

DE TRABAJO (WAVS) (23) - 15
amperios

VIMS 3G (24) - 15 amperios

Product Link (25) - 15 amperios

ECM del freno (26) - 20 amperios

ECM del motor (27) - 20 amperios

Interruptor de llave (28) - 10

amperios

Vlvula de agua HVAC (29) - 20

amperios

Luces de acceso a las escaleras (30)

- 20 amperios

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 04/04/2013

797F Off-Highway Truck LAJ00001-UP (MACHINE) POWERED BY C175-20 E... Pgina 7 de 13

Bocina (31) - 10 amperios

ECM del chasis (32) - 20 amperios

Transformador de 24 a 12 voltios
(33) - 20 amperios

ECM del tren de impulsin (34) 20 amperios

Conjunto de medidores, pantalla

del Advisor, sensor de palanca del
retardador (35) - 10 amperios

Perforacin interior de la
herramienta de servicio (36) - 15
amperios

Disyuntores

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 04/04/2013

797F Off-Highway Truck LAJ00001-UP (MACHINE) POWERED BY C175-20 E... Pgina 8 de 13

Ilustracin 3

Oprima el botn para reajustar el disyuntor. Si el sistema elctrico funciona bien, el botn
permanecer oprimido. Si el botn no permanece oprimido, compruebe el circuito elctrico
correspondiente. Repare el circuito elctrico, si es necesario. Utilice la herramienta que est
almacenada en el tablero elctrico para quitar los disyuntores.
Nota: Los disyuntores de los faros de luces bajas, de los faros de luces altas y de las luces de
niebla son disyuntores que se rearman automticamente.

Disyuntor de repuesto (C) - 24 V

con conector

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 04/04/2013

797F Off-Highway Truck LAJ00001-UP (MACHINE) POWERED BY C175-20 E... Pgina 9 de 13

Motor de retraccin de los frenos

(37) - 20 amperios

Ventilador de alta velocidad (38) 20 amperios

Luces delanteras (39) - 15 amperios

Compresor del aire

acondicionado (40) - 20
amperios

Ventana elctrica (izquierda) (41) 20 amperios

Ventana elctrica (derecha) (42) 20 amperios

Bomba de cebado del combustible /

Vlvula de control de combustible
(43) - 15 amperios

Rels

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 04/04/2013

797F Off-Highway Truck LAJ00001-UP (MACHINE) POWERED BY C175-20 ... Pgina 10 de 13

Ilustracin 4

Un rel es un interruptor elctrico que se cierra y se abre como respuesta al control de otro circuito
elctrico. Utilice la herramienta que est almacenada en el tablero elctrico para quitar los rels.

Rel de repuesto (D) - 24 V con

conector

Lmpara del tren de impulsin (44)

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 04/04/2013

797F Off-Highway Truck LAJ00001-UP (MACHINE) POWERED BY C175-20 ... Pgina 11 de 13

Luz de parada (45)

Luz delantera (46)

Lubricacin automtica (47)

Cronmetro de parada en velocidad

en vaco (48)

Luz verde del VIMS (49) - Carga

til

Luz roja del VIMS (50) - Carga til

Bocina (51)

Luces de cmara trasera (52)

Traba del motor (53)

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 04/04/2013

797F Off-Highway Truck LAJ00001-UP (MACHINE) POWERED BY C175-20 ... Pgina 12 de 13

Limpiaparabrisas (54) Despacio/Intermitente

Limpiaparabrisas (55) - Alto

Lavaparabrisas (56)

Filtro de aire de cabina (57)

Bomba de cebado del combustible /

Vlvula de control de combustible
(58)

Prelubricacin del motor (59)

Luz azul del VIMS (60) - Luz de

servicio

Limpiaparabrisas trasero (61)

Control de traba de motor (62)

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 04/04/2013

797F Off-Highway Truck LAJ00001-UP (MACHINE) POWERED BY C175-20 ... Pgina 13 de 13

Cmara delantera (63) - SISTEMA

DE VISIN DEL REA DE
TRABAJO (WAVS)

Embrague del aire

acondicionado (64)

Alarma de retroceso (65)

Copyright 1993 - 2013 Caterpillar Inc.

Thu Apr 4 22:57:38 EST 2013

Todos los derechos reservados.

Red privada para licenciados del SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 04/04/2013