Manual de
Primeros Auxilios
Rev. 00/Enero 2011
Elabor
Revis
Aprob
R.F.C. GCO-010306-LT4
Calle principal S/N Anacleto Canabal 1ra. Seccin, Municipio Centro, Tabasco, C.P. 86280,
Tel. Fax.9933 39 1533 9933 39 1534, E-mail: geotech @prodigy.net.mx
INTRODUCCIN
Los primeros auxilios son tcnicas que se aplican primero para salvar la vida de
una persona que ha sufrido un accidente y despus para prevenir
complicaciones o daos mayores.
Sin embargo no todas las personas pueden tener la capacidad para atender un
herido, porque se impresionen mucho, porque sus condiciones de salud no
favorezcan su actuacin inmediata o porque no sepan qu hacer o cmo
hacerlo adecuadamente.
Lo anterior significa que cuando aplicamos los primeros auxilios aplicamos
acciones mdicas, y estas deben de ser bien hechas.
Factores importantes a considerar en materia de primeros auxilios:
1
Por
lo
anterior
descrito,
y
considerando
que
en
GEOTECH
CONSTRUCCIONES, S. A. de C.V. nuestro enfoque es al cliente interno
(trabajadores y colaboradores) y externo,
estamos conscientes que los
mtodos de primeros auxilios so de vital importancia, y es nuestra
preocupacin que los conozca todo nuestro personal, motivo por el cual se
emite el presente manual.
R.F.C. GCO-010306-LT4
Calle principal S/N Anacleto Canabal 1ra. Seccin, Municipio Centro, Tabasco, C.P. 86280,
Tel. Fax.9933 39 1533 9933 39 1534, E-mail: geotech @prodigy.net.mx
R.F.C. GCO-010306-LT4
Calle principal S/N Anacleto Canabal 1ra. Seccin, Municipio Centro, Tabasco, C.P. 86280,
Tel. Fax.9933 39 1533 9933 39 1534, E-mail: geotech @prodigy.net.mx
No toque las heridas con las manos, boca o cualquier otro material sin
esterilizar
R.F.C. GCO-010306-LT4
Calle principal S/N Anacleto Canabal 1ra. Seccin, Municipio Centro, Tabasco, C.P. 86280,
Tel. Fax.9933 39 1533 9933 39 1534, E-mail: geotech @prodigy.net.mx
R.F.C. GCO-010306-LT4
Calle principal S/N Anacleto Canabal 1ra. Seccin, Municipio Centro, Tabasco, C.P. 86280,
Tel. Fax.9933 39 1533 9933 39 1534, E-mail: geotech @prodigy.net.mx
R.F.C. GCO-010306-LT4
Calle principal S/N Anacleto Canabal 1ra. Seccin, Municipio Centro, Tabasco, C.P. 86280,
Tel. Fax.9933 39 1533 9933 39 1534, E-mail: geotech @prodigy.net.mx
7. HEMORRAGIA PROFUSA
Una hemorragia profusa proviene de la laceracin de una o varias venas o
arterias. Prdida de sangre por stas heridas puede causar la muerte del
accidentado en 3 a 5 minutos. NO PIERDA TIEMPO...PONGA SU MANO
DIRECTAMENTE SOBRE LA HERIDA Y MANTENGA UNA PRESION CONSTANTE.
Ponga un pauelo o pedazo de tela limpia sobre la herida y presione
firmemente con la mano. Si no tiene pauelo o un pedazo de tela, trate de
cerrar la herida con sus dedos y cbrala con la mano. Aplique presin
directamente sobre la herida, mantenga firmemente el pauelo o pedazo de
tela sobre la herida, con un vendaje hecho de pedazos de trapo o una corbata.
Levante la parte afectada a un nivel ms alto del cuerpo, si no hay fractura.
Mantenga a la vctima acostada. Llame al mdico. Ahora debe revisar las
necesidades de las otras vctimas. Trate de parar la hemorragia o sangrado y
mantener la respiracin en el mayor nmero de vctimas que pueda. Luego
regrese a ver al primer accidentado en el que par la hemorragia y haga lo
siguiente: Mantenga a la vctima abrigada. Cbrala con sbanas u otra cubierta
y ponga algo por debajo de l, para que el accidentado no est sobre superficie
mojada, fra o hmeda. Si el accidentado est consciente y puede pasar
lquidos, proporcione un poco de t, caf o agua. Use un torniquete en el caso
que no pueda controlar una hemorragia debido a trituracin, amputacin o
laceracin accidental de un brazo o una pierna. Como torniquete, use un
pedazo ancho y resistente de cualquier tela. Nunca use alambre, soga u otro
material parecido. Aplique el torniquete alrededor de la parte superior del
miembro y por encima de la herida. Amarre un medio nudo, ponga un pedazo
de palo o rama encima y haga otro nudo, y de varias vueltas hasta que ajuste
lo suficientemente para parar la hemorragia. No cubra el torniquete. En el caso
que el doctor se demore en llegar, afloje el torniquete cada 20 minutos. Si la
hemorragia ha parado, deje el torniquete ligeramente suelto y listo para
volverlo a ajustar en caso de que el sangrado se presente nuevamente. Vigile
R.F.C. GCO-010306-LT4
Calle principal S/N Anacleto Canabal 1ra. Seccin, Municipio Centro, Tabasco, C.P. 86280,
Tel. Fax.9933 39 1533 9933 39 1534, E-mail: geotech @prodigy.net.mx
8. RESPIRACIN DE SALVAMENTO
Hay necesidad de ayudar a respirar a la vctima cuando han cesado los
movimientos respiratorios o cuando los labios, la lengua o uas de los dedos
se tornan azules.
R.F.C. GCO-010306-LT4
Calle principal S/N Anacleto Canabal 1ra. Seccin, Municipio Centro, Tabasco, C.P. 86280,
Tel. Fax.9933 39 1533 9933 39 1534, E-mail: geotech @prodigy.net.mx
Coloque a la vctima con la cara hacia arriba. levante el cuello de la vctima con
una mano. Incline la cabeza hacia atrs y sostngala con la otra mano. Busque
obstrucciones en la boca. Levante hacia arriba la mandbula de la mano que
sostena el cuello. En sta forma se evita que la lengua obstruya el paso de aire
a los pulmones. Aspire profundo, y ponga su boca sobre la boca o la nariz de la
vctima. Presione su boca firmemente contra la boca de la vctima para que no
se escape el aire, sople el aire aspirado, dentro de la boca o nariz de la vctima,
R.F.C. GCO-010306-LT4
Calle principal S/N Anacleto Canabal 1ra. Seccin, Municipio Centro, Tabasco, C.P. 86280,
Tel. Fax.9933 39 1533 9933 39 1534, E-mail: geotech @prodigy.net.mx
R.F.C. GCO-010306-LT4
Calle principal S/N Anacleto Canabal 1ra. Seccin, Municipio Centro, Tabasco, C.P. 86280,
Tel. Fax.9933 39 1533 9933 39 1534, E-mail: geotech @prodigy.net.mx
11. SHOCK
R.F.C. GCO-010306-LT4
Calle principal S/N Anacleto Canabal 1ra. Seccin, Municipio Centro, Tabasco, C.P. 86280,
Tel. Fax.9933 39 1533 9933 39 1534, E-mail: geotech @prodigy.net.mx
12. HERIDAS
Herida abdominal abierta: llamar urgente al mdico. Seguir estas indicaciones
solo en caso que no llegue el mdico: Empuje suavemente el rgano salido
dentro de la cavidad. Tape la herida con una cubierta hmeda y sostngala
R.F.C. GCO-010306-LT4
Calle principal S/N Anacleto Canabal 1ra. Seccin, Municipio Centro, Tabasco, C.P. 86280,
Tel. Fax.9933 39 1533 9933 39 1534, E-mail: geotech @prodigy.net.mx
13. HERIDAS
En el cuidado de pequeas heridas en la casa, es importante evitar la
infeccin. Nunca ponga su boca en contacto con una herida. En la boca hay
muchas bacterias que pueden contaminar la herida. No permita que se usen
pauelos, trapos o dedos sucios en el tratamiento de una herida. No ponga
antispticos sobre la herida. Lave inmediatamente la herida y reas cercanas
con agua y jabn. Sostenga firmemente sobre la herida un apsito esterilizado
- hasta que deje de sangrar. Luego ponga un apsito nuevo y aplique un
vendaje suave.
14. DESMAYO
R.F.C. GCO-010306-LT4
Calle principal S/N Anacleto Canabal 1ra. Seccin, Municipio Centro, Tabasco, C.P. 86280,
Tel. Fax.9933 39 1533 9933 39 1534, E-mail: geotech @prodigy.net.mx
R.F.C. GCO-010306-LT4
Calle principal S/N Anacleto Canabal 1ra. Seccin, Municipio Centro, Tabasco, C.P. 86280,
Tel. Fax.9933 39 1533 9933 39 1534, E-mail: geotech @prodigy.net.mx
16. ENVENENAMIENTO
Como darse cuenta de un envenenamiento?: Por la decoloracin de los labios y
boca. Dolor y sensacin de quemadura en la garganta. Cuando se encuentran
pomos de drogas, venenos o qumicos abiertos, dejados en presencia de nios.
Huellas en la boca de haber comido hojas y frutos silvestres, etc. Inconsciencia,
confusin o inicio sbito de enfermedad, al tener venenos al alcance.
Que hacer mientras espera al mdico: Es esencial actuar con rapidez. Acte
antes que el cuerpo absorba el veneno. Si es posible, una persona debe iniciar
el tratamiento mientras que la otra debe llamar al mdico o la ambulancia.
Guarde y entregue al mdico el elemento con su etiqueta y lo poco que haya
quedado del veneno, en caso de que el veneno sea desconocido las primeras
medidas a tomar dependen de la naturaleza del veneno.
Envenenamiento por ingestin: No provoque el vmito si la vctima est
inconsciente o presenta convulsiones, dolor de garganta con sensacin de
quemadura; cuando se sabe que la vctima ha ingerido derivados del petrleo,
lquidos de limpiar baos, lquidos para limpiar metales, drenar tuberas,
cidos, yodo, sal de soda, agua amoniacal(hidrxido de amonio), leja para
lavar, cidos.
Antdotos: Cuando nos enfrentamos a casos de envenenamientos o sobredosis
tomados de algn medicamento, LO PRIMERO que debe hacerse es
DETERMINAR el producto ingerido. Llame al mdico. Mantenga caliente al
paciente. Adminstrele el antdoto adecuado, segn las especificaciones
siguientes mientras se espera la llegada del mdico. NUNCA TRATE DE
ADMINISTRAR LIQUIDOS A UN PACIENTE INCONSCIENTE.
R.F.C. GCO-010306-LT4
Calle principal S/N Anacleto Canabal 1ra. Seccin, Municipio Centro, Tabasco, C.P. 86280,
Tel. Fax.9933 39 1533 9933 39 1534, E-mail: geotech @prodigy.net.mx
17. VENENOS
Alcanfor: Si la vctima est consciente, hgala vomitar dndole: a) Una
cucharada de mostaza (polvo) en un vaso de agua caliente, o b) Una
cucharada de sal en agua, o c) Provocando la garganta con su dedo. La
posicin adecuada para vomitar requiere que la cabeza est mas baja
que la cadera (estmago).
cidos: Mezcle 3 cucharadas de bicarbonato de sodio en dos vasos de
agua, o d varios vasos de leche. NO PROVOQUE EL VOMITO. Lave con
agua en abundancia la piel afectada por el cido cuando menos por 15
minutos.
Alcohol desnaturalizado: Provoque el vmito. D una cucharada de
bicarbonato de sodio en dos vasos de agua. Provoque vmito mientras
se desaparece el olor al alcohol. Despus d una cucharada de
bicarbonato en un vaso de leche
Alcohol para frotar: Provoque el vmito. Adminstrele una mezcla
consistente en: a) Dos cucharadas de carbn vegetal. b) Una cucharada
de leche de magnesia. c) Cuatro cucharadas de t negro cargado. D
dos tazas de caf o t concentrado.
Anticongelante con alcohol o etilenglicol: el mismo antdoto que el
alcohol para frotar.
Con metanol: el mismo que con alcohol desnaturalizado.
Blanqueador (cloro): D una cucharada de espritu de amonaco (No
el amonaco casero) en un vaso de agua. Despus d dos tazas de caf
concentrado caliente mezclado con la clara de 3 huevos.
Desinfectantes
Con cloro: igual que con blanqueador.
Con cido carbnico: D 4 cucharadas de aceite de oliva o aceite de
comer. D un vaso de leche o la clara de dos huevos en un vaso de
agua. Despus d 2 tazas de caf o t. NO LO HAGA VOMITAR.
Nafta: D media taza de aceite de oliva o de comer. Despus varias
tazas de caf o t concentrado. EVITE EL VOMITO.
R.F.C. GCO-010306-LT4
Calle principal S/N Anacleto Canabal 1ra. Seccin, Municipio Centro, Tabasco, C.P. 86280,
Tel. Fax.9933 39 1533 9933 39 1534, E-mail: geotech @prodigy.net.mx
R.F.C. GCO-010306-LT4
Calle principal S/N Anacleto Canabal 1ra. Seccin, Municipio Centro, Tabasco, C.P. 86280,
Tel. Fax.9933 39 1533 9933 39 1534, E-mail: geotech @prodigy.net.mx
18. SOBREDOSIS
Alcohol, Antihistamnicos, Aspirinas: Provoque el vmito.
Adminstrele una mezcla consistente en: a) Dos cucharadas de carbn
vegetal. b) Una cucharada de leche de magnesia. c) Cuatro cucharadas
de t negro cargado. D dos tazas de caf o t concentrado.
Barbitricos: Provoque el vmito. D 2 cucharadas de Sal de Epsom
en dos vasos de agua. D varias tazas de caf o t concentrado, y
caliente. Mantenga al paciente caminando o en movimiento continuo.
Bromuros: Hgalo vomitar. Suministre 2 cucharadas de sal de Epsom
en dos vasos de agua. Despus 2 3 tazas de t o caf cargado,
caliente.
R.F.C. GCO-010306-LT4
Calle principal S/N Anacleto Canabal 1ra. Seccin, Municipio Centro, Tabasco, C.P. 86280,
Tel. Fax.9933 39 1533 9933 39 1534, E-mail: geotech @prodigy.net.mx
19. QUEMADURAS
R.F.C. GCO-010306-LT4
Calle principal S/N Anacleto Canabal 1ra. Seccin, Municipio Centro, Tabasco, C.P. 86280,
Tel. Fax.9933 39 1533 9933 39 1534, E-mail: geotech @prodigy.net.mx
R.F.C. GCO-010306-LT4
Calle principal S/N Anacleto Canabal 1ra. Seccin, Municipio Centro, Tabasco, C.P. 86280,
Tel. Fax.9933 39 1533 9933 39 1534, E-mail: geotech @prodigy.net.mx
R.F.C. GCO-010306-LT4
Calle principal S/N Anacleto Canabal 1ra. Seccin, Municipio Centro, Tabasco, C.P. 86280,
Tel. Fax.9933 39 1533 9933 39 1534, E-mail: geotech @prodigy.net.mx
R.F.C. GCO-010306-LT4
Calle principal S/N Anacleto Canabal 1ra. Seccin, Municipio Centro, Tabasco, C.P. 86280,
Tel. Fax.9933 39 1533 9933 39 1534, E-mail: geotech @prodigy.net.mx
R.F.C. GCO-010306-LT4
Calle principal S/N Anacleto Canabal 1ra. Seccin, Municipio Centro, Tabasco, C.P. 86280,
Tel. Fax.9933 39 1533 9933 39 1534, E-mail: geotech @prodigy.net.mx
R.F.C. GCO-010306-LT4
Calle principal S/N Anacleto Canabal 1ra. Seccin, Municipio Centro, Tabasco, C.P. 86280,
Tel. Fax.9933 39 1533 9933 39 1534, E-mail: geotech @prodigy.net.mx
25. LA REANIMACIN
La reanimacin es el conjunto de maniobras que se realizan para asegurar el
aporte de sangre oxigenada al cerebro cuando fallan los mecanismos
naturales. Estas maniobras se ejecutan segn detectemos la ausencia de una
constante vital (la respiracin o el pulso) o ambas. Es fundamental que se
realicen de una manera rpida, exacta y ordenada, pues la ejecucin de
maniobras de reanimacin sobre una persona que respire o tenga pulso puede
ser fatal, acarreando lesiones internas graves e incluso la muerte. Se ha de
recordar que segn la legislacin Argentina, slo un mdico puede certificar el
fallecimiento por lo cual, una persona no profesional de la medicina, ante la
ausencia de pulso en la vctima, siempre realizar la reanimacin.
R.F.C. GCO-010306-LT4
Calle principal S/N Anacleto Canabal 1ra. Seccin, Municipio Centro, Tabasco, C.P. 86280,
Tel. Fax.9933 39 1533 9933 39 1534, E-mail: geotech @prodigy.net.mx
R.F.C. GCO-010306-LT4
Calle principal S/N Anacleto Canabal 1ra. Seccin, Municipio Centro, Tabasco, C.P. 86280,
Tel. Fax.9933 39 1533 9933 39 1534, E-mail: geotech @prodigy.net.mx
28. CONCIENCIA
Para evaluar la conciencia se preguntar a la vctima si nos escucha y cmo se
encuentra, a la vez que la sacudimos ligeramente los hombros o se la pellizca
en la cara (A.V.D.N.). No slo buscaremos que el paciente nos d una respuesta
verbal sino que podemos esperar cualquier movimiento de defensa del tipo de
apertura o cierre de ojos, retirada de la cara o manos ante pellizcos, etc..
R.F.C. GCO-010306-LT4
Calle principal S/N Anacleto Canabal 1ra. Seccin, Municipio Centro, Tabasco, C.P. 86280,
Tel. Fax.9933 39 1533 9933 39 1534, E-mail: geotech @prodigy.net.mx
29. PREPARACIN
Nos colocaremos a la altura de los hombros, quitaremos la ropa que nos
moleste del pecho de la vctima (atencin con los sujetadores que tienen aros
metlicos!); aflojaremos corbata y cinturn, retiramos cadenas o collares y
colocaremos a la vctima tumbada sobre un plano duro en decbito supino
(boca arriba) con los brazos a lo largo del cuerpo.
30. RESPIRACIN
La evaluaremos acercando un lateral de nuestra cara a la boca y nariz de la
vctima mientras que miramos su pecho y abdomen. Buscamos con esto or y/o
sentir en nuestra mejilla la entrada y salida del aire de la vctima, a la vez que
nos permite ver y observar el movimiento respiratorio del trax y abdomen.
En caso de no sentir la respiracin, observaremos que la boca y faringe estn
libres de objetos que puedan obstruir las vas areas (dentaduras, chicles,
caramelos, flemas, vmitos, etc.), liberaremos la base de la lengua que
tambin puede obstruir el paso del aire por la faringe. Para ello pondremos una
mano en la frente, que empujar hacia abajo, y la otra en la nuca, que tirar
hacia arriba, consiguiendo as estirar el cuello elevando la mandbula y con ella
la base de la lengua, volviendo de nuevo a comprobar la respiracin. Esta
maniobra es conocida como hiperextensin.
Si la respiracin existe, giraremos su cabeza hacia un lado y pasaremos a
realizar la valoracin secundaria; si, por el contrario, la respiracin no est
presente realizaremos 2 insuflaciones seguidas (boca a boca) y a continuacin
valoraremos el pulso.
1
R.F.C. GCO-010306-LT4
Calle principal S/N Anacleto Canabal 1ra. Seccin, Municipio Centro, Tabasco, C.P. 86280,
Tel. Fax.9933 39 1533 9933 39 1534, E-mail: geotech @prodigy.net.mx
R.F.C. GCO-010306-LT4
Calle principal S/N Anacleto Canabal 1ra. Seccin, Municipio Centro, Tabasco, C.P. 86280,
Tel. Fax.9933 39 1533 9933 39 1534, E-mail: geotech @prodigy.net.mx
Adultos
+ de 8 aos
Nios
1 a 8 aos
Bebes
- de 1 ao
Taln de 2 manos
Taln de 1 mano
2 dedos
4a6
3a4
a
de
30
10
de
compresiones. y 2
compresiones
insuflaciones por 5
insuflacin
ciclos. En 2 min.
2a3
y
5 10
de
5
1 compresiones y 1
insuflacin
Paro respiratorio
Desobstruccin
R.F.C. GCO-010306-LT4
Calle principal S/N Anacleto Canabal 1ra. Seccin, Municipio Centro, Tabasco, C.P. 86280,
Tel. Fax.9933 39 1533 9933 39 1534, E-mail: geotech @prodigy.net.mx
Maniobra de Heimlich
Maniobra de Heimlich
10
compresiones 10
compresiones
abdominales
punz. abdominales
punz.
Inconsciente
Bsqueda
digital
1 Bsqueda
digital
1
insuflacin. de prueba
insuflaciones de prueba
R.F.C. GCO-010306-LT4
Calle principal S/N Anacleto Canabal 1ra. Seccin, Municipio Centro, Tabasco, C.P. 86280,
Tel. Fax.9933 39 1533 9933 39 1534, E-mail: geotech @prodigy.net.mx
R.F.C. GCO-010306-LT4
Calle principal S/N Anacleto Canabal 1ra. Seccin, Municipio Centro, Tabasco, C.P. 86280,
Tel. Fax.9933 39 1533 9933 39 1534, E-mail: geotech @prodigy.net.mx
Los artculos que se describen en esta lista pueden ser envueltos en bolsas de
plstico para protegerlos contra la humedad y guardarlos en una caja.
Las cantidades que se especifican son suficientes para 3 4 personas. Esta
caja debe guardarse en un sitio fcil de encontrar y llevarla consigo en
cualquier viaje que haga la familia, con los amigos, etc. Es una buena idea para
los viajes llevar agua y papeles, peridicos. En cualquier situacin de
emergencia sirven para cubrir el suelo y ponerlos alrededor de la vctima lo que
puede evitar contaminacin de las heridas.
R.F.C. GCO-010306-LT4
Calle principal S/N Anacleto Canabal 1ra. Seccin, Municipio Centro, Tabasco, C.P. 86280,
Tel. Fax.9933 39 1533 9933 39 1534, E-mail: geotech @prodigy.net.mx
R.F.C. GCO-010306-LT4
Calle principal S/N Anacleto Canabal 1ra. Seccin, Municipio Centro, Tabasco, C.P. 86280,
Tel. Fax.9933 39 1533 9933 39 1534, E-mail: geotech @prodigy.net.mx
Puesto
Jefe de Brigada
Coordinador de Camilleros
Camillero
Camillero
Camillero
Camillero
Guardia B
Nombre
Puesto
Jefe de Brigada
Coordinador de Camilleros
Camillero
Camillero
Camillero
Camillero
Recomendacin:
Cualquier accidente que llegara a ocurrir a trabajadores de la empresa
GEOTECH CONSTRUCCIONES, S.A. de C.V., al utilizar la informacin del
presente manual para aplicar los primeros auxilios, se efectuarn los registros
correspondientes y se considerarn los hechos para llevar a cabo el anlisis
correspondiente de acuerdo al Sistema de Gestin Integral que se tiene
implementado con base en las Normas internacionales ISO 9001:2008, ISO
14001:2004 y OHSAS 18001:2007 y as determinar las causas que
originaron el mismo, desde luego para implementar acciones o medidas que
eviten recurrencia.
CONTROL DE CAMBIOS
Revisin
Fecha
00
ENERO-2011
R.F.C. GCO-010306-LT4
Calle principal S/N Anacleto Canabal 1ra. Seccin, Municipio Centro, Tabasco, C.P. 86280,
Tel. Fax.9933 39 1533 9933 39 1534, E-mail: geotech @prodigy.net.mx