Gato e Ratos - A Atividade ..

GATO E RATOS - A ATIVIDADE TEATRAL DA CRIANA NA PR...
1 de 24
http://www.educacaoonline.pro.br/index.php?view=article&catid=4:ed...
GATO E RATOS - A ATIVIDADE TEATRAL DA CRIANA NA PR-ESCOLA

Escrito por RICARDO OTTONI VAZ JAPIASSU
Sb, 24 de Janeiro de 2004 00:00
GATO & RATOS
Atividade teatral na pr-escola
Prof. Dr. Ricardo Ottoni Vaz Japiassu
Universidade do Estado da Bahia-Uneb

Departamento de Educao/Campus XV Valena/Ba
RESUMO
O artigo analisa dados coletados por uma observao participante desenvolvida ao longo do ano de 1998
em uma pr-escola pblica da rede municipal de So Paulo-SP e: (1) expe uma interveno pedaggica
com jogos teatrais na educao infantil; (2) discute os limites e possibilidades de uma proposta
metodolgica para o trabalho com as artes cnicas na escolarizao; (3) apresenta algumas caractersticas
da atividade teatral de pr-escolares segundo uma perspectiva psicolgica ancorada na teoria histricocultural da atividade/Chat.[1]
ABSTRACT
The article analyses data collected by a participant observation developed along the year of 1998 in a
public kindgarten of So Paulo-Brazil and: (1) shows a pedagogical intervention with theater games; (2)
discusses some possibilities of current dominant brazilian methodological proposal to theatrical activity in
schooling; (3) presents some features of childreen theatrical activity according to a CHAT phsychological
perspective.
1. O problema da formao de Teatro-Educadores para a educao infantil e sries iniciais do ensino

fundamental (1 4 srie)
A insero obrigatria do Teatro como rea do conhecimento no currculo oficial da educao bsica
nacional deu-se a partir da entrada em vigor da lei 5692/71 e consolidou-se com a promulgao da
26/08/2010 03:52
2 de 24
LDBEN 9394/96. Pode-se constatar, por exemplo, que tanto os Parmetros Curriculares Nacionais PCN [2] quanto o Referencial Curricular Nacional da Educao Infantil - RCNEI [3] recomendam o
desenvolvimento do trabalho pedaggico com as Artes Cnicas respectivamente nas sries iniciais do
ensino fundamental e na educao infantil.[4]
Seria redundante aqui um exame crtico do tratamento didtico-pedaggico dispensado ao Teatro por
estes documentos porque isso j foi feito em publicaes anteriores.[5] A principal questo que emerge
com a problemtica da disciplinarizao do Teatro no Brasil, hoje, no meu entendimento, a do locus
da formao docente dos Teatro-Educadores que iro atuar na educao infantil e sries iniciais do
ensino fundamental (1 4 srie).
Sabe-se que a licena para ensinar nestes nveis da escolarizao prerrogativa do Pedagogo. Mas o
fato que os currculos dos cursos de formao de professores e de Pedagogia no tm oferecido aos
seus cursistas um programa educacional com o Teatro que satisfaa as necessidades formativas do
Teatro-Educador, ou seja, preparando-o para intervir pedagogicamente na educao infantil e sries
iniciais do ensino fundamental (fundamental menor).[6] O problema agrava-se em razo de as
Licenciaturas em Teatro no chamarem para si a responsabilidade de formarem, tambm, TeatroEducadores habilitados para atuar nestes nveis de escolaridade.
Tanto a educao infantil quanto os nveis inicias do ensino fundamental (1 4 srie) possuem, cada
um, no que tange a atividade dramtica e cnica, especificidades ludopedaggicas prprias (na educao
infantil a nfase no faz-de-conta ou jogo com regras implcitas; [7] nas sries iniciais do ensino
fundamental, focaliza-se mais o jogo com regras
explcitas).[8]
H nitidamente uma lacuna na formao docente de Teatro-Educadores porque nem os cursos de

Pedagogia nem as Licenciaturas em Teatro preparam os profissionais habilitados para a organizao da
atividade pedaggica com as Artes Cnicas na educao infantil e fundamental menor. Isto preocupa.
Sou da opinio de que as Licenciaturas em Teatro devam tambm oferecer a habilitao profissional para
esses nveis da escolarizao - sem prejuzo da formao dos professores generalistas responsveis pela
transposio pedaggica dos contedos das diferentes reas do conhecimento que ocorre nos cursos de
Pedagogia.[9]
Se os cursos de Pedagogia no tm sido capazes de atender demanda formativa de Teatro-Educadores

para a educao infantil e para o fundamental menor, ento, que as Licenciaturas em Teatro ousem
faz-lo. O que no se justifica, de modo algum, fechar os olhos para essa problemtica e fingir que ela
no existe. Talvez a formao de Teatro-Educadores para atuarem nestes nveis da escolarizao, no
mbito das Licenciaturas em Teatro, possa ser, com efeito, um caminho para a soluo do problema
porque precisamos de pessoal capacitado para organizar a atividade dramtica e cnica na educao
infantil e no fundamental menor - se de fato queremos o desenvolvimento do Teatro-Educao.
26/08/2010 03:52
3 de 24
Em resumo: sou da opinio de que no devemos confiar unicamente aos cursos de Pedagogia a tarefa de
formar Teatro-Educadores para os primeiros nveis da escolaridade. A realidade educacional brasileira
demonstra que as Faculdades de Educao e Institutos Normais Superiores tm falhado no atendimento
expectativa dos Artistas Cnicos, Pedagogos e Pais conscientes da relevncia do papel do Teatro na
perspectiva de uma educao infantil emancipadora na contemporaneidade.[10]
Adiante passarei a expor alguns resultados obtidos com uma pesquisa-interveno realizada em 1998
numa pr-escola da rede municipal de So Paulo.[11] O objetivo do que ser exposto a seguir
unicamente o de compartilhar descobertas a respeito de alguns aspectos didtico-pedaggicos especficos
da atividade cnica ldica na educao infantil que possam (in)formar Teatro-Educadores desejosos de
atuarem neste nvel da escolarizao.
2. A pesquisa-interveno
(1) Pr-escolares podem interagir mediados pela linguagem teatral?

(2) Quais as principais caractersticas da atividade teatral dos pr-escolares? (3) Como aprende-se a jogar
o jogo teatral na pr-escola?
Buscando responder a estas questes eu realizei uma pesquisa-interveno pedaggica que tinha por
objetivo promover o desenvolvimento da capacidade esttica em pr-escolares. preciso no entanto
esclarecer que no tive - nem tenho - a prentenso de encontrar respostas definitivas para as questes
apresentadas acima. Os resultados da pesquisa aqui apresentados devem ser considerados tendo-se em
mente (1) o contexto sociocultural da interveno pedaggica; (2) aspectos idiossincrticos da atuao
do coordenador de jogos teatrais e (3) os processos de crescimento pessoal e desenvolvimento cultural
nicos dos sujeitos acompanhados pela pesquisa.
O relatrio completo da observao participante que se expe neste artigo foi formalmente apresentado
Faculdade de Educao da Universidade de So PauloFEUSP como tese de doutoramento sob a
rigorosa orientao da professora doutora Marta Kohl de Oliveira. O projeto desenvolveu-se na Escola
Municipal de Educao Infantil-EMEI Prof Jonise Mximo da Fonseca como proposta de interveno
pedaggica com a linguagem teatral ao longo de um ano letivo. A pesquisa-interveno foi implementada
aps ser aprovada pelo Colegiado da escola e contou com o engajamento espontneo de Claudia Fuga
(professora regular da EMEI) na investigao.
Todos os jogos teatrais propostos s crianas foram coordenados por Claudia - sob minha orientao. As
sesses de jogos foram exaustivamente udio-foto-vdeo registradas por mim. Entre uma e outra sesso
Claudia e eu nos encontrvamos, na sala de video da EMEI, para consultarmos os registros do encontro
anterior com os pr-escolares, refletirmos conjuntamente sobre o processo do nosso trabalho, discutirmos
e planejarmos as prximas propostas para atividade teatral que seriam apresentadas s crianas nas
sesses subseqentes. 12 crianas foram colocadas juntas em uma classe experimental multisseriada (4 a
26/08/2010 03:52
4 de 24
6 anos) com o objetivo de praticarem semana sim, semana no jogos teatrais. Ocorreram ao todo 14
sesses de trabalho com os pr-escolares ao longo do ano letivo.
Os sujeitos foram selecionados considerando-se (1) o desejo da criana de fazer parte do grupo, (2) a
autorizao de seus pais e (3) indicao justificada da professora de sua classe regular. Todos os pais
concordaram com a participao de seus filhos no projeto inclusive autorizando-me, por escrito, a
utilizar, com objetivos estritamente acadmicos, as imagens e nomes verdadeiros das crianas. Ao
encerramento de cada sesso de trabalho uma cpia em vdeo invariavelmente era logo providenciada e
permanecia em poder da EMEI - para que pudesse ser examinada pelos pais e pela equipe pedaggica da
pr-escola.
Claudia e eu participamos ainda de reunies regulares com os pais das crianas nas quais eram (1)
apresentados os registros em vdeo das sesses de jogos; (2) coletados depoimentos sobre o
comportamento dos pr-escolares em suas casas ao longo do desenvolvimento do projeto e (3) expostos e
discutidos os fundamentos acadmicos da pesquisa.
3. O contexto social da investigao
A EMEI Jonise localiza-se no Jardim Cabuu um bairro da zona norte de So Paulo atravessado pela
movimentada rodovia Ferno Dias, prximo divisa da capital com Guarulhos. Jardim Cabuu uma
zona suburbana perifrica que apresenta grandes contrastes sociais e econmicos. Por exemplo, ao lado
de grandes fbricas e prdios comerciais luxuosos, existem muitas ilhas de pobreza (inmeras ocupaes
irregulares de terrenos e grandes conjuntos habitacionais populares).
Grande parte das crianas atendidas pela pr-escola (30%) moravam nos conjuntos habitacionais
Cingapura Jaan e Mutiro. Dados coletados, em meados dos anos noventa, por uma pesquisa que
examinou as condies de moradia das crianas da EMEI, revelam que: (1) 86% das crianas viviam em
habitaes feitas de alvenaria; (2) 59% delas dividiam o lar com mais de 5 pessoas; e (3) em 59% de suas
famlias apenas uma pessoa tinha alguma ocupao remunerada com renda mensal variando entre um e
dois salrios mnimos.
A EMEI Prof Jonise Maximo da Fonseca foi aberta ao pblico em maro de 1988. Em 1998 (ano em que
se desenvolveu a pesquisa de que trata este artigo) existia um total de 407 crianas matriculadas
distribudas nos trs turnos dirios de seu funcionamento: 3 classes no primeiro perodo (7-11h); outras 3
no segundo perodo (11-15h) e mais 3 no ltimo perodo (15-18h). Cada classe era constituda por
aproximadamente 30 crianas sob os cuidados de uma nica professora. As crianas eram separadas em
grupos de 4 anos (1 estgio), 5 anos (2 estgio) e 6 anos (3 estgio).
A EMEI possuia ento 14 professoras. Todas haviam ingressado na instituio atravs de concurso
pblico e recebiam entre 2 a 4 salrios mnimos de acordo com seus nveis de qualificao profissional
26/08/2010 03:52
5 de 24
e jornada de trabalho. Apenas 2 professoras eram graduadas em curso superior de Pedagogia. As demais
possuiam habilitao para o magistrio de nvel mdio.
Alm das professoras trabalhavam na EMEI: 6 auxiliares de servio geral, 3 vigias e 4 pessoas da equipe
administrativa (diretora, assessora da diretora, coordenador pedaggico e secretrio). Todas as crianas
da turma multisseriada experimental constituda para a pesquisa eram filhas de (1) trabalhadores
autnomos, (2) trabalhadores assalariados ou (3) pequenos comerciantes do Jardim Cabuu.
4. A atividade teatral da criana na pr-escola
A proposta metodolgica de Viola Spolin[12] para a atividade teatral ludopedaggica tem sido
exaustivamente estudada por pesquisadores da dimenso educativa do Teatro no Brasil desde final dos
anos setenta.[13] O sistema de jogos teatrais de Spolin, do modo como vem sendo aplicado na
escolarizao brasileira, hoje, serviu de ponto de apoio para a interveno pedaggica com a linguagem
teatral desenvolvida na EMEI.[14] Isso equivale dizer que ao lado dos 4 procedimentos operacionais que
estruturam a ludopedagogia cnica de Spolin (foco, instruo, platia e avaliao) utilizou-se outros 3
novos procedimentos: (1) o crculo de discusso importado da pedagogia do oprimido de Paulo Freire;
(2) a noo de rea de jogo construda sobre as idias do teatro invisvel de Boal; e (3) os protocolos de
sesso com base na teoria da pea didtica de Brecht e na prtica teraputica psicodramtica de
Moreno.
A proposta metodolgica para a atividade teatral na escolarizao da qual se fala aqui costuma ser
emoldurada pela seguinte rotina ou ritual: (1) crculo inicial de discusso quando o protocolo da
sesso anterior apresentado turma e eleito o jogador que se responsabilizar pela redao do
protocolo daquela sesso; (2) proposio e delimitao da rea de jogo; (3) diviso do grupo em equipes;
(4) apresentao de propostas para a atividade teatral; (5) avaliao logo aps a apresentao de uma
equipe na rea de jogo; (6) novo circulo de discusso para o encerramento dos trabalhos do dia.
Alguns ajustes na rotina descrita acima foram necessarios para que esta proposta metodolgica pudesse
ser implementada na pr-escola: (1) ao trmino de uma sesso as crianas sempre faziam desenhos da sua
atividade teatral naquele dia e (2) os protocolos de sesso eram invariavelmente orais e apoiados no
vdeo-registro, fotos e desenhos da sesso anterior (recordao estimulada). Outra coisa que precisa ser
dita aqui que a maioria das propostas para atividade teatral apresentadas aos pr-escolares baseava-se
em jogos tradicionais infantis brasileiros adaptados ao sistema de jogos teatrais.[15]
A seguir descreve-se como as crianas do projeto interagiram ao longo da implementao do jogo

denominado Gato&Ratos respectivamente durante a 1 e 4 sesses de trabalho do/com o grupo. A
descrio til para que se possa entender melhor a proposta ludopedaggica para a atividade teatral na
pr-escola que se apresenta aqui:
26/08/2010 03:52
6 de 24
Claudia pede para que as crianas retirem os sapatos e as meias e os coloquem em um determinado canto
da sala prximo porta de entrada. Risos. Algumas interaes verbais entre os pr-escolares. As crianas
vo se sentindo, literalmente, mais a vontade. Claudia solicita ento que formem um crculo em torno a
um tapete retangular posicionado no centro do ambiente. Emoldurando o tapete, encontram-se
colchonetes empilhados um sobre o outro, dois a dois. As crianas sentam-se sobre eles.
Claudia Bom... O jogo que ns vamos fazer primeiro chama-se Gato&Ratos.
Raphael (4 anos / 1 estgio) Quem vai ser o Gato?
Gutierre (4 anos / 1 estgio) Eu sou o Gato!
Jssica (6 anos / 3 estgio) E eu sou o Rato!
Claudia Vamos saber primeiro quais so as regras deste jogo?
Alguns Vamos...
Claudia Ento ns vamos escolher uma criana, que o Gato. E as outras, sero os Ratos... A, o Gato,
ele vai pegar uma criana. Quando ele pegar nessa criana (segura no brao de Gutierre que est a seu
lado) ela [a criana] vai ficar parada. T bom?
Todos T!
Claudia O Gato pega o Rato, a, o Rato fica parado. Os outros Ratos podero toc-lo e a ele volta a
brincar. T?
Todos T.
Claudia pede para as crianas posicionarem os colchonetes nos quais esto sentadas em apenas um lado
da sala. Aps a (re)significao (co)laborativa do espao fsico da sala de aula, a professora volta a se
dirigir aos pr-escolares.
Claudia Pronto?
Alguns Pronto!
Claudia Ento, quem quer ser o Gato?
Todos (Com o brao elevado e dedo indicador em riste, saltitantes) Eu! Eu!
Claudia Ento, vamos escolher... Como que ns vamos escolher?
Camila (5 anos / 3 estgio) (Referindo-se a uma parlenda de escolha muito conhecida das crianas da
EMEI) Minha me!
Claudia Ento, levanta a mo quem quiser ser o Gato. Vamos l!
Claudia canta a parlenda[16] e Gilvan (5 anos / 2 estgio) escolhido para ser o Gato. No h diviso
do grupo em equipes ou explicitao da rea de jogo nem tampouco indicao da rea de observao
(platia).
Claudia Ento, ele (toca em Gilvan) o... ?
Todos Gato!
26/08/2010 03:52
7 de 24
Claudia E vocs so os... ?

Uns (Ao mesmo tempo em que outros) Rato!
Outros Ratos!
O jogo tradicional infantil Gato&Ratos tem incio.
Aqui ser feita uma interrupo no relato da 1 sesso de jogos com os pr-escolares para se expor a
descrio deste jogo - adaptado por mim ao sistema de jogos teatrais de Spolin - conforme foi
apresentado professora Claudia no encontro de planejamento daquela 1 sesso de trabalho:
Gato&Ratos
Pr-condio:
Platia de jogadores.
Foco:
Tentar agir como gato e ratos mantendo as regras que enquadram o desenvolvimento da atividade.
Descrio:
Divide-se o grupo em equipes. Define-se a equipe que iniciar a atividade na rea de jogo. Um dos
sujeitos da primeira equipe toma o papel de gato. Todos os demais da mesma equipe so os ratos. O
gato precisa pegar todos os ratos. Os ratos precisam escapar do gato. A um sinal determinado
pelo(a) professor(a) tem incio o jogo. Os ratos alcanados pelo gato ficam imveis, como se
estivessem congelados, na posio em que foram tocados pelo gato.
Instrues do(a) professor(a) durante a atividade da equipe na rea de jogo:
Como um gato se move? Como um gato fala? Como se movem os ratos? Como falam os ratos? Procurem
deixar a gente ver como um rato se move! Tentem deixar a gente ver como um gato fala! Procure ficar
na posio em que voc estiver quando for tocado pelo gato! Tentem se manter nos limites da rea de
jogo!
Nota:
Deixar a atividade prosseguir at que todos os jogadores da primeira equipe, se possvel, tenham sido
gato. Solicitar o revezamento das equipes na rea de jogo (a primeira equipe assiste agora segunda
equipe jogar). Fazer avaliao coletiva e auto-avaliao logo aps a apresentao de uma equipe na rea
de jogo. S aps todas as equipes terem desenvolvido a atividade deve ser introduzida nova regra. A nova
regra a ser acrescentada pode ser a de que os ratos paralisados podero ganhar movimento e se
libertarem da paralisia - desde que outros companheiros ratos os toquem, libertando-os do
congelamento. Propor novamente o jogo incorporando nova regra.
Observar:
As crianas conseguem cumprir todas as regras do jogo? Conseguem permanecer congeladas aps
terem sido tocadas pelo gato? Elas interagem verbalmente durante a atividade? O que dizem? Elas
agem como gato e ratos? Falam como gato e ratos? Lembram-se de salvar os companheiros
imobilizados pelo toque do gato? Conseguem se manter nos limites da rea de jogo?
26/08/2010 03:52
8 de 24
Avaliao coletiva e auto-avaliao:

Conduzir a avaliao logo aps a apresentao de uma equipe na rea de jogo. Formular perguntas,
inicialmente, s crianas que se encontram na rea de observao ou platia, em seguida, aos jogadores
da equipe que se apresentou na rea de jogo:
1) Os jogadores desta equipe cumpriram as regras do jogo?
2) Quais so as regras deste jogo?
3) Os jogadores se mantiveram na rea de jogo?
4) Onde comea e onde termina a rea de jogo?
5) O que cada um descobriu jogando este jogo?
6) Como voc se sentiu quando era gato?
7) Como voc se sentiu quando era rato?
8) O que melhor: ser gato ou rato? Por que?
9) Os que eram gato se moviam como um gato? Falavam como um gato?
10) Os jogadores que eram ratos se moviam como ratos?
11) O que acontece quando o gato toca em alguem que rato?
12) Como um rato que ficou congelado pode voltar a se mover?
13) difcil a gente ficar parado como uma esttua? Por que?
De volta ao relato da 1 sesso de trabalho:
As crianas se divertem com Gilvan no papel de Gato tentando alcan-las: correria, gritaria, risos.
Wellington (6 anos / 3 estgio) tocado por Gilvan mas no consegue permanecer imvel. Claudia
intervm verbalmente.
Claudia (Para Wellington) Fica duro!
Wellington a obedece. Gilvan pra de correr atrs das outras crianas, pe o dedo polegar na boca e
volta-se para a professora. Alguns permanecem muito excitados ainda, movendo-se por todo o espao da
sala. Outros interagem verbalmente. Todos porm, invariavelmente, permanecem a alguma distncia de
Gilvan.
Claudia (Para Gilvan) Agora vai atrs de outra criana!
Gilvan sai em disparada. Logo alcana Jssica. Jssica (6 anos / 3 estgio), como Wellington, tambm
no consegue ficar completamente imvel. As outras crianas parecem no se lembrarem da regra que
possibilita a um Rato ser salvo por outro e esquecem de tocar em Wellington para libert-lo. Nova
interveno verbal de Claudia. Nova interrupo da ao na rea de jogo.
26/08/2010 03:52
9 de 24
Claudia (Para Jssica) Ele [Gilvan] pegou, tem que ficar... (Simula estar congelada) na hora! (As
crianas, ofegantes, conversam animadamente) Gente, tem uma regra que vocs to esquecendo: vocs
podem tocar nele (referindo-se a Wellington) pra ele voltar a se mexer.
O jogo prossegue. Novas intervenes de Claudia e novas interrupes da atividade. As crianas saltitam
de contentamento durante o desenvolvimento do jogo. As aes no se limitam ao tapete (que deveria ter
sido explicitado como rea de jogo pela professora).
Observa-se no decorrer da atividade que algumas crianas-Ratos j conseguem ficar imveis - no
exatamente na posio em que se encontravam na hora da pegada da criana-Gato. Tambm, pode-se
constatar crianas-Ratos serem libertadas da paralizao a que estavam condenadas por outros
jogadores-Ratos.
O relato deste fragmento da primeira sesso revela alguns problemas ocorridos durante a conduo do
jogo Gato&Ratos. Abord-los aqui importante para o esclarecimento de certos procedimentos
necessrios ao funcionamento adequado desta proposta para a atividade teatral - conforme a dinmica do
sistema de Spolin.
Claudia, por exemplo, esquece - em razo daquele nervosismo tpico da primeira vez - de explicitar a
rea de jogo (no caso, o tapete). Embora a professora d inicio (re)configurao do espao fsico a
partir do momento em que pede s crianas para ajuntarem os colchonetes numa das laterais do
ambiente, constata-se que ela salta as instrues que delimitariam, com rigor e clareza, o local
destinado a ser rea de jogo e, conseqentemente, tambm o espao reservado rea de observao.
A ansiedade tpica de uma estria no lhe permite dividir o grupo em equipes para o necessrio
revezamento das crianas na rea de jogo. E mais, as regras (1) de agir cenicamente como gato e ratos e
(2) de os jogadores se manterem nos limites fsicos da rea de jogo foram, ambas, totalmente ignoradas
pela professora. Alm disso, Claudia introduz - j de incio - a regra de os jogadores-Ratos poderem
libertar seus companheiros alcanados pelo pegador-Gato.
Eu poderia t-la corrigido mas considerei inoportuna qualquer interveno de minha parte naquele
momento que me parecia ser difcil para ela. Afinal era seu dbut na conduo do trabalho com
jogos teatrais na EMEI. Julguei que uma manifestao de minha parte, no sentido de retificar sua
atuao, a deixaria ainda mais nervosa. Preferi aguardar o encontro de avaliao-planejamento para
podermos ento analisar, com calma - e algum distanciamento crtico - o vdeo-registro da sesso.
Claudia - Eu tava tensa, e acabei me esquecendo...
A par dos problemas identificados acima preciso reconhecer alguns pontos muito positivos da atuao
de Claudia. Refiro-me particularmente sua habilidade em problematizar a escolha da criana que seria o
primeiro Gato: Como que ns vamos escolher?
26/08/2010 03:52
10 de 24
Ora, ela poderia ter determinado arbitrariamente quem seria primeiramente o Gato, ou ter definido qual o
procedimento para a escolha da criana que tomaria este papel no jogo. No entanto, observa-se que
Claudia prefere colocar nas mos do grupo de pr-escolares esta deciso. A soluo encontrada pelas
crianas o uso de uma conhecida parlenda de escolha sugerida por Camila: Minha me! A sugesto
de Camila aceita pela professora, que democratiza assim a eleio aleatria - de quem seria,
inicialmente, o Gato.
Outro ponto positivo da atuao de Claudia, no meu entendimento, so as suas intervenes deliberadas
durante o desenvolvimento da atividade buscando levar as crianas a cumprirem as regras do jogo:
Gente, tem uma regra que vocs to esquecendo: vocs podem tocar nele (referindo-se a Wellington)
pra ele voltar a se mexer.
bem verdade que a introduo desta regra, complicadora do desempenho da criana no jogo, deveria
apenas ter sido apresentada aps os pr-escolares terem se exercitado em permanecerem imveis ao
toque do jogador-Gato. Mas a idia de o coordenador dos trabalhos intervir, deliberadamente,
fornecendo instrues aos jogadores - que os ajudem a (re)ativarem a ateno no foco e nas regras da
atividade proposta foi, em parte, apropriada por Claudia.
Um olhar atento performance das crianas de 4 a 6 anos acompanhadas, durante suas aes na rea de
jogo, ao longo do desenvolvimento desta proposta para atividade, revela, com nitidez, a dificuldade que
elas experimentam em terem que permanecer imveis ao serem tocadas pelo jogador-Gato. Percebe-se
que o controle voluntrio sobre seus movimentos, que solicitado pela regra, exige grande esforo fsico
- e mental por parte dos pr-escolares.
Permanecer imvel logo aps o toque do pegador-Gato requer o descolamento do pensamento da

criana das aes fsicas ao seu redor, isto , solicita que haja uma separao do pensamento do sujeito
em relao ao seu campo perceptivo concreto. Fugir do jogador-Gato, neste jogo, constitui o objetivo
dominante dos jogadores-Ratos. A esse fugir acabam sendo subordinadas todas as aes fsicas da
criana durante o desenvolvimento da atividade ldica.
O contgio emocional dos gritos e movimentos dos companheiros em fuga desesperada do

jogador-Gato de tal magnitude, que se torna muito rdua, sobretudo para crianas de 4 a 6 anos, a
tarefa de suspender os movimentos pessoais ao toque do pegador.
Permanecer parado, neste jogo, uma ao auto-regulada e no dependente do campo perceptivo

concreto do sujeito. Ficar sem se mexer ao mesmo tempo em que se percebe outros companheiros em
movimento ao redor, no tarefa fcil. Trata-se de uma conveno que exige uma ao voluntria, ou
seja, uma regra que implica subjugar o impulso de mover-se gerado, no caso, pelo contgio
cintico-afetivo das aes dos outros companheiros que se encontram em fuga do pegador-Gato.
preciso no entanto que o leitor tenha conhecimento de que o jogo Gato&Ratos foi retomado outras
26/08/2010 03:52
11 de 24
vezes ao longo do processo de trabalho com os pr-escolares. A retomada de um mesmo jogo

fundamental para o aperfeioamento das aes na rea de jogo por parte dos jogadores. E, em se tratando
de crianas de 4 a 6 anos, a repetio de propostas para atividade ldica com a linguagem teatral torna-se
extremamente necessria para uma posse genuna das regras do jogo - e real compreenso do foco da
atividade cnica sugerida ao jogadores.
Durante os encontros de avaliao-planejamento, diante da constatao das dificuldades experimentadas

pelas crianas em (1) permanecerem imveis ao toque do pegador-Gato e (2) de se recordarem de
libertar os companheiros-Ratos imobilizados, Claudia e eu decidimos (re)apresentar esse jogo ao grupo
enfatizando, desta vez, apenas a regra de os sujeitos permanecerem parados ao toque do pegador-Gato.
S aps fosse observado por ns um desempenho satisfatrio dos pr-escolares - no sentido de

controlarem voluntariamente suas aes - introduziramos a regra de os jogadores-Ratos poderem
salvar os outros companheiros imoblilizados pelo toque do pegador-Gato.
Veja-se abaixo o que conversamos, Claudia e eu, logo aps termos assistido ao vdeo-registro de sua
atuao na conduo das propostas para atividade ldica com a linguagem teatral durante a primeira
sesso:
Claudia Eles no tinham assimilado a regra de tocar para voltar a ser Rato [para voltar a se moverem
no papel de Ratos] Eu tive que fazer uma interveno Tanto que eu falo: - Vocs esto esquecendo
de uma regra que tocar no amigo para ele voltar a brincar Algumas crianas queriam ser o Gato.
Foram todas, n? Quando comearam a jogar no houve discriminao quanto idade: todos brincaram
juntos sem se ater a pegar apenas os que eles j conheciam O jogo foi assimilado [pelas crianas] no
decorrer da brincadeira e o que parece que, no incio, as aes so individuais e s depois h uma
interao entre eles para que o jogo seja possvel de ser realizado.
Eu Voc observa que a gente geralmente inicia o trabalho com um jogo tradicional infantil
teatralizado No jogo Gato&Ratos, por exemplo, sobre as regras que emolduram essa atividade ldica
so propostas novas regras, novos desafios: agir como gato, agir como rato Quer dizer: alm das regras
que tradicionalmente instalam esse jogo h um complicador h a superposio de novas regras essas
novas regras vo ativar o foco da criana, do jogador, na atividade cnica que lhe proposta: mover-se e
atuar como gato e ratos Ento, h a introduo desse dado novo Com isso, a gente est acentuando,
ressaltando, grifando aspectos de teatralidade presentes - de maneira latente - nesses jogos E o que
ocorre com isso? A criana comea a trabalhar intuitivamente a noo de papel, de personagem, do que
seja a interpretao de um papel, do que a construo de uma personagem, projeo vocal, dico,
entonao, expresso corporal, jeito de se mover etc. E de uma maneira absolutamente ldica, sem estar
ensaiando, sem que se fale em Teatro, sem que a gente esteja prescrevendo como a criana deve se
movimentar, falar, agir.
O enunciado da professora Claudia de que no incio, as aes so individuais e s depois h uma

interao entre eles para que o jogo seja possvel de ser realizado traduz a grande dificuldade
experimentada pelas crianas em coordenarem as aes de (1) colocarem-se em fuga do pegador-Gato e,
ao mesmo tempo, (2) buscarem salvar os jogadores-Ratos imobilizados pelo toque do pegador. Mas
Claudia levanta a possibilidade de existir uma outra interpretao deste desempenho errtico da
criana ao levar em considerao a subjetividade de cada uma delas:
26/08/2010 03:52
12 de 24
Cludia O que eu fiquei pensando Algumas questes que esse jogo nos coloca em relao
individualidade de cada um No comeo, ele quer ser o Gato Ento uma coisa individual. Depois
que ele percebe que ele pode t jogando com os outros Ento eu, Rato, tambm sou ativo como o
Gato Talvez seja por isso que eles no tocavam uns nos outros a princpio Ser que no por isso?
No meu entendimento, o esquecimento dos companheiros-Ratos imobilizados ocorre em funo da

sobreposio de regras. Essa sobreposio solicita uma atuao mais complexa por parte da criana:
recordar-se de salvar os companheiros-Ratos imobilizados um complicador do desempenho da
criana neste jogo por exigir a coordenao das aes de (1) colocar-se em fuga do pegador-Gato e,
paralelamente, (2) buscar libertar os companheiros-Ratos de seu eventual imobilismo. Alm disso: (3)
o jogador precisa mostrar agir como gato ou rato; (4) necessita manter-se nos limites da rea de jogo e,
finalmente, (5) deve permanecer, sem se mexer, na posio em que foi alcanado pelo pegador-Gato.
Mas, vejamos a seguir como se deu a retomada desta proposta de atividade durante o quarto encontro do
grupo.
Inicialmente, o vdeo-registro do jogo Gato&Ratos, realizado durante a primeira sesso, foi exibido para
as crianas durante o crculo de discusso (crculo da memria ou roda de conversas). Observou-se que
os pr-escolares demonstraram acompanhar as imagens na TV com grande interesse.
Video-registro do jogo Gato&Ratos

recordao estimulada
H um momento em que Claudia, no vdeo, pergunta: - Quem quer ser o Gato? E Raphael (4 anos / 1
estgio), que assiste TV, levanta o brao em resposta pergunta feita pela professora no video. Mas,
26/08/2010 03:52
13 de 24
logo em seguida, ele abaixa o brao. As demais crianas permanecem sentadas muito atentas exibio
da gravao. Aps assistirem ao vdeo-registro, a professora solicita a retomada do crculo de discusso e
formula algumas questes ao grupo.
Claudia Quem j viu um gato?
As crianas falam todas ao mesmo tempo, e com entusiasmo, de suas experincias com gatos.
Claudia Como que um gato?
Jssica (6 anos / 3 estgio) Ele loiro, tem orelha, tem boca, tem nariz, tem tudo!
...
Claudia Os gatos falam?
Quase todos No!
Luis Ramon (6 anos / 3 estgio) Falam: (Contendo o riso) falam miau...
Algumas crianas prontamente comeam a miar.
Jssica (6 anos / 3 estgio) Os gatos falam. S que eles miam quando esto com fome...
Claudia Eles miam quando esto com fome?
Gutierre (4 anos / 1 estgio) Eles miam porque... Eles miam porque eles no acham a comida deles...
Claudia sorri.
Claudia Os gatos tm casa?
Alguns No!
Outros Tm!
As crianas discutem animadamente seus pontos de vista a respeito do local de moradia dos gatos.
Claudia Quem tem gato em casa?
Alguns (Levantando o brao com o dedo indicador em riste) Eu!
...
Claudia (Para Gutierre) Voc tem gato? Como que seu gato?
Gutierre (4 anos / 1 estgio) O nome dele Cinza, mas ele morreu.
Claudia Ah, voc tinha...
Gutierre (4 anos / 1 estgio) : a Juli que matou ele...
Claudia Ah, ?
Gutierre (4 anos / 1 estgio) Ela pulou... ele pulou... embaixo dele, a Juli.
Luis Ramon (6 anos / 3 estgio) Que bicho essa [Juli]... que bicho esse?
26/08/2010 03:52
14 de 24
Gutierre (4 anos / 1 estgio) No bicho, cachorro. Da, ...

Claudia um cachorro? No um gato?!
Gutierre (4 anos / 1 estgio) um cachorro que matou ele... Da, a Fernanda foi e internou ele...
Claudia O gatinho ou o cachorro?
Gutierre (4 anos / 1 estgio) O gatinho. O cachorro tambm t internado...
Claudia Ah! O cachorro que chama Juli...
As crianas falam com entusiasmo dos seus animais de estimao (gatos, cahorros, periquitos,
passarinhos e hamsters)
Raphael (4 anos / 1 estgio) (Para Claudia) Deixa eu falar! No quer deixar eu falar?!
Claudia Agora a vez da Bruna. Voc teve sua vez de falar. Agora, a vez da Bruna, no ?
Raphael (4 anos / 1 estgio) Mas que eu tenho outra coisa [para dizer]...
Claudia (Para Raphael) Ento, deixa a Bruna falar. Depois voc. T bom assim?
Gutierre (4 anos / 1 estgio) (Para Claudia) No! Depois da Bruna ele! (Aponta para Luis Ramon)
Depois dele, sou eu.
Claudia (Para todos) Ento, deixa a Bruna falar agora, t bom?
Bruna (5 anos / 2 estgio) Meu gato laranja e o nome dele Tim.
...
Claudia O que que os gatos gostam de comer?
Jssica (6 anos / 3 estgio) Rao!
Claudia Rao. O que mais?
Luis Ramon (6 anos / 3 estgio) Rato!
Claudia Rato. O que mais os gatos gostam de comer?
Gutierre (4 anos / 1 estgio) : cachorro!
Jssica (6 anos / 3 estgio) Lixo!
Raphael (4 anos / 1 estgio) Barata!
Edvana (5 anos / 2 estgio) Mosquito!
Claudia De que jeito os gatos andam?
As crianas rapidamente respondem: - Assim! E se pem a engatinhar pelo espao.
Claudia Quem j viu um rato?
Todos Eu!
26/08/2010 03:52
15 de 24
As crianas contam, todas ao mesmo tempo, suas experincias com ratos.

Claudia Pera! Vamos falar para que todo mundo escute: todo mundo senta na roda e cada um fala de
uma vez...
Aps esse aquecimento verbal e cognitivo, o jogo Gato&Ratos retomado com apenas a regra de o
jogador permanecer imvel aps o toque do pegador-Gato. A rea de jogo explicitada e, tambm, a
rea de observao. Claudia enfatiza a necessidade de as crianas mostrarem como gatos e ratos se
movem e falam durante o desenvolvimento da atividade. O grupo dividido em duas equipes: uma
equipe de meninas e outra de meninos, espontaneamente formadas pelas crianas.
A primeira equipe a se apresentar composta por Edvana (5 anos / 2 estgio), Bruna (5 anos / 2
estgio), Marcela (4 anos / 1 estgio), Jssica (6 anos / 3 estgio), Camila (5 anos / 3 estgio) e Bianca
(6 anos / 2 estgio).
Camila escolhida para ser, primeiramente, o Gato. As crianas no se mantm na rea de jogo, apesar
de reiteradas instrues da professora lembrando-as para permanecerem dentro dela. Em alguns
momentos, na fuga do pegador-Gato, as meninas invadem a rea de observao (platia). As que so
tocadas pelo jogador-Gato no entanto conseguem permanecer paradas. Todas se revezam no papel de
Gato. Algumas, no papel de pegador-Gato, mostram agir como gato. Outras, no papel de jogadores-Ratos,
mostram agir como ratos.
A segunda equipe a se apresentar na rea de jogo composta por Luis Ramon (6 anos / 3 estgio),
Raphael (4 anos / 1 estgio) e Gutierre (4 anos / 1 estgio). O desempenho da equipe dos meninos
bem melhor. Eles demonstram maior apropriao das regras do jogo e do foco da atividade cnica
proposta: (a) todos se mantm na rea de jogo; (b) todos conseguem permanecer paralizados aps o
toque do pegador-Gato e (c) todos mostram agir como gato e ratos.
Equipe na rea de jogo

Raphael (4 anos/1estgio) no papel de pegador-Gato, alcana Gutierre (4 anos/1 estgio).
Luis Ramon (6 anos/3 estgio) encontra-se imobilizado, de p.
26/08/2010 03:52
16 de 24
V-se a platia de observadores intra-grupo.
Note-se, na foto, a postura de Luis Ramon e Gutierre - ambos no papel de ratos. Eles movem-se sobre
dois ps mas mostram possurem garras nas mos. J Raphael, no papel de gato, inicia a perseguio
engatinhando e miando mas s toma a postura bpede quando est muito prximo de alcanar algum
parceiro de jogo.
A retomada do jogo Gato&Ratos, no quarto encontro, deu-se a partir da exibio do vdeo-registro desta
proposta para atividade teatral ocorrida na primeira sesso. A discusso que se seguiu recordao
estimulada deste jogo das aes desenvolvidas pela criana no jogo - ofereceu a real possibilidade de
que as regras e o foco da atividade pudessem ser melhor entendidos pelos pr-escolares.
Os comentrios e observaes feitos pelas crianas sobre o vdeo-registro do jogo Gato&Ratos, ocorrido
na primeira sesso, foram inicialmente solicitados atravs de perguntas semelhantes s que se encontram
relacionadas no item avaliao coletiva e auto-avaliao da descrio desta proposta de atividade
apresentada anteriormente.
As interaes verbais que foram transcritas aqui ocorrem logo aps os comentrios dos pr-escolares
sobre o video-registro do jogo que lhes foi exibido. Elas se do a partir do momento em que Claudia pede
s crianas para que falem de suas experincias pessoais com gatos e ratos.
Esse procedimento revelou-se eficaz no sentido de auxiliar os pr-escolares a agirem efetivamente como
gato e ratos durante o jogo. Paralelamente, a supresso da regra que possibilitava libertar os
companheiros-Ratos da imobilidade contribuiu para o desempenho satisfatrio das crianas nesta
atividade.
importante destacar o papel decisivo que possui o revezamento das equipes na rea de jogo para maior
apropriao, por parte das crianas, do foco e regras da atividade proposta. Alm do revezamento do
grupo nos papis de observadores e jogadores, a avaliao coletiva e auto-avaliao, que se d logo aps
a apresentao de uma equipe na rea de jogo, sinaliza claramente os caminhos a serem percorridos pelos
sujeitos rumo ao desenvolvimento de uma atuao adequada s regras do jogo e manuteno do foco da
atividade cnica proposta. No foi por acaso que os integrantes da segunda equipe demonstraram atuar
de maneira correta na perspectiva do cumprimento das regras do jogo e de ateno ao foco da atividade
proposta.
A conduo da quarta sesso por Claudia foi plenamente satisfatria do meu ponto de vista. E a cada
novo encontro com o grupo de crianas sua atuao como coordenadora de jogos se aprimorava mais e
mais. A transcrio das interaes verbais revela ainda sua habilidade na animao de uma roda de
conversas com pr-escolares. Note-se tambm as intervenes da professora no sentido de assegurar o
direito democrtico da palavra no crculo de discusso: Deixa a Bruna falar. Depois voc. T bom
assim? e Pera! Vamos falar para que todo mundo escute: todo mundo senta na roda e cada um fala de
26/08/2010 03:52
17 de 24
uma vez...
Considero necessrio destacar, uma vez mais, a importncia pedaggica da retomada de propostas para a
atividade teatral durante o desenvolvimento do trabalho com a ludopedagoiga de Spolin na educao
infantil. A repetio do jogo Gato&Ratos, na quarta sesso, demonstra exemplarmente a dialtica
processo-produto que caracteriza, em geral, as prticas teatrais de natureza ldica na escolarizao, ou
seja, explicita o carter sempre provisrio dos resultados obtidos junto ao grupo de jogadores - e sinaliza
a permanente (re)orientao da prxis do coordenador(a) de jogos em funo de uma reflexo pessoal
na/sobre sua ao pedaggica.
Eu Fundamental voc ter percebido a importncia da repetio das propostas para atividade Que elas
no se esgotam em uma sesso Que a sesso no apenas um desfile de jogos Porque, s vezes,
difcil para a criana de quatro anos entender logo as regras de um jogo Esse um processo lento em
que, a cada vez que se joga, o desempenho da criana se torna sempre melhor.
Claudia - Eu acho que essa reviso que a gente faz depois [nos encontros de avaliao] muito
importante. Para a gente estar avaliando o que est sendo bom, e o que no t. Ento, esta avaliao, ela
nos d a oportunidade de estar revendo as propostas, de avaliar o que melhor, o que funciona mais... As
coisas que eles gostam, eles querem repetir vrias vezes E aquela coisa mesmo: cada vez que eles
repetem, alguma coisa que eles resolvem - e que no se esgota porque nunca resolvido tudo, n?
Acho isso brbaro! Eu acho que esse tempo de 15 dias um tempo super bom para a gente t refletindo.
E para as crianas, tambm. Eu penso que esse tempo importante porque eles [as crianas] resolvem as
questes postas pelos jogos teatrais em casa, na hora do parque Quer dizer, eles continuam fazendo os
jogos teatrais em outros momentos, n? E a gente tem esse tempo de 15 dias para t avaliando, t
repensando. (...) [Sobre o revezamento das equipes na rea de jogo] Eu acho isso super interessante,
principalmente porque eles se situam em duas perspectivas: como observadores e como jogadores. Ento
eles experimentam os dois lados do jogo teatral: a hora de assistir, de observar; a hora de atuar, de agir,
de verificar se as regras do jogo esto sendo cumpridas pelos colegas - e de se exercitarem, eles mesmos,
no cumprimento das regras de um jogo. E isso muito importante para a criana assimilar mais o
funcionamento de uma atividade. Em uma sala com um nmero maior de crianas, isso faz com que
todos realmente tenham a possibilidade de estar atuando em um papel principal ou como uma
personagem principal. Isso uma coisa muito importante: todos podem brincar, todos podem ser
aquela personagem. Percebi que importante ter todos aqueles momentos: de voc sentar, de voc
conversar com eles, de perguntar o qu que eles acharam dos colegas na rea de jogo... Minha postura
mudou bastante: estar observando mais certas coisas neles; deixar a espontaneidade deles fluir... Porque,
s vezes, a gente muito a gente quer dirigir o tempo todo as aes da criana e essa era uma conduta
que eu tinha mesmo - antes do incio desse nosso trabalho. Essa postura minha mudou bastante:
Bastante!
Eu Bacana... Agora, em relao tomada de depoimentos no sentido horrio e anti-horrio, no crculo
da memria, acho que voc deixa muito solto e a, o que que acontece? Os mais verbalizadores dominam
absolutamente o crculo da memria, e h tambm um certo caos, porque todos querem falar ao mesmo
tempo, todos tm muito a dizer, querem espao para se comunicar, para se colocar E o que ocorre? A
gente deixa de trabalhar a auto-regulao da criana Essa coisa dos progressos na auto-regulao... O
crculo da memria ajuda muito nisso Em alguns momentos voc exigiu o cumprimento das regras
[ordem horria ou anti-horria dos depoimentos], voc fez isso, voc falou: - Raphael, agora a vez de
fulano Voc j falou! Ento, a criana vai se tocando e acaba esperando a sua vez de falar Eu
considero muito importante este hbito de tomar os depoimentos no sentido horrio e anti-horrio,
porque pode ser uma regra do funcionamento do sistema de jogos [do funcionamento do crculo de
discusso] Isso ajuda a criana a se exercitar na escuta do colega
26/08/2010 03:52
18 de 24
Claudia Eu sinto assim: Comea a Bianca, depois a Julianne e ento a Jssica. Da a Jssica fala, fala,
fala O que vem aps a Jssica, se uma criana tmida, ela repete o que a Jssica falou Ento, eu
acho que a gente poderia tambm t fazendo isso: Colocando pra falar, de alguma forma, na roda,
primeiro, as crianas que menos se comunicam e, por ltimo, as mais verbalizadoras
Eu Sim... Acho que este pode ser um caminho, uma tentativa de solucionar o problema de todos
estarem falando ao mesmo tempo Outra possibilidade seria no repetir a mesma pergunta para todos
Mas, a cada criana que vai sendo solicitada a falar, no crculo, pode-se perguntar algo novo, diferente
Ento, foi nesse sentido que eu cheguei a propor algumas perguntas que se estaria fazendo a elas Mas
no so s aquelas perguntas Elas so apenas algumas perguntas para provocar a intuio do
coordenador dos jogos Deixe sua intuio fluir Deixe-se levar pela corrente das interaes verbais,
tentando exercitar a maiutica, fazendo sempre novas perguntas Claro, uma sabedoria elaborar
perguntas que podem levar o aluno a uma reflexo E isso s vem com a prtica. Ento, preciso a
gente estar se exercitando nisso E isso que voc est sentindo, eu tambm sinto quando estou iniciando
um trabalho com jogos teatrais No incio, a gente trava mesmo Depois flui
Claudia verdade. Eu sinto que fica muito repetitivo [fazer as mesmas perguntas para todos e ater-se
unicamente s perguntas do planejamento da sesso] E fiquei pensando, desde a ltima sesso, por que
que as crianas esto respondendo as mesmas coisas? Porque talvez a pergunta que eu fiz para todas, a
primeira criana j respondeu o que ela, a prxima criana, queria responder Ento uma hora de eu
t pensando, da gente t pensando, quais so as boas intervenes ou as boas perguntas para fazer para a
prxima criana
Outra coisa que vale a pena ser assinalada aqui o papel do video-registro como ferramenta til na
(re)orientao da atuao dos jogadores - e do desempenho do(a) prprio(a) coordenador(a) do trabalho
pedaggico com jogos teatrais. Veja-se o que diz Claudia a esse respeito:
Claudia - Antes, era uma coisa que eu no percebia. E o vdeo, ele nos traz a prtica Eu acho que
todos os professores deveriam filmar uma aula sua pra depois estarem se analisando. Aquela coisa do
No!, do Pera!, sabe, de dar um breque na criana? Eu parei pra pensar sobre isso e modifiquei.
Tambm acho, assim, importante o respeito do espao da criana. Porque a gente quando est em sala de
aula - por exemplo, eu tenho 38 alunos ento, voc fica muito preocupada de estar perdendo o
controle, de ficar aquela agitao e toda hora estar retomando as coisas. Isso eu tambm modifiquei na
minha sala de aula: deixar eles falarem no momento em que eles realmente querem e precisam falar, n?
Ouv-los!
A recordao estimulada atravs do vdeo, no caso oferece a possibilidade de um distanciamento

crtico das nossas aes, necessrio uma reflexo desapaixonada sobre a prpria performance. Trata-se
de um recurso poderoso no sentido de possibilitar aos jogadores algum retorno sobre o que acreditam
estar cenicamente mostrando aos observadores de suas aes na rea de jogo - e que complementa os
processos de avaliao coletiva e auto-avaliao subjacentes dinmica dos jogos teatrais.
Claudia Quando eles [as crianas] aparecem no vdeo, eles param e prestam mais ateno Eu acho
que eles fazem nesse momento uma auto-anlise de si mesmos Quanto a eu me ver, muitas coisas eu
descobri sobre mim Assim: a postura, a entonao de voz, o jeito de falar, o olhar Eu refleti sobre
bastante coisas Contribuiu muito importante voc estar revendo um trabalho com imagens, porque
aquilo realmente aconteceu Ento, muitas coisas no so percebidas durante a ao da gente. Com o
26/08/2010 03:52
19 de 24
vdeo, h oportunidade de a gente estar falando: - Puxa, isso foi bacana! J, aquilo l, no foi legal, eu
poderia ter feito de uma outra maneira. Da prxima vez vai ser melhor! Nossa, para mim, o uso do vdeo
uma auto-reflexo!
preciso que se diga uma vez mais que o jogo Gato&Ratos foi retomado tambm em outras sesses e
no apenas s no quarto encontro do grupo. A repetio desta proposta para atividade ldica com a
linguagem teatral conduziu a (co)laborao de um desempenho satisfatrio do pr-escolar na perspectiva
do cumprimento das regras do jogo e de manuteno do foco da atividade cnica proposta.
A retomada de propostas para a atividade com a linguagem teatral sinaliza caminhos a serem percorridos
pelo(a) professor(a) objetivando-se a superao da dicotomia processoXproduto que tem caracterizado as
propostas para a educao esttica, em geral, na escolarizao. A avaliao do desempenho do
pr-escolar, no sistema de jogos teatrais, ocorre prospectivamente, ou seja, tendo-se em mente a
apropriao progressiva, por parte do sujeito, do foco da atividade proposta e das regras do jogo.
Essa viso prospectiva do desenvolvimento da capacidade esttica cnica do sujeito solicita uma
interveno deliberada do(a) professor(a) ou coordenador(a) de jogos no sentido de estar desafiando
cenicamente os jogadores a solucionarem problemas de atuao cada vez mais complexos.
Quanto mais se joga, melhor se joga e mais se quer jogar. Esse entendimento da provisoriedade dos
resultados obtidos ao longo do processo de trabalho liberta o(a) professor(a) e os(as) alunos(as) da
valorizao excessiva de apenas um determinado produto, ou seja, da nfase em um produto que se
relaciona apenas a um determinado momento da trajetria desenvolvimental da capacidade esttica
cnica dos sujeitos.
5. Algumas descobertas
Ampliao do repertrio de jogos e maior incidncia da atividade ldica foram observados em todos os
sujeitos do grupo multisseriado. Verificou-se tambm que crianas de diferentes estgios da EMEI
passaram a se relacionar socialmente, apresentados uns aos outros pelos sujeitos da turma experimental.
Isso refora a idia de promoo da cultura infantil a partir das intervenes pedaggicas baseadas em
grupos multisseriados.
Os resultados obtidos apontam ainda para um impacto positivo da dinmica operacional desta proposta
metodolgica para a atividade teatral (particularmente do crculo de discusso) na quantidade e qualidade
das interaes verbais das crianas do projeto.
O uso instrumental do sistema de jogos teatrais de Spolin para a promoo do auto-controle e

organizao mais complexa do comportamento da prpria criana se revelou eficaz de acordo com os
26/08/2010 03:52
20 de 24
resultados obtidos pela pesquisa. Verificou-se que este tipo de interveno ludopedaggica, ancorada no
conceito cotidiano de jogo com regras (jogo com regras explcitas), uma poderosa ferramenta para levar
as crianas a uma maior apropriao da cultura escolar e de comportamento socialmente desejvel.
O modo ativo com o qual as regras dos jogos so apresentadas pelo sistema de jogos teatrais preenche
as necessidades de pensament(o)ao por parte da criana pr-escolar. Apenas uma exposio verbal
das regras dos jogos por parte do professor seria insuficiente para o desempenho cada vez melhor da
criana na rea de jogo - em razo da complexidade subjacente coordenao das aes solicitadas por
algumas propostas para a atividade teatral e das caractersticas do tipo de pensamento predominante
nesta faixa etria.
Espero ter demonstrado e destacado aqui ainda que muito brevemente - a importncia fundamental de
alguns procedimentos absolutamente necessrios dinmica do sistema de jogos teatrais na pr-escola:
(1) definio da rea de jogo e da rea de observao; (2) diviso do grupo em equipes; (3) revezamento
das equipes na rea de jogo; (4) explicitao do foco da atividade proposta e das regras do jogo; (5)
instrues durante a apresentao das equipes na rea de jogo; (6) avaliao coletiva e auto-avaliao
logo aps a apresentao de uma equipe; (7) formao do crculo de discusso (roda de conversas ou
crculo da memria) para apresentao dos protocolos orais da sesso anterior.
Esses procedimentos revelaram-se essenciais ao pleno funcionamento do mtodo proposto por Spolin e
extremamente importantes para o trabalho com a linguagem teatral junto aos pr-escolares. A promoo
de avanos no desenvolvimento da capacidade esttica cnica da criana pr-escolar, atravs do sistema
de jogos teatrais, solicita redobrada ateno aos 7 procedimentos enumerados acima.
Afinal, acredito ter exposto aqui algumas razes para a promoo da capacidade esttica cnica de
pr-escolares atravs de jogos teatrais:
(1) Jogos teatrais constituem uma modalidade de atividade ldica que requer um funcionamento mental
complexo na perspectiva do desenvolvimento cultural;
(2) Jogos teatrais redimensionam o faz-de-conta infantil enquanto atividade conscientemente dirigida
para observadores;
(3) Jogos teatrais so ferramentas teis para promoverem o desenvolvimento da capacidade esttica
cnica da criana na pr-escola;
Referncias bibliogrficas
26/08/2010 03:52
21 de 24
ADORNO, Theodor W. (2000) Educao e emancipao. Rio de Janeiro: Paz e Terra.
BRASIL. Ministrio da Educao (MEC). Secretaria de Educao Fundamental (1998) Referencial

curricular nacional de educao infantil, v. 1-3. Braslia, DF: MEC-SEF
BRASIL. Ministrio da Educao (MEC). Secretaria de Educao Fundamental (1997) Parmetros

curriculares nacionais, v. 1-10. Braslia, DF: MEC-SEF.
COELHO, Ana Flora F. de C. (1989) Introduo do texto literrio ou dramtico no jogo com crianas.
So Paulo: ECA-USP (Dissertao de mestrado).
CHAGAS, Amara (1992). A brincadeira prometida...o jogo teatral e os folguedos. So Paulo: ECA-USP
(Dissertao de mestrado).
JAPIASSU, Ricardo (2004) Desafios da (in)formao docente: o trabalho pedaggico com as artes na
escolarizao. Eccos Revista Cientfica do Centro Universitrio Nove de Julho - Escola Bsica e
Sociedade. So Paulo: UNINOVE, v. 6, n. 1, jun./2004, p. 65-83.
JAPIASSU, Ricardo (2003) Jogos teatrais na pr-escola: o desenvolvimento da capacidade esttica na

educao infantil. So Paulo: FEUSP. (Tese de doutoramento).
JAPIASSU, Ricardo (2001) Metodologia do ensino de teatro. Campinas: Papirus.

JAPIASSU, Ricardo (2001) O lugar do ldico na educao infantil brasileira. Revista da FAEEBA Educao e contemporaneidade, n. 16, jul./dez. 2001, p.191-199.
JAPIASSU, Ricardo (1999) Ensino do teatro nas sries iniciais da educao bsica: a formao de
conceitos sociais no jogo teatral. So Paulo: ECA-USP (Dissertao de mestrado).
KOUDELA, Ingrid D. (2001) Brecht na ps-modernidade. So Paulo: Perspectiva.
KOUDELA, Ingrid D. (1996) Texto e jogo. So Paulo: Perspectiva/Fapesp.
KOUDELA, Ingrid D. (1992) Um vo brechtiano. So Paulo: Perspectiva.
26/08/2010 03:52
22 de 24
KOUDELA, Ingrid D. (1992) Jogos teatrais. So Paulo: Perspectiva.
KOUDELA, Ingrid D. (1991) Brecht: um jogo de aprendizagem. So Paulo: Perspectiva/Edusp.
PENNA, Maura (Org.) (2001) este o ensino de Arte que queremos? Uma anlise das propostas dos
parmetros curriculares nacionais. Joo Pessoa: Universitria UFPB.
PIAGET, Jean (1978) A classificao dos jogos e sua evoluo, a partir do aparecimento da linguagem.
In: A formao do smbolo na criana - imitao, jogo e sonho, imagem e representao. Rio de Janeiro:
Guanabara Koogan, cap. 5, p.137-180.
PIAGET, Jean (1994) As regras do jogo. In: O juzo moral na criana. So Paulo: Summus, cap. 1, p.
23-91.
PUPO, Maria Lcia de S. B. (1997) Palavras em jogo: textos literrios e teatro-educao. So Paulo:
ECA-USP (Tese de livre docncia).
SAMPAIO, Teresa C. F. de M. (2005) Polivalncia ou ...? Presente! Revista de Educao. Salvador:

CEAP, n. 48, ano 13, mar.-mai., p. 27-28.
SAYO, R. (2005) Qual o melhor, generalista ou especialista? Presente! Revista de Educao. Salvador:
SPOLIN, Viola (2001) Jogos teatrais: o fichrio de Viola Spolin. So Paulo: Perspectiva.
SPOLIN, Viola (1999) O jogo teatral no livro do diretor. So Paulo: Perspectiva.
SPOLIN, Viola (1992) Improvisao para o teatro. So Paulo: Perspectiva.
VAZ, Beatriz A. C. (1984) Teatro ou recreao? So Paulo: ECA-USP (Dissertao de mestrado).
26/08/2010 03:52
23 de 24
VYGOTSKY, L. S. (2001) Psicologia pedaggica. So Paulo: Martins Fontes.
VYGOTSKY, L. S. (1996) O papel do brinquedo no desenvolvimento. In: A formao social da mente.

So Paulo: Martins Fontes, cap. 7, p.121-137.
VYGOTSKY, L. S. (1982) La imaginacin y el arte em la infncia. Madrid: Akal.
-------------------------------------------------------------------------------[1] VYGOTSKY, L. S. (2001) Psicologia pedaggica. So Paulo: Martins Fontes e VYGOTSKY, L. S.

(1982) La imaginacin y el arte em la infncia. Madrid: Akal.
[2] Orientaes oficiais dos contedos a serem trabalhados pelas vrias reas do conhecimento no ensino
fundamental (1 8 srie).
[3] Orientaes oficiais dos contedos a serem trabalhados na educao infantil.
[4] Conferir BRASIL. Ministrio da Educao (MEC). Secretaria de Educao Fundamental (1998)
Referencial curricular nacional de educao infantil, v. 1-3. Braslia, DF: MEC-SEF e BRASIL.
Ministrio da Educao (MEC). Secretaria de Educao Fundamental (1997) Parmetros curriculares
nacionais, v. 1-10. Braslia, DF: MEC-SEF.
[5] PENNA, Maura (Org.) (2001) este o ensino de Arte que queremos? Uma anlise das propostas dos
parmetros curriculares nacionais. Joo Pessoa: Universitria UFPB e JAPIASSU, Ricardo (2001) O lugar
do ldico na educao infantil brasileira. Revista da FAEEBA - Educao e contemporaneidade, n. 16,
jul./dez. 2001, p.191-199.
[6] JAPIASSU, Ricardo (2004) Desafios da (in)formao docente: o trabalho pedaggico com as artes na
escolarizao. Eccos Revista Cientfica do Centro Universitrio Nove de Julho - Escola Bsica e
Sociedade. So Paulo: UNINOVE, v. 6, n. 1, jun./2004, p. 65-83.
[7] VYGOTSKY, L. S. (1996) O papel do brinquedo no desenvolvimento. In: A formao social da
mente. So Paulo: Martins Fontes, cap. 7, p.121-137.
[8] PIAGET, Jean (1978) A classificao dos jogos e sua evoluo, a partir do aparecimento da
linguagem. In: A formao do smbolo na criana - imitao, jogo e sonho, imagem e representao. Rio
26/08/2010 03:52
24 de 24
de Janeiro: Guanabara Koogan, cap. 5, p.137-180 e PIAGET, Jean (1994) As regras do jogo. In: O juzo
moral na criana. So Paulo: Summus, cap. 1, p. 23-91.
[9] H uma interessante discusso a respeito da formao de professores generalistas X especialistas para
a educao infantil e fundamental menor. Conferir SAYO, R. (2005) Qual o melhor, generalista ou
especialista? Presente! Revista de Educao. Salvador: CEAP, n. 48, ano 13, mar.-mai., p. 25-26 e
SAMPAIO, Teresa C. F. de M. (2005) Polivalncia ou ...? Presente! Revista de Educao. Salvador:
[10] ADORNO, Theodor W. (2000) Educao e emancipao. Rio de Janeiro: Paz e Terra.
[11] JAPIASSU, Ricardo (2003) Jogos teatrais na pr-escola: o desenvolvimento da capacidade esttica
na educao infantil. So Paulo: FEUSP. (Tese de doutoramento).
[12] SPOLIN, Viola (2001) Jogos teatrais: o fichrio de Viola Spolin. So Paulo: Perspectiva; SPOLIN,
Viola (1999) O jogo teatral no livro do diretor. So Paulo: Perspectiva; SPOLIN, Viola (1992)
Improvisao para o teatro. So Paulo: Perspectiva.
[13] KOUDELA, Ingrid D. (2001) Brecht na ps-modernidade. So Paulo: Perspectiva; KOUDELA,

Ingrid D. (1996) Texto e jogo. So Paulo: Perspectiva/Fapesp; KOUDELA, Ingrid D. (1992) Um vo
brechtiano. So Paulo: Perspectiva; KOUDELA, Ingrid D. (1992) Jogos teatrais. So Paulo: Perspectiva;
KOUDELA, Ingrid D. (1991) Brecht: um jogo de aprendizagem. So Paulo: Perspectiva/Edusp; PUPO,
Maria Lcia de S. B. (1997) Palavras em jogo: textos literrios e teatro-educao. So Paulo: ECA-USP
(Tese de livre docncia); VAZ, Beatriz A. C. (1984) Teatro ou recreao? So Paulo: ECA-USP
(Dissertao de mestrado); COELHO, Ana Flora F. de C. (1989) Introduo do texto literrio ou
dramtico no jogo com crianas. So Paulo: ECA-USP (Dissertao de mestrado); CHAGAS, Amara
(1992). A brincadeira prometida...o jogo teatral e os folguedos. So Paulo: ECA-USP (Dissertao de
mestrado); JAPIASSU, Ricardo (1999) Ensino do teatro nas sries iniciais da educao bsica: a
formao de conceitos sociais no jogo teatral. So Paulo: ECA-USP (Dissertao de mestrado).
[14] JAPIASSU, Ricardo (2001) Metodologia do ensino de teatro. Campinas: Papirus.
[15] Vrios jogos tradicionais infantis brasileiros adaptados ao sistema formulado por Spolin podem ser
encontrados em JAPIASSU, Ricardo (2001) Metodologia do ensino de teatro. Campinas: Papirus.
[16] O texto da parlenda o seguinte: Minha me mandou eu escolher este daqui, mas como eu sou
teimoso(a) eu escolho este daqui!
< Anterior
Prximo >
26/08/2010 03:52

Gato e Ratos - A Atividade ..

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Gato e Ratos - A Atividade ..

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

GATO E RATOS - A ATIVIDADE TEATRAL DA CRIANA NA PR...