INSTITUTO UNIVERSITARIO POLITCNICO

SANTIAGO MARIO
EXTENSIN MATURN
ESCUELA DE INGENIERA CIVIL (42).
CATEDRA: ACUEDUCTOS, CLOACAS Y DRENAJES

ESTACION DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE

(E.T.A.P.)

Autores:
Rodrguez, ngel C.I.: 21.095.219

Profesor:
Ing. Henry Calles

Maturn, Octubre 2015

INDICE
INTRODUCCIN ................................................................................................................................... 2
CONTENIDO ......................................................................................................................................... 3
ESTACIN DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE (E.T.A.P) ................................................................ 3
HISTORIA DE LA POTABILIZACIN DEL AGUA Y LAS ESTACIONES DE TRATAMIENTO DE AGUA
POTABLE (E.T.A.P.) .............................................................................................................................. 4
CONDICIONES DEL AGUA POTABLE Y LA ESTACIONES DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE
(E.T.A.P.) .............................................................................................................................................. 7
TIPOS DE ESTACIONES DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE (E.T.A.P.) ........................................... 7
PROCESO DE TRATAMIENTO PARA EL AGUA POTABLE ...................................................................... 8
CONCLUSIN ..................................................................................................................................... 11

INTRODUCCIN
Es evidente la importancia que tiene para el consumo humano la potabilizacin del
agua. Las estaciones de tratamiento de agua potable son el centro de purificacin de agua en
una red de distribucin y se conforma por una serie de sistema que garantizan el buen estado
del agua que circula por dicha red, es all donde se realiza el proceso de purificacin que
condiciona, la misma, a puntos donde llega a ser ptima para el consumo humano. Un agua
limpia evita un sinfn de consecuencias que se generan a partir de microrganismos, bacterias,
y componentes qumicos que se encuentran en el agua no procesada.
Hoy en da se realizan un sinfn de procesos para potabilizar el agua, que se basan en
una misma secuencia que cambia dada las condiciones del agua a tratar. Todo esto se lleva a
cabo en una E.T.A.P., siendo entonces un sistema primordial en la vida de una poblacin.
Lugares en los que no se potabiliza el agua, suele tener innumerables casos de enfermedades
que vienen dadas por la falta de limpieza del agua.

CONTENIDO

ESTACIN DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE (E.T.A.P)

Las estaciones de tratamiento de agua potable son instalaciones que convierten el agua natural
o bruta en agua potable. Estn localizadas entre las instalaciones de captacin de agua (embalses y
pozos) y los depsitos y canalizaciones que la distribuirn por los hogares, en otras palabras la
instalacin donde se lleva a cabo el conjunto de procesos de tratamiento de potabilizacin situados
antes de la red de distribucin o depsito, que contenga ms unidades de tratamiento. Se dice
E.T.A.P. al conjunto de estructuras en las que se trata el agua de manera que se vuelva apta para el
consumo humano. Existen diferentes tecnologas para potabilizar el agua, pero todas deben cumplir
los mismos principios:

Combinacin de barreras mltiples (diferentes etapas del proceso de

potabilizacin) para alcanzar bajas condiciones de riesgo.

Tratamiento integrado para producir el efecto esperado.

Tratamiento por objetivo (cada etapa del tratamiento tiene una meta

especfica relacionada con algn tipo de contaminante).

Si no se cuenta con un volumen de almacenamiento de agua potabilizada, la capacidad de la
planta debe ser mayor que la demanda mxima diaria en el periodo de diseo. Adems, una planta de

tratamiento debe operar continuamente, an con alguno de sus componentes en mantenimiento; por
eso es necesario como mnimo dos unidades para cada proceso de la planta.

HISTORIA DE LA POTABILIZACIN DEL AGUA Y LAS ESTACIONES

DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE (E.T.A.P.)
Una de las mayores preocupaciones en la historia de la humanidad ha sido el
procurarse agua lo ms pura y limpia posible. El tratamiento del agua originalmente se
centraba en mejorar las cualidades estticas de esta. La historia del agua potable es muy
remota, en Siria y Babilonia se construyeron conducciones de albailera y acueductos para
acercar el agua desde sus fuentes a lugares prximos a las viviendas; los antiguos pueblos
orientales usaban arena y barro poroso para filtrar el agua, tambin en Europa los romanos
construyeron una red de acueductos y estanques, podan traer agua desde distancias prximas
a los 90 km., instalaron filtros para obtener agua de mayor calidad, llegaban a separar el agua
de buena calidad que usaban para beber y cocinar del agua de peor calidad, obtenida de otras
fuentes, que utilizaban para riegos y limpiezas, hecho que hoy da en la mayor parte de las
ciudades an no se separa y la misma agua que se emplea para beber se emplea para usos
tales como la limpieza de inodoros.
Hay registrados mtodos para mejorar el sabor y el olor del agua 4.000 aos antes de
Cristo. Escritos griegos recomendaban mtodos de tratamiento tales como filtracin a travs
de carbn, exposicin a los rayos solares y ebullicin. En el antiguo Egipto dejaban reposar
el agua en vasijas de barro durante varios meses para dejar precipitar las partculas e
impurezas, y mediante un sifn extraan el agua de la parte superior (decantacin), en otras
ocasiones incorporaban ciertas sustancias minerales y vegetales para facilitar la precipitacin
de partculas y clarificar el agua (coagulacin). En los comienzos del 1500 antes de Cristo,
se tiene referencias de que los egipcios usaban ya un producto, que hoy se emplea para el
mismo fin, el alumbre para lograr precipitaras partculas suspendidas en el agua.

En 1806 se pone en funcionamiento en Paris una gran planta de tratamiento de agua,

en esta planta se dejaba sedimentar el agua durante 12 horas y a continuacin se proceda a
su filtracin mediante filtros de arena y carbn y en 1827 James Simpln construye en
Inglaterra un filtro de arena para tratar y el agua potable. Ya en el siglo XX de nuestra poca
se estableci la filtracin como un efectivo medio para eliminar partculas del agua aunque
el grado de claridad conseguido no era medible en esta poca. Al comienzo del siglo XX en
Europa se estableci de forma ms regular la filtracin lenta sobre arena. Durante la segunda
mitad de este siglo XX los cientficos alcanzaron grandes conocimientos sobre las fuentes y
efectos de los contaminantes del agua potable (en 1855 se prob que el clera era una
enfermedad de transmisin hdrica al relacionarse con un brote surgido en Londres a
consecuencia de la contaminacin de un pozo pblico por aguas residuales).
En 1880 Pasteur explic cmo organismos microscpicos podan transmitir
enfermedades a travs del agua. En el siglo XX se descubri que la turbiedad del agua no era
solo un problema esttico; las partculas en las fuentes del agua tales como la materia fecal,
podra servir de refugio a los patgenos. As como la filtracin se mostr como un mtodo
de tratamiento efectivo para reducir la turbiedad, desinfectantes como el cloro jugaron un
gran papel en la reduccin del nmero de brotes epidmicos en los comienzos del siglo XX.
En 1908 se emple el cloro por primera vez como un desinfectante primario del agua potable
de New Jersey. Otro desinfectante como el ozono, tambin empez a emplearse por estas
fechas en Europa.
A continuacin aparecieron otras sustancias qumicas procedentes de vertidos,
generalmente industriales, contaminando las aguas objeto de abastecimiento pblico
(mayoritariamente aguas superficiales) y causando un gran impacto negativo y obligando a
la implantacin de tcnicas de tratamiento del agua cada vez ms efectivas y complejas
(coagulacin, floculacin , adsorcin con carbn activo, etc.) y a veces no han sido lo
efectivas que se esperaban para eliminar algunos de los nuevos y emergentes contaminantes.
En 1972 un estudio encontr 36 sustancias qumicas en el agua tratada en Louisiana (U.S)

que fue tomada del ro Missisipi como consecuencia de estas nuevas y mayores
contaminaciones, hubo necesidad de aplicar nuevas legislaciones y requerimientos tcnicos
para salvaguardar la salud de los consumidores.
Posteriores avances en la desinfeccin han puesto a punto nuevas tcnicas y
sustancias en el proceso de desinfeccin del agua como son principalmente el empleo de
ozono, dixido de cloro, cloraminas y radiacin ultravioleta. La filtracin y la desinfeccin
con cloro del agua potable han sido responsables de gran parte del 50% de aumento de la
expectativa de vida en los pases desarrollados durante el siglo XX. Este hecho motiv a la
revista Life a citar recientemente a la filtracin y la cloracin del agua potable como
probablemente el ms significativo avance en salud pblica del milenio. Antes de la llegada
de la cloracin para el tratamiento de agua potable, aproximadamente 25 de cada 100.000
personas moran anualmente los Estados Unidos a causa de la fiebre tifoidea.
Los sistemas de abastecimiento de agua potable sin tratar, o con un tratamiento
inadecuado, siguen siendo la mayor amenaza para la salud pblica, especialmente en los
pases en desarrollo, donde casi la mitad de la poblacin consume agua contaminada. En
estos pases, enfermedades como el clera, la tifoidea y la disentera crnica son endmicas
y matan a nios y a adultos. En 1990 ms de tres millones de nios menores de cinco aos
murieron por enfermedades diarreicas. Los ms recientes avances en el tratamiento del agua
han sido las mejoras alcanzadas en el desarrollo de membranas para osmosis inversa y otras
tcnicas como la ozonizacin y otras relativas a la eliminacin de los cada vez mayor nmero
y cantidad de contaminantes encontrados en el agua potable. Hoy en da, en las estaciones de
tratamiento de agua potable (ETAP) se realizan los procesos necesarios para que el agua
natural procedente de los embalses y otras captaciones se transforme en agua apta para el
consumo humano.

CONDICIONES DEL AGUA POTABLE Y LA ESTACIONES DE

TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE (E.T.A.P.)
El agua potable debe cumplir una exigencia fundamental: ausencia de microorganismos
patgenos y de sustancias txicas. Pero tambin debe cumplir otra exigencia: ausencia de sabores,
olores, colores o turbiedades desagradables, propiedades organolpticas que provocaran el rechazo
de los consumidores. Con todo esto la E.T.A.P. Tienen como misin la eliminacin de tres tipos
principales de sustancias indeseables en el agua destinada al consumo:

Materia mineral.

Materiales orgnicos: fenoles, hidrocarburos, detergentes, residuos de

pesticidas, otros.

Contaminantes biolgicos: microorganismos, como bacterias, protozoos,

virus, otros.

TIPOS DE ESTACIONES DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE

(E.T.A.P.)

E.T.A.P. de tecnologa convencional: incluye los procesos de coagulacin,

floculacin, decantacin (o sedimentacin) y filtracin.

E.T.A.P. de filtracin directa: incluye los procesos de coagulacin-

decantacin y filtracin rpida, y se puede incluir el proceso de floculacin.

E.T.A.P. de filtracin en mltiples etapas (FIME): incluye los procesos de

filtracin gruesa dinmica, filtracin gruesa ascendente y filtracin lenta en arena.

Tambin puede utilizarse una combinacin de tecnologas, y en cada una de las tecnologas
nombradas es posible contar con otros procesos que pueden ser necesarios especficamente para
remover determinada contaminacin.

PROCESO DE TRATAMIENTO PARA EL AGUA POTABLE

El tratamiento de las aguas se realiza mediante una serie de procesos encadenados,
dependientes de las caractersticas del agua a tratar. La secuencia de procesos ms usual es
la siguiente:

PREOXIDACIN

Se introduce en el agua un agente qumico oxidante que reacciona con las materias
orgnicas e inorgnicas disueltas en el agua, susceptibles de ser eliminadas por oxidacin.
Los agentes oxidantes normalmente utilizados son aire atmosfrico (por su contenido en
oxgeno), cloro, dixido de cloro, permanganato potsico, ozono y agua oxigenada, bien
solos o en combinacin.

COAGULACIN Y FLOCULACIN.

Mediante la adicin de reactivos (sales metlicas) y procesos de agitacin rpida y

lenta, se consiguen agrupar partculas muy pequeas cargadas elctrica- mente (coloides) y
que, por su pequeo tamao y carga no sedimentaran nunca, siendo responsables, en gran
medida, del color y la turbiedad del agua. El proceso se realiza neutralizando las cargas
elctricas que mantienen separadas a las partculas coloidales, con lo que stas se agrupan
aumentando de tamao, se rompe el equilibrio y decantan al fondo por gravedad.

DECANTACIN

El agua circula a baja velocidad en los decantadores donde, por 1a accin de la gravedad, se depositan en el fondo las partculas y las agrupaciones de coloides formadas en el
proceso anterior. Del fondo, son extradas en forma de fango, para su posterior tratamiento y
secado.

FILTRADO SOBRE ARENA

En este proceso se retienen las pequeas partculas que no han sido extradas en la
decantacin. Es, por tanto, un proceso de afine. Las pequeas partculas quedan re- tenidas
en los huecos existentes entre los granos de arena, al pasar el agua a travs de un lecho de
este material. El lecho de arena es lavado peridicamente, haciendo pasar en sentido contrario
al del paso normal del agua, aire a presin y agua ya trata- da. El agua de lavado se recupera
envindola a la cabecera del tratamiento.

NEUTRALIZACIN

La acidez del agua se ajusta mediante la adicin de reactivos qumicos apropiados

(cal o sosa). El objetivo es que el paso del agua no corroa las tuberas o provoque deposicin
de incrustaciones a la red de distribucin.

DESINFECCIN FINAL

Elimina los microorganismos que puedan sobrevivir tras los procesos anteriores. Para
ello se adiciona al agua una sustancia oxidante (cloro o compuestos de cloro), que adems
garantiza la calidad del agua ante posibles contaminaciones accidentales, en su recorrido por
la red de distribucin. El tratamiento del agua puede exigir adems la necesidad de instalar
procesos especficos, en funcin de sus caractersticas especiales. Los ms habituales son:
Filtracin sobre carbn activo:
Un filtro de carbn retiene, en sus microporos interiores, las mol0culas que pueden
dar al agua malos olores y sabores. El carbn puede ser utilizado en polvo o en grano.
Ozonizacin:
El ozono es utilizado como desinfectante y viricida, mejorando los caracteres
organolpticos del agua. Este proceso se suele situar en la cabecera de la Estacin o bien
al final de tos dems procesos.

 Ablandamiento:
Algunas aguas, por su dureza, han de ser sometidas a un proceso qumico de afine
para la eliminacin de sus sales de calcio y magnesio. Adems de proporcionar una mayor
calidad al agua, evita posibles problemas en la red de distribucin (incrustaciones de cal).

10

CONCLUSIN
No se conoce a ciencia cierta los inicios de la purificacin del agua sin embargo, se
afirman que son bastante antiguos, debido que se han encontrado registros donde se asegura
que en muchas poblaciones antiguas se realizaba tal tcnica, de manera constante, usando
arena y barro para filtrar el agua. Hoy en da este proceso se ha convertido en una pieza
fundamental para el desarrollo de una poblacin, siendo de primera necesidad, debido a que
el elemento con el cual trabaja, viene a ser de consumo principal para la vida humana.
Las estaciones de tratamiento de agua potable, representan un papel fundamental en
el desarrollo de una red de distribucin, siendo el filtro entre el almacenamiento o embalse
principal, hasta la misma red, y contribuyendo al mejorar la calidad del agua, all las
condiciones de potabilizacin son dadas al agua. El proceso usado en la potabilizacin vendr
a ser dado por la condicin inicial del agua, es decir el proceso para un agua con alto
contenido en minerales, ser distinto al de aquella que contenga alto ndice de
microrganismos, sin embargo la base de todo es prcticamente igual, resumindose en una
purificacin, filtracin y desinfeccin.

11