UNIVERSIDAD DEL SAGRADO CORAZN

CMU 101-12

Mara Del R. Coln

Luis Y. Ramrez

201-40-5928

201-40-4736

Gabriel Lugo

Edgardo Rodrguez

201-40-5888

201-40-4559

Ricky Mota
201-40-5918

PROFA. IRIZARRY

2/DIC/2014

Medios de Comunicacin - Digital vs. Tradicional

Medio: Televisin

Cmo y de
qu manera
los medios de
comunicacin
masiva nos
proveen la
informacin?
Comparacin
Tradicional
vs. Digital

Telemundo

telemundo.com

WAPA-TV

wapa.tv

Univisin

univisionpr.com

Segunda
cadena de
televisin hispana
ms grande del
mundo.
Cadena estadounidense en
espaol.
Brinda
informacin a
travs de noticias
y programas
informativos.
Provee ms
informacin local
que Univisin.
Cpsulas de
noticias
internacionales.

3 redes
sociales:
facebook,
instagram, y
twitter.
Tiene un
alcance de ms
de 4 millones de
seguidores.
Informacin
disponible las 24
horas.
Acceso
instantneo a la
informacin.

Wapa es una
cadena de
televisin
puertorriquea.
Transmite
informacin
local a travs
de noticias y
programas
informativos.
Cpsulas de
noticias
internacionales.

3 redes
sociales:
facebook,
instagram, y
twitter.
No cuenta
con millones de
seguidores,
solo algunos
miles.
Brinda la
informacin las
24 hrs.
Acceso
instantneo a
la informacin.

Cadena de
televisin en
espaol ms
grande del
mundo y con
ms
cobertura.
Provee
informacin a
travs de
noticias y
diferentes
programas
informativos.
Informa de lo
que sucede en
el mundo
entero.

3 redes
sociales:
facebook,
instagram y twitter
Su alcance es
de 2 millones de
seguidores.
A travs de
estos medios
digitales provee la
informacin de la
programacin
regular.
No hay que
esperar, se
accede a la
informacin
instantneamente.

Composicin
-Estructura,
Organizacin

President & General Manager

Chief Operations Officer (COO)
News Editor
CMX Editor
Production Operations Director
Human Resources Director
Digital Deputy Director
Automated Production Control
(APC) Operator
Reporter
Morning Executive Producer
News Producer
Graphic Designer & Technical
Director
Sales Assistant
Promotion Producer
Content Center AM Web Editor
Executive Assistant, Content
Distribution
Video Journalist
Local Sales Manager

Presidente y Gerente General

Vicepresidente, Produccin
Vicepresidente, Ventas y Mercadeo
Director, Ingeniera
Vicepresidente, Administracin y
Finanzas
Director de Ventas Nacionales
Vicepresidente, Programacin y
Promocin
Consultant Manager Wapa 2
Deportes
Vicepresidente, Noticias
Directora de Recursos Humanos
Director del Departamento de
Interactivo

Executive Vice President,

Content Distribution Marketing and
Partnerships
Vice President, Corporate
Marketing
President of Programming and
Content
President, Univision Interactive
Media and Enterprise
Development
Vice President, Strategy &
Insights Group
Executive Vice President,
Corporate Marketing
Senior Vice President, Strategy &
Insights Automotive
President, News
Senior Vice President, Products
Executive Vice President of
Advertising and Sales
President, Content Distribution
and Corporate Business

Development

Composicin
-Estructura,
Organizacin

En general, los puestos por

funcin son:
Administrative support
Communications
Digital Media
Executive Management
Facilities
Finance
Human Resources
Intern & Pages
Legal & Business Affairs
Marketing
Motion Pictures
Research
Sales
Sourcing & Procurement
Strategy & Business Development
Studio Technical Operations
Technology
Technology/Engineering
TV Content & Production

Executive Vice President of

Network Sales
Chief Marketing Officer, Univision
Communications, Inc.
Senior Vice President, Strategy &
Insights Group
Vice President, Strategy and
Insights
Vice President, Automotive,
Business Development Group
Executive Vice President,
Corporate Communications and
Public Relations
Vice President, Strategy and
Insights Group
President, Sales & Marketing
President, Univision Radio

Contenido
-Temas y Tono

Telemundo

telemundo.com

WAPA-TV

wapa.tv

Univisin

4 categoras:
drama,
entretenimiento,
noticias y
comedia.
Noticiero tiene
un tono serio.
Programas de
drama, como
las telenovelas,
que tienen un
tono ms
informal.
En la noche,
programas de
entretenimiento
con un tono
ms jocoso.

Se expone la
informacin y
contenido de la
programacin
regular.

4 categoras:
drama,
entretenimiento, noticias
y comedia.
Noticiero tiene
un tono serio.
En la tarde
ubican los
programas de
entretenimiento
con un tono
jocoso.
En las noches,
pelculas y
series; el tono
es informal.

Se expone la
informacin y
contenido de la
programacin
regular.

3 categoras:
drama,
entretenimiento y comedia.
En la
maana y la
tarde,
programas de
entretenimiento, con tono
jocoso.
En la noche,
novelas y un
noticiero de
E.U. (Primer
Impacto); con
tono serio.

univisionpr.com
Se expone la
informacin y
contenido de la
programacin
regular.

Presentacin
-Formato y
Grficas

Telemundo

telemundo.com

WAPA-TV

General- logo
en la parte
inferior derecha
de la pantalla,
con baja
opacidad.
Noticierobarra
informativa en
la parte inferior
central de la
pantalla.
Tipografa en
blanco y en
maysculas.
Predominan
el azul, rojo y
blanco (del logo
Telemundo).
Hora debajo
del logo, en la
parte inferior
derecha de la
pantalla.

Men
desplegable con
informacin
acerca de: videos,
telenoticias,
programas,
especiales,
novelas,
entretenimiento,
sexualidad y zona
del tiempo.
Streaming en
vivo.
Fotogaleras,
ltimas noticias,
entretenimiento,
horscopo, etc.
Encuesta
Anuncios

Noticiero- logo
en color blanco
con baja
opacidad, en la
parte superior
derecha de la
pantalla.
Utilizan barra
de color negro
con tipografa
sans serif color
blanco para
denotar
secciones de
noticias.
Utilizan foto en
recuadro parte
superior derecha
con barras color
gris, negro, rojo
y azul; letras
maysculas en
color negro con
el ttulo de la

noticia.

wapa.tv
Men
desplegable
con
informacin
acerca de:
Noticentro,
tiempo,
programas,
cine, apps,
galeras, las
noticias ms
comentadas,
entre otras
secciones.
Registro para
comentar
noticias.
Encuesta
Anuncios

Univisin

univisionpr.com

Noticiero(Primer
Impacto)
presenta una
barra 3D en
color metlico
en la parte
inferior central
de la pantalla.
Tipografa
san serif en
color amarillo.
Utilizan el
monitor a sus
espaldas
proyectando
foto de la
noticia con el
ttulo de la
misma ,
tipografa serif
mayscula en
dos colores
(plateado y
rojo).

Men
desplegable con
secciones: ltima
hora, el tiempo,
shows, noveleros,
entretenimiento,
deportes, videos,
fotos, participa,
horscopos y
contctanos.
No ofrece
streaming en
vivo.
Enlaces para las
emisoras WKAQ
580 am y KQ105
FM.
Anuncios

Telemundo

Presentacin
-Formato y
Grficas

Colocan foto
o el logo de
Telemundo en
un recuadro
ubicado parte
superior
derecha; barra
azul con el
ttulo de la
noticia a
reportar.
Novelasproyectan
anuncios de
futura
programacin
en la pantalla.

telemundo.com

WAPA-TV
Programas de
entretenimiento,
proyectan el
logo del
programa en la
parte inferior
izquierda.

wapa.tv

Univisin
Rubn&Co.presenta logo
del programa
en parte inferior
izquierda y el
logo de
Univisin en
parte inferior
derecha con
hora debajo del
logo.
Recuadros
con colores del
logo del
programa.
El Gordo y la
Flaca- logo del
programa en la
parte inferior
izquierda,
rating (TV-14)
parte superior
izquierda.

univisionpr.com

Medios de Comunicacin - Digital vs. Tradicional

Medio: Televisin

Tradicional

Ventajas

Mayor calidad de recepcin que la calidad anloga.

Llega a una audiencia particular.
Estrategias de publicidad son distintas (Ej: anuncios
tienen un tiempo asignado en la programacin).
Provee de un acceso gratuito a la informacin.

Digital
Menor costo de transmisin.
Accesible gratis y en diferentes o diversos formatos
(se puede ver tanto en televisor como en computadora,
tablets, celulares).
Llega a una audiencia particular.
Estrategias de publicidad son distintas (Ej: mercadeo
viral).
Modo interactivo o interaccin con el usuario es
bidireccional.
Integra las redes sociales, la creacin de una
comunidad o foros.
Cobertura global.
Aaden aplicaciones (apps) para competir y llegar a
la audiencia.

Medios de Comunicacin - Digital vs. Tradicional

Medio: Televisin

Desventajas

Tradicional

Digital

Mayor costo de transmisin y nmina.

Se necesita una antena y un televisor.
Calidad de la recepcin vara dependiendo el equipo.
Modo de interaccin con el usuario es unidireccional.
El usuario no tiene control de la programacin o de
sus horarios.
Cobertura limitada (Ej: internet es global, la televisin
es local o regional).
Modifican la programacin o la reestructuran para
poder competir y llegar a la audiencia deseada.

Se necesita de un servicio de internet para acceder a

la informacin.
Calidad de recepcin vara dependiendo el equipo.
El usuario decide ver o no el anuncio.

Medios de Comunicacin - Digital vs. Tradicional

Medio: Televisin

Tradicional

Retos que
afrontan

Integrar la interaccin bidireccional que posee el

medio digital.
Diversificar sus servicios y programacin.
Mejorar la calidad de la imagen.
Competir con mega cadenas (en el caso de las
cadenas independientes).
Suplir el inters de la audiencia que desea impactar.
Aumentar su audiencia.
Mantener los ratings altos.
Competir con la nueva tecnologa que entra al
mercado.

Digital
Proveer de un formato fcil de usar por el consumidor
(user friendly).
Calidad audiovisual de excelencia en todas partes del
mundo.
Integrar las nuevas tecnologas que salen al mercado
(ej: apps).
Hacer partcipe a la audiencia, en el proceso de
creacin o produccin del material que se transmite (ej:
foros).
Mantener continuamente sus servicios en lnea y que
no se interrumpan en ningn momento.
Suplir el inters de la audiencia que desea impactar.
Aumentar o mantener su audiencia.

Historia/
Fundador

Fundada el 28 de marzo de 1954.

Fundador fue ngel Ramos.
Nombr WKAQ-Telemundo para
mantener relacin con radio y
peridico El Mundo.
Durante los aos 60, 70 y 80,
WKAQ-TV, entonces con la marca
Telemundo Canal 2, era una
productora lder de telenovelas.
Entre 1988 y 1991, Telemundo
adquiri estaciones de TV en Texas,
Nuevo Mxico, Arizona y Washington,
DC.
En 1998 Telemundo fue comprada
por una sociedad entre Liberty Media
y el conglomerado Sony Pictures
Entertainment.
El 12 de abril de 2002, Telemundo
fue adquirida por la NBC por $2.7 mil
millones y ahora forma parte de NBC
Universal.

Se conoce oficialmente en 1954.

Fundador fue Jos Ramn
Quiones.
Solicit a la FCC la licencia para
transmitir por el canal 4 el 19 de
abril de 1952 y esta le fue
concedida el 15 de marzo de 1954.
Seales para prueba, incluan
pelculas, programas musicales y
algunos en vivo.
En sus inicios tena sus estudios y
transmisor en Puerta de Tierra y
transmita con una potencia inicial
de 5 mil vatios lo que le permita
alcanzar cerca de unos 20 pueblos
en la zona norte de la isla.
Actualmente est ubicado en San
Juan, Puerto Rico.

Fundada en 1955.
Fundador fue Ral Cortez en San
Antonio, Texas.
Univisin comenz como una
pequea estacin de televisin en
espaol.
Para 1962, se haba convertido en
la Red Internacional de Espaol
(Spanish International Network).
En 1982, Hallmark Cards compr
todo las estaciones SIN y llam a la
nueva cadena Univisin.
En 2002, Univisin firm un
acuerdo que le permiti operar dos
estaciones en Puerto Rico: WLII en
Caguas y WSUR-TV en Ponce.
En 2005 ambas estaciones fueron
vendidas a Univisin.
Hoy Univisin tiene la mayor
audiencia de espectadores de
televisin en espaol en el mundo.

Breve
Biografa

ngel Ramos

Jos Ramn Quiones

Ral Cortez

Naci en Manat, en 1902.

Su madre fue Braulia Torres.
A travs de la lectura, compens
las limitaciones de su educacin
escolar.
ngel Ramos fue un pionero de las
comunicaciones en Puerto Rico.
Propietario del peridico El Mundo,
la revista Puerto Rico Ilustrado, la
radioemisora WKAQ AM-FM y lo que
hoy es la televisora Telemundo.

Se desconocen sus datos

biogrficos.
Dueo del peridico El Imparcial.

Se desconocen sus datos

biogrficos.
Pionero de la televisin y la radio
en espaol en Estados Unidos.

Propietario de WAPA Radio, el

nombre de esta estacin
representaba las siglas de la
Asociacin de Productores de
Azcar.
Estaba en competencia con ngel
Ramos por quin sera el primero
en transmitir y marcar la llegada de
la televisin en P.R.
Solicit a la Federal
Communications Commission
(FCC) la licencia para transmitir por
el canal 4 el 19 de abril de 1952 y
sta le fue concedida el 15 de
marzo de 1954.

Empez la estacin de radio

KCOR am-fm en San Antonio,
Texas en 1945.
En 1955 se encarg de fundar la
que se convertira en la primera
estacin de televisin en espaol y
la primera estacin en Estados
Unidos de Ultra Alta Frecuencia o
UHF KCOR-TV.

Telemundo

Aos en el
mercado

Desde el 1954
hasta el
presente.
60 aos en
total.

Nombre
Corporativo

Telemundo
Communications
Group
(Telemundo of
Puerto Rico)

Localizacin

San Juan, P.R.

Direccin
Fsica

telemundo.com

WAPA-TV

wapa.tv

Univisin

univision.com

Desde el
1998.

Desde el 1954
hasta el
presente.
60 aos en
total.

Desde el
2000.

Desde el
1962.
Lleva 15
aos en
Puerto Rico.

Desde el 1999.

Telemundo
Digital Media

Televicentro of
Puerto Rico,
LLC

WAPA TV

Univision
Television
Group

Univision
Communications
Inc.

http://www.
telemundo.
com/

Guaynabo, P.R.

http://www.
wapa.tv/

Guaynabo,
P.R.

http://puertorico.
univision.com/

383 FD Roosevelt Ave.

San Juan, P.R. 00919

Carretera Estatal #19

Km 0.5
Guaynabo,PR 00966

Calle Carazo #62

Guaynabo, P.R. 00965

Referencias

Garca Rivera, F. A. (2006). La televisin en Puerto Rico: Extractos de cinco dcadas de historia. (Tesis).
Decanato Asociado de Estudios Graduados. Universidad del Sagrado Corazn.

Contactos

Relaciones Pblicas
Sra. Elia Calvo
787-641-2222 Ext. 2258

http://www.wapa.tv/contacto

Promociones
Sra. Saritza Alvarado
sarapromo@gmail.com

Acerca de Telemundo. Telemundo

Puerto Rico. Recuperado el 24 de octubre
de 2014, de http://www.telemundo.
com/contactanos
De Lafuente, D. (2008,
agosto).Telemundo Creates Digital Media
Unit. Adweek. Recuperado el 12 de
noviembre de 2014, de
http://www.adweek.com/news/technology/
telemundo-creates-digital-media-unit96758
Garca, J. (2005, junio). Posibilidades y
Retos de la Televisin Digital. Razn Y
Palabra. Recuperado el 26 de noviembre
de 2014, de http://www.razonypalabra.
org.mx/anteriores/n45/jgarcia.html
Quin fue ngel Ramos. Fundacin
ngel Ramos. Recuperado el 24 de
octubre de 2014, de http://fundacion
angelramos.org/far/trasfondo-historicoquien-fue-angel-ramos.html

Grupo Editorial EPRL. (2014).

Enciclopedia de Puerto Rico : Fundacin
Puertoriquea de las Humanidades.
Recuperado el 10 de noviembre de 2014,
de http://www.enciclopediapr.org/
esp/article.cfm?ref=10012601
Programas: WAPA.tv. Hemisphere
Media Group, Inc. Recuperado el 10 de
noviembre de 2014, de http://www.
wapa.tv/programas
Santiago Ta, L. (2009). Revive
crnicas de la televisin en Puerto Rico.
Metro International. Recuperado el 21 de
noviembre de 2014, de
http://www.metro.pr/entretener/revivecronicas-de-la-television-en-puertorico/pGXncA!hTm7sWx492coc/

Contctanos. Univision
Communications Inc. Recuperado el 10
de noviembre de 2014, de
http://puertorico.univision.com/
Contactanos
Creator/Univision. Television Tropes &
Idioms. Recuperado el 21 de noviembre
de 2014, de http://tvtropes.org/pmwiki/
pmwiki.php/Creator/Univision
Insights Bureau. Univision
Communications Inc. Recuperado el 24
de octubre de 2014, de
http://corporate.univision.com/corporate/u
nivision-insights-bureau/
Programacin. Univision
Communications Inc. Recuperado el 24
de octubre de 2014, de
http://puertorico.univision.com/shows-detv/programacion
Univision. Quezada News Network.
Recuperado el 21 de noviembre de 2014,
de http://nexercizer.com/historia-kmex/

Bsqueda
digital

Sobre Wapa: WAPA.tv. Hemisphere

Media Group, Inc. Recuperado el 10 de
noviembre de 2014, de
http://www.wapa.tv/sobrewapatv

Contactos,
entrevistas y
bsqueda
digital

Station Profiles. Federal

Communications Commission.
Recuperado el 24 de octubre de 2014,
de https://stations.fcc.gov/stationprofile/wkaq-tv
Telemundo. Wikipedia. Recuperado el
24 de octubre de 2014, de http://es.
wikipedia.org/wiki/Telemundo
Telemundo Jobs: Employment. Indeed.
Recuperado el 22 de noviembre de 2014,
de http://www.indeed.com/q-Telemundojobs.html
TelemundoPR: Programacin.
Telemundo Puerto Rico. Recuperado el
10 de noviembre de 2014, de
http://www.telemundopr.com/
programacion
WKAQ-TV. Wikipedia. Recuperado el
24 de octubre de 2014, de
http://es.wikipedia.org/wiki/WKAQ-TV

TV Station Profiles & Public Inspection

Files. Federal Communications
Commission. Recuperado el 24 de
octubre de 2014, de
https://stations.fcc.gov/stationprofile/wapa-tv
Ventas/Sales. Wapa TV & Hemisphere
Media Group, Inc. Recuperado el 24 de
octubre de 2014, de
http://www.wapa.tv/ventas
WAPA-TV. Wikipedia. Recuperado el 24
de octubre de 2014, de
http://es.wikipedia.org/wiki/WAPA-TV

Univision. Wikipedia. Recuperado el 24

de octubre de 2014, de
http://es.wikipedia.org/wiki/Univision
Univision Communications. Wikipedia.
Recuperado el 24 de octubre de 2014, de
http://es.wikipedia.org/wiki/Univision_Com
munications
Univision Communications Inc Facts.
Encyclopedia.com. Recuperado el 24 de
noviembre de 2014, de
http://www.encyclopedia.com/
topic/Univision_Communications_Inc.aspx
#1
"Univision Communications
Inc." International Directory of Company
Histories. 1999. Recuperado el 24 de
noviembre de 2014, de
Encyclopedia.com:
http://www.encyclopedia.com/doc/1G22842800147.html