Anda di halaman 1dari 7

ERFAHRUNGSBERICHT / DECKBLATT

Name

Mauro Glener

Studiengang

B. Sc. IVWL

(z.B. B.Sc. BWL, LA Gym+ Fcher)

Gasthochschule

Staatlich-Polytechnische
Universitt Sankt Petersburg

Aufenthalt von / bis


Januar 2014

Ende August 2013 / Ende

Das entspricht meinem 5. Fachsemester.

Gliederung des Berichts:

1. Lehrangebot, Kurswahl, Kursinhalte (kurze


Kursbeschreibungen und Wertung), Betreuung
2. geplante Anerkennung meiner im Ausland erbrachten
Studienleistungen an der Universitt Regensburg (Absprachen
mit Fachvertretern vor Ausreise)
3. Unterkunft (Wohnheim/Privat, Preis, Qualitt, Tipps)
4. Formalitten (Einschreibung, Versicherung; bei berseeAufenthalten: auch Visum)
5. Finanzierung (z.B. Stipendien, ERASMUS-Mobilittsbeihilfe,
PROMOS)
6. Sonstiges: Wertung, Kritik, Schwierigkeiten, Tipps

Kontakt
E-Mail:

mauro.glessner@hotmail.de

1. Kurse:
a) Problems of International Economic Relations
Inhalt und Ablauf
Der Fokus des Kurses liegt auf der Entwicklung internationalen
Handelsbeziehungen. Es wird darauf eingegangen wie sich Lnder
zu Import- bzw. Exportnationen entwickeln und welche
Haupttrends derzeit beobachtet werden knnen. Auch werden
internationale Organisationen und Abkommen, wie EU, NAFTA
oder ASEAN nher analysiert.
Unterrichtssprache ist Englisch, wobei auch die RussischEnglische bersetzung wichtiger Fachbegriffe eine Rolle spielt.
Aktive Teilnahme am Unterricht ist wesentlich wichtiger als in
Deutschland und spielt auch in die Note mit hinein. Whrend des
Semesters werden immer wieder Themen von Schlergruppen
prsentiert und es gibt, im Gegensatz zu Deutschland,
Hausaufgaben.
Betreuung
Der Kurs wird von Professorin Elena K. Vdovina geleitet, die
gleichzeitig unsere Koordinatorin was Uniangelegenheiten anging
war. Sie spricht hervorragendes Englisch und war meistens fr
Fragen erreichbar. Eine Woche hat man 4 Stunden am Stck, die
darauf folgende nur 2 Stunden. Im Schnitt also 3 Stunden die
Woche. Circa 30 Teilnehmer.
Prfung
Die Endnote hat sich aus mehreren Komponenten
zusammengesetzt. Mitarbeit whrend des Semesters, zwei
Abschlussprsentationen, ein bersetzungstest von Fachbegriffen
(Russisch-Englisch) und dem Definieren von wichtigen
Schlagwrtern. Insgesamt bringt der Kurs 6 ECTS

b) (Internationale Wirtschaft)
Inhalt und Ablauf
Dieser Kurs hnelt eher einer Deutschen Vorlesung, wobei auch
hier mehr selbststndige Mitarbeit der Studenten gefordert und
erwartet wird als fr die meisten deutschen Studenten gewohnt.
Inhaltlich beschftigt sich mit
internationalen Wirtschaftsphnomenen wie Offenheit,

Globalisierung, Integration, Lebensbedingungen und deren


Messung usw.

Betreuung
Professor Didenko macht einen uerst kompetenten Eindruck,
kann aber recht wenig Englisch. Der Kurs besteht aus Vorlesung
und bung, jeweils wchentlich und jeweils 2-stndig. Circa 40
Teilnehmer.
Prfung
In setzt sich die Abschlussnote aus einer
etwa 20-seitigen Hausarbeit in Russischer Sprache und einem
einstndigen Abschlussexamen zusammen. Der Kurs zhlt auch
fr 6 ECTS

c) (Umwelt-konomie)
Inhalt und Ablauf
Der Kurs befasst sich mit den Ursachen und Lsungen von
Umweltproblemen aus konomischer Sicht. Diese Vorlesung
hnelt am meisten einer deutschen Vorlesung: Groer
Vorlesungssaal, viele Studenten, PowerPoint-Prsentation der
Dozentin, und nicht allzu viel aktive Teilnahme der Studenten.
Betreuung
Die Dozentin spricht Russisch, Deutsch und Englisch und hat nach
der Vorlesung in der Regel Zeit fr Fragen. Die Vorlesung findet
wchentlich und zweistndig statt und es wird eine optionale
bung je nach Bedarf angeboten. Die Teilnehmerzahl lag bei in
etwa 70 Studenten.
Prfung
Die Endnote setzt sich aus 25- bis 30-seitiger Hausarbeit und
einer PowerPoint-Prsentation ber das Thema der Arbeit
zusammen. Auch dieser Kurs bringt 6 ECTS.

d) Sprachkurs
Inhalt und Ablauf
Zu Beginn des Auslandsemesters findet ein Russisch-Test statt,
gem dessen Ergebnis die Studenten dann auf unterschiedliche
Kurse verteilt werden. Je nach Knnen lernt man von da an

entweder Basics, erweitertes Sprachwissen, oder sogar


Fachvokabular und Floskeln.

Betreuung
Der Sprachkurs findet 8-stndig pro Woche statt. Pro Kurs circa
zehn Studenten.
Prfung
Man kann sich relativ frei, je nach Knnen, aussuchen, welches
Niveau die Abschlussprfung hat. In der Regel wird diese in Form
eines Multiple-Choice Testes gestellt. Der Kurs bringt offiziell 8
ECTS, jedoch kann er sich wegen der groen Stundenanzahl mit
anderen Kursen berlagern. Teilweise ist es also nicht mglich alle
Stunden zu besuchen und die Anzahl der ECTS sinkt.

2. Geplante Anerkennung
Problems of International Economic Relations sowie
als VWL-Wahlfcher und
als Auenhandelstheorie, ganz nach dem Muster der
Studenten, die in den Jahrgngen vor mir einen Sankt-PetersburgAustausch antraten.

3. Unterbringung
Die Universitt stellt in der Regel fr alle Austauschstudenten Pltze
im IMOP, dem internationalen Wohnheim, zu Verfgung. Dieses
befindet sich in etwa fnf Gehminuten von der Uni entfernt. Einige
Kurse (bei uns der Sprachkurs) werden sogar direkt im Gebude
angeboten. Man kann auch trockenen Fues zwei Mensen, mit guten
Preisen und, meiner Meinung nach, guter Qualitt, erreichen.
Die Flure sind leider sehr nach Nationalitten aufgeteilt (in unserem
ungefhr 75% Deutsche), sodass man nicht automatisch mit vielen
Russen in Kontakt tritt. Solange man jedoch nicht sehr verschlossen
ist, ist das aber auch kein Problem.
Zu den Zimmern: In der Regel ist man zu viert in einer 2-ZimmerWohnung untergebracht. In den Schlafzimmern stehen je zwei
Schrnke, Nachtische, Schreibtische und Betten. Im Vorraum
befindet sich eine passable Kche (3-Platten-Herd, Khlschrank,
Mikrowelle) sowie ein kleiner Esstisch. Es gibt in jeder Wohnung ein

WC und ein Bad, sogar mit Badewanne, aber mit einem wenig
Schimmel.
Dieses Semester waren die Zimmer, aufgrund des groen Andrangs,
aber zu 3-Bett-Zimmern gemacht worden, indem einfach noch ein
Bett in jedes Zimmer gestellt wurde. Es ist noch nicht sicher, ob dies
ein Sonderfall war, oder in Zukunft beibehalten wird.
Die Kosten beliefen sich auf 90 pro Person pro Monat. Hinzu kamen
aber noch Kosten fr Internet, welches sich jedes Zimmer selber
organisieren musste.
Bettwsche wird gestellt und kann einmal pro Woche gewechselt
werden.
Geschirr ist nicht vorhanden. Es gibt aber in Fussnhe einige
Haushalts- und Universalmrkte, in denen man alles was man
braucht bekommt.

4. Formalitten
Was die Bewerbung von Regensburg aus betrifft, richtet man sich
einfach nach den vom Auslandsamt ausgelegten Broschren und
nach deren Infoveranstaltungen.
Fr den Russlandaufenthalt braucht man im Gegensatz zu Erasmus
ein Visum. Normale Vorgehensweise ist mit Einladung, Reisepass,
Auslandskrankenversicherungsbescheinigung und (von Fall zu Fall
komischerweise manchmal notwendig, manchmal nicht) negativem
HIV-Test zum Russischen Konsulat zu gehen und dieses zu
beantragen.
Ich wrde jedoch empfehlen, dies bei der relativ neu eingerichteten
VHS-Behrde in Mnchen zu erledigen (http://www.vhsgermany.com). Hier finden sich online wesentlich detailliertere
Informationen und die ffnungszeiten beschrnken sich nicht, wie
beim Konsulat, auf maximal eine Stunde pro Tag.
Dieses Studentenvisum beschrnkt sich nur auf eine einmalige
Einreise, aber erst mal vor Ort wird das Visum innerhalb von
ungefhr einem Monat zum Multivisum erweitert und man kann so
oft ein- und ausreisen wie man will. Also fr die ersten sechs Wochen
keine Trips in andere Lnder oder nach Hause planen!
Weitere Formalitten, wie das Beantragen des Studentenausweises
und die Bezahlung des Wohnheims, finden vor Ort in den ersten
Wochen nach Ankunft statt. Die gut Englisch sprechende
Hauptkoordinatorin, Frau Nisht, leitet die Studenten aber sehr
bersichtlich durch das vor Ort anfallende Prozedere.

5. Finanzierung
Unserer gesamten Gruppe aus Regensburg wurde ein auf 300
monatlich dotiertes Stipendium von der Go-East-Stiftung zu teil. Es
wird in zwei bis drei Raten fr jeden voll an der Auslandsuniversitt
verbrachten Monat ausgezahlt und hinzu kommt noch eine An- und
Abreisepauschale in Hhe von 300.
Die Lebenshaltungskosten in Russland sind hher als in Deutschland
(schtzungsweise um 20%).
Da man in dem halben Jahr wohl auch etwas mehr als nur
Universitt und Wohnheim von Land und Stadt sehen will, sollte man
aber etwas mehr Geld einplanen. Meine monatlichen Ausgaben
beliefen sich auf circa 800.
Die am weitesten verbreitete Kreditkarte ist in Russland
wahrscheinlich die VISA-Card. Ich empfehle ein DKB-Konto, oder
hnliches, zu erffnen, da man so bei jeder Bank ohne
Zusatzgebhren abheben kann.

6. Sonstiges
Ich persnlich bin nach Russland gegangen, weil ich neue, sich von
der westlichen Kultur abhebende, Erfahrungen machen wollte.
Hierfr eignet sich vor allem Sankt Petersburg, weil sich hier die
beiden Kulturen wie kaum irgendwo anders treffen.
Die Leute hier sind wesentlich direkter als in Deutschland, fast alles
ist grer, der Lebensstandart etwas niedriger und das Klima klter
und feuchter. Nach einiger Zeit fngt man an deutsche Exaktheit
nicht mehr ganz so wichtig zu nehmen. Die meisten Preise sind
Verhandlungsbasis, man trifft sich nicht mehr zu einer bestimmten
Uhrzeit an einem bestimmten Ort, sondern ungefhr um soundso
viel Uhr, ungefhr an dem und dem Platz.
Mir persnlich hat der Einblick in dieses Land aber ausgesprochen
gut gefallen.
Die Sankt Petersburger Innenstadt ist mit all ihren Prunkbauten und
Palsten, fr mich, zudem eine der schnsten weltweit. Es gibt eine
riesige Auswahl an Bars, Clubs, Restaurants, Opern, Ballett,
Theatern, Bibliotheken und so weiter, sodass einem eigentlich nie
langweilig wird.

Problematisch hat sich die Teilnahme am Unisport gestaltet. Offiziell


wurde uns gesagt, man brauche ein russisches Gesundheitszeugnis,
an das man jedoch nur mit russischer Krankenversicherung kommt.
Daraufhin haben die meisten von uns sich in einem Fitnesscenter
angemeldet. Ein paar andere blieben hartnckig und bekamen
schlussendlich die Mglichkeit an Basketball oder Volleyball
teilzunehmen, um das zu erreichen waren aber sehr gute
Sprachkenntnisse ntig.
Das russische Bildungssystem ist wesentlich verschulter als in
Deutschland. Man ist als internationaler Student bei der Fachwahl
zwar im Gegensatz zu den Russen relativ frei, aber es ist trotzdem
ungewohnt viel des Studiumsablaufes fest vorgegeben.
Hausaufgaben sind auch in der Universitt die Regel und oft zhlt
mndliche Mitarbeit whrend des Semesters in die Note mit ein.
Zudem ist das Leben mit vielen Leuten auf sehr beschrnktem Raum
und die fast komplette Aufgabe der Privatsphre
gewhnungsbedrftig. Ich finde jedoch, dass das fr ein halbes Jahr
schon mal klar geht und fast jeder hier hat in Russland Freunde frs
Leben aus allen mglichen Lndern rund um die Welt gefunden.

FAZIT:
Ich kann jedem, der die Mglichkeit hat, empfehlen mindestens ein
Semester im Ausland zu verbringen. So lang man kleine
Verringerungen seines gewohnten, deutschen Lebensstandartes
hinnehmen kann und halbwegs abenteuerlustig ist, ist Sankt
Petersburg eine sehr gute Entscheidung.
Ich bin jederzeit bereit, offen gebliebene Fragen via E-Mail, Facebook
oder persnlich zu beantworten, ihr knnt euch also gerne bei mir
melden!