Nuestra Tecnologa

El Mtodo de GPR
GPR trabaja enviando un pequeo pulso de energa
dentro del material y al mismo tiempo graba la
fuerza y el tiempo que se ha tomado para el regreso
de cualquier seal reflejada. Una serie de pulsos
sobre una sola rea hace o forma lo que se llama scan
(tomografa). Los reflejos son producidos cuando el
pulso de energa entra en el material con diferentes
propiedades de conduccin elctrica o permitividad
dielctrica del material.
La fuerza o amplitud, de los reflejos son determinadas
por el contraste en la constante dielctrico y
conductividad de los dos materiales. Esto quiere
decir que un pulso el cual se mueve de arena seca
(bajo dielctrico) nacia arena mojada (alto dielctrico)
producir un reflejo bastante fuerte, mientras que
uno que se mueve de arena seca (bajo dielctrico)
nacia un suelo de cal ( que tiene casi el mismo valor
dielctrico que la arena seca) producir un reflejo
mucho ms dbil.
Mientras que los pulsos de energa de GPR son
reflejados de regreso a la antena, la energa todava
sigue pasando entre el material hasta que la seal
de pulso de energa se desvanezca (disminuye). El
porcentaje de la disminucin de las seales varia
extensamente y tambin depende de las propiedades
elctricas de los materiales en que los pulsos estn
atravesando.

3
El Equipo de GPR
El sistema de GPR est hecho de tres
componentes principales:
1 Unidad de Control
2 Antena
3 Rueda de Medicin

Mtodo de Induccin Electromagntica

Los instrumentos EM contienen dos juegos de bobinas que
estn localizadas al final de los lados opuestos del aparato. Un
juego de bobinas es usado para transmitir el campo magntico
primario. El cual genera corriente elctrica dentro del suelo.
Despus esta corriente que se ha inducido en el suelo genera
un segundo campo magntico, el cual es percibido por las
bobinas receptoras ubicadas en el otro extremo del aparato.
Despus de esto es cuando los datos son exhibidos en la
unidad de control indicando la conductividad de la tierra.

Aparatos EM
The Profiler system est hecha de dos componentes
principales:
1 Instrumento EM; que consiste de (a) transmisor, (b) receptor,
y (c) compartimiento electrnico

2 PDA; el instrumento adquicisin de datos

www.geophysical.com sales@geophysical.com
Copyright 2008 Geophysical Survey Systems, Inc.
December, 2008

12 Industrial Way Salem, NH 03079-4843

Tel: (603) 893-1109 Fax: (603) 889-3984

www.geophysical.com

Nuestra Compaa

Nuestras Soluciones

Investigacin y
Desarrollo

Visin de la Compaa
GSSI es una corporacin respetada internacionalmente
por nuestros avances tecnolgicos en la industria
geofsica, arqueolgica, forense, de infraestructura, y
de trabajos pblicos y de transporte. Histricamente,
nosotros fuimos la primera compaa en ofrecer
comercialmente sistemas de georadar (GPR) y por casi
cuarenta aos hemos permanecido como la ms grande
manufacturera de GPR en el mundo. Nuestra empresa
provee a nuestros clientes con productos superiores,
experiencia tcnica, incomparable ayuda al cliente y las
instalaciones para un serio entrenamiento.
En GSSI, nos sentimos orgullosos de proveer una
atmsfera en donde nuestra gente puede ser exitosa.
Nuestra mayor potencia reposa en nuestra gente
con ms de 250 aos de experiencia en el diseo de
productos de GPR, en el desarrollo de software y una
gran experiencia en el mercado. Hemos examinado y
mejorado nuestro proceso para alcanzar un ambiente
donde nuestra organizacin pueda progresar, de esta
manera, estamos orgullosos de ofrecer un excepcional
producto y servicio a nuestros clientes.

Fabricacin

Los orgenes del georadar (GPR) se ubican

desde el ao de 1,930 donde el primer sistema
de sonido primitivo fue desarrollado para
medir el espesor del hielo glacial. Durante
los aos de 1,940 y 1,950 los estudios que se
efectuaron, de los resultados, de efectos de
pulsos electromagnticos de la detonacin de
armas atmicas y nucleares, proveyeron ms
estudios sobre la propagacin de energa en los
materiales slidos. El entendimiento de estos
principios condujo al desarrollo del sistema
de GPR designado a estudiar los materiales
de la superficie y la subsuperficie.
Entendemos la importancia de continuar
a la vanguardia de estos proyectos de
investigacin. La misin de nuestra compaa
es mantenernos al frente del desarrollo
tecnolgico en las dos reas de GPR y de EM
instrumentacin.
Actualmente, fuera de nuestras localidades,
estamos apoyando un proyecto en la
Universidad de Ingeniera Dartmouth Thayer
que esta elaborando un robot autnomo
para ejecutar investigaciones con georadar
en Antrtica, y tambin colaborando con El
Centro de Avances Infraestructurales y de
transportes (CAIT) en la Rutgers University
como parte del proyecto de Monitoreo y
Manejo de puentes a Largo Plazo, de la
Administracin Federal de Autopistas en
Estados Unidos.

Inspeccin de Concreto
StructureScanTM es un mtodo no destructivos
para localizar la profundidad y posicin de
barras de refuerzo, cables de tensin y otros
ductos antes que taladrar, cortar o extraer
muestras.

Localizar Servicios Pblicos

UtilityScan Es el sistema de GPR mas exacto en
el mercado de los sistemas no destructivos para
localizar cualquier servicio pblico subterrneo.
Aquellos que usan Utility Scan, pueden localizar
y marcar inmediatamente servicios pblicos
que estn enterrados como gas, electricidad y
tuberius de alcantarillado.

Inspeccin de Carreteras y Puentes

El econmico Sistema RoadScan proporciona
al usuario una herramienta efectiva para
determinar rpidamente el espesor de las capas
del pavimento y realizar evaluaciones de la base
y sub-base con informacin detallada que no se
pueden obtener con ningn otro mtodo que
requiera gran intensidad de mano de obra.

Geologa
Georadar ofrece una solucin ms acertada,
sin necesidad de hacer ninguna destruccin
se pueden trazar planos de la subsuperficie
de la tierra. Con las antenas de GPR de GSSI,
es simple localizar caractersticas de inters y
capas de la subsuperficie en tiempo real (real
time), hasta 100 pies o ms.

Arqueologa
Arquelogos y especialistas de deteccin
remota alrededor del mundo confan en los
radares de penetracin al suelo de GSSI y
en los instrumentos de conductividad EM
como una herramienta principal para lograr
investigaciones no invasivas de sitios.

Ta m b i n s e r v i m o s o t r o s m e r c a d o s
especiales incluyendo evaluacin de rboles,
administracin de campos de golf, evaluacin
del ambiente, e investigaciones de hielo y nieve,
solo por mencionar algunas especialidades.

Fechas Relevantes en la Historia de GSSI

1977

El BridgeScan es un sistema de GPR completo

que rpidamente determina las condiciones de
existencia de las plataformas de los puentes,
de las estructuras de estacionamientos,
terrazas y otras estructuras de concreto.

Aplicaciones Especializadas

GSSI disea y fbrica todos los sistemas de GPR,

instrumentos EM, antenas y accesorios, en nuestras
instalaciones de 30,000 pies cuadrados localizada
en Salem, New Hampshire. Todos los sistemas son
montados, probados y examinados en nuestra fbrica
para asegurar repetidamente y confiablemente
nuestro sistema de rendimiento.

1970

Inspeccin de Puentes

1985

1994

1998

2001

2007
SIR-3000

2008

GSSI becomes incorporated

SIR-20
First GSSI GPR
instrument

SIR-8

SIR-10
SIR-3

1990

SIR-2000
SIR-2

2002

Profiler

2600 MHz Antenna

Nuestra Compaa

Nuestras Soluciones

Investigacin y
Desarrollo

Visin de la Compaa
GSSI es una corporacin respetada internacionalmente
por nuestros avances tecnolgicos en la industria
geofsica, arqueolgica, forense, de infraestructura, y
de trabajos pblicos y de transporte. Histricamente,
nosotros fuimos la primera compaa en ofrecer
comercialmente sistemas de georadar (GPR) y por casi
cuarenta aos hemos permanecido como la ms grande
manufacturera de GPR en el mundo. Nuestra empresa
provee a nuestros clientes con productos superiores,
experiencia tcnica, incomparable ayuda al cliente y las
instalaciones para un serio entrenamiento.
En GSSI, nos sentimos orgullosos de proveer una
atmsfera en donde nuestra gente puede ser exitosa.
Nuestra mayor potencia reposa en nuestra gente
con ms de 250 aos de experiencia en el diseo de
productos de GPR, en el desarrollo de software y una
gran experiencia en el mercado. Hemos examinado y
mejorado nuestro proceso para alcanzar un ambiente
donde nuestra organizacin pueda progresar, de esta
manera, estamos orgullosos de ofrecer un excepcional
producto y servicio a nuestros clientes.

Fabricacin

Los orgenes del georadar (GPR) se ubican

desde el ao de 1,930 donde el primer sistema
de sonido primitivo fue desarrollado para
medir el espesor del hielo glacial. Durante
los aos de 1,940 y 1,950 los estudios que se
efectuaron, de los resultados, de efectos de
pulsos electromagnticos de la detonacin de
armas atmicas y nucleares, proveyeron ms
estudios sobre la propagacin de energa en los
materiales slidos. El entendimiento de estos
principios condujo al desarrollo del sistema
de GPR designado a estudiar los materiales
de la superficie y la subsuperficie.
Entendemos la importancia de continuar
a la vanguardia de estos proyectos de
investigacin. La misin de nuestra compaa
es mantenernos al frente del desarrollo
tecnolgico en las dos reas de GPR y de EM
instrumentacin.
Actualmente, fuera de nuestras localidades,
estamos apoyando un proyecto en la
Universidad de Ingeniera Dartmouth Thayer
que esta elaborando un robot autnomo
para ejecutar investigaciones con georadar
en Antrtica, y tambin colaborando con El
Centro de Avances Infraestructurales y de
transportes (CAIT) en la Rutgers University
como parte del proyecto de Monitoreo y
Manejo de puentes a Largo Plazo, de la
Administracin Federal de Autopistas en
Estados Unidos.

Inspeccin de Concreto
StructureScanTM es un mtodo no destructivos
para localizar la profundidad y posicin de
barras de refuerzo, cables de tensin y otros
ductos antes que taladrar, cortar o extraer
muestras.

Localizar Servicios Pblicos

UtilityScan Es el sistema de GPR mas exacto en
el mercado de los sistemas no destructivos para
localizar cualquier servicio pblico subterrneo.
Aquellos que usan Utility Scan, pueden localizar
y marcar inmediatamente servicios pblicos
que estn enterrados como gas, electricidad y
tuberius de alcantarillado.

Inspeccin de Carreteras y Puentes

El econmico Sistema RoadScan proporciona
al usuario una herramienta efectiva para
determinar rpidamente el espesor de las capas
del pavimento y realizar evaluaciones de la base
y sub-base con informacin detallada que no se
pueden obtener con ningn otro mtodo que
requiera gran intensidad de mano de obra.

Geologa
Georadar ofrece una solucin ms acertada,
sin necesidad de hacer ninguna destruccin
se pueden trazar planos de la subsuperficie
de la tierra. Con las antenas de GPR de GSSI,
es simple localizar caractersticas de inters y
capas de la subsuperficie en tiempo real (real
time), hasta 100 pies o ms.

Arqueologa
Arquelogos y especialistas de deteccin
remota alrededor del mundo confan en los
radares de penetracin al suelo de GSSI y
en los instrumentos de conductividad EM
como una herramienta principal para lograr
investigaciones no invasivas de sitios.

Ta m b i n s e r v i m o s o t r o s m e r c a d o s
especiales incluyendo evaluacin de rboles,
administracin de campos de golf, evaluacin
del ambiente, e investigaciones de hielo y nieve,
solo por mencionar algunas especialidades.

Fechas Relevantes en la Historia de GSSI

1977

El BridgeScan es un sistema de GPR completo

que rpidamente determina las condiciones de
existencia de las plataformas de los puentes,
de las estructuras de estacionamientos,
terrazas y otras estructuras de concreto.

Aplicaciones Especializadas

GSSI disea y fbrica todos los sistemas de GPR,

instrumentos EM, antenas y accesorios, en nuestras
instalaciones de 30,000 pies cuadrados localizada
en Salem, New Hampshire. Todos los sistemas son
montados, probados y examinados en nuestra fbrica
para asegurar repetidamente y confiablemente
nuestro sistema de rendimiento.

1970

Inspeccin de Puentes

1985

1994

1998

2001

2007
SIR-3000

2008

GSSI becomes incorporated

SIR-20
First GSSI GPR
instrument

SIR-8

SIR-10
SIR-3

1990

SIR-2000
SIR-2

2002

Profiler

2600 MHz Antenna

Nuestra Tecnologa
El Mtodo de GPR
GPR trabaja enviando un pequeo pulso de energa
dentro del material y al mismo tiempo graba la
fuerza y el tiempo que se ha tomado para el regreso
de cualquier seal reflejada. Una serie de pulsos
sobre una sola rea hace o forma lo que se llama scan
(tomografa). Los reflejos son producidos cuando el
pulso de energa entra en el material con diferentes
propiedades de conduccin elctrica o permitividad
dielctrica del material.
La fuerza o amplitud, de los reflejos son determinadas
por el contraste en la constante dielctrico y
conductividad de los dos materiales. Esto quiere
decir que un pulso el cual se mueve de arena seca
(bajo dielctrico) nacia arena mojada (alto dielctrico)
producir un reflejo bastante fuerte, mientras que
uno que se mueve de arena seca (bajo dielctrico)
nacia un suelo de cal ( que tiene casi el mismo valor
dielctrico que la arena seca) producir un reflejo
mucho ms dbil.
Mientras que los pulsos de energa de GPR son
reflejados de regreso a la antena, la energa todava
sigue pasando entre el material hasta que la seal
de pulso de energa se desvanezca (disminuye). El
porcentaje de la disminucin de las seales varia
extensamente y tambin depende de las propiedades
elctricas de los materiales en que los pulsos estn
atravesando.

3
El Equipo de GPR
El sistema de GPR est hecho de tres
componentes principales:
1 Unidad de Control
2 Antena
3 Rueda de Medicin

Mtodo de Induccin Electromagntica

Los instrumentos EM contienen dos juegos de bobinas que
estn localizadas al final de los lados opuestos del aparato. Un
juego de bobinas es usado para transmitir el campo magntico
primario. El cual genera corriente elctrica dentro del suelo.
Despus esta corriente que se ha inducido en el suelo genera
un segundo campo magntico, el cual es percibido por las
bobinas receptoras ubicadas en el otro extremo del aparato.
Despus de esto es cuando los datos son exhibidos en la
unidad de control indicando la conductividad de la tierra.

Aparatos EM
The Profiler system est hecha de dos componentes
principales:
1 Instrumento EM; que consiste de (a) transmisor, (b) receptor,
y (c) compartimiento electrnico

2 PDA; el instrumento adquicisin de datos

www.geophysical.com sales@geophysical.com
Copyright 2009 Geophysical Survey Systems, Inc.
July, 2009

12 Industrial Way Salem, NH 03079-4843

Tel: (603) 893-1109 Fax: (603) 889-3984

www.geophysical.com