PER -2014
.
Mg. Alejandro Mximo Huamn De La Cruz
PRESIDENTE
..
Mg. Delia Ayala Esquivel
SECRETARIA
..
Mg.
VOCAL
Dedico este trabajo con mucho cario y amor a mi familia por el apoyo
incondicional que me ha brindado y por su comprensin durante el tiempo
de estudios y elaboracin del trabajo de investigacin.
autor
AGRADECIMIENTO
Mi gratitud a la Universidad Privada Cesar vallejo de Trujillo, por darme la
oportunidad de estudiar para optar el grado de Licenciada en Educacin. Del mismo
modo agradezco a los docentes de dicha institucin por su valiosa contribucin en mi
formacin profesional, en especial al magister Alejandro Mximo Huamn de La
Cruz, por compartir su valiosa experiencia.
Por otro lado tambin expreso mi agradecimiento a los estudiantes del Cuarto grado
A y B de la Institucin Educativa N 38270/Mx-P San Antonio de Huamanguilla, a
la Directora y a la profesora por haberme permitido el proceso experimental del
trabajo de investigacin.
Se realiza en 4 niveles:
1. a la universidad
2. A la escuela de post grado
3. a tu asesor
A la institucin
A los estudiasntyes.
DECLARATORIA DE AUTENTICIDAD
La que suscribe, Lourdes Marquina Yauli, identificada con DNI N 28276427; libre y
voluntariamente declaro que la tesis titulada Aplicacin del proceso lector y su efecto
en la comprensin lectora en los estudiantes del 4 de primaria de la Institucin
Educativa N 38270/Mx-P San Antonio de Huamanguilla, Ayacucho, 2014, es
original, autntica de la tesista, utilizando y aplicando procesos de comprensin
lectora referente al tema de estudio.
En el caso que empleo literatura al margen de la conceptualizacin, procedo a citar
las fuentes de dnde se extrajo dichos conocimientos, segn las normas
internacionales de la American Psychological Association (APA). Por lo que, asumo
la responsabilidad sobre los contenidos de esta tesis.
En tal virtud, declaro para los efectos legales y acadmicos que se desprenden de la
tesis.
PRESENTACIN
dedicacin y
investigaciones.
En la investigacin se establece que la aplicacin del proceso lector tiene efectos
significativos para mejorar lacomprensin lectora en
NDICE
CARTULA
PGINAS PRELIMINARES
ii
iii
Dedicatoria
iii
Agradecimiento
iv
Declaratoria de autenticidad
Presentacin
vi
ndice
vii
RESUMEN
vii
ABSTRACT
ix
I. INTRODUCCIN
19
2.1. Variables
19
20
2.3. Metodologa
21
21
2.5. Diseo
21
21
24
25
III. RESULTADOS
IV. DISCUSIN
V. CONCLUSIONES
VI. RECOMENDACIONES
VII. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
ANEXOS
Fatal numertacin
RESUMEN
ABSTRACT
The results of the tests applied in the Pre and Post Test esxpuestos to the Student T
test and related samples are of 1,305, which rejected the null hypothesis (Ho), i.e.
both
yields
are
statistically
different.
Therefore,
performance
in
reading
In addition there is significant evidence to assert that the application of the reading
process and its effect on reading comprehension significantly influence. Well
evidenced by the statistical analysis of the Student's T test.
In conclusion, the application of the reading process and its effect on reading
comprehension has a positive influence on students from the 4th grade of educational
institution no. 38270/Mx-P "San Antonio" de Huamanguilla, Ayacucho, 2014.
INTRODUCCIN :
1.1.
Estrategias
a. Estrategias de Comprensin Lectora.
Sol, I. (2009), Estrategias de lectura seala: Que la estrategia de comprensin
lectora es un conjunto de acciones ordenadas y finalizadas; es decir, dirigidas a
la consecucin de una meta.
b. Las estrategias de enseanza
Anijovich, R & Mora, S. (2009) define, las estrategias de enseanza como el
conjunto de decisiones que toma el docente para orientar la enseanza con el fin
de promover el aprendizaje de sus alumnos. Se trata de orientaciones generales
acerca de cmo ensear un contenido disciplinar considerando que queremos
que nuestros alumnos comprendan, por qu y para qu.
c. Estrategias de aprendizaje
Las estrategias de aprendizaje, esun conjunto de actividades, tcnicas y medios
que se planifican de acuerdo con sus necesidades de la poblacin a la cual van
dirigidas, los objetivos que persiguen y la naturaleza de los cursos y reas, todo
esto con la finalidad de hacer ms objetivo el proceso de aprendizaje.
Tipos de estrategia
a. Estrategias basadas en la peculiaridad del texto.- Las que el texto propone,
para prever sus propias condiciones de recepcin.
Son orientaciones operativas para que el lector combine sus saberes textuales,
literarios y estratgicos: indicadores de coherencia textual; las claves (palabras,
seales) que hacen inteligible el texto. Permite la identificacin de la estructura
y la identificacin de la tipologa textual: Valoracin del contexto para distinguir
las funciones del discurso, utilizacin de las informaciones del contexto.
Actividades
cognitivas
de
condensacin,
adicin,
supresin,
suposicin,
en relacionar la
informacin nueva con los conocimientos previos que poseen acerca del
importantes.
Tomar apuntes. Se toma apuntes a las ideas o claves principales.
La relectura. Procede de la denominada lectura repetida, que consiste
mejor.
Palabras de enlace.Palabras que sirven para unir los conceptos que se
ANTES DE LA
DURANTE LA LECTURA
LECTURA
Definir explcitamente Formular hiptesis(tambin
el propsito de la
lectora.
Activar los
conocimientos previos.
Predecir lo que dice el
texto formular
hiptesis(tambin es
una estrategia a
DESPUS DE LA LECTURA
Resumir
Formular responder
preguntas.
Recortar
Utilizar organizadores
grficos (durante y
despus de la lectura).
de la lectura).
Releer
Vocabulario
realizar durante la
lectura).
Hacer explcito de la
resumirlo y extender el
conocimientos previos
comprobar la propia
conocimiento que se ha
y motivar a la lectura.
y se aprende a tomar
decisiones adecuadas frente
a los errores o fallas de
comprensin.
manifestacin.
En otras palabras. Se trata simplemente de reproducir informacin que el
texto nos suministra de manera implcita; de identificar frases y palabras
pragmticas.
b. Sub nivel literal avanzado o secundario
Constituye un nivel de mayor cualificacin que el anterior. Ya no se trata
slo de reproducir literalmente la informacin explicitada sino de
reproducir o explicar con otras palabras lo que el testo enuncia en su
estructura semntica de base.
anteriores.
Segn el tipo de texto, la valoracin es posible desde variadas perspectivas.
Son mltiples las pticas desde las cuales el texto puede ser interrogado.
Pero en todos los casos, el sujeto lector lo somete a una minuciosa
evaluacin crtica.
Esta lectura referencia valoraciones y juicios, elaborados tanto a partir del
texto ledo como de sus relaciones con otros textos; lo que necesariamente
deber conducirnos a la escritura de uno nuevo: Sin duda, lo anterior
equivale en poner en plena actividad la enciclopedia cultural o competencia
Comprensin lectora.
Es el entendimiento del significado de un texto y la intencionalidad del autor al
escribirlo. (Diccionario Enciclopdico de Educacin Especial)(CEPE).
A continuacin se plantea la comprensin lectora desde un punto de vista
ascendente en el que no se entiende el ltimo nivel sin la consecucin del
anterior, aunque es posible que en los niveles creador y Meta cognitivo se
puedan encontrar excepciones, al igual que en el crtico y el apreciativo. Estos
niveles responden al ideal de correspondencia con edades, donde la madurez
intelectual, emocional y social est acorde con la edad biolgica, y es posible
que en el aula, en algunos casos, la realidad est por debajo de estas
expectativas.
1.2.
Justificacin
a. Justificacin Metodolgica. Los mtodos procedimientos, tcnicas e
instrumentos empleados en la investigacin, una vez demostrada su validez
confiabilidad
podrn
ser
utilizados
en
otros
trabajos
de
Problema
Problema general
En qu medida la aplicacin del proceso mejora la comprensin lectora en los
estudiantes del 4de primaria de la Institucin Educativa N 38270/MX-P San
Antonio de Huamanguilla, Ayacucho, 2014?
Problema especfico
a. En qu medida laaplicacin del proceso lector mejora lacomprensin
lectora en el nivel literal en los estudiantes del 4de primaria de la Institucin
Educativa N 38270/Mx-P San Antonio de Huamanguilla, Ayacucho, 2014?
b. En qu medida laaplicacin del proceso lector mejora la comprensin
lectora en el nivel inferencial en los estudiantes del 4 de primaria de la
Institucin Educativa N 38270/Mx-P San Antonio de Huamanguilla,
Ayacucho, 2014?
c. En qu medida la aplicacin del proceso lector mejora la comprensin
lectora en el nivel criterial en los estudiantes del 4de primaria de la
Institucin Educativa N 38270/Mx-P San Antonio de Huamanguilla,
Ayacucho, 2014?
1.4.
Hiptesis
Hiptesis de investigacin
La aplicacin del proceso lector influyeen la mejora de la comprensin lectoraen
los estudiantes del 4 de primaria de la Institucin Educativa N 38270/Mx-P
San Antonio de Huamanguilla, Ayacucho, 2014.
Hiptesis Especfico
a. La aplicacin del proceso lector influye en la interaccin del texto en los
estudiantes del 4 de primaria de la institucin Educativa N 38270/Mx-P
San Antonio de Huamanguilla, Ayacucho, 2014.
b. Existe una influencia positiva la aplicacin del proceso lector en la
comprensin lectora en los estudiantes del 4 de primaria de la Institucin
Educativa N 38270/Mx-P San Antonio de Huamanguilla, Ayacucho, 2014.
1.5.
Objetivos
Objetivo general
Variables
Variable independiente: Proceso Lector.
Variable dependiente: Comprensin Lectora.
Definicin conceptual
Sol, I, (2001), son
procedimientos
de
carcter elevado, que
implican la presencia
de
objetivos
que
cumplir, la planificacin
de las acciones que se
desencadenan
para
lograrlos, as como su
evaluacin y posible
cambio.
Definicin
operacional
Es un conjunto de
procedimientos
necesarios
para
desarrollar
la
comprensin lectora.
Se utilizar la gua
de observacin.
COMPRENSI
La comprensin lectora
Es un proceso por el
N LECTORA
es
de
cual
de
descubra y disfrute
un
proceso
construccin
el
estudiante
con
texto
favoreciendo
mediante
la
la
lectura,
la
comprensin lectora
lector.
en
los
niveles:
Literal, inferencial y
crtica
en
estudiantes
los
del
Dimensin
Indicadores
- Participa y dialoga el estudiante
Antes
activamente en la lectura del cuento
presentado.
- Plantea hiptesis a cerca del texto.
- Responde a preguntas de la imagen
observada.
- Escucha con atencin el cuento ledo
por la docente.
- Lee en forma silenciosa el cuento
Durante
presentado.
- Identifica personajes del texto que lee.
- Lee el texto con pronunciacin y
entonacin adecuada.
- Dialoga sobre las ideas iniciales del
cuento.
Despus
- Responde a preguntas del cuento ledo.
- Marca la respuesta correcta en el
cuestionario de aplicacin.
NIVELES
- Identifica datos explcitos del cuento.
- Diferencia entre informacin relevante e
COMPRENSIN
LITERAL:
Donde
se
informacin secundaria.
recupera la informacin - Identifica personajes principales.
explcitamente planteada - Localiza la idea principal.
en el texto y se reorganiza - Reconoce la secuencia de una accin.
mediante clasificaciones, - Reconoce el lugar de los hechos.
- Identifica relaciones temporales
resumen y sntesis.
explcitas de los hechos ocurridos
- Deduce relaciones de causa-efecto.
INFERENCIAL:
La - Deduce el significado de palabras o
comprensin inferencial,
expresiones a partir del contexto.
permite que utilizando los - Infiere el significado de frases hechas,
segn el contexto.
tem
s
Escala de
medicin
Se utilizar
la gua de
observacin.
Test
de
comprensin
lectora.
7
cuarto grado A
2.3. Metodologa
2.3.1. Mtodo de la investigacin
El presente estudio se realiz empleando el mtodo experimental.
2.4.
Tipos de estudio
Cuantitativo-aplicada
Por el tipo de estudio es una investigacin de carcter cuantitativo por que
utiliza la recoleccin de datos para probar hiptesis, con base en la
medicin numrica y el anlisis estadstico, para establecer patrones de
comportamiento y probar teoras.
Fernndez (2007.P.85), seala que lo cuantitativo se identifica con el
nmero lo positivo, lo hipottico-deductivo, lo particular, lo objetivo, la
bsqueda de resultados generalizables o confiable y lo vlido.
2.5.
Diseo
Cuasi experimental
El presente estudio es de cuasi experimental que se utiliza dos grupos
intactos, con pre y post prueba, donde uno recibe tratamiento experimental
y el otro no. Los grupos son comparados con pre y post prueba para
analizar si el tratamiento experimental tuvo un efecto sobre la variable
dependiente.
Para el caso especfico de la investigacin, se emple un cuasi experimento
direccionado con diseo de pre prueba y post prueba, que fue aplicado en
dos grupos (experimental y grupo de control), las mismas que son grupos
intactos y definidos de manera independiente a la investigacin, donde se
muestra la presencia de una variable independiente a ser manipulada la
(Estrategia antes, durante y despus), y una dependiente que es medible
(Comprensin Lectora), la medicin verifica el efecto que produce la
variable independiente.
P.E
P.S
G.E
01
03
G.C
02
04
Donde:
P.E: Prueba de Entrada
P.S: Prueba de Salida
GE: es el grupo experimental
O1 : Pre test (Medicin basal de la concentracin mental)
X: Aplicacin de las estrategias de aprendizaje (experimento)
O3 : Post test (Medicin final de la concentracin mental)
G. C: es el grupo control
O2 : Pre test (Medicin basal de la concentracin mental)
: no aplicacin de las estrategias de aprendizaje (sin experimento)
O4 Post test (Medicin final de la concentracin mental)
TU VARIABLE NO ES CONCENTRACIN MENTAL CAMBIA POR TU VARIABLE
ESTRATEGIAS DE APRENDIZAJE
SECCIN
VARONES
A
6
CUARTO
B
6
TOTAL
12
Fuente: Nmina de matrcula 2014.
MUJERES
14
09
23
TOTAL
20
15
35
2.6.2. Muestra
La muestra es no probabilstico, los participantes en el estudio son 20
estudiantes del cuarto grado A de la Institucin Educativa N 38270/Mx-P
San Antonio del
distrito
de Huamanguilla, provincia
Huanta y
2.7.1. Tcnicas
a. Experimental
que
se
observan,
pero
indicando
diferentes
reas o
Validacin de instrumentos
PROMEDIO DE VALIDACIN
86.5
TOTAL
Fuente: informe de validacin de instrumentos.
86.5
VALORES
91 100
81 90
71 80
61 70
51 60
Fuente: Cabanillas (2004: 76)
NIVELES DE VALIDEZ
Excelente
Muy bueno
Bueno
Regular
Deficiente
K
K 1
Si
ST
K: El nmero de tems
Si^2: Sumatoria de Varianzas de los tems
ST^2: Varianza de la suma de los tems
: Coeficiente de Alfa de Cronbach
De cuya aplicacin se obtuvieron los siguientes resultados:
Estadsticos de confiabilidad
Alfa de
Cronbac
elementos tipificados
,849
N de elementos
,844
20
RESULTADOS
Criterios
Frecuencia
10
01
04
00
15
Inicio
Proceso
Logro P.
Logro DTOTAL
3.1.
Porcentaje
66.7
6.7
26.6
00
100.0
Porcentaje vlido
66.7
6.7
27.6
00
100.0
Descripcin
Tabla N 1
Comprensin Lectora: Pre Test Grupo Control
Tabla N 2
Comprensin Lectora: Post Test Grupo Control
Fuente: Resultado de post prueba del grupo control.
Criterios
Inicio
Proceso
Logro P.
Logro DTOTAL
Frecuencia
06
03
06
00
15
Porcentaje
40
20
40
00
100.0
Porcentaje vlido
40
20
40
00
100.0
40
40
26.6
20
6.7
Pre-Post
Pos-Test
se observan que los estudiantes del grupo control Pos-Test tienen un distinto
comportamiento de la comprensin lectora: el 40% en inicio, el 20% en proceso,
el 40% en logro P. y el 0% logro D.
Criterios
Inicio
Proceso
Logro P.
Logro DTOTAL
Frecuencia
07
04
07
02
20
Criterios
Inicio
Proceso
Logro P.
Logro DTOTAL
Frecuencia
03
03
08
06
20
Porcentaje
35
20
35
10
100
Porcentaje
15
15
40
30
100
Porcentaje vlido
35
20
35
10
100
Porcentaje vlido
15
15
40
30
100
Se observa que en los estudiantes del grupo control Pos-Test hay una mejora
diferenciada de comportamiento de la comprensin lectora observada en el
grupo control Pre-Test.
Tabla N 3
Comprensin Lectora: Pre Test Grupo Experimental
Fuente: Resultado de la pre prueba del grupo experimental.
Tabla N 4
Comprensin Lectora: Post Test Grupo Experimental
Fuente: Resultado de la post prueba del grupo experimental.
35
30
20
15
15
10
Pre-Test
Pos-Test
GRUPOS
NMERO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
GRUPO 1
EXPERIMENTAL
18
08
18
13
15
12
17
20
07
11
13
07
15
08
20
16
16
GRUPO 2
CONTROL
15
06
11
15
06
04
10
10
11
15
11
15
14
08
16
18
19
20
13
17
15
Como tal, se realiz la prueba t para muestras independientes puesto que hay dos
grupos, uno es el control y otro el experimental.
u1 >u2
Donde:
t = estadstico equivalente a t de Student.
1 = media aritmtica del grupo 1.
2 = media aritmtica del grupo 2.
s21 = varianza del grupo 1.
s22 = varianza del grupo 2.
n1 = tamao de la muestra del grupo 1.
n2 = tamao de la muestra del grupo 2.
El clculo de los grados de libertad se realiz con la frmula siguiente:
Donde:
s21 = varianza del grupo 1.
s22 = varianza del grupo 2.
n1 = tamao de la muestra del grupo 1.
n2 = tamao de la muestra del grupo 2.
Media
Desviacin tp.
RESULTAD
GRUPO EXPERIMENTAL
20
13,20
5,136
1,148
OS
GRUPO CONTROL
15
11,13
3,852
,995
F
RESUL
Se han
TADOS
asumid
,948
Sig.
,337
t
1,305
gl
Diferenci
Error tp.
confianza para la
Sig.
a de
de la
diferencia
(bilateral)
medias
diferencia
Inferior
Superior
33
,201
2,067
1,583
-1,154
5,288
1,360 32,997
,183
2,067
1,519
-1,024
5,158
o
varianz
as
iguales
No se
han
asumid
o
varianz
as
iguales
0,05, se puede
Ho:
u1 u2
Ha:
u1 >u2
2 = 33.
u1 >u2
Donde:
t = estadstico equivalente a t de Student.
1 = media aritmtica del grupo 1.
2 = media aritmtica del grupo 2.
s21 = varianza del grupo 1.
s22 = varianza del grupo 2.
n1 = tamao de la muestra del grupo 1.
n2 = tamao de la muestra del grupo 2.
El clculo de los grados de libertad se realiz con la frmula siguiente:
Donde:
s21 = varianza del grupo 1.
Media
Desviacin tp.
RESULTAD
GRUPO EXPERIMENTAL
20
13,20
5,136
1,148
OS
GRUPO CONTROL
15
11,13
3,852
,995
RESULTA Se han
DOS
Sig.
,948
,337
t
1,305
gl
Diferenci
Error tp.
confianza para la
Sig.
a de
de la
diferencia
(bilateral)
medias
diferencia
Inferior
Superior
33
,201
2,067
1,583
-1,154
5,288
1,360 32,997
,183
2,067
1,519
-1,024
5,158
asumido
varianzas
iguales
No se han
asumido
varianzas
iguales
Ho:
u1 u2
Ha:
u1 >u2
0,05, se puede
2 = 33.
u2 <u1
Donde:
Donde:
s21 = varianza del grupo 1.
s22 = varianza del grupo 2.
n1 = tamao de la muestra del grupo 1.
n2 = tamao de la muestra del grupo 2.
El clculo de la prueba T de Student se realiz empleando el programa estadstico
SPSS.
Estadsticos de grupo
GRUPOS
RESULTAD
GRUPO
OS
EXPERIMENTAL
GRUPO
CONTROL
Media
Desviacin tp.
20
13,20
5,136
1,148
15
11,13
3,852
,995
RESULTA Se han
DOS
Sig.
,948
,337
t
1,305
gl
Diferenci
Error tp.
confianza para la
Sig.
a de
de la
diferencia
(bilateral)
medias
diferencia
Inferior
Superior
33
,201
2,067
1,583
-1,154
5,288
1,360 32,997
,183
2,067
1,519
-1,024
5,158
asumido
varianzas
iguales
No se han
asumido
varianzas
iguales
Ho:
u1 u2
Ha:
u1 >u2
0,05, se puede
2 = 33.
Ayacucho, 2014.
III DISCUSIN
0,05,
se puede decir que se rechaza la Ho. Por lo que se valida la hiptesis formula en
la investigacin.
de
Mejorar la tesis.
La tesis, presentados de otra tesis, tiene que tener autenticidad. Revise la tesis
adecuadamente.
VI
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS.
de la
comprensin lectora.
CsarColl, (1990).Estrategias de Aprendizaje tml.rincondelvago.com/-en-elaula_cesar-coll.html.
Cruz Gmez, S. (2004). 4 Etapas de estrategias de comprensin lectora.
Estrategias previas a la lectura.
Edwards, D. Y Mercer, N. (1988): El conocimiento compartido. Eldesarrollo de la
comprensin en el aula. Barcelona, Paids/MEC.
Fernndez, B. Teresa. (2007). Diseo y Desarrollo del trabajo de investigacin.
Gonzles N. M. &Rios& J. M. (2007). En su tesis Aplicacin de un programa de
estrategias para la comprensin lectora de los alumnos ingresantes a una
Escuela de Educacin Universidad Catlica Santo Toribio de Mogrovejo
(Chiclayo-Per) y Universidad de Mlaga (Espaa).
HernandezSampiere, r. (2006). Metodologa de la Investigacin.
Mamani, M. L. Pari, M. Sucari&W. G. (2007). Tesis denominada Aplicacin de la
Tcnica Lectura recreativa para elevar la comprensin lectora de los educandos
de la I.E.P.N: 70515 de Mallripata 2007.
Rojas, F. (2010. P. 97), en la Universidad Csar Vallejo de la Facultad de
Educacin Unidad de Post Grado en su tesis denominado Plan Lector y su
influencia en la comprensin lectora de los estudiantes del Cuarto Grado de
Educacin Primaria de la Institucin Educativa Corazn de Jess-Huamanga2010.
Sol, Isabel: Estrategias de lectura, Barcelona, editorial Gra, 1992.
Zubira,
J.
(2000).
Los
resultados
de
aplicacin
ANEXOS
de
pruebas
de
MATRIZ DE CONSISTENCIA
TTULO: Aplicacin del proceso lector y su efecto en la comprensin lectora en los estudiantes del 4 de la Institucin
Educativa N 38270/Mx-P San Antonio de Huamanguilla, Ayacucho, 2014.
TESISTA: Br. Lourdes Marquina Yauli
FORMULACION DEL PROBLEMA
PROBLEMA GENERAL
Qu efectostendr la aplicacin
del
proceso
lector
en
la
comprensin
lectora
en
los
estudiantes del 4 de primaria de
primaria de la Institucin Educativa
N 38270/MX-P San Antonio de
Huamanguilla, Ayacucho, 2014?
PROBLEMAS ESPECFICOS
1.Qu efectos tendr la aplicacin
del proceso lector en la
comprensin lectora en el nivel
literal en los estudiantes del 4 de
primaria
de
la
Institucin
Educativa N 38270/Mx-P San
Antonio
de
Huamanguilla,
Ayacucho, 2014?
2.Qu efectos tendr la aplicacin
del
proceso
lectoren
la
comprensin lectora en el nivel
inferencial en los estudiantes del
4 de primaria de la Institucin
Educativa N 38270/Mx-P San
Antonio
de
Huamanguilla,
Ayacucho, 2014?
3.Qu efectos tendr la aplicacin
del proceso lector en la
comprensin lectora en el
nivelcriterial en los estudiantes
OBJETIVOS
OBJETIVO GENERAL
Determinar
en
qu
medida la aplicacin del
proceso
lector
tedr
efecto en la comprensin
lectora en los estudiantes
del 4 de primaria de la
Institucin
Educativa
N38270/Mx-P
San
Antonio
de
Huamanguilla, Ayacucho,
2014.
OBJETIVOS
ESPECFICOS
1.Determinar la aplicacin
del proceso lector y su
efecto en la interaccin
de
texto
con
los
estudiantes del 4 de
primaria
de
la
Institucin
Educativa
N38270/Mx-P
San
Antonio
de
Huamanguilla,
Ayacucho, 2014.
2.Identificar los niveles de
comprensin lectora de
los estudiantes del 4
HIPTESIS
HIPTESIS
DE
INVESTIGACIN.
La aplicacin Del roceso
lector tiene efectos y
significativos
em
La
comprensin lectora em
los Estudiantes del 4 de
primaria de La Institucin
Educativa N 38270/Mx-P
San
Antonio
de
Huamanguilla, Ayacucho,
2014.
HIPTESIS
ESPECFICO
a. La aplicacin Del
proceso
lector
tiene
efecto em La interaccin
del
texto
em
los
Estudiantes del 4 de
primaria de La Institucin
Educativa N 38270/Mx-P
San
Antonio
de
Huamanguilla, Ayacucho,
2014.
b.
Existe
efecto
significativo
em
La
aplicacin del processo
lector em La comprensin
VARIABLES
Identificacin
de variables
Variableinde
pendiente:
Proceso
Lector.
Variable
dependiente:
Comprensin
lectora.
METODOLOGA
TIPO DE ESTDIO
Cuantitativo-aplicada
Por el tipo de estudio es una investigacin de
carcter cuantitativo por que utiliza la
recoleccin de datos para probar hiptesis,
con base em la medicin numrica y el
anlisis estadstico, para estabelecer patrones
de comportamiento y probar teoras.
Fernndez (2007.P.85), seala que lo
cuantitativo se identifica com el nmero lo
positivo, lo hipottico-deductivo, lo particular,
lo objetivo, La bsqueda de resultados
generalizables o confiable y lo vlido.
DISEO DE INVESTIGACIN
Cuasi experimental
El presente estdio es de cuasi experimental
que se utiliza dos grupos intactos, con pre y
post prueba, donde uno recibe tratamiento
experimental y el oro no. Los grupos son
comparados con pre y post prueba para
analizar si el tratamiento experimental tuvo un
efecto sobre lavariable dependiente.
Para el caso especfico de la investigacin, se
emple un cuasi experimento direccionado
con diseo de pre prueba y post prueba, que
fue aplicado en dos grupos (experimental y
grupo de control), las mismas que son grupos
intactos y definidos de manera independiente
del 4 de primaria de la
Institucin
Educativa
N
38270/Mx-P San Antonio de
Huamanguilla, Ayacucho, 2014?
de primaria de la
Institucin
Educativa
N38270/Mx-P
San
Antonio
de
Huamanguilla,
Ayacucho, 2014.
lectora
em
los
Estudiantes del 4 de
primaria de la Institucin
Educativa N 38270/Mx-P
San
Antonio
de
Huamanguilla, Ayacucho,
2014.
RESULTADOS DE LA PREPRUEBA
Estudiantes del cuarto grado A
Apellidos y Nombres
APELLIDOS Y NOMBRES
Comprensin de textos
LP
LD
0-10
11-12
13-16
17-20
17
08
16
11
13
12
12
16
07
09
12
06
14
08
17
13
13
10
15
10
Logro Previsto: LP
Logro
Apellidos y nombres
APELLIDOS Y NOMBRES
Comprensin de textos
LP
LD
0-10
11-13
13-16
17-20
10
07
10
10
10
09
14
06
13
10
08
14
12
10
15
Logro destacado: LD
APELLIDOS Y NOMBRES
Comprensin de textos
LP
LD
0-10
11-12
13-16
17-20
18
08
18
13
15|
12
17
20
07
11
13
07
15
08
20
16
16
13
17
15
Logro Previsto: LP
Logro
N
0115.
0216.
0317.
0418.
0519.
0620.
0721.
0822.
0923.
1024.
1125.
1226.
13
1427.
1528.
APELLIDOS Y NOMBRES
CONTRERAS DE LA CRUZ, Nicole Cielo
CUCHURI AMAO, Rosmery
DE LA CRUZ ESPINOZA, Luz Reyna
ESPINOZA MOTTA, LeydiRoselia
HUAMN LOPE, Mercedes Nayeli
HUAMAN TORRES, Filmer
HUAYLLACCAHUA MARMOLEJO, Armando
HUISA ROJAS, Cristian Magno
LEON TORRES, Abrahan Isaac
ORE ROJAS, Emerson
PIANTO CCERES, Yerson
ROJAS DE LA CRUZ, Flor Mariela
ROMERO HUAMN, Mara Isabel
SOSA DE LA CRUZ, KeverYordan
TERRAZA GARCA, Rub Thala
Comprensin de textos
LP
LD
0-10
11-12
13-16
17-20
15
06
11
15
06
04
10
10
11
15
11
15
14
08
16
Inicio: I
destacado: LD
Proceso: P
Logro Previsto: LP
Logro
APELLIDOS Y NOMBRES
ARONE RODRIGUEZ, Ruth Cinthia
CARDENAS CCARHUAYPIA, Yemer Andy
ESPINOZA BARRIENTOS, Lilia Lizeth
GALLEGOS PALOMINO, Lira Esther
GALLEGOS ROJAS, Yuliza Johana
GALVEZ PARIONA, TreysiEstfanny
HUAMAN AUCCAPUCLLA, Luz Nayely
MAURICIO VENTURA, Deysi Camila
OCHOA CCARHUAYPIA, Joshelin Luciana
ORE ESPINOZA, SonalyMaricia
ORE MEDRANO, EverJimi
PARIONA HUAMAN, Juan Carlos
PARIONA TORRES, Luz Inelda
QUISPE AMAO, Roco pilar
QUISPE BARRIENTOS, Diego Stiv
QUISPE LOPEZ, AnaycaAndreana
QUISPE SANCHEZ, Kevin Arthur
ROMERO ALLCCA, Sonia Luz
RUIZ ZAGASTIZABAL, Kevin David
TORRES ESPINOZA, Luz Clarita
SEXO
M
H
M
M
M
M
M
M
M
M
H
H
M
M
H
H
M
M
H
M
EDAD
09
10
09
09
09
09
09
09
09
11
10
15
09
12
09
09
09
09
09
09
APELLIDOS Y NOMBRES
CONTRERAS DE LA CRUZ, Nicole Cielo
CUCHURI AMAO, Rosmery
DE LA CRUZ ESPINOZA, Luz Reyna
ESPINOZA MOTTA, LeydiRoselia
HUAMN LOPE, Mercedes Nayeli
HUAMAN TORRES, Filmer
SEXO
M
M
M
M
M
H
EDAD
09
09
10
09
10
10
0735.
0836.
0937.
1038.
1139.
1240.
13
1441.
1542.
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
GRUPO EXPERIMENTAL
ENTRADA
SALIDA
17
18
08
08
16
18
11
13
13
15|
12
12
12
17
16
20
07
07
09
11
12
13
06
07
14
15
08
08
17
20
13
16
13
16
10
13
15
17
10
15
H
H
H
H
H
M
M
H
M
GRUPO CONTROL
ENTRADA
SALIDA
10
15
07
06
10
11
10
15
10
06
09
04
14
10
06
10
13
11
10
15
08
11
14
15
12
14
10
08
15
16
11
09
09
14
09
09
09
10
09
N de
orden
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
0
1
0
0
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
0
0
0
1
0
0
1
0
1
0
1
0
0
1
0
1
0
0
1
1
2
1
0
1
1
0
1
1
1
0
0
0
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
0
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
0
1
0
1
4
1
0
1
0
0
0
1
1
0
0
1
0
1
0
1
1
0
1
1
1
1
5
1
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
1
1
6
0
0
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
0
1
7
0
0
1
0
0
0
1
1
0
0
0
0
1
0
1
0
1
0
1
1
1
8
1
0
1
0
0
0
1
1
0
0
1
0
1
0
1
0
1
1
0
0
1
9
1
0
1
0
1
0
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
0
2
0
1
0
1
1
1
0
1
1
0
0
1
0
1
0
1
1
0
0
1
1
SOLICITA:
AUTORIZACIN
PARA
REALIIZAR
EXPERIMENTACIN
_______________________________
MEMORANDUM N 04-2014-DIR-IEP-N38270/Mx-P.SA
A LA
ASUNTO
: Autorizacin
REF.
: Exp. 001-25/03/2014
FECHA
Atentamente
Anexo: 3
UNIVERSIDAD CSAR VALLEJO
ESCUELA ACADMICA PROFESIONAL DE EDUCACIN PRIMARIA
POST
INSTITUCIN EDUCATIVA:.
APELLIDOSY NOMBRES:
GRADO Y SECCIN:.
FECHA:N DE ORDEN:.
Indicaciones
La cabra salt y pas por encima del hueco; pero el zorro se cay al fondo. Con el
golpe, se le revent la barriga; los cabritos salieron de ella sanos y salvos. Despus
de eso, la cabra y sus cabritos siguieron viviendo felices.
Cuento El lobo y los siete cabritos de los hermanos Grimm: Jacob Karl Grimm y
Wilhelm Grimm; adaptado por Trinidad.
Ahora marca la respuesta correcta de cada pregunta.
Nivel literal
1. Quines son los personajes de esta historia?
a. El zorro y la cabra.
b. La cabra, los caritos y el zorro.
c. Los cabritos y el zorro.
2. Dnde se iba la cabra?
a. Al bosque.
b. Donde sus hijos.
c. A cazar.
3. Qu haca la cabra cuando volva del bosque?
a. Golpeaba.
b. Cantaba.
c. Saltaba.
4. Qu hizo el zorro cuando se fue la cabra?
a. Se escondi en el bosque.
b. Se comi a los cabritos.
c. Se puso a saltar huecos.
5. Qu pas despus de que el zorro se comi a los cabritos?
a. La cabra cerr la puerta.
b. La cabra busc al zorro.
c. Los cabritos abrieron la puerta.
6. Quin busc al zorro?
a. Las ovejas.
b. El dueo.
c. La cabra.
7. Cmo salieron los cabritos de la barriga del zorro?
a. Muertos
b. Enfermos
c. Sanos y salvos.
Nivel inferencial
8. Qu quiere decir imit con voz suavecita?
a. Cant como la cabra.
b. Dej pequeas huellas.
c. Toc despacio a la puerta.
9. Por qu los cabritos le abrieron la puerta al zorro?
a. Porque quisieron salir de la casa.
b. Porque el zorro cant como la cabra.
c. Porque la cabra no estaba en la casa.
10. Cmo supo la cabra que el zorro se haba comido a los cabritos?
a. Por las huellas del zorro.
b. Por el pelo de los cabritos.
c. Por la voz suave del zorro.
11. Por qu crees que la cabra propuso al zorro saltar sobre el hueco?
a. Porque saba que el zorro caera en el hueco por sobrepeso.
b. Porque la cabra salta lejos que el zorro.
c. Porque saba que poda salvar a sus cabritos una vez que el zorro muera al
caer en el hueco.
12. Qu nos ensea este texto?
a. No hacer dao a los dems.
b. Pensar solo en nosotros.
c. Ser egostas.
13. Qu significa imitar?
a. Pasar la voz.
b. Repetir la voz.
c. Gritar fuerte.
14. Qu otra cosa pudo pasar con los cabritos?
a. Hubiera muerto los cabritos.
b. Salvarse solos.
c. Hubieran corrido.
Nivel criterial
15. Crees que los cabritos pudieron haberse salvado del zorro?................................
Por qu?.................................................................................................................
16. Crees que los cabritos seguan vivos en el estmago del zorro?..........................
Por qu?................................................................................................................
.
17. Qu opinas de la actitud del zorro?......................................................................
Por qu?................................................................................................................
.
18. Estuvo bien que la cabra busc al zorro.
Por qu?..............................................................................................................
SESIN DE APRENDIZAJE
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
GRADO: CUARTO
SECCIN: A
FECHA: 23/05/2014
REA : COMUNICACIN
PROPSITO DIDCTICO:Comprendan lo que leen elaborandoen un organizador visual el cuento.
SITUACIN COMUNICATIVA: Comentan sobre los animales domstico y a los peligros que se exponen al
momento de llevarlos a pastar al cerro y a las chacra.
APRENDIZAJES ESPERADOS:
COMPETENCIAS
CAPACIDADES
COMPRENSIN DE TEXTOS
Comprende crticamente diversos
tipos de textos escritos en variadas
situaciones comunicativas segn su
propsito de lectura, mediante
procesos
de
interpretacin
y
reflexin.
VII.
INDICADORES
Lee un cuento utilizando la tcnica
de parafraseo.
Reconoce la estructura del texto
que lee.
Elabora organizador visual con
cohesin.
Inicio
Desarrollo
Cierre
VIII.
IX.
Quines son los personajes? Qu opinas acerca de su actitud del zorro? Cul ser el
final del cuento? Dnde ser el lugar?
DESPUS:
-Dialogamos sobre los nombres de los personajes.
-Relacionan lo ledo con situaciones reales.
-Elaboran un organizador visual sobre el cuento..
- Lo exponen eligiendo una representante.
Comentan la importancia de los organizadores visuales para representar un tema.
-Socializan sus trabajos.
-Responden a diferentes preguntas de nivel literal, inferencial y crtico.
-Elabora un resumen del cuento e ilustra.
EXTENSIN: Leen el cuento del libro comunicacin pgina 29 y elabora un organizador visual.
La profesora realiza el repaso del tema desarrollado.
Qu aprendimos?
Cmo aprendimos?
Para qu aprendimos?
NOMBRES Y APELLIDOS:
----------------------------------------------------------------------------------CUESTIONARIO DE PREGUNTAS
EL ZORRO Y EL POLLITO
PREGUNTAS DE NIVEL LITERAL
1. Cmo se llamaba el zorrito?
a. Benito
b. Huayra
c. Carolina
2. Por qu se dice que los zorros son famosos?
a. Porque comen gallinas y pollos.
b. Porque viven en el campo.
c. Porque son veloces.
3. Quin estuvo perdido en el campo?
a. El zorro Huayra.
b. El pollito Benito.
c. La gallina Carolina.
4. Cul fue la ayuda que recibi el pollito?
a. El zorro no lo devor al pollito.
b. E zorro llev en el lomo al pollito hasta su casa.
c. El zorro acompa a su pollito a ir a su casa.
5. Quin haba cado en la trampa?
a. El zorro Huayra.
b. El pollito Benito.
c. La gallina Carolina.
6. Por qu lloraba el pollito amargamente.
a. Porque se senta solo en el campo.
b. Porque tena miedo a los zorros.
c. Porque estaba perdido en el campo.
PREGUNTAS DE NIVEL INFERENCIAL
7. Segn el texto, metido en problemas quiere decir?
a. Que el zorro no tiene que comer.
b. Que alguien se encuentra en peligro.
c. Que algn animal tiene dificultades para vivir.
8. El dolor que senta Huayra fue:
a. Porque tena una enfermedad en el estmago.
b. Porque estuvo atrapado en la trampa.
c. Estuvo amarrado con soga en las patas.
9. A mencionar el pollito: Alto all: l es mi amigo quiere decir:
a. No atacarlo al zorro.
b. El zorro no debe moverse.
c. Esperar, mientras el pollito libere al zorro.
10. Con qu finalidad son colocados las trampas?
a. Para cazar zorros y venderlos.
b. Para matarlos porque existen muchos zorros.
c. Para que los zorros caigan en la trampa y no se coman las gallinas.
PREGUNTAS DE NIVEL CRTICO
11. . Qu le hubiese pasado a Huayra si Benito no le rescataba de la trampa.
a. Hubiese tratado de romper la trampa para escaparse.
b. Se hubiese muerto de hambre.
c. Los dueos de la granja lo hubiesen matado.
12. Crees que todos los zorros son igual que Huayra?
a. S, porque estos animales son de la misma especie.
b. No. Porque los dems zorros son mentirosos y astutos.
c. No, porque los dems zorros tienen mala fama.
13. Qu opinas de la actitud de Benito?
a. Debi dejarlo en la trampa.
b. Supo reconocer el favor que recibi del zorro.
c. No debi consentirlo con las gallinas por es un peligro.
14. Si el zorro no hubiese ayudado al pollito a regresar a su casa. Qu hubiera pasado
con l?
a. Esperaba hasta que su dueo lo buscara.
b. Se hubiera cansado de tanto caminar y hubiera muerto de hambre.
c. Peda ayuda a otros animales que andaban por all.
SESIN DE APRENDIZAJE
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
GRADO: CUARTO
FECHA: 03/06/2014
REA : COMUNICACIN
PROPSITO DIDCTICO: Leemos un cuento sobre la amistad
SITUACIN COMUNICATIVA: Comentamos sobre los valores.
APRENDIZAJES ESPERADOS:
COMPETENCIAS
COMPRENSIN DE
TEXTOS
CAPACIDADES
SECCIN: A
INDICADORES
VII.
Inicio
Desarrollo
DURANTELA LECTURA
La profesora lee en voz alta, con claridad y buena entonacin.
A medida que lees, se detiene para hacer algunas preguntas como: De quin creen que
ser la sombra en la ventana? Qu creen que asomar en la mochila?
Luego de leer todo el cuento, brinda unos minutos para que dialoguen con sus
compaeros sobre el cuento.
DESPUS DE LA LECTURA
Dialoga con los estudiantes sobre las ideas iniciales que tenan sobre el cuento.
Anotan en el cuadro, comparan con lo que han escuchado y ledo.
La profesora pregunta; Piensan lo mismo que dijeron antes de leer? En qu se
acercaron a la informacin que brinda el texto?
Luego dicen quienes son los personajes, qu tena el nio, qu animales se presentaron
en su cuarto. Todo esto les ayudar a localizar informacin que est explcita en el
texto.
La profesora sigue preguntando: Por qu creen que estaba triste y decado? Por qu
se san? Qu caractersticas y cualidades tiene su amigo? Les ha gustado el cuento?
Por qu?
Responden las preguntas en su cuaderno
Luego hacen un dibujo sobre algn aspecto del texto y que escriben las razones de por
qu eligieron esa escena.
Cierre
VIII.
IX.
- La profesora realiza el cierre dialogando y reflexionando con los estudiantes sobre la lectura y lo importante que
es tener buenos amigos. Escucha sus opiniones.
- Reflexin a travs de las siguientes preguntas: Qu aprendimos? Cmo lo aprendimos? Qu nos ayud a
comprender el texto?
MI NOMBRE ES:
Lee y maraca segn corresponde
A partir del ttulo puedo adivinar el contenido del texto.
Compartir con mi compaero (a) me permite comprender mejor el
texto.
Puedo volver a leer el texto si no entiendo algo.
Comprobamos lo que entendimos del texto, contestando preguntas.
Si
No