tendencias@elcolombiano.

com

MARTES, 8 DE DICIEMBRE DE 2015

27

TENDENCIAS
LITERATURA RESEA

Aprenda a hacer

piropos

como

Dante
Al celebrar 750
aos del
nacimiento del
poeta italiano,
nos detenemos a
leer sus frases
amorosas.

ILUSTRACIN ELENA OSPINA

PARA SABER MS

Con la perla su fina tez

compite./ Color grato en
mujeres, con mesura./
Comprenda lo mejor de
la Natura./ De todas las
bellezas es la cumbre.
Lleva en sus ojos al amor
sin duda/ la que embellece
todo lo que mira;/ y tal
respeto su presencia
inspira,/ que el corazn le
tiembla al que saluda.
Tan honesta parece y
tan hermosa/ mi casta
Beatriz cuando saluda,/
que la lengua temblando
queda muda/ y la vista
mirarla apenas osa.
Sobre el cndido velo,
orla de oliva/ Dama me
apareci, tras verde
manto,/ Vestida de color
de llama viva
(cuando la vio por vez
primera, ella vesta de rojo).

Por JOHN SALDARRIAGA

ante Alighieri vio pocas veces a su amada

Beatriz. Apenas se saludaban y jams llegaron a conversar. La primera sucedi
cuando l tena nueve aos.
(...) Apareciseme ella
casi empezando su noveno
ao y yo la vi casi acabando
mis nueve aos. Y a partir
de esa visin, comenz su
espritu a perturbarse en
su desenvolvimiento, segn sus propias palabras en
La vida nueva.
Esos espordicos encuentros fueron suficientes para
que este poeta la sublimara.
Para que le dedicara el primero de sus libros, La vida nueva, y la llevara a vivir eternamente al Paraso, ese lugar en
el que habita Dios en la Divina Comedia, pues ella muri
de 25 aos, en 1290, casada
con otro y sin hijos.
Cuando se celebran 750
aos del nacimiento del poeta florentino, lo recordamos
en este aspecto, el amoroso,

porque l es uno de los ms

clebres representantes del
amor cortesano, es decir, esa
manera de amar que surgi
en la Edad Media, noble, sincera, apasionada, en que los
caballeros dedicaban sus hazaas a una mujer a quien
idealizaban, distinta a esa otra
con la que podan estar casados. Porque los matrimonios
eran convenidos entre los padres del hombre y la mujer
que participaban en la boda.
Queda claro que los
tiempos cambian. Sera capaz una persona del siglo
XXI entregar su mente y su
alma a alguien a quien solo
algunas veces haya visto,
como fue capaz aquel sujeto
del siglo XIII? Estara dispuesto a mantener una relacin sin contactos fsicos?
Lo cierto es que Dante nos
ense a decir frases y versos
que enamoran. Piropos tiernos y elegantes. La llamaba
gloriosa dama de mis pensamientos. Leamos algunos de
ellos y aprendamos un poco
del arte de amar

Cuando sonre que su boca es lumbre

/ se magnifica y hcese inefable/ porque es
algo divino y hechicero.

Tanto a la compasin
mueve su cara/ que
quien con atencin la
contemplara/ llorando
ante tu dama morira.
Feliz mil veces quien la ve
y la siente;/ al nacerle el
alma al punto empieza/
todo humilde pensar, toda
dulzura,/ y no sabe, al
mirarla sonriente,/ si en
ella se excedi
naturaleza,/ el milagro
gentil tanta hermosura.
Y para terminar, leamos
estas palabras puestas por
Dante en labios de Beatriz,
en el Paraso, de la Divina
Comedia, en las que da a
entender que la prefiere
antes que a Dios:

Por qu te enamora
mi faz de tal suerte, que no
te vuelves hacia el
hermoso jardn, que florece
bajo los rayos de Cristo?

DATOS DEL POETA

FLORENTINO
Dante naci en la primavera de 1265. La fecha
exacta no est clara. Florencia era una ciudad-estado rica y esplendorosa,
colmada de monumentos.
Su pap lo comprometi
en matrimonio con
Gemma de Manetto Donati, con quien tuvo varios
hijos: Jacobo, Piero, Antonio y tal vez Johannes.
Dante particip en poltica
y en guerra y fue desterrado en 1302.
Escribi La vida nueva,
Divina Comedia, Convivio,
De vulgari eloquentia.
Muri de fiebre paldica,
en Ravena, el 13 de septiembre de 1321.
Como Florencia reclam
su cadver para sepultarlo en su suelo, los ravenenses dijeron: No supisteis tenerlo vivo, no os
lo devolveremos muerto.
EN DEFINITIVA
La idealizacin y sublimacin de
Beatriz por parte de Dante le permiti al poeta italiano hacer del
amor el motor de gran parte de
su poesa. Dante Alghieri cumple
750 aos de nacido en 2015.