Projet DIFISEK

Partie 2 : Transfert thermique

L. Twilt
TNO Bouw Centre for Fire Research, The Netherlands

1.

INTRODUCTION

En cas dexposition au feu, un btiment est soumis aux actions la fois mcaniques (dj
prsentes) et thermiques (venant du feu). Les actions mcaniques correspondent aux charges
permanentes et aux charges dexploitation, sexerant sur les structures au moment du dpart de
lincendie. Les actions thermiques correspondent la monte de temprature des gaz chauds au
sein du local et sont domines par les conditions de transfert de chaleur la surface des lments
de construction. Sous limpact des actions thermiques, les tempratures des structures
augmentent. Ce phnomne est appel transfert thermique et conduit potentiellement la
dilatation thermique et la dtrioration des proprits mcaniques dans les parties chauffes de la
construction. Selon la situation, la dilatation thermique peut tre (partiellement) empche, crant
des contraintes thermiques. En combinaison avec les actions thermiques, des dformations
significatives peuvent se produire et dans certains cas le btiment, ou une partie, peut
ventuellement seffondrer. Cet vnement est appel comportement mcanique .
La succession des vnements explique ci-dessus est prsente de faon schmatique sur la
Figure 1.
charges

Poteaux
acier

temps

1: Allumage

2: Action thermique

3: Actions mcaniques

temps

4: Transfert
thermique

5: Comportement
mcanique

6: Effondrement
eventuel

Figure 1 Rsistance au feu succession des vnements

Une approche danalyse en ingnierie incendie relative aux actions thermiques lors dun incendie
est prsente dans la partie 1 du prsent cours. Pour le comportement mcanique, il sera aborde
dans la partie 3. La partie actuelle, savoir la partie 2, concerne plus particulirement le transfert
thermique. La discussion ici se limite aux lments en acier et mixtes acier-bton en conformit
avec les parties feu des Eurocodes concerns [1], [2].

2.

FONDEMENTS & ILLUSTRATIONS

Le transfert thermique aux lments de btiment est exprim par lquation diffrentielle suivante
(quation diffrentielle de Fourier) en combinaison avec les conditions aux limites et initiales
appropries :

( c )
+
t

) ( )
) (
y
x +
z = 0
+
x
y
z

(1)

o :
x, y, z sont

les coordonnes en m

est

la temprature du point x, y, z en C

est

la masse volumique en kg/m3

est

la chaleur spcifique en J/kg

est

la conductivit thermique en W/m K

Pour une explication brve de cette quation fondamentale, se rfrer lAnnexe A.

A partir de lquation 1, on peut en conclure que les proprits thermiques du matriau suivantes
ont une influence sur le dveloppement de la temprature des lments du btiment exposs au
feu :
-

la conductivit thermique
la chaleur spcifique

Par contre, il est courant de combiner la chaleur spcifique avec la masse volumique, appele
Capacit calorifique en J/m3. La conductivit thermique et la chaleur spcifique de la majorit
des matriaux de construction dpendent largement de la temprature. Ce comportement est
clairement illustr sur la figure 2 respectivement pour lacier et le bton [1], [2].

Phase de transition
Capacit thermique [MJ/m3K]

conductivi [W/mK]

60
50
40

acier

30
20
10

bton

0
0

200 400 600 800 1000 1200

temprature [C]

9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
0

humidit

acier
bton

200

400

600

800 1000 1200

temprature [oC]

Figure 2 Proprits thermique de lacier et du bton

Le pic de temprature approximative de 730 C sur la courbe pour la capacit calorifique de
lacier reprsente la phase de transition dans lacier ; le pic sur la courbe pour la capacit
calorifique de bton a pour objectif de prendre en compte leffet dvaporation de lhumidit dans
le bton.
Il faut noter que la conductivit thermique de lacier est plus importante que celle du bton. Cest
la raison pour laquelle la distribution de temprature pour les lments en acier exposs au feu est
beaucoup plus uniforme que celle dans les parties bton. Par souci de simplification, il est
souvent suppos que la distribution de temprature dans les lments en acier est uniforme (voir
section 2).
Lorsque les proprits thermiques des matriaux des lments de btiment sont connues, le
dveloppement de temprature dans ce type dlments peut pour des actions thermiques
donnes tre valu sur la base de lquation (1). Cependant, les solutions analytiques ne sont
disponibles [3] que pour des cas exceptionnels (simples). En situation pratique, la mthode
numrique (code de calcul) doit tre utilise. A lheure actuelle, diffrents modles varis existent
dans ce domaine ; pour plus de dtails, voir section 4.

temprature [oC]

Sur les figures 3, 4 et 5, quelques illustrations pratiques sur la capacit des modles de transfert
thermique sont prsentes.

800

400

0
0

60

120
temps [min]

Figure 3 Transfert thermique : section mixte acier-bton

Sur la figure 3, le transfert thermique dune poutre nue en acier supportant une dalle de bton
expose au feu naturel par le dessous, est prsente [4]. On peut constater que la temprature de
la semelle infrieure et de lme de la poutre en acier est pratiquement identique. Toutefois,
lvolution de temprature de la semelle suprieure marque un certain dcalage. Cela est d au
transfert de chaleur vers la dalle de bton plus froide au-dessus de celle-ci. Dans le modle de
calcul simplifi selon lEN 1993-1-2, une distribution de temprature uniforme est suppose se
baser sur la temprature de la partie infrieure de la section (semelle infrieure et me). Pour tenir
compte dune temprature plus faible de la semelle suprieure, un facteur de correction sur la
rsistance mcanique est introduite (voir section 3).

1200

Temperatuur [ 0 C] ==>

1000

800

D
C
B
A

B
C

600

400

E
F

200

G
0
0

30

60

90

120

Tijd [min] ==>

Rsultats exprimental
et thorique

Simulation numrique

Figure 4 Transfert thermique : dalle mixte (2D)

Sur la figure 4, une distribution de temprature en 2D dans une dalle mixte avec plaque nervure
en acier est prsente pour une dure dexposition au feu normalis de 120 minutes, calcule
laide de DIANA [5]. De plus, une comparaison est effectue entre le champ de temprature
calcul et les rsultats dessai. Il semble que la concordance est bonne entre lessai et le calcul, en
particulier dans la partie critique, savoir sur la partie suprieure de nervure ( savoir le point D
sur la partie droite de la figure 4). Notons que la distribution de temprature est hautement nonuniforme. Cest le rsultat dune valeur relativement faible de la conductivit thermique du bton.

Poutre
acier
steel
beam

Protection
fire
insulation
incendie

Figure 5 Transfert thermique dune poutre mixte de rive (3D)

Sur la figure 5, le transfert thermique en 3D dune poutre mixte de rive est prsent [6]. La
section en acier est protge dun ct en caisson et de lautre ct sur le contour. Les calculs 3D,
dont les rsultats sont illustrs ici, sont assez complexes et ne peuvent pas tre utiliss
couramment en situation de vrification pratique. Ce genre de calcul est prsent ici uniquement
dans le but de montrer le potentiel des outils de calcul disponibles lheure actuelle.

REGLES DE CALCUL POUR LES ELEMENTS EN ACIER

3.1

Domaine dapplication

Lobjectif principal dune analyse de transfert thermique des structures consiste valuer leur
rsistance au feu. Car les lments en acier ne sont normalement pas utiliss pour la fonction
sparative ; seul leur critre de rsistance au feu relatif la capacit portante mcanique est
concern.
Dans lEN 1993-1-2, les options suivantes pour valuer le comportement des structures en acier
exposes au feu sont donnes (1) :
- modles de calcul simplifis ;
- modles de calcul avancs.
Le calcul de transfert thermique par le modle de calcul avanc est bas sur lquation (1), en
combinaison avec les actions thermiques appropries. Ce type de modle est de vocation
gnrale. Les hypothses de base pour les modles de calcul simplifis supposent que la
distribution de temprature est uniforme. Cest approximativement vrai compte tenu dune
conductivit thermique leve de lacier (voir galement la discussion dans la section
prcdente).
Selon lhypothse dune distribution de temprature uniforme de lacier, le calcul de la rsistance
au feu peut tre schmatis comme lindique la figure 6.
Courbe ISO

, a

a
tape 2
crit

Temprature
acier

tape 1
step 3
RF

temps

facteur d'utilisation

Figure 6 Procdure de calcul pour le calcul de la rsistance au feu des lments en acier, sur la
base des modles de calcul simplifis

Les trois tapes suivantes doivent tre utilises :

- tape 1 : dtermination de la temprature critique de llment ( savoir la temprature
laquelle la ruine de llment se produit ; cette temprature dpend du ratio entre la
charge applique et la capacit portante mcanique temprature normale de
llment pris en considration et est le rsultat de lanalyse du comportement
mcanique qui sera expliqu dans la partie 3.
- tape 2 : dtermination de lvolution de temprature dans la section en acier ; cest le rsultat
du calcul de transfert thermique de llment en acier, trait dans la partie actuelle.
- tape 3 : dtermination de la rsistance au feu de llment en acier ; cest la combinaison des
tapes 1 et 2 ci-dessus.
Ci-aprs, les diffrents aspects de ltape 2 seront discuts en supposant une valeur infiniment
leve pour la conductivit thermique de lacier. Donc, la distribution de temprature de lacier
est uniforme et lquation (1) se rduit (voir Annexe B) :

d
A /V
= m h&net , tot
dt
a ca
o :
a
t
a
ca

(2)

h&net,tot

est
est
est
est
est

la temprature de lacier en C (suppose uniforme)

le temps en sec
la masse volumique de lacier en kg/m3
la chaleur spcifique de lacier en J/kg
le flux thermique total llment en W/m2

Am
V

est
est

laire de la surface expose au feu de llment en acier en m2/m

le volume de lacier de llment en m3/m

Dans la partie droite de lquation (2), les termes suivants sont retenir :
- le terme h&net,tot reprsente laction thermique, dpendant du modle de feu utilis (c'est-dire, les conditions de feu normalis, de feu naturel) et de la protection (si elle existe) de
llment en acier (voir galement partie 1)
- le terme a ca reprsente leffet des proprits thermiques de lacier
- le terme Am/V reprsente leffet de la gomtrie de la section acier et la condition de son
exposition au feu (expose sur la totalit du contour, cest dire sur quatre cts, sur trois des
quatre ct etc.) ; ce terme est couramment appel facteur de massivet.
Lquation (2) est la base des rgles de calcul pour lchauffement des lments en acier,
spcifique pour les modles de calcul simplifis dans la partie feu de lEurocode sur les structures
en acier [1] et ne peut tre rsolue que lorsque les conditions initiales et aux limites sont connues.
Une hypothse courante vis vis des conditions initiales est quavant le dmarrage du feu, les
conditions de temprature normale sappliquent, cest--dire 20C. Les conditions aux limites
sont dtermines par le flux thermique total net (= action thermique) de lenvironnement du feu
pour llment en acier. Ce flux thermique est d au rayonnement et la convection. Pour
certaines quations basiques, se rfrer la figure 7 (voir galement partie 1).

 Transfert de chaleur par h = [( + 273)4 ( + 273)4 ]

net, r
r
m
m
rayonnement :

 Transfert de chaleur par

convection :

hnet,c = m ( g m )

avec :
rad : temprature de rayonnement [C] rad
g
courbe de feu
m : temprature de surface [C] rponse thermique
m : missivit de parois [-]
acier : 0.7
c : coefficient de convection
25 - 50 W/m2K
(dpendant du modle de feu)
: facteur de vue [-]
1.0 scuritaire : 1.0
: Constant Stephan Boltzmann = 5.6710-8 W/m2K4

Figure 7 Transfert thermique relatif au ct expos au feu

Les observations suivantes demeurent :
La loi de rayonnement Stephan Bolzmann dfinit le transfert de chaleur radiatif. Selon cette loi, la
temprature de rayonnement de lenvironnement du feu dtermine le rayonnement maximum
llment en acier [3]. On peut montrer que par la conservation approximative la temprature
de rayonnement peut tre prise gale celle des gaz chauds et volue selon le modle de calcul de
feu (voir partie 1). Cest la base pour lquation du transfert thermique par rayonnement net
spcifi dans lEN 1993-1-2 [1]. Dans cette quation, les facteurs physiques suivants jouent un
rle :
- la constante Stephan Bolzmann ( = 5.67 10-8 W/m2K4) : cest une constante physique
- lmissivit de la surface de llment (m) : elle dpend du type de matriau appliqu la
surface
- le facteur de configuration () : un facteur gomtrique 1 ; dans beaucoup de cas pratiques
(cest dire la simulation des essais au feu normalis), ce facteur peut tre pris gal lunit1.
Signalons que la temprature de la surface (m) pour une intervalle de temps donne volue
partir de celle linstant prcdent par rsolution de lquation (1).
Le transfert thermique net par convection peut tre considr de manire approximative comme
proportionnel la diffrence de temprature (g m) et est caractris par le facteur de la
convection (c) ; il varie en pratique entre 25 (conditions de feu normalis ISO) 50 W/m2K
(condition de feu hydrocarbure2, voir galement [7]).
Quelques implications pratiques des rgles de calcul ci-dessus seront discutes pour les sections
en acier respectivement nues et protges.
3.2

Structures en acier nues

Les rgles de calcul pour lvolution de la temprature dune structure en acier nue (cest dire
non-protge) recommandes dans la version ENV1993-1-2 sont bases sur les valeurs
conventionnelles pour les coefficients du transfert thermique la fois par rayonnement et par
1
2

En cas dlment en acier soumis au feu localis, < 1 sapplique.

Pour des conditions de feu naturel, c = 35 W/m2K sapplique.

convection [8]. Ces valeurs sont choisies de sorte obtenir des rsultats de calcul qui saccordent
raisonnablement avec les rsultats exprimentaux, conduisant toutefois aux hypothses qui ne
sont pas du point de vue physique trs convaincantes. Cest particulirement vrai pour le
transfert thermique par rayonnement, o les valeurs plutt irralistes pour les coefficients
dmissivit relative la surface dacier et lenvironnement de feu sont supposer : une valeur
pour lmissivit rsultante faible de 0.5 (= f, m)3 est ncessaire afin darriver une concordance
raisonnable avec les rsultats des essais. Ce problme devient encore plus explicite lorsque le
fameux Plate Thermometer (au lieu des thermocouples traditionnels) est utilis comme
instrument de mesure pour contrler la temprature du four dans lexprimentation sous feu
normalis [1], [9].
Dans la perspective darriver des rgles de calcul plus ralistes et plus consistantes pour
dterminer lvolution de la temprature dans les lments en acier nus et galement de rester en
conformit avec les pratiques des futurs essais sous feu normalis, dans la version EN 1993-1-2
[1], des valeurs plus ralistes pour les coefficients dmissivit de lacier ont t prcises : pour
lmissivit de la surface (a) : 0.7 (tant faible, mais valeur raliste) et pour lenvironnement
(fi) : 1.0 (comme consquence directe de lutilisation du plate thermometer pour piloter le four
[9]).
Leffet daugmentation pour les tempratures calcules avec ces modifications est compens
pour une large part en considrant leffet dombre , qui nest pas explicitement pris en
compte dans les rgles de calcul de lENV1993-1-2. Supposons les lments entirement entours
de feu (comme dans le cas des modles de calcul simplifis), leffet dombre est induit par les
crans locaux pour le rayonnement, d la forme des profils en acier. Il joue un rle pour les
profils de forme concave, par exemple les sections de type I ; en revanche, pour les profils de
forme convexe, par exemple les tubes, il devient inexistant (pas dcran local).
Laccroissement de temprature a,t pour un lment en acier non-prottg durant une intervalle
de temps t peut tre ainsi dtermin partir de :
/V
a,t= k sh Am h&net,d t
(3)
ca a
o :
k sh

est

le facteur de correction pour leffet dombre

h
net,d

est

la valeur de calcul du flux thermique net par unit de laire pour lacier nu,
savoir, avec a = 0.7 et fi = 1.0 [W/m2].

Ce qui est nouveau dans cette expression compar la version ENV1993-1-2 concerne le
facteur de correction k sh pour leffet dombre4. Il peut tre dmontr que pour les sections de type
I sous conditions de feu nominal, leffet dombre est dcrit de faon raisonnable en prenant : [9]
ksh = 0.9 [Am/V]box/[Am/V]

3
4

(4)

Lmissivit de lenvironnement de feu est note comme : f

Le facteur de correction ne fait aucune distinction pour les flux thermiques entre le rayonnement et la
convection. Il est clair que le flux thermique par convection est moins affect par leffet dombre que
celui par rayonnement ; cet effet est nglig parce que la convection joue simplement un rle mineur
en situation dincendie.

o
[Am/V]box

la valeur en caisson du facteur de massivet5

est

Dans tous les autres cas, la valeur de ksh doit tre prise comme :
ksh = [Am/V]box/[Am/V]
A partir des dfinitions ci-dessus de ksh, il en rsulte que pour les profils en tube, leffet dombre
ne peut pas tre activ, car [Am/V] = [Am/V]box
En rfrence la figure 8 pour le rsum des quations de base en ce qui concerne la monte de
temprature dans les lments en acier nus :

d T a h&tot Am
=
dt a ca V
T a =

bare

(1)

Am (T g T a ) t (2)

c V
a

Lgende :
Ta : accroissement de
temprature de l'acier
t : pas de temps
Am/V facteur de massivet
Kbare: coefficient de transfert
thermique
ksh : facteur de correction
pour leffet dombre

avec

(T T )
k = +
T T
m

bare

(3)

Figure 8 Monte de temprature dans la structure en acier

3.3

Structure en acier protge

Lquation pour valuer lvolution de temprature dans les structures en acier protges est
similaire lquation (3). Toutefois, dans ce cas, leffet de la protection doit tre pris en compte
lors du calcul du flux thermique net. En situation pratique, la chute de temprature au travers de
la protection est relativement importante. Par consquent, la temprature de surface de la
protection est proche de celle des gaz chauds. Ainsi, leffet du transfert thermique par
rayonnement est faible et peut tre normalement nglig. Cela signifie que leffet dombre nest
plus important; Il nest donc pas ncessaire dintroduire le facteur de correction ksh comme pour
les sections en acier nues (voir galement [1]). Ce phnomne est visualis sur la figure 9. Les
quations de base pour les sections en acier protges sont galement prsentes sur la mme
figure. Comme pour lacier nu, un coefficient global de transfert thermique peut tre dfini
(notation : Kins). Apparemment, Kins est une fonction de lpaisseur de la protection (dp) et des
proprits thermiques la fois de lacier (a, ca) et du matriau de protection (p, p, cp). Voir
5

La valeur en caisson du facteur de massivet dune section en acier est dfinie comme le ratio entre
laire de la surface expose dune caisson virtuelle entourant la section et le volume du profil en acier
chauff.

galement [1], o les quations sont prsentes qui tiennent compte des effets mentionns cidessus. Lorsque la capacit calorifique du matriau de protection est faible en comparaison avec
la capacit calorifique de lacier, kins peut tre donn approximativement par : Kins p/dp, car
dans ce cas prcis, une distribution linaire de temprature sur lpaisseur de protection peut tre
suppose. Cela a t galement indiqu sur la figure 9. Le facteur de massivet pour les lments
en acier protgs est dfini comme Ap/V (voir en 3.4).
T a =

ins

Am (T g T a ) t (1) protection

c V
a

Tg

avec

Tm

ins

acier

= k ins ( , , c p , , ca )
p
a
d

(2)

Ta

Notes:
Distribution de temprature
(1) Tg - Tm <<<< Tm - Ta
gradient thermique
(2) pour protection de masse volumique
capacit thermique
faible : kins /d
disolation

Figure 9 Monte de temprature des structures en acier protges : quations de base

3.4

Paramtres de calcul pour lvolution de la temprature

3.4.1

Gnral

Lvolution de temprature dans un lment en acier dpend pour certaines conditions de feu
donnes de deux paramtres de calcul :
- le facteur de massivet Am/V, Ap/V (pour les lments respectivement nus ou protgs)
- les caractristiques disolation dp, p, p, cp (seulement pour les lments protgs).
Dans les paragraphes suivants, chacun de ces paramtres sera brivement discut. Laccent est
donn sur les conditions de feu normalis, car en pratique, ces conditions de feu sont plus
largement utilises. La discussion sera complte avec des commentaires sur les applications
potentielles relatives au concept de scurit incendie bas sur le feu naturel pour les lments en
acier nus ou protgs (voir paragraphe 3.4.4).
3.4.2

Effet et dtermination du facteur de massivet

Sur la figure 10, leffet du facteur de massivet sur lvolution de temprature dans les sections
en acier nues sous conditions de feu normalis est illustr. La fourchette pratique du facteur de
massivet a t choisie, savoir, entre 50 et 250 m-1. Pour un facteur de massivet de 100 m-1,
leffet de la protection contre lincendie a t galement prsent.
Une information similaire, toutefois de manire plus gnralise, est donne sur la figure 11. La
figure 11-a concerne les lments en acier non-protgs avec chaque courbe reprsentant une
dure dexposition au feu normalis ISO. La figure 11-b concerne les lments isols par un

10

systme de protection pratique et exposs aux conditions de feu normalis de type ISO pour une
dure de 90 minutes avec chacune des courbes reprsentant une paisseur de protection prcise.
On peut conclure partir de ces figures que le facteur de massivet a une influence significative
sur lvolution de temprature de lacier, en particulier pour le facteur de massivet faible et pour
de petites paisseurs de protection.

temprature [oC]

1000
800

Feu ISO
A/V= 50 [m-1]

600

A/V = 100 [m-1]

400

A/V = 250 [m-1]

200

A/V = 100 [m-1]

+ protection

0
0

20

40
60
temps [min]

Figure 10 Evolution de temprature dans les profils en acier

dure d'incendie normalis: 90 min.

temprature [C]
30 minutes

600
15 minutes

400
200

1000
temprature [C]

800

15 mm

20 mm

25 mm

800
600

35 mm
45 mm

400

55 mm

200
0

50

100

150
200
250
300
350
Facteur de massivet A/V (m-1)

100

200

300

400

500

Facteur de massivet [m-1]

Figure 11 Tempratures de lacier en fonction du facteur de massivet

Comme mentionn prcdemment, le facteur de massivet est dfini comme le ratio entre laire
de la surface avec laquelle le transfert thermique lacier se ralise et le volume dacier
chauff . Dailleurs, les rgles suivantes sappliquent (conventionnelles) :
- pour la protection en caisson, le primtre de lacier est pris gal celui du caisson
enveloppant le profil en acier
- pour des sections en acier sous une dalle de bton, lchange entre lacier et le bton est
nglig.
Ce concept est illustr sur la figure 12. Dans cette figure, quelques exemples quantitatifs sont
galement donns. Se rfrer [1] pour avoir une meilleure comprhension.

11

lments non protgs

Definition:

IPE100
HE280A
HE320B

lments protgs

387
165
110

300
113
77

334
136
91

247
84
58

Note: domaine: 50-400 [m-1]

rapport entre primetre au travers duquel le flux de

chaleur est transfre a l'acier et volume d'acier

(a) Concept

(b) quantification

Figure 12 Facteur de massivet du profil en acier

3.4.3

Caractristiques thermiques des matriaux de protection sur les structures en acier

protges

Au paragraphe 2.4.1, les caractristiques thermiques suivantes des matriaux de protection ont t
mentionnes :
- conductivit thermique : (p)
- chaleur spcifique : (cp)
- masse volumique : (p)
- paisseur : (dp)
Les trois premires caractristiques sont des proprits physiques. On a srement ralis que leurs
valeurs dpendent du changement physique qui se produit dans les matriaux de protection durant
une exposition au feu, comme la fissuration, leffritement, la migration de leau, etc. Cest
particulirement le cas pour la conductivit thermique. De plus, la conductivit thermique des
matriaux qui augmente de manire significative avec la temprature est couramment utilise
pour dterminer la capacit de protection. Cest la raison pour laquelle les valeurs de p donnes
dans les manuels pour des applications temprature normale ne doivent pas tre utilises pour le
calcul au feu.
Pour les applications de la vrification au feu, une approche spciale et semi-empirique a t
dveloppe [10]. Avec cette approche, deux diffrents types dessais sont prvus :
(a) essais sur les poutres charges et non-charges
(b) essais sur les poteaux en tronons courts et non chargs.
Note (a) : lobjectif de ces essais est de vrifier si le systme de protection reste cohrent et
adhsif par rapport son support durant toute la dure dexposition au feu appropri6 impos en
3.4 de [1]. Pour atteindre ce but, deux paires de poutres avec la mme section transversale sont
testes dans le four sous la condition de feu normalis de type ISO. Les poutres de la premire
paire sont protges avec lpaisseur minimale du systme de protection en question ; les poutres
de lautre paire avec lpaisseur maximale. La diffrence au niveau du transfert thermique entre
les poutres charges et non-charges de lune des deux paires est suppose due la dformation
induite par la charge applique sur la poutre. En cas de diffrence significative, des facteurs de
correction sont introduits pour tenir compte de ces effets.

On nomme cela couramment cohsion et adhrence.

12

Note (b) : lobjectif de ces essais (souvent appels essais de caractrisation ) consiste trouver
les valeurs de p reprsentatives sous condition de feu. Afin datteindre ce but, une srie de 10
poteaux en tronons courts et non-chargs (hauteur conventionnelle : 1 m) est soumise
lexposition au feu normalis de type ISO. Les paisseurs de protection anis que les facteurs de
massivet de ces poteaux varient de manire systmatique. Les tempratures de lacier mesures
sont corriges, si ncessaire, sur la base des essais de poutres. Les rsultats sont soumis
lanalyse, ce qui conduit aux abaques de dimensionnement, comme lindique la figure 11-b, bien
que dautres formats puissent aussi tre utiliss. Des programmes de calcul par lesquels ce genre
danalyse peut tre effectu sont disponibles, ainsi que des programmes pouvant utiliser
linformation obtenue pour la vrification au feu.
Sur la figure 13, les photos sont donnes pour une poutre charge avant et aprs lessai au feu. Il
faut signaler que la dformation importante de la poutre peut conduire des problmes de
cohsion et adhrence .

(a) avant essai

(b) aprs essai

Figure 13 Dformation des poutres charges soumise lexposition de feu

Les essais et la mthode de caractrisation cits ci-dessus sont utiliss pour le systme de
protection enveloppant llment en acier. Les diffrents systmes de protection sur le march
sont :
- projet
- en plaque
- intumescente.
Dautres moyens de protection se prsentent sous forme dcran. Ils peuvent tre appliqus de
manire horizontale (pour protger les montants mtalliques dans des cloisons) ou verticale
(comme les faux plafonds, pour protger les poutres en acier du plancher ou de la toiture). Les
normes europennes, bases sur des principes similaires, expliqus prcdemment, sont
disponibles pour valuer la contribution de ces systmes de protection la rsistance au feu des
structures en acier [11], [12]. Toutefois, la discussion de ces normes ne fait pas partie du prsent
papier.
Il est clair partir de la discussion ci-dessus que lutilisation des caractristiques thermiques de la
protection, obtenues sous conditions reprsentatives de ce qui pourrait se produire lors dun
incendie, est recommande. Dans certains cas, il peut tre utile davoir les possibilits pour une
approximation rapide & simple de la monte de temprature dans la structure protge. Avec
ce principe, la Convention Europenne pour la Construction Mtallique (CECM) a dvelopp les

13

 Euro-monogrammes [13]. Une illustration de ces monogrammes est donne sur la figure 14.
Pour une dure donne dexposition au feu, la temprature de llment en acier non protg peut
voluer en fonction du facteur de massivet Am/V. Pour un lment en acier protg, le facteur
suivant est utilis comme le paramtre dentre (voir aussi la figure 9) :
( p/ dp) . (Ap/V)
Il faut noter que les Euro-monogrammes sont dtermins sur la base de lENV1993-1-2. Pour
cette raison, ils doivent tre appliqus avec circonspection.

Figure 14 Euro-monogrammes
3.4.4 Application aux conditions de feu non normalis
En section 1, laccent a t mis sur lapproche fonde sur le concept de scurit incendie bas sur
le feu naturel. Ce type dapproche peut tre directement appliqu lacier non-protg, car les
proprits thermiques (et mcaniques) de lacier sont valables galement sous conditions de feu
non-normalis. Par contre, ce nest plus le cas avec les caractristiques thermiques des matriaux
de protection utiliss pour protger lacier. Comme cela a t expliqu dans la section prcdente,
leurs caractristiques sont dtermines sous condition de feu normalis. Dans le sens strict du
terme, elles sont limites ces conditions et aucune information systmatique nest disponible
pour dcrire comment leurs valeurs sont affectes si les conditions de feu sont considrablement
diffrentes des conditions de feu normalis. Lapplication du concept de scurit incendie bas
sur le feu naturel pour vrifier la rsistance au feu des structures en acier protges doit tre par
consquent mene avec prcaution. Dautre part, on doit se rendre compte qu lheure actuelle,
les caractristiques thermiques sont acceptes sans se soucier du fait que les conditions de feu
peuvent tre en ralit loin de celles du feu normalis. Pour cette raison, on pourrait objecter que
les caractristiques thermiques peuvent tre utilises galement dans une approche de scurit
incendie bas sur le feu naturel.

14

4.

REGLES DE CALCUL POUR LES ELEMENTS MIXTES ACIER-BETON

4.1

Domaine dapplication

LEN 1994-1-2 couvre une varit dlments mixtes acier-bton. Pour avoir une ide prcise, se
rfrer la figure 15.
Dalle en bton pleine
ou dalle mixte avec
tle profile en acier
connecteur

Profil avec ou sans

matriau de protection
contre le feu

Barre
d'armature

Connecteurs

poutres

(a)

dalles

Dalle facultative
Cadres souds
sur l'me du profil

(c)

(b)

a:

acier noy dans bton (conception ancienne)

b:

bton entre les semelles

c:

Profils creux remplis de bton

- sans armature
(R.F. environ 30 minutes)
- avec armature
(R.F. selon le % d'armature)

(R.F. dpend du % d'armature)

Armatures

(a) poutres et dalles

(b) poteaux

Figure 15 Types des lments mixtes acier-bton selon lEN 1994-1-2

De leur nature, les lments mixtes acier-bton peuvent avoir une fonction porteuse et en mme
temps une fonction de sparation. Ainsi, les trois critres de rsistance au feu peuvent tous tre
concerns :
- capacit portante mcanique
- isolation thermique
- tanchit7.
Le bton constitue une partie intgrale de la section dun lment mixte quelconque. Lhypothse
dune temprature uniforme sur la section (comme dans les modles de calcul simplifies pour les
lments en acier) nest plus raliste pour les lments mixtes. Cela complique de faon
significative la procdure de calcul pour les lments mixtes. Cest la raison pour laquelle dans
lEN 1994-1-2, les options utilisant non seulement les modles de calcul simplifis (comme pour
les lments en acier) mais aussi les valeurs tabules sont donnes [2].
Le rle dune analyse du transfert thermique par valeurs tabules sur les lments mixtes ne sera
pas discut ici. Cest parce que dans les mthodes par valeurs tabules pour la capacit portante
mcanique, aucune rfrence nest fournie pour le transfert thermique, bien que les donnes
utilises soient bases principalement sur lexprience des essais au feu normalis. En ce qui
concerne les valeurs tabules relatives lisolation thermique, pour les poutres supportant une
dalle pleine en bton, la rfrence a t faite aux rgles de calcul gnrales acceptes pour les
dalles pleines en bton ; pour les dalles mixtes avec une plaque nervure en acier, aucune valeur
tabule nest fournie.

Pour la vrification du critre dtanchit, aucun modle de calcul nexiste actuellement ; ce critre
nest donc pas abord dans le prsent papier. Pour les solutions disponibles afin de remplir le critre
dtanchit, voir [2].

15

Pour les modles de calcul simplifis, le transfert thermique est souvent mais pas toujours
bas sur le modle de calcul avanc expliqu en section 1. Fondamentalement, trois possibilits
sont utilises ici :
- le modle de calcul simplifi est bas sur les rgles semi-empiriques, partir des hypothses
conventionnelles ; cette approche est galement suivie pour les poteaux mixtes avec le bton
entre les semelles (voir figure 15-b)
- les rsultats des calculs de sensibilit sur la base du modle de calcul avanc sont utiliss dans
une tude paramtrique afin dtablir des rgles de calcul simplifies ; cette approche est
applique pour les dalles mixtes (voir figure 15-a)
- le modle de calcul avanc est utilis dans le modle de calcul simplifi (qui en ralit nest
plus un modle simplifi) et les simplifications ne concernent que le comportement
mcanique ; cette approche a t utilise pour les poteaux mixtes en tube creux rempli de
bton (voir figure 15-b)
Pour avoir une ide plus prcise des diffrentes options disponibles dans lEN 1994-1-2 relatives
aux valeurs tabules et lanalyse du transfert thermique avec les modles de calcul simplifis,
voir lAnnexe C.
La base du transfert thermique avec les modles de calcul avancs est (et devrait tre !) lquation
1 pour le transfert thermique, discute en section 1. Les rfrences sont donnes sur les figures 4
et 5 pour certains exemples. Les procdures utiliser pour rsoudre cette quation concernant les
lments mixtes sont similaires celles ncessaires pour les lments en acier et en bton, lorsque
les modles de calcul avancs du transfert thermique sont appliqus.
Dans les sections ci-aprs, les applications de ces principes seront abordes :
- rgles de calcul simplifies pour le transfert thermique des poteaux mixtes avec profil
partiellement enrob de bton (c'est--dire, poteaux en acier avec du bton entre les semelles)
- rgles de calcul simplifies pour la vrification du critre disolation thermique des dalles
mixtes avec plaques nervures en acier
- rgles de calcul simplifies pour valuer la temprature des barres darmature positive (moment
positif) dans les dalles mixtes avec plaques nervures en acier
- utilisation des modles de calcul avancs relatifs au transfert thermique dans le modle de
calcul simplifi pour dterminer la rsistance au feu des poteaux mixtes en tube creux
rempli de bton.
4.2

Rgles de calcul simplifies pour le transfert thermique des poteaux mixtes avec profil
partiellement enrob de bton

Afin de prendre en compte le transfert thermique des poteaux mixtes avec profile partiellement
enrob de bton, la section des poteaux est divise en quatre parties :
-

les semelles du profil mtallique

lme du profil mtallique
le bton enrobant le profil mtallique
les barres darmature.

Chacune de ces parties est value sur la base dune rsistance et dune rigidit rduites (en
fonction de la temprature moyenne). Pour le bton et lme de la section en acier, une section
rduite a t galement prise en compte (voir figure 16).

16

b
Z
ef
u1

bc,fi

h
h w,fi

b c,fi
ew

u2

Section efficace rduite

Figure 16 Section efficace rduite du poteau mixte avec profil enrob partiellement de bton
Les rgles de calcul simplifies ne sappliquent que pour les conditions de feu normalis et
exposs sur quatre faces.
La temprature moyenne et la rduction de la section dpendent de la dure dexposition au feu
normalis (cest--dire 30, 60, 90 et 120 minutes) et de la gomtrie de la section dont la dernire
est reprsente par le facteur de massivet, qui prend (dans ce cas) la forme suivante (voir aussi
figure 16) :

A /V
m

2 (b + h)
b.h

(5)

Les relations ncessaires sont de nature semi-empirique et sont tires des essais au feu normalis.
Pour avoir une meilleure comprhension, voir [1]. Certains documents de support sont donns
dans [20].
4.3

Rgles de calcul pour vrifier le critre disolation thermique des dalles mixtes acierbton avec plaques nervures en acier

Pour les modles de calcul simplifis, le critre disolation thermique est identique celui
appliqu pour les essais au feu normalis, savoir : llvation de temprature moyenne pour la
face non-expose des lments ne dpasse pas les 140 C ou celle maximale nexcde pas les 180
C [14], prendre la plus dfavorable. Dans le cas des dalles mixtes avec plaques nervures en
acier, la temprature pour la face non-expose varie en fonction de la position des points de
mesure, cause de la forme variable de la section (voir figure 17).

17

temprature [C]
moyenne

Figure 17 Distribution de temprature typique de la face non-expose dune dalle mixte

Dans le modle de calcul simplifi pour valuer le critre disolation thermique, cet effet est pris
en compte. Pour atteindre ce but, les calculs de sensibilit du transfert thermique ont t effectus
avec les diffrents bacs acier actuellement disponibles en Europe, comprenant les bacs de type
la fois trapzodal et rentrant. Pour plus de prcision, se rfrer au tableau 1.
Type de bac

Epaisseur HB [mm]

Type de bton

rentrant (6x)

50, 60, 70, 80,

90, 100, 110, 120

BN et BL
ENV1994-1-2, 1994

trapzodal (49x)

Tableau 1 : Calculs du transfert thermique avec les bacs acier actuellement disponibles
Les calculs sont bass sur lquation (1) et raliss non seulement pour le bton de masse
volumique normale mais aussi pour le bton lger. Les hypothses suivantes sont t retenues :
- conditions de feu normalis de type ISO appliques directement sur la face expose
- conditions de transfert thermique pour la face expose ( savoir, convection et rayonnement)
prenant en compte la forme profile des dalles et leffet de couche en zinc sur la plaque
nervure ; pour plus de dtails, se rfrer au [15]
- conductivit thermique (c) et capacit calorifique (ccc) du bton conformment aux
recommandations des Eurocodes
- taux moyen dhumidit de 4% pour le bton de masse volumique normale et de 5% pour le
bton lger (sur le poids propre sec).
Pour chacun des cas analyss (voir tableau 1), la dure dexposition pour atteindre le critre
disolation thermique (= tf,i) est calcule. Les rsultats sont analyss laide dune rgression
linaire, utilisant les paramtres suivants :
-

facteur de gomtrie de la nervure (A/O)

facteur de vue de la semelle suprieure du bac acier ()
hauteur du bac acier (h1)
largeur de la semelle suprieure du bac acier ( l3 ).

18

Les coefficients de rgression ont t dtermins avec une technique en rgression linaire simple
disponible dans des feuilles de calcul standard des programmes mathmatiques. La procdure est
prsente sur la figure 18. Pour plus ample description, se rfrer lAnnexe D, prise de [2]. Le
support technique complet est donn dans [15].
Objet :
h1

tf = tf (L1, L2, , A/0, )

h2

L3
L2

avec:
L1, L2, .. gomtrie -dalle
A
volume nervure
O
surface exp. nervure

facteur de vue

L1

tf = a0 + a1h1 + a2 + a3A/O + a41/L3 + a5A/O1/L3 [min]

avec :
ai coefficients, dpendant de la dure d'exposition l'incendie
normalis

Figure 18 Isolation thermique des dalles mixtes

Lquation finale pour la rsistance au feu relative au critre disolation thermique est indique
dans lEN 1994-1-2 et remplace lquation correspondante donne dans la version ENV. Sur la
figure 19-a, une comparaison est faite entre les rsultats des modles de calcul simplifis et ceux
du modle de calcul avanc. Afin de donner une ide encore plus claire, une comparaison
similaire, base toutefois sur les rgles donnes dans la version ENV1994-1-2, est prsente sur la
figure 19-b. En conclusion, lapplication des rgles nouvelles conduit des rsultats plus prcis
pour la vrification de la rsistance au feu sur le critre disolation thermique.
1.50

[-] ==>
1.25

Unsafe

Rsistance au feu (ENV1994-1-2)

Rsistance au feu (modle avanc)

Rsistance au feu (rgles nouvelle)

Rsistance au feu (modle avanc)

[-] ==>

1.50

1.00

Safe

0.75

1.015

0.073

0.50
30

60

90

120

150

180

210

1.25

Unsafe

1.00

Safe

0.75

0.962

0.148

0.50
30

Rsistance au feu (modle avanc) [min] ==>

60

90

120

150

180

210

Rsistance au feu (modle avanc) [min] ==>

(b) rgle ancienne (ENV)

(a) rgle novelle

Figure 19 Comparaison des rgles de calcul pour le critre disolation thermique avec les rsultats
du modle de calcul avanc

19

Pour les valeurs prcises des coefficients de rgression, voir le tableau 2.

a0
[min]

a1
[min/mm]

a2
[min]

a3
[min/mm]

a4
[mm min]

a5
[min]

Bton de masse
volumique normale

-28,8

1,55

-12,6

0,33

-735

48,0

Bton lger

-79,2

2,18

-2,44

0,56

-542

52,3

Tableau 2 Coefficients pour la dtermination de la rsistance au feu relative au critre disolation

thermique
4.4

Rgles de calcul pour les barres darmature positives (moment positif) des dalles mixtes
avec plaques nervures en acier

Linformation sur la distribution de temprature de la section dune dalle mixte est ncessaire afin
de calculer la capacit portante en moment plastique. On distingue la rsistance en moment
positif (souvent mi-porte) et celle en moment ngatif (aux appuis). Dans cette section, laccent
est mis sur la temprature des barres darmature additionnelles, utilises pour assurer la capacit
portante en moment positif.
La temprature des barres darmature additionnelles (sil y en a), couramment places au milieu
de la nervure, est dune importance particulire pour la rsistance en moment positif8. La
temprature de ces barres est fortement influence par le feu.
Dune manire similaire, comme indiqu en 4.2 pour le critre disolation thermique, la formule
de rgression a t dveloppe pour valuer la temprature des barres darmature additionnelles
(r) en fonction des paramtres principaux, savoir :
-

distance la semelle infrieure du bac acier (u3)

position des barres darmature dans la nervure (z), selon lAnnexe E
angle dinclinaison de lme du bac acier ()

Base sur des calculs de sensibilit, lquation suivante est tablie :

u
h2

A
O

R =c0 +c1 3 +c2 z +c3 +c4 +c5

1
3

(6)

La procdure est illustre sur la figure 20. Pour plus ample description, se rfrer lAnnexe E.
Le support technique complet est prsent dans [15].

Les tempratures de la partie suprieure de la section (zone comprime !) sont faibles. Cest la raison pour
laquelle dans les calculs de la capacit portante en moment positif, la rsistance du bton temprature
normale est utilise.

20

zone de bton
comprim (20C)

u2

u1

u3
La temprature de la barre
d'armature a une incidence
importante sur M+p,
r = r (u1 , u2, u3)
M+p = Ar y,r z

Note: La plaque nervure en acier peut contribuer de

mamire significative la capacit portante de la dalle

Figure 20 Rgles de calcul pour la temprature des barres darmature positives

Les coefficients de rgression dpendent de la dure dexposition et sont la fois pour le bton
de masse volumique normale et pour le bton lger donnes dans le tableau 3. Sur la figure 21a, une comparaison de rsultats est faite entre le modle de calcul simplifi et le modle de calcul
avanc. Pour illustration, une comparaison similaire, toutefois base sur les rgles donnes dans
la version ENV1994-1-2 [16], est prsente sur la figure 21-b. En conclusion, lapplication des
rgles nouvelles donne des rsultats plus prcis pour la temprature des barres darmature
additionnelles.

Bton
Masse
volumique
normale

Lger

Rsistance
au feu
[min]

c0
[oC]

c1
[oC]

60

1191

-250

-240

-5.01

1.04

-925

90

1342

-256

-235

-5.30

1.39

-1267

120

1387

-238

-227

-4.79

1.68

-1326

30

809

-135

-243

-0.70

0.48

-315

60

1336

-242

-292

-6.11

1.63

-900

90

1381

-240

-269

-5.46

2.24

-918

120

1397

-230

-253

-4.44

2.47

-906

c2
c3
c4
c5
[oC/mm0.5] [oC/mm] [oC/o] [oCmm]

Tableau 3 Coefficients pour la dtermination des tempratures des barres darmature dans la
nervure

21

1.50

[-] ==>
Temprature (ENV1994-1-2)

Temprature (modle avanc)

/2 L3

u1

safe

1.25

Temprature (rgles nouvelles) .

Temperature (modle avanc) [-] ==>

1.50
1

1.00

unsafe

0.75

0.913

0.082

0.50

/2L3

u1

safe

1.25

H
S

1.00

unsafe

0.75

0.981

0.032

0.50
350

450

550

650

750

350

Temprature (modle avanc) [C] ==>

450

550

650

750

Temprature (modle avanc) [C] ==>

(a) rgle ancienne (ENV)

(b) rgle nouvelle

Figure 21 Comparaison de temprature des barres darmature additionnelles entre les rgles de
calcul simplifies et le modle de calcul avanc
Lapproche ci-dessus est adopte dans lEN 1994-1-2. Il faut noter dans ce cas que le bac acier
peut galement contribuer de manire significative la rsistance en moment positif. Cest la
raison pour laquelle dans lEN1994-1-2 des rgles de calcul simplifies pour lvolution de la
temprature des diffrentes parties du bac acier sont galement fournies. La nature de ces rgles
est similaire celle dcrite ici pour la temprature des barres darmature additionnelles.

4.5

Le modle du transfert thermique utilis pour la dtermination de la rsistance au

feu des poteaux mixtes en tube creux rempli de bton

Le modle de calcul simplifie pour les poteaux mixtes en tube creux rempli de bton est en ce
qui concerne le transfert thermique bas sur le modle de calcul avanc selon lquation (1),
bien que le modle du comportement mcanique soit sous forme de modle simplifi. Le transfert
thermique est de plus bas sur les conditions de feu normalis de type ISO en combinaison avec
les conditions du transfert thermique indiques dans [7]. Les paramtres principaux sont9 :
-

la dure dexposition au feu normalis (ISO)

les dimensions de la section du poteau mixte.

Ce type dapproche signifie quaucune rgle de calcul analytique simple nexiste pour dterminer
la rsistance au feu des poteaux mixtes en tube creux rempli de bton. Ainsi, un nombre
important dabaques pourrait tre ncessaire afin de fournir aux utilisateurs un outil de calcul
direct et rapide. Voir par exemple le Guide de dimensionnement du CIDECT pour les tubes creux
remplis de bton exposs au feu, dans lequel ce type dabaque bas sur lENV1994-1-2 est
prsent, incluant plus de 40 abaques [17]. Dailleurs, lEN1994-1-2 procde de la mme manire
mais avec certaines modifications introduites pour tenir compte du changement au niveau des
proprits des matriaux ; pour plus de dtails, se rfrer la figure 22-a.

Les paramtres relatifs au comportement mcanique concern sont : nuance dacier, classe de bton,
pourcentage darmature.

22

 Abaques de dimensionnement
disponibles

 Sinon calcul impossible, sauf

avec

 un outil numrique convivial


tel que POTFIRE

donne

(a) traditionnel

rsultat

(b) approche par POTFIRE

Figure 22 Calcul de la rsistance au feu des poteaux mixtes en tube creux rempli de bton

temprature essais

Cest la raison pour laquelle un code de calcul convivial a t dvelopp pour la dtermination de
la rsistance au feu des poteaux mixtes en tube creux rempli de bton sous conditions de feu
normalis de type ISO : POTFIRE [18]. Ce code est entirement conforme aux hypothses de
lENV1994-1-2. Sur la figure 22-b, les donnes dentre et les rsultats de sortie de POTFIRE
sont prsents. Ce code est largement vrifi par rapport aux rsultats des essais au feu normalis
[19]. Un exemple a t donn sur la figure 23 dans lequel les rsultats de mesure en temprature
des diffrents points de la section dun poteau mixte en tube creux rempli de bton expos au feu
normalis de type ISO sont compars ceux des calculs avec POTFIRE [19]. Laccord est tout
fait satisfaisant.
1100
1000
900
800

hypothses:

700
600

- conv = 25 W/m2k

500

- res

400

= 0.7

300
200
100
0
0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000 1100

temprature (Potfire)

Figure 23 Vrification par le modle POTFIRE

Il est important de noter que mme les modles pas aussi simples que POTFIRE sont associs
avec le domaine dapplication (voir tableau 4). Il est clair partir de la figure 23 que cela est d
davantage aux incertitudes du modle de calcul relatif au comportement mcanique quaux
incertitudes du modle du transfert thermique.

23

Limite basse

aspect

Limite haute

Longueur de flambement

13.5 m

230 mm

Hauteur de la section

1100 mm

230 mm

Largeur de la section

500 mm

0%

Pourcentage darmature

6%

0 min

Degr de rsistance au feu

120 min

Tableau 4: Domaine dapplication de POTFIRE pour la vrification de la rsistance au feu des

poteaux mixtes en tube creux rempli de bton
4.6

Evaluation

Lanalyse du transfert thermique des lments mixtes acier-bton est compare celle des
lments en acier nus ou protgs complique. Cela est d au fait que la distribution de
temprature dans ce type dlments est en gnral fortement non-uniforme. Afin de faire face
cette complexit, lEN 1994-1-2 offre les outils suivants :
-

valeurs tabules
modles de calcul simplifis.

Les valeurs tabules sont bases sur lexprience, provenant des rsultats des essais au feu
normalis de type ISO.
La documentation technique des modles de calcul simplifis est trs varie. Ils sont parfois bass
sur linterprtation directe des rsultats des essais au feu normalis, tenant compte de quelques
concepts thoriques de base. Les poteaux mixtes avec bton entre les semelles en constituent un
exemple. Pour certaines applications, ils sont tirs des calculs de sensibilit laide des modles
de calcul avancs. Par exemple, les dalles mixtes avec plaques nervures en acier. Dans certains
cas, un modle de calcul avanc est utilis pour le transfert thermique mais est valable seulement
sous conditions de feu normalis de type ISO (par exemple POTFIRE). La synthse gnrale des
modles de calcul simplifis pour lanalyse du transfert thermique est que leur utilisation est
pratiquement limite aux conditions de feu normalis.
Lapproche nationale en concept de la scurit incendie base sur le feu naturel (NFSC) est fiable
pour le transfert thermique des structures mixtes, mais exige lutilisation de la modlisation
avance. Une varit doutils de calcul ncessaires (par exemple, codes de calcul) est disponible
lheure actuelle. Pour plus de dtails, se rfrer la Partie 4.

24

REFERENCES
[1]
[2]
[3]
[4]

[5]

[6]
[7]
[8]
[9]

[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]

[20]

EN 1993-1-2 : Eurocode 3: Calcul des structures en acier - partie 1-2: Rgles gnrales Calcul du comportement au feu. CEN TC 250, novembre 2004.
EN 1994-1-2: Eurocode 4 : Calcul des structures mixtes acier-bton, partie 1-2 : Rgles
gnrales - Calcul du comportement au feu. CEN TC 250, juillet 2004.
Welty, J.R., Wicks, C.E. and Wilson, R.E.: Fundamentals of Momentum, Heat and Mass
Transfer. John Wiley & Sons, New York, 1976.
Twilt, L. et al: Design tools for the behaviour of multi-storey steel-framed buildings
exposed to natural fires. Report EUR 20953 EN, European Commission, Science
Research and Development, 2004.
Both, C., Stark, J.W.B. and Twilt, L.: Numerical simulation of thermal and structural
response of composite steel/concrete structures to fire. Proceedings 4th Pacific
Structural Steel Conference, pp 171-178, Singapore, 1995
Both, C.: 3D analysis of fire exposed composite slabs. Proceedings 3rd CIB/W14
Workshop on Modelling, Delft, 1993.
EN 1991-1-2 : Eurocode 1: Actions sur les structures, partie 1-2 : Actions gnrales
Actions sur les structures exposes au feu. CEN TC 250, 2002.
ENV 1993-1-2 : Eurocode 3: Calcul des structures en acier - partie 1-2: Rgles gnrales
- Calcul du comportement au feu. CEN TC 250, 1995.
Twilt, L., Leur, P.H.E. v.d., and Both, C.: Characteristics of the heat transfer for
calculating the temperature development in structural steelwork exposed to standard fire
conditions under plate thermocouple control. Proceedings of the first international
workshop Structures in Fire, Copenhagen, June 19 and 20, 2001.
ENV13381-4: Test method for determining the contribution to the fire resistance of
structural members Part 4: Applied protection to steel members. CEN TC 127, 2002.
ENV13381-1: Test method for determining the contribution to the fire resistance of
structural members Part 1: Horizontal protective membranes. CEN TC 127, (under
preparation).
ENV13381-2: Test method for determining the contribution to the fire resistance of
structural members Part 1: Vertical protective membranes. CEN TC 127, 2002.
ECCS TC3: Eurono-monograms for fire exposed steelwork
EN 1363-1: Fire resistance tests Part 1: General requirements, CEN TC 127, 1999.
Both, C.: The Fire Resistance of Composites Steel-Concrete Slabs, Dissertation TU
Delft, 1998.
ENV 1994-1-2: Eurocode 4: Calcul des structures mixtes acier-bton, partie 1-2 : Rgles
gnrales - Calcul du comportement au feu. CEN TC 250, 1995.
Twilt, L. et al: Design Guide for Structural Hollow Section Columns Exposed to Fire.
CIDECT, Verlag TUV Rheinland,1994.
POTFIRE Manual, version 1-1, CTICM, Paris, 2000.
Twilt, L., Both, C, Kruppa, J., Zoa, B.: Fire Design of Unprotected Concrete Filled SHS
Columns: The further development and extension of application of user friendly PC
software. Proceedings of the ISTS conference, Dsseldorf, April 2001.
REAFO/CAFIR: Computer assisted analysis of the fire resistance of steel and composite
concrete structures. CEC Research 7210-SA/502, Final Report, Luxembourg, March
1986.

25

ANNEXE A:

EQUATION DIFFERENTIELLE DE FOURIER

 Conductivit thermique (= )
 Capacit thermique (= cp)

z
q + q

q
VD : montr pour une direction seulement

T
( )
( c T )
x = 0
+
t
x

x
y

Equilibre de chaleur

q/ x + (cpT) / t = 0

Conditions au limites : flux entrant et sortant par

unit de surface: hnet,tot
Condition initiale :
temprature du local

Loi de Fourier

q = T/ x

Figure A-1 : Transfert thermique : fondements

Considrant le flux de chaleur (q [W/m2]) llment volumique avec [kg/m3], cp [J/kg],
[W/mK] et les dimensions x, y, z [m] dans la direction x. est la temprature [C]; t est le
temps [s].
Lquilibre de chaleur : (pas de gnration de chaleur lintrieur de llment !)
q. y. z. + (. cp. ).x. y.z = 0


q/ x + (. cp. )/ t = 0
Loi de Fourier :
q = / x
Ainsi :
( / x)/ x + (. cp. )/ t = 0
Lorsque
0, lquation diffrentielle ci-dessus en rsulte, qui peut par ailleurs facilement
stendre dans les directions y et z. Cette quation est rsoudre (de manire numrique !) en
combinaison avec les conditions aux limites (
actions thermiques) et les conditions initiales (

temprature normale).

26

ANNEXE B : TRANSFERT THERMIQUE DES ELEMENTS EN ACIER, SUPPOSANT

UNE TEMPERATURE UNIFORME

( c T )
+
t

T
)
x = 0
x

d T a h&tot Am
=
a ca V
dt

Conditions initiales
et aux limites
avec
Am : primetre de l'lment [m2/m]
V : volume de l'lment [m3/m]

Note : valable pour une distribution uniforme de temprature

Figure B-1 : Transfert thermique des profils mtalliques (temprature uniforme de lacier)
Supposons une distribution de temprature uniforme en section (
). Ainsi : /x
0,
/y
0, /z
0.
Supposons un bloc acier (volume : V ; laire de la surface : Am), entirement entoure de feu. Le
flux thermique net entrant dans le bloc durant une intervalle de temps dt sexprime de la manire
suivante :

h
dt
dA

tot
A

= htot A dt
in [J]

(B.1)

Laugmentation de la chaleur stocke dans le volume acier sur une intervalle de temps dt est
exprime comme (distribution de temprature uniforme !) :

a c aV d T a

in [J]

(B.2)

Lquilibre de chaleur exige que laugmentation de la chaleur stocke dans le volume acier soit
gale la diffrence entre le flux de chaleur entrant dans le bloc et le flux de chaleur sortant du
mme bloc. A partir de (1) et de (2) et aprs quelques arrangements, il y a :

d T a Am / V
=
h&net ,tot
dt
a ca

(B.3)

avec :

Am/V
caa

est
est

le facteur de massivet du profil mtallique [m-1]

la chaleur spcifique de lacier [J/m3C]

Cette quation diffrentielle ordinaire peut tre rsolue de manire numrique pour les conditions
aux limites et initiales donnes.

27

ANNEXE C :

VALEURS TABULEES ET MODELES DE CALCUL AVANCES SELON

LEN 1994-1-2

Type dlment

Barre
d'armature

Connecteurs

Disponibilit
des valeurs
tabules

Analyse du transfert
thermique utilise dans le
modle de calcul simplifi

oui

non

non

Approche semi-empirique

non

Approche semi-empirique

non

Gnralisation des rsultats

du modle de calcul avanc

Dalle en bton pleine

ou dalle mixte avec
tle profile en acier
connecteur

Profil avec ou sans

matriau de protection
contre le feu

Dalle facultative
Cadres souds
sur l'me du profil
Armatures

Tableau C1 : Rsum sur les valeurs tabules et lanalyse du transfert thermique dans les modles
de calcul simplifis (lments horizontaux)

28

Type dlment

Disponibilit
des valeurs
tabules

Analyse du transfert thermique

utilise dans le modle de calcul
simplifi

oui

Aucun modle de calcul simplifi

oui

Approche semi-empirique

oui

application directe du modle de calcul

avanc

Tableau C1 : Rsum sur les valeurs tabules et lanalyse du transfert thermique par les modles
de calcul simplifis (lments verticaux)

29

ANNEXE D : REGLES DE LEN1994-1-2 POUR LA VERIFICATION DE LA RESISTANCE

AU FEU PAR RAPPORT A lISOLATION THERMIQUE DES DALLES
MIXTES AVEC PLAQUES NERVUREES EN ACIER
La rsistance au feu correspondant llvation de temprature moyenne (=140 K) et
llvation de temprature maximale (=180 K), critre I peut tre dtermine partir de
lquation ci-dessous :

t i = a 0 + a1 h1 + a 2 + a3

A
Lr

+ a4

1
A 1
+ a5
3
L r 3

.. (D.1)

o:

ti
A
Lr
A Lr

est la rsistance au feu par rapport lisolation thermique

[min]

est le volume de bton dans la nervure par m linaire de nervure

[mm3/m]

est laire expose de la nervure par m linaire de nervure

[mm2/m]

est le facteur de gomtrie de la nervure

[mm]

est le facteur de vue de la semelle suprieure

[-]

est la largeur de la semelle suprieure (voir Figure D.1)

[mm].

En ce qui concerne les facteurs ai , par rapport aux diffrentes paisseurs h1, la fois pour le
bton de masse volumique normale et pour le bton lger, se rfrer au tableau 1 de la partie
principale de cette prsentation. Quant aux valeurs intermdiaires, linterpolation linaire est
admise.

aire: A

l +l
h2 . 1 2
2

h1

A
=
O

h2

l l
2
l 2 + 2 h2 + 1 2
2

(D.2)
2

Surface expose: Lr

Figure D.1 Dfinition du facteur de gomtrie de nervure A/Lr pour les nervures des dalles mixtes
La configuration ou facteur de vue de la semelle suprieure peut tre dtermine comme suit :
2
2

l1 l 2

l1 l 2
2
2

= h2 + l3 +
h2 +

2
2

30

l3 [-]

(D.3)

ANNEXE E : REGLES DE LEN1994-1-2 POUR LA DETERMINATION DE LA

TEMPERATURE DES BARRES DARMATURE POSITIVES DANS LES
DALLES MIXTES AVEC PLAQUES NERVUREES EN ACIER
La temprature s des barres darmature de la nervure (voir Figure E.1) est donne par :

s = c0 + c1 3 + (c2 z ) + c3 + (c4 ) + c5
h
L

(E.1 )

o :

est la temprature de larmature additionnelle de la nervure

[C]

u3
z

est la distance la semelle infrieure

[mm]

est lindication de la position dans la nervure (voir (4))

[mm-0.5]

est langle de lme

[degrs]

Pour les facteurs ci , la fois pour le bton de masse volumique normale et le bton lger, se
rfrer au tableau 3 de la partie principale de cette prsentation. Pour des valeurs intermdiaires,
une interpolation linaire est autorise.
Les rgles ci-dessus peuvent tre utilises pour dterminer la temprature des barres darmature
positives se trouvant en nimporte quel point dans la nervure.
Les coefficients ci dpendent du temps et du type de bton.
Le facteur z indiquant la position de la barre darmature est donn par :

1
1
1
1
=
+
+
Z
u1
u2
u3

(E.2)

Dalle
Barre
darmature

u1
u2
u3

u2

u1
u3

Plaque nervure
en acier

Figure E.1 Position des barres darmature

Les distances u1 , u 2 et u3 sont exprimes en mm et sont dfinies comme suit :

u1 , u 2 : distance la plus courte entre laxe de la barre darmature et un point quelconque des
u3 :

mes de la tle en acier ;

distance entre laxe de la barre darmature et la semelle infrieure de la tle en acier.

31

A partir de la temprature de la barre darmature donne en E.1 et de celles calcules pour le

bton, les contraintes ultimes des diffrentes parties de la dalle mixte ainsi que le moment
rsistant positif peuvent tre calculs.

32