BERNALES Junio 2009 Página

FIRMARON CARTA
DE INTENCION PARA
REABRIR EL HOSPITAL
Fundado el 27 de Agosto de 2004 Año V - Nro 48 - Junio de 2009
* Distribución por

BERNALES
canillitas de Bernal
y Don Bosco.
Precio del ejemplar $1

Suscripción con
entrega personalizada
. . . hacia una prensa dignamente libre $1,50 por mes

INFORME PROTESTA VECINAL

MUNICIPAL
SOBRE LA EN BARRIO PARQUE
GRIPE A

CAVA DE
8 METROS
INQUIETA A
VILLAALCIRA

MALLAS DE
PROTECCION
EN EL ACCESO
SUDESTE
Página 2 Junio 2009
EDITORIAL
PEQUEÑECES
Ya en el ultimo tramo de este nuevo período preelecto-
ral, pleno de censurables acciones, casi siempre atribui-
das a quienes hacen de la política su oportunidad de soste-
nimientos poco transparentes, no pocos son los cargos,
acusaciones y referencias hirientes, cruzadas entre los que
pujan por alcanzar sus metas.
Estas pequeñeces que nada bien hacen a la democra-
cia ni al país, no solo tienen su efecto negativo en lo local,
también trascienden mas allá de las fronteras y sirven
para abonar lamentables conceptos de quienes nos ven
desde afuera. Pero esta realidad que nos viene de arras-
tre y que debemos cambiar, para peor va en aumento.
Una prueba de la proliferación de nuestras pequeñe-
ces, es el recientemente promocionado enojo de las auto-
ridades de uno de los grandes clubes del fútbol argentino.
La utilización de una referencia al estado del campo de
juego, para lanzar un espectacular operativo mediático de
incalculables alcances, con apreciaciones ofensivas hacia
las personas, con inocultables intenciones de herir o com-
batir a alguien, es una cabal muestra del empequeñeci-
miento de algunos que, encaramados en los poderes al-
canzados, dejan de lado la altura a la que el destino los ha
llevado y muestran sus verdaderas estaturas, asemeján-
dose o superando a aquellos criticados políticos.
Ante estas pequeñeces de dirigentes y, en honor a la
premisa de transitar hacia un periodismo dignamente li-
bre, es oportuno destacar la necesidad de separar la me-
dida y seria labor profesional, de aquellas livianas labores
mediáticas que hacen de las pequeñeces, ruidosos y pro-
longados temas …
BERNALES Periódico independiente
FUNDADO EL 27 DE AGOSTO DE 2004
Ameghino 335 (1876) Bernal - Buenos Aires - Argentina
E-mail: periodicobernales@yahoo.com.ar
Director Norberto Giallombardo. /Fotos: Carlos Scott
Diseño Rodrigo Navarro / Corrección: Silvia
Cornaglia.Colaboradores especiales: Maria Noelia Iglesias,
Daniel Faerman, Luciana Galeano, Eduardo Vides, César Fre-
gossi, Héctor Acosta. Corresponsales en Bernal Oeste;
Benigno Cano, Formosa 1575.
Recepcion de llamadas al teléfono 4252-9340
Coberturas de sepelios - plantes en cuotas
Salas Velatorias - Traslados
(frente a la estación de Bernal)
Av. San Martín 490 - (1876) Bernal
4252-5595 /5497
BERNALES
COMISION DE SALVATAJE
Con anterioridad a las actuales gestiones de avance
sobre la reapertura del viejo Hospital de Bernal, la Mu-
nicipalidad de Quilmes encuadró las acciones en el
marco legal suscribiendo el Decreto.2003/09, creando
la «Comisión de Salvataje del Hospital Julio Méndez»
En ese fundamental documento se expresan claras
consideraciones sobre las presentaciones de la actual
gestión municipal ante el Juzgado Civil y Comercial Nro.
6 del Departamento Judicial de Quilmes, a cargo del
Dr. Alberto Nicora, donde se sustancia el Concurso Pre-
ventivo sobre el «Policlínico Central de Bernal» y tam-
bién se hace referencia a otras gestiones de Francisco
Gutiérrez, cuando fuera diputado Nacional. Esos mis-
mos considerandos expresan también que «es indispen-
sable impedir la quiebra del Policlínico Central de Ber-
nal, ex Hospital Julio Méndez, creado en marzo de 1914
y que era una de las instituciones de salud con que con-
taba Bernal, junto a la Asociación Civil sin fines de Lucro
«Policlínico Central de Bernal, fundada en mayo de 1934
y fusionadas ambas instituciones en el año 1981.
También se destacan los esfuerzos realizados por el
Juez Alberto Nicora, a los efectos de lograr una solu-
ción definitiva que contemple los derechos de los acree-
dores, trabajadores y la sociedad bernalense en su con-
junto. Además se considera que «Existe una imperiosa
necesidad de avanzar hacia una mejora efectiva del fun-
cionamiento de los sectores de Salud, que impacte so-
bre la salud de la población, siendo en el caso del ex
Hospital de Bernal Dr.Julio Méndez , quién brindara
durante muchos años un importante servicio médico-
asistenciales a los vecinos del Partido de Quilmes.
En su parte resolutiva, el mencionado Decreto 2003/
09, dice textualmente:
Artículo 1.- CREASE la Comisión de Salvataje
del Hopital Julio Méndez como grupo de trabajo, el
que actuará en carácter de organismo asesor, consulti-
vo y ejecutor, a los fines de propiciar la continuidad del
funcionamiento del Policlínico Central de Bernal (ex Hos-
pital Julio Méndez).
Artículo 2.- La Comisión a la que se hace referencia,
estará conformada por un integrante de las áreas que
componen el Departamento Ejecutivo, como de igual
modo por un representante del Honorable ´Concejo De-
liberante de Quilmes.: a) Presidente: señor Francisco
Virgilio Gutiérrez, Intendente Municipal de Quilmes, pro-
duciendo su delegación en el Dr. Walter Alejandro Di
Giuseppe, Secretario Legal y Tècnico,. b) Asesoría
Letrada. c) Secretaría de Hacienda. d) Secretaría de
Salud. e) Secretaría de Planeamiento Estratégico, Obras
y Servicios Públicos, Tierras y Vivienda. f) Honorable
Concejo Deliberante.
Artículo 3.- INVITASE a Entidades de Bién Público
que acrediten haber desarrollado alguna actividad re-
ferida a esta problemática, a conformar la Comisión de
Salvataje, en un total de dos miembros.
BERNALES
AVANZA LA REAPERTURA DEL JULIO MENDEZ
Se firmó una carta de intención que habilita al Municipio a negociar con
los acreedores y a comenzar con las tareas de refacción del edificio.
El intendente de Quil-
mes, participó de la ter-
cera convocatoria de la
Comisión de Salvataje del
Hospital Julio Méndez,
que se realizó en el edifi-
cio Municipal. Gutiérrez
se hizo presente para co-
nocer el estado de avan-
ce en las gestiones dejan-
do expresada nuevamen-
te «la férrea voluntad
de su gobierno de sal-
vaguardar la institu-
ción en función del ca-
rácter de los servicios
que presta a toda la co-
munidad de Bernal y
las localidades veci-
nas».
Carta de intención
Tras la reunión se fir-
mó una carta de inten-
ción entre el. Presidente
de la Comisión, Dr. Wal-
ter Di Giuseppe (Secre-
tario Legal y Técnico del
Municipio de Quilmes) y
el Presidente del Policlí-
nico Central de Bernal,
Sergio Prina.
Dicha carta legitima la
Junio 2009
actuación del Municipio
en pos de Policlínico
Central de Bernal, la ne-
gociación con los acree-
dores, como también para
comenzar con las tareas
de mantenimiento y re-
facción requeridas por la
Secretaria de Obras para
dar lugar al primer paso
dispuesto por la Secreta-
ria de Salud en cuanto a
la apertura de los consul-
torios externos.
La carta firmada dice
lo siguiente:
«El Dr. WALTER
ALEJANDRO DI GIU-
SEPPE, en su calidad de
Presidente de la Comisión
de Salvataje del «Hospi-
tal Julio Méndez», confor-
me Decreto Municipal Nº
2003/09 y el Sr. SERGIO
PRINA, en su carácter
de Presidente del «Poli-
clínico Central de Ber-
nal», firman la presente
Carta Intención tendien-
te a formalizar la partici-
pación municipal en el
proceso de salvataje del
«Hospital Julio Méndez».
A tales efectos, devie-
ne necesario que el Mu-
nicipio cuente con la co-
rrespondiente autoriza-
ción para ingresar a las
instalaciones del inmue-
ble, calle 9 de Julio 264
de Bernal, con el objeto
de evaluar in situ las ta-
reas de mantenimiento a
ser realizadas para su
eventual puesta en fun-
cionamiento, inicialmen-
te prevista en 3 etapas.
Asimismo debe legiti-
marse la negociación y la
actuación del Municipio
de Quilmes, en pos de la
búsqueda de las herra-
mientas apropiadas para
evitar la quiebra del Hos-
pital y posibilitar el arribo
a una «Propuesta de
Acuerdo» en los términos
de la Ley de Concursos
y Quiebras.
A tales fines, se toman
como antecedente pro-
puestas efectuadas con
anterioridad y que se en-
cuentran incorporadas al
expediente judicial (fs.
3454, 3473, 3496), consis-
9 de Julio 85
helados artesanales
Líderes en el mercado desde 1965
ATENCION A RESTAURANTES, BARES,
CONFITERIAS, PIZZERIAS, CLUBES, ETC.
Página 3
tiendo las mismas en el
pago del diez (10) por
ciento de los montos ve-
rificados y declarados ad-
misibles, en catorce (14)
semestres y con setecien-
tos veinte (720) días de
espera, contados desde la
fecha de homologación
(Art. 52 L.C.), sin intere-
ses y en moneda nacional
de curso legal.
De materializarse dicho
Acuerdo y en razón de la
probable utilización de
fondos públicos que ava-
len esta operatoria, el Pre-
sidente del «Policlínico»
se compromete a la com-
pensación de los importes
a ser aportados, afectan-
do en la proporción nece-
saria el único activo re-
manente que posee la
concursada, esto es el in-
mueble sede del «Hospi-
tal», calle 9 de Julio 264
de Bernal, a título de da-
ción en pago o pago por
entrega de bienes en fa-
vor del Municipio, confor-
me el Código Civil, Arts.
= sigue en la pagina 4
4252-1543
 Página 4
-viene de la pagina 3
779 y ss.
En prueba de conformi-
dad y a un solo efecto, se
firman dos (2) ejemplares
en la Ciudad y Partido de
Quilmes, a los 17 días del
mes de junio de 2009.»
Tasaciones
Durante la reunión se
presentaron las tasacio-
nes elaboradas por las in-
mobiliarias oficiadas a tal
efecto (Unamunzaga Ne-
gocios Inmobiliarios,
Amestoy Propiedades y
J.Lomaglio Propiedades),
las cuales promediaron
un monto cercano a los $
6.100.000.-
Propuesta
También se determinó
que la Comisión intenta-
rá consensuar una pro-
puesta en los mismos tér-
minos que se arribaran
con los acreedores en di-
cho expediente judicial,
cuyos montos económi-
cos y demás modalidades
surgen de la presentación
efectuada por el entonces
apoderado de la concur-
sada, Dr. Citterio, con
fecha 28 de marzo de
2003, y que obra en los
autos citados. Sobre el
Junio 2009
punto se agrega que el
acuerdo en cuestión, y
que mereciera la aproba-
ción y adhesión de los
acreedores con derecho a
voto, se constituyó por
una propuesta de pago del
DIEZ POR CIENTO
(10%) de los montos ve-
rificados, declarados ad-
misibles, en catorce (14)
semestres, con setecien-
tos veinte (720) días de
espera, desde la fecha de
homologación del acuer-
do. El referido acuerdo,
en los términos propues-
tos, mereció finalmente la
homologación judicial con
fecha 3 de febrero de
2004.
Así es que el. Intenden-
te, presente en la reunión,
estableció que de mante-
nerse esas condiciones
mejoraría el acuerdo con
la oferta de pago contado.
Relevamiento y
presupuesto
L a S e c r e t a r ía d e
Obras efectuó un nuevo
relevamiento de acuer-
do al plano actualizado
aportado por las autori-
dades del policlínico, al
cual se agrega un presu-
puesto detallado de las
obras que deberían rea-
R Confitería
BERNALES
lizarse para la primera el laboratorio de rayos).
etapa de refacciones,
con el objeto de garan- Presencias
tizar las condiciones El Secretario Legal y Téc-
mínimas de seguridad, nico del Municipio de Quil-
salubridad, y con la mes, , Dr. Walter A. Di
prestación de los servi- Giuseppe, quien actúa en
cios básicos de sumi- tal carácter y como Presi-
nistro de agua potable, dente de la Comisión por
gas, y electricidad, delegación del Sr. Intendente
como asimismo de las Municipal Don Francisco
relativas al manteni- V. Gutiérrez, según dispu-
miento y conservación siera el mismo Decreto, tam-
del edificio –cielorra- bién lo hace la Dra. Silvia
sos, pluviales, y demás B. Pose, titular de la Ase-
instalaciones-. El presu- soría Letrada Municipal; el
puesto para la primera Dr. Sergio L. Troiano por
etapa asciende a CUA- la Secretaría de Salud; la
T R O C I E N T O S Dra. Marina N. Bassi por
T R E I N TA Y O C H O la Secretaría de Hacienda;
MIL NOVECIENTOS el Arq. Hernán A. Alba
CINCO PESOS CON por la Secretaría de Planea-
21/100 ($438.905,21), a miento Estratégico, Obras,
lo que deberá adicionar- Servicios Públicos, Tierras y
se el Impuesto al Valor Vivienda; el Sr. Presidente
Agregado y Gastos Ge- del H.C.D. Don Gustavo
nerales. Filareti por el Honorable
El Secretario de Sa- Consejo Deliberante; el Dr.
lud, Dr. Troiano, infor- Leonardo Churin por el
mo que en lo atinente a Club Juventud de Bernal; y
la puesta en funciona- el Sr. Pablo Lanfranchi,
miento de los diferentes por la Sociedad de Bombe-
servicios del Hospital, ros Voluntarios de Bernal;
se proyecta en primer todo según la conformación
lugar el acondiciona- dispuesta por Decreto Nº
miento y equipamiento 2075/09.
técnico del Centro de La nueva reunión fue fi-
Resolución Inmediata jada en coincidencia con el
(consultorios externos y cierre de esta edición.
Riccant'i
Eventos sociales
y empresariales
Institucionales
Catering - Delivery
9 DE JULIO 122 -BERNAL
TEL: 4252-6284 / 4251-7721
www.riccanti.com.ar
e-mail: pedidos@riccanti.com.ar
BERNALES Junio 2009
LA EXCAVACION EN "NUEVO QUILMES" SIGUE
INQUIETANDO A LOS HABITANTES DE VILLA ALCIRA
El avance del barrio privado FOTO DE ARCHIVO
Nuevo Quilmes, mantiene en
alerta a los habitantes de Villa Al-
cira. Los vecinos aseguran que
se está realizando una enorme
excavación dentro del predio de
la ex Startel, que puede generar
graves inundaciones empeoran-
do los históricos problemas de
aguas afloran a nivel de pisos.
Ante el temor de futuros inconve-
nientes hídricos, los vecinos iniciaron una nueva actuación
de once fojas en la Defensoría del Pueblo de Quilmes
(N°396/09, del 21 de mayo), para dejar constancia de los
trabajos que realiza la empresa constructora y los riesgos
que traerían aparejados.
‘Dentro del predio están trabajando constantemente tres
maquinas excavadoras.
«La misma empresa publicita un futuro espejo de
agua artificial, de una profundidad de ocho metros.
Esto podría perjudicar el fluido de las napas, ya colap-
sado por los rellenos de la Ceamse y la Autopista Bue-
nos Aires-La Plata» señaló Pascual Darpino, presidente
de la Sociedad de Fomento de ese barrio., La idea inicial de
la presentación en la Defensoría, es darle marco legal a los
reclamos vecinales y que esos expedientes sean tenidos en
cuenta ante cualquier eventualidad ambiental, que genere
el mega emprendimiento inmobiliario. Los vecinos agrega-
ron: «‘no estamos en contra del progreso. Pero cree-
mos que un proyecto semejante, debería contemplar
las necesidades y la realidad de Villa Alcira, donde las
napas permanecen a veinte centímetros del suelo, las
bombas depresoras no funcionan correctamente y el
mantenimiento es insuficiente.
En este barrio de Bernal Este, viven cerca de 3 mil per-
Indumentaria
-Cambio de firma-
9 de Julio 6
9 de Julio 83 - 4251-3285 - Bernal
Página 5
sonas, y las aguas de los canales de
drenaje hacia el río no bajan y se-
gún los vecinos, «no existe ningu-
na iniciativa oficial que hable so-
bre la limpieza de los zanjones del
Ceamse, lo cual aliviaría la si-
tuación actual».
Los vecinos afirman que , mu-
chos de los zanjones aledaños a
la Autopista están atascados de
basura y la salida del agua ha-
cia el río es cada vez menor. esos canales son un embu-
do, un sifón que devuelve los líquidos a las casas y los
pavimentos. Queremos saber cómo van a manejar el
agua de la nueva tosquera que están realizando en Nue-
vo Quilmes’»
. Desde el Partido de Avellaneda, el arroyo Santo Domin-
go drena con bombas los excedentes de agua de esa zona.
En ese sector está el límite entre Wilde y Don Bosco.
En tanto, del lado de Bernal los canales de la calles Espo-
ra en dirección al río -denuncian los vecinos- están clausu-
rados. Hay versiones indican que «los atascos son a pro-
pósito», ya que el megaproyecto inmobiliario que pretende
llevar adelante en la zona la empresa Techint, necesitaría
que esos canales de circulación de agua se mantengan obs-
truidos para realizar sus obras.
Este problema de Villa Alcira, ya tratado en ediciones an-
teriores y destacado en (BERNALES 46-abril 2009). le-
jos de solucionarse, está llegando a límites impredecibles lo
que acrecienta la inquietud de quines habitan ese barrio des-
de hace mas de sesenta años y que ahora soportan mas de
la mitad de sus calles con baches constantes a los que las
napas a nivel de suelo no permiten arreglos efectivos. Un
testigo inocultable es la casi totalidad de la calle Lago Lácar
permanentemente inundada.
Librería PELLEGRINI
PROVEEDOR DE EMPRESAS
Teléfono
4252-8896
 Página 6
VECINOS DE BARRIO PARQUE MARCHARON
CONTRA LA INSEGURIDAD
Un grupo de más de 60
vecinos marcharon hacia
las puertas de la Seccional
Octava de Bernal cansa-
dos de los reiterados robos.
Convocados espontá-
neamente, los vecinos se
agruparon en la esquina de
Caseros y Ascasubi y ca-
minaron hacia la depen-
dencia policial a cargo del
Comisario Silvio Adolfo
Lera para pedir mayor se-
guridad en el perímetro de-
limitado por las calles Ca-
seros, Fierro, Carlos Gar-
del y Paraná.
En los últimos meses
fueron constantes los ro-
bos a las casas mientras
Pecot
ALFOMBRAS - PAPELES CORTINAS -
TAPIZADOS ACCESORIOS
Belgrano y Avellaneda -Bernal- Tel. 4251-5044
Junio 2009
sus dueños están fuera y
los arrebatos se suceden
en la calle a todas horas
del día.
En la comisaría fueron
atendidos por el oficial
Martín Medina, -cuarto en
orden de jerarquía- y en-
cargado del área judicial,
ya que el comisario se en-
contraba de franco. Ante
el descontento por no re-
cibir respuestas satisfacto-
rias por parte de Medina,
los vecinos redactaron una
nota, dejando constancia
de los reclamos y protes-
tas, que luego entregaron
con copia a mesa de en-
tradas.
Decoraciones
9 de Julio esq. Belgrano - Bernal -
Hacia el final de la re-
unión, cuando muchos ve-
cinos ya se habían ido, se
hizo presente el Comisario
Lera quien sorprendido
preguntó a los vecinos la
causa de la reunión. Lera
se comprometió a investi-
gar las denuncias de los ve-
cinos de dos casas toma-
das en el barrio, donde se
dice que se vende droga.
También instó a los vecinos
a que se acerquen a la co-
misaría a realizar las de-
nuncias cada vez que su-
ceda algún delito para que
quede constancia de lo su-
cedido. Y a llamar a la sec-
cional cada vez que sea ne-
cesario.
En Bernal...
Un estilo diferente en pastas
9 de Julio 201 esq Lavalle | Tel.: 4251-1596
Farmacias Diamandy
4252 - 1513 / 8271
BERNALES
Quejas a la Sociedad
de Fomento
Muchos vecinos se que-
jaron por el accionar de la
Sociedad de Fomento Ami-
gos de Barrio Parque por
no hacer extensiva a la to-
talidad de sus socios ni al
resto del barrio la convo-
catoria a reuniones por el
tema de la inseguridad.
Muchos de ellos, aun sien-
do socios, expresaron que
no fueron notificados cuan-
do se realizó la reunión con
el Comisario Lera al inicio
de su gestión en la Comi-
saría 8º. En esa oportuni-
dad la concurrencia de ve-
cinos no habría superado
las 20 personas.
 BERNALES Junio 2009 Página 7

MÓVILES DE ARBA PARA REGULARIZAR

EL REVALÚO INMOBILIARIO
Los puestos de la Agencia de Recaudación provincial estarán en Quilmes Oeste, Solano,
Ezpeleta y Bernal Centro, donde se tomarán los datos de los damnificados para proceder
a la corrección de las valuaciones y reconocer las diferencias a favor de los vecinos.
La Secretaría de Hacien- Allí se tomarán los datos de cabo en las fechas y lugares rísticas porque – tal como re-
da del Municipio de Quilmes, los damnificados, para proce- antes señalados. conocieron frente a la Secre-
informa que, a instancias del der a la corrección de las va- taría de Hacienda de Quil-
reclamo efectuado por el in- luaciones y reconocer las di- Controles mes las autoridades provin-
tendente Francisco Gutiérrez ferencias a favor de los veci- Consta aclarar que los ope- ciales – tuvieron inconve-
ante las máximas autorida- nos. rativos aéreos, satelitales o nientes en el sistema de la
des provinciales y la rápida de relevamiento fotográfico, base de datos que llevaron a
disposición de éstas a rever Antecedentes efectuados por la ARBA duplicar y hasta triplicar los
lo actuado, la agencia En febrero de este año, al- suelen ser habituales en el te- metros cuadrados cubiertos
ARBA montará una serie de rededor de 15 mil contribu- rritorio provincial para detec- reales denunciados de oficio
operativos en distintos pun- yentes del Impuesto Inmobi- tar las construcciones no de- por el organismo.
tos del distrito, para la regu- liario Provincial en Quilmes, claradas y, en consecuencia, Por ejemplo, hubo casos
larización del revalúo inmo- recibieron intimaciones por de estar incurriendo poten- de propiedades de 80 m2 que
biliario. Así, los próximos 19, supuestas diferencias en las cialmente en actos de elusión en el transcurso de estos
20 y 22 de junio se instalarán superficies declaradas, o no, del tributo provincial, el Im- años pudieron haber agrega-
puestos ambulantes de por el contribuyente, que fue- puesto Inmobiliario. Sin em- do una construcción de 6m2
ARBA en: - Quilmes Oeste, ron producto de un error téc- bargo, el fenómeno en Quil- a su propiedad, pero que pro-
12 de Octubre y Av. La Pla- nico en el organismo de ori- mes que surgió de releva- ducto del error en la carga
ta. - Ezpeleta: San Martín y gen. Este hecho motivó el re- mientos fotográficos efec- de datos terminaron intima-
Chile. -Bernal: Belgrano y clamo del Mandatario Comu- tuados por la ARBA durante dos por 166m2; esto es, 80
Avellaneda. - San Francisco nal a las autoridades provin- 2007, adquirió otras caracte- m2 más que los reales.
Solano: Camino General ciales, lo que devino en estos
Belgrano y calle 388. operativos que se llevarán a

PAMI EN QUILMES
En un acto realizado en la Asociación alemana de
Cultura Física de Quilmes (San Martín y Centenario)
ha sido creada la nueva Unidad de Gestión Local de
PAMI que comenzará a funcionar en noventa días y
brindará para atender a más ciento veinte mil benefi-
ciarios de Quilmes, Berazategui y Florencio Varela.
El anuncio lo realizó el Intendente Gutiérrez, junto al
Director Ejecutivo Nacional de PAMI, Dr. Luciano
Di Césare. . Esto significa que todos los trámites que
antes se tenían que hacer en Lanús, ahora se van a
poder hacer en Quilmes. También se anticipó que ya
hay una licitación para la construcción de un edificio
exclusivo para esa Dependencia.
Página
Página8 8 Junio Junio
2009 2009 BERNALES BERN

INFORME SOBRE LOS CASOS CO

La Secretaría de Salud
del Municipio de Quilmes, a
través de la Dirección de
Epidemiología, informó que
hasta el día 16 de junio se
registraron tres confirma-
ciones de casos que eran
sospechosos de Gripe A N1
H1. Se trata de tres chicos
de escuela primaria, de 6, 7
y 10 años, que se encuen-
tran en buen estado gene-
ral.
A partir de que el virus
fuera declarado como Pan-
demia, y frente a la realidad
que se vive en nuestro país,
el secretario de Salud de la
Comuna quilmeña, Sergio
Troiano, aseguró que: «lo
que cambia ahora es que
pasamos de una fase de
control de brote, a la aten-
ción de los casos clínicos,
para ver cuáles son los
prioritarios y de mayor
gravedad. Es por esto que
hemos trabajado en la
conformación de un ‘tria-
ge’ en los lugares donde
se atiende (Hospital de
Solano, Hospital Iriarte y
el Dispensario), donde se
va a dar prioridad a cier-
Se trata de tres chicos de 6, 7 y 10 años, que se encuentran en b
la Comuna, quién además aseguró: "El eje ahora está puesto
tos grupos más vulnera-
bles, es decir, los menores
de un año, y las personas
que posean alguna inmu-
nodepresión o alguna en-
fermedad de base, como
diabetes, problemas car-
díacos, asmáticos, etc».
Así, el funcionario destacó
que: «El eje ahora está
puesto en la atención y en
tratar de disminuir o evi-
tar si es posible, por todos
los medios, la letalidad,
porque la infección ya se
encuentra en todo el país».
Por su parte, la directora de
Epidemiología del Municipio,
Dra. Sonia Morúa, afirmó
que: «Nos hemos reunido
con los establecimientos
donde asisten los chicos in-
fectados, hicimos una se-
rie de evaluaciones, y pro-
pusimos una estrategia de
prevención inicial, que es-
tipula la suspensión de cla-
ses en el día de hoy y de
mañana. Sin embargo, de-
bido cambio en la estrate-
gia general del país, en mar, pero la normativa cer un segui
función de la declara- general es de no cerrar las va a dejar e
ción de la pandemia, no escuelas». gares núme
está indicado el cierre cos del CRE
sistemático de los esta- CASOS Secretaría
blecimientos. De todas SOSPECHOSOS para que pu
formas, decidimos que Por otra parte, Troiano una mejor a
se suspendan las clases manifestó que: «Tenemos Secretaria
hoy y mañana, y hemos casos sospechosos que Municipio: 4
evaluado chicos que es- todavía hay que aguar- 4253-2000,
taban en situación de dar los resultados. Pero viernes, de 8
ausentismo como medi- lo central es que ahora, cio del CREM
da de prevención». en las áreas metropolita- las 24 horas.
nas, el eje tiene que es-
NO AL CIERRE tar puesto en la aten- Recomend
DE ESCUELAS ción», y precisó que: establecimi
Además, el titular de la «hemos decidido hacer el educativos
Cartera de Salud de la seguimiento de los meno- La Secreta
Comuna, Dr. Sergio Troia- res nacidos prematura- recomienda
no, comunicó que: «A mente y/o que tengan un médica ante s
partir de ahora NO se peso menor a los 2500 piratorios y f
recomienda que se cie- gramos. Porque son una No existe
rren los lugares que son de las personas más vul- indicación de
propensos a la transmi- nerables. Hoy definimos bijos en el tr
sión del virus, sobretodo que van a ser visitados en tual de los v
las escuelas o las aulas. sus casas por los promo- lugares de tr
Nosotros vamos a estu- tores de salud, aquellos plazamientos
diar cada caso particu- menores que hayan na- ni cierre prev
lar para ver qué es lo cido a partir de enero de tablecimiento
mejor, qué medida to- este año, se les va a ha- otras instituc

Victoria Lestón Prof. Dr. Ricardo Angelino

ABOGADA ESP. CONSULTOR EN PSIQUIATRIA Y PSICOLOGIA MEDICA
Pablo Javier Capobia
Parana 426 piso 11 Dpto I - Catedrático de Psiquiatría e investigador de la ODONTÓLOGO
Capital Federal Facultad de Ciencias Médicas Universidad Nacional PRÓTESIS FIJA · IMPLANTES
victorialestón@gmail.com de La Plata y U.A.J.F. Kennedy - Miembro Académico
de la ESP. en Psicología Clínica U.A.J.F.K.
Cel. 15-6972-9237
Tel. 4252 - 4192 NUEVA DIRECCION
9 de Julio 82 P.B. Tel.: 4
25 de Mayo 35 Consultas al 4252-4820/6011
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

Libreria RAMOS
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 NUMISM
Dr. Héctor De Maio
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
en la Biblioteca Moreno
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 Compra,
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
Textos Universitarios
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 - CONTADOR PUBLICO NACIONAL -
canje de m
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
Literatura - Teatro - Poesìa - Artes - Historia
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 argent
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 Asesora
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
Tarjetas de crédito 3 pagos sin interes
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
Belgrano y 25 de Mayo Bernal
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
Belgrano 635 4251-6247 4252-
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
 ALES BERNALES Junio 20092009
Junio Página 9
Página

ONFIRMADOS DE GRIPE A N1H1

buen estado general. Así lo manifestó el secretario de Salud de
o en la atención y en tratar de disminuir o evitar la letalidad".
imiento, y se
en esos ho- A-ALUMNO QUE REGRESA DE AREA DE RIESGO SIN SÍNTOMAS
ero telefóni- (EEUU, Canadá, México)
EM y de la
de Salud Permanencia en domicilio durante 10 días. No concurre a escuela ni desarrolla actividades sociales
uedan tener
atención».
de Salud del B-ALUMNO O PERSONAL CON SÍNTOMAS
4254-2084 /
de lunes a Permanencia en domicilio durante 10 días. ESCUELA: Permanencia en domicilio durante 10
8 a 16. Servi- Tratamiento y profilaxis a convivientes según normas días de contactos directos (personal y alumnos)
M: 4253-7070

C-ALUMNO O PERSONAL CASO CONFIRMADO

aciones a
ientos CIERRE DEL ESTABLECIMIENTO DURANTE 14 DIAS
QUIMIOPROFILAXIS A PERSONAL Y ALUMNOS QUE PERMANECIERON EN DOMICILIO
aría de Salud
la consulta
síntomas res- Vigilancia de la morbimortalidad
fiebre. Toda persona que pre- riores a la fecha de su sa- someterse a las acciones para cubrir nariz y boca.
e, a la fecha, sente infección respira- lida de las zonas con sanitarias correspondien- · No tome mate, no
e uso de bar- toria aguda febril, tem- transmisión de humana tes,: comparta sorbetes ni
raslado habi- peratura axilar mayor ó (según listado de países de · Consulte inmediata- utensilios o vajilla.
vecinos a sus igual a 38ºC, moco na- OMS), y/o presente sínto- mente al centro de salud · Lávese las manos con
rabajo o des- sal, dolor de garganta, mas dentro de los 7 días más cercano. frecuencia, en especial
s habituales, tos, catarro (con ó sin de haber tenido contacto · Si tiene síntomas y cada vez que estornuda
ventivo de es- neumonía), presente sín- estrecho con un caso sos- debe trasladarse en me- o limpia su boca o nariz.
os escolares u tomas respiratorios den- pechoso o confirmado de dios de transporte públi- · Mantenga los ambien-
iones. tro de los 7 días poste- Influenza A H1N1, debe co, use barbijo o pañuelo tes aireados.

anco
ALEJANDRO A. LOPEZ ROMANO M. Victoria
ABOGADO Trapani
Licenciado en Derecho Canónico
S
VIDELA 321. 1er Piso Of. E (1878) Quilmes PSICOLOGA
Avellaneda 235
Teléfono/Fax: 4257-6400 M.N. 38685 - M.P. 61282
BERNAL Lunes, miércoles y viernes de 15.30 a 19.30 hs
4252-4004 Tel.: 4252-7087 e-mail: alejandro_lopezromano@yahoo.com.ar 4254-1433 / 15-5644-1079

1931 - 77 aniversario - 2008 Laboratorio de Análisis Clínicos

MATICA
Imprenta
, venta y Leopoldo
monedas
González Dra. Alicia M. Iturralde
tinas.
miento. FOLLETERÍA PAPELERÍA COMERCIAL ESTUCHES
Obras Sociales - Descuentos a Jubilados
Belgrano 375 • Bernal
-9340 Tel.: 4252-0144 • e-mail: legonzalez@interlink.com.ar BELGRANO 122 - BERNAL - TEL/FAX: 4252-1362
 Página 10 Junio 2009 BERNALES

NUEVA PLAZA EN BERNAL CENTRO

Es un espacio recuperado por los vecinos y el Municipio de Quilmes.
El intendente de Quilmes, Francisco Gutiérrez, encabezó el
acto de inicio de obras de la plaza bautizada con el nombre de
«Mientras Tanto», ubicada en 9 de julio, entre Chacabuco y
Yapeyú, en la localidad de Bernal.
Se trata de un espacio recuperado por los vecinos y el Muni-
cipio de Quilmes. En este sentido el mandatario comunal mani-
festó: «Desde el primer momento nosotros nos comprometi-
mos a trabajar en espacios públicos y tomamos la deci-
sión de recuperar todos los espacios públicos y semipúbli-
cos que están abandonados en Quilmes y son utilizados
para asentamientos o basurales en la mayoría de los ca-
sos». «En este caso es para hacer una plaza, un lugar de en-
cuentro, pero iremos avanzando y declarando de interés públi-
co los espacios abandonados para hacernos cargo desde la
Municipalidad», aseguró Gutiérrez y subrayó que «cumpliendo ga, señaló que «este el mérito de todos los vecinos» y afir-
con el pedido de los vecinos se avanzará en este sentido para la mó que «la delegación está disposición de los vecinos para
construcción de viviendas o espacios verdes.» seguir trabajando».
Por último el intendente expresó: «Proyectos hay varios, En tanto, Javier Pecot, integrante de Bernal Unido y uno de
también de carácter cultural, así que esperamos inaugu- los vecinos que forman parte del proyecto sostuvo: «Agra-
rar esta plaza lo más rápido posible». dezco a quienes tuvieron la decisión política de avalar un
Asimismo, la secretaria de Planeamiento Estratégico, Obras, reclamo de tantos años de los vecinos y a los que traba-
Servicios Públicos, Tierras y Viviendas, Roxana González, des- jan en la delegación que tienen mucho trabajo a partir
tacó: «la importancia de los espacios públicos, de recupe- de ahora».
rarlos ya que es algo que pedían mucho los vecinos y «Este predio está abandonado desde el 96 y hace cuatro
consideramos una necesidad importante para el barrio.» años decidimos presentar un expediente y en poco tiempo va-
«Estamos trabajando en la propuesta de esta plaza y ver mos a tener un espacio donde los vecinos podremos recrear-
de qué manera terminamos de crearla para que puedan nos, discutir lo que queremos para el barrio y esperamos que
jugar los chicos y disfrutar todos los habitantes». todas las ideas que juntamos puedan ser plasmadas en la recu-
Por su parte, el Delegado Municipal de Bernal, Hugo Zuñi- peración de este espacio».

www.sergioprina.com.ar
 BERNALES Junio 2009
OTRA PLAZA EN BERNAL OESTE
Está ubicada en lacalle 175 y Chaco del Barrio IAPI
Gutiérrez llegó al barrio acompañado por la secretaria de
Planeamiento Estratégico, Obras y Servicios Públicos Roxa-
na González; el secretario de Aguas, Cloacas y Saneamiento
Hídrico, Manuel Carracelas; el secretario de Medio Ambien-
te, Higiene Urbana y Turismo, y otras autoridades municipa-
les. Junto a los vecinos y representantes de las fuerzas de
seguridad, e instituciones, realizó el corte de cintas y el primer
izamiento de las banderas nacional y bonaerense. Además
expresó « «Vamos a seguir trabajando para transformar
completamente a la Iapi. Vamos a poner en valor todas
las calles del barrio. En pocos días vamos a entregar las
primeras escrituras a los vecinos con quienes nos com-
prometimos, ya comenzamos las obras de agua potable y
cloacas, la pavimentación de la avenida Lynch y en 15
días más los asfaltos ya licitados». Gutiérrez agradeció es-
pecialmente el apoyo de la gente de la sociedad de fomento
del lugar y especialmente el impulso de la Secretaria de Cultu-
ra y Educación, Evangelina Ramírez que no pudo estar pre-
sente en el acto. Gutiérrez también destacó el excelente traba-
jo de los muralistas que decoraron la plaza. Tras el acto de
inauguración de la plaza, la comitiva recorrió las calles del ba-
rrio y se dirigió al Centro de Integración Comunitaria de la Iapi
donde entregaron juegos para la «juegoteca» barrial, para que
los chicos tengan un lugar de recreación en el que puedan
sociabilizarse y desarrollar sus capacidades.
Nuestro
lugar en
Bernal
9 de Julio esq Luis
María Drago
Página 11
COLOCARAN MALLAS DE
PROTECCIÓN EN LA BAJADA
DEL ACCESO SUDESTE
Se busca evitar el ingreso de gente al
trazado asfaltico. También mejorarán las
barandas de contención, la iluminación y
el bacheo del Acceso. En los trabajos
comenzarían en cuatro meses y su termi-
nación se estimó en un año.
De acuerdo a lo previsto por Vialidad Nacional,
en el marco de una licitación para mejorar el Acce-
so Sudeste, se colocarán en la bajada en Bernal,
mallas de seguridad de un metro de altura por enci-
ma de las barandas del sistema de contención.
Se busca instrumentar medidas de seguridad para
evitar que los peatones ingresen a la traza asfálti-
ca, no sólo para evitar accidentes de tránsito, sino
también por la cantidad de hechos delictivos que se
registran sobre el Acceso y que días atrás incluye-
ron allanamientos policiales en Villa Azul.
Como es sabido, el Acceso Sudeste llega al
Triángulo de Bernal pasando entre las villas Itatí
y Azul, y a la altura de ambas se registran muchos
delitos.
La colocación de las mallas de seguridad fue
confirmada por Juan Carlos Nicolari, director del
Primer Distrito de Vialidad Nacional, en cuya ju-
risdicción se encuentra Quilmes.
9 de Julio 35
Bernal
Tel.: 4252-4925
Página 12 Junio 2009 BERNALES
Ahora puede encontrar su SACERDOTE QUILMEÑO
NOMBRADO OBISPO DE ORAN
En los Locales de Distribución Promocional
BERNAL CENTRO El presbítero Marcelo Daniel Colombo, actual pá-
Agencia, Loteria y Quiniela Av. San Martín 6 rroco de la Iglesia Catedral de Quilmes, Inmaculada
Farmacia Diamandy 9 de Julio y Belgrano Concepción, fue nombrado nuevo Obispo de la Dió-
Indumentarias Seleno 9 de Julio 6
Petit Bom 9 de Julio 17 cesis de Orán, Salta, por Benedicto XVI, dándose a
Librería Ramunni 9 de Julio 35 publicidad la noticia el pasado 8 de mayo, al publi-
Confitería Postorivo 9 de Julio 38 carse simultáneamente en el Observatorio Romano,
Bar Bonafide 9 de Julio 58
Indumentaria Portal - Hombres 9 de Julio 60 medio oficial de la Santa Sede, y por intermedio del
Laboratorio fotográfico 900 Color 9 de Julio 80 Nuncio Apostólico, monseñor Adriano Bernardini.
Heladería San Remo 9 de Julio 85
Café Sur 9 de Julio y L.M. Drago - La mencionada Diócesis se encontraba vacante
Pago Fácil 9 de Julio y Lavalle de su Pastor desde el 14 de octubre de 2008 cuando
Fabrica de pastas "MaryAntonia" 9 de Julio y Lavalle el Papa trasladó al obispo Jorge Rubén Lugones SJ
Peluquería Sizo Gerard Lavalle y 9 de Julio
Laboratorio Iturralde Belgrano 122 a la sede episcopal de Lomas de Zamora.
La Quintana Belgrano y Zapiola El mencionado clérigo, ahora revestido por el orden
Parroquia N.S.de la Guardia Belgrano y Zapiola episcopal, que será consagrado en el mes de agosto,
Pastas frescas Addario Belgrano 317
Artística Policroma Belgrano 351 conforme las normas canónicas para el desempeño
Carnicería Mercado Bernal Belgrano 380 del oficio episcopal, y la toma de posesión en su
Remis CERO Belgrano 405
Pizzería El Candil Belgrano 445 Diócesis, ha dejado su impronta en nuestro medio.
Biblioteca Moreno Belgrano y 25 de Mayo Múltiples han sido sus actividades y relevantes los
Autoservicio Los Mellizos Cerrito y Maipú oficios y funciones que desempeñara en sus más de
Carnicería Luisito Cerrito y Pringles
Panadería La Aurora Depinedo 366 20 años de entrega a la comunidad. Por supuesto
Peluquería Miguel Avellaneda 35 que será una pérdida que se hará sentir, pero la ale-
Optica Leomar Avellaneda 235
Pizzería Costa del Sol Avellaneda y Chacabuco gría que será por causa del servicio a su Iglesia, donde
Pinturería Traversa Avellaneda y Dardo Rocha sus capacidades serán fundamentales, brinda el con-
BARRIO PARQUE – VILLACRAMER –DON BOSCO suelo ante la ausencia de su cotidiana presencia. La
Club Atlético Bernal Labarden 527 sabiduría del Espirítu Santo, que ha inspirado al Papa
Pet Shop Barrio Parque Lebensohn 193 para escogerlo en dicho apostolado, que desintere-
Veterinaria - Pet Shop Cucha-Cucha Lebensohn 235 sadamente y sin reparar en ataduras afectivas ha
Confitería Seccia Lebensonh 757
Carnicería Blas Andrade 314 aceptado, como un signo de su entrega a la Iglesia
Peluquería Damas Andrade 518 que pertenece, lo destina a pastorear a una
Carnicería Tango Cramer esq. Constitución
Panadería La Italia Cramer e/ Constitución y Ramella comunidad con profundas necesidades de todo tipo.
Quiosco Fermín Cramer y Ramella Todos aquellos que compartimos momentos y traba-
Veterinaria Dr. Carlos Martín Cramer 801 jo a su lado por varios años, lo extrañaremos con
Club Juventud de Bernal Cramer 826
Panadería La Nueva Cramer 849 nostalgia, pero alimentados en el consuelo que su
Tienda Anita Agustín Alvarez 96 partida ha sido por el bien de aquella Iglesia Particu-
Autoservicio R y L Cramer y J. Ingenieros lar que ahora contará con sus cualidades de pastor.
Perfumería Burbujas Av. San Martín 1136
Agencia -Locutorio Barrera Av. San Martín y Chaco Le deseamos entonces, que en su calidad de sucesor
Biblioteca Popular Don Bosco Ciudadela y Aguirre de los apóstoles, por la que recibió del Señor la mi-
Don May - productos de limpieza Calle 265 Nº 2026
sión de enseñar a todas las gentes y predicar el evan-
BERNAL OESTE gelio a toda criatura, logre salvar a la grey a
Peluquería Oscar Barros Cerrito y Dardo Rocha él encomendada, por medio de la fe, el bautismo y el
Dietética Girasol Dardo Rocha 523
Ferretería Los Hermanos Montevideo y Dardo Rocha cumplimiento de los mandamientos.
Carnicería El Tulipán Cdro. Rivadavia y Cte. Franco
Panadería El Cisne Cte. Franco y Viejobueno Alejandro A. López Romano
Artículos de Limpieza Viejobueno 982
Maxikiosko - Polirubro Smith 540 e/ Alem y Zeballos
Frenos y embragues M&O Zapiola 1044
Carnicería Carlitos Montevideo y Viejobueno ORACION A SAN EXPEDITO
Farmacia Rocha Montevideo 1020
Fabrica de Pastas La Barca Montevideo1294 Mi Santo Expedito de las causas justas y urgentes, intercede por mi junto a nuestro
Quiosco y Librería Paez Formosa 1378 Señor Jesucristo, socórreme en esta hora de aflicción y desespero. Vos que sos un
Soc.Fto.Progresista Formosa 1555
Mercadito Caló Formosa y Dr. Pozo Santo guerrero, vos que sos el santo de las cosas urgentes, ¡protégeme! ¡ayúdame!
Autoservicio Yanina Chaco 1410 dame fuerzas, coraje y serenidad . Atiende mi pedido (hacer el pedido) ¡Mi Santo
Sociedad de Fomento 9 de Julio Formosa 3836 Expedito! Seré agradecido por el resto de mis días y llevaré tu nombre a todos los
que tengan fe. ¡Muchas gracias! Fiesta el 19 de abril, se festeja los 19 de cada mes.
TAMBIEN PUEDE PEDIRLO A SU CANILLITA Oración: rezar nueve Ave María durante nueve días y pedir tres deseos, uno de
O SOLICITAR LA ENTREGA PERSONALIZADA negocios y dos imposibles, al noveno día publicar este aviso y se le cumplirá aunque
A DOMICILIO LLAMANDO AL 4252-9340 sea imposible. N.M.J.
BERNALES Junio 2009
Pasó en mi barrio…
VENENO
De lejos nomás ví el revuelo de policías y am-
bulancias. En aquella tarde de principio de la dé-
cada del ´40 en que volvía de la escuela, la gente,
azorada, corría y agitando los brazos gritaba:
-Están todos muertos..!-
En efecto, en el antiguo caserón donde vivía la
familia, vamos a llamarla «la familia Ahumada»
yacían casi todos muertos en el transcurrir de un
almuerzo trunco. Aún lo recuerdo como si fuera
hoy. Nuestra curiosidad de niños, que no difería
de la adulta, nos hacía agolpar en la puerta del
vasto comedor donde se hallaban exánimes los
comensales esparcidos en el piso con los ojos
agrandados por el estupor ante la inminente muer-
te. Vecinos comedidos, que corrieron a fisgonear
las íntimas miserias humanas con morbosa frui-
ción, atestiguaron que aún continuaba borbotean-
do a fuego lento el mortal puchero en el calenta-
dor «Primus» a kerosén, el cual no pudo ser con-
sumido, interrumpido por aquel evidente y súbito
envenenamiento colectivo.
Eran siete cadáveres a los que aún no les había
llegado el «rigor mortis». Un tenebroso hálito
marcó indeleble a los allí presentes. Casi una fa-
milia completa. Casi, pues solo faltaba el yerno
de don Augusto, el patriarca de dicha familia, quién
alegó hallarse ausente en cumplimiento de un trá-
mite burocrático. En él recayeron de entrada to-
dos las sospechas y a quién no le fue concedida
la indulgencia frente a la duda. Por comentarios
ELECTRO BELL
TELEFONIA PRIVADA
FERRETERIA Telefonía - Porteros
INDUSTRIAL Circuitos cerrados
Telefonía celular
BULONERIA Accesorios, reparación y venta
Belgrano 427 Bernal Avellaneda 86 - Bernal
4252-5834 / 4259-0403 4251-0670
Página 13
Por Héctor Acosta i
se habló que alguien habría dicho que se escucha-
ron gritos de algo así como una pelea… Se dijo
que se dijo, se hicieron tantas conjeturas que todos
terminaron enredados en una confusa maraña de
la cual no quedó excluida ni la propia justicia. Lo
cierto fue que el yerno quedó inmediatamente de-
tenido.
Fue solo pasado un tiempo en que un estudiante
de medicina forense hurgando en los restos de la
olla del fatídico puchero que envenenó a la familia
Ahumada, encontró una pequeña víbora enrosca-
da en los pliegues de las hojas del repollo. Hubo
expeditivas consultas con el Centro Toxicológico
de la calle Caseros de la Capital Federal. El dicta-
men fue terminante: el pequeño ofidio pertenecía
a una especie altamente venenosa, suficiente para
abatir a varias familias.
Un resquemor culposo castigó las conciencias de
todos los que lo abuchearon (que fueron todos)
Con que avergonzado arrepentimiento recorda-
ron los insultos, las apedreadas y aún los denigran-
tes escupitajos que mancillaron al inocente, a quién
la tardía justicia le llegó cuando ya no todo sería
igual para él, pues ya había probado el acre acíbar
de la injusticia humana, cuyo veneno le había que-
mado, irremisible, las entrañas del alma.
La casa se quedó sin alma y como una maldi-
ción, abandonada por largos años fue finalmente
demolida. Siendo hoy un terreno baldío de malos
recuerdos. INVIERNO DE 2009
Restaurant - Parrilla
Teléfono: 4259-8589
9 de Julio 24 Bernal (1876)
 Página 14
REJILLAPELIGROSA
La foto muestra la rotura
de una de las rejillas que cu-
bre el canal de desagües plu-
viales del sector comercial de
la calle 9 de Julio. Esta desi-
dia por parte de la autoridad
delegada para atender los in-
tereses públicos de Bernal, es
además un peligro inminente
de accidentes graves a los
peatones. En prueba de ello,
varios frentistas de la semi-
peatonal citaron un acciden-
te sufrido por un conocido
vecino del microcentro, que
al caer dentro de la abertura
de esta rejilla, quedó tirado
sobre el pavimento con su
pequeña nieta en brazos,
Afortunadamente y por mi-
lagro, no tuvo mayores con-
secuencias, pero la rejilla con-
tinúa allí, rota, como esperan-
do algún accidente de mayor
gravedad, como muestra de
9 de Julio 80 - Tel/Fax: 4252-7279
Junio 2009
PASEANDO POR 9 DE JULIO
que tal vez, para algunos fun-
cionarios-políticos la prioridad
de estos días estaría en otra
cosa.
PALOTES DE
VARIAS CARAS
Hasta el cierre de esta edi-
ción, el ataque a las paredes
y espacios públicos por parte
de quienes realizan sus cam-
pañas electorales, ha sido el
rasgo mas evidente de la se-
mipeatonal y toda nuestra
ciudad. Uno de los blancos
Revelado de fotografía digital
Venta de artículos fotográficos
BERNAL
Kodak EasyShare C340
predilectos en Bernal centro,
son los «palotes»,» que mar-
can el límite entre vehículos
y peatones, éstos, cambian de
caras o de nombres, según
quiénes hayan pasado publi-
citando candidatos. Buscar
credibilidad para atender los
intereses públicos, atentando
contra ellos, resulta poco en-
tendible.
BANDERAS DE LA POLICIA
La Jefatura Departamen-
tal de Quilmes ha tomado una
simpática iniciativa que a la
vez de servir para promocio-
nar el ingreso a esa Fuerza
pastas artesanales - empanadas
Taller de marcos
BERNALES
de Seguridad con fines de un
cambio estructural, también
produjo un acercamiento ha
la población. En jurisdiccio-
nes de todas las Seccionales,
surgieron mesas atendidas
por personal uniformado que
gentilmente entregaban ban-
deras argentinas a los tran-
seúntes. Esas mesas también
disponían de folletería y de una
urna para que los interesados
depositen en ella sus solicitu-
des de ingreso a la Policía de
la Provincia de Buenos Aires.
En la foto, mostramos a dos
elegantes policías femeninas
de la Seccional Segunda, que
realizaban esa labor en la se-
mipeatonal 9 de Julio.
BERNALES Junio 2009 Página 15

RENOVADO CAFE SUR PARRILLA DEMORADA

Grata sorpresa reciben quienes acuden al tradicional
café, bar y restaurante, de la calle 9 de Julio y Luis
M.Drago. Las remodelaciones efectuadas en su estruc-
tura han aumentado su elegancia y comodidades, las que
sumadas a nuevas ofertas en los servicios gastronómicos,
hacen que el interés del publico por disfrutar de sus me-
sas sea mayor. Cabe destacar que «Café Sur» es uno de
los más antiguos lugares de reunión de nuestra ciudad.
Una vez mas la iniciativa privada se ve impedida de desa-
rrollarse dentro de los plazos previstos por quienes invierten
para trabajar. Tal como ocurriera con el conocido restauran-
te «La Quintana» que finalmente logró ser habilitado en Bel-
grano y Zapiola, ahora parece que es el turno de otro proyec-
to de Restaurante-Parrilla en la esquina de 9 de Julio y Bel-
grano. Según trascendidos, no obstante poseer constancias
de factibilidad de instalarse y documentación correspondien-
te, «la habilitación municipal se le niega porque «han puesto
columnas para techar la vereda». De ser así, resulta poco
entendible que las autoridades esgriman reglas que impidan
brindar un resguardo a
los transeúntes y por
añadidura, en todo el
mundo (y en Bernal tam-
bién) funcionan lugares
de comida con mesas en
veredas techadas.

CONDENAN A UN PERIODISTA
La titular del Juzgado Correccional número 2 del Departamento Judicial de Quilmes, resolvió condenar al perio-
dista Adrián Di Nucci, en el marco de la querella que le inició la abogada Mónica Frade, y resolvió que deberá
abonar la cifra de 15 mil pesos. La doctora Mabel Irigoyen, dio a conocer su decisión aunque solicitó tiempo para
dar a conocer los argumentos que la llevaron a tomar su decisión. Como se recordará esta causa se originó luego
que el medio que dirige Di Nucci publicara detalles sobre e-mails privados de la doctora Frade, en una acción
relacionada al difundido «caso del freezer» que involucró al ex intendente Villordo.
 Página 16 Junio 2009 BERNALES

CARNICERIA MERCADO BERNAL

60 AÑOS DE TRADICION FAMILIAR
EN EL EXPENDIO DE CARNES DE MAXIMA CALIDAD
Embutidos caseros - Lechones - Corderos - Brochettes especiales - Parrilladas y pollos rellenos
Begrano 380 entre 9 de Julio y Castro Barros - Tel.:4388-1034 - ENVIOS A DOMICILIO
MARCELO GOMEZ HACIA
LA CONSAGRACION
INTERNACIONAL

El joven
tenor berna-
lense Mar-
celo Gómez
fue seleccio-
nado para
participar en la final del con-
curso internacional Competi-
zione dell´ Opera. El certa-
men, creado en 1996, se ce-
lebra desde 2001 en la ciudad
alemana de Dresden, lugar al
que Marcelo deberá viajar el
próximo mes de septiembre
para competir con los otros
nueve finalistas. El sábado úl-
timo (20 de junio) Marcelo se
presentó en el Club Atlético
Bernal, iniciando una etapa de
actuaciones para recaudar los
fondos que le permitan reali-
zar este viaje ya que no cuenta
con apoyo de ningún Organis-
mo de Cultura Municipal, Pro-
vincial ni tampoco Nacional.

PARADAS
LA ESQUINA
REVISTAS - DIARIOS
ENCUADERNACIONES
La Esquina I : 9 de Julio y Belgrano
La Esquina II : Dardo Rocha y Zapiola
SERVICIO A DOMICILIO 4251-6652
N U E VO P L A N P E RT E N E C E R
Acceda al plan de salud mas completo y económico de la medicina privada
M AT R I M O N I O $ 192.- (IVA INCL
(IVA UIDO)
INCLUIDO)

PLAN DE SALU D
MATRIMONIO c/ 2 hijos $ 284.- (IVA INCL
(IVA UIDO)
INCLUIDO)
SANATORIO BERNAL
CLÍNICA PRIVADA RANELAGH - POLICLÍNICO HUDSON - CEB Centro Especializado Bernal
Llámenos al 4229 - 4664 En Wilde 4206 - 7484