NORMA CHILENA OFICIAL

NCh434.Of70

Barras de acero de alta resistencia en obras de hormign

armado

Prembulo
Esta norma establece las condiciones que deben cumplirse para el empleo de barras de
acero de alta resistencia en obras de hormign armado.
El presente texto es una revisin y reemplazar la norma de emergencia NCh434
(ex 31-125ch), Barras de acero de alta resistencia, en obras de hormign armado,
declarada Norma Oficial de la Repblica de Chile, por Decreto N251 del 29 de Enero de
1960 del Ministerio de Obras Pblicas.
En el estudio de la presente norma se ha considerado, entre otros documentos, el
siguiente:
BETON - KALENDER 1967, Betonrippenstahl, Vorlufige Richtlinien fr Zulassung und
Anwendung von Stben mit Nenndurchmessern bis zu 26 mm.
DEUTSCHER NORMENAUSSCHUSS, DIN 1045 A, Bestimmungen fr Ausfhrung von
Bauwerken aus Stahlbeton.
El Comit Acero, Barras y perfiles de la Especialidad de Metalurgia que estudi esta
norma, estuvo constituido por las personas siguientes:
Acero Revirado, SAEX
Compaa de Acero del Pacfico S.A., CAP
Compaa Industrial, CIC
Establecimientos Metalrgicos, INDAC
Instituto Chileno del Acero, ICHA
Instituto Nacional de Investigaciones
Tecnolgicas y Normalizacin, INDITECNOR

Alejandro Molnar
Pablo Risopatrn
Ren Henrquez
Luciano Martnez
Alberto Salvatierra
Luis Crisosto
Armin von Bischhoffshausen

NCh434
Durante el plazo de la consulta pblica de esta norma se recibieron respuestas formulando
observaciones de:
Aste, Cofre de la Cerda
Compaa de Aceros del Pacfico S.A., CAP
Instituto de Investigaciones y Ensayes de Materiales de la Universidad de Chile, IDIEM
Ing. Hugo Brangier M., Director del Instituto
Ing. Carlos Hoerning D., Asesor del H. Consejo de INDITECNOR
Ing. Oscar Salas S., INDITECNOR
y respuestas sin formular observaciones de:
Instituto Nacional del Acero, ICHA
Esta norma ha sido revisada y aceptada por el Director del Instituto Nacional de
Investigaciones Tecnolgicas y Normalizacin (INDITECNOR), Ing. Hugo Brangier M., con
fecha 4 de Julio de 1969; y aprobada en la sesin del H. Consejo del Instituto, efectuada
el 26 de Agosto de 1969, que cont con la asistencia de los seores Consejeros: Jorge
Covarrubias, Jos de Mayo, Mauricio Froimovich, Edmundo Ganter, Federico Lastra,
Samuel Navarrete, Vctor Prez, Carlos Sagredo; y Gustavo Vicua.
Esta norma ha sido declarada Norma Chilena Oficial de la Repblica por Decreto N631,
de fecha 01 de Julio de 1970, del Ministerio de Obras Pblicas y Transportes.

II

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh434.Of70

Barras de acero de alta resistencia en obras de hormign

armado

1 Alcance
1.1 Esta norma establece las condiciones que deben cumplirse para el empleo de barras
de acero de alta resistencia, con resaltes, en obras de hormign armado.
1.2 Esta norma se aplica a las estructuras de hormign armado en que se empleen barras
de acero cuyo lmite de fluencia sea igual o superior a 42 kg/mm2 y hormigones
controlados de las clases D y E.
1.3 Esta norma se aplica adems a las estructuras de hormign armado en que se
empleen barras de acero del grado A 56-35H de NCh204 y hormigones controlados de las
clases D y E. Esta aplicacin se har mientras se incorporen a la norma NCh429 las
disposiciones correspondientes a dichas estructuras.

2 Referencias
NCh163
NCh170
NCh204
NCh211
NCh429

Aridos para morteros y hormigones - Requisitos generales.

Hormign - Requisitos generales.
Acero - Barras laminadas en caliente para hormign armado.
Barras con resaltes en obras de hormign armado.
Hormign armado, I parte.

3 Terminologa
Los trminos y smbolos se encuentran definidos en Terminologa de las normas NCh170
y NCh429.

NCh434

4 Materiales
4.1 Hormign
4.1.1 Las tensiones admisibles del acero indicadas para las barras de acero de alta
resistencia solamente se emplearn en hormigones de confeccin controlados de las
clases D y E.
4.1.2 El agregado que se emplee deber cumplir con NCh163.
4.1.3 Para la ejecucin del hormign se tendrn en obra a lo menos tres grupos de
agregados que debern cumplir separadamente con la composicin granulomtrica del
sector de la curva correspondiente a sus dimetros de designacin segn NCh163.
4.1.4 Los grupos principales de agregados indicados en subprrafo 4.1.3 sern arena,
gravilla y ripio y tendrn las dimensiones que se indican en la tabla 1.
Tabla 1
Agregado
Arena

Tamao t,
mm
t 7

Gravilla

7 < t 15

Ripio

15 < t 40

4.1.5 El agregado se medir en peso.

4.1.6 El control del estanque de agua de la hormigonera en que se confecciona el
hormign de confeccin controlada, ser automtico y regulado por un laboratorio Oficial.
4.1.7 No obstante lo establecido en subprrafos 4.1.3 y 4.1.4, se aceptar un agregado
total, siempre que provenga de una planta que disponga de un equipo para clasificar, lavar
y pesar automticamente y que est bajo control permanente de un Laboratorio Oficial. La
planta certificar la composicin granulomtrica del agregado entregado.

4.2 Aceros
4.2.1 No podrn emplearse conjuntamente diferentes grados de acero en un mismo
elemento de una estructura (vigas, losas, etc.).

5 Tensiones admisibles
5.1 En el clculo de las estructuras de hormign armado en las cuales se emplean barras
de alta resistencia, se aceptarn las tensiones admisibles que se indican en tabla 2 para
hormign y acero.

NCh434
5.2 Para el clculo y comprobacin de las estructuras en que se considera la solicitacin
ssmica, las tensiones del acero anotadas en la tabla podrn aumentarse en 300 kg/cm2
para el acero.

6 Disposiciones constructivas
6.1 Ganchos en las barras
Se ejecutarn de acuerdo con NCh211 y NCh429, en sus partes correspondientes al
acero revirado.

6.2 Doblado de las barras

Se ejecutarn de acuerdo con NCh429, en sus partes correspondientes al acero revirado.

6.3 Empalmes
Se ejecutarn de acuerdo con NCh211 y NCh429, en sus partes correspondientes al
acero revirado.
Tabla 2 - Tensiones admisibles para hormign y acero (kg/cm2)
Tensiones admisibles R28 del
Estructura y
naturaleza de
la solicitacin

hormign, en hormign

Tensiones admisibles del acero

Grado A 56 - 35 H

Grado A 63 - 42 H

En hormign de
clases D y E

En hormign de
clases D y E

Acero en losas
d > 8 cm

2 000

2 400

Acero en vigas

1 800

Campo de aplicacin
Clase D

Clase E

70
80

90
100

90

115

A
Vigas y losas
de seccin
rectangular
sometidas a
flexin

Vigas y losas de
seccin rectangular,
incluso losas de
armadura cruzada y
fungiforme
*)

d 8 cm
*)
d > 8 cm
Si se considera
accin ssmica slo
para d d > 8 cm

1)

2 000

(Contina)
*) d = altura de una seccin transversal.
2
1) En el caso de cargas predominantemente estticas se acepta una tensin admisible de 2 400 kg/cm .

NCh434
Tabla 2 - Tensiones admisibles para hormign y acero (kg/cm2)
Tensiones admisibles R28 del
Estructura y
naturaleza de
la solicitacin

Campo de
aplicacin

hormign, en hormign
Clase D

Clase E

70

90

80

105

90

110

100

125

(Continuacin)

Tensiones admisibles del acero

Grado A 56 - 35 H

Grado A 63 - 42 H

En hormign de
clases D y E

En hormign de
clases D y E

B
Vigas T y losas
nervadas
sometidas a
flexin

Hormign
considerando las
tensiones en la losa
Si se considera
accin ssmica
(Si las tensiones de
la losa no se toman
en cuenta, se
aplicarn los
valores dados en
A)
Alma de vigas T y
losas nervadas en
la zona de momentos negativos
Si se considera
accin ssmica
Acero

1 800

1)

2 000

C
Flexin
compuesta.
Losas, vigas de
seccin
rectangular,
vigas T,
prticos

a)

Secciones
rectangulares
con flexin en
una sola
direccin

Si se considera
accin ssmica
Arcos, columnas y elementos de estructuras aporticadas sometidas
a flexin con
fuerza axial

b)

Secciones
rectangulares
con flexin en
dos direcciones (fatiga
angular)

90

110

105

125

100

120

(Contina)
2

1) En el caso de cargas predominantemente estticas se acepta una tensin admisible de 2 400 kg/cm .

NCh434
2

Tabla 2 - Tensiones admisibles para hormign y acero (kg/cm )

(Continuacin)
Tensiones admisibles R28 del
Estructura y
naturaleza de
la solicitacin

Campo de
aplicacin

hormign, en hormign
Clase D

Clase E

115

140

80

100

90

115

75

95

Tensiones admisibles del acero

Grado A 56 - 35 H

Grado A 63 - 42 H

En hormign de
clases D y E

En hormign de
clases D y E

2 000

2 400

C
Si se considera
accin ssmica
c)

Secciones de
vigas T
teniendo en
cuenta las
tensiones de
compresin en
la losa

Si se considera
accin ssmica
(Si las tensiones de
la losa no se toman
en cuenta, se
aplicarn los
valores dados en a)
y b)
Acero en losas
d > 8 cm
Acero en otros
elementos
estructurales

1 800

1)

2 000

(Contina)
2

1) En el caso de cargas predominantemente estticas se acepta una tensin admisible de 2 400 kg/cm .

NCh434
2

Tabla 2 - Tensiones admisibles para hormign y acero (kg/cm )

(Continuacin)
Tensiones admisibles R28

Estructura y
naturaleza de la
solicitacin

Campo de
aplicacin

del hormign
Smbolo

En hormign de clases
D
E

D
Esfuerzo de corte
como consecuencia
de la flexin

a)

Sin comprobacin de la
seguridad contra el
esfuerzo de corte:

1.

En losas

Si se considera accin
ssmica
2.

En otros elementos

Si se considera accin
ssmica
b)

Valores mximos sin

tomar en cuenta en el
clculo la armadura
contra el esfuerzo de
corte

10

10,5

12

18

20

21

23

o mx.

Si se considera accin
ssmica
E
Torsin en
secciones
rectangulares

a)

Sin comprobacin de la
armadura contra la
torsin

Si se considera accin
ssmica
b)

Valores mximos, sin

tomar en cuenta en el
clculo la armadura
contra la

Si se considera accin
ssmica

18

20

21

23

mx

(Contina)

NCh434
Tabla 2 - Tensiones admisibles para hormign y acero (kg/cm2)

(Conclusin)
Tensiones admisibles R28

Estructura y
naturaleza de la
solicitacin

Campo de
aplicacin

del hormign
Smbolo

En hormign de clases
D
E

F
Torsin y esfuerzo
de corte producido
por flexin en
seccin rectangular

a)

Sin comprobacin de la
armadura contra la
torsin

Si se considera accin
ssmica
b)

Valores mximos, sin

tomar en cuenta las
armaduras contra el
esfuerzo de corte y la
torsin

mx.

Si se considera accin
ssmica

10

11

12

23

26

26

30

G
Adherencia de las
barras de acero en
elementos que
trabajan a la flexin

Tensin de adherencia. Si se
considera accin ssmica

Ver norma
NCh211

NORMA CHILENA OFICIAL

INSTITUTO

NACIONAL

DE

NORMALIZACION

NCh
!

434.Of70
INN-CHILE

Barras de acero de alta resistencia en obras de hormign

armado
High strength steel bars in reinforced concrete constructions

Primera edicin : 1970

Reimpresin
: 1999

Descriptores:

materiales de construccin, aceros estructurales, hormign armado, barras

(materiales), requisitos

CIN 91.080.40; 77.140; 77.080.20

COPYRIGHT
Direccin
Casilla
Telfonos
Telefax
Internet
Miembro de

1982 :
INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION - INN
* Prohibida reproduccin y venta *
: Matas Cousio N 64, 6 Piso, Santiago, Chile
: 995 Santiago 1 - Chile
: +(56 2) 441 0330 Centro de Documentacin y Venta de Normas (5 Piso) : +(56 2) 441 0425
: +(56 2) 441 0427 Centro de Documentacin y Venta de Normas (5 Piso) : +(56 2) 441 0429
: inn@entelchile.net
: ISO (International Organization for Standardization) COPANT (Comisin Panamericana de Normas Tcnicas)