Date 16.12.

2015
Pos.
10

Description
7ML5670-0BA00-0CA0-Z Y01+Y15
Y01: 500 mm
Y15: Tag No._________

Qty.
1 PC

SITRANS LC300 modelo de varilla con conexin

al proceso, rosca y brida Transmisor de
nivel basado en tecnologa capacitiva de
frecuencia invers para aplicaciones con
lquidos y slidos.
0B Conexin al proceso: Roscada, acero
inoxidable 316L: 1" NPT ((cnica),
ANSI/ASME B1.20.1)
A
Longitud sonda (desde la cara de la
brida) (conexin al proceso incluida en
la longitud de rosca indicada.): Incluir
la clave Y01 y especificar: "Longitud de
insercin ....mm": Varilla extendida,
longitud ajustada de fbrica, 300 - 1000
mm (11.81 - 39.37"
0
Aislador trmico: Sin aislador trmico
0
Superficies de sello mojadas: FKM
0
Material de la sonda: Varilla de acero
inoxidable 316L con revestimiento de
PFA, dimetro 19mm(0.75inch)
C
Aprobaciones: Caja a prueba de llamas
con sonda IS: CE, C-TICK, ATEX II 1/2 G
EEx d (ia) IIC T6...T1, ATEX II 1/2 D
T100 C
A
Caja: Aluminio revestido de epoxi, 2 x
1/2" NPT con adaptador - entrada de
cables, IP65
0
.
Y01 Total insertion length: specify in plain
text description (XXXX mm)
Y15 Placa de acero inoxidable (69 x 50 mm
(2.71 x1.97")): Nmero/identificacin
del punto de medida (mx. 27
caracteres),especificar en texto
explcito

Unit

Total
$ 37,639.53

20

7ML5670-0BA10-0CA0-Z C11+Y01+Y15
Y01: 500 mm
Y15: Tag No._________

1 PC

SITRANS LC300 modelo de varilla con conexin

al proceso, rosca y brida Transmisor de
nivel basado en tecnologa capacitiva de
frecuencia invers para aplicaciones con
lquidos y slidos.
0B Conexin al proceso: Roscada, acero
inoxidable 316L: 1" NPT ((cnica),
ANSI/ASME B1.20.1)
A
Longitud sonda (desde la cara de la
brida) (conexin al proceso incluida en
la longitud de rosca indicada.): Incluir
la clave Y01 y especificar: "Longitud de
insercin ....mm": Varilla extendida,
longitud ajustada de fbrica, 300 - 1000
mm (11.81 - 39.37"
1
Aislador trmico: Con aislador trmico
(si la temperatura observada en la
conexin al proceso supera +85 C (+185
F)
0
Superficies de sello mojadas: FKM
0
Material de la sonda: Varilla de acero
inoxidable 316L con revestimiento de
PFA, dimetro 19mm(0.75inch)
C
Aprobaciones: Caja a prueba de llamas
con sonda IS: CE, C-TICK, ATEX II 1/2 G
EEx d (ia) IIC T6...T1, ATEX II 1/2 D
T100 C
A
Caja: Aluminio revestido de epoxi, 2 x
1/2" NPT con adaptador - entrada de
cables, IP65
0
.
C11 Certificado de prueba del fabricante
segn norma EN 10204-2.2
Y01 Total insertion length: specify in plain
text description (XXXX mm)
Y15 Placa de acero inoxidable (69 x 50 mm
(2.71 x1.97")): Nmero/identificacin
del punto de medida (mx. 27
caracteres),especificar en texto
explcito

$ 40,793.85

30

7MF4033-1EA60-1NC7-Z A01+B13+C11+Y01+Y15+Y21 1 PC
Y01: 0 ... 63 BAR
Y15: Tag No._________
Y21: BAR
Transmisor para presin relativa o nivel en
tanque abierto, Smart, modelo SITRANS P,
serie DS III/P410, con manejo local mediante
teclado y LCD incluidos de forma estndar y
a distancia mediante protocolo HART.
Alimentacin: 10,5 a 45 V.c.c, (10,5 a 30 V.
1
Relleno de la clula de medida: Aceite
de silicona. Limpieza de la clula:
Normal.
E
Alcance de medida mnimo/mximo: 0,63 /
63 bar. Lmite de sobrecarga: 100 bar.
A
Material de la membrana y del cuerpo del
sensor: Acero inoxidable.
6
Process connection: Male thread
1/2-14NPT
0
Material de la carcasa: Fundicin de
aluminio.
1
Ejecucin estndar.
N
Proteccin antiexplosin FM + CSA (IS +
XP) (en preparacin).
C
Entrada de cables: Rosca 1/2 NPT-H.
7
Con indicador digital y tapa con
mirilla. Ajuste del indicador: A
especificar, (necesario el atributo
Y21).
A01 Con plataforma de montaje en acero al
carbono.
B13 Rotulacin de la placa de
caractersticas en idioma espaol.
Y01 Rango de medida ajustado (caracterstica
lineal) Y01: ... a ... mbar; kPa, MPa,
...
Y15 Nmero de Tag: Especificar en texto,
(mximo 16 caracteres).
Y21 Parametrizacin del indicador digital:
Especificar en texto Y21: mbar; bar;
kPa, MPa,
C11 Certificado de calibracin de fbrica M
segn DIN 55 350, parte 18 y ISO 8402.

$ 23,169.86

40

7MF4033-1EA60-1NC7-Z A01+B13+Y01+Y15+Y21 1 PC
Y01: 0 ... 63 BAR
Y15: Tag No._________
Y21: BAR

$ 22,819.80

Transmisor para presin relativa o nivel en

tanque abierto, Smart, modelo SITRANS P,
serie DS III/P410, con manejo local mediante
teclado y LCD incluidos de forma estndar y
a distancia mediante protocolo HART.
Alimentacin: 10,5 a 45 V.c.c, (10,5 a 30 V.
1
Relleno de la clula de medida: Aceite
de silicona. Limpieza de la clula:
Normal.
E
Alcance de medida mnimo/mximo: 0,63 /
63 bar. Lmite de sobrecarga: 100 bar.
A
Material de la membrana y del cuerpo del
sensor: Acero inoxidable.
6
Process connection: Male thread
1/2-14NPT
0
Material de la carcasa: Fundicin de
aluminio.
1
Ejecucin estndar.
N
Proteccin antiexplosin FM + CSA (IS +
XP) (en preparacin).
C
Entrada de cables: Rosca 1/2 NPT-H.
7
Con indicador digital y tapa con
mirilla. Ajuste del indicador: A
especificar, (necesario el atributo
Y21).
A01 Con plataforma de montaje en acero al
carbono.
B13 Rotulacin de la placa de
caractersticas en idioma espaol.
Y01 Rango de medida ajustado (caracterstica
lineal) Y01: ... a ... mbar; kPa, MPa,
...
Y15 Nmero de Tag: Especificar en texto,
(mximo 16 caracteres).
Y21 Parametrizacin del indicador digital:
Especificar en texto Y21: mbar; bar;
kPa, MPa,
Precios unitarios de lista en MXN, aplicar 30% de descuento, agregar IVA,
T.E: 6-8 Semanas