Many works in Christian theology are unique or challenging in the way they are cited, yet the
various style manuals rarely provide the specific detail you need to cite clearly and accurately.
The examples given below will help alleviate this difficulty by demonstrating how to construct
the more common but challenging citations.
The Bibliography ..................................................................................................................................................... 2
Footnote and In-Text Citations .............................................................................................................................. 2
John Calvin, The Institutes of the Christian Religion ............................................................................................ 3
Summary ............................................................................................................................................................... 3
SBL .......................................................................................................................................................................3
Turabian ................................................................................................................................................................ 3
MLA ......................................................................................................................................................................4
Thomas Aquinas, Summa Theologi ..................................................................................................................... 4
Summary ............................................................................................................................................................... 4
SBL .......................................................................................................................................................................5
Turabian ................................................................................................................................................................ 5
MLA ......................................................................................................................................................................6
Church Fathers ........................................................................................................................................................ 6
Summary ............................................................................................................................................................... 6
SBL .......................................................................................................................................................................7
Turabian ................................................................................................................................................................ 7
MLA ......................................................................................................................................................................8
Ecumenical Decrees .................................................................................................................................................8
Summary ............................................................................................................................................................... 8
SBL ..................................................................................................................................................................... 10
Turabian .............................................................................................................................................................. 11
MLA .................................................................................................................................................................... 11
Karl Barth, Church Dogmatics ............................................................................................................................. 12
Summary ............................................................................................................................................................. 12
SBL ..................................................................................................................................................................... 13
Turabian .............................................................................................................................................................. 13
MLA .................................................................................................................................................................... 14
Commentaries ........................................................................................................................................................ 14
SBL ..................................................................................................................................................................... 14
Turabian .............................................................................................................................................................. 15
MLA .................................................................................................................................................................... 15
Dictionary and Encyclopedia Articles ................................................................................................................. 15
SBL ..................................................................................................................................................................... 15
Turabian .............................................................................................................................................................. 16
MLA .................................................................................................................................................................... 16
E-Books .................................................................................................................................................................. 16
Works Consulted ................................................................................................................................................... 17
Fall 2013
The Bibliography
Because theological works now appear in many different editions and translations descended
from the original work, or as a part of multivolume series, you will find that there are many
specific details you need to include about the source you are using in order to give proper credit.
These are details such as the author, editor, translator, publisher, edition, date of publication,
volume number, etc. Even though many of these details can often be omitted from the footnote
or in-text citations, they must be included in the bibliography. Be as specific and detailed as
your citation style allows. You will see specific examples below of bibliographic entries for the
different works to help guide you regarding your bibliographic entries.
Chapter
Section
Bibliography (book):
Calvin, John. Institutes of the Christian Religion. Edited by John T. McNeill. Translated by
Ford Lewis Battles. 2 vols. Philadelphia: Westminster Press, 1960.
Bibliography (online source):
Calvin, John. Institutes of the Christian Religion. Translated by Henry Beveridge. London:
Arnold Hatfield, for Bonham Norton, 1599. Cited 8 October 2013. Online:
http://www.ccel.org/c/calvin/institutes/institutes.html.
Turabian
Footnote (initial and subsequent references):
1
John Calvin, The Institutes of the Christian Religion 2.4.7.
2
Fall 2013
Bibliography (book):
Calvin, John. Institutes of the Christian Religion. Edited by John T. McNeill. Translated by
Ford Lewis Battles. 2 vols. Philadelphia: Westminster Press, 1960.
Bibliography (online source):
Calvin, John. Institutes of the Christian Religion. Translated by Henry Beveridge. London:
Arnold Hatfield, for Bonham Norton, 1599.
http://www.ccel.org/c/calvin/institutes/institutes.html (accessed October 8, 2013).
MLA
In-Text Citation:
(Calvin, Instit. 2.4.7)
Bibliography (book):
Calvin, John. Institutes of the Christian Religion. Ed. John T. McNeill. Trans. Ford Lewis
Battles. 2 vols. Philadelphia: Westminster Press, 1960. Print.
Bibliography (online source):
Calvin, John. Institutes of the Christian Religion. Trans. Henry Beveridge. London: Arnold
Hatfield, for Bonham Norton, 1599. Internet resource. 8 Oct. 2013.
<http://www.ccel.org/c/calvin/institutes/institutes.html>.
Part Number
Part I
First part of Part II
Second part of Part II
Part III
Option 1
I
I-II
II-II
III
Option 2
Ia
Ia-II
IIa-II
IIIa
There is no uniform style for citing Summa Theologi, but the following is a proper example
of what is permissible:
Part
Question
Article
Bibliography (book):
Aquinas, Thomas. Summa Theologica. Translated by Fathers of the English Dominican
Province. 5 vols. Westminster, Md.: Christian Classics, 1948.
Bibliography (online source):
Aquinas, Thomas. Summa Theologica. Translated by Fathers of the English Dominican
Province. Benziger Bros. ed. Westminster, Md.: Christian Classics, 1947. Cited 8
October 2013. Online: http://www.ccel.org/ccel/aquinas/summa.html.
Turabian
Footnote (initial and subsequent references):
1
Thomas Aquinas, Summa Theologica Ia, Q. 2, Art. 2.
2
Bibliography (book):
Aquinas, Thomas. Summa Theologica. Translated by Fathers of the English Dominican
Province. 5 vols. Westminster, MD: Christian Classics, 1948.
Bibliography (online source):
Aquinas, Thomas. Summa Theologica. Translated by Fathers of the English Dominican
Province. Benziger Bros. ed. Westminster, MD: Christian Classics, 1947.
http://www.ccel.org/ccel/aquinas/summa.html (accessed October 8, 2013).
Fall 2013
MLA
In-Text Citation:
(Aquinas, Sum Ia, Q. 2, Art. 2)
Bibliography (book):
Aquinas, Thomas. Summa Theologica. Trans. Fathers of the English Dominican Province. 5
vols. Westminster: Christian Classics, 1948. Print.
Bibliography (online source):
Aquinas, Thomas. Summa Theologica. Trans. Fathers of the English Dominican Province.
Benziger Bros. ed. Westminster: Christian Classics, 1947. Internet resource. 8 Oct.
2013. <http://www.ccel.org/ccel/aquinas/summa.html>.
Church Fathers
Summary
Most often when citing the Church Fathers you will be citing from either The Ante-Nicene
Fathers (ANF) or The Nicene and Post-Nicene Fathers (first or second series; NPNF1 or 2).
Use the bibliography to indicate which series you are using in addition to the original author
and title of the work. Alternatively, SBL prefers that you cite only the series in your
bibliography (rather than the specific work of the church father), though, if it is relevant, you
can choose to cite the specific work within the series.
The footnote/in-text citations should include the author (if possible), the title of the writing,
and, as applicable, the book, chapter/letter number, and section number. You may also
choose to include the series, volume number, and page number in parentheses. Citing the
page number in this way may be helpful if the chapters are long and the paragraphs are not
enumerated. You should also use Arabic numerals rather than Roman numerals even if
Roman numerals are used in the edition you are citing. Your footnote/in-text citations should
be similar to these:
Book
Chapter
Paragraph
Paragraph
Series
Volume
Page Number(s)
Bibliography (book):
The Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1. Edited by Philip Schaff. 1886-1889. 14 vols.
Repr. Grand Rapids, Mich.: William B. Eerdmans, 1956.
OR
Augustin. The Confessions of St. Augustin. Translated by J. G. Pilkington. In vol. 1 of The
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1. Edited by Philip Schaff. 1886-1889. 14
vols. Repr. Grand Rapids, Mich.: William B. Eerdmans, 1956.
Bibliography (online source):
The Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1. Edited by Philip Schaff. 1886-1889. 14 vols.
Edinburgh: T&T Clark, 1886. Cited 8 October 2013. Online:
http://www.ccel.org/ccel/schaff/npnf101.html.
OR
Augustin. The Confessions of St. Augustin. Translated by J. G. Pilkington. In vol. 1 of The
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1. Edited by Philip Schaff. 1886-1889. 14
vols. Edinburgh: T&T Clark, 1886. Cited 8 October 2013. Online:
http://www.ccel.org/ccel/schaff/npnf101.html.
Turabian
Footnote (initial and subsequent references):
1
Augustin, The Confessions of St. Augustin 5.11.21.
Fall 2013
Bibliography (book):
Augustin. The Confessions of St. Augustin. Translated by J. G. Pilkington. In vol. 1 of The
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, edited by Philip Schaff. 14 vols. Grand
Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans, 1956.
Bibliography (online source):
Augustin. The Confessions of St. Augustin. Translated by J. G. Pilkington. In vol. 1 of The
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1, edited by Philip Schaff. 14 vols. Grand
Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans, 1886. http://www.ccel.org/ccel/schaff/npnf101.html
(accessed October 8, 2013).
MLA
In-Text Citation:
(Augustin, Conf. 5.11.21)
OR
(Augustin, 5.11.21)
Bibliography (book):
Augustin. The Confessions of St. Augustin. Trans. J. G. Pilkington. Grand Rapids: Wm. B.
Eerdmans, 1956. Print. Vol. 1 of The Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 1.
Philip Schaff, ed. 14 vols. 1886-1889.
Bibliography (online source):
Augustin. The Confessions of St. Augustin. Trans. J. G. Pilkington. Grand Rapids: Wm. B.
Eerdmans, 1886. Internet Resource. 8 Oct. 2013.
<http://www.ccel.org/ccel/schaff/npnf101.html>. Vol. 1 of The Nicene and PostNicene Fathers, Series 1. Philip Schaff, ed. 14 vols. 1886-1889.
Ecumenical Decrees
Summary
The ecumenical decrees are collected from twenty-one councils, starting with Nicaea I in 325
and ending with Vatican II in 1965.
Use the bibliography to cite the information pertaining to the edition, translation, and
publisher of the work you are using. This is similar to the way you would cite any other
book in your bibliography. Depending on the breadth of your research and citations, you
should cite the work in your bibliography in one of the following ways:
If you are citing only one decree from an edited work, cite the decree specifically in
your bibliography. Similarly, you may also choose to specifically cite a session.
If you are citing multiple decrees from one council, then you only need to cite the
council in your bibliography.
If you are citing from multiple councils of one edited work, then you need to cite the
edited work in your bibliography rather than each council.
When you cite the title of a decree you can choose to include both the Latin and English titles
or just one form of the title. Your choice should accurately represent the work you are citing
(i.e., if the work only gives the English title, you should not include the Latin title in your
citation) as well as the language you are citing from (i.e., if you quote an English translation,
do not include only the Latin title in your citation). Latin decree titles should be italicized
but English ones should not.
In the footnote/in-text citations you will need to indicate the council, session, date, decree
title, chapter number (if applicable), and appropriate detail on the specific edition you are
citing, including the page number(s). In you initial references you can also choose to include
both the Latin and English decree titles or just one form of the title. Subsequent references
should only use one of the titles. If you use only a Latin title, abbreviate chapter as cap.,
otherwise abbreviate it as ch. (SBL, MLA) or chap. (Turabian, MLA).
There is some flexibility in the appearance of citations for decrees, but, in general, they
should appear similar to this:
Council
Session
Date of Session
Title of Decree
Council of Trent, Session 24, 11 November 1563, Canons of the reform of marriage,
ch. 6, 2:758
Chapter within Decree
If your bibliographic entry is a collected work (rather than specifically the decree, session, or
council), then your citation will need to include enough information to link the citation to the
bibliographic entry. For example, include the editor and abbreviated title of the work:
Council of Trent, Session 24, 11 November 1563, Canons of the reform of marriage,
ch. 6: Tanner, Decrees, 2:758
Editor
Title
If you are citing from an online source where the council is a standalone work, then you can
do without any information pertaining to the edition (though this information is still
important in the bibliography). For example:
Council of Trent, Session 24, 11 November 1563, Canons of the reform of marriage,
ch. 6
Fall 2013
In MLA you can shorten your in-text citation as much as necessary, making sure to include
the most essential information as well as enough information to link the citation to the entry
in the bibliography.
SBL
Footnote (initial and subsequent references):
1
Council of Trent, Session 24, 11 November 1563, Canones super reformation circa
matrimonium, Canons on the reform of marriage, ch. 6, in vol. 2 of Decrees of the
Ecumenical Councils (ed. Norman Tanner; 2 vols.; Washington, D.C.: Sheed and Ward,
1990), 758.
2
Council of Trent, Session 24, 11 November 1563, Canons of the reform of marriage,
ch. 6: Tanner, Decrees, 2:758.
OR
2
Council of Trent, Session 24, 11 November 1563, Canons of the reform of marriage,
ch. 6, 2:758.
Bibliography (book):
Trent, Council of. Canones super reformation circa matrimonium, Canons on the reform of
marriage. Session 24, 11 November 1563. Pages 755-59 in vol. 2 of Decrees of the
Ecumenical Councils. Edited by Norman Tanner. 2 vols. Washington, D.C.: Sheed
and Ward, 1990.
OR
Trent, Council of. Council of Trent: 1545 1563. Pages 656-799 in vol. 2 of Decrees of
the Ecumenical Councils. Edited by Norman Tanner. 2 vols. Washington, D.C.:
Sheed and Ward, 1990.
OR
Tanner, Norman, ed. Decrees of the Ecumenical Councils. 2 vols. Washington, D.C.: Sheed
and Ward, 1990.
Bibliography (online source):
Trent, Council of. The Twenty-Fourth Session. 11 November 1563. Pages 193-232 in The
Canons and Decrees of the Sacred and Oecumenical Council of Trent. Edited and
Translated by J. Waterworth. London: Dolman, 1848. Cited 8 October 2013. Online:
http://history.hanover.edu/texts/trent/ct24.html.
10
Turabian
Footnote (initial and subsequent references):
1
Council of Trent, Session 24, November 11, 1563, Canones super reformation circa
matrimonium, Canons on the reform of marriage, chap. 6, in Decrees of the Ecumenical
Councils, ed. Norman Tanner, vol. 2 (Washington, DC: Sheed and Ward, 1990), 758.
2
Council of Trent, Session 24, November 11, 1563, Canons of the reform of
marriage, chap. 6: Tanner, Decrees, 2:758.
OR
2
Council of Trent, Session 24, November 11, 1563, Canons of the reform of
marriage, chap. 6, 2:758.
Bibliography (book):
Trent, Council of. Canones super reformation circa matrimonium, Canons on the reform of
marriage. Session 24, November 11, 1563. In vol. 2 of Decrees of the Ecumenical
Councils, edited by Norman Tanner, 755-59. 2 vols. Washington, DC: Sheed and
Ward, 1990.
OR
Trent, Council of. Council of Trent: 1545 1563. In vol. 2 of Decrees of the Ecumenical
Councils, edited by Norman Tanner, 656-799. 2 vols. Washington, DC: Sheed and
Ward, 1990.
OR
Tanner, Norman, ed. Decrees of the Ecumenical Councils. 2 vols. Washington, DC: Sheed
and Ward, 1990.
Bibliography (online source):
Trent, Council of. The Twenty-Fourth Session. 11 November 1563. In The Canons and
Decrees of the Sacred and Oecumenical Council of Trent, edited and translated by J.
Waterworth, 193-232. London: Dolman, 1848.
http://history.hanover.edu/texts/trent/ct24.html (accessed October 8, 2013).
MLA
In-Text Citation:
(Council of Trent, Session 24, Canons of the reform of marriage, ch. 6: Tanner, 2:758)
OR
(Council of Trent, Session 24, 2:758)
Fall 2013
11
OR
(Council of Trent: Tanner, 2:758)
Bibliography (book):
Trent, Council of. Canones super reformation circa matrimonium, Canons on the reform of
marriage. Session 24, 11 Nov. 1563. Decrees of the Ecumenical Councils. Ed.
Norman Tanner. 2 vols. Washington, DC: Sheed and Ward, 1990. 2:755-59. Print.
OR
Trent, Council of. Council of Trent: 1545 1563. Decrees of the Ecumenical Councils. Ed.
Norman Tanner. 2 vols. Washington: Sheed and Ward, 1990. 2:656-799. Print.
OR
Tanner, Norman, ed. Decrees of the Ecumenical Councils. 2 vols. Washington: Sheed and
Ward, 1990. Print.
Bibliography (online source):
Trent, Council of. The Twenty-Fourth Session. 11 November 1563. The Canons and
Decrees of the Sacred and Oecumenical Council of Trent. Ed. and trans. J.
Waterworth. London: Dolman, 1848. 193-232. Internet resource. 8 Oct. 2013.
<http://history.hanover.edu/texts/trent/ct24.html>.
12
Volume
Part
Section
Sub-section
Bibliography:
Barth, Karl. The Doctrine of Reconciliation. Vol. 4.2 of Church Dogmatics. Edited by G. W.
Bromiley and T. F. Torrance. Translated by G. W. Bromiley. Edinburgh: T&T Clark,
1958.
OR
Barth, Karl. Church Dogmatics. 4 vols. Edinburgh: T&T Clark, 1936-1977.
*Because the editors and translators vary between the volumes, this information cannot be
included in the bibliography when you cite the work as a whole.
Turabian
Footnote (initial and subsequent references):
1
Karl Barth, Church Dogmatics IV/2, 65.1, 382.
2
Bibliography:
Barth, Karl. The Doctrine of Reconciliation. Vol. 4.2 of Church Dogmatics. Edited by G. W.
Bromiley and T. F. Torrance. Translated by G. W. Bromiley. Edinburgh: T&T Clark,
1958.
OR
Fall 2013
13
Commentaries
In general, commentaries should be cited like any other book, however citing commentaries can
be difficult because of the common inclusion of a series title and volume number. This
information should be included in the bibliographic entry, and in SBL and Turabian, it should be
included in the initial footnote reference. Abbreviation of the series title is permissible and even
preferred in SBL footnotes (see SBL Handbook of Style 8.4.1 and 8.4.2 for accepted
abbreviations). It is not necessary to include the editor of a commentary series.
*The series title should not be confused with the title of the book. Also, one should note that
there is a difference between a series and a multivolume work. Commentaries are typically parts
of series, not multivolume works (though it is possible to have a multivolume set within a series).
SBL
Footnote (initial and subsequent references):
1
Jacob M. Myers, I Chronicles: Introduction, Translation, and Notes (AB 12; Garden
City, N.Y.: Doubleday, 1965), 104.
2
14
Bibliography
Myers, Jacob M. I Chronicles: Introduction, Translation, and Notes. Anchor Bible 12;
Garden City, N.Y.: Doubleday, 1965.
Turabian
Footnote (initial and subsequent references):
1
Jacob M. Myers, I Chronicles: Introduction, Translation, and Notes, Anchor Bible
12 (Garden City, NY: Doubleday and Company, 1965), 104.
2
Bibliography
Myers, Jacob M. I Chronicles: Introduction, Translation, and Notes. Anchor Bible 12.
Garden City, NY: Doubleday and Company, 1965.
MLA
In-Text Citation:
(Myers 104)
Bibliography
Myers, Jacob M. I Chronicles: Introduction, Translation, and Notes. Garden City:
Doubleday and Company, 1965. Print. Anchor Bible 12.
Bibliography
Thon, Nikolaus. Modern Church History. Pages 588-605 in vol. 3 of The Encyclopedia of
Christianity. Edited by Erwin Fahlbusch et al. 5 vols. Grand Rapids, Mich.:
Eerdmans, 2003.
Fall 2013
15
Turabian
Footnote (initial and subsequent references):
1
Nikolaus Thon, Modern Church History, in The Encyclopedia of Christianity, ed.
Erwin Fahlbusch et al. (Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing Company,
2003), 3:589.
2
Bibliography
Thon, Nikolaus. Modern Church History. In vol. 3 of The Encyclopedia of Christianity,
edited by Erwin Fahlbusch et al., 588-605. 5 vols. Grand Rapids, MI: William B.
Eerdmans Publishing Company, 2003.
MLA
In-Text Citation:
(Thon 3:589)
Bibliography
Thon, Nikolaus. Modern Church History. The Encyclopedia of Christianity. Ed. Erwin
Fahlbusch et al. Vol. 3. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company,
2003. Print.
E-Books
The citations for e-books will be similar to the format required of regular books. When citing an
e-book be sure to cite the format of the e-book in your bibliography (e.g., CD-ROM, Amazon
Kindle, Sony Reader, Kobo, iBooks, etc.). Your entry should look similar to this:
Luther, Martin. Commentary on Galatians. Oxford: Acheron Press, 2012. Amazon
Kindle e-book.
In footnote/in-text citations you do not need to include any indication of the work being an ebook. Here you can cite the work as you would any other book. However, be wary of location
numbers provided by an e-reader device. These location numbers may not be consistent with
other formats of the book. For example, the Amazon Kindle uses location numbers, but these
numbers can vary depending on simple changes such as font and display. In general, location
numbers should not be used in citations as a replacement for page numbers. If the page numbers
are available, cite them. If not, cite the chapter and paragraph number (you most likely will have
to manually count them). For example (in Turabian):
1
16
Works Consulted
Alexander, Patrick H., John F. Kutsko, James D. Ernest, Shirley A. Decker-Lucke, and David L.
Petersen, eds. The SBL Handbook of Style: For Ancient Near Eastern, Biblical, and Early
Christian Studies. Peabody, MA: Hendrickson, 1999.
Beaumont, Doug. Citing the Summa Theologi of St. Thomas Aquinas. Soul Device (weblog).
Entry posted on September 21, 2010. http://souldevice.wordpress.com/2010/09/21/citingthomas-aquinas%E2%80%99s-summa-theologiae/ (accessed October 15, 2013).
Center for Theological Writing (Westminster Theological Seminary). Citation & Formatting
Guide. Fall 2013 ed. Glenside, PA: Westminster Theological Seminary, 2013.
http://files.wts.edu/uploads/images/files/CTW/CTW%20Resource_Citation%20and%20F
ormatting%20Guide_Fall%202013.pdf (accessed October 8, 2013).
Chicago Manual of Style, The. 16th ed. Chicago: University of Chicago Press, 2010.
Lipson, Charles. Cite Right: A Quick Guide to Citation StylesMLA, APA, Chicago, the
Sciences, Professions, and More. 2nd ed. Chicago: University of Chicago Press, 2011.
Modern Language Association of America. MLA Handbook of Research Papers. 7th ed. New
York: The Modern Language Association of America, 2009.
Nogalski, Melanie Greer, James D. Nogalski, Sophia G. Steibel, and Danny M. West. Student
Supplement for The SBL Handbook of Style. Edited by Joel M. LeMon. Revised by
Bonnie Proctor. Berrien Springs, MI: Andrews University, 2007.
http://www.andrews.edu/grad/documents/sbl_handbook.pdf (accessed November 5,
2013).
Rowell, Andy. Citing Karl Barths Church Dogmatics. Church Leadership Conversations
(weblog). Entry posted on August 30, 2011.
http://www.andyrowell.net/andy_rowell/2011/08/citing-karl-barths-churchdogmatics.html (accessed October 29, 2013).
School of Canon Law. School of Canon Law Style Sheet. Revised 2013. Washington, DC: School
of Canon Law, 2013.
http://canonlaw.cua.edu/res/docs/Student%20Handbook%20Style%20Sheet%20%20201
3_5_2_13.pdf (accessed November 2, 2013).
Turabian, Kate L. A Manual for Writers of Research Papers, Theses, and Dissertations: Chicago
Style for Students and Researchers. 7th ed. Revised by Wayne C. Booth, Gregory G.
Colomb, Joseph M. Williams, and University of Chicago Press editorial staff. Chicago:
University of Chicago Press, 2007.
Walker, Janice R., and Todd Taylor. The Columbia Guide to Online Style. New York: Columbia
University Press, 1998.
Fall 2013
17