Vicerrectora Acadmica
Digenes Campos Romero
Director General
Santiago Trujillo Escobar
Subdirectora de las Artes
Bertha Quintero Medina
Subdirectora de equipamientos culturales
Ana Mara Corts Solano
Subdirector administrativo y financiero
Orlando Barbosa Silva
Asesora lnea editorial Idartes
Yolanda Lpez Correal
Coordinacin editorial
Mara Villa Largacha
Diseo y diagramacin
Isabel Sandoval
Correccin de estilo
Jorge Beltrn
Diseo de imagen del encuentro
Tangrama
Impresin
Javegraf
isbn: 978-958-57240-1-3
El contenido de este libro es responsabilidad exclusiva de los autores y no
representa necesariamente el pensamiento del Instituto Distrital de las Artes.
Esta publicacin no puede ser reproducida, almacenada en sistema
recuperable o trasmitida en medio magntico, electrnico, mecnico,
fotocopia, grabacin u otros sin el previo permiso de los editores.
Instituto Distrital de las Artes IDARTES
Gerencia de Artes Plsticas y Visuales
Calle 8 # 8 - 52
Tel. (571) 379 5750 Ext. 330
www.idartes.gov.co
Contenido
Presentacin
11
19
I.
29
ANDREA GIUNTA
II.
47
63
79
III.
Historias regionales
97
117
135
IV.
Miradas transdisciplinares
155
177
MARTA CABRERA
189
207
ndice de imgenes
213
Hasta hace trece aos, Cali era un lugar imaginario en mi memoria, resultado de la lectura de Que viva la msica! (1977), de Andrs
Caicedo. En esta novela se muestran dos ciudades, la norte y la sur, signadas por el rock y la salsa y la desmesura de unos jvenes en una poca
en la que somos eternos seducidos y luego abandonados, como dice
uno de sus personajes: la Siempreviva.
Esta ciudad, donde Caicedo se le adelant a la muerte y le precis
una cita a sus 25 aos, ha recibido varios apelativos a lo largo del siglo
pasado que vale la pena recordar: Cali, ciudad deportiva de Colombia
debido a la celebracin de eventos deportivos nacionales, el primero de
* Maestra en Artes Plsticas y magster en Historia y Teora del Arte, la Arquitectura y la Ciudad.
97
HISTORIAS REGIONALES \\
ellos, en 1928, cuando se llevaron a cabo los I Juegos Atlticos Nacionales. Luego, recibi el nombre de Cali, capital cultural de Colombia por
los festivales de arte de los aos sesenta; y a raz de la realizacin de los
VI Juegos Panamericanos de 1971 mereci la categora de Cali, ciudad
de Amrica. En los aos ochenta se gan el mote de Cali, capital
mundial de la salsa, porque se deca que no exista otro lugar donde
se bailara tanto este ritmo; y en esos mismos aos, por la creciente produccin cinematogrfica, sus protagonistas con su caracterstico juego
de palabras decidieron llamarla Caliwood.
En esos primeros viajes familiares que hice a Cali, producto de mi
unin con el escritor Arturo Alape, se armaban unas tertulias con amigos y conocidos donde se hablaba con mucha nostalgia de un pasado
esplndido que, reinterpretando las palabras de Carlos Monsivis1, le
provocaba envidia al presente. En esas reuniones se haca mencin de
una ciudad paradigmtica en el contexto nacional por su activismo poltico y dinamismo cultural iniciados en los aos cincuenta. Se destacaban, entre otras cosas, los festivales de arte de los sesenta, iniciativa de la
actriz de teatro Fanny Mikey, que convocaban cada ao a artistas nacionales e internacionales a participar en conferencias, exposiciones, conciertos de msica clsica, ballet y teatro; eventos que se transformaran
en las bienales de artes grficas entrando los setenta. Como respuesta a
este repertorio culto de las artes, los nadastas crearon el Festival de Arte
de Vanguardia, ms conocido como el festival contra-oficial, que le
abra campo a la experimentacin, el desconcierto, la crtica y la irona.
En estas mismas tertulias se resaltaban el legado y trabajo de personajes
como Antonio Mara Valencia, compositor, pianista y fundador de la
Escuela de Bellas Artes de Cali; Enrique Buenaventura, fundador del
Teatro Experimental de Cali (TEC) e impulsor de la creacin colectiva
en Colombia; Hernn Nicholls, un revolucionario de la publicidad en
Colombia; y Maritza Uribe de Urdinola y Jaime Vsquez por la creacin
en 1959 del primer cineclub en el Club Cultural La Tertulia, antecedente
del Museo de Arte Moderno La Tertulia.
Todo este fervor que produca hablar de personajes y eventos que
situaron a Cali en el concierto regional latinoamericano se vena al
traste cuando en esas mismas conversaciones se traan a colacin el periodo de transformacin urbana que, ante la indolencia de la clase dirigente, produjo la demolicin de piezas invaluables de la arquitectura
1
98
El escritor mexicano Carlos Monsivis asegura que una poca de Oro es un momento que
no le provoca envidia al presente (2008).
colonial y moderna; la crisis poltica, tica, econmica y cultural producto de la corrupcin poltica, los carteles de la droga, la esttica
mafiosa, la violencia cruzada por la accin del narcotrfico, la guerrilla y el paramilitarismo; y la crisis humanitaria efecto del desplazamiento forzoso, que acentuara la enorme brecha socioeconmica. En
esos aos, la falta de pertenencia a la ciudad y de respeto por el otro
acabaron con otro de los motes por la que fue bien conocida: Cali, la
ciudad cvica de Colombia.
99
HISTORIAS REGIONALES \\
o unas dudas entre ambos. Estas fuentes orales que generaba el proceso de investigacin se convirtieron en documentos invaluables, sobre todo porque en un lapso de tres aos fallecieron Fernell Franco,
Carlos Mayolo, Hernn Nicholls y Nicols Buenaventura, pocos meses
despus de haberlos entrevistado. En total hice ms de veinte entrevistas y consult alrededor de once archivos entre pblicos y privados,
y en todo ese proceso cont con la fortuna de un dilogo permanente con el historiador Ramiro Arbelez, entre otros interlocutores con
quienes discuta los vericuetos del rompecabezas.
Me impuse el reto de no sucumbir ante la tradicional jerarqua
centro-provincia que traslada a las regiones los anlisis legtimos para el
centro. Vi la necesidad de reconocer el lugar para desde all ir cambiando de punto de vista sobre el centro. Me empecin en mostrar realidades
y memorias olvidadas por las visiones generales del arte en Colombia,
reconociendo de antemano que son las primeras a las que uno recurre
para entender un estado del arte. Incluso me mantuve en la decisin de
cruzar varios contextos de la ciudad bajo la conviccin de que el cruce a
la final arrojara eso espero una lectura del momento.
Crticos e historiadores del arte en Colombia de los aos setenta
como Eduardo Serrano Rueda, Marta Traba, Miguel Gonzlez, Daro Ruiz, Germn Rubiano Caballero o lvaro Medina advirtieron
que en la provincia colombiana, en especial Cali y Medelln, surgi
una tendencia grfica en algunos casos encasillada en el hiperrealismo cuyo referente era la fotografa y que develaba el entorno
barrial o marginal de estas urbes. Lo que se deduce de estos textos y de
la investigacin de Carmen Mara Jaramillo titulada Fisuras del arte
moderno en Colombia, tesis de maestra prxima a ser publicada, es
que en ese entonces coincidieron intereses por explorar la ciudad nocturna y recndita de bares, prostbulos y billares, como lo muestra la
autora a partir del estudio de las obras de Miguel ngel Rojas, Oscar
Muoz, Mara de la Paz Jaramillo, Saturnino Ramrez, Ever Astudillo
y Oscar Jaramillo.
Los artistas escogidos para mi investigacin pertenecen a una generacin que fue testigo de la transformacin urbana de Cali, ese paso
acelerado de villorrio a ciudad, y de hechos significativos que marcaron
su historia, como la explosin de Cali en 1956, cuando seis camiones
cargados de dinamita destruyeron construcciones en un radio de cuarenta manzanas a la redonda; y el da en que el pueblo sali a las calles
exaltado de jbilo por la cada del general Rojas Pinilla, lo que provoc
una jornada de venganza colectiva contra los pjaros, asesinos a sueldo
101
HISTORIAS REGIONALES \\
de filiacin conservadora: les cobraban con la muerte la constante opresin y el miedo a los que sometan las noches caleas.
Durante ms de tres dcadas Cali sufri fuertes cambios en su fisonoma urbana. Por un lado, las obras de adecuacin de la ciudad iniciadas en los aos sesenta que, bajo la consigna de convertirla en una
ciudad nueva para los Juegos Panamericanos, conllevaron la demolicin de edificios como el Hotel Alfrez Real o el Batalln Pichincha que,
segn el arquitecto Benjamn Barney, eran piezas clave de su historia.
Por otro, la especulacin inmobiliaria y el lavado de dinero de los aos
ochenta y noventa produjo la destruccin del patrimonio en zonas tradicionales de la ciudad para construir edificaciones bajo el sonado boom
de la arquitectura mafiosa. Ante esta serie de hechos, los artistas asumen una posicin frente a su propia realidad, bien sea para representarla, bien para reaccionar ante ella. El dibujo, la fotografa, la literatura y
el documental son indicios de la existencia de una ciudad que atrap el
inters de los artistas y que se fue desvaneciendo, como lo presenta el
documental Adis a Cali de Luis Ospina (1990), quedando como nico
vestigio de ella la propia obra.
Pero por qu esa presencia recurrente de la ciudad en sus obras?,
y por qu surge tal inters por la ciudad popular, por la zona de tolerancia y los barrios aledaos? Una respuesta a estas preguntas tiene
que ver con la cinefilia un punto de encuentro entre las tres perspectivas que escog para la investigacin, entendida como la obsesin
o pasin desbordada por ver cine. En este caso vale la pena hablar en
plural porque entre los artistas escogidos convergen varias cinefilias
y, como en el caso de Ciudad Solar a travs del Cineclub de Cali, la
cinefilia implica adems escribir sobre cine, producir cine y formar
un pblico cinfilo. Para estos artistas nacidos entre los aos cuarenta
y principios de los cincuenta, ir a cine, uno de los pocos pasatiempos disponibles entonces, signific encontrar en los teatros de barrio2
aquellas narrativas visuales del mundo que validaban su realidad local
como lugar de representacin.
En los dibujos de Ever Astudillo y las fotografas de Fernell Franco
subyacen lugares y personajes del cine mexicano de la poca de Oro y
del neorrealismo italiano. Las narraciones de pobreza y sufrimiento del
2
102
En esa poca, una prctica habitual en las salas de cine barriales era la venta de pases
dobles, que permitan el ingreso de dos personas por boleta. Siendo muy joven, Fernell
Franco les peda a los asistentes solitarios que compartieran con l la boleta para poder
entrar.
Fernell Franco destac la gran influencia de las vistas (las foto fijas)
y pelculas que vea en cines de barrio como Belalczar, Imperio, Sucre,
Avenida o San Nicols.
A travs del cine hice unos viajes maravillosos. Al comienzo no vi ms
que cine mexicano, pero aun as esos dramas intenssimos y esas historias exageradas de abusos de la pobreza que estaban en el guin de esas
pelculas me mostraron que haba otro pas que siendo distinto era
igual al nuestro. Creo que por esa razn el cine mexicano era tan popular: la gente de los barrios pobres se senta plenamente identificada
con esas pelculas que tocaban esa forma latinoamericana de la vida.
103
HISTORIAS REGIONALES \\
Lo hacan con otra msica, con otro acento y con otras formas, pero
era muy similar a la cotidianidad de nuestros barrios y de nuestros
pueblos (Franco, citado por Iovino 2004, 31).
HISTORIAS REGIONALES \\
106
FIGURA 3. Estudiantes vs. policas. La batalla de ayer en Cali, diario Occidente, 27 de febrero
de 1971, p. 10, Cali. Foto: archivo de la Biblioteca Departamental Jorge Garcs Borrero.
que se otorgaba nicamente al equipo contratado por los organizadores, y por eso quedaron literalmente excluidos del evento, tan
excluidos como la gente que no poda pagar una boleta para ver las
107
HISTORIAS REGIONALES \\
competencias. Ubicada por fuera de los escenarios deportivos, la cmara se convierte entonces en un testigo ocular marginal de los Panamericanos. El documental se vale del humor para mostrar que tras el
supuesto esplendor y fe en el progreso de la ciudad panamericana se
oculta la ciudad de los olvidados.
El Vea, la cmara de Mayolo, curiosea tras las rejas y alambradas
de los escenarios deportivos, atraviesa la ciudad, cruza la lnea frrea y
se inmiscuye en El Guabal, un barrio perifrico al oriente de la ciudad
totalmente marginado del evento deportivo, para que algunos habitantes hablen sobre la realidad que los aqueja por el micrfono que porta
Ospina, el Oiga.
De este modo, en el documental colisionan dos ciudades: una
que se acondicion aceleradamente a las exigencias de infraestructura
del certamen deportivo y otra, de escasos recursos como el barrio El
Guabal y sus alrededores, que qued relegada a partir de los aos sesenta, cuando se acentu el crecimiento de la ciudad hacia al costado
oriental de la Autopista Sur, ensanchando de forma desmesurada las
108
mrgenes de la ciudad. En medio siglo Cali se transform radicalmente como lo sostiene Alejandro Ulloa hasta ser la segunda ciudad
con mayor tasa de crecimiento en Suramrica despus de So Paulo,
duplicando en tres dcadas el nmero de sus habitantes. Ese vertiginoso crecimiento, al igual que su transformacin urbanstica, se debi a la violencia en el Valle del Cauca y al auge industrial del Valle;
y en los sesenta, a los beneficios que obtuvo la regin cuando Estados Unidos reasign su cuota azucarera luego de la suspensin de las
compras a Cuba. De ah, entonces, como seala Ulloa (1992, 313), que
el poblamiento de la ciudad, el proceso de urbanizacin, as como el
desarrollo industrial activado con capital extranjero despus de 1945,
fueron procesos sincrnicos en la historia contempornea de Cali que
coincidieron con las pocas de mayor violencia poltica y delincuencia
en la ciudad.
La cinefilia de Carlos Mayolo y Luis Ospina quien sobresale en
el grupo por su gran cultura cinematogrfica est relacionada con el
cine negro, el cinma vrit, la nueva ola francesa y la filmografa de
directores como Luis Buuel, Ingmar Bergman, Billy Wilder y Federico
Fellini, entre otros. Esta cinefilia, aunada a la labor que realiz Mayolo
como gestor de cineclubes obreros a fines de los sesenta siendo un militante comunista, hicieron que los lmites de la ciudad se expandieran
para contrastar dos realidades tan distintas y distantes una de la otra.
Por su parte, Ciudad Solar fue un espacio alternativo de convivencia, creacin, exposicin y gestin cultural sin precedentes en Cali y
quizs en Colombia, punto de encuentro para una generacin de artistas e intelectuales caleos (figura 5). Cuatro das antes de comenzar los
Juegos Panamericanos, se inaugur este espacio gracias a la gestin de
Hernando Guerrero, Francisco Pakiko Ordez y Miguel Gonzlez, sus
fundadores. La vida de Ciudad Solar comprendi dos etapas: en la primera, de 1971 a 1973, convivan en la casa del barrio La Merced, adems
de los fundadores, Andrs Caicedo, Pilar Villamizar y Mirta Garca. En
la segunda, de 1973 a 1978, cuando se la ubic en el barrio El Pen, ninguno vivi en ella y el uso de la casa fue solo el de un espacio de reunin,
exposicin y de taller, codirigido por Pakiko, Juan Fernando Ordez,
lvaro Herrera, Gertjan Bartelsman y Phanor Len.
Ciudad Solar es Cali, afirmara Hernando Guerrero en Un
mensaje solar (1972), sin lugar a dudas una suerte de manifiesto que
expone los principios del grupo:
109
HISTORIAS REGIONALES \\
C.
B.
D.
FIGURA 5. Collage de Ciudad Solar: A. fachada, B. logo Ciudad Solar, C. interior y D. Hernando Guerrero
y Pakiko Ordez en Ciudad Solar. Cali, 1972. Foto: archivo de Miguel Gonzlez y Pakiko Ordez.
HISTORIAS REGIONALES \\
HISTORIAS REGIONALES \\
para la luz de la tarde y con ello, para las sombras. Me gustaba fotografiar cmo se perdan las sombras cada vez ms en lo profundamente
negro y cmo se iba acabando la luz. Yo mismo me empec a dar cuenta de que me gustaba el silencio de las imgenes y que ese silencio se
soportaba en el negro, siempre acompaado de un misterioso punto de
luz. (Franco citado por Iovino 2004, 88)
an contina, aunque no con el ritmo de antes. Ahora pongo en discusin puntos de vista que contrasten los hallazgos de la investigacin en
un radio de accin ms amplio.
En la investigacin Cali, ciudad abierta, el contexto poltico y social de la ciudad adquiere gran relevancia debido a que est conectado
con las obras y sus intenciones. No es en absoluto un mero marco acadmico, es un subtexto que encuentro en las obras. Ha sido gracias a esto
que, durante el proceso, me convenc de la urgencia en las artes plsticas
de realizar cruces, dilogos o estudios paralelos entre regiones del pas.
A mi ver, un dilogo histrico entre Cali y Medelln o Cali y Barranquilla, que arrojara diversas lecturas de la provincia hacia el centro, resulta por completo urgente. Tambin me ha convencido de un reto an
mayor: poner a dialogar a Cali, por ejemplo, con Rosario, Valparaso,
Tijuana o Porto Alegre, es decir, armar otro mapa de la regin a partir
de historias que sucedan y se conecten por fuera de los centros capitales,
y de una toma de conciencia sobre el rol colonialista de la capital.
Bibliografa
Caicedo, Andrs. 1977. Que viva la msica! Bogot: Instituto Colombiano de
Cultura.
Gonzlez, Miguel. 1972. Por qu no has venido a ver a Fernell?, en: Occidente (12 de marzo). Cali.
Guerrero, Hernando. 1972. Un mensaje solar, en: Esquirla-El Crisol (14 de
julio).
Iovino, Mara. 2004. Fernell Franco: otro documento. Cali: Secretara de Cultura y Turismo de Cali.
Mayolo, Carlos. 2005. Entrevista con Katia Gonzlez Martnez, diciembre 14.
Bogot: documento indito.
Monsivis, Carlos. 2006. Imgenes de la tradicin viva. Mxico: Fondo de
Cultura Econmica.
Monsivis, Carlos. 2008. Conferencia sobre la crnica latinoamericana dictada en el Centro Cultural Gabriel Garca Mrquez. Bogot: documento
indito.
Ospina, Luis y Sandro Romero Rey. 1999. El cine de los sbados. en: Ojo al
Cine. Bogot: Norma.
Ulloa, Alejandro. 1992. La salsa en Cali. Cali: Universidad del Valle.
Victoria, Oscar. 2006. Entrevista con Katia Gonzlez Martnez, enero 13.
Cali: documento indito.
115
89
Figura 2. Antonio Caro, Colombia, 12 pliegos (detalle), 1972, acrlico sobre cartulina,
VI Saln de Agosto, Museo de Arte Contemporneo El Minuto de Dios, Bogot.
Archivo personal del artista.
91
99
106
107
Figura 4. Cartel de la proyeccin del documental Oiga Vea! en Ciudad Solar, 1972,
Cali. Archivo de Luis Ospina.
108
111
Figura 6. Ever Astudillo, Cine Lux, 1979, grafito sobre papel, 100 x 70 cm.
Foto: cortesa del artista
113
119
122
Figura 3. Eduardo Ramrez Villamizar, Enrique Grau, Cecilia Porras y Cecilia Ospina
durante la exposicin de Porras en la galera El Caballito, 1950. Foto: cortesa
de la Biblioteca Nacional.
125
130
132
214
137