Anda di halaman 1dari 134

From: guinnestout <guinnestout@y...

>
Date: Fri Nov 5, 2004 11:58pm

Subject: kaathali(¸¡¾Ä¢)
"¿¡Á ­ôÀÊ ¦ºöÈÐ ¾ôÀ¢ø¨Ä¡?"

"­¾¢Ä ±ýÉ ¾ôÒõÁ¡ ­ÕìÌ? ±ôÀÊÔõ ¿¡ý ¯ý¨ÉÂò¾¡ý ¸ðÊì¸ §À¡§Èý. ¯ÉìÌ ±ý §ÁÄ
¿õÀ¢
쨸 ­ÕìÌøÄ. «ôÒÈõ ±ýÉ?"

"¯ý §ÁÄ ¿õÀ¢ì¨¸Â¢øÄ¡ÁÄ¡. «ÐìÌ ­ø¨Ä. ¸ø¡½òÐìÌ ÓýÉ¡Ä ­ôÀʦÂøÄ¡õ ­ÕóÐ


²¾¡îÍõ À¢Ã¨É
¬Â¢ÎîÍýÉ¡....?"

"¿£ ¦Ã¡õÀò¾¡ý ¸Å¨ÄôÀÎÈ. ­í§¸ À¡Õ ¿¡ý ±ýÉ Å¡í¸¢ðÎ Åó¾¢Õ츢§ÈýÛ. ¿¡ý ±øÄ¡ò¾¢
ÄÔõ
Óýƒ¡ì¸¢Ã¨¾Â¡ò¾¡ý ­Õô§Àý".

"²ö... ±ýÉÐ «Ð? ­Ð¾¡ý... ¸¡ñ¼Á¡?"

"«Ê¿¡§Â, ­¦¾øÄ¡õ ¦¾Ã¢ïÍ ÅÕ츢¡. ¯ÉìÌ ¦¾Ã¢Â¡ÐøÄýÛ ¿¡ý ¿¢¨É츢ðÎ


­Õ째ý"

"î §À¡¼¡, ­Ðܼ ¦¾Ã¢Â¡Á ­ÕôÀ¡í¸ª¡? «¾¡ý ÊÅ¢Â¢Ä Å¢ªõÀÃõ ÅÕÐøÄ"

"§º¡ ¯ÉìÌ ¦¾Ã¢Ô¾øÄ. ­¨¾ äŠ Àñ½¢ì¸¢ðÎò¾¡ý ­ý¨ÉìÌ Å¢¨ªÂ¡ðÎ. «ôÒÈõ ±ýÉ


¯ÉìÌ
¸Å¨Ä. ¸ø¡½òÐìÌ «ôÒÈõܼ ¦¸¡ïº ¿¡¨ªìÌ ¿¡Á ­¨¾ äŠ Àñ½¢ì¸Ûõ, ³ Á£ý,
¿¡ý.
¯¼§ÉøÄ¡õ ÌÆó¨¾ ¦ÀòÐì¸ §Åñ¼¡õ. ºÃ¢Â¡?"

"§ஹö... ±ýÉ¡§Ä ÌÆ󨾦ÂøÄ¡õ ¦ÀòÐì¸ ÓÊ¡ÐôÀ¡. ¡÷ «ó¾ ¸‰¼õÄ¡õ ÀÎÈÐ"

"­ô§À¡ ­ôÀÊò¾¡ý ¦º¡øÖÅ, «ôÒÈõ ¦¸¡ïº ¿¡û ¸Æ¢îÍ ¿£§Â ÌÆó¨¾ §ÅÏõ ¦º¡øÖ§Å.
ºÃ¢. «¨¾¦ÂøÄ¡õ À¢ÈÌ À¡÷òÐ츢¼Ä¡õ. ­ô§À¡ Å¡. ¿¡Á ¿õÁ §Å¨Ä¨Â ¬ÃõÀ¢ì¸Ä¡õ"

"¿¡ý ±ýÉ Àñ½Ûõ"

"õõõõ... Ó¾øÄ ±ý¨É ¸ðÊôÀ¢ÊîÍ ´Õ ­î ¦¸¡Î"

"..." ôÀîîîºì.

"²ö... ÅÆì¸Á¡, ¸ýÉòÐÄ ¦¸¡ÎìÌÈ Á¡¾¢Ã¢Â¢øÄ. ­í§¸, ±ý Ä¢ôŠÄ"

"§º §À¡¼¡, «¦¾øÄ¡õ ¿¡ý Á¡ð§¼ý"

"ºÃ¢ ­Õ ¿¡§É ¦¸¡Îì̧Èý"


".... ôôôôôîîîîîîîîî"

"«ôôÀ¡, ¾ÊÁ¡Î, ­ôÀÊ¡ Óò¾õ ¦¸¡ÎìÌÈÐ. ±ý ¯¾Î ­Ãñ¨¼Ôõ ±ôÀÊ ¸Êð¼ À¡Õ. ±ý
¯¼õ¨À §ÅÈ ­Úì¸ ¸ðÊ츢ðÎ. ¯¼õ§À ÅÄ¢îÍ §À¡îÍ"

"­Ð째 ­ôÀÊýÉ¡ ±ôÀÊ. ­ýÛõ ±ýɦÅøÄ¡õ ­ÕìÌ. ¦ÀðÄ ÀÎ"

"±ýɧÁ¡ Àñ½ §À¡È. À¡÷òÐ ÀñÏôÀ¡. ¿¡ý ´Øí¸¡ ţΠ§À¡ö §ºÃÏõ"

"¯ý¨É ±ý¨É ¸ÊîÍ ÓØí¸ô§À¡§ÈÉ¡ ±ýÉ?.... Ìð§¸÷û. «ôÀÊò¾¡ý ¦º¡ýÉ×¼§É


ÀÎò¾¼Ûõ"

"î. ±Ðì̼¡ ±ý Í⾡¨Ã ¯Õ×È. «ö§Â¡ ±ÉìÌ ´Õ Á¡¾¢Ã¢Â¡ ­ÕìÌ. ³öö§Â¡ «ó¾
¨Äð¨¼Â¡ÅÐ ¬·ô
Àñ½¢ò¦¾¡¨Ä"

"¯ý¨É ¿¡ý Óغ¡ À¡÷òÐ ¾Ã¢º¢ì¸Ûõ ±ý ÌðÊô¦Àñ§½. ¨Ä𨼦ÂøÄ¡õ «¨½ì¸


ÓÊ¡Ð.
¯ý¨ÉÂò¾¡ý ­ô§À¡ «¨½ì¸Ûõ"

"ÌÚÌÚýÛ À¡÷츢Ȩ¾ À¡Õ. ±É째 ¯¼õ§À ÜÍм¡"

"­Õ ¨Àƒ¡¨Á¨ÅÔõ ¸ÆðÊΧÈý. ¦¸¡ïºõ ­Îô¨À à츢 ±ÉìÌ Åº¾¢ Àñ½¢ì¦¸¡Î"

"¦ÁÐÅ¡ ¸¢Æ¢îº¢¼¡¾. ¿£ ±ý¸¢ð¼ ¦º¨Á¡ ¯¨¾À¼ §À¡È. ±øÄ¡õ «ÅºÃõ¾¡ý ¯ÉìÌ"

"¸Å¨ÄôÀ¼¡§¾. ¿¡ý ¬È «Áà ¦À¡Ú¨Á¡ ¦ºö¢§Èý. ±øÄ¡ò¨¾Ôõ. µ§¸Â¡?"

"§ºö... ¿¡ý «¨¾ ¦º¡øĨÄ. ¯ÉìÌ ±øÄ¡§Á «ó¾ »¡À¸õ¾¡ý"

"­ý¨ÉìÌ ¦ºïÍ ÓÊîº×¼§É, ¯ÉìÌõ ±ô§À¡Ðõ «ó¾ »¡À¸Á¡ò¾¡ý ­ÕìÌõ À¡§Ãý"

"±ÉìÌ ´Õ Á¡¾¢Ã¢Â¡ ­ÕìÌ. «ó¾ ¦Àðஷ£ð¨¼Â¡ÅÐ ¦¸¡Î. §À¡÷ò¾¢ì¸¢§Èý"

"¯É즸ÐìÌ ¦Àðஷ£ð. Á£¾ò¨¾Ôõ «Å¢úòÐðÎ Å÷§Èý. ±ý¨É ¦Àðஷ£ð¼¡ §À¡÷ò¾¢ì§¸¡"

"¿øÄ¡ §Àº ¸òÐ츢𼠿£"

"Å¡ù... ±ýÉ ¸ÄÕÊ ¿£. ¯ý Ó¸§Á ¦Ã¡õÀ º¢ÅôÒ. ¯û§ª ¦Å¢ø À¼¡¾ À¡¸í¸¦ªøÄ¡õ ±ùŪ×
¦ÅÙôÀ¡ ­ÕìÌ. ‹õõõõ. ôîîî"

"«ö§Â¡... ¦¾¡ôÒûª §À¡Â¢ ¯¾ð¨¼ Å ¿¡ì¸¡Ä ÐÆ¡Å¡¾¼¡. ±ÉìÌ ÜîºÁ¡ ­ÕìÌ"

"«ô§À¡ ­ýÛõ ¦¸¡ïºõ ¸£§Æ §À¡§Èý. ¬ஹ¡... ¯ý §ÀñʧÁÄ ±ýÉÁ¡ Å¡º¨É ÅÕÐ À¡Õ"

"«í¸øÄ¡õ §À¡Â¢ ãﺢ Å츢ðÎ. ¯ý¨É ­ùÅª× àÃõ Å¢ð¼Ð ¾ôÀ¡ §À¡Â¢ÎîÍ. ¬ª
Å¢Î.
¿¡ý Êʨஸ §À¡ðÎ츧Èý"

"­ÕÊ ±ý ¸ñÁÉ¢§Â. ¯ý §Àñʨ ¸ÆðÊΧÈý. «¼, ±ýÉ ¯û§ª ´Õ ÓʨÂÔõ ¸¡§½¡õ"

"«¦¾øÄ¡õ âãù Àñ½¢Î§Åý. ­ø¨ÄýÉ¡ Å¢Â÷òÐ ´Õ Á¡¾¢Ã¢Â¡ ­ÕìÌõ"

"ŪŪýÛ Àª¢íÌ ¾ðÎ Á¡¾¢Ã¢ ÅÕ츢§Â. «¼¼¡, «Æ¸¡ ¿ÎÅ¢§Ä ¸£È¢É Á¡¾¢Ã¢ ´Õ Àûªõ.
§Á§Ä ÁøÄ¢¨¸â ¦Á¡ðÎ Á¡¾¢Ã¢ ²§¾¡ ¿£ðÊ츢ðÎ ­ÕìÌ. ±ýÉ «Ð? ²ö ­Îô¨À §À¡ðÎ ²ý
­ôÀÊ ¬ðÎÈ""

"«¾¢Ä §À¡Â¢ ¯ý ¿¡ì¨¸ Åò¾¼×É¡, ­Îô¨À ¬ð¼¡Á §ÅÈ ±ýÉ ¦ºöÅ¡í¸ª¡õ?"

"±ÉìÌ ¦Ã¡õÀ ¾¡¸Á¡ ­ÕìÌ. ­ó¾ ͨÉ墀 ¾ñ½¢ ÅÕÁ¡. ¦¸¡ïºõ Åó¾¢Õì¸¢È Á¡¾¢Ã¢ ¦¾Ã¢
Ô§¾?"

"­ŠŠŠŠŠ... §¼....ö. ¯ý¨ÉÂ.... ÍõÁ¡ ­Õ¼¡. «ÐÄ §À¡Â¢.... î ¿¡ì¨¸ Å¢ðÎ...
¿£ Ó¾øÄ ¾¨Ä¨Â «í§¸Â¢ÕóÐ ±Î"

"ºÃ¢ ºÃ¢ ±Îò¾¢ð§¼ý. «¼ §Á§Ä ­ÃñÎ ­ÕìÌȨ¾§Â ÁÈóÐð§¼ý À¡Õ. ¨ஹ. «Ó츢ɡ
±ôÀÊ
ÐûÙÐ À¡§Ãý. ±ýÉÊ, ¸ñ¨½ ãÊ츢ð¼, ¿¡ý ­ôÀÊ ÀñÏÈÐ ¿øÄ¡ ­Õ측?"

"õ... õ... õ... ¦Ã¡õÀ ¿øġ¢ÕìÌ. À¢Ã¡¨ÅÔõ ¸ÆðÊðÊ¡. ±ý ¯¼õÒÄ ­ÕìÌÈ ±øÄ¡
ÊʨஸÔõ ¸ÆðÊð¼"

"¿¡ý ÁðÎõ ²ý ­ýÛõ ðÊ §À¡ðÎÕ째ýÛ §¸ìÌȢ¡? «Ð×õ ºÃ¢¾¡ý. ­§¾¡ ´Õ


¦¿¡Ê¢ø
±øÄ¡ò¨¾Ôõ Å£º¢
±È¢ïº¢Î§Èý À¡Õ"

"º£. ¦¸¡ïºõ ܼ ¦Åð¸Á¢øÄ¡Áø ­ôÀÊ ±ý Àì¸òÐÄ ÅóÐ ¿¢ü¸¢È¨¾ À¡Õ. «¾¢§ÄÔõ ­¨¾
±ý
Ó¸òÐÄ Å츢ðÎ"

"±¨¾?"

"«¼ §À¡ôÀ¡. ¿¡ý ¦º¡øÄ Á¡ð§¼ý"

"±ýÛ¨¼ÂÐ ¯ÉìÌ À¢ÊÕ측?"

"§À¡¼¡ «È¢× ¦¸ð¼Å§É. ¯ý¨É Á¡¾¢Ã¢Â¢øÄ¡õ ±ýÉ¡Ä «º¢í¸õ «º¢í¸Á¡ §Àº ÓÊ¡Ð"

"¿£ ´ñÏõ ¦º¡øÄ §Åñ¼¡õ. ¯ý ¨¸Â¡Ä ­¨¾ À¢Ê"

"­¨¾Â¡...? ±ôÀÊ À¢Ê츢ÈÐ. ­ôÀÊ¡?"


"õõõõஹ¤õ... «ôÀÊò¾¡ý ±ý ტìÌðÊ. «ôÀʧ ¯ý ¨¸¨Â ­ØòÐ ÓýÉ¡ÄÔõ
À¢ýÉ¡ÄÔÁ¡
¬ðÎ"

"³ö... «ôÀʧ ±ý ¨¸ìÌûª ÐÊìÌм¡..."

"¯ÉìÌûª Å ѨÆîº×¼§É ­§¾ Á¡¾¢Ã¢ ÐÊìÌõ À¡Õ. «ô§À¡ ­ýÛõ ¦Ã¡õÀ ¿øÄ¡ÕìÌõ"

"±ýɼ¡ ¦º¡øÈ. ­ùÅª× ¦À⨾¡? ±ýÉ¡Ä ¾¡í¸ ÓÊÔÁ¡? ¦Ã¡õÀ ÅÄ¢ìÌõ¼¡. §Å½¡õ
ôª¢
Š"

"´ñÏõ ÅĢ측Ð. ¿¡ý ­Õ째ýÄ. ¯ÉìÌ ÅĢ측Á ¦ºö¢§Èý"

"­øļ¡. ±ÉìÌ ¦Ã¡õÀ ÀÂÁ¡ ­ÕìÌ. ­ý¦É¡Õ ¿¡û §ÅÏõÉ¡ ¦ºïÍì¸Ä¡õ"

"­§¾ Á¡¾¢Ã¢ ­ý¦É¡Õ ¿¡û ¿ÁìÌ º¡ýŠ ¸¢¨¼ì¸¢ÈÐ ºó§¾¸õ. ­ý¨É째 Àñ½¢¼Ä¡õ"

"±ýɧÁ¡ §À¡. ±ý ¯¼õÒ ¯ÉìÌ ¦º¡ó¾õ. «¨¾ ±ýÉ §ÅñÎÁ¡É¡Öõ Àñ½¢ì¸. ±øÄ¡õ
ÓÊïº À¢
ÈÌ ¿¡ý ­§¾ Á¡¾¢Ã¢ ţΠ§À¡Â¢ §ºÃÏõ. «¨¾ ÁðÎõ À¡÷òÐ째¡"

"¦º¡øÄ¢ Å¢ð¼¡ÂøÄÅ¡. ¸Å¨Ä¨Â Å¢Î. Á£¾ò¨¾ ¿¡ý À¡÷òÐì̧Èý. ­ô§À¡ ±ýÛ¨¼Â¨¾


±ÎòÐ
¯ý Å¡Â¢Ä Åì¸"

"¿£ ±ý ­ÎôÒì¸Ê¢ø Å¡¨Â Åîº×¼§É ¿¢¨Éý. ­ó¾ Á¡¾¢Ã¢ ²¾¡ÅРŢøÄí¸Á¡


¦º¡øÖÅýÛ.
§À¡¼¡. «¦¾øÄ¡õ ÓÊ¡Ð"

"²ý ÓÊ¡Ð. «ô§À¡ ±ý¨É ¯ÉìÌ À¢Ê츨Ä¡? À¢Ê츨ÄýÉ¡ ºÃ¢ ÀÚ¢ø¨Ä. ¿£


´ñÏõ
¦ºö §Åñ¼¡õ"

"±Ðì̼¡ ­ô§À¡ §¸¡À¢îÍ츢È. ¯ý¨É À¢Ê측ÐýÛ ­ô§À¡ Â¡Õ ¦º¡ýÉ¡. ­¨¾ š¢Ä
¨Å츢
ÈÐìÌ ´Õ Á¡¾¢Ã¢Â¡ ­ÕìÌýÛ ¦º¡ý§Éý. «ùŪ׾¡ý. ¯É측¸ ¿¡ý ±ýÉ §ÅñÎÁ¡É¡Öõ
¦ºöÂ
¾Â¡Ã¡Â¢Õ째ý. ­ô§À¡ ±ýÉ ­¨¾ Å¡Â¢Ä Åì¸Ûõ. «ùŪ׾¡§É. ¿øÄ¡ ¸¢ð¼ì¸ Å¡"

"«ôÀÊò¾¡ý. ஹ¡.... ÀøÖ À¼¡Á. «ó¾ §Á§Ä ¯ûª §¾¡¨Ä ¯ý ¯¾ð¼¡§Ä§Â ¸£§Æ ¾ûª¢ ¯È¢
ðÎ, ¿¡ì¸¡ø ¿øÄ¡ ³Š¸¢Ã¢õ º¡ôÀ¢ÎÈ Á¡¾¢Ã¢.... ‹‹ஹ¡ «ôÀÊò¾¡ý. ¯ÉìÌ ¸üâà Òò¾¢
Ê. ¦º¡ýÉ×¼§É À¢Ê츢ðʧÂ"

"±ýÉ ¸¢ñ¼Ä¡. ¦Ã¡õÀò¾¡ý §¸¡Å¢îº¢ì¸¢È¢§ÂýÛ Àñ½¢É¡. ¿£ ­Ð×õ ¦º¡øÖÅ. ­ýÉÓõ


¦º¡øÖÅ"
"ÍõÁ¡ §Àº¢ì¸¢ð§¼ ­Õ측§¾. ­Ð §ÀÍžü¸¡É §¿Ãõ ­ø¨Ä. ¾ûª¢ ÀÎòÐ ¸¡¨Ä «¸ÄÁ¡
Ţâ
째¡. ´Õ ¾¨Ä¨½¨Â ±ÎòÐ ­ÎôÒìÌ «Ê墀 ¨Å. ¿¡ý ¯ý ¸¡ø¸ÙìÌ ­¨¼Â¢ø
ÅÕ¸¢§Èý"

"õ. Å츢ð§¼ý. ¸¡¨Ä ŢâîºÐ §À¡ÐÁ¡?"

"§À¡ÐÁÊ ±ý «Õ¨Á ¸¡¾Ä¢§Â. «Ê¢§Ä ¯ÉìÌ ¿øÄ¡ ¾ñ½¢ °È¢Â¢ÕìÌ. «¾É¡§Ä ºÃºÃýÛ
§À¡Â¢ÎõÛ
¿¢¨É츢§Èý. ºô§À¡Š ÅÄ¢ì¸¢È Á¡¾¢Ã¢ ­Õó¾¡ ¦º¡øÖ. ¿¡ý ¿¢Úò¾¢ ¦ºö¢§Èý."

"§¼ö ¿£ §ÅÈ ÀÂÓÚò¾¡¾¼¡. ¦ÁÐÅ¡§Å ¦ºö ¸ñ½¡. ¿¡ý ¸ñ¨½ ãÊ츢§Èý. õõõÁ¡....
ŠŠŠஸ¡"

"­ÕÊ. ¿¡ý ÍõÁ¡ §Áľ¡ý ÅÕ째ý. ¯û§ª ¾ûª¨Ä. «ÐìÌûª «õÁ¡ ¬ò¾¡ýÛ
¦º¡øÈ"

"ÅÄ¢ì̧Á¡ýÛ ­ôÀ§Å ¸ò¾ ¬ÃõÀ¢îº¢ð§¼ý¼¡. º¡Ã¢"

"«¾¡ý ¦ÁÐÅ¡ ¦ºö¢§ÈýÛ ¦º¡øÄ¢ð§¼ýÄ. ÅÄ¢ì̧Á¡ýÛ ¿¢¨Éò¾¡ý ÅÄ¢ìÌõ. ¿øġ¢


ÕìÌõÛ ¿¢¨É째¡. ¦Ã¡õÀ ¿øġ¢ÕìÌõ"

"õõõõÁ¡... ­ô§À¡ ¦¿ƒÁ¡§Å ÅÄ¢ìÌм¡. §Åñ¼¡õ ¾ûª¡§¾. ¯û§ª §À¡¸¡Ð. §¼ööööö...


§Å½¡õõõõõ¼¡... õõõÁ¡... ÅÄ¢ìÌÐ. ÅÄ¢ìÌÐ..."

"¦¸¡ïº §¿Ãõ Àø¨Ä ¸ÊîÍ째¡. ±ÉìÌܼ §¾¡ø À¢ýÉ¡Ä §À¡Â¢ ÅÄ¢ìÌÐ. «¦¾øÄ¡õ
À¡÷ì¸
ܼ¡Ð"

"­ùÅª× ÅÄ¢îÍ ¦ºöÂÛÁ¡. §Åñ¼¡õ¼¡ ­ý¦É¡Õ ¿¡û À¡÷òÐì¸Ä¡õ"

"²§¾¡ «¨¼îº¢Õì¸¢È Á¡¾¢Ã¢ ­ÕìÌ. «Ð¾¡ý ¯ý ¨ஹÁýÛ ¿¢¨É츢§Èý. «Ð ¸¢Æ¢ïº¢


ÎîÍýÉ¡ «ôÒÈõ ®ஸ¢Â¡
§À¡Â¢Îõ"

"±ýɼ¡ ¸¢Æ¢ïº¢Îõ «Ð­ÐýÛ ¦º¡øÈ"

"ÍõÁ¡ ÀÂôÀ¼¡§¾. «¦¾øÄ¡õ ®ஸ¢Â¡ ÅÆ¢ ¦¸¡ÎìÌõ. õõõõìììÌõ"

"«õõõÁ¡... ஹ¡íìììì... ¸¡.... «õÁ¡ ÅÄ¢ìÌм¡ ±ÎòÐÎ... ôª¢Š ¯ÉìÌ Òñ½¢ÂÁ¡


§À¡Ìõ"

"«ùŪ׾¡ý. ­ýÛõ ¦¸¡ïº §¿ÃòÐìÌ ¿¡ý ¬ð¼¨Ä. ´Õ ÅƢ¡ ¯ûª §À¡Â¢ÎîÍ. ­Õ


ÌÉ¢ïÍ
¯ý §ÁÄ ­ÕìÌÈ ­Ãñ¨¼Ôõ Å¡öìÌûª Å À¡ø ÌÊ츢§Èý. ±øÄ¡õ ºÃ¢Â¡Â¢Îõ"

"ஹ¡í... í... õõõõ. ¿øÄ¡Õì̼¡ ¸ñ½¡.... «ôÀÊò¾¡ý. ±Ðì̼¡ Å¢Ã¨Ä ¸£§Æ ¦¸¡ñÎ
§À¡¸¢È¡ö. ஹ¡ஹ¡.... ¿øÄ¡Õì̼¡. ­Ð ܼ ¿øÄ¡ÕìÌ. «ôÀÊò¾¡ý. ¿¢Á¢ñÊ Å¢ÎÈ Á¡¾¢Ã¢.
±É째 ±ý ¯¼õÀ¢ø ¦¾Ã¢Â¡¾¦¾øÄ¡õ ¿£
¦¾Ã¢ïÍ ¨ÅÕ츢§Â"

"±ò¾¨É Òò¾¸õ ÀÊ츢§Èý. ±ò¾¨É ôÙ ôÄ¢õ À¡÷òÐ ­Õ째ý. ±ÉìÌ ±øÄ¡õ ¦¾Ã¢Ôõ.
­ô§À¡
ÅÄ¢ ¦¸¡ïºõ ̨Èïº Á¡¾¢Ã¢Â¢Õ측"

"¬Á¡õ¼¡. «Ð측¸ ¯¼§É ±Ð×õ Àñ½¢¼¡§¾. À¢ÈÌ À¡÷òÐì¸Ä¡õ"

"À¢ÈÌ.... À¡÷òÐì¸...Ä¡Á¡...? ¯û§ª Åîº À¢ÈÌ ¬ð¼¡Á ­Õì¸ ÓÊ¡ÐõÁ¡. ­ó¾¡ À¡Õ
¦ÁÐÅ¡ ¬ðΧÈý. ¯É즸ýÉ ÅÄ¢ì¸Å¡ ¦ºöÔÐ"

"¦¸¡ïºõ ÅÄ¢ ­ÕìÌм¡. ¬É¡ «¨¾Ôõ Á£È¢.... «¨¾Ôõ Á£È¢.... ±ôÀÊ ¦º¡øÈÐýÛ ¦¾Ã¢
¨Ä. ¦Ã¡õÀ ¿øġ¢ÕìÌ. «ôÀʧ ¿£ Å¡ú쨸 âá×õ Àñ½¢ì¸¢ðÎ ­Õì¸ Á¡ðÊ¡ýÛ
­ÕìÌ"

"«ôÀʦÂøÄ¡õ Àñ½¢ì¸¢ðÎ ­Õì¸ ÓÊ¡Ð. ´Õ ÀòÐ ¿¢Á¢ஷõ §ÅÏõÉ¡ Àñ½Ä¡õ. «Ð째


¾¡í¸¡Ð"

"ஹ¡.... í.... ì... ŠŠŠŠŠŠŠŠŠஸ¡.... õõõÁ¡. ²§¾¡ Å÷È Á¡¾¢Ã¢Â¢Õì̼¡.


ôôôôÀ¡..... ¬ஹ¡..."

"«¼ ÌðÊ, «ÐìÌûª ¾ñ½¢ ÅóÐÎ ¯ÉìÌ. ±ý §Å¨Ä ®º¢Â¡Â¢ÎîÍ"

"õõõõõ ¦Ã¡õÀ ¿øÄ¡Õì̼¡...."

"‹‹‹ஹ¡... «ôÀʧ ¯ýÛ¨¼ÂÐ ±ýۼ¨¾ ­Ú츢 À¢ÊìÌÐ... ±ýÉ¡Ä ¾¡í¸ ÓÊ¡Ð


§À¡Ä...."

"§¼öööö ÁÈóÐð¼ À¡Õ... ‹‹‹ஹ¡..."

"±ýýýÉÐ.... õõõõÁÈóÐð§¼ý.. õõõõ..."

"¸¡....ñ¼õ. §À¡ðÎì¸ ÁÈóÐð¼..."

"«¼î§º ¬Á¡õ. ¿øÄ §Å¨ª »¡À¸ôÀÎòÐÉ. ­Õ §À¡ðÎ츢ðÎ ÀñϧÈý"

"º£ì¸¢Ãõ §À¡ðÎ째¡"

"ஹ¡... §À¡ð¼¡îÍ. ­Õ ÁÚÀÊÔõ ÀñϧÈý. õõõõ ­ó¾ ¾¼¨Å ®º¢Â¡ §À¡Â¢ÎîÍ À¡Õ"

"¿øġ¢Õì̼¡. ­ýÛõ §Å¸Á¡Ü¼ ÀñÏ. ±ÉìÌ ÁÚÀÊÔõ ¯û§ªÂ¢ÕóÐ Å÷È Á¡¾¢Ã¢Â¢ÕìÌ.


õõõõÁ¡...."

"ஹ¡.... ¬.... ±ÉìÌõ ÅóÐÎîÍ.... «ôÀʧ À£îº¢ «ÊìÌÐ.... «ôôôÀ¡...."


"õõõõõஹ¡..."

¿ñÀ÷¸§ª, ­ó¾ ¸¨¾¨Â ­ó¾ ­¼ò¾¢§Ä§Â Á¸¢ú¡¸ ÓÊì¸ò¾¡ý ¬¨º. ±ýÉ ÀñÏÅÐ
´Õ ºÃ¢
ò¾¢Ã(!) ºõÀÅò¾¢ý À¡÷¨Å¡ªÉ¡¸, ­¾üÌ À¢ÈÌ ¿¼ó¾¨¾Ôõ ¯í¸ÙìÌ ¦º¡øÄ §ÅñÊÂ
¸¼¨Á
±ÉìÌ ­Õ츢ÈÐ. ¸ø¡½õ Àñ½¢ ¦¸¡û§Åý ±ýÚ Å¡ì¸ª¢ò¾ ¿ÁÐ º§¸¡¾Ãý ¸¡ò¾¢Õì¸,
«ÅÉ¢¼õ
¯Ú¾¢ Å¡í¸¢ì¦¸¡ñ¼ «õÁ¢½¢ «Îò¾ Á¡¾ò¾¢§Ä§Â «¦ÁÃ¢ì¸ º¡ôð§Å÷ Á¡ôÀ¢û¨ªìÌ Á¸¢ú
§Â¡Î ¸Øò¨¾ ¿£ðÊ Å¢ðÎ ­ÅÛìÌ ¼¡ð¼¡ ¸¡ðÊ Å¢Á¡Éõ ²È¢
¦ºýÚ Å¢ð¼¡û. ¿ÁÐ ¿ñÀý ¿¡üÀРž¡ÉÐìÌô À¢ÈÌõ ¾¢ÕÁ½õ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª¡Áø
­ýÛõ «Å¨ª§Â ¿¢¨ÉòÐ즸¡ñÎ ¾¡Ê§Â¡Î «¨ÄóÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ȡý.

«Îò¾ ´Õ Àì¸ ¸¨¾Â¢ø Á£ñÎõ ºó¾¢ô§À¡õ.

- «¸ò¾¢Â÷

²ðÊìÌ §À¡ðÊ (º¢Ú¸¨¾)


­Ð ´Õ ¯ñ¨Á ºõÀÅõ. ¦¸¡ïºõ ¸üÀ¨É ÁüÚõ Á¢¨¸ôÀÎòÐ ±Ø¾¢Â¢Õ째ý.

¸¨¾ ¾ªõ: «¦Áâ측Ţø 50-60 ­ó¾¢Â ÌÎõÀí¸û ÁðΧÁ ź¢ìÌõ ´Õ º¢È¢Â ¿¸Ãõ.

¸¾¡À¡ò¾¢Ãí¸û.
¦Åí¸ð - 28 ÅÂРШ½ §ÀẢâÂ÷. ¾¢ÉÓõ ¯¼üÀ¢üº¢ ¦ºöÐ ¯¼õ¨À ðâõÁ¡¸×õ
¸ðÎÁŠ¾¡¸×õ ¦ÁÕ§¸ò¾¢ ¨ÅòÐ «¾¢ø ¦ÀÕÁ¢¾õ ¦¸¡ûÀÅý. 22 ÅÂРŨà Ìñ¼¡¸§Å
­Õ󾾡ø,
¯¼üÀ¢üº¢ ¦ºöÐ ¯¼õ¨À ̨Èò¾¾¡ø, ¾ÉÐ ¯¼ü¸ðÊø ¦ÀÕ¨Á ¦¸¡øÀÅý. ¦ºìஸ¢ø
¨¸§¾÷ó¾Åý. Ò½÷¢ø ±øÄ¡ ͸ò¨¾Ôõ «ÛÀÅ¢ì¸ Å¢ÕõÒÀÅý. ­ÐŨà Á¨ÉÅ¢ ¾Å¢Ã §ÅÚ
¡¨ÃÔõ Ò½÷ó¾¾¢ø¨Ä. ­ó¾ ¸¨¾ ¦ÀÕõÀ¡Öõ ¦Åí¸ð ¦º¡øÅÐ §À¡Ä «¨ÁÔõ.

¾£À¡ - ¦Åí¸ðÊý Á¨ÉÅ¢. ÅÂÐ 26, «Æ¸¢Â §¾¸õ, ÁÂìÌõ Ó¸õ, ¦¸¡ïºõ Üîº ŠÅÀ¡Åõ.
¸½ÅÛ째ò¾ Á¨ÉÅ¢ ±ýÈ¡Öõ «ÅÉÐ §Å¸ò¾¢üÌ ÀÎ쨸¢ø ®Î ¦¸¡Îì¸ ÓÊ¡Áø
¾¢½ÚÀÅû.
Ò½÷¨Â Å¢ÕõÒÀÅû. ¬É¡ø, Å¡öôÒ½÷, Å¢ò¾¢Â¡ºõ ӾĢ¨ŠÁ¸¡À¡Åõ ±ýÚ ¸ÕÐÀÅû.
¬ºÉÅ¡ö Ò½÷ ÀüÈ¢¦ÂøÄ¡õ ±ýÉ¡ø §Â¡º¢ì¸§Å ÓÊ¡Ð. Masters ÀÊò¾¢Õó¾¡Öõ º¢È¢Â °
áɾ¡ø ¾Ì¾¢ì§¸üÈ §Å¨Ä ¸¢¨¼ì¸Å¢ø¨Ä. «ïºø ÅƢ¢ø ­ý¦É¡Õ MS
ÀÊòЦ¸¡ñÊÕó¾¡û.

¸£¾¡ - ¾£À¡Å¢ý §¾¡Æ¢. (1 ÅÕ¼Á¡¸ ¾¡ý ÀÆì¸õ). ¿¡ý §Å¨Ä ¦ºö ­ó¾ °ÕìÌ Åó¾ À¢ý,
¸¢ðÊ (ÌÆ󨾸û) À¡÷ðÊ ãÄõ ¾£À¡Å¢üÌ «È¢Ó¸Á¡ÉÅû. ÅÂÐ 26, À¡÷ôÀÅ÷¸¨ª ÍñÊ
­ØìÌõ
Өĸû. (Ó¸õ, ¸ñ ±øÄ¡õ «ÆÌ ¾¡ý). ¾£À¡¨Å ¸¡ðÊÖõ ¿¢Èõ ¦Ã¡õÀ ¸õÁ¢ ¾¡ý. ¬É¡ø
À¡÷ò¾×¼ý à츢 ¿¢üÌõ Өĸû ¾¡ý ¦¾Ã¢Ôõ. ÍñÊ ­ØìÌõ ¸ñ¸û. ±ôÀ×õ 쪢§Åˆ
¦¾Ã¢Â
¾¡ý ¯¨¼ «½¢Å¡û. ¦ÀÕõÀ¡Öõ Á¡¼÷ý ¯¨¼¸¨ª «½¢ÀÅû. ÌÉ¢ó¾¡ø ÅÂ¢Ú Å¨Ã ¦¾Ã¢
Ôõ «ª×ìÌ §Ä¡ ¸ð ˺÷𧼡 ¼¡ô§À¡ ¾¡ý «½¢Å¡û. ±ôÀ×õ §Ä¡ ¦Å¢Šð ƒ£ýŠ «øÄÐ
À¡ð¼õ. ­øÄ¡Å¢ð¼¡ø ¸Û측ø ¦¾Ã¢Ôõ «ª×ìÌ Š¸÷ð. ¦¸¡ïºõ ¯ÂÃõ ¸õÁ¢. ¯ÂÃò¾¢ø
̨Èó¾ Ū÷ ӨĢø ºÃ¢¦ºöÐÅ¢ð¼¡ý ôÃõÁý. 40DD-25-36 «ÅªÐ ¨ºŠ. Ò¼¨Å
¦ÀÕõÀ¡Öõ «½¢Å¾¢ø¨Ä.  ¦À⾡¸×õ, ºüÚ ÌûªÁ¡¸×õ ­ÕôÀ¾¡ø Ìñ¼¡¸ ¦¾Ã¢Ô§Á¡
±ýÚ
¿¢¨ÉôÀ¡ø §À¡Ä. ¬í¸¢Äõ «ùŪš ¦¾Ã¢Â¡Å¢ÊÛõ, ¦Ã¡õÀ ºÃªÁ¡, (¸¡ýÅ¢¼ý¼¡) ¬í¸¢Äò¾¢ø
§ÀÍÅ¡. §ÀÍõ §À¡Ð «Åû ¸ñ¨½ ÁðΧÁ À¡÷òÐ À¢È÷ §ÀÍÅÐ ¸ÊÉõ. ¾¢ÉÓõ 1 Á½¢ §¿Ãõ
¯¼üÀ¢üº¢ ¦ºöÐ 1000 ¸¢§Ä¡Ã¢ ðÃðÁ¢øÄ¢ø Å¢ÎÀÅû. Á¡Î ­¨ªò¾¡Öõ ¦¸¡õÒ ­¨ªì¸¡Ð
±ýÀ¨¾ §À¡ø «Åû ¯¼ø fat ̨Èó¾¡Öõ, Ó¨Ä Ì¨ÈÂÅ¢ø¨Ä. Á¡È¡¸ ÅÂ¢Ú ¯û§ª ¦ºøÄ
¦ºøÄ
 ¦Åª¢§Â ÐÕò¾¢ ¦¾Ã¢Â ¬ÃõÀòÐÅ¢ð¼Ð.

ሠ- ¸£¾¡Å¢ý ¸½Åý. ÁÕò¾Å÷. ÅÂÐ 36. ±ô§À¡Ðõ À¢º¢Â¡¸ ­ÕôÀÅ÷. ¦Ã¡õÀ ¬÷§¾¡¼¡ìŠ.
¾¢ÉÓõ 3 Á½¢ §¿Ãõ ⨃ (¸¼×û ⨃) ¦ºöÀÅý. º¾¡ ¸¼×û ⨃ ¦ºöž¡ø, ¸£¾¡¨Å ⨃
¦ºö §¿Ãõ ´Ðì¸Å¾¢ø¨Ä.

¾¢ÕÁ½õ ¬¸¢ ¿¡Ûõ ¾£À¡×õ ãýÈ¡ñθû ¿øÄ¡ «ÛÀÅ¢òÐ Å󧾡õ. ¦ºìஸ¢ø ±øÄ¡ ͸Óõ
«ÛÀÅ¢
ì¸ §ÅñÎõ ±ýÀÐ ±ý ¬¨º. ²ý ¦ÅÈ¢ ±ý§È ¦º¡øÄÄ¡õ. ¬É¡ø °õÒŧ¾¡, ¿ìÌŧ¾¡
À¡Åõ
±ýÚ ¾£À¡ ¿¢¨Éò¾¾¡ø, ´Õ Ì¨È ­ÕôÀ¾¡¸§Å ¿¡ý ¯½÷óÐÅó§¾ý. Á¨ÉÅ¢¨Â Á¢¸×õ §¿º¢
ôÀ¾¡ø, ºÃ¢ ¦¸¡ïº ¿¡û À¡÷ô§À¡õ, ¾£À¡ Á¡È¢Å¢ÎÅ¡û ±ýÚ ¿õÀ¢ Åó§¾ý. ¾£À¡ Á¡Š¼÷Š
ÀÊò¾¢Õó¾¡Öõ Ţξ¢Â¢ø ¾í¸¡Áø ¦ºý¨É¢ø Å£ðÊÄ¢ÕóÐ ¸øæâ ¦ºýÈÅû. «Åû ¯Ä¸
Å¢ºÂò¾¢ø
(Ó츢ÂÁ¡¸ ¦ºìஸ¢ø) ´ýÚõ ¦¾Ã¢Â¡Á§Ä Ū÷óÐÅ¢ð¼¡û. «ÅªÐ ¿ñÀ¢¸û «Å¨ª ÌÆó¨¾
±ý§È «¨Æò¾É÷. ¿¡Ûõ «Å¨ª ÌÆó¨¾Â¡¸ ¸Õ¾¢§Éý. «ùÅô§À¡Ð ¿¡í¸û Å¡ö ºñ¨¼
§À¡ðÎ
¦¸¡û§Å¡õ. ¾£À¡, "¿£ Á¢Õ¸õ¼¡, Á¢Õ¸õ ÁðÎõ ¾¡ý ¯ýÉ Á¡¾¢Ã¢ Å츢à Òò¾¢§Â¡Î ­ÕìÌõ"
±ýÚ ¦º¡øÄ¢ Å¢¾Å¢¾Á¡É Ò½÷ ÁüÚõ Å¡öôÒ½÷ ÀüÈ¢ ¿¡ý Å¡¾õ ÐÅí¸¢É¡ø ¸ò¾¢
ÓÊòÐÅ¢
ÎÅ¡û. ¿¡ý ±ôÀ×õ ±ó¾ ¦Àñ¨½Ôõ À¡÷ò¾¡ø ¨ºð «Êô§Àý. ¬É¡ø ҽà ¬¨º Àð¼¾¢ø¨Ä.
¬É¡ø ±ý Á¨ÉÅ¢ ±ý¨É ¾Å¢Ã ¡¨ÃÔõ ¨ºð «ÊôÀ¾¢ø¨Ä. ¿¡ý À¢È ¦Àñ¸ª¢ý «Æ¨¸ ú¢
ò¾¡ø «ÅÙìÌ §¸¡Àõ ÅÕõ. º¢É¢Á¡Å¢ø º¢õÃý Åó¾¡ø ܼ ±ý¨É À¡÷ì¸Å¢¼ Á¡ð¼¡û. ¦Ã¡õÀ
¦À¡ºº¢ù. ¿¡ö ¦ƒýÁõ ±ýÚ «¨ÆôÀ¡û. ¬ñ¸û ¾¡ý ¿¡ö ¦ƒýÁõ, ¦Àñ¸û ±øÄ¡õ
¾¢ÕÁ½ò¾¢
üÌ À¢È¨Ã ¨ºð ܼ «Êì¸ Á¡ð¼¡÷¸û ±ýÀÐ «Åû ±ñ½õ.

¿¡ý ±Ð §Àº¢É¡Öõ, ±ó¾ ¸¦Áñð «Êò¾¡Öõ ­Ã𨼠«÷ò¾ò¾¢ø, À¡¸, ¦¸¡î¨ºÂ¡¸


§ÀÍÅý. ËŢ¢ø ¡áÅÐ ¬ÊÉ¡ø, "«ôÀÊ ¾¡ý ­ýÛõ ¦¸¡ïºõ à츢 ¸¡ðÎ, ­ýÛõ
¦¸¡ïºõ
ÌÉ¢, ¸¡¨Ä ­ýÛõ Ţâ, ¿øÄ¡ §À¡ðÎ §À¡ðΠŢâﺢÊ, ÒÕஷý ¦¸¡ÎòÐ ¨Åò¾Åý -
¾¨Ä嬃 §Åñ¼¡õ, «í¸ À¡÷ ±ôÀÊ ¸ºì¸¢Ã¡ý, ±ôÀÊ ­Ê츢ȡ, ­ó¾ ¬í¸¢û À¡Õ, ±ò¾¨É
§À§Ã¡Î ÀÎò¾¡§ª¡, °õÀ¢ °õÀ¢ Å¡ö ¦ÀÕº¡Â¢Î, Å¢ƒö §À¡ýÈ ¸ÕôÒ ¿¡Â¸÷¸ÙìÌ ¦Åû¨ª
ܾ¢ §¸ðÌÐ, Ò⡾ ¦Á¡Æ¢Â¢ø ÓɸÛõ¸ÃÐ측¸§Å ­ó¾¢ ¿Ê¨¸¸ÙìÌ Å¡öôÒ, ÀÄ¡ôÀÆ
¨ºŠ,
­ª¿£÷ ÝôÀ÷, ¯ôÀ¢Â Ũ¼, À¡ø Àñ¨½" ­ôÀÊ º¾¡ ¸¦Áñð «Êô§Àý. ¾£À¡×ìÌ À¢Ê츧ŠÀ¢
Ê측Ð. ²ý¼¡ ­ôÀÊ ¿¡ö ¦ƒýÁÁ¡ ­Õ째 ±ýÀ¡û.

¬¸Šð 2003 §À¡Ð ´Õ º¸ §ÀẢâÂ÷ Å£ðÊø Å¢ÕóÐìÌ ¿¡Ûõ-Á¨ÉÅ¢Ôõ ¦ºýÈ¢Õ󧾡õ.


±øÄ¡Õõ Àø¸¨Äì¸Æ¸ò¾¢ø §Å¨Ä ¦ºöÀÅ÷¸û/«ÅªÐ Á¨ÉÅ¢Â÷¸û. «¨ÉÅÕõ ¦ÀÕõÀ¡Öõ 50
Ũ¾
¾¡ñÊÂÅ÷¸û. ­ÕÅÕìÌõ Á¢¸×õ §À¡÷ «ÊòÐÅ¢ð¼Ð. ­ó¾¢, ¾Á¢ú, ¸ýɼõ, ¦¾ÖÌ, ¬í¸¢Äõ
±É ¬ª¡ÙìÌ ´Õ 㨪¢ø §Àº¢ì¦¸¡ñÊÕó¾É÷.²ý¼¡ §À¡§É¡õ ±ýÚ ¬¸¢Å¢ð¼Ð. ¦Á¡ò¾õ
40
§À÷ ­Õó¾¢É÷. ¦¸¡ïºõ §Ä𼡸 ¼¡ì¼÷ áˆ, «Å÷ Á¨ÉÅ¢ ¸£¾¡, «Å÷¸û 1 ÅÂÐ ÌÆó¨¾
¨ÁÉ¡ ѨÆó¾É÷. ¸£¾¡ ´Õ ºó¾É ¿¢È Ò¼¨Å¢ø ­Õó¾¡û. À¡÷ì¸ Á¢¸ ÃõÁ¢ÂÁ¡¸ ¦¾Ã¢ó¾¡û.
Ó¾ý Ӿġ¸ À¡÷ò¾¡Öõ
¸£¾¡×õ ¾£À¡×õ º¸ ž¢É÷ ¬É¾¡ø §Àº¢ ÀƸ¢É÷. ±ÉìÌ ¦Àâ͸§ª¡Î §Àº¢
§À¡÷ «ÊòЦ¸¡ñÊÕó¾Ð. «ùŧÀ¡Ð ¾ñ½¢ ÌÊìÌõ º¡ì¸¢ø ¸£¾¡¨Å ¨ºð «ÊòÐ
¦¸¡ñÊÕó§¾ý.
À¡÷ðÊ ÓÊóРţðÊüÌ Åó¾Ðõ ¾£À¡ ºó§¾¡ஷÁ¡¸ ­Õó¾¡û. «Åû Ũ¾ ´ò¾ ´Õ ¿ñÀ¢
¸¢¨¼ò¾¾¢
ø «ÅÙìÌ Ìஷ¢. ž¡ÉÅ÷¸¨ª «í¸¢û, ¬ñðÊ ±ýÚ «¨ÆòÐ «ÅÙìÌ §À¡÷ «ÊòÐÅ¢ð¼Ð.
Å£ðÊüÌ Åó¾Ðõ ¸£¾¡ «ôÀÊ, ¸£¾¡ ­ôÀÊ ±ýÚ Ò¸Æ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û. ¾ý¨É ¸¢ðÊ À¡÷ðÊìÌ
¸£¾¡ «¨Æò¾¢ÕôÀ¾¡¸ ¦º¡ýÉ¡û. «ó¾ À¡÷ðÊ¢ø ±øÄ¡Õõ ´Õ º¢Ú ¸õ¦Àɢ¢ø ¸½¢½¢
ШÈ¢ø
§Å¨Ä À¡÷ôÀÅ÷¸ª¢ý Á¨ÉÅ¢Â÷. ¸£¾¡ ´Õ ÁÕòÐÅâý Á¨ÉÅ¢. ¿¡ý ÁðΧÁ Ш½ §ÀẢâÂ÷.
¾£À¡×õ ¸£¾¡×õ ¬¨¸Â¡ø ¦ÅÌÅ¢¨ÃÅ¢ø ¿ñÀ¢¸û ¬Â¢É÷.

«Îò¾ Å¡Ãõ Ò¾ý ¸¢Æ¨Á, «¨ÉÅÕõ ´Õ ¿ñÀ¢Â¢ý Å£ðÊø ºó¾¢ò¾É÷. ±øÄ¡ ¸½ÅýÁ¡÷¸Ùõ
§Å¨ÄìÌ ¦ºýÈÀ¢ý ¸¢ð¼¾ðð ´Õ 6 Á½¢ §¿Ãõ «Ã𨼠«Êò¾É÷. ¾£À¡¨Å §Å¦È¡Õ
¿ñÀ¢ «¨ÆòÐ ¦ºýÚ À¢ÈÌ ðáô ¦ºö¾¡û. «ýÚ ­Ã× ¿¡Ûõ ±ý Á¨ÉÅ¢Ôõ ¦Ã¡õÀ §¿Ãõ
§Àº¢
§É¡õ. À¡÷ðÊ¢ø «Ã𨼠«Êò¾¨¾ ÀüÈ¢ ¦º¡ýÉ¡û. ¾ý¨É «ó¾ ÌØÅ¢ø §º÷òÐ
¦¸¡ñ¼¾ü¸¡¸
¸£¾¡¨Å Ò¸úó¾¡û.
¾£À¡, "¬É¡Öõ ­ó¾ ¸£¾¡ ¦Ã¡õÀ §Á¡ºõ¼¡. ¦Ã¡õÀ Àôª¢ §¸Ãì¼÷ ¾¡ý. ¬É¡ø ­ýÚ «Åû
§À¡ðÎðÎ Åó¾ ¯¨¼ ¦Ã¡õÀ §Á¡ºõ¼¡"
¿¡ý, "²ñÊ ¾£Ò ±ýÉ Å¢ºÂõ?"
¾£À¡: "´Õ ¸ÕôÒ ŠÄ£ù¦ÄŠ ˺÷ð §À¡ðÊÕó¾¡û. «Ð×õ ¯ûª §À¡Îõ ôáŢý ŠÊâô ¦Åª¢§Â
¦¾Ã¢ó¾Ð. ¦Ã¡õÀ 쪣§Åˆ ¦¾Ã¢ÂáôÄ §À¡ðÊÕó¾¡û. «Ð×õ Ìɢﺡ §¸ð¸§Å §Åñ¼¡õ."
«Åû §ÀÍŨ¾ §¸ð¸ ±ÉìÌ ²È¢¸¢ð§¼ ­Õó¾Ð. "±ýÉ¡ ¸¡õÀ¡ ¦¾Ã¢ó¾Ð?"
¾£À¡: " º£ ¦Åð¸õ ¦¸ð¼ ¿¡§Â. «Åû ±ý ¿ñÀ¢¼¡. À¡÷òÐ §ÀÍ. ¬É¡ø Åð¼õ Ũà ±øÄ¡õ
¦¾Ã¢ó¾Ð. ËŢ¢ø ´Õ «ìஷ ÌÁ¡÷- ÃŢɡ ¼ñ¼ý Á¨Æ À¡ðÎ À¡÷ò§¾¡õ. ¸£¾¡ ±ØóÐ ¬¼
¬ÃõÀ¢îº¢ð¼¡. ô¦Ã¡¦Å¡§¸ÊÅ¡ ¬ð¼ ¬ÃõÀ¢îº¢ð¼¡. ±ôÀ À¡÷ò¾¡Öõ ±øÄ¡ Å¡÷ò¨¾Ôõ
­Ã𨼠«÷ò¾ò¾¢§Ä §ÀºÃ¡. ±ýÉ¡ø ¿õÀ§Å ÓʨÄ. ´Õ ¦Àñ ­ôÀÊ §Àº ÓÊÔÁ¡Û. Å¡¨Â
ÐÈó¾¡ ¦ºìŠ/Åû¸÷ §ƒ¡ìŠ ¾¡ý. ­Å ­Åý ܼ ÀÎò¾Å. ­Åû À¢ýÉ¡Ê §À¡¼È¾¢ø Ò¸ú
¦ÀüÈÅ
±É §Àº ¬ÃõÀ¢îº¢ð¼¡".
¿¡ý: "I feel vindicated. ¿¡ý ÁðÎõ ¾¡ý ¸¡Áó¾¸Û ¦º¡ýÉ¢§Â. ­ôÀ «ÅÙõ §ÀºÃ¡§ª.
­ôÀ ´òÐ츢â¡"
¾£À¡: "¬Á¡õ¼¡. ¿£ ºÃ¢. ¯É째ò¾ ¦Àñ¼¡ðÊ «Åû ¾¡ý. ¬É¡ø ±ýÉ ÀýÉ ±ý¨É
¸ðÊñÎð§¼.
¬É¡ø «Å¨ª µì¸¢È ±ñ½¦ÁøÄ¡õ ¨Å측§¾"

±ý Á¨ÉÅ¢ ­ôÀÊ ¦¸¡î¨ºÂ¡¸ §Àº¢ÂÐ ¬îº÷Âõ. «Åû ¸£¾¡¨Å ÀüÈ¢ ÜÈ ÜÈ ±ý ÁÉõ


«Å¨ªô
ÀüÈ¢ ºïºÄôÀ¼ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. §º ¿õÁ Á¡¾¢Ã¢ ´Õ ¦À¡ñÏ. ¿ÁìÌ «¨Á¡Á §À¡Â¢Î ±ýÚ
ÅÕò¾ôÀð§¼ý. ¾£À¡¨Å Å¢¼ ¸£¾¡ ´ýÚõ ¦À⠫Ƹ¢ ­ø¨Ä¦ÂýÈ¡Öõ, ±ý¨É ´ò¾ ´Õ
¸¡Á¡ó¾¸¢ ±ýÀ¾¡ø «Åû Á£Ð ±ÉìÌ ®÷ôÒ ­ýÛõ «¾¢¸Ã¢ò¾Ð. ±ý Á¨ÉÅ¢ìÌõ ¸£¾¡×ìÌ
ÅñÊ
µð¼ ¦¾Ã¢Â¡Ð. ¬¨¸Â¡ø, ¿¡ý Å¡ÃÅ¡Ãõ ¾£À¡¨Å «¨ÆòÐì ¦¸¡ñÎ ¸£¾¡ Å£ðÊüÌ
¦ºýÚ «Å¨ªÔõ «Åû ÌÆó¨¾ ¨ÁÉ¡¨ÅÔõ À¢ì «ô ¦ºöÐ ¸¢ðÊ À¡÷ðÊìÌ ÜðÊ ¦ºø§Åý.
À¢ÈÌ
Á¡¨Ä¢ø «Å¨ª «Åû Å£ðÊø ðáô ¦ºöÐŢΧÅý. ሠÀ¢º¢Â¡¸ ­ÕôÀ¾¡ø «ÅÉ¡ø ¸£¾¡¨Å
ðáô ¦ºö ÓÊ¡Ð. šášÃõ ­ôÀÊ ¾¡ý §À¡ÉÐ. ¦¸¡ïº¦¸¡ïºÁ¡¸ ¿¡Ûõ «ÅÙõ ¿øÄ¡
§Àº
¬ÃõÀ¢ò§¾¡õ. Á¡¾õ ´Õ Ó¨È «¨ÉòÐ ¦ÀñËÕõ ¾ÁÐ ¸½Å÷¸Ù¼ý §º÷óÐ À¡÷ðÊ
¦ºö§Å¡õ.
¿¡ý ±ø§Ä¡Ã¢¼Ó ¦Ã¡õÀ ƒ¡Ä¢Â¡¸ (ego) ­øÄ¡Áø §ÀÍž¡¸ ¾£À¡ ¦º¡ýÉ¡û. «¨ÉÅÕõ ¿¡ý
PhD ±ýÀ¾¡Öõ, ô¦Ã¡Àº÷ ±ýÀ¾¡Öõ ¦Ã¡õÀ À¢Ì ÀýÛ§Åý ±ýÚ ¿¢¨Éò¾¢Õó¾Éáõ.

´Õ¿¡û ¸¢ðÊ À¡÷ðÊ¢ø ­ÕóÐ Åó¾ ¾£À¡ ¦Ã¡õÀ ¦ºìŠ ¯½÷Լý ­Õó¾¡û. ±ýÉ
Å¢ஷÂõ
±ýÚ §¸ð§¼ý.
¾£À¡ ¦Å̪¢Â¡¸ ¿¼ó¾¨¾ ¦º¡ýÉ¡û -"­ýÉ¢ìÌ ¦ºìŠ ÀüÈ¢ §Àº¢§É¡õ. Å¡Ãò¾¢üÌ ±ò¾¨É
Ó¨È
±ýÚ §Àº¢§É¡õ. ­Åí¸ ­Åí¸ ­ò¾¨É Å¡ðÊ ±ýÚ ¦º¡ýÉ¡÷¸û. áˆ-¸£¾¡ ­ÕÅ¡Ãò¾¢üÌ
´Õ
Ó¨È ¾¡É¡õ. «Ð×õ «Åû §¸ð¼¡ø ¾¡ý. «ÅÛìÌ ­ýðÊ𠸢¨¼Â¡¾¡õ. «ÅÙìÌ ¦Ã¡õÀ
¬¨ºÂ¡õ. ¿¡õ Å¡Ãõ 4 Ó¨È ¦ºöŨ¾ ¦º¡ý§Éý. ±ù§ª¡ §¿Ãõ ¦ºö§Å¡õ ±ý¦ÈøÄ¡õ §Àº¢
§É¡õ. ¿¢¨È ¬ñ¸û ţ측 ­Õ츢ȡ÷¸û. ¯ý Å츢à Òò¾¢Ôõ, ¿£ ¬¨ºÀÎŦ¾øÄ¡õ
¦º¡ý§Éý. ¿£ ÌÎòÐ ¨Åò¾Åû ±ýÈ¡û ¸£¾¡. ¬É¡ø ¿¡ý ±ÉìÌ ­‰¼Á¢øÄ¡ò¨¾ ¦º¡ý§Éý.
±ý
Ó¸õ ôø¡ஷÁ¡¸ ­ÕôÀ¾üÌ ¿¡õ 4 Ó¨È ¦ºöÅÐ ¾¡ý ¸¡Ã½õ ±ýÚ ¸£¾¡ ¦º¡ýÉ¡û. ¿¡ý
´òÐì¸Å¢ø¨Ä. «¾üÌ ¿ÁÐ ¸ø¡½ò¾¢ý §À¡Ð ¿¡ý ­Õ󾨾 Å¢¼ ­ôÀ ±ý Ó¸õ ¦ƒ¡Ä¢ì¸
§Å¦ÃýÉ ¸¡Ã½õ ±ýÚ §À¡ð¼¡¨Å ¸¡ðÊ §¸ð¼¡û." ±ÉìÌ §¸ð¸ §¸ð¸ ²È
¬ÃõÀ¢òÐÅ¢ð¼Ð.

šášÃõ ±ôÀ¼¡ ¸£¾¡¨Å À¡÷ÀÀÐ ±ýÚ ¸¡ò¾¢Õô§Àý. ´ù¦Å¡Õ Ó¨ÈÔõ ¸£¾¡ ÀüÈ¢ ¾£À¡
§ÀÍÅ¡û. ±ÉìÌ Ìஷ¢ «¾¢¸Ã¢ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. ¸£¾¡ ±ý¨É "¦ÅíÌ" ±ýÚ ÌÈ¢ôÀ¢Îž¡¸ ¾£À¡
¦À¡È¡¨Á¢ø ¦º¡ýÉ¡û. ¾£À¡¨Å ¡÷ À¡÷ðÊìÌ ÜôÀ¢ð¼¡Öõ ¸£¾¡¨ÅÔõ «¨Æò¾É÷. «§¾
§À¡ø
¸£¾¡¨Å ¡÷ ÜôÀ¢ð¼¡Öõ ¾£À¡¨ÅÔõ «¨Æò¾É÷. «ôÀÊ ­ôÀÊ ±ýÚ ±ÉìÌ ¸£¾¡¨Å Å¡Ãõ ­Õ
¿¡û ºó¾¢ìÌõ Å¡öôÒ ¸¢¨¼ò¾Ð.
¿¡ª¡¸ ¿¡ª¡¸ ¨ÁÉ¡¨Å ¦¸¡ïº ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. ÌÆó¨¾ ¨ÁÉ¡×ìÌõ ±ý¨É À¢ÊòÐÅ¢ð¼Ð. ´Õ
À¡÷ðÊ¢ø ±ý¨É À¡÷òÐ ¸£¾¡ ¸ñ½Êò¾Ð §À¡ø ±ÉìÌ ¦¾Ã¢ó¾Ð. ¸£¾¡ Å£ðÊüÌ Å¡Ã¡Å¡Ãõ
¦ºøÖõ §À¡Ð ¾ñ½¢ ¾Õõ§À¡Ð §ÅñÎõ ±ý§È «Åû ¨¸ ±ý §Áø ÀΞ¡¸ ±ÉìÌ
§¾¡ýÈ¢ÂÐ.
­ý¦É¡Õ ¿¡û ­ý¦É¡Õ Å£ðÊÖõ ²§¾¡ §À͸¢È º¡ì¸¢ø ±ý¨É À¡÷òÐ ¸ñ «Êò¾¡û (áˆ
­ÕìÌõ§À¡§¾). ±ýɾ¡ý ¿¢¨É츢ȡû ±ýÚ ±ÉìÌ ÒâÂÅ¢ø¨Ä. ´ù¦Å¡Õ Ó¨È ±ý ¸¡Ã¢ø
«Åû
ÅÕõ§À¡Ðõ (¾£À¡Å¢üÌ §¿÷ À¢ý§É «Á÷Å¡û) ±ý À¡Î ¦¸¡ñ¼¡ð¼õ/¾¢ñ¼¡ð¼õ ¾¡ý. ±ý âÂ÷
Å¢ä ¸ñ½¡Ê¨Â «Åû ¯¼ø ¦¾Ã¢Ôõ ÀÊ ¨Åò¾¢Õó§¾ý. ´ù¦Å¡Õ Ó¨È ÌÆó¨¾ ¨ÁÉ¡¨Å
ÌÆó¨¾
º£ðÊø Á¡ðÎõ §À¡Ðõ ±ÎìÌõ§À¡Ðõ Ìɢšû. «Åû ÌÉ¢Ôõ §À¡¦¾øÄ¡õ ±ÉìÌ ¿¢Á¢Ã ¬ÃõÀ¢
òÐÅ¢Îõ. ¿¡ý ´ù¦Å¡Õ Ó¨ÈÔõ ¨ÁÉ¡¨Å ¨¸Â¢ø ±ÎòÐ ¦¸¡ïº¢ «Åª¢¼õ ¾Õ§Åý.
¾Õõ§À¡Ð
¾ü¦ºÂÄ¡¸ ¦ºöÅÐ §À¡ø «Åû ӨĨ ¾¼Å ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. ¾£À¡ ¸¡ÕìÌ «ó¾ Àì¸õ ¿¢ýÈ¢
ÕôÀ¡û. ¿¡ý ­ó¾ Àì¸õ º¢øÁ¢ஷõ ¦ºö§Åý. ¸£¾¡Å¢¼õ ­ÕóÐ ´Õ ¦ÃŠÀ¡ýÍõ ­ø¨Ä.
À¢ÊìÌÐ
­ø¨Ä¡. ±ùÅª× àÃõ §À¡¸Ä¡õ ±ýÚ ±ÉìÌ ÒâÂÅ¢ø¨Ä. º¸ƒÁ¡¸§Å ¾£À¡Å¢¼õ ÀƸ¢É¡û.
´Õ§Å¨Ä À¢Êì¸Å¢ø¨Ä ±ýÈ¡û §ÅÚ Â¡Ã¢¼Á¡ÅÐ ðáô §¸ðÊÕì¸Ä¡õ. ±ÉìÌ ¦¸¡ïºõ ÀÂõ,
ÌüÈ
¯½÷, ¬É¡ø «ºðÎ ¨¾Ã¢ÂÓõ ¯ñÎ. ´Õ ¿¡û ¨¾Ã¢ÂÁ¡¸ «ÅÙìÌ ¯¾×õ º¡ì¸¢ø «Åû
¨ÁÉ¡¨Å º£ðÊø «Áà ¨Åì¸ ÌÉ¢Ôõ§À¡Ð «Åû Ýò¨¾ ¾¼Å¢§Éý.

´Õ ¿¡û ±í¸û Å£ðÊüÌ «Å¨ªÔõ ረƒÔõ «¨Æò¾¢Õ󧾡õ. ¸£¾¡ ÀÄ Ó¨È Åó¾¢Õó¾¡Öõ,


ሠ±í¸û Å£ðÊüÌ ÅÕÅÐ ­Ð§Å Ó¾ø ¾¼¨Å. ¸£¾¡ ´Õ ŠÄ£ù¦ÄŠ Íʾ¡Ã¢ø Åó¾¢Õó¾¡û.
º¡ôÀ¢
Îõ §À¡Ð ¸£¾¡ ÁÚÀÊÔõ ±ý¨É À¡÷òÐ ¸ñ½Êò¾¡û. ­ó¾ §¾Å¢Ê¡ ÒÕஷ¨É Àì¸ò¾¢ø
¨Åó§¼
±ý¨É À¡÷òÐ ¸ñ½Ê츢ȡ§ª, ¯¼§É ²¾¡ÅÐ ¦ºöÂÛõÛ §¾¡É¢îÍ. ±í¸û ¸ø¡½
§À¡ð¼¡¨Å
ÌÎòÐ À¡÷ì¸ ¦º¡ý§Éý.§º¡À¡Å¢ø áˆ, ¸£¾¡, ¾£À¡ «Áà ¦º¡ý§Éý. ±ÉìÌ §º¡À¡Å¢ø ¯ð¸¡Ã
­¼Á¢ø¨Ä. ¾£À¡ ¨¸Â¢ø ¬øÀò¨¾ ¨ÅòÐ À¡÷òÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡û. ­¼ôÀì¸õ ¾£À¡, ­Å÷ Á¡Á¡,
­Å÷ Áý ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ ¦¸¡ñÊÕó¾¡û. ÅÄôÒÈõ ሠ¯ð¸¡÷ó¾¢Õó¾¡ý. ¿¡ý ¸£¾¡Å¢üÌ
§¿¦Ã¾¢Ã¡¸ ¸¡À¢ §¼À¢ª¢û ¯ð¸¡÷óÐ ¦¸¡ñÎ, §À¡ð¼¡¨Å Å¢Åâò§¾ý. ტüÌõ, ¾£À¡Å¢üÌõ
ºó§¾¸õ ÅÃÅ¢ø¨Ä. ¸£¾¡ ¸¡¨Ä ¦¾¡í¸ §À¡ðÊÕó¾¡û. «Åû ¸¡ø À¡¾ò¾¢üÌõ Áà ¾¨ÃìÌõ
¦¸¡ïºõ ¾¡ý ­¨¼¦Åª¢. ±ý ­ÃñÎ À¡¾ò¨¾Ôõ «Åû À¡¾ò¾¢üÌ «Ê¢ø ¨Åò§¾ý ±ý
À¡¾ò¨¾ «Åû ­Õ À¡¾í¸¨ª ¦¾¡ð§¼ý. ¾¼Å¢ ¦¸¡ñ§¼ ­Õó§¾ý. ´Õ 15 ¿¢Á¢¼õ ÀðÎõ
À¼¡Áø «ùÅô§À¡Ð ¾¼Å¢§Éý. «¾¡ÅÐ accident §À¡Ä×õ ­ÕìÌõ ¬É¡ø §ÅñÎõ ±ý§È
¦ºö§¾ý. ´Õ 15 ¿¢Á¢¼õ ¸Æ¢òÐ «Åû ºôÀÄ¡í¸¡ §À¡ðÎ ¯ð¸¡÷ó¾¢ð¼¡. ±ÉìÌ ÌÆôÀõ. ¸£¾¡Å¢
üÌ À¢Êì¸Å¢ø¨Ä¡. ­ø¨Ä áˆ, ¾£À¡ À¡÷ò¾¢ÎÅ¡÷¸û ±ýÈ ÀÂÁ¡ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.

ÁÚ¿¡û ±í¸û °Ã¢ø ­ÕóÐ ´Õ 80 ¨Áø ¾ûª¢ ¯ûû °Ã¢ø ´Õ §Å¨Ä Å¡öôÒ Å¢ஷÂÁ¡¸ ¾£À¡
¦ºøÄ §ÅñÊ ­Õó¾Ð. «ýÚ Ã¡ƒ¤õ ¾ý §Å¨Ä Å¢ºÂÁ¡ «§¾ °ÕìÌ ¦ºøÄ §ÅñÊ
­Õó¾Ð. ±ÉìÌ
ÅÌôÒ ¿¼ò¾ §ÅñÊ¢Õ󾾡ø ±ýÉ¡ø ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ሠ«¨ÆòÐ ¦ºøÄ ºõÁ¾¢ò¾¡ý. ¿¡õ
¸¡¨Ä
±ðÎ Á½¢ìÌ ¬À¢Š ¦ºýÚ Å¢ð§¼ý. ±í¸û Å£ðÊø §ºÊ¨Äð ËÅ¢ ­ÕôÀ¾¡ø ¸£¾¡¨Å
ÌÆó¨¾Ô¼ý
±í¸û Å£ðÊø Å¢ðÎÅ¢ðÎ, ¾£À¡×¼ý ሠ¦ºýÚÅ¢ð¼¡ý. ¸£¾¡ 10 Á½¢ìÌ ±ÉìÌ §À¡ý ¦ºöÐ
ÌÆó¨¾ ¨ÁÉ¡ Å¡ó¾¢ ±ÎôÀ¾¡¸×õ, ÀÂÁ¡ ­ÕôÀ¾¡¸ ¦º¡ýÉ¡. À¾È¢ «ÊòÐ ¦¸¡ñÎ ±í¸û
Å£ðÊüÌ ¦ºý§Èý. «ýÚ ¸£¾¡ îÄ£ù¦ÄŠ ˺÷ð ÁüÚõ Š¸÷ð «½¢ó¾¢Õó¾¡û. ôá §À¡¼Å¢ø¨Ä
±ýÚ «ôÀð¼Á¡¸ ¦¾Ã¢ó¾Ð.

Å£ðÊø ѨÆó¾Ðõ ¸£¾¡ §¼¡Š Å¢¼ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û. "¨ÁÉ¡×ìÌ ´ýÛõ ­ø¨Ä. ¿¡ý ¯ý¸¢ð¼
¾É¢Â¡
§ÀºÛõ. «¾¡ý ÜôÀ¢ð§¼ý. ¦Åì¸õ ¦¸ð¼ ¿¡§Â, ¯ý ¦Àñ¼¡ðÊ ¿ñÀ¢ ±ýÚ ¦¾Ã¢óÐõ,
º¡ýŠ ¸¢
¨¼ìÌõ §À¡¦¾øÄ¡õ ±ý ¸¡¨Â ¾¼Å¢È¢§Â. ¯ý¨É ¯ò¾ÁÛ ¾£À¡ ¿¢¨ÉýÊÕ측. ¿¡§Â,
Ýò¨¾
¾¼Å¢Ã¢Â¼¡. §¼ö ¯ý ¦À¡ñð¼¡ðÊ Ó¨Ä ¾¼×¼¡. º¢ýɾ¡ ­Õó¾¡ø ôª¡ŠÊì º÷ƒÃ¢
Àýɢ째¡.
°Ã¡ý ¦À¡ñð¼¡ðÊ §ÁÄ ¬¨º ÀðÈ¢§Â. ¾£À¡ ±ÉìÌ ¦Ã¡õÀ À¢Êò¾ ¿ñÀ¢. ¸¢ðÊ À¡÷ðÊ¢ø
¿¡ý
Åø¸Ã¡ §Àº¢É¡, ±ý¨É ¦¾Å¢ÊÂ¡Û ¿¢¨É¡. ºÃ¢ ¾£À¡ ÁÉõ ÒñÀÎõÛ ¿¡ý ­ÐŨÃ
¦º¡øÄ¡Á
­Õó§¾ý. ¯ý ¦À¡ñ¼¡ðÊ °õÀ¡ðÊ, ¸¡Í ¦¸¡ÎòÐ, AIDS Å¡í츢째¡¼¡. ±ý ტüÌ ¿¡ý
Чá¸õ ¦ºö Á¡ð§¼ñ¼¡. §¿ò¾¢Ì ¿£ ±ý ¸¡¨Ä ¾¼Å¢ÉÐ ¾ü¦ºÂø ­ø¨Ä¼¡. ¾¢ð¼õ
§À¡ðÎ
¾¼Å¢Â¢Õ째. ¦¾Å¢¼¡ À¡, «Ã¢ô¦ÀÎò¾¡ ¯í¸õÁ¡¨Å §À¡ø µú¼¡" ±ýÈ¡û.

¿¡ý " ¦Ã¡õÀ §Àº¡¾Ê. ±ÐìÌ ±ý¨É À¡÷òÐ ¸ñ «Ê? «ôÀôÀ º¢Ã¢ì¸¢Ã? ±ý¨É
¯Íô§Àò¾¢
¨Å, ±ý¨É àñÊ Å¢ðÎðÎ ­ôÀ ¯ò¾Á¢ Á¡¾¢Ã¢ §ÀºÃ? «ùŧª¡ ¯ò¾Á¢É¡ ²ñÊ ¸¡ö
¦¾Ã¢Â
Á¡¾¢÷ ðÊ §À¡¼È? ±ý¸¢ð¼ ÅÕõ§À¡Ð à츢 à츢 ¸¡ð¼È? ÌÉ¢óÐ ÌÉ¢óÐ ¸¡ð¼È? ¿¢¨ÈÂ
¿¡û ¯ý §ÀñðÊ Ü¼ ¸¡ðÊÕ째?"

¸£¾¡ "«¼ôÀ¡Å¢, ±ÉìÌ ´Õ ¸ñ½¢ø ÀÅ÷¼¡. «¾É¡ø ¸¡ñ¼¡ìðŠ §À¡ðÊÕ째ý. ¸ñ ôª¢íì


¬Å¨¾ À¡÷òÐ ¾ôÀ¡ ¿¢¨ÉðʧÂ? ¿£ ±ýɼ¡ ô¦Ã¡Àº÷? ¯ÉìÌ ±Åý¼¡ phd ÌÎò¾¡ý.
¯ý¸¢
ð¼ ÀÊ Àºí¸ ±ôÀÊ ¯ÕôÀÎÅ¡í¸?". ¸£¾¡ «ØЦ¸¡ñ§¼ "±ÉìÌ ¦ºìŠ ¯½÷× ƒ¡Š¾¢¼¡.
±ÉìÌõ ⨪ °õÀÛõ, ±ý Òñ¨¼ ¿ì¸ôÀÎÛõ, ±ý ӨĨ áˆ ¸ºì¸ÛõÛ ¬¨º ¾¡ñ¼¡.
¬É¡ø «ÅÛìÌ ­‰¼Á¢ø¨Ä. ±ÉìÌ «Ã¢ôÒ ƒ¡Š¾¢. «¾É¡ø §ÅÏõ§É ¯¼õ¨À ¸¡ðÊ
À¡÷츢ÈÅý
âø àì̾¡Û À¡÷ô§Àý. «ôÀÊ à츢ÈÐ À¡÷òРáò¾¢Ã¢ Å¢Ãø Å¢ðÎ ¨¸ÂÊîÍô§Àý.
±ò¾¨É§Â¡
¬ñ¸û âû ¸¢ªõÀ¢Â¢ÕìÌ ±ý ¯¼õ¨À À¡÷òÐ. ¬É¡ø, ¿¡ý ±ø§Ä¡§Ã¡Îõ ÀÎô§ÀÛ
¿¢¨É¡.
­É¢§Áø ­ôÀÊ ÀýÉ §À¡Ä¢º¢ø ¦º¡øÄ¢ ¯ý §¸Ã¢Â¨Ã «Æ¢îÍΧÅý" ±ýÚ §¸¡Àõ, §º¡¸õ
¸Äó¾
ÌÃÄ¢ø ¦º¡ýÉ¡û. "±ÉìÌ ´Õ ¿øÄ ¿ñÀ¢ ¸¢¨¼îº¡Û ¿¢¨Éý. ¬É¡ø «Åû ÒÕஷý
­ôÀÊ ÀýÉ¢
¡ ­Õ측§É"

±ÉìÌ §Àþ¢÷. ¯ñ¨Á¢§Ä§Â ¿øÄ ¦Àñ. ¿¡Á ¾¡ý ¾ôÒ Àýɢ𧼡õÛ §¾¡ýÈ¢ÂÐ.
¨¸¸ª¡ø
¸ñ¸¨ª ãÊ ¸£¾¡ §¾õÀ¢ §¾õÀ¢ «ØÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡û. ±ýÉ ¦ºöÅÐ ±ýÚ ±ÉìÌ
¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.
Ìüȯ½÷×, Óð¼¡û¾Éõ, ±ýÁ£§¾ §¸¡Àõ. ´ýÛõ ÒâÂÅ¢ø¨Ä. §Â¡º¢ì¸ ¬ÃõÀ¢
ò§¾ý. «Åû «Øõ§À¡Ð ÌÖíÌõ ӨĨ À¡÷òÐ ±ÉìÌ à츢Î. ¯û§ª ­Õó¾ Á¢Õ¸õ
¦Åª¢§Â
±ðÊ À¡÷ò¾Ð. ºÃ¢ ¸¨¼º¢Â¡ ´Õ ÓÂüº¢ ¦ºö§Å¡õ ±ýÚ §Â¡º¢òÐ §Àñ𠃢ô¨À «×òÐ ±ÉÐ
§¸¡¨Ä ¦Åª¢§Â ±ÎòÐÅ¢ð§¼ý.

"±ý¨É ÁýɢΠ¸£¾¡" ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ «Åª¢ý §¿¦Ã¾¢Ã¢ø ¿¢ý§Èý.

"ºÃ¢ ºÃ¢ ŢΠŢÎ.." ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ ¸ñ¸¨ª Ш¼òÐ ¦¸¡ñÎ ¸ñ¸¨ª ¯Â÷ò¾¢É¡û. ±ÉÐ
⨪
À¡÷òÐ «¾¢÷ó¾¡û. Ó¸ò¾¢ø ® ¬¼Å¢ø¨Ä. ¾ý¨ÉÂȢ¡Áø ¿¡ì¸¢É¡ø ¾ÉÐ ¯¾ð¨¼ ¿ì¸¢É¡û.

ºÃ¢ À𺢠ÁÂí¸¢Îîº¢Û ¸¢ð¼ ÅóÐ, «ÅªÐ ӨĨ ˺÷μý ¦ÁÐÅ¡¸ À¢¨ºó§¾ý. "Š ¬" ±É
Óɸ¢É¡û. À¡÷¨Å¨Â «Åû ¿¸üȧŠ­ø¨Ä. ­Ð¾¡ý ºÁÂõ ±ýÚ ÓÊ× ¦ºöÐ, ¦ÅÈ¢ ¦¸¡ñ¼
Á¢
Õ¸Á¡¸ «ÅªÐ ˺÷𨼠¸¢Æ¢ò§¾ý. ôá «½¢Â¡¾ «ÅªÐ Өĸû ­ÃñΠӨĸÙõ Ðûª¢
̾¢ò¾ý.
­Õ Өĸ¨ªÔõ ÀÄõ ¦¸¡ñ¼ ÁðÎõ À¢ÊòÐ À¢¨ºó§¾ý. "Å¢Îá §¼ Å¢Îá. ¿¡Á ÀýÈÐ
À¡Åõ¼¡", ±ýÚ «¨Ãì ÌÃÄ¢ø ¦º¡ýÉ¡û.

"±ý ¦Àñ¼¡ðÊ ±ÉìÌ Í¸õ ¾Ã¨Ä. ¯ý ÒÕஷý ¯ÉìÌ Í¸õ ¾Ã¨Ä. ­ó¾ ´Õ Å¡ðÊ ±ý¨É
Áýɢ
Î ¸£¾¡. ¯ý ÒÕஷý ¯ý¨É ¿ì¸¢Â¢Õ󾡧ġ, ±ý Á¨ÉÅ¢ ±ý¨É °õÀ¢Â¢Õ󾡧ġ ¿¡õ ­ôÀÊ
ÀýɧÅñ¼¡õ. ¿õÁ ­ÃñÎ §ÀÕìÌõ Å츢Ãõ ƒ¡Š¾¢. ±øÄ¡ò¨¾Ôõ «ÛÀÅ¢ì¸ ¿¢¨É츢§È¡õ.
¿ÁРШ½¸ÙìÌ «Ð ÒâÂÅ¢ø¨Ä. ôª£Š. ôª£Š" ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ «ÅªÐ Š¸÷¨¼ ¸¢Æ¢ò§¾ý.
¯û§ª
§ÀñÊ «½¢ÂÅ¢ø¨Ä. «õÁ½Á¡É «Å¨ª ¨¼É¢í §¼À¢Ä¢ø §À¡ðÎ §¿Ã¡ Òñ¨¼¨Â ¿ì¸
¬Ãõôò§¾ý.
¿ì¸¢ ¦¸¡ñ§¼ ­Õ ¨¸¸¨ªÔõ ӨĸÙìÌ ¦¸¡ñÎ ¦ºýÚ À¢¨ºó§¾ý. "«ôÀÊ ¾¡ý..¬..¬.
«í¸
¾¡ñ¼¡ ¿ì̼¡" ±ýÈ¡û. Ó¾ý ӾĢø Å¡ú¿¡ª¢ø ´Õ Òñ¨¼¨Â ¿ì̸¢§Èý. ÅÆ¢ò¾
Òñ¨¼Â¢Ä¢
ÕóÐ ÅƢ ¬ÃõÀ¢òÐÅ¢ð¼Ð.

´Õ Å¢Ã¨Ä Òñ¨¼ìÌû Å¢ðÎ ¸¢ª¢ð¨¼ ¿¢Á¢ñΦ¸¡ñ§¼ ÀÕô¨À ¿ì¸¢§Éý. ÐÊÐÊò¾¡û. ¾ý


¨¸¸ª¡ø ¾¡§É ¾ÉРӨĨ À¢¨ºó¾¡û. ¦Àâ ӨÄ¡¨¸Â¡ø, Ó¨Ä측õ¨À ¾ý
¿¡ì¸¡§Ä§Â
¿ì¸¢É¡û. "«ôÀÊ ¾¡ý¼¡ ¿øÄ¡ ¿ì̼¡. Å¡ö À¼¡¾ Òñ¨¼¼¡ ­Ð. ¬¨º ¾£Ã ¿ìÌ. «ôÀÊ
¾¡ý. ሠ¿ì¸ §ÅñÊö Òñ¨¼, ¸ñ¼ ¸ñ¼ ¦À¡Ú츢ġõ ¿ìÌÐ. ±ý ¾¨Ä ±ØòÐ. ­ýÛõ
¿øÄ¡
¿ì¸¢ Ìʼ¡. ¯ý ¦À¡ñ¼¡ðÊ Òñ¨¼§Â ¿£ ¿ì¸¢É¾¢ø¨Ä. ­Ð ¾¡ý ¯ÉìÌ Ó¾Öõ
¸¨¼º¢ÔÁ¡É
Òñ¨¼. ¿øÄ¡ ¿ì̼¡".
¿¡ý: "±ýÉÊ §Åñ¼¡õ §Åñ¼¡õ§É. ­ôÀÊ «ÛÀÅ¢îÍ ÐÊ츢Ã. ­Ð ¾¡ýÊ ¯ý Òñ¨¼¨Â
¿ì¸¢È
¸¨¼º¢ ¿¡ìÌ"

¸£¾¡: "±ýɼ¡ ¿¡§Â ¦ÅðÊ §ÀîÍ. «ôÀÈõ ¿ì¸Ä¡õ. ¿¡ý Òñ¨¼¨Â ¸¡ðÊÉ¡ ¿ì¸ ¬Â¢Ãõ
§À÷
ÅÕÅ¡í¸. ¡Õõ ÅáðÊ ¯ý ¦À¡ñ¼¡ðÊ ¿ì¸ ¦º¡ø§Åý. ¯ý º¡Á¡÷ò¾¢Âò¨¾ ¸¡ðμ¡.
⨪
±ÎòÐ Òñ¨¼Â¢ø ¦º¡Õ̼¡. ¿£ «ôÀÊ ÀýÛÅ, ­ôÀÊ ÀýÛ§ÅÛ, ­ù§ª¡ §¿Ãõ ÀýÛ§ÅÛ
¾£À¡
¦º¡ýÉ¡. ±í¸ À¡÷ô§À¡õ"¸£¾¡Å¢ý §ÀîÍ ±ÉìÌ §ÁÖõ ¯Íô§ÀüȢŢð¼Ð. ±ÉÐ ¯¨¼¸¨ª
¸¨ÄóÐ, ⨪ «ÅªÐ Òñ¨¼Â¢ø ¦º¡Õ¸¢§Éý. ¨¼ð¼¡ ­Õó¾Ð. µì¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý.

"§Å¸Á¡ ÀýÛ¼¡ ¿¡§Â. ­Ð ¾¡É¡ ¯ý À×Í. §Å¸Á¡ Ìòм¡. ­Ð측 ­ó¾ ¬ð¼õ §À¡ð¼.
±ýɼ¡ ¯ý º¡Á¡÷ò¾¢Âõ. ­ýÛõ Ìòм¡ ±ýÚ à츢 à츢 ¦¸¡Îò¾¡û. (±ý Á¨ÉÅ¢ ÍõÁ¡
¸¡Ä
ŢâôÀ¡ §ÅÈ ´ýÛõ ¦ºö Á¡ð¼¡). ´Õ ÀòÐ ¿¢Á¢¼õ ÌòÐ ÌòÐÛ Ìò¾¢§Éý. Өĸ¨ª
À¢¨ºóÐ
¦¸¡ñ§¼ Ìò¾¢§Éý.⨪ ¯ûª Å¢ðΠŢðÎ ¦Åª¢§Â ±Îò§¾ý. "§¼ö ­ýÛõ ¯ûª §À¡¼¡.
²ý¼¡
¦Åª¢Â¢Ä ±Î츢È". ¿¡ý ­ýÛõ ¬ÆÁ¡ Ìò¾¢§Éý.

§¼ö ¿¡§Â, "±ý¨É ¿¡¨Â §À¡Ä µØ¼¡, ±ýÚ ¼¡¸¢ §À¡º¢ºý Åó¾¡û. À¢ýÉ¡ø ­ÕóÐ «Å¨ª
µò§¾ý. ÓýÉ¡ø «ÅªÐ Өĸû ÌÖí¸¢ÂÐ ¸ñ½¡Ê¢ø ¦¾Ã¢ó¾Ð. "Å¡í¸¢§¸¡Ê §¾Å¢Ê¡
Óñ¨¼,
¯ý 3 ÅÕ¼ «Ã¢ô¨À ­ýÉ¢ìÌ ¾£÷òÐ째¡". "±ýɼ¡ Å¡ö §ÀÍ âÄ¡ø §Àͼ¡". ±ÉìÌ ¦ÅÈ¢
­ýÛõ «¾¢¸¡Á¡îº¢. Өĸ¨ª «Øò¾¢ À¢¨ºóÐ ¦¸¡ñ§¼ Ìò¾¢§Éý. "§¼ö §º¡ôÀÄ¡í¸¢,
ӨĨ «Ó츢 ¯ý ¦¾õ¨À §ÅŠð ÀýÉ¡¾¡¼¡. ±ý ӨĨ ¿¡§É «Ó츢ô§Àý". ÓØ
¦¾õ¨ÀÔõ
¦¸¡ñÎ µì¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. ¸£¾¡Å¢üÌ «¾üÌû 4-5 Ó¨È ¯îºõ ÅóРŢð¼Ð. ¬É¡Öõ «Åû
¸¨ªì¸Å¢ø¨Ä. ±ÉìÌ ¯îºõ ¦¿Õí¸¢ Ò¨¼ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. "«ö§Â¡, «õÁ¡ «ôÀʾ¡ý¼¡,
¾¢ÕðÎ
µøÉ¡ §À¡Ð§Á, ¦¾õÀ¡ µôÀ£í¸§ª, ­ýÛõ §Å¸Á¡¼¡, ´ò¾¡ ¿¡ý ¦ºò¾¡Öõ ÀÚ¢ø¨Ä,
§Å¸Á¡ «Ê¼¡". ±ÉìÌ ¯îºõ ÅóÐ «Åû Òñ¨¼¨Â ¿¢ÃôÀ¢§Éý.

±ÉìÌ ãîÍ Å¡í¸¢ÂÐ. «Åû ºüÚõ ¾ªÃ¡Áø ¾¢ÕõÀ¢ ÌÉ¢óÐ, "±ýɼ¡ «ÐìÌûû §º¡÷óÐð¼,
2
§À¡º¢ºý ¾¡ý ÀýÉ. «ÐìÌûû §º¡÷ó¾¢ð¼" º£ì¸¢Ãõ ¸¢ªõÒ¼¡Û ¦º¡øÄ¢ °õÀ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û.
´Õ
Å¢Ã¨Ä ±ÉÐ ¬ºÉÅ¡ÔìÌû Å¢ðΠ⨪ ¸Êò¾¡û. "À¡÷òÐÊ, ¸Ê측§¾. ¿¡ý ÌÆó¨¾
¦ÀòÐì¸Ûõ". "¬Á¡õ¼¡, ¿¡ý ±ýÉ ¯ý ¦À¡ñ¼¡ðÊ¡ ¿£ ¦º¡øȾ §¸ð¸" Å¡ö §À¡Îõ§À¡Ð
Àø
ÀÎõ. µº¢ µÆ¢ø ±ýɼ¡ Ì¨È ¦º¡øÈ?" «Åû §Àº¢Â §Àø ±ÉìÌ ºðÎÛ ¸¢ªõÀ¢Î. "§¼ö
±ý š¢ø Å¢ðÈ¡¾, «Ð ¸¡øÅ¡ö ­ø¨Ä, ±ý¨É µì¸ ÀÂý ÀÎò¾¢§¸¡" ±É ¦º¡øÄ¢ ±ý¨É
§º¡À¡Å¢ø ¾ûª¢ ±ý §Áø «Á÷óÐ Á𨼠¯Ã¢ì¸ ¬ÃõÀ¢îº¡. ¿øÄ¡ Á¡Å¡ðÉ¡. «ÅªÐ Өĸû
¬Æ¸¡¸ ÌÖí¸. «¾¨É «Ó츢 À¢¨ºó§¾ý - "§¼ö À¡÷òм¡, ¨¸§Â¡¼ Åóм §À¡ÐÌÉ¡. ¿¡ý
´Õ Å¢Ã¨Ä «Åû À¢ýÀì¸õ ¦¸¡ñÎ ¦ºýÚ ¬ºÉÅ¡ÔìÌû Å¢ð§¼ý - " ´Õ µð¨¼Ôõ Å¢¼
Á¡ðʧÂ.
¿¡§Â" ±ýÚ Ì¾¢òР̾¢òÐ µò¾¡û. ´Õ ӨĨ À¢¨ºóÐ ¦¸¡ñ§¼ ´Õ ӨĨ ¿ì¸¢§Éý.
(´Õ Å¢
Ãø ¬ºÉÅ¡ºÄ¢ø). "«ôÀ¢Ê §À¡ðÎ ¾¡ì̼¡. ¨¸¸¡Ãñ¼¡ ¿£. ´ýÛõ Å¢¼Á¡ðÈ¡" ¿¡ý ´Õ
ӨĨ ÀøÄ¡ø ¸Êò§¾ý. "§¼ö À¡÷òм¡ °Ã¡ý Å£ð¼¡ý ¦º¡òÐ, ¯ý °Ú¸¡ö ­ø¨Ä"
§Å¸§Å¸Á¡¸ Ìò¾ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û. ±ÉìÌ ­Ãñ¼¡ÅРӨȡɾ¡ø º£ì¸¢Ãõ ÅèÄ. "Ë §À¡ÐõÊ,
±ý âû ÅÄ¢ìÌÐ, §ÅÈ §À¡º¢ºý Àýۧšõ". "ÅĢ ÅÄ¢ì¸ðÎõ¼¡. ¯¨¼ïº¡ ¯¨¼ÂðÎõ.
­ó¾
Òò¾¢ â¨Ä ¦Åª¢Â¢ø ±ÎòРŢðʧ «ôÀ ­Õó¾¢Õì¸Ûõ. ¦ºò¾¡ º¡×. ¿¡ý Å¢ðᾡ ­ø¨Ä".

¿¡ý §º¡÷óÐ §À¡ö ¯ð¸¡÷ó§¾ý "­ù¦ª¡ ¾¡É¡ ¯ý ¦¾õÒ. â... ¦Å𸠧¸Î¼¡. ±ÉìÌ ¿£
Ä¡Â츢 ­ø¨Ä¼¡. «Åû «ÂáÁø 20 ¿¢Á¢¼õ µò¾¡û. ±ÉìÌ ¾ñ½¢ Åó¾À¢ÈÌ ¾¡ý Å¢ð¼¡û.
­ýÉÓõ «ÅÙìÌ ¸¨ÄôÒ ÅÃÅ¢ø¨Ä. "¿£ ÁÉ¢º¢Â¡ Á¢ÕÁ¡Ê, ­ù§ª¡ ¦¾õÀ¡ ­Õ째". " ¿£
¨¸Â¡Ä¡¸¡¾Åý¼¡, ±ý¨É µì¸¢È ºì¾¢ ¯É츢ø¨Ä"

±ÉìÌ §¸¡Àõ Åó¾Ð. ´Õ ¾¢ð¼õ §À¡ð§¼ý. "ºÃ¢ ­ýÛõ ´Õ Ó¨È °õÀ¢ ±ÉìÌ ¸¢ªôÀ¢Å¢
Î. «ôÒÈõ ¿£ §À¡Ðõ §À¡ÐõÛ ¦º¡øÄÈŨà µì¸¢§Ãý" - ºÃ¢ 100$ Àó¾Âõ ±ýÈ¡û. °õÀ¢
±ý¨É ¦ÃÊ ¦ºö¾¡û. «Å¨ª ¼¡¸¢ §À¡º¢ºÉ¢ø ¿¢ì¸ ¨Å§¾ý. «ÅªÐ ¦¾¡¨¼¨Â À¢Ã¢òÐ
Òñ¨¼Â¢ø
2 ¿¢Á¢¼õ Å¢ð§¼ý "¦ÅðÊ ¿¡§Â, ¯ÉìÌ º£ì¸¢Ãõ Åó¾¢¼ §À¡ÌÐ, ¿¡ý ¾¡ý ¦ƒÂ¢ô§Àý"
±ýÈ¡û.

ºÃ¢ ­ó¾ Òñ¨¼ÁÅÙìÌ À¡¼õ ÒÌò¾ÛõÛ ÓÊ× ¦ºöÐ, «Åû ±¾¢÷À¡÷측¾ §¿Ãò¾¢ø ⨪
¯ÚÅ¢
Ýò¾¢ø Å¢ð§¼ý "Àñ½¢ §¼ «í¸ §Å½¡õ¼¡. «º¢í¸õ¼¡. ´Õ µð¨¼Â¡ÅРŢðÎ ¨Å¼¡" ¿¡ý
§¸ð¸¡Áø ÀÄõ ¦¸¡ñ¼ ÁðÎõ «Ó츢 ±ÉÐ ÅÄ¢¨Â ¦À¡ÕðÀÎò¾¡Áø Àø¨Äì¸Êòò ¦¸¡ñÎ
¯û§ª Å¢
ð§¼ý. À¡¾¢ ¾¡ý §À¡îÍ.

"§¼ö ÅÄ¢ìÌм¡. §À¡Ð¼õ¼¡ ±ÎòÐÎÃ"


"«ôÀ §¾¡øÅ¢¨Â ´òÐ째¡"
"§¼ö ÅÄ¢ìÌÐÛ ¾¡ý ¦º¡ý§Éý. ±ÉìÌ ¯¼õÒ ­ýÛõ «ÂÃÅ¢ø¨Ä". ­Å¨ª ­ýÉ¢ìÌ
Å¢¼Ü¼¡ÐÛ
ÓÊ× Àñ½¢ Óغ¡ ¯ûª Å¢ð§¼ý. «Åû ¸ñ¸ª¢ø ¾ñ½¢. ¬É¡Öõ, §¾¡øÅ¢¨Â
´ôÒ즸¡ûªÅ¢
ø¨Ä. "¦¾Å¢Ê¡ ÁÅÉ, ÅĢ츾¡ý ¦ºöÔÐ, ­ýÛõ ¯û§ª §À¡¼¡ ±ýÉ ¾¡ý ¬ÌÐÛ
À¡÷§À¡õÉ¡"

§º ±ýÉ ­Åû. «¼í¸Á¡ðá§ÄÛ, ÓýÀì¸Á¡ì Òñ¨¼¨Âø ­Õ Å¢Ã¨Ä Å¢ð§¼ý. À¢ý 3,4, 5


±ýÚ
¦Á¡ò¾ ¨¸Ôõ ¯ûªí¨¸Å¨Ã Å¢ð§¼ý. À¢ÈÌ Å¢¼¡Áø ­ýÛõ ¯û§ª «ÛôÀ¢ ¬ð¼
¦¾¡¼í¸¢§Éý. ¸¢
ð¼¾ð¼ ¨¸ÓðÊ Å¨Ã ¯û§ª Å¢ðÎ ¬ð¼ ¬ÃõÀ¢î§ºý.
"§À¡Ðõ¼¡ Å¢ðÎÎ, ¿£ ¦ƒÂ¢îº¢ð§¼, ­ÐìÌ §ÁÄ ±ýÉ¡ø ÓÊ¡Р±ýÚ Å¢Ä¸¢ ¸£§Æ Å¢Øó¾¡û.

±¾¢Ã¢ø ¾£À¡ ¨¸Â¢ø ÐôÀ¡ì¸¢§Â¡Î, Àì¸ò¾¢ø áˆ. ¬ºÉÅ¡ö Ò½÷ ¦ºöÔõ Óý§É Åó¾¢Õ츢
ýÈÉ÷. ±í¸¨ª ­ôÀÊ À¡÷ò¾Ðõ ¯û§ª ¦ºýÚ ÐôÀ¡ì¸¢ ±ÎòÐ즸¡ñÎ Åó¾¢Õ츢ȡû.
­ýÉ¢ìÌ ¿£í¸ ¦ºò¾¢í¸Û ±ý¨É «õÁ½Á¡¸ ¿¡ü¸¡Ä¢Â¢ø «Áà ¨ÅòÐ ¨¸¸¨ª À¢ýÀì¸Á¡¸
¸ðÊÉ¡û. ¸£¾¡¨ÅÔõ ­ý¦É¡Õ ¿¡ü¸¡Ä¢Â¢ø ¸ðÊÉ¡û. ¿¡Ûõ ¸£¾¡×õ ¦ºò¾ À¢½õ §À¡ø
­Õ󧾡õ. ¾£À¡ Àì¸ò¾¢ø ±í¸û ţʧ¡ ¸¡Á¢Ã¡ ­ÕôÀ¨¾ À¡÷ò¾¡û. «¾¢ø ­ôÀ ¿¼ôÀÐ À¾¢
Å¡¸¢ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ÌÆó¨¾ ¨ÁÉ¡ ¦¾Ã¢Â¡Á ±§¾¡ Àð¼¨É «Ó츢 ­ÕìÌõ §À¡Ä. ¿¼ó¾¨¾
ფ¼ý À¡÷ò¾¡û.

¾£À¡ "áˆ-­ó¾ ¿¡Ôí¸Ù측¸ ¿¡õ ²ý ¦ƒÂ¢ÖìÌ §À¡Ûõ. áÁÉ¡¸¡×õ, Àò¾¢É¢Â¡¸×õ


­Õó¾¡ø ¾ôÒ. ±ý ÒÕஷý ⨪§Â °õÀ¡¾ ¿¡ý ¯ýÛ¾ °õÀ§Ãý" - ሠ§ÀÍžüÌ Óý
«Åý
§Àñ𠃢ô¨À «Å¢úòÐ °õÀ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û. ¾£À¡Å¢ý ­ó¾ ¦ºÂø ±ý¨É «¾¢Ã ¦ºö¾Ð. ტý
Å¢
ó¨¾ ¾ý Å¡öìÌû Å¡í¸¢ ±ý Ó¸õ Á£Ð ¸¡È¢ ÐôÀ¢É¡û.

¾ÉÐ ¯¨¼¸¨ªÔõ, ტý ¯¨¼¸¨ªÔõ ¸¨Äó¾¡û. "§¼ö ¦Åí¸ð ¦¾Å¢Ê¡ Á¸§É, À¡Õ¼¡
¡էÁ
¿ì¸¡¾ ±ý Òñ¨¼ ሠ¿ì¸ §À¡Ã¡ý" - რ¿ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý. "«Ê§Â «Ã¢ô¦ÀÎò¾ º¢Ú츢,
¡¨ÃÔ§Á ¿ì¸¡¾ ሠ±ý Òñ¨¼Â¡ ¿ì¸¢Ã¡ý À¡÷òÐ째¡".

¦¸¡ïº §¿Ãò¾¢ø ±ý ¸ñ ±¾¢§Ã ÀÄ ¦À¡º¢ºÉ¢ø ¦º¡øÄ¢ ¦º¡øÄ¢ µò¾É÷. "±í¸¨ª ¿¡Â¡


Á¡ò¾¢É
À¡Åõ ¯í¸ÙìÌ ¾¡ñ¼¡". ±É ¾£À¡ À¢¾üȢɡû. ÀÂõ §À¡ö ±í¸ÙìÌ ­ôÀ ²È ¬ÃõÀ¢îº¢Î.
¸£¾¡ ãò¾¢Ãõ ÅÕÐÛ ¦º¡ýÉ¡, «Åû ¸ð¨¼ «Å¢úòРŢðÊ ±ý Å¡ö Á£Ð ãò¾¢Ãõ §À¡¸
¦º¡ýÉ¡û. ±ýÉÊ «º¢í¸õ ­ÐÛ ¿¡ý ¦º¡ý§Éý. «¾üÌ "¬Á¡õ¼¡ °Ã¡ý °ð¼¡ý
¦À¡ñ¼¡ðÊÂ
¿ìÌÅ¡, µôÀ «Åû ãò¾¢Ã¨¾ ÌÊîº ±ýÉ? Ţ𼡠¿£ «Åû À£¨Â ܼ ¾¢ýÀ Àñ½¢ À§Ä"

¾£À¡ ±ý¸¢ð¼ ¾ÉÐ ¬ºÉ Å¡¨Â À¢Ã¢òÐ ¸¡ñÀ¢òÐ, "À¡÷òЧ¸¡¼¡, ¯ý Å¢Ãø ܼ §À¡¸¡¾ ±ý
Ýò¾¢ø ­ôÀ ሠµì¸ §À¡È¡ý" ሠ¾£À¡Å¢ý Ýò¾¢ø µìÌõ §À¡Ð, ¾£À¡ "¸£¾¡ Å¡Ê ¿¡§Â
¯ý ÒÕºý ±ý Ýò¾¢ø Ìò¾¢È¡ý ­ø¨Ä «¾¢Ä¢ÕóÐ ÅÕõ «Åý Å¢ó¨¾ ÌÊËÛ ÜôÀ¢ðÎ
ÌÊì¸
¨Åò¾¡û". «ó¾ Å¢ó¾¢ø À¡¾¢¨Â ±ý ãﺢø À£öîî ¦ºö¾¡û.

¸¢ð¼¾ð¼ «ÂáÁø ­ÕÅÕõ 2 Á½¢ §¿Ãõ µò¾É÷. "¿¡Ôí¸ª¡ ­ÐìÌ ¾ñ¼¨É¡, ±ý Ó¾ø
ÌÆó¨¾ Ã¡ˆ ãÄÁ¡ ¦ÀòÐì¸ §À¡§Èý" ±ýÚ ÜÈ¢ ¾ÉÐ µ¨Æ ¾£À¡ ÓÊò¾¡û.

«ó¾ ´Õ ¿¡ª¢ø ±øÄ¡õ Á¡È¢ÊîÍ. ¾£À¡×õ ¿¡Ûõ ­ôÀ ±øÄ¡õ «ÛÀÅ¢òÐ Å¡ú¸¢§È¡õ. áˆ
º¡Á¢ ⨃¨Â ̨ÈòÐÅ¢ðÎ ­ôÀ ¸£¾¡¨Å ⨃ ¦ºö¸¢È¡ý.

À¢ýÌÈ¢ôÒ:

¸£¾¡ ¸ýɼòÐ ¦Àñ. ¦ÀÕõÀ¡Öõ ¬í¸¢Äò¾¢ø ¿¨¼¦ÀüÈ ¯¨Ã¡¼ø¸¨ª ¾Á¢Æ¢ø ¾óÐû§ªý.

¿ýÈ¢
¸¡Á§Ä¡¸¾¡ºý.

4 From: guinnestout <guinnestout@y...>


Date: Sat Nov 6, 2004 0:16am
Subject: Cholan MakaL(§º¡Æý Á¸û)
Åó¾¢Âò§¾Åý ²§¾¡ Ó츢 ¦ºö¾¢ ¦¸¡ñÎ Åó¾¢Õ츢ȡ÷ ±ýÚ Ìó¾¨Å ¿¡îº¢Â¡ÕìÌ ¦¾Ã¢óÐ
Å¢
ð¼Ð. ±ô§À¡Ðõ Ìó¾¨Å¨Â À¡÷ì¸ ÅÕõ§À¡Ð ̪¢òÐ ÓÊòÐ Òò¾¡¨¼ ¯Îò¾¢ ÅÕÀÅý ­ýÚ
¿£ñ¼
àà À½ò¾¢Ä¢ÕóÐ «ôÀʧ Åó¾¢Õ츢ȡý. «Åý Ó¸ò¾¢ø À½츨ªôÒ ¦¾Ã¢ó¾Ð. «¨¾Ôõ
Á£È¢
Ó¸ò¾¢ø ÌÆôÀ §Ã¨¸¸û. ²§¾¡ ÀÂí¸Ãõ §¿÷ó¾¢Õì¸ §ÅñÎõ. Ìó¾¨ÅìÌ ¸Å¨Ä ¦¾¡üÈ¢
즸¡ñ¼Ð. Åó¾¢Âò§¾Åý ÅÕ¨¸¨Â ÀüÈ¢ §º¾¢ ¦º¡ýÉ §ºÊô¦Àñ, ÅÆì¸õ §À¡Ä «Å¨ª
¸¢ñ¼ø
¦¾¡É¢ìÌõ Ìçġξ¡ý ¦º¡ýÉ¡û. Ìó¾¨ÅìÌõ Åó¾¢Âò§¾Å¨É À¡÷ìÌõ§À¡¦¾øÄ¡õ ´Õ
¿¡½õ
ÅóРŢÎõ. §º¡Æ ሃ¢Âò¾¢ý ±¾¢÷¸¡Ä ºì¸ÃÅ÷ò¾¢Â¡É ¬¾¢ò¾ ¸Ã¢¸¡ÄÛõ, Á츪¢ý ÁÉõ
ÓØÅÐõ ¿¢¨Èó¾¢Õó¾ «Õñ¦Á¡Æ¢Å÷ÁÛõ ¾Á쨸 ¸¡Ä¡ø ­ð¼ À½¢¨Â º¢Ãõ§Áø ¨ÅòÐ
ÓÊôÀ¡÷¸û
±ýÀÐ §º¡Æ ¿¡Î ÓØÐõ ¦¾Ã¢ó¾ Å¢ஷÂõ. Íó¾Ã§º¡Æ ºì¸ÃÅ÷ò¾¢Â¢ý ãò¾ Á¸û ÅÕ¸¢È¡û
±ýÈ¡ø
§º¡Æ º¡õáˆÂ§Á ±ØóÐ ¿¢ýÚ ¨¸¸ðÊ «ÅªÐ ¯ò¾Ã×측¸ ¸¡ò¾¢ÕìÌõ. ­ò¾¨É ¦ÀÕ¨Á
Å¡öó¾Åª¡É Ìó¾¨Å ¡¨ÃÔõ «¾¢¸¡Ã¦¾¡½¢Â¢§Ä§Â À¡÷òÐ ÀÆì¸ôÀð¼Åû. ¬É¡ø
Åó¾¢Âò§¾Å¨É
À¡÷ò¾ ¿¡û Ó¾ø ­ýÚ Å¨Ã «Å¨É À¡÷ìÌõ §À¡¦¾øÄ¡õ ¦Àñ¨Á째 ¯Ã¢Â «îºÓõ
¿¡½Óõ
ÅóÐ ¬¨ª ¾¢ýÛõ. «ÅªÐ «ó¾ôÒÃòÐ ¦Àñ¸û «¨ÉÅÕìÌõ ­Ð ¦¾Ã¢ó¾§¾.
«Õñ¦Á¡Æ¢Â¢ý
Á£Ð «ª×¸¼ó¾ ¸¡¾ø ¦¸¡ñÊÕìÌõ šɾ¢ìÌõ ܼ ­ó¾ Å¢ஷÂò¾¢ø Ìó¾¨Å¨Â ¸¢ñ¼ø
Àñ½¡Áø
­Õì¸ ÓÊ¡Ð.

Åó¾¢Âò§¾Å¨É ºó¾¢ôÀ¾ü¸¡¸ §Å¸Á¡¸ ±Øó¾Å¨ª šɾ¢¾¡ý ÅÖì¸ð¼¡ÂÁ¡¸ ¯ð¸¡÷ò¾¢


§¸ºò¨¾
´ØíÌ ÀÎò¾¢ ¯îº¢Â¢ø ­ýÛõ ÁÄá¾ ¾¡Á¨Ã ¦Á¡ìÌ ´ý¨È ¦º¡Õ¸¢ Å¢ð¼¡û. ¯Îò¾¢Â¢Õó¾
Ò¼¨Å¨Â ±ÎòРŢðÎ, Á¡÷¸î¨º¨ÂÔõ «Å¢úòÐ Å¡º¨É ¾¢ÃÅ¢Âí¸¨ª ¯¼¦ÄíÌ ¦¸¡ðÊ
¾¼Å¢ Å¢
ð¼¡û. À¢ýÉ÷, î£É §¾ºò¾¢Ä¢ÕóÐ ¦¸¡ñÎ ÅóРŽ¢¸÷¸û À⺡¸ ¦¸¡Îò¾ ¦ÅñÀð¨¼
¯Îò¾¢ «ÆÌ À¡÷ò¾¡û. ¾í¸ ¬ÀÃ½í¸¨ª À¡¾¡¾¢§¸ºò¾¢üÌõ âðÊ ±ØóÐ ¿¢ü¸ ¨ÅòÐ ¾ûª¢
¿¢
ýÚ ´Õ Ó¨È À¡÷ò¾¡û. Á¡÷ÅƢ¡¸ µÊ §º¨Ä¨Â ¦¸¡ïºõ Å¢Ä츢 ¸î¨º ­øÄ¡Á§Ä
¿¢Á¢÷óÐ ¿¢
ýÈ ¸É¢¸ª¢ø ´ý¨È ¦¸¡ïºõ À¡÷¨Å¢ø ÀÎÁ¡Ú ¦ºö¾¡û.

"«ì¸¡, ¯í¸¨ª À¡÷ìÌõ ±É째 ¸ðÊ즸¡ûª §ÅñΦÁýÚ ¬¨º ÅÕ¸¢ÈÐ. õஹ¤õ. À¡Åõ
Åó¾¢
Âò§¾Å÷ ­ýÚ ±ýÉ À¡ÎÀ¼ §À¡¸¢È¡§Ã¡. §À¡É¡ø §À¡¸ðÎõ «ì¸¡. «ÅÕ¨¼Â ¿£ñ¼ ¿¡û
¬¨º¨Â ­ýÚ ¿¢¨È§ÅüÈ¢ Å¢Îí¸û. ¯í¸û ¾¢Õ§ÁÉ¢¨Â ¦¸¡ïºõ ¬Ã¡ö ¦ºöÐ À¡÷ì¸
Ó¨ÉôÀð¼¡ø ¾¨¼¦Â¡ýÚõ ¦º¡øÄ¡¾£÷¸û". ¦À¡ö¡ö Åó¾¢Âò§¾ÅÛ측¸ ÀâóÐ §ÀÍÅÐ
§À¡Ä
¿ÊòÐ Ìó¾¨Å¨Â §¸Ä¢ §Àº¢É¡û.

"«Ê §À¡Ê, ¯ÉìÌ Åà Åà šö ¿£ñΠŢð¼Ð. ­Õ ­Õ ±ý ¾õÀ¢ ÅÃðÎõ. «ó¾ Å¡öìÌ
ºÃ¢Â¡É
§Å¨Ä ¾Ã ¦º¡øÖ¸¢§Èý"

"¿£í¸û ±ýÉ ¦º¡øÖÅÐ. ¯í¸û ¾õÀ¢¨Â À¡÷ò¾×¼ý ¿¡§É ±ý Å¡öìÌ §Å¨Ä ¦¸¡ÎòÐ
ŢΧÅý.
À¡Åõ «Å÷. «¾üÌ À¢ÈÌ ­ó¾ §º¡Æ Áñ¼Äò¨¾ ÁÈóРŢðÎ ±ý À¢ýÉ¡§Ä§Â ¾¢Ã¢Â §À¡¸¢È¡÷"

"«ÊôÀ¡Å¢, º¢Ä ¬ñθÙìÌ ÓýÀ¡¸ «Å¨É À¡÷òÐ ¾¼¡¦ÄÉ ÁÂí¸¢ Å¢Øó¾Åª¡ ­ô§À¡Ð
­ôÀÊ
§ÀÍÅÐ. ¸Ä¢¸¡Äõ ±ýÀÐ ºÃ¢Â¡¸ò¾¡ý ­Õ츢ÈÐ. ¯ý§É¡Î §Àº¢ì¦¸¡ñÊÕó¾¡ø ±ý §Å¨Ä
¦¸ðÎÅ¢
Îõ. ±í§¸ ±ý Á¡÷¸î¨º. §ÀîÍ ÍÅáŠÂò¾¢ø «¨¾ ÁÈóРŢð¼¡ö À¡÷".

"¿¡ý ´ýÚõ ÁÈì¸Å¢ø¨Ä «ì¸¡. ±ôÀÊÔõ Åó¾¢Âò§¾Å÷ «¨¾ ¸Æð¼ò¾¡ý §À¡¸¢È¡÷. «ÅÕìÌ
±¾üÌ Å£ñ º¢ÃÁ¦ÁýÚ ¿¡ý¾¡ý §Åñ¼¡¦ÁýÚ Å¢ðΠŢð§¼ý".

"¨Àò¾¢Â측â. ¯ÉìÌ Å¢¨ªÂ¡ÎžüÌ ´Õ «ª§Å¢ø¨Ä. ´Õ «ýɢ ¬¼Åý Óý §º¡Æ


­ªÅú¢
­ôÀÊ §À¡¸Ä¡Á¡? ´Õ ¦ÅñÀðÎ Á¡÷¸î¨º¨Â ±ÎòÐ ¸ðÊ Å¢Î". §º¨Ä ¾¨Äô¨À ±ÎòРŢðÎ
¨¸¸¨ª ¯Â§Ã à츢 ÓÐÌ ¸¡ðÊ ¿¢ýÈ¡û. Ìó¾¨Å¢ý «¸ÄÁ¡É Óи¢ø ¦À¡ý
«½¢¸Äý¸¨ª ÓÊóÐ
¦¸¡ûžü¸¡¸ «¾¢Ä¢ÕóÐ ¦¾¡íÌõ º¢ÅôÒ ÀðÎ áø¸û °ºÄ¡Ê ¦¸¡ñÊÕó¾É. «¨Å¸û
«ÅÃÐ º¢
Åó¾ §ÁÉ¢ìÌ §ÁÖõ ±Æ¢ø §º÷ò¾Ð. ¨¸¸¨ª à츢¢Õ󾾡ø Óи¢ý ¿ÎôÀ̾¢ º¨¾¸û
­ÃñÎ
Àì¸Óõ ºü§È ±ØõÀ¢ ÁÊôÒ Å¢ØóÐ ´ý§È¡Î ´ýÚ ÓðÊ즸¡ñÊÕó¾Ð. šɾ¢ ¦¸¡ïºõ
À¡÷¨Å¨Â
¸£§Æ ­È츢 À¡÷ò¾¡û. ¨ÅÃí¸û À¾¢ò¾ ¸Éò¾ ¾í¸ ­¨¼ ¬Àýò¨¾ ¾¡í¸ ÓÊ¡Áø º¢Úò¾
­¨¼
ÐÅñÎ §À¡Â¢Õó¾Ð. «¾üÌ ¸£Æ¡¸ ºü§È ±ØõÀ¢Â¢Õó¾ §Áθû ÀðΠн¢ìÌû Àò¾¢ÃÁ¡¸ ÀÐí¸¢
¸¢
¼ó¾É.

"õ... º£ì¸¢Ãõ ±ÎòÐ ¸ðÊ Å¢¼Ê. «Å÷ ¸¡ò¾¢Õ츢ȡ÷" Åó¾¢Âò§¾Å¨É À¡÷ì¸ ¦ºøÖõ «ÅºÃò¾¢
ø Ìó¾¨Å ¦À¡Ú¨Á¢ÆóРšɾ¢¨Â «¾ðÊÉ¡û.

±ô§À¡Ðõ «Å÷ Å¡÷ò¨¾¨Â ¦¾öŠš측¸ Á¾¢ìÌõ šɾ¢ «Å÷ ¦º¡ýɨ¾ ¦ºÅ¢Â¢ø Å¡í¸¢
¦¸¡ûª¡Áø «Å÷ ¯¼¨Ä ÍüȢ즸¡ñÎ ÅóÐ ÓýÀì¸õ ²È¢ðÎ À¡÷ò¾¡û. Ìó¾¨Å¢ý ¯¼ÄÆÌ
«ó¾
­ªõ ¦Àñ¨½§Â Á¾¢ ÁÂ츢ÂÐ. ¸ØòÐìÌ ¸£§Æ ¦¸¡ïº àÃõ ºÁ¾ªÁ¡¸ ­Õó¾ À¢Ã§¾ºõ
º§Ã¦ÄÉ
¯Â÷óÐ ¦ÀÕòÐ, ­ÃñÎ ¾Éí¸Ùõ §ºÃ ¿¡ðÊø Å¢¨ªÔõ ¦ºùÅ¢ªÉ¢¸ª¡¸ ¸¡ðº¢Âª¢
òÐ즸¡ñÊÕó¾Ð. «¨Å¸ª¢ý ÀÕÁý «ª×츾¢¸Á¡¸ ­Õ󾾡ø ­ÃñÎ Á¨Ä ӸθÙìÌõ
­¨¼§Â
Àûªò¾¡ìÌ ­øÄ¡Áø ´ðÊ즸¡ñÎ ¸¢¼ó¾É. ¸î¨º¨Â ­Ú츢 ¸ðΞ¡ø ÁðΧÁ
«¨Å¸ÙìÌ ¿Î§Å
§ÁøÒÈò¾¢ø Ó째¡½Á¡¸ ´Õ À¢ª× §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ ±ýÚ ­Ð ¿¡û Ũà ±ñ½¢ Åó¾ šɾ¢ìÌ,
¬¨¼Â¢
øÄ¡Áø À¡÷ò¾ À¢ÈÌõ «¨Å¸û «ôÀʧ ­ÕôÀ¨¾ À¡÷òÐ ¬îºÃ¢ÂôÀð¼¡û. ¾¡ý ¬¼ÅÉ¡¸
À¢Èì¸Å¢
ø¨Ä§Â ±ýÚ ´Õ ¸½õ ÅÕó¾¢É¡û. Åó¾¢Âò§¾Åý §À¡Ä Å£ÃÁÈÅý «Á÷óÐ ºÅ¡Ã¢ ¦ºöžüÌ
ºÃ¢
Â¡É §¾¸ì¸ðξ¡ý «ì¸¡Å¢üÌ ¬ñ¼Åý À¨¼ò¾¢Õ츢ȡý ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐ ¯Å¨¸Â¨¼ó¾¡û.

Å¢õÁ¢ì¸¢¼ó¾ ±Ø¸ª¢ý Áò¾¢Â À¡¸ò¾¢ø ºü§È ¿¢Èõ º¢ÅóÐ º£Ã¡É Åð¼Á¡¸ ÀÃŢ¢Õó¾ ¸É¢
Åð¼õ Á¡Í ÁÕÅ¢ýÈ¢ ÅÆÅƦÅýÚ ­Õó¾Ð. «¾üÌõ Áò¾¢Â¢ø À¢ïÍ ¦Åñ¨¼ì¸¡Â¢ý
ÍüȪŢø, ¿¢Á¢
÷óÐ ¿¢ýÈ ¸¡õÒ¸û ±¾¢÷¸¡Ä §º¡Æ ºì¸ÃÅ÷ò¾¢Â¢ý Á¸ÛìÌ ¯Â¢÷§¾¡ÆÉ¡¸ ÅÃÅ¢ÕìÌõ
À¡Ä¸ÛìÌ ¯½× ÁðÎÁøÄ, Å£ÃÓõ Ò¸ðÎõ ±ýÈ ¿õÀ¢ì¨¸ «Õñ¦Á¡Æ¢Â¢ý ¸¡¾Ä¢ìÌ Åó¾Ð.
Ìó¾¨Å ¨¸¨Â ¯Â÷ò¾¢ ¿¢ýÈ §¸¡Äò¨¾ Á£ñÎõ ´Õ ¾¼¨Å À¡÷ò¾Åû ¸Ä¸Ä¦ÅýÚ ¿¨¸ò¾¡û.

Ìó¾¨Å Ó¸ò¾¢ø ¦À¡ö§¸¡Àõ âñÎ, "±ýÉÊ ±ý¨É À¡÷ò¾¡ø ¯ÉìÌ º¢Ã¢ì¸ §¾¡ýÚ¸¢È¾¡?
Åó¾¢
§¾Å¨Ã «ÛôÀ¢ ¨ÅòРŢðÎ ¯ÉìÌ ºÃ¢Â¡É ¾ñ¼¨É ¦¸¡Î츢§ÈÉ¡ ­ø¨Ä¡ À¡÷"

"ÁýÉ¢Ôí¸û «ì¸¡. ¯í¸¨ª §¸Ä¢ ¦ºöÂÅ¢ø¨ÄÂ측 ¯í¸¨ª ­ó¾ §¸¡Äò¾¢ø Åó¾¢Âò§¾Å÷


À¡÷ò¾¡ø Á¾¢ ÁÂí¸¢
§À¡Å¡÷. «Å÷ Ó¸õ §À¡Ìõ §À¡ì¨¸ ¸üÀ¨É ¦ºöÐ À¡÷ò§¾ý. ±ý¨É Á£È¢ º¢Ã¢ôÒ ÅóРŢ
ð¼Ð."

"¯ý¨É ÅóÐ §Àº¢ì¦¸¡û¸¢§Èý. ¸î¨º¨Â ¿£ ¸ðÊ Å¢Î¸¢È¡Â¡ «øÄÐ ¿¡§É


¸ðÊ즸¡ûªðÎÁ¡?"

±¾¢÷¸¡Äò¾¢ø ᧃó¾¢Ã §º¡Æý ±ýÚ ¿¡Á¸Ã½õ âñÎ ÀÄ ¦Àâ §À¡÷¸ªí¸¨ª ºó¾¢òÐ §º¡Æ
§ÀÃèº Á¢¸ô¦Àâ º¡õáˆÂÁ¡ì¸ §À¡Ìõ, Á¢¸îº¢Èó¾ §À¡÷Å£Ã¨É ¾ý Á½¢Å¢üÈ¢ø ¾¡í¸¢ À¢
Êì¸ô§À¡Ìõ šɾ¢ §¾Å¢ Ìó¾¨Å¢ý §º¨Ä ¾¨Äô¨À ±ÎòÐ Á£ñÎõ «Åû §Áø §À¡ðÎ
­ÎôÀ¢ø
¦º¡Õ¸¢É¡û. «ÅªÐ ¸Éò¾ ±Ø¸û ¸ñÏìÌ ¦¸¡ïºõ ÒÄôÀÎõ Ũ¸Â¢ø §º¨Ä¨Â
´Ð츢Ţ
ðÎ, "­ô§À¡Ð §À¡í¸ªì¸¡, Åó¾¢Âò§¾Å¨Ã À¡÷ì¸ §À¡Ìõ§À¡Ð ¯í¸ÙìÌ Á¡÷¸î¨º §¾¨Å¢
ø¨Ä. ­ó¾ Å¢ஷÂò¾¢ø ¯í¸û ¾í¨¸ ¦º¡øŨ¾ §¸Ùí¸û". ÅÖì¸ð¼¡ÂÁ¡¸ «Å¨ª ¾ûª¢
«¨È¨Â Å¢
ðÎ ¦Åª¢§Â «ÛôÀ¢ ¨Åò¾¡û.

­Ð¿¡ûŨà ¾ý Áɾ¢ø ¨ÅòÐ ¬Ã¡¾¢òÐ ÅÕÀÅ¨É ¾É¢¨Á¢ø ºó¾¢ìÌõ §Å¨ª Å󾧾 ±ýÈ
Á¸¢ú
¢ø «¨È¨Â Å¢ðÎ ¦Åª¢§Â Åó¾Åû¾¡ý, Åó¾¢Âò§¾Åý ­ÕìÌõ §¸¡Äò¨¾ À¡÷òÐ «¾¢
÷ «¨¼ó¾¡û. «Åû Å¢üÈ¢ø ´Õ ¸Äì¸õ À¢Èó¾Ð. ²§¾¡ ¦¸ð¼ ¦ºö¾¢. Å¡É¢ø §¾¡ýÈ¢Â
àÁ§¸ÐÅ¢üÌ ÀÄÉ¡¸ Ì¼ó¨¾ §ƒ¡º¢Â÷ ¦º¡ýÉ §º¾¢ ­Ð¾¡§É¡. «Åû ¸¡ø¸û ¿¢ü¸ ÓÊ¡Áø
ÀÄõ
­Æó¾Ð. ¸ñ¸û º¢ÅóÐ ¸Äí¸¢ ¿¢ýÈ Åó¾¢Â§¾Å¨É À¡÷òÐ, ¦¸¡ñÎ Åó¾ ¦ºö¾¢ ±ýɦÅýÚ
§¸ð¸
¿¡ ±ØõÀ¡Áø ¾Âí¸¢ ¿¢ýÈ¡û.

"­ªÅú¢, ¦¸¡ñÎ Åó¾¢ÕôÀÐ ¿øÄ ¦ºö¾¢ÂøÄ. §º¡Æ ሃ¢Âò¾¢ý ¬¾Åý Á¨ÈóРŢð¼¡ý.
À¨¸Å÷¸û º¾¢ ¦ºöÐ ¬¾¢ò¾ ¸Ã¢¸¡Äâý ¯Â¢¨Ã ÀÈ¢òРŢð¼¡÷¸û. ¿ÁÐ ±¾¢÷¸¡Ä ºì¸ÃÅ÷ò¾¢
Áýõ «¨¼óРŢð¼¡÷."

- «¸ò¾¢Â÷

5 From: guinnestout <guinnestout@y...>

Date: Sat Nov 6, 2004 0:22am


Subject: aduththathu ambujam maami - «Îò¾¡òÐ «õÒƒõ Á¡Á¢
­Ð ¿¡ý ŠÜÄ¢ø ÀÊìÌõ§À¡Ð ¿¼ó¾Ð.¿¡í¸û ź¢ôÀÐ «ôÀ¡÷ð¦ÁýðÊø.«Îò¾ Å£ðÊø
«õÒƒõ
Á¡Á¢
±ýÈ «Æ¸¡É Á¡Á¢ . Á¡Á¢Ôõ Á¡Á¡×õ ÁðÎõ¾¡ý.Á¡Á¢ìÌ ±ÎÀ¢Ê §Å¨Ä¸ø ¦ºöÅÐ
¿¡ó¾¡ý.­íÌ
Á¡Á¢¨Â ÀüÈ¢ ¦¸¡ïºõ ÜÈ §ÅñÎõ.Á¡Á¢ìÌ 45 ÅÂÍ.¿øÄ ÌñÎ.¦ºùÅ¢ª¿£÷ §À¡ýÈ
¨¸ì¸¼í¸¡¾
Өĸû.¿øÄ Å¢º¡ÄÁ¡É Å¢Úõ ÁÊôÒ Å¢Øó¾ ­ÎôÒõ ¬¨ª ¸¢Èí¸ÊìÌõ. ¦Àâ ¬ÆÁ¡É
¦¾¡ôÒû.Á¡Á¢
±ôÀ×õ §Ä¡ ஹ¢ôÀ¢ø §º¨Ä ¸ðΞ¡ø «ó¾ ¬ÆÁ¡É ¦¾¡ôÒ¨ª À¡÷ìÌõ§À¡§¾ ±ý ÍýÉ¢
¸õÀ¢Â¡¸¢Å¢Îõ.ÃõÀ¡¨Åô§À¡ø 3 Á¼íÌ ¦¾¡¨¼.̼ò¨¾ ¸Å¢úò¾Ð §À¡ø ÌñÊ.¦Á¡ò¾ò¾¢ø
¿Ê¨¸
ஷ¸¢Ä¡
§À¡ø.
´Õ ¿¡û ¸¡¨Ä 10 Á½¢ìÌ Á¡Á¢ ±ý¨É ÜôÀ¢ðÎ §¸Š «ÎôÒ ±Ã¢ÂÁ¡ð§¼ý¸¢ÈÐ ,¦¸¡ïºõ
À¡Õ¼¡
«õÀ¢ ±ýÈ¡÷.Á¡Á¡ ¬·À£Š §À¡öÅ¢ð¼¡÷. Á¡Á¢ «ô§À¡Ð¾¡ý ̪¢òÐÓÊòРŢâòÐ §À¡ð¼ ¿£ñð
Üó¾Ö¼ý Áí¸ª¸ÃÁ¡¸ ­Õó¾¡÷.±ô§À¡Ðõ §À¡ø §Ä¡ ஹ¢ô¾¡ý.Å¡¼¡ «õÀ¢ ±ýÚ §¸Š «Îô¨À
§¿¡ì¸¢ ÓýÉ¡ø ¿¼ó¾¡÷.¿¡ý Á¡Á¢¨Â ´ðÊ À¢ýÉ¡ø ¿¼ó§¾ý.«Îô¨À «¨¼ó¾×¼ý º¢Ä¢ñ¼÷
Å¡ø¨Å
«¨¼ôÀ¾ü¸¡¸ Àð¦¼ýÚ ÌÉ¢ó¾¡÷.²ü¸É§Å Á¡Á¢¨Â À¡÷ò¾¾¢§Ä§Â ±ý ÍýÉ¢ ¸¼ôÀ¡¨È §À¡ø
¬¸¢Â¢Õó¾Ð.Á¡Á¢ Àð¦¼ýÚ Ìɢ󾾡ø «ÅÕ¨¼Â ÌñÊ ±ý Íýɢ¢ø ­ÊòÐÅ¢ð¼Ð.Á¡Á¢
¾¢ÕõÀ¢
±ý¨É
À¡÷òÐ º¢Ã¢òÐ즸¡ñ¼¡÷.±ÉìÌ ´Õ Á¡¾¢Ã¢ ¬¸¢Å¢ð¼Ð.¿¡ý º¢Ä¢ñ¼÷ «Õ¸¢ø
¯ð¸¡÷óЦ¸¡ñÎ
¦Ã̧Äð¼¨Ã ¦ºì ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕó§¾ý.Á¡Á¢ ±ÉìÌ ÓýÉ¡ø ¿¢ýÚ¦¸¡ñÎ «ÎôÀ¢ø ²§¾¡
¦ºöЦ¸¡ñÊÕó¾¡÷.¿¡ý ¿¢Á¢÷óÐ À¡÷ò¾¡ø ±ýÉ «Õ¨ÁÂ¡É ¸¡ðº¢.±ÉÐ ¨¸ì¦¸ðÎõ
àÃò¾¢ø
­ø¨Ä Å¡ö즸ðÎõ àÃò¾¢ø Á¡Á¢Â¢ý ¦¾¡ôÒû.Á¡Á¢Â¢ý Ìñʨ À¢ÊòÐ즸¡ñÎ ¦¾¡ôÒª¢ø
¿¡ì¨¸
Å¢ðÎ ÐÆ¡Å §ÅñÎõ§À¡ø ­Õó¾Ð.¸‰ð¼ôÀðÎ ¬¨º¨Â «¼ì¸¢ì¦¸¡ñ§¼ý.«Æ¸¡É ­ÎôÒ
ÁÊôÒìÌ
­ó¾ ¯ø¨¸§Â Å¢¨Ä §ÀºÄ¡õ.­ÃñÎ Àì¸ ÁÊôÀ¢Öõ ±ý ÍýÉ¢¨Â Á¡È¢ Á¡È¢ Å¢ðÎ µì¸
§ÅñÎõ§À¡ø
­Õó¾Ð.«ô§À¡Ð Á¡Á¢ ²§¾¡ ±ÎôÀ¾ü¸¡¸ Àì¸Å¡ðÊø ¾¢ÕõÀ¢É¡÷.¬¸¡ ±ýÉ ´Õ «üÒ¾
¸¡ðº¢.ÌñÎÅ¢Úõ,­ÎôÒÁÊôÒõ,¾¢Ãñ¼Ó¨Ä¸Ùõ ̧ª¡ஸôÀ¢ø Å¡ Å¡ ±ýÈÉ.¿¡ý ¦Ã̧Äð¼¨Ã
ºÃ¢
¦ºöÐÅ¢ðÎ ±Øó¾¢Ã¢ì¸×õ Á¡Á¢ ­ó¾ôÀì¸õ ¾¢ÕõÀ×õ ºÃ¢Â¡¸ ­Õó¾Ð.Àð¦¼ýÚ ±ý ãﺢ
Á¡Á¢
ӨĢø ­ÊòÐÅ¢ð¼Ð.¬¸¡ ±ýÉ ´Õ ͸õ.º¡Ã¢ Á¡Á¢ ±ý§Èý.ÀÚ¢ø¨Ä¼¡ «õÀ¢ ±ýÈ¡÷.

Á¡Á¢ À÷ɨà ¬ý ¦ºöÐ º¨Áì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷.¿¡ý Á¡Á¢ìÌ À¢ýÉ¡ø ¿¢ýÚ¦¸¡ñÎ À÷ɨà ¦ºì
¦ºöÅÐ §À¡ø ±ðÊôÀ¡÷ò§¾ý.­ô¦À¡ØÐ ±ý ÍýÉ¢ Á¡Á¢Â¢ý ÌñÊ¢ø ¿ýÈ¡¸ ­Êò¾Ð.±ÉìÌ
´Õ
Àì¸õ ÀÂõ.¬É¡ø ¬¨º ÀÂÁȢ¡Р«øÄÅ¡.¿¡ý ­ýÛõ ¦¸¡ïºõ «Øò¾¢§Éý.«ô¦À¡ØÐ ¿¡ý
±¾¢÷À¡÷측¾Ð ¿¼ó¾Ð.Á¡Á¢ ±ÉìÌ §¾¡¾¡¸ Ìñʨ À¢ý Àì¸õ ¿¸÷ò¾¢É¡÷.¬É¡ø ­ÕÅÕõ
´ýÚõ
¿¼ì¸¡¾Ð §À¡ø ´ýÚ§Á §ÀºÅ¢ø¨Ä.­ôÀʧ ¦¸¡ïº§¿Ãõ §À¡ÉÐ.±ý ÍýÉ¢¨Â Á¡Á¢Â¢ý
ÌñÊôÀ¢ªÅ¢ø ¨ÅòÐ ¿ýÈ¡¸ «Øò¾¢§Éý.«¾üÌ §Áø ±ýÉ¡ø ¾¡í¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.¬ÅÐ
¬¸ðÎõ ±ýÚ
«ôÀʧ À¢ýÉ¡Ä¢ÕóÐ Á¡Á¢¨Â «¨ÉòÐôÀ¢Êò§¾ý.Á¡Á¢"²ñ¼¡ «õÀ¢ ¿¡Ûõ ±ùÅª× §¿ÃÁ¡¸
ºÁ¢
쨻
¦¸¡Î츢§Èý,­ôÀò¾¡ý ¨¾Ã¢Âõ Å󾾡.§¿ìÌ ¦¾Ã¢Â¡¾¡ ±ò¾¨É ¾¼¨Å ±ý¨É ¸ñ½¡§Ä§Â
µò¾¢Õ츢ȡö" ±ýÈ¡÷.­¨¾ì§¸ð¼×¼ý ±ý À¦ÁøÄ¡õ ÀÈóÐÅ¢ð¼Ð.À¢ýÉ¡Ä¢ÕóÐ ¸Øò¾¢ø
Óò¾Á¢ðÎ즸¡ñ§¼ ­ÃñΠӨĸ¨ªÔõ ƒ¡ì¦¸ð§¼¡Î §º÷òÐ ¸ºì¸¢§Éý.Á¡Á¢ À¢ýÉ¡ø ¨¸
Å¢ðÎ
±ý
ÍýÉ¢¨Â À¢ÊòÐ즸¡ñ¼¡÷.¿ýÉ¡ ӨĨ ¸ºì̼¡ ±ýÚ¦¸¡ñ§¼ ÍýÉ¢¨Â ¯ÕÅ ¬ÃõÀ¢òÐ
Å¢ð¼¡÷.¿¡ý ´Õ ¨¸Â¡ø ӨĨ ¸ºì¸¢ì¦¸¡ñ§¼ ­ý¦É¡Õ ¨¸Â¡ø Á¡Á¢Â¢ý ÌñÎÅ¢¨È
À¢¨ºóÐ
¦¾¡ôÒª¢ø Å¢Ãø Å¢ðÎ ¬ðʧÉý.¦¸¡ïº§¿Ãò¾¢§Ä§Â ±ý ÍýÉ¢ ¾ñ½¢¨Â
¸ì¸¢Å¢ð¼Ð.Á¡Á¢Â¢ý
¨¸¦ÂøÄ¡õ ®ÃÁ¡¸¢Å¢ð¼Ð.±É째¡ ¦Åð¸Á¡¸¢Å¢ð¼Ð.Á¡Á¢ §ÁÄ¢ÕóÐ ¨¸¨Â
±ÎòÐÅ¢ð§¼ý.Á¡Á¢ ¾¢
ÕõÀ¢
¿¢ýÚ ²ñ¼¡ «õÀ¢ ­¾üÌô§À¡ö ²ý ¦Åð¸ôÀθ¢È¡ö ±ýÚ ±ý Öí¸¢¨Â ¸ÆðÊÅ¢ð¼¡÷.±ý
ÍÕí¸¢Â
ÍýÉ¢¨Â ¨¸Â¢ø À¢ÊòÐ À¢¨ºóРŢð¼¡÷.´ýÚõ ¿¼ì¸Å¢ø¨Ä.¯¼§É «õÀ¢ ¯ý ¾õÀ¢ìÌ ÁÕóÐ
±ýÉ¢
¼õ
­Õ츢ÈÐ
±ýÚÜȢ즸¡ñ§¼ ±ý ÓýÉ¡ø ¦¸¡ïºàÃò¾¢ø ¿¢ýÚ¦¸¡ñÎ §º¨Ä¨Â «Å¢úò¾¡÷.¦ÅÚõ
À¡Å¡¨¼
ƒ¡ì¦¸ðÊø ¦ÁÐÅ¡¸ ¿¼ÉÁ¡ÊÉ¡Ê즸¡ñ§¼ ƒ¡ì¦¸ð¨¼Ôõ À¡Å¡¨¼¨ÂÔõ
«Å¢úò¾¡÷.­ô¦À¡ØÐ
Á¡Á¢ ¦ÅÚõ ƒðÊ À¢Ã¡Å¢ø.ÍõÁ¡ ¾ª¾ª¦ÅÉ ¾ÙõÀ¢ ¿¢üÌõ ƒõ§À¡ ¨ºŠ «õÒƒò¨¾ «ó¾
§¸¡Äò¾¢
ø
À¡÷ò¾×¼ý ±ý ÍÕí¸¢Â ÍýÉ¢ º£ÚõÀ¡õÒ §À¡ø À¼¦ÁÎòÐ ¬¼ ¬ÃõÀ¢òÐÅ¢ð¼Ð.
¿¡ý ¨¸Â¡ø ÍýÉ¢¨Â ¯ÕŢ즸¡ñ§¼ Á¡Á¢¨Â ú¢ò§¾ý.Á¡Á¢ ¦Åû¨ª ƒðÊ «½¢ó¾¢Õ󾾡ø
Òñ¨¼ ÓÊ
¿ýÌ ¦¾Ã¢ó¾Ð.Á¡Á¢Â¢ý ÌñΠŢÚõ, ÌñÊÔõ,ÀÕò¾Ó¨Ä¸Ùõ Ðûª¢òÐûª¢ ¬ÎŨ¾ À¡÷ì¸
À¡÷ì¸
±ÉìÌ ¦ÅÈ¢ «¾¢¸Á¡¸¢ÂÐ.ÍýÉ¢¨Â ¦¸¡ð¨¼§Â¡Î §º÷òÐ ¸ºì¸¢¦¸¡ñ§¼ý.¦¸¡ïº §¿Ãò¾¢ø
Á¡Á¢
ÓØ
¿¢÷Å¡ÉÁ¡¸¢Å¢ð¼¡÷.Ó¾ý Ӿġ¸ Á¡Á¢Â¢ý Өĸ¨ªÔõ, Òñ¨¼¨ÂÔõ,ÌñʨÂÔõ À¡÷ò¾ «ó¾
¿¢Á¢¼ò¨¾ ±ý Å¡ú¿¡ª¢ø ±ýÉ¡ø ÁÈì¸ÓÊ¡Ð.­ÃñÎ ÀÄ¡ôÀÆí¸¨ª Á¡÷À¢ø ¸ðÊ
¦¾¡í¸Å¢ð¼Ð
±õÁ¡õ¦Àâ Өĸû.¸Õó¾¢Ã¡ð¨º §À¡ýÈ Ó¨Ä측õÒ¸û.«¨Å¸¨ª ¸ñ¼×¼ý ±ý ÍýÉ¢
¯¨¼óÐÅ¢
Îõ
«ª×ìÌ Å¢¨ÃòÐÅ¢ð¼Ð.µÊô§À¡ö Á¡Á¢¨Â «¨½òÐ즸¡ñ§¼ý.­Õ ¨¸¸ª¡Öõ
ÌñÊ째¡ªí¸¨ª
¿ýÌ
À¢¨ºóЦ¸¡ñ§¼ Á¡Á¢Â¢ý Å¡öìÌû ¿¡ Å¢ðΠЪ¡Å¢§Éý.Á¡Á¢ ¦ÅÈ¢ ¦¸¡ñ¼Ð §À¡ø ÍýÉ¢¨Â
À¢
ÊòÐ
´ÊòÐÅ¢ÎÅÐ §À¡ø ¬ðÊ즸¡ñÊÕó¾¡÷.Å¡¨Â Á¡Á¢ š¢ĢÕóÐ ±ÎòÐ ­Õ Өĸ¨ªÔõ
Á¡È¢Á¡È¢
ºôÀ¢§Éý.

Á¡Á¢,"«õÀ¢ ӨĨ ¿ýÉ¡ ºôÒ¼¡,¸¡õ¨Àì¸Ê¼¡, Òñ¨¼ìÌûª µý Å¢Ã¨Ä Å¢ðÎ ¬ðμ¡"


±ýÚ
Óɸ¢ì¦¸¡ñÊÕó¾¡÷.«ôÀʧ À¢ýÀì¸Á¢ÕóÐ ´Õ ¨¸Â¡ø ӨĨ ¸ºì¸¢¦¸¡ñ§¼
­ý¦É¡Õ ¨¸Â¡ø
Òñ¨¼ôÀÕô¨À ¿£Å¢ Å¢ð§¼ý.Á¡Á¢,õ..õ..õ ±ýÚ Óɸ¢ì¦¸¡ñÊÕó¾¡÷.´ù¦Å¡Õ Å¢ÃÄ¡¸
¿¡ýÌÅ¢Ãø¸¨ÄÔõ Òñ¨¼ìÌû Å¢ðÎ µòÐ즸¡ñ§¼ ¦ÀÕÅ¢ÃÄ¡ø ÀÕô¨À ¿¢Á¢ñʧÉý.Á¡Á¢
¯îº¸ð¼õ
«¨¼óÐÅ¢ð¼¡÷.¨¸ìÌ §Å¨Ä ¦¸¡Êò¾Ð §À¡Ðõ,¦¸¡ïºõ ¸õÀ¢ìÌõ §Å¨Ä ¦¸¡Î¼¡ ±ýÚ
¦¸¡ñ§¼
¸£§Æ ÀÎòÐ즸¡ñ¼¡÷.µý ÍýÉ¢¨ÂÅ¢ðÎ ±ý ӨĢ§Ä µØ¼¡ ±ýÈ¡÷.¿¡ý Á¡Á¢ìÌ
­ÕÀì¸Óõ
¸¡ø¸¨ª §À¡ðÎ즸¡ñΠӨĸÙìÌ ¿Î§Å ÍýÉ¢¨Â Å¢ðÎ µì¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý.Á¡Á¢
­ÕӨĸ¨ªÔõ
§º÷òÐ À¢ÊòÐ즸¡ñ¼¡÷.¸Øò¨¾ ¦¸¡ïºõ ¯Â÷ò¾¢ Å¡¨Â À¢ªóÐ
¨ÅòÐ즸¡ñ¼¡÷.Óý§É¡ì¸¢
§À¡Ìõ§À¡Ð ±ý ÍýÉ¢ §À¡ö Á¡Á¢Â¢ý š¢ø §À¡ö §À¡ö ­ÊòÐ즸¡ñÊÕó¾Ð.­ôÀʧ ´Õ
25
¿¢Á¢¼õ µò§¾ý.Á¡Á¢ " «õÀ¢ ÍýÉ¢¨Â ±õÒñ¨¼Â¢ø Å¢ðÎ µØ¼¡" ±ýÈ¡÷.¿¡Ûõ Å¡¸¡¸
­ÕóЦ¸¡ñÎ
ÍýÉ¢¨Â Òñ¨¼ìÌû Å¢ðÎ ­Êì¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý.Á¡Á¢ ­Õ ¸¡ø¸¨ªÔõ ±ý ¸Øò¾¢ø
§À¡ðÎ즸¡ñ¼¡÷.¿¡ý µòÐ즸¡ñ§¼ ­Õ Á¨ÄӨĸ¨ªÔõ Á¡È¢Á¡È¢ ºôÀ¢§Éý.Á¡Á¢ ±ý
ÌñÊìÌû
Å¢Ãø Å¢ðÎ ¬ðÊ즸¡ñÊÕó¾¡÷.10 ¿¢Á¢¼õ ¸Æ¢òРݼ¡É ¿£¨Ã À¡ö§Éý.¿£÷ À¡ö§Ÿò¾¢
ø
±í§¸ Á¡Á¢Â¢ý ÌñÊ ÅÆ¢§Â ¦Åª¢§Â Åó¾¢Õì̧Á¡ ±ýÚ ¾¼Å¢ôÀ¡÷ò§¾ý.«ôÀÊ ´ýÚõ ¬¸Å¢
ø¨Ä.Á¡Á¢
±ØóÐ ¦¸¡ñ§¼,"«õÀ¢, ¬¨º ¾£÷óÐÅ¢ð¼Ð ±ýÚ ­ó¾ Á¡Á¢¨Â ÁÈóРŢ¼¡§¾¼¡,«ôÀô§À¡
ÅóÐ
ÍýÉ¢¨Â ¸¡Á¢îÍðÎô§À¡¼¡.." ±ýÈ¡÷.­ôÀ×õ ºÁÂõ ¸¢¨¼ìÌõ§À¡¦¾øÄ¡õ «õÒƒõ Á¡Á¢Ô¼ý
«ƒ¡ø ̃¡ø §Å¨Ä ¦ºöЦ¸¡ñξ¡ý ­Õ츢§Èý.

-§¼¡Á¢º¡ð

6 From: guinnestout <guinnestout@y...>

Date: Mon Nov 8, 2004 4:56am

Subject: Tholilukku Puthusu ¦¾¡Æ¢ÖìÌ ÒÐÍ


ġâ ¿¡Áì¸ø¨Ä ¾¡ñÊÂÐõ «ñ½ý ¦Ã¡õÀ Ìஷ¢Â¡Â¢ð¼¡÷. ´ù¦Å¡Õ Ò¾ý¸¢Æ¨ÁÔõ ¾ÅÈ¡Áø
ÅÕ¸¢
È ðâô.
°ÕìÌûª ѨÆó¾Ðõ Á¢îºÁ¢Õì¸¢È À¢Ã¡ó¾¢¨Â ÌÊòРŢðÎ, §Ã¡ð§¼¡Ã À§Ã¡ð¼¡ ¸¨¼Â¢ø
º¡ôÀ¢
ðÎ ÅñÊ¢ø
²È¢ ¯ð¸¡÷ó¾×¼§É «ñ½ÛìÌ Ìஷ¢Â¡Â¢Îõ. «Å§Ã¡¼ ¦ÃÌÄ÷ À¡÷ðÊ §Ãϸ¡ ¦Å¢ð
Àñ½¢ì¸¢ðÎ
­ÕìÌõ. ­Èí¸¢ «Å¨ª ¾ûª¢ì¸¢ðÎ ´Ðí¸¢É¡ÕýÉ¡ Å÷ÈÐìÌ ãÏ ¿¡Ö Á½¢ §¿ÃÁ¡ÅÐ
À¢ÊìÌõ.
¿¡ý
ġâ ¸¢ª¢É÷. «ñ½ýܼ ¦ÃñÎ ÅÕஷÁ¡¸ ´ðÊ츢ðÎ ­Õ째ý. ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡
¦¾¡Æ¢ø ¸òÐì
¦¸¡ÎôÀ¡Õ. «ôÒÈÁ¡ ´Õ ¿¡û ¿¡Ûõ «ñ½ý Á¡¾¢Ã¢ ¾É¢Â¡ ÅñÊ µð¼ ¬ÃõÀ¢îº¢Õ§Åý. Á½¢
±ðÎìÌ
§Á§Ä ¬Â¢ÎîÍ. §Ã¡ðÊÄ ­ÃñÎ Àì¸Óõ ġâ¸û Å⨺¡ ¿¢ýÛ츢ðÎ ­ÕìÌ. ±øÄ¡Õõ
´Õò¾¢Â
À¢Ê츢ðÎ
Àì¸òÐÄ ­ÕìÌÈ Ò¾§Ã¡, ÁÃòÐìÌ À¢ýÉ¡Ä¡ §À¡Â¢ðÎ ­ÕôÀ¡í¸. §Ãϸ¡ ¦¸¡ïºõ
¾ûª¢ò¾¡ý
¿¢üÌõ.
«§¾¡ «í¸ ¿¢ì̧¾. «ñ½ý ஹ¡÷ñ «Ê츢ȡÕ. «Ð×õ ¨¸¨Â ¬ðÎÐ. Åñʨ µÃÁ¡ ¿¢
ôÀ¡ðÊÉ¡Õ.

"Á¡½¢ì¸õ, ºðÎýÛ §À¡Â¢ðÎ Åóм§Èý. ¿£ ġâìÌ Àì¸òÐħ ¿¢ýÛ째¡ ºÃ¢Â¡"

ºÃ¢ñ§½ýÛ ¾¨Ä¨Â ¬ðÊÉ¡Öõ «Å÷ Å÷ÈÐìÌ ÀÉ¢¦ÃñÎ Á½¢Â¡Â¢ÎõÛ ±ÉìÌ ¦¾Ã¢Ôõ.


¸¾¨Å ¾¢
Èóи¢ðÎ
¸£§Æ ¦ÃñÎ §ÀÕõ ­Èí¸¢§É¡õ.

"±ý¨É¡ ­ùÅª× §Äð¼¡Â¢ÎîÍ ­ý¨ÉìÌ. ´Õ §Å¨ª Åèħ¡ýÛ ¿¢¨Éý. ¯É측¸


¸¡òÐ츢
ðÎ
¸¢¼óÐ §ÅÈ §À¡½¢¨ÂÔõ Å¢ðÎðÎ ­Õì¸ §À¡§È§É¡ýÛ ¸Å¨ÄôÀðθ¢ðÎ ­Õó§¾ý.
¿øħŨªÂ¡
ÅóÐð¼" §Ãϸ¡ Ó¸ò¾¢ø ºó§¾¡ஷõ ¦¾Ã¢ó¾Ð.

"¿¡ó¾¡ý ±ôÀ×õ Åó¾¢ÎÅýÄ. «ôÀʧ ðâô §¸ýºø ¬Â¢ Åà ÓÊ¡Á §À¡Â¢ð¼¡ìܼ «Îò¾
¾À¡
ÅÕõ§À¡Ð
§º÷òÐ즸¡Îòм§Èý. ­Ð측¸ ¿¡ý ÅèÄýÛ §ÅÈ À¡÷ðÊ츢𼠧À¡Â¢¼¡¾" «ñ½ý
§Ãϸ¡×ìÌ
¸¡Í
¿¢¨È ¦¸¡ÎìÌõÛ ¿¢¨É츢§Èý. ġâ ʨÃÅ÷¸û ±ø§Ä¡Õõ ºõÀ¡¾¢ôÀ¨¾¦ÂøÄ¡õ
¾ñ½¢ìÌõ,
­ôÀÊ
§Ã¡ð§¼¡Ã ÌðʸÙìÌõ¾¡ý šâ ÅÆíÌÅ¡í¸. «ñ½ý Á¡¾¢Ã¢ ¿¢¨È ʨÃÅÕí¸, ´Õ
¦À¡õÀ¨ªÂ
¦Ã¡õÀ
À¢Êô§À¡Â¢ «Åí¸ÙìÌ ¦ÃÌÄ÷ ¸‰¼ÁÕí¸ª¡ ­ÕôÀ¡í¸.

"«Ð ¡ÕÄ, Àì¸òÐÄ ÒÐìÌðÊ, ¯ó¾í¸îº¢Â¡?" «ô§À¡¾¡ý ¿¡Ûõ «Å¨ª À¡÷ò§¾ý. ¿£ª
À¡Å¡¨¼Ôõ,
¬õÀ¢¨ª ºð¨¼Ôõ §À¡ðÎ츢ðÎ, ¦Ã𨼠º¨¼Ô¼ý ¿¢ýÛ츢ðÊÕó¾ÅÙìÌ ¦¸¡ïºõ ܼ
§Ãϸ¡Å¢ý
ƒ¡¨¼Â¢ø¨Ä. §Ãϸ¡ ¯ÕñÎ ¾¢ÃñÎ ­ÕôÀ¡û. «ñ½ý «Åû¸¢ð¼ ­ÕìÌÈ Á¡Õ측¸ò¾¡ý
«Å¨ª
Å츢ðÊÕ측Õ. ­ó¾ô¦À¡ñÏ ´øĢ¡ ­Õó¾¡û. ÅÂÍ §ÅÈ ¦¸¡ïº ÅÂÍ Á¡¾¢Ã¢
­ÕóÐîÍ.
Á¡Õ
¾ð¨¼Â¡ ­ÕóÐîÍ.

"¬Á¡, ±ÉìÌ ¾í¸îº¢ ´ñϾ¡ý ¦¸¡¨È¡ìÌõ. ±øÄ¡õ ­ôÀÊ «ôÀÊýÛ ÅóÐ §º÷È
¦À¡ñÏí¸¾¡ý.
­í¸ Åó¾ À¢ÈÌ ´§Ã ÌÎõÀÁ¡ ­ÕóÐì¸ §ÅñÊÂо¡ý. ­Å¨ª ­É¢§Á¾¡ý ¦¾¡Æ¢ÖìÌ
¦¸¡ñÎ
ÅÃÏõ.
§¿òÐìܼ ´Õ ʨÃÅ÷ §¸ð¼¡Õ. ­Å¾¡ý «ó¾¡Ù ¯ÕÅò¨¾ À¡÷òÐ ÀÂóÐ §À¡Â¢ Á¡ð¼§Å
Á¡ð§¼ýÛ
¦º¡øÄ¢ð¼¡. À¡Åõ. ­ýÛõ «ÛÀÅõ ­ø¨ÄøÄ. ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡ò¾¡ý ÀÂõ §À¡Ìõ."

"À¡÷ì¸ º¢ýÉ ¦À¡ñÏ Á¡¾¢Ã¢Â¢Õ측, ­Å¨ª «ÐìÌûª ¦¾¡Æ¢øÄ ±È츢Ţ¼ÛõÛ


¦º¡øÈ..." «ñ½ý
´Õ À£Ê¨Â ÀüÈ ¨ÅòÐ즸¡ñ¼¡÷.

"«Ð ºÃ¢. À¡÷ì¸ò¾¡ý ÀôÀ¢û¨ª. ­ó¾ ¬Ê§Â¡¼ À¾¢¦ÉðÎ ÅÂÍ ÓÊïÍ Àò¦¾¡õÀÐ
¬ÃõÀ¢îº¢
ÕîÍ"

«¼ ¸¢ð¼ò¾ð¼ ±ý ÅÂÍ. «¾üÌû ¦¾¡Æ¢ÖìÌ Åà ¾Â¡Ã¡¸¢Å¢ð¼¡ª¡? ¿¡§É ġâ¨Â Å¢ðÎ


­Èí¸¢
É¡ø
«Îò¾ §Å¨ª §º¡òÐìÌ ¾¢ñ¼¡¼Ûõ. «ôÒÈõ ¿Á즸ÐìÌ «Îò¾Åí¸¨ª ÀüÈ¢ ¸Å¨Ä¦ÂøÄ¡õ
±ýÚ
ÁÉÍìÌû ¿¢¨ÉòÐ즸¡ñ§¼ý.

"ºÃ¢ ºÃ¢ Å¡ §À¡¸Ä¡õ" Öí¸¢¨Â ­ØòÐ À¢ÊòÐ ¸ðÊ즸¡ñ§¼ ÓýÉ¡ø ¸¢ªõÀ¢É¡÷. "²ö¡ ¿£
§ÅÏõÉ¡
­ý¨ÉìÌ ­Å¨ª ÜðÊ츢ðÎ §À¡§Âý. Ó¾ø §À¡½¢¨Â ¿£ ¦¾¡¼í¸¢ ¨Å"

"«¼ ­Å ¡ռ¡, §Àº¡Á À¢ýÉ¡Ä Å¡. §ÅÈ ±Åª¡ÅÐ §ÅÏõÉ¡ ¿¡ý ±ÐìÌ ¯ý¨É §¾Ê
Å÷§Èý.
¿£ Å¡"

§Ãϸ¡ ¦¸¡ïºõ ¾Âí¸¢ÂÅû «ó¾ ¦À¡ñ¨½ À¡÷òÐ "¿£ ­ôÀÊ §Ã¡ðÎÄ ¿¢ì¸¡Á, Á¨ÈÅ¡
¯ð¸¡÷óÐ «ó¾
¾õÀ¢Ü¼ §Àº¢ì¸¢ðÊÕ. ¿¡ý ÅóÐ÷§Èý. ¸ñ¼ ¿¡Â¢í¸ Å÷È ­¼õ. º¡ì¸¢¨Ã¨¾Â¡ ­Õ"

"ºÃ¢ì¸¡, ¿£ §À¡" Ó¾ø Өȡ Å¡ö ¾¢ÈóÐ §Àº¢É¡û. «ÅÙ¨¼Â ÁÕñ¼ À¡÷¨Å¢ø §Àº§Å
Á¡ð¼¡§ª¡ýÛ
¿¢¨É츢ðÊÕó§¾ý.

"§¼ö ­ó¾ìÌðÊ À¡÷òÐ츢§ÈýÛ. ġâ¨Â À¡÷측Á Å¢ðμ¡¾. Á¡í¸¡ö §Ä¡Î. ¯ÕÅ¢ðÎ


§À¡Â¢
ÎÅ¡Ûí¸"

"ºÃ¢ñ§½" ¿¡ý «ÐìÌ §ÁÄ §Àº Á¡ð§¼ý.

¦ÃñÎ §ÀÕõ ºÃºÃ¦ÅÉ §ÁÎ ²È¢ «ó¾ôÀì¸õ ¿¸ýÈ¡÷¸û.

"Å¡ Òûª, ¿¡Á «ôÀÊ ÁÃòÐìÌ «ôÀ¡Ä ¯ì¸¡óÐì¸Ä¡õ" ¦º¡ýÉ×¼ý ÁÚ§ÀîÍ §Àº¡Áø ±ý À¢
ýÉ¡ø
Åó¾¡û.

ÁÃò¾Ê¢ø ÅóÐ ¿¢ýÈÐõ ÌòÐ측ø §À¡ðÎ ¯ð¸¡÷ó¾¡û. «ñ½ý §À¡Ìõ§À¡§¾ §Ãϸ¡Å¢ý


§ÁÄ
¨¸¨Â
§À¡ðÎ ´Õ Àì¸ Ó¨Ä¨Â ÃŢ쨸§Â¡¼ §º÷òÐ À¢ÊòÐ À¢¨ºïº¢ ¿Í츢츢ð§¼
§À¡É¡÷. «ÅÙõ «ñ½ý
­ÎôÀ¢ø ¨¸¨Â §À¡ðÎ ¦¿Õ츢츢ð¼¡.

±ÉìÌ Öí¸¢ìÌû ­Õó¾ ¼×º÷ à츢츢ð¼Ð. ¾É¢Â¡ ­ôÀÊ ­ÕìÌõ §À¡Ð §Ãϸ¡ Á¡¨Ã
¿¢¨É
츢ðÎ
¨¸Â¢Ä ¯ÕÅ¢ ¾ñ½¢¨Â ±Îòм§Åý. ­ô§À¡ ­ó¾ ¦À¡ñÏ §ÅÈ ­Õì̧¾. ±ýÉ
ÀñÏÈÐýÛ
¿¢¨Éý. ­ó¾ô¦À¡ñ½ ¾¼Å¢ À¡÷ì¸Ä¡õÛ ´Õ ¦¿ÉôÒ ÅóÐîÍ. À¡÷ì¸Ä¡õ. ±ýÉ
¦º¡øÈ¡ýÛ.
Å£õÒ
À¢Ê Å¢ðμġõ. ŨªïÍ ¦¸¡Îò¾¡ ÀÎì¸ ÅȡġõÛ ÓÊ× Àñ½¢ì¸¢ðÎ «Å Àì¸òÐÄ
¯ð¸¡÷óÐ
ÁÃòÐÄ º¡ïº¢ì¸¢ð§¼ý. ¿¢Ä¡ ¦Åª¢îºõ Áí¸Ä¡¸ ­Õó¾Ð.

"²ö Òûª º¡öﺢ ¿øÄ¡ò¾¡ý ¯ì¸¡§Ãý. «Åí¸ Å÷ÈÐìÌ ¿¡Ö Á½¢ §¿ÃÁ¡Ìõ. «ÐŨÃìÌõ
­ôÀÊò¾¡ý
¯ð¸¡÷óи¢ðÎ ­Õì¸ §À¡È¢Â¡?"

«ôÀʧ ºÃ¢ïº¢ ¯ð¸¡÷óи¢ð¼¡û. ¨¸¨Â «Åû ÓÐÌìÌ À¢ýÉ¡ø ¨Åò¾¢Õó¾Åý ¿¸÷ò¾¢


«Åû
§¾¡û
§Áø §À¡ðÎ츢ð§¼ý. «Åû ´ñÏõ ¦º¡øĨÄ. «ó¾ áò¾¢Ã¢ §¿ÃòÐÄ ´Õ ¦À¡ñÏ
Àì¸òÐÄ
¯ð¸¡÷óÐ
­ÕìÌÈÐ ¦Ã¡õÀ ¿øÄ¡ ­ÕóÐîÍ.

"±ýÉ ¿£Ôõ ¯í¸ì¸¡ Á¡¾¢Ã¢ ¦¾¡Æ¢ø Àñ½ô§À¡È¢Â¡?"

"¬Á¡, §ÅÈ ±ýÉ §Å¨Ä ¦¾Ã¢Ôõ?"

"­ó¾ §Å¨ÄÔõ ¯ÉìÌ ¦¾Ã¢Â¡¾Ð¾¡§É. ±ôÀÊ ¦ºö §À¡È?"

"¯í¸ñ½ý Á¡¾¢Ã¢ ¿øÄ À¡÷ðÊí¸ ¸¢¨¼îº¡, ¦ÁÐÅ¡ ¸òÐì¸ §ÅñÊÂо¡ý. ¸¡Í §ÅÏõÄ"

¿øÄ¡ ¨¸Â ÓýÉ¡Ä à츢ô§À¡ðÎ츢ð§¼ý. Өĸû ­ÕôÀ¾ü¸¡É «È¢ÌÈ¢¸§ª ­ø¨Ä.


æº¡É ºð¨¼
Á¡÷§À¡Î ´ðÊ츢¼ó¾Ð.

"­ùÅª× ´øĢ¡ ­Õì¸, ¯í¸ì¸¡ Á¡¾¢Ã¢ ÍõÁ¡ ÌõÓýÛ ­Õó¾¡øÄ ¯ÉìÌ À¡÷ðÊí¸ §¾Ê
ÅÕõ"

"«ì¸¡×ìÌõ ±ý ÅÂÍÄ ­ôÀÊò¾¡ý ­ÕóÐõ. À¡÷ðÊí¸ ¨¸ Àð¼×¼§É ­ôÀÊ ¦ÀÕº¡


Ū÷óÐÎîÍýÛ
«ì¸¡ ¦º¡øÖîÍ" ¦¸¡ïº §¿Ãõ ­¨¼¦Åª¢ Å¢ðÎ, "«ôÀʦ¡ýÛõ ±ÉìÌ ¦Ã¡õÀ º¢ýÉÐ
­øÄ.
ºð¨¼
¦ÀÕº¡ ­ÕìÌÈÐÉ¡Ä ¦Åª¢Â ¦¾Ã¢Â Á¡ð§¼íÌÐ" ¿¡ý ±¨¾ ¦º¡øÖ¸¢§ÈýÛ ¼ìÌýÛ
Òâﺢ츢
ð¼¡.

"«ôÀÊ¡, ±í¸ ¸¡ðÎ ¿¡ý À¡÷츢§Èý" ¦º¡øĢŢðÎ «Åû ºð¨¼Â¢ý Á¡÷ÒÀ̾¢¨Â À¢Êì¸
¯ûÙìÌûª
­Õó¾ º¨¾ôÀ̾¢ ±ý ¨¸Â¢ø ÀðÎ ÅØ츢ÂÐ. «ûª¢ôÀ¢Êì¸ ÓÊÂÈ Á¡¾¢Ã¢ ¦ÀÕº¡
­øÄ¡ð¼¡Öõ
µÃª×ìÌ
ÐÕò¾¢ì¸¢ðξ¡ý ­ÕóÐîÍ. «ÎòÐ ±ýÉ ¦º¡øÈ¡ýÛ À¡÷ì¸Ä¡õÛ ºð¨¼ §Á§Ä§Â ¨ÅòÐ
¾¼Å¢ì
¦¸¡ñÊÕó§¾ý.

«ÅÙìÌ ¿øÄ¡ ­ÕóÐÕì¸Ûõ. ¦¸Èì¸Á¡ ¸ñ¨½ ãÊ츢ðÎ ±ý §ÁÄ º¡ïÍ츢ð¼¡. ÌðÊ


ÁÊﺢ
ð¼ÐýÛ
¦¿É츢§¼ý. ­ý¦É¡Õ ¨¸¨ÂÔõ ¦¸¡ñÎ §À¡Â¢ ºð¨¼ Àð¼ý¸¨ª ¸Æð¼, «Åû ¯ûª
´ñÏõ
§À¡¼¡Á ­Õó¾¡û. Ó¨Ä측õÒ ¦ÃñÎõ ¸ÚôÀ¡ ÐÕò¾¢ì¸¢ðÎ ­ÕóÐîÍ. º¢ýÉ Ó¨Ä¸û
¦ÃñÎõ ¿¢
Á¢÷óÐ
¿¢ýÛîÍ. ±ÉìÌ ¯ûÙìÌûª ¾õÀ¢ «¼¡ÅÊ Àñ½ ¬ÃõÀ¢îº¢ð¼¡ý.

"¦¿ƒõ¾¡ý Òûª, ¿øÄ¡ ¦ÀÕº¡ò¾¡ý ­ÕìÌ. ¸¡õÒ ¦ÃñÎõ ¾ÊÁÉ¡ ­Õ째. ­ýÛõ ´Õ
ÅÕஷòÐÄ
¯í¸ «ì¸¡¨Å à츢 º¡ôÀ¢ÎÈ ¦ÄÅÖìÌ ¦ÃñÎõ ¦ÀÕº¡Â¢Îõ"

¿¡ý ¾¼×ÈÐìÌ ¿øÄ¡ ­¼õ ¦¸¡ÎòÐðÎ ±ý ÁÊ¢ø º¡Â¢È Á¡¾¢Ã¢ ÀÎòÐ츢ðÎ ¸¢¼ì¸¢
È¡û. "­ôÀÊ
ÍõÁ¡ ­Õì¸ Ü¼¡Ð. ¿£Ôõ ¨¸¨Â ¨Å ²¾¡ÅÐ ¦ºöÂÛõ"

"±ýÉò¾ ¦ºö¢ÈÐ" ¸ñ¨½ ÁÄí¸ ÁÄí¸ Å¢Æ¢îº¢ì¸¢ðÎ §¸ð¼¡û.

"±ý Öí¸¢ìÌûª ¨¸¨Â Å, à츢¸¢ðÎ ­ÕìÌȾ «Ó츢 Å¢Î, «ôÒÈõ ¯ÉìÌ
±ýɦÅøÄ¡õ
À¢Êì̧¾¡ «¦¾øÄ¡õ ¦ºö¢. ÍõÁ¡ ­Õì¸ Ü¼¡Ð" ¿¡ý ²§¾¡ «ÛÀÅôÀð¼Åý §À¡Ä
«ÅÙìÌ
ʦÃöÉ¢í
¦¸¡ÎòÐ츢ðÎ ­Õ째ý.

¾Âí¸¡Áø ±ý Öí¸¢¨Â ¾ª÷ò¾¢É¡û. ¸£§Æ ­ØòÐ ¾ûª¢Å¢ðÎ ¼×ºÕìÌ «ÊôÒÈõ ÅƢ¡


ÁÃÅûª¢ì¸¢
Æí¨¸
À¢Êîº×¼§É ±ÉìÌûª ´Õ ¯üº¡¸ ÅóÐÎîÍ. ¿¡ý ÁðΧÁ À¢ÊÈó¾ÐìÌ ­ô§À¡ ¦À¡ñÏ
¨¸Â¢
Àð¼
Å¢ò¾¢Â¡ºõ ¦¾Ã¢ïÍ §À¡Â¢, ¬ð¼õ ƒ¡Š¾¢Â¡¸ ¬ÃõÀ¢îº¢ÎîÍ. ´ñÏõ ¦¾Ã¢Â¡¾ ¦À¡ñÏýÛ ¿¢
¨Éý.
¬É¡ «Åû ±ýɼ¡ýÉ¡ ¯û§ª ­Õó¾ ±ý º¡Á¡¨É À¢Ê ¯ÕÅ ¬ÃõÀ¢îº¢ð¼¡û. ±ÉìÌ
ƒ¢ù×ýÛ
´Õ Á¡¾¢Ã¢Â¡ ¬Â¢ÊîÍ. ¦ÃñÎ ¨¸Â¡ÄÔõ «Åû Ó¨Ä측õÒ¸¨ª À¢Ê ¯ÕðʧÉý. Ó¸ò¨¾
¾¢
ÕõÀ¢
«Åû ¯¾Î¸¨ª À¢ÊòÐ ¸Êò§¾ý.

¬§Åºõ Åó¾Ð §À¡Ä ¯ÕŢɡû. ±ÉìÌõ ´Õ §Å¸õ ÅóÐ ÌðÊ Ó¨Äí¸¨ª ¿Í츢§Éý.
Å¢ð¼¡ø
¨¸Â¢§Ä§Â À¡ø ¸ÈóÐÎÅ¡û §À¡Ä ­Õó¾Ð. ¼ìÌýÛ ±ØóÐ ±ý Öí¸¢¨Â ¸£§Æ Ţâ
§À¡ðÎ «Å¨ª
«ÐÄ ÀÎì¸ Å, ¿¡Ûõ «Åû ¸¡ø¸û ¦ÃñÎõ ¿ÎìÌõ ¿ÎÅ¢Ä ÀÎòÐ츢ðÎ À¡Å¡¨¼ìÌû
¾¨Ä¨Â
ÒÌò¾¢§Éý. ݼ¡É ãîÍ측òÐ ¦¾¡¨¼í¸ûÄ ÀðÎ «ÅÙìÌ ¯¼õÒ ¿Îí¸ ¬ÃõÀ¢òÐÅ¢ð¼Ð.
±ý
¾¨Ä¨Â
À¢ÊòÐ즸¡ñÎ ¾ûÙž¡, «Óì¸Å¾¡ ±ýÚ Ò⡾Åû §À¡Ä ­Õó¾¡û. ¦¾¡¨¼Â¢Î츢ø ­Õó¾
Åó¾
Å¡º¨É Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡¸ ­Õó¾Ð. Ó¸ò¨¾ ­ýÛõ ¦¿Õì¸, º¢ýÉ º¢ýɾ¡ö «íÌ Ó¨ªò¾¢Õó¾
Óʸû
¸ýÉò¾¢ø ÀðÎ ÌÚÌÚò¾Ð. ®Ã Å¡ºõ «Êò¾Ð. ¿¡ì¨¸ Å¢ðÎ §ÁÖõ ¸£ØÁ¡¸ ¾¼Å, "§Âö, «í¸
§À¡Â¢...
±ýÉ ¦ºö¢§Ã, ±ÉìÌ..... ööö§Â¡.... ¿øÄ¡ÕìÌ". ¾¨Ä¨Â «Ó츢 ¦¸¡ñ¼¡û.

±ÉìÌ ãîÍ ÓðÊÂÐ. «Åû À¡Å¡¨¼¨Â ­ÎôÒìÌ §Á§Ä ÍÕðÊ Å¢ðÎ ¿¡ì¨¸ ÍÆðʧÉý.
¸¡ø¸¨ª
ŢâòÐ ¨ÅòÐ즸¡ñÎ, ÁÃò¾¢ø º¡öóÐ Å¡Éò¨¾ À¡÷òÐ ¸¢¼ó¾¡û. ¾ñ½£÷ ¯û§ªÂ¢ÕóÐ
«ÕÅ¢
¡ö
¦¸¡ðÊÂÐ. ¦¾¡¨¼¸û ¿ÎíÌÅÐ ¿¢ü¸Å¢ø¨Ä. ´Õ ¸ð¼ò¾¢ø ­Îô¨À ¿¸ðÊ ±ý Ó¸ò¾¢ø
¨ÅòÐ
«Ó츢ɡû. À¢¼È¢¨Â ¨¸¸û ­Ú츢ÂÐ. "°ùùùùù.... ஹ¡ùùùù...." ­Îô¨À ¾¨Ã¨Â Å¢ðÎ
à츢 ¬ðÊ
±ý Ó¸ò¨¾ ­Êì¸, ¿¡ý ¿¡ìÌìÌ Ð¨½Â¡¸ Å¢Ãø¸¨ªÔõ ¯û§ª À¡ö Ìò¾¢ ¾¡ì¸¢§Éý.
´Õ
¦ÀÕò¾ ÌæÄÖôÀ¢ ¯¼¨Ä º¢Ä¢÷òÐ즸¡ñ¼Åû "§À¡Ðõ.... ¿¢ÚòÐ. ­ÐìÌ §ÁÄ ±ýÉ¡Ä
¾¡í¸
ÓÊ¡Ð...." ¾¨Ä¨Â ¾ûª¢ Å¢ð¼¡û.

"±Èí¸¢ Å¡ð¼Á¡ ÀÎ Òûª" ±ýÚ ¦º¡ýÉÐ «ÅÙìÌ ¯¨Èì¸Å¢ø¨Ä. ¦ÁöÁÈóÐ ¸¢¼ó¾Å¨ª


­Îô¨À
À¢ÊòÐ ¸£§Æ ºÃ¢ò§¾ý. ¾¡É¡¸ ¸¡ø¸¨ª ÁÊòÐ à츢 ¨ÅòÐ즸¡ñ¼¡û. ¼×º¨Ã ­ØòÐ ¸£§Æ
§À¡ðΠŢðÎ, À¢ª× À¡÷òÐ ¸¢Æí¨¸ ¾ûª, «Ð ¯û§ª §À¡¸ÓÊ¡Áø Ũªó¾Ð. ±É째¡ ¦ÅÈ¢
¯îºò¾¢ø ­Õó¾Ð. ÀÄÓ¨È ¦º¡Õ¸¢Ôõ ºÃ¢Â¡¸ ¯û§ª ¨Åì¸ ÓÊ¡Áø ¾¢½È¢§Éý. «Å§ª¡
­ó¾
¯Ä¸ò¾¢§Ä§Â ­øÄ¡¾Åû Á¡¾¢Ã¢ ÁøÄ¡óÐ ÀÎòÐ츢¼ó¾¡û. "²ö Òûª, À¢ÊîÍ ¯ûª ¨Å§Âý.
ÓÊ¡Á
¾¢ñ¼¡Ê츢ðÎ ­Õ째ýÄ". ÌÉ¢óÐ À¡÷ò¾¡û. "ஹ¡í..." ±ýɦÅýÀÐ §À¡Ä §¸ð¸, «Åû
¨¸¨Â
À¢ÊòÐ ±ý ¾õÀ¢Â¢ý Á£Ð ¨Åò§¾ý. ­ô§À¡Ð¾¡ý «ÅÙìÌ Òâó¾Ð. Å¡¸¡¸ ­Îô¨À ¸¡ðÊ,
À¢ªÅ¢
ý
Ñɢ¢ø ºÃ¢Â¡¸ Өɨ ¨Åò¾¡û. §¾í¸¢ì¸¢¼ó¾ ¦ÅÈ¢ «ò¾¨É¨ÂÔõ ÜðÊ ¾¼¡¦ÄÉ ­Êì¸,
º¾ì¦¸É ±ý ®ðÊ ¯û§ª À¡öó¾Ð. "ìììÌõ.... " ±îº¢ø ÜðÊ ÓØí¸¢ ÅÄ¢¨Â
¦À¡ÚòÐ즸¡ñ¼¡û.
¯û§ª ¦º¡Õ¸¢Â¨¾ §Á§Ä ±ÎòÐ ­Êì¸ ÓÊ¡¾ «ª×ìÌ ­Úì¸Á¡¸ ­Õó¾Ð. «ôÀʧÂ
¨ÅòÐ
Åð¼Á¡¸ ¬ðʧÉý. ¦¸¡ïºõ ­ª¸¢Â Á¡¾¢Ã¢ ­Õó¾ À¢ÈÌ §Å¸ò¨¾ ÜðÊ ­ØòÐ ¯û§ª
¦º¡Õ¸¢
¦Åª¢§Â ±ÎòÐ, «¾ý À¢ÈÌ ±ò¾¨É§Â¡ ¬ð¼í¸û ¬¼ô§À¡Ìõ ¿¡ý ±ý Ó¾ø ¾¨Ä ¬ð¼ò¨¾
ÐÅ츢§Éý.

- «¸ò¾¢Â÷
7 From: guinnestout <guinnestout@y...>

Date: Mon Nov 8, 2004 5:07am


Subject: MEkam thiraLa mOkam malara §Á¸õ ¾¢Ãª §Á¡¸õ ÁÄà .....

Åûª¢ìÌ ¾ü¦À¡ØÐ ÅÂÐ 30. ¦ºì¸ º¢Åó¾ ¿¢Èõ. º¢ÅóÐ ¾Êò¾ «¾Ãí¸û. ¦¸¡ïºÓõ ¾ªÃ¡Áø
­ÕìÌõ ¯ÕñÎ ¾¢Ãñ¼  §¸¡ÒÃí¸û. ¦ÁøĢ ­¨¼ìÌ «Åû ¿¨¼ìÌ ²üÀ ²È¢ ­ÈíÌõ
ÌñÊ
§¸¡ªí¸û. µÃ¢Õ ÁÊôÒ¸û Å¢ØóÐ ´ö¡Ãò¨¾ ¸¡ðÎõ ÀÃóРŢüÚìÌ ¬ÆÁ¡É ¦¾¡ôÀ¢û
ÌÆ¢. «Åû ¸¨¼ Å£¾¢Â¢ø Åó¾¡ø ºì¸¨Ã¢ø ® ¦Á¡öôÀÐ §À¡ø ¸ðÎôÀ¡ðμý ­ÕìÌõ
¬¼Å÷¸ª¢ý
¸ñ¸§ª «Åû ¯¼¨Ä ¦Á¡öìÌõ. ­¾üÌ Á¡ÚÀð¼Ð «Åû ¸½Åý §º¡ÓÅ¢ý ¯ÕÅõ. ÌÊ
ÀÆì¸ò¾¢
ø «Åý Ũ¾ Á£È¢Â ¯ÕÅ «¨ÁôÒ. «ó¾ Ì츢áÁò¾¢ø ¦Àâ ¬¨Ä ¿¢ÚŢ ¿¡ª¢ø ­ÕóÐ
§Å¨Ä À¡÷òÐ ÅÕõ §º¡Ó×ìÌ ¿øÄ ÅÕÅ¡ö.

«Åý Á¨ÉÅ¢ §¿¡ö Å¡öôÀðÎ ­Õó¾ §À¡Ð ţ𨼠¸ÅÉ¢ì¸ Åó¾Åû Åûª¢. Á¨ÉÅ¢ Á¨È×ìÌ
À¢ÈÌ
20 ÅÂÐ Ìðʨ À½ò¨¾ ¸¡Á¢òРŨªòÐ §À¡ð¼¾¡¸ ¦À¡È¡¨Áì ¸¡Ã¸û §ÀîÍ. ¬É¡ø
Àò§¾¡Î
À¾¢¦É¡ýÈ¡¸ ¸ñ¼Åý ¸ñ½Ê ÀðÎ ¸ÆÉ¢ §Å¨Ä ¦ºöžüÌ À¾¢Ä¡¸ ¦º¡Ìº¡¸ Å¡ÆÄ¡õ ±ýÚ
§¾¡ýÈ¢
¾¡ø ¾¡ý «Å¨ª Å¢¼ À¾¢¨ÉóÐ ÅÂÐ ãò¾ §º¡ÓÅ¢ý Å¢ÕôÀò¾¢üÌ ­½í¸¢É¡û. §º¡Ó¨Å
¨¸ À¢
ÊòÐ ÀòÐ ÅÕ¼í¸ª¢ø «Åû §ÁÉ¢ âòÐ ÌÖí¸¢ÂÐ ¾¡ý Á¢îºõ. ÀÎ쨸¢ø ̨Ȩ ¦Åª¢
¸¡ð¼¡Áø
Åûª¢ «ÅÛ¼ý «ÛºÃ¢òÐ Å¡úó¾¡û.

¦¸¡ø¨Ä¢ø §Áø ܨà ­øÄ¡¾ ̪¢Âø «¨È¢ø ̪¢ôÀ¾üÌ Åûª¢ ¦ºýÈ Á¡¨Ä §¿Ãõ
àÅ¡Éòмý
­Õó¾ Å¡Éõ ¸ÚôÀ¨¾ ¸ñÎ «ÅºÃÁ¡¸ ̪¢Â¨Ä ÓÊò¾¡û. ¦¸¡Ê¢ø ¦¾¡íÌõ н¢¸¨ª
±ÎìÌõ Óý
Á¨Æ ÀÄÁ¡¸ ¿¨ÉóРŢð¼¡û. Å£ðÎìÌû ¸¡ø ¨ÅìÌõ Óý Å¡Éõ Å¡û §À¡ø Á¢ýÉ¢ ¿¢Äõ «¾¢
Õõ «ª×ìÌ ­Ê ºò¾ò¨¾ ÓÆì¸ ÀÂò¾¢ø ¯û§ª µÊÉ¡û. ÅÆì¸õ §À¡ø Å¢ªìÌ ¸ñ¨½
ãÊÂÐ. «Ã¢
째ý Å¢ªì¨¸ ²üÈ¢ ¯¼õ¨À ´ðÊ ®Ã ¯¨¼¨Â ¿£ì¸ ӾĢø ƒ¡ì¦¸ð °ì¨¸ §¾Ê «Å¢úòÐ
À¢Ã¡
À𨼨 ŢÎÅ¢ì¸ ¦Åª¢§Â ̾¢ò¾ À¡ø ¸Äºí¸û Ðûª¢ ÌÖí¸ ¦¾¡¨¼§Â¡Î ´ðÊ ƒðʨÂ
¸£§Æ
¾ûª¢É¡û.

®Ãò¾¢ø ̾¢÷ó¾ ¯ôÀÄ¡É ¦Åû¨ª ¿¢È Òñ¨¼ §ÁðÊø «¨Ã ­ïÍ «ª×ìÌ º£Ã¡¸ ÀÃÅ¢
­ÕìÌõ
¸ÚôÒ ¯§Ã¡Áí¸û. «Ãñ¼ ¦Åª¢îºò¾¢ø À£§Ã¡ ¸ñ½¡Ê¢ø ¾ý ¯¼¨Á¸¨ª ¾ÉìÌ ¾¡§É
À¡÷òÐ
¸¡Á ÀÃźò¾¢ø ¬ñ¼¡û. ¦Åª¢§Â ¦¸¡ðÎõ Á¨Æ¢ø Å£Íõ ̪¢÷ ¸¡üÚ ƒýÉø ¸£Èø ÅƢ¡¸
¯û§ª ÅóÐ «Åû ®Ã ¯¼¨Ä º¢Ä¢÷ì¸ ¨Åì¸ ÁÉÐ Ý𨼠¿¡ÊÂÐ. ¬É¡ø ÅÂ¢Ú Óð¼ ÌÊòÐ
¾¨Ä
¦¾¡í¸¢ ÅÕõ ¸½ÅÉ¢¼õ Å¡öôÒ ­øÄ¡¾¾¡ø «Åû ²ì¸õ ¦ÀÕ ã¸ Á¡È¢ÂÐ. ÅÆì¸õ §À¡ø
ƒ¡ì¦¸ð ƒðÊ ¯ÎôÒìÌ ¦ÅÚõ ¨¸Ä¢ Á¡Ã¡ôÒìÌ À¨Æ ஸ¡Ã¢ ÐñÎ. ¸¡Á ÍŨ «ÛÀŢ측Áø
Å¡ú ¿¡¨ª ¸Æ¢ì¸ §ÅñÊ Ţ¾¢ Åûª¢ ¾ý¨É ÁÈó¾ §¿Ãò¾¢ø ¸¾× ¾ðÎõ µ¨º §¸ð¼Ð.

¦ÅÚôÒ¼ý «Ã¢ì§¸ý Å¢ªì¨¸ ¨¸Â¢ø ²ó¾¢ ¸¾¨Å ¾¢Èó¾¡û. ¦¸¡ðÎõ Á¨Æ¢ø ¯¼ø ¦º¡ð¼
¦º¡ð¼ ¿¢¨ÉóРܼ Åó¾Åý ¨¸¨Â À¢ÊòÐ ¸¡¨Ä ¾¨Ã¢ø °ýÈ ÓÊ¡Áø ¾ûª¡Îõ
§º¡Ó¨Å
¸ñ¼Ðõ «Åû ²ì¸õ §¸¡ÀÁ¡¸ Á¡È¢ ÌÊîÍ ¦ºòÐ ¦¾¡¨Ä ±ýÚ ¦º¡øÄ §¾¡ýȢɡÖõ
«Îò¾Å¨É ¿¢
¨ÉòÐ «¼ì¸¢ì ¦¸¡ñ¼¡û. ¿øÄ §Åஷõ §À¡ðÎ §º¡Ó¨Å ÜðÊ ÅÕõ º¡ì¸¢ø «Å¨ª Ũªì¸
µÃ¢
ÕÅ÷ ÅÕÅÐñÎ. «ó¾ ¬ÅÄ¢ø ¡÷ ±ýÚ «È¢Â Å¢ªì¨¸ ºüÚ à츢 À¡÷ì¸ §º¡Ó ¬¨Ä¢ø
Ò¾¢¾¡¸
§Å¨ÄìÌ Åó¾ Á½¢. ÀòÐ ¿¡ð¸ÙìÌ Óý ­íÌ Åó¾¢ÕôÀÅý. Á½¢ ÅÂÐ 24. ¸Õ ¿¢Èõ. ¬ÈÊ
¯ÂÃò¾¢ø Å¡ð¼ º¡ð¼Á¡É ¯¼üì ¸ðÎ. «ýÚ ¿¢¾¡Éò¾¢ø ­Õó¾ §º¡Ó Á½¢ ¾í¸ ƒ¡¨¸
§¾¼È¡ý
±ýÈÐõ ­í¸ Á¡ðÎ ¦¾¡Ø ¾¡ý ¸¡Ä¢Â¡ÕìÌ Åûª¢ Ó¸õ ¾Ã¡Áø ±Ã¢îºÖ¼ý ¦º¡øÄ
¾¢ñ¨½Â¢ø
­Ã¨Å ¸Æ¢ò¾Åý ¦º¡øÄ¡Áø §À¡ö Å¢ð¼Ð »¡À¸òÐìÌ Åó¾Ð. ¬É¡ø ­ý¨È¨Â ÁÉ
¿¢¨Ä¢ø º¡¼
§¾¡ýÈÅ¢ø¨Ä. Á¡È¡¸ Á§ÆÄ ¿¢ì¸¡Á ¯ûª ÜðÊ Å¡ ±ýÈ¡û. ÐÕõ¨À àìÌõ Ä¡¸Åò§¾¡Î
§º¡Ó¨Å §¾¡ª¢ø ²ó¾¢ «Åý ¸ðÊÄ¢ø º¡öì¸ «Åû §¸¡Àõ ÓüÈ¢Öõ Á¨Èó¾Ð.

¸½ÅÛý ¯¼¨Ä ÐÅðÊ §À¡÷¨Å¨Â §À¡÷ò¾¢ ¸¾ÅÕ§¸ ¿¢ýÈÅÛìÌ ÐÅð¼ Ðñ¨¼ ¾ó¾¡û.
«ÅÛìÌ
¯Îì¸ ¨¸Ä¢¨Â ¿£ðÎõ §À¡Ð «Åý ¸ðÎÁŠ¾¡É ¯¼õÀ¢ø µÃ ¸ñ¨½ À¡ÂÅ¢ðÎ
¯½× «Õó¾ «¨Æò¾¡û. ¸§¼Ä ±Åª× §¿Ãõ ¿¢ì¸ÈÐ .. «¾¡ý Á¨ÆÛ À¡÷측Á ÜðÊ ÅȾ¡
¬Â¢
ð¼Ð Á£ý ÅÚÅ¨Ä ¸ÊòÐ ¸ïº¢¨Â ´Õ ¸Åªõ ÌÊòÐ Á½¢ ¦º¡øÄ «Åý ¦ÅüÚ Á¡÷À¢ø À¡÷¨Å
À¾¢
òÐ Åûª¢ õ ¦¸¡ðÊÉ¡û. ÓýÒ Åó¾ §À¡Ð º¡ÊÂÅû ­ýÚ ¿¼óÐ ¦¸¡ûÅÐ «ÅÛìÌõ
Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡¸
¦¾Ã¢Â Óó¾¡¨É §ÁðÊø ¨¾Ã¢ÂÁ¡¸ ¸ñ À¾¢òÐ Á£¾¢ ¯½¨Å ÓÊòÐ «ÎôÀ¢ø À¡¾¢ ±Ã¢ó¾
ŢȨ¸
±ÎòÐ º¢¸¦Ãð ÀüȨÅòÐ ¾¢ñ¨½ìÌ Åó¾¡ý.

«Åû ¯¼Ä¢ø ¸ñ §ÁöÅÐ ¦¾Ã¢óÐõ Åûª¢ ¸ñÎõ ¸¡½¡Áø ­Õó¾ Å¢¾õ «ÅÛìÌ ±¾¢÷À¡Ã¡¾
Å¢
ÕóÐìÌ «È¢ÌȢ¡¸ ¦¾Ã¢ó¾Ð. ­ôÀÊ ¿¢¨Éò¾ Á¡ò¾¢Ãõ ƒðÊ ¾¨¼Â¢øÄ¡Áø
­Õó¾ «Åý «¨Ã «Ê Å£Ãý Å£í¸ ÐÅí¸¢ÂÐ. «Î츨ª §Å¨Ä ÓÊòÐ Á£¾¢ ­Õó¾ ¸ïº¢¨Â
«ÎôÒ
§Áø ¨Åò¾ Åûª¢ Áɾ¢ø Á½¢ Åó¾ §¿Ãò¾¢ø ­ÕóÐ ­î¨º¸û µí¸¢ ­ÕìÌõ ­ýÚ «ýÚ
§À¡ø
§À¡ö Å¢ÎÅ¡§É¡ ±ýÈ §À¡Ã¡ð¼õ. «Åý Óý Åà §ÅñÎõ «¨Ä À¡Ôõ ÁÉмý À¢ý ¸¾¨Å ãÊ
¾¢
ñ¨½ìÌ Åó¾ §À¡Ð «Åý རø º¡öóÐ Ò¨¸ôÀ¨¾ À¡÷òÐ Á¸¢ú. Á¢ýÉø µª¢Â¢ø ºüÚ
§¿Ãõ
Á×ÉÁ¡¸ «Åý §¾¡üÈò¨¾ ú¢òÐ . «Å¨É ¦¿Õí¸¢ ­ó¾ º¡Èø ¸¡üÈ¢ø ­í¸Â¡ ÀÎì¸
§À¡§È «¨ÈÄ ÀÎì¸Ä¡§Á ±ýÚ ¾¢ÕõÀ¢É¡û. ­ó¾ ̪¢Ã¢Ä «¨È§ÄÔõ ¾É¢Â¡ ÀÎì¸ ¸‰¼õ¾¡ý
§º÷óÐ ÀÎô§À¡Á¡ À¢ý ÒÈÁ¡¸ «Åû ­Îô¨À Ũªò¾¡ý. ¸¡Á ¾£Â¢ø Å¡Îõ Åûª¢ìÌ «Åý
«¼÷ó¾
¦¿ïº¢ø Ó¸õ Ò¨¾òÐ ­Ã¨Å ¸Æ¢ì¸ ¿¢¨Éò¾Ð ¿¢¨È§ÅȢ¾¢ø Á¸¢ú. «Åý ¾ý¨É Áð¼Á¡¸
±¨¼ §À¡¼ ܼ¡Ð ±ýÀ¾ü¸¡¸ §À¡É¡ø §À¡¸¢ÈÐ ±ýÚ ¯ûª ­¼õ ¾ó¾¡ø Óغ¡ ¯ûª Å¢¼
À¡÷츢
§È Á½¢ ŢΠº¢Ïí¸¢É¡û.

¿£ ´òÐì ¦¸¡ñ¼¡ø ­í¸§Â ¯ûª Å¢¼ ¾Â¡÷ Á¡Ã¡ôÒìÌ §ÁÄ¡¸ ӨĨ «Øò¾¢É¡ý. «Åý
Íñ½¢
¦ºíÌò¾¡¸¢ «Åû ÌñÊ À¢ª×ìÌû ¾ïºõ «¨¼Â Á½¢ «Å÷ ÓØîÍð¼¡? ¸õÁ¢Â ÌÃÄ¢ø
§¸ð¼¡û. «Å÷ ¿¢Ä¨Á À¡÷ò¾¡ ÒâÂÄ? Á½¢Â¢ý ¨¸ ƒ¡ì¦¸ðÎìÌû ¦ºýÚ À¡ø Ì¼í¸¨ª
¿Íì¸
õõõ Åûª¢ ºò¾¦ÁØôÀ¢ ¾¢ÕõÀ¢É¡û. «Åý ¨¸¸û ¸Øò¨¾ §¾öò¾ÀÊ ÓÐÌìÌ ÅóÐ «íÌ ¾¼Å¢
¦ÁøÄ ¸£Æ¢Èí¸ «Åý ¦¿ïº¢ø Өĸû ¿Íí¸ ´ðÊÉ¡ý. «Åý Íñ½¢ «Ê Å¢üÈ¢ø
Òñ¨¼ìÌ Á¢
¸ «Õ¸¢ø ¦¾¡ðΠިªÂ¡¼ ¯½÷¢ø ÐÅñÎ Á½¢ ¯ûª §À¡§Å¡õ À¢¾üȢɡû. «ÅºÃò¾¢ø
ºò¾Á¡¸ ¸¾¨Å ãÊ Á½¢ ¸¡¾¢ø §¸¡Ê «¨ÈÄ §À¡Â¢Õ ¸¢Í ¸¢ÍòÐ ¸½Åý ¿¢¨Ä¨Â
°÷ƒ¢¾ôÀÎò¾
¦ºýÈ¡û. ­ùÅª× º£ì¸¢ÃÁ¡¸ Åûª¢ ¨¸ìÌ ±ðÎÅ¡û ±ýÚ «Åý ¿¢¨Éì¸Å¢ø¨Ä «¨ÈìÌ ÅóÐ
´Õ
ƒýÉ¨Ä ¾¢ÈóÐ ¸ðÊÄ¢ø «Á÷ó¾¡ý.

Å¢ªì¨¸ ã¨Ä¢ø ¨ÅòÐ ¦Àðஷ£¨¼ ¾¨Ã¢ø ŢâòÐ «Åý «Õ§¸ Åó¾¡û. ƒ¡ì¦¸¨¼ À¢Ã¢ò¾
¸½õ «Åû ¦ºØôÀ¡É Óý ±Ø Á½¢ ¸¡Áò¨¾ ­ÃðÊò¾Ð. ­Õ Өĸ¨ªÔõ ¯ÕðÊ
À¢¨ºóÐ Ó¸õ
Ò¨¾ò¾¡ý. ¸ðÊø ¾¡í¸¡Ð¼¡ ¾¢ÕðÎ ¸¡¾Ä¡ ¦¸¡ïº¢Â ÀÊ «Å¨É ¾¨ÃìÌ ­Øò¾¡û. ´Õ
 ¨¸Â¢
Öõ Áü¦È¡ýÚ Å¡Â¢Öõ §À¡ðÎ Àó¾¡Ê ͨÅò¾¡ý. «Åû ÀÃó¾ Å¢ü¨È Á¡× À¢¨ºÅÐ
§À¡ø «Øò¾Á¡¸ ¾¼Å¢ «ó¾ ¬ÆÁ¡É ¦¾¡ôÀ¢ÙìÌû Å¢Ã¨Ä Å¢ðÎ ¬ð¼ Åûª¢ ஹ¤...õ ±É
­Ú¸¢
É¡û. Åûª¢ ­Ú¸¡Á «ÛÀÅ¢ Å¢¨È Á¢¾Á¡¸ §¾öòÐ ¨¸Ä¢ ÓÊ «Å¢úò¾¡ý. ¨¸¨Â ­ýÛõ
¸£§Æ ¦ºÖò¾¢ ¦¸¡Øò¾ ¦¾¡¨¼ ºí¸Áò¾¢ø ®Ãò¾¢ø ¯¾¢÷ó¾ ƒðÊìÌ §ÁÄ¡¸ ¦¸¡ñÎ Åà Åûª¢
¯¼ø º¢Ä¢÷ò¾Ð. ¯ûªí¨¸¨Â «Øò¾õ ¦¸¡Îì¸ ¬¬¬¬¬ «Åý ­¾Æ¢ø ­¾ú À¾¢ò¾¡û.

¾¨Ã¢ø ¨¸ °ýÈ¢ ¾¨Ä¨Â à츢 «Ã¢ì§¸ý ¦Åª¢îºò¾¢ø ¦ºÆ¢ôÀ¡É À¡ø ̼í¸û ¦¾¡¨¼¨Â
­Ú츢
 ƒðÊ¢ø ââ §À¡ø ¯ôÀÄ¡É Òñ¨¼ ÅÊÅõ ´ðÎ ¦Á¡ò¾ò¾¢ø Á¡÷À¢û º¢¨Ä §À¡ø Åûª¢
¸¡ðº¢
¾Ã Á½¢ ¯üÚ À¡÷òРú¢ò¾¡ý. À¡÷ò¾Ð §À¡Ðõ ±É «Åý ¨¸Ä¢¨Â À¢Ã¢òРިÃóÐ ÐÊìÌõ
â¨Ä ­Ú츢 «¾ý À⽡Áò¨¾ «ªó¾ Åûª¢Â¢¼õ ¯ÉìÌ À¢ÊÕ측 Á½¢ §¸ð¸ ¯....õ
¦Ã¡ ...õ...À ¨¸ «ÊôÀÐ §À¡ø ­ØòРŢðÎ ­¾üÌ ¸¡ø ÀíÌ ÅáР§º¡Ó âø ´ôÀ¢ðÎ
À¡÷ò¾¡û. Á½¢ «Åû  ¸¡õ¨À ºôÀ¢ ­Øì¸ ¸¡õÒ Ò¨¼òÐ Åó¾Ð. «ôÀʧ «Åû
ƒðÊìÌû
¨¸ Å¢ðÎ Óʨ §º÷òÐ Òñ¨¼¨Â «Øò¾ õõõ ÓÊ ­ÚÌÐ Ìñʨ à츢 ¸£§Æ ¾ûª¢
¾ó¾¡û. ®Ã
À¨º ¸º¢ó¾ Òñ¨¼ š¢Ģø ¿ÎÅ¢Ãø ÌÚ측¸ «Øò¾¢ §¾öì¸ Åûª¢ «Åý ¾¨Ä¨Â À¢ÊòÐ
墿
À¾¢ò¾¡û. Өĸ¨ª Á¡È¢ Á¡È¢ ͨÅòÐ ¦¸¡ñ§¼ Òñ¨¼¨Â §¿¡ñ¼ ŠŠŠŠŠŠŠŠŠ
´Ä¢Â¢ðÎ
Åûª¢ «Åý â¨Ä ­Ú츢 ¦¿ª¢ó¾¡û. Á½¢ ¸£§Æ ÅóÐ À¡¾ò¾¢ø ­ÕóÐ ¿ì¸¢ ¦Åñ¨½
¦¾¡¨¼¸¨ª
¿ì¸¢ ¸ÊòÐ ºí¸Áò¾¢ø Ó¸õ À¾¢ì¸ õõõõõõõõõõõõõõõ ÌñÊ §Á§Ä Åó¾Ð.

Á½¢Ôõ Á¡÷¨À ¸ºì¸¢ì ¦¸¡ñ§¼ Òñ¨¼¨Â ÍüÈ¢ ¿ì¸ Åûª¢ ÐÅñ¼¡û. ¦Á¡ðÎìÌ §ÁÄ¡¸
Óò¾Á¢
ð¼ Á½¢ «íÌ ¿¡ì¸¡ø ¾¡ì¸ ¯ñ÷ ¾¡ì¸¢ø ¦Åª¢§Â Åó¾ Òñ¨¼ ¦Á¡ð¨¼ ¸ò¾¢Â¡ø
Åûª¢ìÌ
¸£ÚÅÐ §À¡ø §¾¡ýÈ¢ÂÐ. Òñ¨¼ ­¾ú¸¨ª Å¢ÃÄ¡ø ŢâòÐ Á½¢ ¿¡ìÌ ¯û§ª ¦ºýüÐõ
¬¬¬¬
Á.....½£ ¬¬¬ Åûª¢ Óɸø «¾¢¸Ã¢ò¾Ð. ¦ºõÁ ¸ð¨¼Ë ±ýÉÁ¡ ¦ÅÕ째 Ìà¸Äò¾¢ø
Á½¢
ºò¾Á¡¸ ¦º¡øÄ¢ ¾ñ½¢ ¸º¢Ôõ Òñ¨¼ìÌû À¢Š¼ý §À¡ø ¿¡ì¨¸ ̨¼óÐ ±Îì¸ Åûª¢
¦¾¡¨¼¨Â
ÓÊó¾Å¨Ã ŢâòÐ Ìñʨ à츢 ÒÃñÎ «Åý Ó¸ò¨¾ ¦¾¡¨¼¸ÙìÌ ¯ûª¡ì¸¢
Òñ¨¼§Â¡Î §º÷òÐ
¦¿Ã¢òÐ ‹‹‹‹‹‹‹ Óɸּý ÍÃò¾¢É¡û. ¸¡Á §¾¨É ºôÀ¢ ÌÊò¾ Á½¢ «Åû ÌñʨÂ
¸ºì¸¢
ÁÚÀÊÔõ ¿¡ì¨¸ Å¢¼ ¾¡í¸Ä Á½¢ º£ì¸¢ÃÁ¡ µØ¼¡ Åûª¢ ¦¸ïº¢ §¸ð¼¡û.

«Åû §Áø À¼÷óÐ Íñ½¢¨Â Òñ¨¼ ¦Á¡ðÊø §¾öòÐ «Åû ¦¸¡Øò¾ ¦¸¡í¸¨ª ¯ÕðÊ
À¢Æ¢óÐ º¢
Åó¾ «¾Ãò¨¾ ºôÀ¢É¡ý. ¦ºíÌò¾¡É «Åý Íñ½¢ Åûª¢ â¦Á¡ðÊø ¯Ã¡Â Åûª¢ «ó¾ ¸ÚòÐ
¦ÀÕò¾ ÍýÉ¢¨Â À¢ÊòÐ À¢ªÅ¢ø §¾öòÐ ¬Å¨Ä ¦¾Ã¢Å¢ò¾¡û. ӨĢø ­ÕóÐ ¨¸ ±Îò¾
Á½¢
­ÕÒÈÁ¡¸ ¾¨Ã¢ø ¨¸ °ýÈ¢ «Åû Òñ¨¼ìÌû ѨÆò¾¡ý. ­Úì¸õ ̨È¡¾ «Åû
Òñ¨¼ìÌû
ÀÄÁ¡¸ ѨÆì¸ «....õ.....Á¡.... «Å¨ª «È¢Â¡Áø Åûª¢ «ÄȢɡû. Òñ¨¼ ¸¢Æ¢ïÍÎõ
§À¡Ä Á½¢ ¦ÁøÄÁ¡¼¡ Åûª¢ ¦¸¡ïº¢É¡Öõ Àðʽ¢Â¢ø ¸¢¼ó¾ÅÛìÌ Å¨¼ À¡Â¡º Å¢ÕóÐ ¸¢
¨¼ò¾Åý §À¡ø «Åý ¦ÀÕõ Ìñ¨½ Òñ¨¼¨Â ШªòÐ §¿¡¨Å ¾ó¾¡Öõ Ó¾ý Ӿġ¸
¸¢ðÎõ §À¡¸
͸ò¨¾ ­Æì¸ ÁÉÁ¢øÄ¡Áø «Åý ÅÆ¢ìÌ Å¢ð¼¡û.

¦¸¡ïº §¿Ãò¾¢ø º£Ã¡É ¾¡ªòмý «Åý ­ÎôÒ «¨ºóÐ ¦¸¡ñÊÕì¸ «¾¢ø ¸¢¨¼ò¾ ­ýÀò¾¢
ø «ÅÙõ ÀíÌìÌ à츢 ¦¸¡Îò¾¡û. «Åû «¨º×ìÌ ²üÀ  ÌýÚ¸û ¬Ê ÌÖí¸¢ÂÐ.
­ÕÅ÷
­ÎôÒõ ´ý§È¡Î ´ýÈ¡¸ ´ðÊÅÕõ µ¨º Á¨Æ ­¨Ãîº¨Ä Á£È¢ «¨È ÓØÐõ ´Ä¢ò¾Ð. Á½¢ ²È¢
­ÈíÌžüÌ §¾¡¾¡¸ «Åû ÓɸÖõ «¾¢¸Ã¢òÐ ­Ãñ¼¡Å¾¡¸ ÁýÁ¾ ¿£¨Ã ¦Åª¢§Â Å¢ð¼¡û.
¾ñ½¢
ìÌû ¬úó¾ âø ºªì Àªì ºò¾õ ±ØôÀ¢ «ÊÅ¡Ãò¨¾ ¦¾¡ðÎ Åà Åûª¢ ¯ýÁò¾ò¾¢ø «Åý
­Îô¨À
¸¡ø¸ÙìÌûª¡ì¸¢ ¦ÅÈ¢§Â¡ÎÄÅý ­¾¨Æ ¸Êò¾¡û. «Åý §Å¸õ ÀÄ Á¼íÌ «¾¢¸Ã¢ì¸ Åûª¢
ÌñʨÂ
à츢 õõஹ¤õõ ±É µ¨º¦ÂØôÀ¢ Òñ¨¼¨Â ­Úì¸ «ÅÙìÌû ¦ÅÊôÀÐ ¦¾Ã¢ó¾Ð.
§À¡¸ì¸¨ªôÀ¢ø
Á½¢ Å¢üÈ¢ø ¸¢¼ó¾ º¡Ã¡Âõ ¾¨Äì§¸È Á½¢ ºÃ¢ó¾¡ý. §¾¨ÅìÌ «¾¢¸Á¡¸ ¸¢ðÊ ͸ò¾¢
ø «ÅÙõ §º¡÷óРŢð¼¡û. «Åý Á¡÷ÀÀ¢ø ¾¨Ä º¡öòÐ Á½¢Ô¼ý ¾¢Éõ ÜÊÉ¡û ±ôÀÊ
­ÕìÌõ
Åûª¢ ÁÉ ââôÒ¼ý ¸ñ «Â÷ó¾¡û.

ÀȨŠºÄºÄôÒ «Å¨ª ¸ñ Å¢Æ¢ì¸ ¦ºö¾Ð. ±ôÀ§Å¡ ¾¢ÕõÀ¢ ­Õó¾ ¸ÃñÎ ¦Åª¢îºò¾¢
ø «ÅÛ¼ý «õÁ½Á¡¸ ÀÎò¾¢ÕôÀ¾¢ø «ÅÙìÌ ÀÂò¨¾ «ª¢ì¸Å¢ø¨Ä. ¾ý ¾¡¸ò¨¾ ¾£÷ò¾
«Åý
­ÕõÒ ¯Ä츨 À¡ò¾Ðõ Åûª¢ š¢ø ±îº¢ø ÀÃÅ¢ÂÐ. «Â÷óÐ ¯ÈíÌõ Á½¢¨Â ±ØôÀ¡Áø
ÌÉ¢
óÐ ¦ÁÐÅ¡¸ Íñ½¢¨Â à츢 À¢ÊòÐ µÃ¢Õ Ó¨È ÒØò¾¢ Å¢¼ Á½¢ «¨ºÅÐ ¦¾Ã¢ó¾Ð. ¸ÚôÒ
§¾¡¨Ä ¸£§Æ ¾ûª¢ º¢Åó¾ Íñ½¢ ¾¨ÄôÀ¢ø ¬¨º ¾£Ã Óò¾Á¢ð¼¡û. §¸ª¢ì¨¸Â¢ø ´ðÊ¢Õó¾ ¾¢
ÃÅõ Òª¢ôÒ Ãºò§¾¡Î š¢ø Àð¼Ð. ­¼Ð ¨¸Â¡ø Íñ½¢¨Â º¡Ú À¢Æ¢ÅÐ §À¡ø ­Ú츢
¦Á¡ð¨¼
ÍüÈ¢Öõ ¿ì¸¢ Å¢¨¾¸¨ª ¦ÁøÄ ¾¢Õ¸¢ Å¢¼ õõõõõ ±É ºò¾Á¢ðÎ Á½¢ Òê ¿¢¨Éò¾¡ý. «¾üÌ
Óý «Åý Ìñ¨½¨Â Å¡öìÌûª¡ì¸¢ ºôÀ Á½¢ ŢƢòÐì ¦¸¡ñ¼¡ý. ¸¨¼ì ¸ñ À¡÷¨Å§Â¡Î
«ÛÀÅ¢
òÐ Íñ½¢¨Â ºôÀ¢ ­Øì¸ «¾ý Í åÀò¨¾ «¨¼ó¾Ð. «Åý ¸Õõ ¾Ê Å¡ö ¿¢¨ÈóÐ
º¢ÃÁò¨¾
¾ó¾¡Öõ Å¢¼¡Áø ÓýÛõ À¢ýÛõ ¾¨Ä¨Â «¨ºòÐ °õÀ¨Ä ¦¾¡¼÷ó¾¡û. Å¡öìÌûª
¸¨ªÂ¡§¾ «Å¨ª ¾ûª¢Å¢ðÎ Á½¢ ¦º¡øÄ «Åý ¦¾¡¨¼ìÌ ­ÕÒÈÁ¡¸ «Á÷óÐ ¦¸¡Ê ÁÃò¨¾
¬ðÊÉ¡û.

§¾í¸¡ ¯Ã¢ì¸ §À¡È¢Â¡ Á½¢ ÓÊôÀ¾üìÌû Òñ¨¼ À¢ªÅ¢ø ¯Ã¡öóÐ ¸¡ø Óð訪 ¾¨Ã¢ø
°ýÈ¢
§Á§Ä ±õÀ¢ «§¾ §Å¸ò¾¢ø ¸£§Æ ÅóÐ µð¨¼ìÌû ¦ºÖò¾¢ ºÃìÌ ±Èí¸¢îº¡ «¨ºóÐ
¦¸¡ñ§¼
¿¨¸ò¾¡û. ¦ÁøÄ Òñ¨¼ ­¾ú¸¨ª ¯Ã¡öóÐ ¯û§ª ¦ºøÄ ÐÅí¸¢ÂÐ «Åý Íñ½¢. ­Ã×
¨¸ §Å¨Ä¢
ø º¢Åó¾ Á¡í¸É¢¸¨ª Á½¢ ¸ºì¸¢ À¢Æ¢Â Åûª¢ §¾¡¾¡¸ «¨ºó¾¡û. ¦¸¡ïºõ ÀÄò¨¾
ÜðÊÂÐõ «ÅÛõ ±õÀ¢ ¾Ã ÓØ Íñ½¢¨Â Å¡í¸¢É¡û. Á¡Á¢º ¦ºÆ¢ôÀ¡É «Åû ÌñÊ
§¸¡ªí¸¨ª «Åý ¸Õò¾¡É ¨¸¸û À¾õ À¡÷ì¸ Åûª¢ Ðûª¢ ̾¢ò¾¡û. ÀÕôÀ¢ø «Åý Íñ½¢
¯¨ÃÔõ ­ýÀò¾¢ø «¨¾ ¿¢Á¢ñÊ ¾¡¼¡ Á½¢ ±É ÝȡŪ¢ §À¡ø ­Âí¸¢ «Åý ­Îô§À¡Î
´ðÊÉ¡û. «Åý ¨¸ ¸£§Æ ¦ºýÚ ÀÕô¨À ¿¢Á¢ñ¼ õõõõõõõõ ¬¬¬¬ §Á§Ä ¾ûÙ ¬¬¬
«...
ô.....À..... Ê ¾¡ý ºò¾õ «¾¢¸Á¡ÉÐ. «Åû ¸¡Á ÐÊô¨À ú¢òÐ «ÅÛõ µòÐ ¾Ã Åûª¢ «Åý
¦¸¡Êì ¸õÀò¨¾ Á¨Æ¡ø ¿¢¨Éò¾¡û.

«Å¨ª ÌÉ¢òÐ ¾Ã ¦º¡ýÉ Á½¢ «Åø ÌñÊ µð¨¼Â¢ø Å¡ö ¨Åì¸ «¾øÄ¡õ «ôÒÈõ Å¢ÊÔõ
ÓýÒ
ܾ£Ä «ÊîÍ ¾¡¼¡ ¦¸ïÍ ¦¸¡ñ§¼ ¨¸¨Â À¢ýÉ¡ø ¦¸¡ñÎ ÅóÐ «Åý â¨Ä ¸º¢ó¾
Òñ¨¼Â¢ø ¾¢½¢
ì¸ Àªì ±ýÈ ´Ä¢Ô¼ý ѨÆó¾Ð. Ðûª¢ Å¢¨ªÂ¡Îõ Өĸ¨ª «Ó츢 ÀÊ Á½¢ ÁÚÀÊÔõ
§Áª
¾¡ªí¸Ù¼ý ¸î§ºÃ¢¨Â ÐÅ츢ɡý. ¿¡¨ª ÅÕŧ¡ Á¡ðʧ¡ ¯ûª ¿øÄ¡ ²ò¾¢ «Ê
Ìñʨ ¾ûª¢
ì ¦¸¡ÎòÐ õõõõõõõ ¦¸¡ðÊ «Ê Å¢ü¨È ¦¸¡¼ÔÐ ¿¢Úò¾¡Á ‹‹‹‹ஹ¡ ­ýÛõ
ŠŠŠŠŠŠŠŠŠ
¬¨º¨Â ¾£÷òÐ𧼠îîîîîîîî Á......½¢ ¸¡Áò¾¢ø «Åý ⨪ ¦¿Ã¢ò¾¡û. µì¸ ÓÊ夀 Åûª¢
¸ñÏ ¸¡¨Ä Å¢Ã£Ë ±É Ìò¾ õõõõ §À¡ÐÁ¡ «¸ðÊ ÀÊ §¸ð¸ Á½¢ «Åû ÌñÊ ¾¨º¸¨ª
À¢Æ¢óÐ
¦¸¡ñ§¼ ¯ØŨ¾ §Å¸ôÀÎò¾ «ôÀÊò¾¡ñ¼¡ õõõõõõõõ ±ÉìÌ ÅÕÐ Á½¢ ¸ò¾§Ä¡Î ¦Å¾
¦Å¾ôÀ¡É ¾ñ½¢¨Â ¸ì¸ «ÅÛõ ¯îºòÐìÌ Åó¾¡ý.

Á½¢ ¯ÉìÌ ¾í¸ ­¼õ ¸¢¼î;¡ «Å¨É ´ðÊ §¸ð¼¡û. ¸¢¨¼ì¸Ä ¬É¡ áò¾¢Ã¢ ­ó¾ º£¨Á
ÀÍ
ܼ ÀÎì¸ Å¢ð¼¡ Á¡ðÎ ¦¾¡ØÅ¢Ä ¾í¸ ÓÊ× ¨ºö§Èý «Åû Ìñʨ ¾¢ÕôÀ¢ ¦º¡øÄ ­ó¾
¸¡¨ª
ܼ §ºÃ ­ó¾ ÀÍ×ìÌõ ¬¨º ¾¡ý «Åý Á¡÷À¢ø ¾¨Ä Ò¨¾ò¾¡û. Ţʠ§¿Ãõ ­ÕìÌ ´Õ
Å¡ðÊ
ܼ Á½¢ §¸ûÅ¢ìÌ §Á¸õ ¾¢Ãñ¼ «ó¾ Á¡¨Ä¢ø ¦¾¡¼í¸¢Â ¯È¨Å ÀÄôÀÎò¾ «Å¨É Ţâ
óÐ «¨½ò¾¡û. «ýÒ¼ý

-¿¡Ã¡
8 From: guinnestout <guinnestout@y...>

Date: Mon Nov 8, 2004 4:59am

Subject: Vasanthavizha źó¾ Ţơ


±ÉìÌ ¯¼õÒ §Äº¡¸ ¿Îí¸¢ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ƒýÉø ÅƢ¡¸ ÅÕõ ̪¢÷ó¾ ¸¡üȢɡġ «øÄÐ
Àì¸òÐ º£ðÊø ¯ð¸¡÷ó¾¢ÕìÌõ ¨ÀÂý àì¸ò¾¢ø ±ý §Áø º¡öÅÐ §À¡Ä ¦ºöÐ
¦¸¡ñÊÕìÌõ
§ºð¨¼¸ª¢É¡Ä¡ ±ýÚ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ²Ø Á½¢ìÌ ÀŠ ¾¡õÀÃò¾¢ø ¦¸¡ïºõ À¡ºïº÷¸¨ª
²üÚžü¸¡¸ ¿¢ýÈÐ. «íÌ ²È¢Â ´Õ º¢Ä À½¢¸ª¢ø ­ÅÛõ ´ÕÅý. ²È¢ÂÐ Ó¾ø ±ý¨É
¬ýðÊ
±ýÚ «¨ÆòÐ즸¡ñÊÕó¾¡ý. «¾ü§¸ ±ÉìÌ «Åý §Áø §¸¡Àõ Åó¾Ð. «¾üÌûª¡¸Å¡
¦ÀâÂ
¦À¡õÀ¨ª Á¡¾¢Ã¢ ¬¸¢ Å¢ð§¼ý. «Ð×õ ºÃ¢¾¡ý ¸¡Ä¸¡Äò¾¢ø ¸ø¡½õ ¬¸¢Â¢ÕóÐ ´Õ
ÅÕ¼ò¾¢ø
¦Àñ ÌÆó¨¾ À¢Èó¾¢Õó¾¡ø, «Ð§Å ­ó§¿Ãò¾¢üÌ ¸¢Î¸¢Î¦ÅÉ Åª÷óÐ ¬ª¡¸¢Â¢Õó¾¢ÕìÌõ.
±ýÉ
¦ºöÅÐ «ôÀ¡¨Å º¢Ú ž¢§Ä§Â ­ÆóРŢð§¼ý. «õÁ¡ «ì¸õ Àì¸ò¾¢ø ܼÁ¡¼
´ò¾¡¨ºÂ¡¸
²¾¡ÅÐ §Å¨Ä ¦ºöÐ ¦¸¡ñÎ ÅÕõ À½ò¾¢ø¾¡ý ±ý¨ÉÔõ ­ÃñÎ ¾í¨¸¸ÙìÌõ ´Õ §Å¨ª
§º¡È¡ÅÐ
§À¡¼ ÓÊó¾Ð.

À¡÷ì¸ ¦¸¡ïºõ «Æ¸¡¸ ­Õó¾¢Õó¾¡Ä¡ÅÐ ±ÅÉ¡ÅÐ ±ý¨É ÄùÅÊòÐ ¸ø¡½õ


Àñ½¢Â¢Õó¾¢
ÕôÀ¡ý. ÀÕŠž¢ø ¸ÕôÀ¡ö, ´øÄ¢ôÀ¢îº¡É¡ö, ¸ñ½¡Ê §ÅÚ §À¡ðÎ즸¡ñÎ ÀÆõ Ò¼¨Å¢ø
¾¢
âÔõ ±ý¨É À¡÷òР¡ÕìÌ ¦ƒ¡û ÅÊÔõ. ­ý¨È §¾¾¢ìÌ ±ÉìÌ ÅÂÐ ÓôÀò¦¾ðÎ ¬¸¢ Å¢
ð¼Ð. «õÁ¡ ´Õ ¸ø¡½ò¾¢ø Àì¸òРţðÎ측Ã÷¸ÙìÌ §Å¨Ä À¡÷òÐ ¦¸¡Îì¸, «Å÷¸Ùõ
¿ýÈ¢
¦º¡øÖõ Ó¸Á¡¸ ±ÉìÌ ¯ÈÅ¢É÷ ´ÕÅâ¼õ ¦º¡øÄ¢ ¦ºý¨É¢ø ¸¨¼¦Â¡ýÈ¢ø §Å¨Ä À¡÷òÐ
¦¸¡Îò¾¡÷¸û. Á¡¾õ ¬Â¢Ãõ ¬Â¢Ãò¨¾áÚ Å£ðÊüÌ «ÛôÀ Óʸ¢ÈÐ. ãýÚ §Å¨ª ¿øÄ
º¡ôÀ¡Î.
¨¸Â¢ø ¦¸¡ïºõ À½õ. ¾¡É¡¸ ¯¼õÀ¢ø ¦¸¡ïºõ ¦À¡Æ¢× ÅÕ¸¢ÈÐ. ­ó¾ ´Õ ÅÕ¼ò¾¢ø
¿ýÈ¡¸
º¨¾ §À¡ðΠŢð§¼ý. ¿¢Èõ ÜÊ¢Õ츢ÈÐ. Ó¸òÐìÌ ²üÈ¡÷ §À¡Ä «Æ¸¡¸ ´Õ ¸ñ½¡Ê
Å¡í¸¢
§À¡ðÎ즸¡ñ§¼ý. ²§¾¡ ÅÂÐ째üÈ ¸Å÷ ¦¸¡ïºõ Åó¾¢Õ츢ÈÐ. ­É¢Ôõ ¸ø¡½õ
±ýÀÐ
¦ÀÕí¸É×¾¡ý. ӾĢø ¸¨¼º¢ ¾í¨¸ìÌ ¾¢ÕÁ½õ ¦ºöÐ ¨ÅòРŢ¼§ÅñÎõ ±ýÚ «¾ü¸¡É
²üÀ¡Î¸¨ª ¬ÃõÀ¢òÐ ¨Åì¸, ­§¾¡ ­ô§À¡Ð §¿Ãõ ¸¡Äõ ÜÊ «ÅÙìÌõ ­ÃñÎ ¿¡ª¢ø
¸ø¡½õ
¿¼ì¸Å¢Õ츢ÈÐ. «¾ü¸¡¸ò¾¡ý ´Õ Å¡Ãõ Å¢ÎôÒ ±ÎòÐ즸¡ñÎ °ÕìÌ §À¡ö
¦¸¡ñÊÕ츢§Èý.

¿¡ý ¡â¼Óõ ƒ¡Š¾¢Â¡¸ §ÀîÍ ¨ÅòÐ ¦¸¡ûž¢ø¨Ä. ÀŠஸ¢Öõ âĢÖõ Àì¸òÐ º£ðÎ
¿À÷¸ª¢¼Á¢
ÕóÐ ¾ôÀ¢ôÀ¾ü¸¡¸§Å ÌÓ¾õ, Å¢¸¼¦ÉýÚ ²¾¡ÅÐ Å¡Ã ºïº¢¨¸¸¨ª Å¡í¸¢ì¦¸¡ñÎ ÀÊì¸
¬ÃõÀ¢
òРŢΧÅý. ¬É¡ø ­ó¾ ¨ÀÂÉ¢¼Á¢ÕóÐ ¾ôÀ¢ì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¦¾¡½¦¾¡½¦ÅýÚ
§Àº¢ì¦¸¡ñ§¼
Åó¾¡ý. ¿¡ý ÀÊôÀ¨¾ ±ðÊ À¡÷òÐ ´ù¦Å¡Õ Àì¸ò¾¢üÌõ ²¾¡ÅÐ ¸¦Áñð §ÅÚ. º¢ýÉ
¨ÀÂÉ¡¸
§ÅÚ ­Õ츢ȡý. ºð¦¼É ãﺢÄÊò¾¡÷ §À¡Ä ¦º¡øÖžüÌõ À¡ÅÁ¡¸ ­Õó¾Ð. «Å¨É ÀüÈ¢
¦º¡øĢ즸¡ñ§¼ Åó¾¡ý. Àò¾¡õ ¸¢ª¡ஸ¢ø ­ÃñÎ ãýÚ ¾¼¨Å §¸¡ð «ÊòРŢðÎ, «¾üÌ
§Áø
ÓÊ¡Áø, «ÃÒ ¿¡Î¸ÙìÌ §Å¨ÄìÌ §À¡¸Ä¡¦ÁÉ ¦ºý¨ÉìÌ Åó¾¢Õ츢ȡý. ²ƒñθû
§¸ðÌõ
À½ò¨¾ ²üÀ¡Î ¦ºöÔõ «ªÅ¢üÌ Åº¾¢Â¢ø¨Ä. ²§¾¡ ÊáÅøஸ¢ø ­ÃñÎ ãýÚ ÅÕ¼í¸ª¡ö
§Å¨Ä
À¡÷òÐ ÅÕ¸¢È¡É¡õ. ¦¸¡ïºõ À½õ §º÷òÐ ¨Åò¾¢Õ츢ȡý. ­ýÛõ ¦¸¡ïºõ ¸‰¼ôÀðÎ
§º÷òРŢ
ð¼¡ø, ÐÀ¡ö, ̨Åò ±ýÚ §À¡ö À½ò¨¾ «ûª¢ ¾ðÊ Å¢¼Ä¡¦ÁýÚ ¦Ã¡õÀ ¿õÀ¢ì¨¸Ô¼ý §Àº¢
즸¡ñÊÕó¾ ¨À嬃 À¡÷ìÌõ §À¡Ð, ¦¾¡ó¾Ã× ¦ºö¡§¾ ±ýÚ ¸ò¾ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ´Õ º¢ýÉ
Òýɨ¸Ô¼ý §¸ðÎ ¦¸¡ñ§¼ Åó§¾ý.

Á½¢ ÀòÐ Á½¢¨Â ¾¡ñÊÂ×¼ý, ¨¸Â¢ø ­Õó¾ Òò¾¸ò¨¾ ÁÊòÐ ¨¸ô¨ÀìÌû ¨ÅòРŢðÎ,
̪¢ÕìÌ
º¡ø¨Å¨Â ±ÎòÐ §À¡÷ò¾¢ì¦¸¡ñ§¼ý. ÀŠஸ¢ø «¾¢¸õ Üð¼Á¢ø¨Ä. ±ÉìÌ Óý º£ðÊø ´Õ
ž¡É
㾡ðÊÔõ, ´Õ º¢ÚÁ¢Ôõ ¯ð¸¡÷ó¾¢Õó¾¡÷¸û. ±¾¢÷ò¾ ƒýÉÖìÌ Àì¸ò¾¢ø ­Õó¾ ­Õ쨸¸û
¸¡Ä¢
¡¸ ­Õó¾Ð. ¾¨Ä¨Â ¾¢ÕôÀ¢ À¡÷ò¾¾¢ø À¢ýÉ¡Öõ ¡ÕÁ¢ø¨Ä. Å¢ØôÒÃò¾¢ø ¡Õõ
²ÚÅ¡÷¸§ª¡
±ýɧš. ÀŠஸ¢ø ­Õó¾ Å¢ªì̸û «¨½ì¸ôÀð¼Ð. Àì¸òÐ º£ð ¨ÀÂÛõ
àí¸¢ô§À¡Â¢Õó¾¡ý.
¦À¡ÐÅ¡¸§Å ±ÉìÌ ÀŠ À¢Ã¡½ò¾¢ø àì¸õ ÅÕž¢ø¨Ä. ¸ñ½¡Ê¨Â ¸ÆðÊ ¨ÅòРŢðÎ
¸ñ¸¨ª
ãÊ àíÌžüÌ À¢ÃÂò¾Éõ Àñ½¢ì¦¸¡ñÊÕó¾ §Å¨ªÂ¢ø¾¡ý, Àì¸òÐ º£ðÎô¨ÀÂý ±ý
§¾¡ª¢ø Á£Ð
ÅóРŢØó¾¡ý. «Å¨É ±ôÀÊ ¦¾¡ðÎ à츢 «ôÒÈôÀÎòÐÅÐ ±ýÚ ÒâÂÅ¢ø¨Ä. ºÃ¢
º¢ýÉô¨ÀÂý
¾¡§É ±ýÚ Å¡ª¡Å¢ÕóРŢð§¼ý.

§Á§Ä Å¢Øó¾Åý ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ ºÃ¢óÐ, ¸ýÉò¨¾ ±ý Á¡Ã¢ý §Áø ¨ÅòÐ즸¡ñ¼¡ý.


±ÉìÌ «Ð ´Õ Ò¾¢Â «ÛÀÅõ. ӾĢø «Å¨É ±ØôÀ ¿¢¨Éò¾Åû ²§É¡ §Àº¡Áø ­ÕóÐ
Å¢ð§¼ý.
ÀŠஸ¢ý ÌÖì¸ÖìÌ ²üÀ «ÅÉÐ Ó¸õ ±ý ¦ÀÕò¾ Өĸª¢ý Á£Ð §Á¡¾¢ÂÐ. ´ù¦Å¡Õ
§Á¡¾ÖìÌõ
±ý ¯¼õÒ º¢Ä¢÷ò¾Ð. ¾¢Èó¾¢Õó¾ ƒýÉø ¸ñ½¡Ê¸¨ª ­ØòÐ «¨¼ò§¾ý. ¨¸¨Â ¿£ðÊ
­Øò¾¾¢
ø «ó¾ ¨ÀÂÉÐ Ó¸õ ­ýÛõ ¦¿Õí¸¢ «Åý Å¡ö ºÃ¢Â¡¸ «í§¸ À¾¢ó¾Ð. ­ýÛõ ¿øÄ
àì¸ò¾¢
ø¾¡ý ­Õó¾¡ý. ̪¢ÕìÌ ¨¸¨Â ¸ðÊ즸¡ñÊÕó¾¡ý. §À¡÷ò¾¢Â¢÷ó¾ º¡ø¨Å ŢâòÐ
«ÅÛìÌõ
§º÷òÐ §À¡÷ò¾¢§Éý. ´Õ ÌÆó¨¾ Á¡¾¢Ã¢ ±ý §º¨Ä Á¡Ã¡ôÀ¢ø Å¡¨Â À¾¢òÐ즸¡ñÎ àí¸¢ì
¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. º£ðÎìÌ ¿ÎÅ¢ø ­Õó¾ ¨¸À¢Ê¨Â §Á§Ä à츢 Å¢ðÎ ­ýÛõ ¦¿Õì¸Á¡¸
¯ð¸¡÷óÐ
¦¸¡ñ§¼ý. «ó¾ ¿¸÷Å¢ø º¢È¢Ð ¯Èì¸õ ¸¨Äó¾Åý, ´Õ ¨¸¨Â ±ÎòÐ ±ý ÁÊ¢ø §À¡ð¼¡ý.
­ý¦É¡Õ ¨¸ ±ý ­ÎôÒìÌ Àì¸ò¾¢ø ¸¢¼ó¾Ð.

ºÃ¢óÐ ¯ð¸¡÷óРŢ¨È ¦¿¸¢úóÐ ¦¸¡ÎòÐ «ÅÉÐ ¨¸ ±ý Å¢üÈ¢ø ÀÎÁ¡Ú Ó󾡨ɨÂ


­ØòРŢ
ð§¼ý. Á¢ÕÐÅ¡É À¡¸õ ¨¸Â¢ø Àð¼×¼ý àì¸ò¾¢ø ¨¸¨Â à츢 «¾¢ø ¨ÅòÐ즸¡ñ¼¡ý.
«Åý
Ó¸õ ­ýÛõ ´Õ Àì¸ Á¡÷À¢ø ¯ÕñÎ ÒÃñÎ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ̪¢¨ÃÔõ Á£È¢ ±ý ¯¼õÒ Ý¼¡¸
¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. «ÅÉÐ ¨¸Ôõ ±ý Å¢¨È ¯Ãº¢ ¯Ãº¢ ݼ¡¸¢ Å¢ð¼Ð. Ó󾡨ɨ ­ýÛõ
à츢
ƒ¡ì¦¸ðÎìÌ ¿Î§Å Å¢ðÎ즸¡ûª, ÀÃóÐ ¸¢¼ó¾ ¦Àâ Өĸª¢ý Á£Ð «Åý Ó¸õ «Øò¾¢ÂÐ.
´Õ
¨¸¨Â à츢 ¸Øò¨¾ ÍüÈ¢ §À¡ðÎ ÀŠஸ¢ý ÌÖì¸Ä¢ø «Å¨É ¸ðʨ½ò§¾ý. ºð¦¼É
«ÅÛìÌ Å¢Æ¢
ôÒ ÅóРŢð¼¡ø, ­ô§À¡Ð ­ÕìÌõ ¦À¡ஸ¢º¨É À¡÷òÐ ±ýÉ ¿¢¨ÉôÀ¡§É¡ ±ýÚ ÀÂõ Åó¾Ð.
­Õó¾¡Öõ ¯¼Ä¢ø §¾¡ýȢ ¯½÷¸ÙìÌ «Ê¨Á¡¸¢ Å¢ð§¼ý.

«ÎòÐ ±ýÉ ¦ºöÅÐ ±ýÚ §Â¡º¢òÐ ¦¸¡ñÊÕó§¾ý. ­¾üÌ §Áø ±ýÉ ¦ºö¾¡Öõ «Ð ÅÃõÒ
Á£È¢Â
¦ºö¨¸Â¡¸¢ Å¢Îõ. ±ÉìÌû ²§¾¡¦Å¡ýÚ Ýú¿¢¨Ä¨Â ÀÂýÀÎò¾¢ì¦¸¡û ±ýÚ ÅüÒÚò¾¢ì
¦¸¡ñ§¼Â¢
Õó¾Ð. ±ýɾ¡ý ¿¼óÐÅ¢Îõ. ¸¡¨Ä ÀŠ °÷ §º÷ó¾ À¢ÈÌ ­Åý ¡§Ã¡ ¿¡ý ¡§Ã¡. «¾É¡ø
±¾üÌõ ÀÂôÀ¼¡Áø ¸¡Ã¢Âò¾¢ø ­Èí¸¢ ÓÊó¾Å¨Ã À¡÷òРŢ¼ §ÅñÊÂо¡ý ±ýÚ ÓÊ×
¦ºö§¾ý. «Å¨É ¸ðʨ½ò¾¢Õó¾ ´Õ ¨¸¨Â ¸Øò¨¾ Å¢ðÎ ±Î측Á§Ä, ­ý¦É¡Õ ¨¸Â¡ø
±ý
ƒ¡ì¦¸ð ¦¸¡ì¸¢¸¨ª ¸ÆðÊ, ­Ú츢 À¢Êò¾¢Õó¾ À¢Ã¡¨Å §Á§Ä à츢 Å¢ð§¼ý. «ÅÛ¨¼Â
Ó¸õ
±ýÛ¨¼Â ¿¢÷Å¡½ ӨĢý Á£Ð À¾¢Â, ±ýÉ¦Å¡Õ Í¸õ. ±ý Å¡ú쨸¢ø ±ùÅª× ¦ÀâÂ
Å¢ஷÂò¨¾
­Æó¾¢Õ츢§Èý ±ýÚ Òâó¾Ð. «ó¾ ¨ÀÂÉ¢ý ãìÌ ±ý Ó¨Ä측õÒ¸ª¢ø ¸ÕÅð¼í¸ª¢ø ÀðÎ
±ý¨É
ÒøÄÃ¢ì¸ ¨Åò¾Ð. ¯¾Î¸û Өĸª¢ý À¢È À̾¢¸ª¢ø ÀðÎ ±ÉìÌû ´Õ Ò嬀 ¯Õš츢
ÂÐ. «ôÀʧ š¨Â ¾¢ÈóÐ Ó¨Äì ¸¡õÒ¸¨ª ¸ùŢ즸¡ûª Á¡ð¼¡É¡ ±ýÚ ±É츢Õó¾Ð.

«ôÀÊ ¿¢¨Éò¾ ÁÚ¸½ò¾¢ø «Åý Å¡ö º¢ýɾ¡ö À¢ªóРӨĸÙìÌ ÅÆ¢ Å¢¼, ¸¡õÒ¸Ùõ,
¸ÕÅð¼Óõ ¯û§ª ÒÌó¾Ð. ¸É¸É¦ÅýÚ «Åý Å¡ö ݼ¡¸ ­Õó¾Ð. ±îº¢ø ÀðÎ ±ý ¸¡õÒ¸û
Å¢
¨Ãò¾Ð. «ùÅô§À¡Ð «Åý Å¡¨Â ­Ú츢 Àü¸ª¡ø ӨĨ ¸Ê츢ȡ§É¡ ±ýÚ ´Õ ºó§¾¸õ.
¯Èí̸¢È¡É¡ «øÄРŢƢòРŢð¼¡É¡ ±ýÚ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ¿¼ôÀÐ ¿¼ì¸ðÎõ ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐ
«Åý
Ó¸ò¨¾ ­ýÛõ ¦¿Õ츢 ¸ðÊ즸¡ñ§¼ý. Ò‰§Àì §º¨Ã À¢ýÛìÌ ºÃ¢òÐ, Å¢üÈ¢ø ­Õó¾
«ÅÉÐ
¨¸¨Â ­ý¦É¡Õ ¸É¢¸ª¢ý Á£Ð ±ÎòÐ ¨ÅòÐ À¢¨ºó§¾ý. ¬ஹ¡ ­ÐÅøÄÅ¡ ͸õ. ¬½¢ý
¨¸À¼¡¾ ±ý
¯¼õÒ «ó¾ ¨ÀÂÛ¼ý º¢üÈ¢ýÀõ «ÛÀÅ¢òÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ²Èò¾¡Æ ±ý§Áø Å¢ØóÐ ÀÎòÐ
¦¸¡ñÊÕó¾ÅÉÐ ­ÎôÀ¢ø ¸ðÊ¢Õó¾ Öí¸¢¨Â «Ï¸¢§Éý. ­Îô§À¡Î ÓÊó¾¢Õ󾨾 ¯ÕÅ,
±ý
¨¸¸ÙìÌ ²ÐÅ¡¸ ÅÆ¢ Å¢ð¼Ð. ¯û§ª ¨¸Å¢ðÎ ƒðÊ¢ý §Áø ¦ÁÐÅ¡¸ ¾¼Å¢§Éý. «Ð ¸£§Æ
Ò¨¼òÐ즸¡ñÊÕó¾Ð. ¨¸ Àð¼¾¢ø §ÁÖõ Ðûª¢ÂÐ. ƒðÊ¢ý ±Ä¡ŠÊ츢ý ­Úì¸ò¨¾ Á£È¢
±ý
¨¸¸û ¯û§ª «òÐÁ£È¢ ѨÆó¾Ð. º¢ýÉ º¢ýÉ Óʸû ¾ðÎÀð¼Ð. Ò¨¼ôÒ ­ýÛõ ¬Æò¾¢ø
­Õó¾Ð.
¸£§Æ ŨªòÐ
¨Åò¾¢ÕôÀ¡ý §À¡Ä, À¢Êì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ºÃ¢¦ÂýÚ ¨¸¨Â ¦Åª¢§Â ±ÎòРŢðÎ Àì¸Å¡ðÊø
ѨÆì¸, ­ó¾ Ó¨È ¨¸ìÌû º¢ì¸¢ ¦¸¡ñ¼Ð. ¦¸¡ïº §¿Ãõ ¾¼Å¢ÂÅû, º÷츨Ã
Åûª¢ì¸¢Æí¸¡ö
¦ÀÕòÐ ¸¢¼ó¾¨¾Ôõ, «¾ý ¸£§Æ ¸¢¼ó¾ ÌÕÅ¢ Ó𨼸¨ªÔõ ¦Åª¢§Â ±ÎòÐ §À¡ð§¼ý.
Áí¸Ä¡É
¦Åª¢îºò¾¢ø ¿ÃõÒ¸û Ò¨¼òÐ µÊì ¦¸¡ñÊÕó¾ «ÅÛ¨¼Â ¬Ô¾õ À¡÷ì¸ ¦Ã¡õÀ ¸Å÷¡¸
­Õó¾Ð. ¦Áý¨Á¡¸ ¯ÕÅ¢ Å¢ð§¼ý. §¸¡ÀÁ¡¸ ¾¨Ä¨Â ¬ðÊÂÐ.

Өĸû §Áø ±ÎòÐ ¨Åò¾¢Õó¾ «ÅÉÐ ¨¸ ¿ØÅ¢ ±ý ¦¾¡¨¼¸ª¢ø Å¢ØóÐ ­ýÛõ ¸£§Æ
§À¡ö
¦¾¡í¸¢ÂÐ. «¨¾ ±ÎòÐ ÁÚÀÊÔõ §Á§Ä ±ÎòÐ ¨Åì¸ ¿¢¨É쨸¢ø, §º¨Ä¢ý «ÊôÒÈõ ÅÆ¢
¡¸ «Ð ¯û§ª ѨÆó¾Ð. «ôÀʦÂýÈ¡ø ­ó¾ º¢ýÉôÀÂø àí¸Å¢ø¨Ä. ŢƢòÐ즸¡ñ¼¡ý.
ÓÃñÎ
±Ð×õ Àñ½¡Áø ºÁ÷ò¾¡¸ ±ýÛ¼ý ´òШÆ츢ȡý ±ýÀÐ ÒâóÐ ±ÉìÌ ¦Ã¡õÀ Á¸¢ú¡¸¢
Å¢
ð¼Ð. ¾ðÎò¾ÎÁ¡È¢ «Åý ¨¸ ±ý ¦¾¡¨¼¸ª¢ø ÀðÎ ±ý ­ÎôÀÊ §¾Ê À½¢ìÌõ §À¡Ð,
´ù¦Å¡Õ
Ó¨ÈÔõ ²üÀ𼠯áÂÄ¢ø º¢ì¸¢Ó츢 ¸øÄ¡ö ¦¿ÕôÒ ¦À¡È¢ ÀÈó¾Ð. ¾ýÉ¢¨Ä ÁÈó§¾ý. "­Ð
¦º¡÷ì¸ò¾¢ý ¾¢ÈôÒ Å¢Æ¡, ÒÐ¡¨ÄìÌ Åºó¾ Ţơ". ÁÉÍìÌû À¨Æ À¡¼ø ´ýÚ
À¢ýɽ¢Â¢ø
´Ä¢ò¾Ð. «Îò¾ ´Õ Àì¸ ¸¨¾Â¢ø Á£ñÎõ ºó¾¢ô§À¡õ.

- «¸ò¾¢Â÷
9 From: guinnestout <guinnestout@y...>

Date: Mon Nov 8, 2004 4:54am

Subject: Manaiviyudan oru rayil payanam Á¨ÉÅ¢Ô¼ý âø À½õ.


´Õ «ò¾¢Â¡Âì ¸¨¾¸û - Á¨ÉÅ¢Ô¼ý âø À½õ.

±ý ¦ÀÂ÷ À£ð¼÷ ¦ஹýÈ¢ì ʧº¡ஸ¡. ÅÂÐ 24. §¸¡¨Å¢ø ź¢òÐ ÅÕ¸¢ý§Èý. ±í¸û ­ÉÁ¡É
¬í¸¢
§Ä¡ ­ó¾¢Â ­Éò¾¢ü§¸üÀ ¿ýÈ¡¸ò ¾¢ýÚ, «§¾ §¿Ãõ ƒ¢õÉ¡ஷ¢Âõ, ஹ¡ì¸¢ ±øÄ¡õ Å¢¨ªÂ¡Ê
¯¼õ¨À ÊâõÁ¡¸×õ ¨ÅòÐ즸¡û§Åý. Àûª¢Â¢ø 10ÅÐ ÅÌôÒ ÀÊìÌõ §À¡§¾ 6 «Ê
¯ÂÃò¾¢üÌ
À¨ÉÁÃõ §À¡ýÈ ¯Â÷óÐ ¿¢ý§Èý. Àò¾¡ÅÐ ÓÊò¾ À¢ýÉ÷ À£ª§ÁÎ «Ãº¢É÷ À¡Ä¢¦¼ìɢ츢ø
¬ð§¼¡§Á¡¨Àø ÊôªÁ¡ ÀÊò§¾ý. ÀÊò§¾ý ±ýÚ ¦º¡øŨ¾ Å¢¼ «Õ¸¢Ä¢Õó¾ ¦À¡È¢Â¢Âüì
¸øæ⸪¢
ø ÀÊìÌõ ­ªõ º¢ðÎ츪¢¼õ ¸¼¨Ä §À¡ð§¼ý ±ýÚ ¦º¡øŧ¾ ºÃ¢. ±ôÀʧ¡ ´Õ Êô§ª¡Á¡
Å¡í¸¢
Å¢ð§¼ý. ¸øæâ ÀÕÅò¾¢ü§¸üÈ ¾õ, ¾ñ½¢ ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ÀƸ¢ò ¾¢¨ªò§¾ý. µÃ¢Õ Ó¨È
"¦À¡Ê
§À¡ðÎ" ¾õÁÊòÐ, ¿øħŨªÂ¡¸ ¿ø¦Äñ½õ ¦¸¡ñ¼ ¯ÈÅ¢É÷¸ª¡ø ¸¡ôÀ¡üÈôÀðÎ «ó¾ô
ÀÆì¸ò¾¢
Ä¢ÕóÐ ¾ôÀ¢ò§¾ý. ÀÊò§¾§É¡ ­ø¨Ä§Â¡, ¿¢îºÂÁ¡¸ §Á¡ð¼¡÷ ¨ºì¸¢û ¦Á측ɢ
ºõ «ð¼¸¡ºÁ¡¸ô ÒâóÐ ¦¸¡ñÎ ¯Ä¸¢ý ±ó¾ À¢Ã¡ñð §Á¡ð¼¡÷ ¨ºì¸¢û ±ýÈ¡Öõ «ìÌ
§ÅÚ
¬½¢ §ÅÈ¡¸ô À¢Ã¢òÐô §À¡ðÎ Á¡ðÊŢΧÅý.

19ÅРž¢ø À¡Ä¢¦¼ìÉ¢ì ÓÊò§¾ý. «ôÀ¡Å¢¼õ 1 Äðºõ ¸¼É¡¸ Å¡í¸¢,


À¡ôÀ¿¡Âì¸ýÀ¡¨ªÂò¾¢
ø ´Õ ¨Àì âô§À÷ ¸¨¼ ¾¢Èó§¾ý. ¬§È Á¡¾í¸ª¢ø ¸¼¨É «¨¼ò§¾ý. 21ÅРž¢ø ¸¨¼¨Â
Ţâ
×ÀÎò¾¢§Éý. À¡ôÒÄ÷ ¬ð§¼¡§Á¡¨Àøஸ¢ý ²¦ƒýஸ¢ ±Îò§¾ý.

­¾ü¸¢¨¼§Â §º¡É¢Â¡ ±ýÈ àÃòÐ ¯ÈÅ¢É÷ô ¦Àñ¨½ «ùÅô§À¡Ð "Äù"Å¢§Éý. ±ý¨É Å¢¼
3 ÅÂÐ
º¢È¢ÂÅû. º¢Ä Ó¨È Â¡ÕìÌõ ¦¾Ã¢Â¡Áø µº¢ §Á¡ð¼÷ ¨À츢ø §º¡É¢Â¡¨Åô À¢ýÉ¡ø «ÁÃ
¨ÅòÐ
¬¨Éì¸ðÊ Á¨ÄìÌ «¨ÆòÐî ¦ºýÚ «ó¾ ¸¡ðÊø Áÿ¢ÆÄ¢ø «Å¨ªì ¸¢¼ò¾¢ ¯û§ª ¦º¡Õ¸¢
ÀÃÁ͸õ «ÛÀÅ¢ò§¾ý -- sorry, sorry «ÛÀÅ¢ò§¾¡õ. §º¡É¢Â¡Å¢üÌ 18 ÅÂÐ ÓÊŨ¼ó¾
ÁÚ¿¡û ¿¡í¸û ­ÕÅÕõ º÷ø ·À¡¾÷ Óý ¿¢ýÚ ¯Ú¾¢¦Á¡Æ¢ ±ÎòÐ즸¡ñÎ §Á¡¾¢Ãõ Á¡üÈ¢
즸¡ñ§¼¡õ.

¸¼ó¾ ãýÚ ¬ñθª¡¸ ¿¡í¸û «Ê측¾ æðÊ ­ø¨Ä. «¾¢¸¡¨Ä ºÃ¢Â¡¸ ¬Ú Á½¢ìÌ
±ý¨É ±ØôÀ¢
Å¢ðÎ ´Õ Ó¨È ±ý ⨪ °õÀ¢ Å¢óÐ ÌÊôÀÐ «ÅÙìÌ ¸¡·À¢ ÌÊôÀÐ §À¡ýÈ «ýÈ¡¼
¸¡¨Ä츼ý.
´ýÀÐ Á½¢ìÌû ¸¡¨Ä º¢üÚñÊ ¾Â¡÷ ¦ºöÐ ¦ÃÊ¡¸ ¨Åò¾¢ÕôÀ¡û. ¿¡ý ̪¢òÐ º¢Ä
¿¢Á¢¼í¸û
¸÷ò¾¨Ã ô§ÃÂ÷ ¦ºöÐ ÓÊìÌõ Ũà ¸¡ò¾¢ÕôÀ¡û. ÓÊó¾×¼ý "õõõ. ¸Á¡ý §Áý. ±ÉìÌì
ÌÎ츧Åñʾì ÌÎ." ±ýÀ¡û. «ôÀʧ ¸¡÷¦Àð Á£Ð «Å¨ªî º¡öòÐ «Å¨ª ²Ú§Åý. ÀòÐ
Á½¢
ìÌ ¸¨¼ìÌ ¦ºø§Åý. Á¾¢Âõ ´ýȨÃìÌ ÅÕõ§À¡Ð ͼîͼ ¯½× ¾Â¡Ã¡¸ ¨Åò¾¢ÕôÀ¡û.
­ÕÅÕõ
¯ñÎÅ¢ðÎ, ¯ñ¼ ¸¨ªôÒ ¾£Ã «¨Ã Á½¢ §¿Ãõ ¸ðÊô À¢ÊòÐ ¯Èí̧šõ. ¸ðÊôÀ¢ÊôÀ¨¾
Å¢ÎÅ¢
òÐ ±ØžüÌû «Îò¾ µú §º¡É¢Â¡Å¢üÌò §¾¨Å. «§¾ §À¡ø ­Ã× 9µ, 10µ, 11µ ±ô¦À¡ØÐ
¿¡ý ţΠ¾¢ÕõÀ¢É¡Öõ, ¿¢îºÂÁ¡¸ ¦ºìŠ ­øÄ¡Áø ¯Èì¸õ ¸¢¨¼Â¡Ð.

¾¢ÉºÃ¢ô ÀÊ ¦ºìŠ Å¡ú쨸¨Âò ¾Å¢Ã ­ýÛõ "ÀÄ ÀÄ ÀÄ" Å¢ஷÂí¸ª¢ø ¿¡í¸û ­ÕÅÕõ ¸¢
øġʸû. Å¡ú쨸¢ø ±ô§À¡Ð ´Õ òâø ­Õ츧ÅñÎõ ±ýÀ¾ü¸¡¸ ±ý¦Éýɧš ÓÂüº¢¸û
¦ºöÐ
À¡÷ô§À¡õ.

Ţâš¸î ¦º¡øħÅñÎõ ±ýÈ¡ø

(1) ÁüÈÅ÷¸û ¦ºöŨ¾ §ÅÊ쨸ô À¡÷ôÀÐ;


(2) ÁüÈÅ÷¸û ÓýÉ¡ø º¢øÁ¢ஷí¸û ¦ºöÅÐ;
(3) ²Ðõ «È¢Â¡¾¨¾ô §À¡ø "±§¾î¨ºÂ¡¸ò" ¾¢ÈóÐ ¸¡ðÎÅÐ;
(4) ÁüÈ ¬ñ¸¨ª/ ¦Àñ¸¨ª ²í¸ ¨ÅôÀÐ;
(5) º¢Ä §¿Ãí¸ª¢ø "±øÄ¡ÅüÈ"Ôõ ¾¡ñÊî ¦ºøÅÐ.

´Õ Ó¨È Ã¢Ģø À½õ ¦ºöÔõ §À¡Ð ±í¸ÙìÌ ²üÀð¼ «ÛÀÅò¨¾ ¯í¸Ù¼ý ­íÌ
À¸¢÷óÐ
¦¸¡û¸¢ý§Èý. ­Ð ¿¼ó¾Ð 6 Á¡¾í¸û ÓýÒ. ­Ð §À¡Ä ¦ºö§ÅñÎõ ±ýÚ ¿¡í¸û
§ÅñΦÁý§È
¾¢ð¼õ §À¡ðÎ ¦ºöÐ «ÛÀÅ¢ò¾ ôª¡ý. ´Õ Á¡¾ ¸¡Äò¾¢üÌ Á¢¸×õ Ţ⚸ò ¾¢ð¼õ §À¡ðÎ
±ôÀÊ ¿¢¨È§ÅüȧÅñÎõ ±ýÚ ±Ø¾¢ ¾£÷Á¡É¢òÐ ±í¸ÙìÌû rehearsal ¦ºöÐ
À¡÷òÐ즸¡ñ§¼¡õ. ´Õ ¦ºô¼õÀ÷ Á¡¾òÐ ¦Åûª¢ì¸¢Æ¨ÁÂýÚ ±í¸û ¾¢ð¼ò¨¾
¿¢¨È§ÅüÚÅÐ ±ýÚ
ÓÊ× ¦ºö§¾¡õ.

¾Á¢Æ¸ò¾¢ø ÀÄ Àûª¢ìܼí¸û ¸¡Ä¡ñÎò §¾÷׸û ÓÊóÐ ´Õ Å¡Ãõ - ÀòÐ ¿¡ð¸û


Å¢ÎÓ¨È측¸
ã¼ò ¦¾¡¼íÌõ ¸¡Äõ. §¸¡¨Å¢ý «Õ§¸ ¯ûª §¸Ãªò¾¢ø Á¨Æ ¦ÀöÐ µöó¾ ¸¡Äõ.
âø¸ª¢ø
Üð¼õ «¨Ä§Á¡Ðõ §Å¨ª. ­Ã× ±ðÎ Á½¢ìÌ ±í§¸¡ żÁ¡¿¢Äò¾¢Ä¢ÕóÐ §¸¡¨Å ÅóÐ
«í¸¢ÕóÐ
¾¢ÕÅÉó¾ÒÃõ ¦ºøÖõ âĢø ±í¸û ¸¡Áô À½ò¨¾ò ¦¾¡¼í¸Ä¡õ ±ýÚ ÓÊ× ¦ºö§¾¡õ.
ºÉ¢ÂýÚ
¸¡¨Ä ¾¢ÕÅÉó¾ÒÃõ §À¡öî §º÷óÐ «ýÚ §¸¡Åªõ ¸¼ü¸¨Ã¢ø ÌõÁ¡ªõ §À¡ðÎÅ¢ðÎ,
»¡Â¢ÈýÚ
Á¡¨Ä ÒÈôÀðÎ §¸¡¨Å ¾¢ÕõÒž¡¸ò ¾¢ð¼õ.

«ó¾ ¦Åûª¢ì¸¢Æ¨ÁÂýÚ Á¡¨Ä ¬È¨Ã Á½¢ìÌ §¸¡¨Å ºó¾¢ôÒ ÅóÐ §º÷󧾡õ. ±ý Óи¢ø
º¢Ú
§¾¡ûô¨À ÁðΧÁ. µÃ¢Õ н¢Á½¢¸û ­Õó¾¡ø §À¡Ðõ. ¿¡ý ´Õ ¦À÷㼡ஸ¤õ ´Õ º¢ÅôÒ ¿¢È
ÀÉ¢
ÂÛõ «½¢ó§¾ý. §º¡É¢Â¡ Á¢¸×õ Š¨¼Ä¡¸ ´Õ ¦Áåý ¿¢È Š¸÷ðÎõ, ­ªõ §Ã¡Š Åñ½
¼¡ôஸ
¤õ «½¢ó¾¡û. §¾¡û Ũà ¦Åð¼ôÀðÊÕó¾ ஷ¡õâ ¦ºö¾ ÍÕñΠŢØõ Üó¾¨Ä ´Â¢Ä¡¸
´Ð츢Â
§º¡É¢Â¡¨Å ¡áÅÐ À¡÷ò¾¡ø «ºôÀ¢ø ¿Ê¨¸ òâஷ¡Å¡¸ ­Õì̧Á¡ ±ýÚ ³ÂôÀÎÅ¡÷¸û.
¸¡ó¾õ
§À¡ýÈ ­ØìÌõ ¸ñ¸û; ¸Êì¸ò àñÎõ ¯¾Î¸û; 5'6" ¯ÂÃõ. ¬É¡ø òâஷ¡¨Åô §À¡ø
«øÄ¡Áø,
36-25-36 ±ýÈ «õºÁ¡É «ª×¸û. «ôÀʧ «ÅªÐ ±Æ¢Ä¡É ÅÊÅò¨¾ô À¢ÊòÐ ¨Åò¾Ð §À¡ýÚ
´ðÊ §Ã¡Š Åñ½ ¼¡ôŠ. §¾¡û À̾¢Â¢ø Á¢¸×õ feminine ¬¸ À·ô ÁüÚõ ·ôâø ¨ÅòÐ º¢È¢
 Àûª¢ Á¡½Å¢ §À¡Ä ­Õó¾¡û. Ä¢ôŠÊì §À¡¼¡Á§Ä§Â ­ªõ §Ã¡Š ¿¢Èò¾¢ø ¦ƒ¡Ä¢ìÌõ ÓØ
¯¾Î¸û.

"À£ð¼÷ ¼¡÷Ä¢í, ¿¡§É ìäÄ ¿¢ýÛ Ê즸ð Å¡í¸ð¼¡? ¿£ «ÐìÌûª ¿¡Á ¦¸¡È¢ì¸ ²¾¡ÅÐ
Å¡í¸¢
¸¢ðÎ Å¡§Âý." ¸ñÊôÀ¡¸ ¿¡í¸û reserve ¦ºöÐ À½¢ìÌõ ³Ê¡Ţø ­ø¨Ä. ÓýÀ¾¢×
¦ºöÂôÀ¼¡¾ Üð¼õ À¢Ðí¸¢ ÅÆ¢Ôõ âø¦ÀðÊ ¾¡ý ±í¸û ¿¡¼¸õ «Ãí§¸È ºÃ¢Â¡É ­¼õ.

ÓýÀ¾¢× ¦ºö¡¾ Ê즸𠦸¡ÎìÌõ ¸×ñ¼¨Ãô À¡÷ò§¾ý. ´ù¦Å¡Õ ìäÅ¢Öõ 15-20 §À÷
¿¢ýÈ¢
Õó¾É÷. «Ð §À¡Ä 5 ìäì¸û. ´Õò¾§Ã¡Î ´Õò¾÷ ÓðÊ §Á¡¾¢ Ê즸ð Å¡í¸¢É¡÷¸û. õõõ
§º¡É¢
¡Ţý ¾¢ð¼õ Òâó¾Ð. "µ ‰ä÷ ¼¡÷Ä¢í." §º¡É¢Â¡ ´Õ ìä Å⨺¢ø §º÷óÐ ¦¸¡ûª, ¿¡ý
§Å¸Á¡¸ ­í§¸ «í§¸ ¦ºýÚ À¢Š¦¸ðθû, À¡ô¸¡÷ý, º¢ôŠ, §¸¡ì §¸ý¸û ±ýÚ
Å¡í¸¢ì¦¸¡ñÎ
Åó§¾ý. ÅóРŢðÎ ¿¡ý ­ôÀÊ-«ôÀÊ §¿¡ð¼õ Å¢ð§¼ý. ´Õ 15 ÅÂÐ ­ªõ ¦Àñ ´Õ Òò¾¸ô
¨À¨Â ¾ý Á¡÷§À¡Î §º÷òÐ «¨½òÐ ÍüÚõ ÓüÚõ À¡÷ò¾¨¾ ¸ÅÉ¢ò§¾ý. ¸ñÊôÀ¡¸ ¾¢
ÕðÎò¾ÉÁ¡¸ ¾ý À¡ö·ô¦Ãñ¨¼ ºó¾¢ì¸ Åó¾¢ÕôÀ¡û. . «ó¾ô Òò¾¸ô ¨À¨Â ºüÚ Å¢
Äì¸ìܼ¡¾¡? ­ø¨Ä ¿¡É¡ÅÐ «ó¾ô Òò¾¸ô ¨À¡¸ô À¢Èó¾¢Õì¸ìܼ¡¾¡? §º, ±ýÉ
Å¡ú쨸¼¡ !!! ´Õ Á¡¾¢Ã¢Â¡É «ÖôÒ¼ý ìä Å⨺¨Â Á£ñÎõ §¿¡ð¼õ Å¢ð§¼ý. õõ ¬¬í.
ºÃ¢
Â¡É ­¼ò¾¢ø ±ý «Õ¨Á §º¡É¢Â¡ ¿¢ýÈ¡û.

«Åû ÓýÉ¡ø ´Õ ¸øæâ Á¡½Åý, ƒ£ýŠ Ê-ஷ÷ð «½¢óÐ ¿¢ýÈ¢Õó¾¡ý. «Åý À¢ýÉ¡ø ¿¢ýÈ
§º¡É¢
¡ ¦ÁÐÅ¡¸ ÓýÉ¡ø º¡öó¾¡û. §Äº¡¸ ¯¼õ¨À ¬ðÊÉ¡û. ­ÃñÎ Àì¸Óõ ¾¢ÕõÀ¢ô À¡÷òÐ
Ê즸ð ¸×ñ¼Ã¢ø ±ýÉ ¿¼ì¸¢ýÈÐ ±ýÚ ±ðÊô À¡÷ôÀÐ §À¡ø «¨ºó¾¡û. «ÅªÐ
36 «íÌÄ «õºí¸û ¾¡Ã¡ªÁ¡¸ «ó¾ô ¨ÀÂÉ¢ý Óи¢ý Á£Ð ¯Ãº¢É. "§º, Ê즸ð ÌÎì¸
­ùŪ×
§¿Ãõ ±Îì¸¢È¡í¸§ª?" ±ýÚ §À¡Ä¢Â¡¸ «ÖòÐ즸¡ñÎ «Êì¸Ê ¨¸¨Â ¯Â÷ò¾¢ ¨¸ì¸Ê¸¡Ãõ
À¡÷ôÀÐ §À¡ø À¡Å¨É ¦ºö¾¡û. ¸ñÊôÀ¡¸ Ê즸𠦸¡ÎôÀÅý §Å¸Á¡¸§Å
¦¸¡ÎòÐ즸¡ñÊÕó¾¡ý. ¬É¡ø §º¡É¢Â¡ ¾ý ¾ª¢÷ §À¡ýÈ ¯¼õ¨ÀÔõ ¨¸¸¨ªÔõ «¨ºì¸
²¾¡ÅÐ
´Õ º¡ìÌ §À¡ìÌ §ÅñΧÁ. ´ù¦Å¡Õ Ó¨È «Åû ¨¸ ¯Â÷òÐõ §À¡Ð «Åý ÌñÊ Á£Ð ¾¼Å¢
É¡ý. «Åý §¾¡û Á£Ð ±ðÊô À¡÷òÐ ±ýɧš «ÅÉ¢¼õ §¸ð¼¡û. ¸¢ð¼ò¾ð¼ ¾ý ¾¡¨¼¨Â
«Åý
§¾¡û Á£Ð À¾¢òÐõ Á¡÷À¸í¸¨ª «Åý ÓÐÌ Á£Ð «Øò¾¢Ôõ ±ýɧš §Àº¢É¡û. Ó¸ò¨¾ì
§¸¡ÅÁ¡¸ ¨ÅòÐ즸¡ñΠӾĢø §Àº¢É¡û. À¢ýÉ÷ «ÅªÐ ¬Â¢Ãõ §Å¡øð Á¢ýº¡Ãô Òýɨ¸
Å¢¾¢
÷ò¾¡û. «Åý §¾¡û ¾ðÊ «Åý ¦º¡øĢ «Àò¾Á¡É(!!! «ôÀÊò¾¡ý ­ÕìÌõ ±ýÚ ¿¢¨É츢
ý§Èý) §ƒ¡ìÌìÌ º¢Ã¢ò¾¡û.

§º¡É¢Â¡Å¢ý À¢ýÉ¡ø ´Õ «îÍ «ºø ¸¢Ã¡Áò¾¡ý ¿¢ýÚ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. 35 ž¢Õì¸Ä¡õ.


«Ø측É
§Åðʨ ÁÊòÐì ¸ðÊ¢Õó¾¡ý. ¦ÁÐÅ¡¸ ÓýÉ¡ø «Ê¦ÂÎòÐ ¨ÅòÐ, ¨¸¨Â §Äº¡¸
ÓýÉ¡ø ¿£ðÊ
§º¡É¢Â¡Å¢ý À¢ýÒÈò¨¾ §Äº¡¸ò ¾£ñÊÉ¡ý. ӾĢø §º¡É¢Â¡ «Å¨Éì ¸ñΦ¸¡ûªÅ¢ø¨Ä.
¬É¡ø ¸¢
áÁò¾¡ý ŢΞ¡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ìä Å⨺ Óý§ÉȢɡÖõ, «¨¾ Å¢¼ §Å¸Á¡¸ «Åý
Óý§ÉÈ
Ó¨Éó¾¡ý. Üð¼õ ­ýÛõ §º÷óÐ ¦¸¡ñ§¼ ­Õó¾Ð. ¦ºý¨ÉìÌî ¦ºøÖõ Åñʸû,
Áí¸é÷ âø
±ýÚ ±øÄ¡ÅüÈ¢üÌõ Üð¼õ ÅÃò ¦¾¡¼í¸ ìä Å⨺¸û §ÁÖõ ¿£ñ¼É. «ó¾ ஹ¡ø ¿¢ÈõÀ¢
ÅÆ¢
ó¾Ð. «¾É¡ø ¿¡ý ¿¢ýÈ¢Õó¾ ¿¢¨Ä¢ĢÕóÐ §º¡É¢Â¡¨Å ÓبÁ¡¸ô À¡÷ì¸ ­ÂÄÅ¢ø¨Ä.
¬É¡ø
¸¢Ã¡Áò¾¡ý «Åû Óи¢ý Á£Ð §Á¡ÐÅÐõ, in turn, §º¡É¢Â¡ «Åû ÓýÉ¡ø ­Õó¾ ¸øæâ
Á¡½Åý Á£Ð ¾ý ¦ÁòÐ ¦ÁòÐ ¸Äºí¸¨ªô À¾¢ôÀÐõ ÁðÎõ À¡÷ò§¾ý. Ê즸ð Å¡í¸¢Â À¢ÈÌ
§º¡É¢
¡ ±ýÉ¢¼õ ¦º¡ýÉÐ ±ýɦÅýÈ¡ø, ¸¢Ã¡ÁòÐ ¬û, ±ôÀʧ¡ ºó¾Ê º¡ì¸¢ø §º¡É¢Â¡Å¢ý
Š¸÷ð¨¼ò à츢 «í§¸ ¨¸ ¨ÅòÐÅ¢ð¼¡ý ±ýÚ.

"³Âö§Â¡, ´ý ƒðÊÂô À¢Ê ­Øì¸ô À¡ò¾¡É¡?"

"³... ³. .. «ŠÌ ÒŠÌ. «Ð Á¡¾¢Ã¢ ±øÄ¡õ Àñ½ ŢΧÅÉ¡?" º¢ýÉô À¢û¨ª §À¡ø Ìà¸Ä¢
ò¾¡û ±ý Á¨ÉÅ¢.

"À¢ÈÌ «Åý ƒðÊÂô À¢Ê ­Ø측Á ±ôÀ¢Ê À¡Ð¸¡òи¢ð§¼?"

"±ý §Àñ˨ஸô À¢Êì¸¢È ºó§¾¡ஷò¾ ¿¡ý «ÅÛìÌì ÌÎì¸øÄ¢§Â!!!!"

"º£ì¸¢Ãõ ¦º¡øÖÊ... ±ýÉ ¦ºï§º."

"¿¡ý §ÀñËŠ §À¡ðθ¢ð¼¡ò ¾¡§É «ÅÉ¡Ä ­Øì¸ ÓÊÔõ. ¸¡ò§¾¡ð¼Á¡ Åó¾¢ð§¼§É." ±ý


¨¸¨Âô À¢ÊòÐ ¾ý Š¸÷ðÊý À¢ýÀ̾¢ Á£Ð «Øò¾¢É¡û. «¼ì¸¼×§ª. ¸¢Ã¡Áò¾¡ý
§º¡É¢Â¡§Å¡¼
¦ÅòÐì ÌñÊ À¾õ À¡òÐð¼¡É¡?

§º¡É¢Â¡ §ÅñΦÁý§È ¾ý Ìñʨ ¬ðÊ ¬ðÊ ¿¼óÐ §¸¡¨Å ºó¾¢ôÀ¢ý 4¬ÅÐ


ôª¡ðÀ¡Ãò¾¢üÌ
Àʸû ²È, ¿¡ý «Å¨ªò ¦¾¡¼÷ó§¾ý. ôª¡ðÀ¡Ãõ Åó¾À¢ýÉ÷ ¿¡í¸û ­ÕÅÕõ §º÷óÐ Åó¾¢
ÕôÀ¾¡¸ì ¸¡ðÊ즸¡ûªìܼ¡Ð ±ýÚ ±í¸ÙìÌû ´ôÀó¾õ. «Åª¢¼õ º¢Ä ¾¢ýÀñ¼í¸û
¦¸¡ÎòÐÅ¢
ð§¼ý. «Õ¸Õ§¸ ¿¢ýÚ¦¸¡ñÊÕ󧾡õ. ¬É¡ø ´ÕŨà ´ÕÅ÷ À¡÷측Áø §Àº¡Áø,
«ùÅô§À¡Ð
¨º¨¸¸¨ª ÁðÎõ ÀâÁ¡È¢ì¦¸¡ñÎ.

µÃª× Üð¼òмý âø ÅóÐ ¿¢ýÈÐ. Üð¼ò§¾¡Î §º÷óÐ ¿¡í¸û ¦ƒÉÃø ¸õÀ¡÷ð¦Áñð
§¿¡ì¸¢
µÊ§É¡õ. ¾ý Өĸª¡Öõ ¨¸¸ª¡Öõ, §¾¡û¸ª¡Öõ ­ÊòÐò ¾ûª¢ì¦¸¡ñÎ §º¡É¢Â¡
Óý§ÉÈ ¿¡Ûõ
±ôÀʧ¡ «ÅÙìÌ ºÃ¢Â¡¸ô À¢ýÉ¡ø ²È¢§Éý. ¯û§ª ­¼ò¾¢ü¸¡¸ô À¡÷òÐ즸¡ñ§¼ ¿¸÷óÐ
¦ºý§È¡õ. ºð¦¼ýÚ ºÃ¢Â¡É ´Õ ­¼õ ¸ñ½¢ø Àð¼Ð. º£ð¸ª¢ø ±øÄ¡õ ¬ð¸û
¯ð¸¡÷ó¾¢Õì¸, µÃ¢
¼ò¾¢ø §Á§Ä º¡Á¡ý¸û (¾ôÀ¡ ±ÎòÐ측¾£í¸ - Ä째ˆ¸û ¾¡ý, §ÅÈ ±ó¾ º¡Á¡Ûõ ­ø¨Ä)
¨ÅìÌÁ¢¼ò¾¢ø ÀÄÅ¢¾Á¡É ¦ÀðʸÙõ ¨À¸Ùõ ÌÅ¢ì¸ôÀðÊÕì¸ ´§Ã ´Õ ¬û ´ñÊ즸¡ñÎ
Ìó¾¢
¯ð¸¡Ã ­¼Á¢Õó¾Ð. º¼¡¦ÃýÚ «ó¾ ­¼ò¾¢üÌ ¾¡Å¢ ²È¢ «ð¦ƒŠð ¦ºöÐ
«Á÷óЦ¸¡ñ§¼ý. ±ý
Ìñʸ¨ª ÁðÎõ «íÌ ¸¢¼ò¾¢, ¸¡ø¸û ­Ãñ¨¼Ôõ ¦¾¡í¸ô §À¡ðÎ즸¡ñ§¼ý.

±ý ±¾¢Ã¢ø «§¾ §À¡ýÈ Ä째ˆ rack ­ø Ä째ƒ¤¸ÙìÌ Áò¾¢Â¢ø ­ÃñÎ ¬ñ¸û ºüÚ
­¨¼¦Åª¢
Å¢ðÎ ¯ð¸¡÷ó¾¢Õó¾É÷. ´ÕÅÛìÌ 20 ž¢ÕìÌõ. ÁüÈÅÛìÌ 40 ­Õì¸Ä¡õ. À¡÷ôÀ¾üÌ
­ÕÅÕõ Á¨Ä¡ª¢¸û ±ýÚ ¦¾ª¢Å¡¸ò ¦¾Ã¢ó¾Ð.

"§ºð¼¡, ¦¸¡îÍ ¦ஹøô ¦ºöÔ." §º¡É¢Â¡Å¢ý ¦¸¡ïÍõ ÌÃø §¸ð¼Ð. ¸£§Æ


¿¢ýÚ¦¸¡ñÊÕó¾¡û.
§Á§Ä «Á÷ó¾¢Õó¾ ¬ñ¸¨ª §¿¡ì¸¢, ²§¾¡ «ÅÙìÌò ¦¾Ã¢ó¾ «¨ÃÌ¨È Á¨Ä¡ªò¾¢ø
Å¢ª¢ò¾¡û.

"±ó¾¡, §Á¡§ª" ±ýÈ¡ý «ó¾ ž¡ÉÅý.

"¦¸¡ïºõ §Á§Ä ±ÉìÌ ´ì¸¡Ã ­¼õ ÌÎí¸§ªý. ¸õÀ¡÷ð¦Áñ§¼ ·ÒøÄ¡ ­ÕìÌ"

"±ôÀÊõÁ¡ §Á§Ä ²Ú§Å?"

"¦¸¡ïºõ ­¼õ ÌÎòÐ ¦ஹøô Àñ½¡ ²Ú§Åý. ±ÉìÌ §Á§Ä ²È¢ ÀÆì¸õ ­ÕìÌ §ºð¼¡?"
±Éì¸øÄÅ¡ ¦¾Ã¢Ôõ «ó¾ Å¢ஷÂõ. ±ý §Á§Ä ¬Â¢Ãì¸½ì¸¡É Ó¨È ²È¢ «Á÷óР̾¢¨Ã µðÊ
ÀÆì¸ôÀð¼Åû ­ó¾ §º¡É¢Â¡. ¨¸¸û ­Ãñ¨¼Ôõ §Á§Ä à츢 ¿£ðÊ «Å÷¸¨ªô À⾡ÀÁ¡¸ô
À¡÷ò¾¡û. «ó¾ ­ÕÅÕõ ¨¸¸¨ª ¿£ðÊ §º¡É¢Â¡Å¢ý ­ÄÅõÀïÍ §À¡ýÈ ¯ûªí¨¸¸¨ªô ÀüÈ¢
É¡÷¸û. ¸£§Æ ­Õó¾ ¡§Ã¡ ´ÕÅý, ­Ð ¾¡ý º¡ìÌ ±ýÚ §º¡É¢Â¡Å¢ý ÓÆí¸¡ø¸¨ªì ¸ðÊô
À¢
ÊòÐ «Å¨ªò à츢ɡý. à츢ÂÅÉ¢ý ãìÌ ºÃ¢Â¡¸ §º¡É¢Â¡Å¢ý ÌñÊôÀ¢ªÅ¢ø ­Êò¾Ð.
§Á§Ä
­Õó¾ ­ÕÅÕõ «Åû §¾¡û¸¨ªô ÀüÈ¢ à츢¾¢ø ºÃ¢Â¡¸ ­ÕÅ÷ Áò¾¢Â¢ø Å¢Øó¾¡û.

"¦Ã¡õÀ ¾¡íìŠí¸." ¸£§Æ ¿¢ýÚ «ÅÙìÌ ¯¾Å¢ÂŨÉô À¡÷òÐ Á¢¸×õ º¢§É¸Á¡É Òýɨ¸¨Â
Å¢¾¢
÷ò¾¡û. ¯ð¸¡Õõ§À¡Ð §Äº¡¸ ¾ý Š¸÷𨼠«ðƒŠð ¦ºöÐ ¸£§Æ ¿¢ýÈ¢Õó¾ÅÛìÌ
¾ýÛ¨¼Â
ÅØÅØôÀ¡É ¦¾¡¨¼¸ª¢ý ¯ûÀ¡¸ò¨¾Ôõ, «¾ü¸¢¨¼§Â §Äº¡¸ ¯¾Î¸û À¢ªóÐ Á¢ÕÐÅ¡É
Óʸû
À¼÷ó¾ ÀªÀªôÀ¡É ®ÃôÒñ¨¼¨ÂÔõ º¼¡¦ÃýÚ Á¢ýÉø §À¡ýÚ ¸¡ðÊÅ¢ðÎ Á£ñÎõ Á¨Èò¾¡û.
À¡Åõ «Åý ´Õ Á¡¾¢Ã¢ ¾¨ÄÍüÈ¢ô§À¡É¡ý.

§Á§Ä Ä째ˆ rack­ø º¡Á¡ý¸û Áò¾¢Â¢ø «ó¾ ­Õ ¬ñ¸Ùõ µÃªÅ¢üÌ Í¸Á¡¸ ¯ð¸¡÷ó¾¢
Õó¾¡÷¸§ª ¾Å¢Ã, ãýÈ¡ÁÅÙìÌ ¸ñÊôÀ¡¸ ­¼õ §À¡¾¡Ð. ­ÕÅ÷ ¦¾¡¨¼¸û Á£Ð ¾¡Ã¡ªÁ¡¸
¾ý
Ìñʸ¨ªô À¾¢òÐ ´Õ Á¡¾¢Ã¢Â¡¸ ¦¿Õ츢 «ÊòÐ ºÁ¡ª¢òÐ ¯ð¸¡÷ó¾¡û ±ý Á¨ÉÅ¢. ¿¢Á¢÷óÐ
±ý¨Éô À¡÷òР¡§Ã¡ «È¢Ó¸õ ­øÄ¡¾Å¨Éô À¡÷òÐ º¢Ã¢ôÀÐ §À¡ø ÒýÓÚÅø ¦ºö¾¡û. «Åû
Óи¢ý À¢ýÉ¡ø ´Õ ÍÕð¼ôÀð¼ ÀÎ쨸¨Â ¡§Ã¡ º¡öòÐ ¨Åò¾¢Õó¾¡÷¸û. «Ð §Áø
´ö¡ÃÁ¡¸î
º¡öóÐ ¦¸¡ñ¼¡û. «ÅÙõ ¸¡ø¸¨ªò ¦¾¡í¸ô §À¡ð¼¡û. ÅÆÅÆôÀ¡É ÀªÀªôÀ¡É ¸¡ø¸û
§Á§Ä¢
ÕóÐ ¦¾¡í¸¢Â ¸¡ðº¢¨Âì ¸£§Æ ¯ð¸¡÷ó¾¢Õó¾Å÷¸û ¦ÀÕãîͼý À¡÷òРú¢ò¾É÷. ӾĢø
«Å¨ª
²üÈ¢ Å¢ð¼Åý ±ÉìÌì ¸£§Æ «Á÷óÐ ¦¸¡ñÎ «ùÅô§À¡Ð ¾¨Ä¨Âò à츢 Á£ñÎõ §º¡É¢Â¡Å¢ý
Š¸÷ð Ţĸ¢ Òñ¨¼ì ¸¡ðº¢ ¸¢¨¼ì¸¡¾¡ ±ýÚ ²í¸¢ò ¾Å¢ôÀÐ ±ÉìÌô Òâó¾Ð.

âø µ¼ò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.

§º¡É¢Â¡ ¯ð¸¡÷ó¾ š츢§Ä§Â ºüÚ ¾¢ÕõÀ¢ ¾ý ¨¸Â¢Ä¢Õó¾ ¾¢ýÀñ¼í¸û ¨À¨Â ¾ý


À¢ýÉ¡Ä¢
Õó¾ ÀÎ쨸¢ý Á£Ð ¨Åì¸ô §À¡É¡û. «ó¾ ­ÕÀÐ ÅÂÐ Å¡Ä¢ÀÉ¢ý ­¼Ð §¾¡û Á£Ð ¾ý
­ÄÅõÀïÍ Á¡÷Ò¸¨ª «Øò¾¢ò ¾¢ÕôÀ¢ «ùÅ¡Ú ÓÂ÷ ¦ºö¾¡û.

"«í§¸ ±øÄ¡õ ¨Åì¸ ­¼Á¢ø¨Äí¸" ±ýÚ ´Õ Å¢¾Á¡É ±Ã¢îº§Ä¡Î «Åý ÜȢɡý.

"µ º¡Ã¢, ÀÚ¢ø¨Äí¸." «Åý ¨¸¨Âò ¦¾¡ðÎ ºÁ¡¾¡Éô ÀÎò¾¢É¡û. "­øÄ, ¨À墀 ­ÕóÐ À¢
Š¦¸ð À¡ì¦¸ð ±ÎòÐ «¨¾ô À¢Ã¢îº¢ º¡ôÀ¢¼Ïõ. ±ý ¨¸Ä ¨À Å¸¢ðÎ ­Õó¾¡ ¸£Æ Å¢Øó¾¢
Õ§ÁýÛ À¡ò§¾ý."

"«ôÀÊ¡ «ôÀ, ±í¸¢ð¼ ÌÎí¸." ±ýÚ §º¡É¢Â¡Å¢¼Á¢ÕóÐ ¨À¨Â Å¡í¸¢ì¦¸¡ñ¼¡ý.


¾ýÉÕ§¸Â¢
Õó¾ ´Õ Ä째ˆ Á£Ð «¨¾ ¨ÅòÐ ´Õ ¨¸Â¡ø À¢ÊòÐ즸¡ñ¼¡ý.

"ð¼¡, À¢Š¸ð §ÅÏõ ð¼¡." ±ýÈÀÊ §º¡É¢Â¡ «Åý ÁÊ Á£Ð º¡öóÐ «ó¾ô Àì¸õ ¨¸
¿£ðÊ ¨ÀìÌûª¢Ä¢ÕóÐ ´Õ ¦Àâ Ì𠧼 À¢Š¦¸ð À¡ì¦¸ð¨¼ ¯ÕÅ¢ ±Îò¾¡û. §¾¨ÅìÌ
«¾¢¸Á¡É
§¿Ãõ ±ÎòÐ즸¡ñ¼¡û §À¡ø §¾¡ýÈ¢ÂÐ. º¼¡¦ÃýÚ «ó¾ §¿Ãò¾¢ø âø ¾¢Ë¦ÃýÚ
ô§Ãì «Êì¸, ­¨ª»ý ÁÊ Á£Ð ÀÎòÐ즸¡ñÊÕó¾ §º¡É¢Â¡ ¿¢¨Ą̈ÄóÐ «Åý ÁÊ¢ĢÕóÐ
ÒÃñÎ
¸£§Æ Å¢Æô§À¡É¡û. ¯¼ÉÊ¡¸ «Åý «Åû ­Îô¨Àî ÍüÈ¢ ¨¸§À¡ðÎ «¨½ò¾¡ý. «§¾
§¿Ãõ «Îò¾ Àì¸ò¾¢Ä¢Õó¾ 40 ÅÂÐ Á¾¢ì¸ò¾ì¸ ¦Àâ ¬Ùõ ºð¦¼ýÚ §º¡É¢Â¡Å¢ý
¦¾¡¨¼¸¨ª
¦¸ðÊ¡¸ô À¢ÊòÐ즸¡ñ¼¡÷. §º¡É¢Â¡ ­¨ª»¨É ¬Ä¢í¸Éõ ¦ºöÂ, ¦ÀâÂÅâý Å¢Ãø¸û
«ÅÙ¨¼Â
ÅØÅØôÀ¡É Å¡¨Æò¾ñ訪ô ÀüȢ즸¡ñ¼É.

¦ÁÐÅ¡¸ ;¡Ã¢òÐ ±Øó¾¡û. "¾¡íìŠ" ±ýÈ¡û. ±ØóÐ ¯ð¸¡ÕõÓý, §º¡É¢Â¡Å¢ý ¯¾Î¸û


«ó¾
­¨ª»É¢ý ¯¾Î¸û Á£Ð §Äº¡¸ ¯Ãº¢ÂÐ §À¡ø ±ÉìÌò ¦¾Ã¢ó¾Ð. ¬É¡ø ¿¢îºÂÁ¡¸ì ÜÈ
ÓÊ¡Ð.
´ýÚ ÁðÎõ ¿¢îºÂÁ¡¸ì ÜÈ ÓÊÔõ. ¦ÀâÂÅ÷ «ÅªÐ ¦¾¡¨¼¸¨ªô ÀüȢ즸¡ñ¼¾¢ø,
«ÅÙ¨¼Â
Š¸÷𠾡áªÁ¡¸ §Á§Ä ²È¢Â¢Õó¾Ð. Á£ñÎõ «Á÷ó¾ §À¡Ð ¦Åñ¨ÁÂ¡É ¦¾¡¨¼¸û ÓØÐõ
¦¾Ã¢
ó¾É. ¿øÄ §Å¨ªÂ¡¸ ¸¡ø¸¨ªî §º÷òÐ ¨Åò¾¢Õ󾾡ø, ¦¾¡¨¼Â¢ÎìÌ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ±ÉìÌì
¸£§Æ «Á÷ó¾¢Õó¾Åý, ±îº¢ø ÓØíÌõ µ¨º §¸ð¼Ð.

"±ýÉõÁ¡, ±í¸¢ð¼ §¸ð¼¡, ¿¡ý À¢Š¸ð ±ÎòÐò ¾ÃÁ¡ð§¼É¡?" ´Õ Á¡¾¢Ã¢Â¡É «ºðÎî º¢Ã¢
ôÒ¼ý ¦¸ïºÄ¡¸ì §¸ð¼¡ý «ó¾ 20 ÅÂÐ ­¨ª»ý. Á¢¸×õ º×¸Ã¢ÂÁ¡¸ §º¡É¢Â¡ ¾ý ­¼Ð
¨¸¨Â «Åý §¾¡û Á£Ð §À¡ðÎ즸¡ñ¼¡û. ¾ý ­¼Ð ¦¾¡¨¼¨Â §Äº¡¸ò à츢 «Åý ÅÄÐ
¦¾¡¨¼
Á£Ð ¦¸¡ïºõ «ØòÐõÀÊ¡¸ ¨Åò¾¡û. Š¸÷ð §Äº¡¸ Ţĸ¢ÂÐ.

ºððð. «¼¡¼¡¼¡. ºÃ¢Â¡¸ «ó¾ §¿Ãò¾¢ø âø¦ÀðÊ¢ý Å¢ªì̸¨ª ¡§Ã¡ «¨½ò¾¡÷¸û.


Á½¢
10³ò ¾¡ñÊ¢Õó¾Ð. À¾¢× ¦ºöÂôÀ¼¡¾ ¦ÀðÊ¢Öõ, ¯ð¸¡÷óÐ ¦¸¡ñ§¼ àíÌžüÌ
Å¢ªì̸û
­¨¼ïºÄ¡¸ ­ÕìÌõ ±ýÚ ¿¢¨Éò¾¡÷¸§ª¡ ±ýɧš. º¢Ä ¦¿¡Ê¸û ­ÕðÊø ±¾¢Ã¢ø ±ý
Á¨ÉÅ¢
§º¡É¢Â¡ ¿¼ò¾¢ì¦¸¡ñÊÕìÌõ ¸¡Á ¿¡¼¸õ ¸ñ¸ÙìÌ ÒÄôÀ¼¡Áø ¾Å¢ò§¾ý. ¿øÄ §Å¨ªÂ¡¸
Áí¸Ä¡É ¿£Ä ¿¢È Å¢ªìÌ ÁðÎõ ±Ã¢óЦ¸¡ñÊÕó¾Ð. º¢Ä ¿¢Á¢¼í¸ª¢ø «ó¾ Áí¸Ä¡É ¿£Ä
´ª¢ìÌ
¸ñ¸û ÀƸ¢ô§À¡¸ ¸¡ðº¢¨Â Á£ñÎõ ¸¡½ò¦¾¡¼í¸¢§Éý.

¸£§Æ ¯ð¸¡÷ó¾¢Õó¾ ­¨ª»ÛìÌõ «§¾ §À¡ø À¢Ãîº¨É ­Õó¾¢Õì¸ §ÅñÎõ. ºð¦¼ýÚ


±ØóÐ ¿¢
ý§È Å¢ð¼¡ý. ±ý ¬¨º Á¨ÉŢ¢ý «ó¾Ãí¸¨ªì ¸¡½¡Áø ¾Å¢òÐÅ¢ð¼¡ý §À¡Öõ.

¬õ, «í§¸ ¸¡½ì¸¢¨¼ì¸¡¾ ¸¡ðº¢. §º¡É¢Â¡Å¢ý Š¸÷ð ÓØÐÁ¡öò à츢¢Õì¸, «ÅÙõ


¸¡ø¸¨ªò à츢 ÁÊòÐ ºôÀ½õ §À¡ðÊÕó¾¡û. ­ÃñÎ ¦¾¡¨¼¸Ùõ ­ÃñÎ ¬ñ¸ª¢ý
¦¾¡¨¼¸û Á£Ð
ÀÃôÀ¢ ¨Åò¾¾É¡ø, Š¸÷ð ÓØÐÁ¡ö §Á§ÄÈ¢ Å¢ðÊÕó¾Ð. 20 ÅÂÐ ­¨ª»ý Á¢¸ ¨¾Ã¢ÂÁ¡¸
«Åû
¦¾¡¨¼¸û Á£Ð Å¢Ãø¸¨ª ¯Ãº¢É¡ý.

§ÁÖõ ....

±ýɾ¡ý ¿¡ý Áí¸Ä¡¸ì ¸ñ¼ ¸¡ðº¢¨Â Å¢Åâò¾¡Öõ, «ó¾ «üÒ¾Á¡É «ÛÀÅò¾¢¨É


§º¡É¢Â¡§Å
¯í¸Ù¼ý À¸¢÷óÐ ¦¸¡ñ¼¡ø ­ýÛõ À¢ÃÁ¡¾Á¡¸ ­ÕìÌÁøÄÅ¡?

..........................

ஹ¡ö ¿¡ý ¾¡ý §º¡É¢Â¡. ³§Â¡, ¿¡ý §Á§Ä ²È¢É¾¢Ä¢ÕóÐ (³§Â¡ ¾ôÀ¡ ¦¿¨É측¾£í¸. ¦À÷ò
§Á¦Ä ²È¢É¾î ¦º¡ý§Éí¸...) «ó¾ ¦ÃñÎ ¬õÀ¨ªí¸ÙìÌõ Ìஷ¢¾¡ý. §Á§Ä à츢ìÌÎò¾
¨ÀÂÛõ §¿¦Ã¾¢÷Ä ´ì¸¡óò «ñ½¡óÐ À¡òÐ ±ý§É¡¼ Òñ¨¼ôÀÕôÒ ¦¾Ã¢Ô¾¡ýÛ ¿¡ì¸ò
¦¾¡í¸ô§À¡ðθ¢ðÎ ­Õó¾¡ý. ¿¡Ûõ ´Õ ¿¡¼¸õ ¬Ê, ±ý Àì¸òÐÄ ­Õó¾ Á¨Ä¡ª¢ô¨ÀÂý
ÁÊÄ
º¡ïº¢ «Åý ¦¼ñð «Êîº §Àñð §ÁÄ ¿¡ý ÀÎòÐ Óò¾õ ±øÄ¡õ ÌÎò§¾ý. «§¼ÂôÀ¡,
À£ð¼§Ã¡¼
Íñ½¢ìÌ equal ¬ ­ÕìÌõ §À¡Ä. ¾õÀ¢ô¨ÀÂý ÍõÁ¡ §Àñ¨¼ì ¸¢Æ¢îº¢¸¢ðÎ ¦Åª¢Ä ÅÃò
ÐÊý.

«ó¾ô Àì¸òÐÄ ­ÕìÌÈ 40 ÅÂÍ ¦ÀâÂÅ÷ «¨¾ Å¢¼ ÝôÀ÷. ±ý ¸¡Ä ±ÎòÐ «Å÷ ÁÊ §ÁÄ
§À¡¼¡¾ ̨Ⱦ¡ý. §ÅðÊìÌûª ƒ¢íÌýÛ Ìò¾¢ðÊ ±ý ¸¡øÄ Ìò¾¢îÍ. ¨Äð ¬·ô Àñ½À¢ÈÌ
¦º¨Á
ƒ¡Ä¢¾¡ý. ¨ÀÂý ¦ÁÐÅ¡ ±ý ¸¡ÐìÌûª ¸¢Í¸¢Í츢ȡý. "À¢Š¸ð ±ÎòÐ ÌÎì¸ðÎÁ¡?" ¿¡Ûõ
ºÃ¢
ý§Éý. À¢Š¦¸ð À¡ì¦¸ð¼ ±ÎòÐì ÌÎò¾¡ý. À¡ì¦¸ð¼ô À¢Ã¢î§ºý. ±ý ¦¾¡¨¼ìÌ ¿ÎÄ
À¡ì¦¸ð¼
Å ´Õ À¢Š¦¸ð ±ÎòÐ º¡ôÀ¢ð§¼ý. «ÎòÐ ±ÎòÐ «ó¾ô ¨ÀÂÛìÌì ÌÎò§¾ý. "õஹ¤õ,
«ó¾ô
À¡ì¦¸ðÎìÌûª §À¡Î, ¿¡§É ±ÎòÐô§Àý" «ôÀ¢ÊýÉ¡ý. ¬É¡ «ôÀ ´Õ ¦Àâ ¾ôÒ ¿¼óÐ
§À¡îÍ. ­ÕðÎÄ, ¿¡ý À¡ì¦¸ðÎìÌûª §À¡¼ miss ¬¸¢ ±ý ¦¾¡¨¼Â¢ÎìÌÄ §À¡ðÎð§¼ý..

"¬¬í, ¿¡§É ±ÎòÐô§Àý." «ôÀ¢ÊýÉ «ó¾ô ¨ÀÂý §¿ÃÊ¡ «Åý ¨¸Â ±ý ¦¾¡¨¼Â¢ÎìÌÄ
Å¢ðÎ
§¿¡ñÊÉ¡ý. «Óì¸Á¡ ±ý§É¡¼ ¬ôÀò¾ «Ó츢ɡý. Òñ¨¼ ÓʦÂøÄ¡õ ¾¼Å¢É¡ý. «Åý
Å¢Ãø
ÀðÎ À¢Š¸ð «ÐìÌõ ¸£§Æ §À¡Â¢Õó¾Ð. ¬É¡Öõ Å¢¼øÄ. ±ý Òñ¨¼ìÌ «ÊÄ ­Õó¾ ìãõ À¢
Š¦¸ð¼ ±Îò¾¡ý. À¢Š¦¸ð¼ô À¢Ã¢îº¢ «ó¾ ìãõ ±øÄ¡õ ±ý Òñ¨¼ ­¾ú §ÁÄ «ôÀ¢É¡ý. À¢ÈÌ
±ÎòÐ º¡ôÀ¢ð¼¡ý.

"À¢Š¦¸ð ¦Á¡Ú¦Á¡ÚýÛ ­øÄ.. ¦Ã¡õÀ ¿¨Éﺢ §À¡îÍ. ¬É¡Öõ ¿¨Éﺧ¾ ¦Ã¡õÀ §¼Š¼¡
­ÕìÌ" «ôÀ¢ÊýÛ ºôÒ ¦¸¡ðÊî º¡ôÒð¼¡ý.

«ÐìÌûª ±í¸¢ð¼ §¸ì¸¡Á§Ä§Â «ó¾ ¦ÀâÂÅÕõ À¡ì¦¸ðÊÄ ­ÕóÐ ´Õ À¢Š¦¸ð ±ÎòÐ


«ÅÕõ
ìãÁ ±ý Òñ¨¼Ä ¾¼Å¢Å¢ðÎ À¢Š¦¸ð¼ ÁðÎõ º¡ôÒð¼¡÷. ±ÉìÌ À¢Š¦¸ð º¡ôÒ¼È Àº¢¦ÂøÄ¡õ
­ôÀ «¼í¸¢ô §À¡îÍ. ¸¡Áô Àº¢ ÁðΧÁ ­Õó¾Ð. ¨À§ɡ¼ §Àñ𠃢ôÀ «×òÐ ¯ûª
­ÕóÐ
¬ÈÊ ¦¸¡Êì¸õÀò¾ ¦Åª¢Ä ­Øò§¾ý. «ôÀ¢Ê§Â «Åý ÁÊ §ÁÄ ÀÎòР⪠šö §À¡ðÎ ´Õ
­Ø
­Øò§¾ý. "ŠŠŠஹ¡¬¬« ...." ¦ÁÐÅ¡ ¸ò¾¢É¡ý.

«ó¾ ¦À¡ஸ¢ஷýÄ «Å÷ Ó¸òÐìÌ §¿Ã¡ ±ý ÌñÊÂò à츢 ¸¡ðÊ ­Õó¾ÐÄ, ¦ÀâÂÅÕìÌ
¦Ã¡õÀ
ºó§¾¡ஷõ. ±ý ôª¡ŠÊì ¨ÀÄ ­ÕóÐ 5 Š¼¡÷ À¡÷ ´ñ½ ±ÎòÐ §¿ÃÊ¡ ±ý Òñ¨¼ìÌûª
¦º¡Õ¸¢
É¡ý. 5 Š¼¡÷ ¦¸¡ñÎ ¦Ã¡õÀ "ŠÅ£ð¼¡É" µú §Å¨Ä ±ý Òñ¨¼ìÌûª ¦ºïº¡÷.
À¢Š¸ð§¼¡¼
¦º¡Ã¦º¡ÃôÀ¡Ä ±ý Òñ¨¼ôÀÕôÒ §ÁÄ ¾¼Å¢ì¸¢ð§¼ Òñ¨¼ìÌûª 5 Š¼¡÷ º¡ì§Äð À¡÷
§À¡ðÎ
¦º¡Õ¸¢É¡ý.

¨ÀÂý ±ý¨Éì ¸£Æ ŢơÁ ¦¸ðÊ¡ô À¢Ê¸¢ð¼¡ý. ¿¡Ûõ ͸õÁ¡ «ÅÛìÌ Å¡ö Àƒ¨É
¦ºïº¢¸¢
𧼠Åó§¾ý. ݼ¡¸¢ì¸¢ð§¼ Åó¾¡ý. ±ý§É¡¼ Òñ¨¼Ôõ ݼ¡¸¢ô §À¡ÉÐÄ, 5 Š¼¡÷ º¡ì§Äð
À¢
ÍÀ¢ÍýÛ ¦Ã¡õÀ ¸¨Ã ¬ÃôÀ¢îº¢ÕîÍ. «ÐÉ¡Ä ¦ÀâÂÅ÷ «¾ ¦Åª¢Ä ±ÎòÐ ¸Ê ¾¢ýÛð¼¡÷.
¨ÀÂý ±ý Å¡öìÌûª ¸ïº¢ «Ê À¡öɡý. ¬¨º ¾£Ã ÌÊðÎ ±Øó§¾ý. «Îò¾ Àì¸õ
º¡ïº¢ ÀÎòÐ ¦ÀâÂÅ÷ Íñ½¢Â Å¡öìÌûª §À¡ðΠ̾ôÀ¢§Éý. ¨ÀÂý ãÏ Å¢Ãø ¯ûª Å¢ðÎ
±ýÉ Å¢
Ãø µú Àñ½¡ý.

¦ÀâÂŧá¼ ¸ïº¢¨ÂÔõ ÌÊð§¼ý. "À¡òåõ §À¡¸Ïõ. ±ýÉ ¦¸¡ïºõ ¸£Æ ­È츢 Å¢ðÎ
¦ஹøô
Àñ§½ý." «ôÀ¢ÊýÛ ¨ÀÂÉì §¸ð§¼ý. «Åý ¯¼§É ¸£Æ ̾¢îº¡ý. ¿¡Ûõ ¸£Æ ºÃ¢Â, «Åý
¦¸ðÊ¡ ±ýÉ «¨½îº¢ À¢Ê ­È츢 Å¢ð¼¡ý. âøÄ À¡òåõ §¾Ê ¿¡ý §À¡É §À¡Ð ±ý À¢
ýÉ¡§Ä§Â «ÅÛõ Åó¾¡ý. ¿¡Ûõ ´Õ ôª¡ý §À¡ð§¼ý. §ÅÏÁ¢ýÛ ¦ÅŠ¼÷ý ¼¡ö¦Äð Ìûª
§À¡§Éý. ¯ûª §À¡ö ¸¾Å ãÎÈÐìÌ ÓýÉ¡Ä §ÅÏÁ¢ýÛ ¾¢ÕõÀ¢ô À¡ò§¾ý. ±ý À¢ýÉ¡Ä
®®ýÛ ­ª¢
¸¢ðÎ ¿¢ýÉ¢Õó¾¡ý. "¿£Ôõ Å¡." «ôÀ¢ÊýÛ «ÅÉ À¡òåÓìÌûª ­Øò§¾ý. ºÃºÃýÛ
«Å§É¡¼
§Àñ¼ ¸¡ø ŨÃÄ ­Øò§¾ý. ƒðÊÔõ §ºóÐ «×ó¾Ð. ¦ÅŠ¼÷ý ¼¡ö¦Äð §ÁÄ ´ì¸¡Ã
Åý. ÌÉ¢
ﺢ ¿øÄ¡ ¦ÃñÎ ¾¼¨Å °õÀ¢Å¢ðÎðÎ ±ØóÐ ¿¢ý§Éý. «ôÀ¢Ê§Â ±ý§É¡¼ Š¸÷ð¼ò à츢¸¢
ðÎ «Åý ¦¾¡¨¼ ¦ÃñÎ Àì¸Óõ ±ý ¦¾¡¨¼ §À¡ðÎ «ôÀ¢Ê§Â «Åý ÁÊÄ ´ì¸¡ó§¾ý. ºÃ¢
¡ «Å§É¡¼ Íñ½¢ ±ý Òñ¨¼ìÌûª ²È À¢ÈÌ ±ýÉ, ̾¢Â¡ð¼õ ¾¡ý. ̾¢¨Ã§ÂüÈõ ¾¡ý.

ÓõÓÈÁ¡ ¿¡Ûõ «ó¾ 20 ÅÂÍô ¨ÀÂÛõ ¼¡ö¦ÄðÄ µú Àƒ¨É ¦ºöÔõ §À¡Ð ¼¡ö¦Ä𠸾Å
¡§Ã¡
¦¼¡ì ¦¼¡ìÌýÛ ¾ðÊÉ¡ý. «ôÀ¢Ê§Â ¨ÀÂý §ÁÄ ´ì¸¡ó¾ ¿¢¨Ä¢§Ä§Â ¸¾Å ¦ÁÐÅ¡ò
¾¢ÈóÐ
±ðÊô À¡ò§¾ý. «ó¾ô ¦ÀâÂÅ÷ ­Õó¾¡Õ.

"±ýÉ ¿£, «ÅÛìÌ ÁðÎõ µØ, ±ÉìÌ °õÀø ÁðÎõ ¾¡É¡?"

"ºÃ¢, ºÃ¢, ¯ûª Å¡ ¦ÀÕÍ." «ôÀ¢ÊýÛ ÅÃ¡ý§Éý. ¦ÀÕÍõ §ÅðÊÂì ¸ÆðÊ ஹ¥ìÄ
Á¡ðʸ¢
ðÎ âªì ¸¡ðÊ ¿¢ýÉÐ. º¢ýÉô¨ÀÂÉ §¾í¸¡ö ¯Ã¢îº¢¸¢ð§¼ ¦ÀâÂÅà ¯ÕÅ¢§Éý. ¨ÀÂý
¦Ã¡õÀ
§¿Ãõ ¾¡ìÌôÀ¢Ê À¢ÈÌ ±ÉìÌûª ¸ïº¢ò ¾ñ½¢ Å¢ð¼¡ý. ±ØóÐ ¿¢ý§Éý. «ôÀ¢Ê§Â ±ý
¯¼õÀ
ÁðÎõ Ìɢﺢ ¾¢ÕõÀ×õ ¨À§ɡ¼ ÍÕí¸¢ô §À¡É ⪠šöÄ §À¡ð§¼ý. «ó¾î º¢ýÉ
¼¡ö¦ÄðÎìÌûª ±ôÀ¢Êò¾¡ý ¦ÀâÂÅ÷ ±ý À¢ýÉ¡Ä Åóò ¿¢ýÉ¡§Ã¡ ¦¾Ã¢ÂøÄ. ±ý À¢ýÉ¡Ä
ÅóÐ
±ý Š¸÷ð¼ò à츢 À¢ýÉ¡Ä ­ÕóÐ ±ý Òñ¨¼ìÌûª ¦º¡Õ¸¢É¡Õ. â§Ä¡¼ ¬ð¼òÐìÌõ,
¿¡í¸
ãÏ §ÀÕõ §À¡ð¼ ¬ð¼òÐìÌõ ºÃ¢Â¡ ­Õó¾Ð. ¦ÀâÂÅÃî ÍõÁ¡î ¦º¡øÄì ܼ¡Ð. 22 ÅÂÍ
¦À¡ñ½ 45 ÅÂÍ ¦ÀâÂÅ÷ ¿øÄ¡§Å ¸Åɢ¸¢ð¼¡Õ. 20 ¿¢Á¢ºõ ¾¡ìÌô À¢Ê ±ý §Â¡É¢
ìÌûª ¸ïº¢ °ò¾¢É¡Õ. ¨ÀÂÛõ ±ý Å¡öìÌûª Å¢ð¼¡ý. Å¡öìÌûª Ó¾øÄ Å¢óÐ À¡ö,
¦¸¡ïº
§¿ÃòÐìÌô À¢ýÉ¡Ä ±ý Å¡öìÌûª§Â ãò¾¢Ãõ ¦Àﺡý. ´Õ ¦º¡ðΠŢ¼¡Á ÌÊý. À¢ÈÌ
¦Àâ
Âŧá¼ ãò¾¢Ãò¨¾Ôõ ÌÊý.

¬É¡ ±ý§É¡¼ ãò¾¢Ãò¾ «Åí¸ ¦ÃñÎ §ÀÕõ ÌÊì¸Á¡ð¦¼ýÛ ¦º¡øÄ¢ð¼¡í¸. «ÐÉ¡Ä


¼¡ö¦ÄðÎÄ
§À¡§Éý. À¢ÈÌ Å¡Â ÁðÎõ ¸ØŢ츢ðÎ Åó§¾ý. Òñ¨¼Âì ¸ØÅøÄ. ¿¡¨ªì¸¢ì ¸¡¨ÄÄ À£ð¼÷
¸¢
ð¼ µú Àð¼ Òñ¨¼Â «ôÀ¢Ê§Â ¸¡ð¼ÏõÛ ¬¨ºÂ¡ ­Õó¾Ð.

«ÐìÌô À¢ýÉ¡Ä ¿¡í¸ ãÏ §ÀÕõ ¾¢ÕõÀ×õ Ä째ˆ ¦À÷ò §ÁÄ ²È¢ ´ì¸¡ó§¾¡õ. «Åí¸
¦ÃñÎ
§ÀÕõ ÁÊ §ÁÄ ¿¡ý ÀÎòÐò àí¸¢ô §À¡§Éý. ÁÚ¿¡û ¸¡¨ÄÄ ¾¢ÕÅÉó¾ÒÃõ Åó¾ ´¼§É
À£ð¼÷
±ýÉ ±ØôÀ¢É¡ý. ±í¸ Ä째ƒ ±ÎòÐ ¸£Æ ­Èí¸¢§É¡õ.

«ó¾ô ¨ÀÂý §Å¸Á¡ ±ý À¢ýÉ¡Ä µÊ Åó¾¡ý. "±ýÉ ¿£. ¿£ À¡ðÎìÌ Â¡§Ã¡ ´Õò¾ý ܼ
§À¡Â¢¸¢
ðÎ ­Õ째. Å¡ Å¡, ´É측¸ Ä¡ðˆÄ åõ §À¡Î§Èý." «ôÀ¢ÊýÛ ¨¸ À¢Ê
­Øò¾¡ý. «¼ôÀ¡Å¢, ´Õ áò¾¢Ã¢ ´Õ µØõ ¦ÃñÎ °õÀÖõ Àñ½¡ ­ó¾ô Àºí¸ ¦Ã¡õÀ ¾¡ý
Ã×Í ÀñÏÈ¡í¸§ª. ²§¾¡ áô¦À¡ØÐ §À¡Ì§ÁýÛ «ÅÉ °õÀ¢ «Åý Íñ½¢ §ÁÄ Ì¾¢¨Ãî
ºÅ¡Ã¢
ÀñÉ¡, ­ó¾ô ¨ÀÂý ¦Ã¡õÀ possessive ¬ ±ýÉô ¦Àñ¼¡ªô À¡ìÌÈ¡§É.

"ஹ§Ä¡ ôþ÷. ­Å÷ Â¡Õ ¦¾Ã¢ÔÁ¡? ±ý§É¡¼ ஹŠ¦Àñð. §¸÷·ÒøÄ¡ ­Õ. À¡òÐ À¢§ஹù
ÀñÏ." «ôÀ¢ÊýÛ «ÅÉ Á¢ÃðÊ «Åý ¨¸Â ¯¾È¢§Éý. À£ð¼Õõ «§¾ §¿Ãõ ¦¸¡ïºõ Š¨¼ø
¸¡ðÊÉ¡ý. Ê-ஷ÷ð¼ò §¾¡ûÄ ÁÊ «Å§É¡¼ biceps ¸¡ðÊÉ¡ý. ¨ÀÂý ¿Îí¸¢ô §À¡Â¢ð¼¡ý.

"ஹŠ¦Àñ¼¡ ..... «ÊôÀ¡Å¢....." «ôÀ¢Ê§Â stun ¬ «Åý ¿¢ýÉ¡ý. ¿¡Ûõ À£ð¼Õõ º¢Ã¢îº¢¸¢
𧼠Š§¼ஷý Å¢ðÎ ¦Åª¢§Â Å󧾡õ.

«Îò¾ ¦ÃñÎ ¿¡û ¿¡Ûõ À£ð¼Õõ §¸¡Åªõ À£îÄ, §¸¡Å½õ ¸ðʸ¢ðÎ §À¡ð¼ æðÊ ±øÄ¡õ
´í¸ÙìÌ §Åñ¼¡õ. »¡Â¢òÐ츢ƨÁ ¦ÃñÎ §ÀÕõ ¾¢ÕÅÉó¾ÒÃò¾¢Ä ­ÕóÐ, §¸¡¨Å ¾¢ÕõÀ¢
Åó¾
¸¨¾Â À¢ÈÌ ¦º¡ø§Èý.

-á¾¢¸¡.
10 From: guinnestout <guinnestout@y...>

Date: Mon Nov 8, 2004 5:04am

Subject: Kammankaadu ¸õÁí¸¡Î


Áý ¦¿øÖ¡¨È ͼîͼ ú¢îÍ º¡ôÀ¢ðθ¢ðÎ ­Õ측¸. «ò¨¾ ¿¡ý ¨Åò¾¢Õó¾ «Â¢¨Ã
Á£ý
ÌÆõÒÄ ¿øÄ¡ ¦Àâ ¦Àâ Á£É¡ö À¡÷òÐ ¦À¡Ú츢¦ÂÎòÐ, ¾ðÊø µÃÁ¡¸ ¨Åì¸,
´ù¦Å¡ñÉ¡ö
±ÎòÐ ¯È¢ïº¢ ºò¾Á¡¸ Áý º¡ôÀ¢ðÎîÍ. Á¡÷¸Æ¢ Á¡º ̪¢Õ ÌîÍ Å£ð¨¼ ¬ðÎÐ. ­ýÛõ
­ó¾ çÎ ±ÉìÌ ÀÆì¸Á¡¸¨Ä. ÍòÐ Åð¼¡Ãò¾¢Ä§Â ±í¸ «ôÀ¡Õ ţΠÁðÎõ¾¡ý ¸øÖ Å£Î.
Ó¾øÄ
Áý Áîºì¸¡¨ª Å£ðÎÄÕóÐ ¾¡õÀ¡ª ¾ðÎ츨ª à츢ðÎ Å÷ȧÀ¡Ð «ôÀ¡ÕìÌ «¾¢Ä
ºõÁ¾Á¢
ø¨Ä. ¾¢ÕõÀ¢ ±ý Ó¸ò¨¾ À¡÷ò¾¡¸. Á¨É§Â Åîº ¸ñÏ Å¡í¸¡Á À¡÷òи¢ðÎ ­Õó¾
±ý¨ÉÂ
À¡÷ò¾×¸ «ôÒÈõ ±ýÉ ¿¢¨É¸§Ä¡, ºÃ¢ À¡÷ì¸Ä¡õÛ ¦º¡øĢ𼡸. °ÕìÌû Á¨É Àò¾¢
Å¢º¡Ã¢îº¾¢Ä ¿øÄÅ¢¾Á¡ ¦º¡ýÉ×¼§É, «ôÀ¡×õ «ó¾ŠÐ À¡÷측Áø ¸ñ½¡Äò¨¾ ¿¼ò¾¢ Å
𼡸. ¸ñ½¡Äõ ¿¼óÐ ¦ÃñÎ ¿¡Ù¾¡ý ¬Â¢ÕìÌ. Áý Å£ðÎ Ó¨ÈôÀÊ ¸ø¡½
áò¾¢Ã¢ìÌ
Á¡ôÀ¢û¨ª Å£ðÎ째 ÅóÐ𧼡õ. «ý¨ÉìÌ ´Õ ¿¡ ÁðÎõ Áò¾ ±øÄ¡Õõ ¦Åª¢§Â
ÀÎòÐ즸¡ûª
¿¡Ûõ ÁÛõ ¯û§ª ÀÎò§¾¡õ. Áý ãìÌ Óð¼ ÁðÎõ ¸ûÙ ÌÊÕóÐîÍ. ±ý¨É
¬¨ºÂ¡¨ºÂ À¡÷òÐ «ôÀʧ «ûª¢ À¡Â¢§Ä §À¡ðÎ §Á§Ä ÀÎòÐ츢ðÎ ±ý¨É ¿Í츢
±ÎòÐÕîÍ. «ôÀôÀ¡ ­ýÛõ «ó¾ ´¼õÒ ÅÄ¢ §À¡¸¨Ä. §¿òРáò¾¢Ã¢ ±ø§Ä¡Õõ àí¸¢É À¢ÈÌ
¦¸¡ø¨ÄôÀì¸õ §À¡Â¢ Á¡ðÎ즸¡ð¼¡Â¢Ä ¨Åì¸ô§À¡Õ §ÁÄ º£¨Ä¨Â «Å¢úòÐ
§À¡ðÎðÎ «ÅºÃ «ÅºÃÁ¡ ±øÄ¡ò¨¾ ÓÊ¸¢ðÎ ÅóÐ ÀÎòÐ츢𧼡õ. «ò¨¾ áò¾¢Ã¢ ±ó¾¢Ã¢
 ² Òûª ¦¸¡ïºõ ¾ñ½¢ ±ÎòÐ ¾¡ýÛ §¸ìÌõ. «Ð Àì¸òÐľ¡ý ÀÎòÐì¸Ûõ.

Áý ¸¡¨ÄÄ ÅÂÖìÌ §À¡Â¢ð¼¡ ÓîÝÎõ §Å¨Ä À¡÷òÐðÎ ¦À¡ØÐ «¨¼ïº À¢È̾¡ý
¾¢ÕõÒõ. ¾¢
ñ¨½Â¢Ä ¯ð¸¡÷óÐðÎ «Å¢¸ «ôÀ¡Õ¸¢ð¼ ¦Åûª¡¨Á Àò¾¢ §Àº¢ì¸¢ðÎ ­ÕìÌõ. ±ÉìÌ
«ì¸¡×õ
Á¡Á¡×õ ¸ñ½¡Äõ ¬É ÒÐÍÄ, ±í¸ ¸øÖ Å£ðÎÄ ¾É¢ «¨È墀 ¿¡û ÓîÝÎõ ¬ÎÉ ¬ð¼õ
»¡À¸õ
ÅÕõ. Á측 ¿¡Ù ̪¢ì¸ §À¡È ÅÆ¢Â¢Ä «ì¸¡ ±øÄ¡ò¨¾Ôõ ¸¨¾ ¸¨¾Â¡ ¦º¡øĢ츢𧼠ÅÕõ.
±ÉìÌ ¯¼õ¦ÀøÄ¡õ À¾Úõ. «ô§À¡øÄ¡õ Áîºì¸¡¨ªÂò¾¡ý ¿¢¨Éì̧Åý. ±ò¾¨É á×Ä
«Å¢
¸§ª¡¼ ¯ÕñÎ ÒÃÙÈ Á¡¾¢Ã¢ ¸É¡ ¸ñÎÕ째ý. ­ô§À¡ ¨¸ì¦¸ðÎÈ àÃòÐÄ ­Õó¾¡Öõ
´ñÏõ
Àñ½ ÓÊÂÄ.

Áý º¡ôÀ¢ðÎðÎ ±ó¾¢Ã¢îº¢ð¼¡¸. "²ö ¦ºøÄ¢, §À¡Â¢ ¯ý ÁÛìÌ ¨¸ ¸ØÅ ¾ñ½¢ °òÐ"
¦º¡øÄ¢ðÎ «ò¨¾ «Îô¨À À¡÷ì¸ §À¡Â¢ð¼¡¸. ¦º¡õ¨À ±ÎòÐ츢ðÎ ¦¸¡ø¨ÄôÀì¸õ §À¡§Éý.
Áý ¨¸Â ¸ØŢ츢ð§¼, "²ö Òûª, ­ý¨ÉìÌ Ã¡×ìÌ ÅÂÖìÌ §À¡Â¢ ÀÃñÄ ÀÎòÐ츢§Èý.
¿¡¨ªìÌ ¸¡ÄõÀȾ¡ý ÅÕ§Åý. ¿£ º¡ôÀ¢ðÎ ÀÎòÐ째¡. ºÃ¢Â¡?" ­ÎôÀ¢ø ¦º¡Õ¸¢Â¢Õó¾
Óó¾¡¨É ±ÎòÐ ¨¸¨Â Ш¼îº¢¸¢Î. ±ÉìÌ ¸ñ¦½øÄ¡õ ¸Äí¸¢ «Ø¨¸ Åó¾¢Õ.
"±ýɡýÛ
­ô§À¡ «ØÌÈ, «õÁ¡ À¡÷ì¸ §À¡È¡¸. ¸ñ¨½ Ш¼îº¢ì¸ Ó¾øÄ". §¾¡ûÄ §À¡ðÊÕó¾
Ðñ¨¼
±ÎòÐ ±ý Ó¸ò¨¾ Ш¼îº¡¸. «ôÀʧ «Å¢¸ Á¡Ã¢Ä º¡öﺢ ´Õ À¡ð¼õ «ØÐ ¾£÷ò§¾ý.

±ý Á¡Ã¡ôÒìÌûª ÄŢ쨸 §À¡¼¡¾ ¸Éò¾ Өĸû «Å¢¸ ¦¿ïº¢Ä ¯ÕñÎÕìÌõ §À¡Ä.


ÁÛìÌ
´Õ Á¡¾¢Ã¢ ¬Â¢ÎîÍ. ¿¡ý ÅÂÍìÌ ÅóÐ º¼íÌ ÍòÐÈ «ý¨ÉìÌõ, ¸ø¡½òÐ
¿¡ªý¨ÉìÌõ¾¡ý ÄÅ¢
쨸 §À¡ðÊÕ째ý. ±í¸ Àì¸õÄ¡õ ¦À¡õÀ¢ª À¢û¨ª¸ ÄŢ쨸 §À¡ð¼¡ º¢É¢Á¡ì¸¡Ã¢ýÛ
¸¢ñ¼ø
ÀñÏÅ¡¸. Áý ±ý¨É ¸ðÊ À¢Ê츢츢ðÎ, «ó¾ º¡ì¸¢Ä ´Õ Àì¸Á¡ ­Õó¾ ±ý Ó¨ÄÂ
«Ó츢
À¢Ê츢𼡸.

"²ý Áý, ¯É째 ­Ð »¡ÂÁ¡ ­Õ측, ¸ñ½¡Äõ ¬É À¢ÈÌ ´Õ ¿¡ áò¾¢Ã¢¾¡ý Óغ¡


§º÷óÐ ÀÎò§¾¡õ. §¿òÐ ¦¸¡ø¨ÄÄ ²§¾¡ «Îò¾Åý Å£ðÎ ¦À¡ñ¼¡ðʨ ¦Àñ¼¡ÙÈ Á¡¾¢
⠫źÃÁ¡ Àñ½¢ôÒðÎ §À¡Â¢ð¼. ­ý¨ÉìÌ «Ð×õ ­øÄýÉ¡ ±ôÀÊ. ¿¡ý ±ýÉ Áò¾ÅÙ¸
Á¡¾¢Ã¢
Òк¡ ÅóÐÕì¸¢È º¢Å¡º¢ À¼òÐìÌ Å¡, ±õº¢Â¡Õ À¼òÐìÌ Å¡ýÉ¡ ÜôÀ¢Î§¾ý. ¦¸¡ïº ¿¡Ù
§º÷óÐ ÀÎ츨ÄýÉ¡ìܼ ±ôÀÊ¡õ?"

"±ýÉ Òûª ­ôÀÊ ¦º¡øÖ¾, ÅÂøÄ ¸õÒõ ¸¼¨ÄÔõ ¸¡öîÍ §À¡Â¢ ¸¢¼ìÌ. Ţ𼡠±ÅÉ¡ÅÐ
¸ªÅ¡É¢
ôÀÂÖ¸ «ÚòÐðÎ §À¡Â¢ÎÅ¡Û¸. ¦ÃñÎ ¿¡ª¡ «ö¡ §À¡Â¢ ÀÎòÐ츢𼡸. ̪¢Õ ¾¡í¸¡Á¡
¸Àõ
¸ðÊ츢ðÎ ¦Ä¡ìÌ ¦Ä¡ìÌýÛ ­ÕÁ¢ì¸¢ðÎ ¸¢¼ìÌÈ¡¸. «Å¢¸ª ÁÚÀÊÔõ «ÛôÀ ÓÊÔÁ¡?
­ýÛõ
¦ÃñÎ ãÏ ¿¡Ù¾¡§É. «ôÒÈõ ¸õÒ «ÚòÐð¼¡, §Å¨ÄÔõ ¸¢¨¼Â¡Ð ´ñÏõ ¸¢¨¼Â¡Ð.
¦¿¾õ
¼×ÛìÌ §À¡Â¢ º¢É¢Á¡Ü¼ À¡ì¸Ä¡õ. ¦¸¡ïºõ ¦À¡ÚòÐ째¡ Òûª."

"«ô§À¡ ±ý¨ÉÔõ ÅÂÖìÌ ÜðÊðÎ §À¡. ¿¡Ûõ ¯í§¸¡¼ Åóм§Èý. «í¸ ÀÃñÄ
ÀÎòÐ츢ðÎ
¦¿Ä¡Å À¡÷òи¢ðΠá ÓØ측 ¸¢¼ì¸Ä¡õ"

"«¼îº£, Å¡Âì¸Ø×. §ÅÈ ±ÅÉ¡ÅÐ §¸ð¼¡ º¢Ã¢ì¸ §À¡È¡ý. ¦À¡ñ¼¡ðÊ ÅÂ측ðÎìÌ


ÜðÊ츢
ðÎ ÅóÐð¼¡ý¼¡ýÛ °Õ À âá ±ýÉ ¸¢ñ¼ø ÀñÏÈÐìÌ. §À¡Â¢ «ò¨¾ Àì¸òÐÄ
ÀÎòÐì¸.
¿¡ý ¸¡Ä¡í ¸¡÷ò¾¡§Ä§Â ÍÕ측 ÅóÐΧÈý". ±ý¨É ¦ºøÄÁ¡¸ ¸ÊóÐ ¦¸¡ñ§¼ Á¡¨Ã
«Øò¾¢
´Õ측 À¢¨ºïÍðÎ §À¡Â¢ð¼¡¸. ±ÉìÌ ¯¼õÒ âáõ ±ýɧÁ¡ ¦¿ª¢Â¢È Á¡¾¢Ã¢ ¬Â¢ÎîÍ. ¸£Æ
§ÅÈ ®ÃÁ¡, ¿º¿ºýÛ츢ðÎ ´§Ã ¸‰¼Á¡Â¢ÎîÍ.

º£¦Áñ¦½ö ¦Åªì¸ «½îº¢ðÎ «ò¨¾ Àì¸òÐÄ §À¡Â¢ ÀÎòÐ츢ð§¼ý. ¸ÂòиðÊÄ


ÀÎò¾¢Õó¾
Á¡Á¡ ¦¸¡ïº §¿Ãõ ­ÕÁ¢ì¸¢ð§¼ ÀÎò¾¢Õ󾡸. «Å¸Ù측¸ ÅÕó¾ Ýýò¾ ¦¸¡ïºõ
¾ñ½¢Â¢
Ä ¸¨ÃîÍ ÌÊì¸ ¦¸¡Îò§¾ý. «¨¾ º¡ôÀ¢ð¼ À¢ÈÌ ¿¢õÁ¾¢Â¡ àí¸¢É¡¸. ±ÉìÌò¾¡ý à츧Á
ÅèÄ. Ó¾ ¿¡ áò¾¢Ã¢ Áý ±ý¨É ±ýɦÅøÄ¡õ ÀñÏÉ¡¸ýÛ «¾§Â ¦¿É츢ðÎ
ÒÃñθ¢
𧼠­Õó§¾ý. ±ÉìÌ àì¸õ Íò¾Á¡ §À¡Â¢ÎîÍ. ¨¸ìÌ ¦¸ðÊ¡ ²¾¡ÅÐ ¸¢¨¼îº¡
¸ðÊôÀ¢Ê츢
ðÎ ÀÎì¸Ä¡õÉ¡, ­ó¾ À¡Æ¡ô§À¡É Å£ðÎÄ ¾Ä¸¡½¢Ü¼ ¸¢¨¼Â¡Ð. ¦¸¡ïº §¿Ãõ ¦À¡ÚòÐ
À¡÷ò§¾ý. «ò¨¾ ÌÈð¼ ºò¾õ ¿øÄ¡ §¸ðÎîÍ. ­É¢§Á ¸¡ÄõÀÈ «ïÍ Á½¢ìÌò¾¡ý
±ó¾¢Ã¢ôÀ¡¸.
§À¡Â¢ Áîº¡É À¡ò¾¡ ±ýÉýÛ §¾¡ÏîÍ. §À¡È ÅÆ¢Â¢Ä °÷¸¡Ã ÀÂÖ¸ À¡òÐôÒð¼¡
«õÒðξ¡ý.
Á¡É§Á §À¡Â¢ÎõÛ §Àº¡Á ÀÎòÐ ¸¢¼ó§¾ý. ¬É¡Öõ ¾¡í¸ ÓÊÂÄ. ºÃ¢ Å÷ÈÐ ÅÃðÎõ.
§À¡¸Ä¡õÛ §Ã¡º¨É Àñ½¢ðÎ, ´Õ º¡ì¨¸ ±ÎòÐ ¾¨Ä¢ø §À¡÷ò¾¢¸¢ðÎ, ¨¸Â¢Ä «Ã¢ì§¸ý
¨Äð¼
±Îòи¢ðÎ ¦¸¡ø¨Ä ¸¾Å ¾¢ÈóÐ «ÃÅõ À¼¡Á ¸¢ªõÀ¢ð§¼ý.

̪¢Õ «ôÀʧ ¸¡ÐìÌûª §À¡Â¢ ¯¼õÀ ¬ðÎÐ. Å¡ÉòÐÄ ¿øÄ¡ ÓØ ¦¿Ä¡ Àª¢îº¢Û ¦¾Ã¢ÔÐ.
Å¢
ªìÌ ¦¸¡ñÎ Åó¾¢Õì¸ §ÅñÊÂÐøÄ. ÀõÁ¢ ÀõÁ¢ Íò¾¢ì¸¢ðÎ Â¡Õ ¸ñÏÄÔõ À¼¡Á ç訪
¾¡ñÊ
ÅÂ측ðÎ Àì¸Á¡ ÅóÐð§¼ý. â ¦À¡ðÎ ¸¢¼ì̧Á¡ýÛ §ÅÈ ´§Ã ¸Å¨Ä. Òк¡ ¸ñ½¡Äõ
ƒ
¦À¡ñÏ ¯îº¢ ¦Å¢øÄÔõ «÷ò¾ áò¾¢Ã¢Â¢ÄÔõ §À¡¸ôÀ¼¡ÐýÛ «ôÀ¡Õ ¦º¡øÖÅ¡¸. §Á¡¸¢É¢
À¢
º¡Í À¢ÊîÍìÌõÛ ¦º¡øÖÅ¡¸. ­ô§À¡ ±ÉìÌ ±ý Áîº¡É À¡ì¸Ûõ. «Ð ´ñϾ¡ý ÌÈ¢ýÛ
§¿Ã¡
¿¼óи¢ðÎ ­Õó§¾ý. çðÎÄÕóÐ ±í¸ ¸ÆÉ¢ ¸¢ð¼ì¸ò¾¡ý. Òк¡ Áý ÀÃñ
§À¡ðÎÕìÌÈÐ
­í¸É ­ÕóÐ À¡÷츢ÈÐ째 ¿øÄ¡ ¦¾Ã¢ÔÐ. ¦Åú¡ ¿¨¼Â ¸ðÊ ¸¢ð¼ì¸ ÅóÐð§¼ý. ¿øÄ
§Å¨ªÂ¡ ´Õ ²½¢ Á¡¾¢Ã¢ ¦ºïÍ §ÁÄ ²ÚžüÌ Åº¾¢Â¡ §À¡ðÊÕóÐîÍ. «ÃÅõ À¼¡Á §ÁÄ
²Ú§Éý. Áý ±ýÉ ÀñÏÐýÛ À¡ì¸Ä¡õ. ¸¢÷ÕìÌýÛ ´Õ ºò¾õ. ­ó¾ À¡Æ¡ô§À¡É ²½¢
¾¡ý «ôÀÊ ºò¾õ ÌÎòÐÕîÍ.

"²ö, ¡ÃÐ ¸£Æ?" Áý §ÁÄÕó¾ §À¡ð¼ ºò¾õ ÀòÐ ÅÂ측Π¾¡ñÊ Ü¼ §¸ðÎÕìÌõ.
¸ªÅ¡É¢
ÀÂÖ¸ ÅóÐð¼¡Û¸ýÛ ¿¢¨ÉÕìÌõ §À¡Ä.

"Š... Š... Š... ºò¾õ §À¡¼¡¾ Áý. ¿¡ó§¾ý ¦ºøÄ¢"

"¦ºøÄ¢, ¿£Â¡... ±ýÉ Òûª ­ó¾ §¿ÃòÐÄ... ±ôÀÊ Åó¾. ¯ý¨ÉÂ..." ÀÃÏÄÕóÐ ±ðÊ
À¡÷òÐîÍ. ¨¸Â ¸£Æ ¿£ðÊ Ó¾øÄ ¨¸Â¢Ä ­ÕìÌÈ «Ã¢ì¸¨É Å¡í¸¢¸¢ðÎ «ôÒÈõ ±ý¨ÉÔõ
§ÁÄ
à츢 Å¢ðÎîÍ.

«¨¾ À¡÷ò¾×¼ý ±ÉìÌ ¦Ã¡õÀ «Ø¨¸Â¡ ÅóÐÎîÍ. "Áý, ÁýÉ¢îº¢Õ Áý. ±ýÉ¡Ä
«í¸
¾É¢Â¡ ÀÎì¸ ÓÊÂÄ. «¾¡ý ¾¸¢Ã¢ÂÁ¡ ¯ýÉôÀ¡ì¸ ¦¸ªõÀ¢ ÅóÐð§¼ý".

"ºÃ¢ ºÃ¢ «ØÅ¡¾ Òûª. «¾¡ý Àò¾¢ÃÁ¡ ÅóÐð¼Ä. ­É¢§Á ­ôÀÊøÄ¡õ Àñ½¡¾. ´ñϸ¢¼ì¸
´ñÏ ¬Â¢ð¼¡ ¯í¸ «ôÀý ¬Â¢ìÌ ¿¡É¢øÄ À¾¢ø ¦º¡øÄÛõ"

Áý «ó¾ ̪¢ÕÄÔõ ´Õ ¼×º÷ ÁðÎõ §À¡ðÎ츢ðÎ º¡ì¨¸ §À¡÷ò¾¢ì¸¢ðÎ ÀÎòÐÕìÌ.


±ÉìÌ
À¡Å¡¨¼Ôõ Íò¾¢ ¸ðÊÕó¾ ¸Éò¾ §º¨ÄÔõ Á£È¢ ̪¢¦ÃÎìÌÐ. «ôÀʧ ¯¼õÒ ¿Îí¸
¬ÃõÀ¢îº¢
ÕîÍ.

"«¾¡ý ¦º¡ý§Éý Òûª, ­ôÀ À¡Õ ¯ÉìÌ ­ó¾ ̪¢Õ ¾¡í¸Ä. ºÃ¢ ­í¸É ¸¢ð¼ì¸ Å¡."
±ý¨ÉÂ
¨¸Â Ţâ ¸ðÊôÀ¢Ê츢ÎîÍ. ¿¡ý «ôÀʧ «Ð §ÁÄ ´ñÊ츢ð§¼ý. ±ý §º¨ÄìÌûª
¨¸Â Å¢
ðÎ ­Îô¨À ¾¼Å¢îÍ. «Ð ¾¼×É §Å¸òÐìÌ §º¨Ä «×È ¬ÃõÀ¢îº¢ÕîÍ. ±ÉìÌõ ¦Åì¸Á¢øÄ¡Á
§À¡Â¢ÎîÍ. ±ý Áý ¾¡§ÉýÛ ¿¡Ûõ §Àº¡Á ­Õó§¾ý. «Ð ¨¸ ÍõÁ¡ ­Õ측Á «ôÀʧÂ
§Á§Ä §À¡Â¢ ¯ûª¡È ÌÖí¸¢ ¦¸¡ñÊÕó¾ Óð¨¼ì§¸¡¨º ¾¼Å, ±ÉìÌ ¾¨Ä ¸¢Ú¸¢ÚýÛ Íò¾
¬ÃõÀ¢
ÎîÍ. ­ôÀÊò¾¡ý ¦Á¡¾ ¿¡û áò¾¢Ã¢ ܼ ÀñÏîÍ. ­Ð측¸ò¾¡§É ¿¡Ûõ ­ùÅª× àÃõ
µÊ
ÅóÐÕ째ý. Áý Á¡ÕÄ ãﺢ Å츢ðÎ «Ð Å¢òÐÄ ¨¸Â¢ Å츢ð§¼ý. ­ý¦É¡Õ
¨¸ «Ð ÓÐÌÄ ­ÕóÐîÍ. ±í¸ §ÁÄ ¦Àâ º¡ìÌ ´ñ½ §À¡ðÎ ÌÙÕìÌ ­¾Á¡ Áý
§À¡÷ò¾¢
Å¢ðÎîÍ.

Ó¾øÄ ´ñ¨½ ÁðÎõ ¾¼×É ÁÛìÌ ­ý¦É¡ý¨ÉÔõ ¾¼×ÛõÛ ¬¨º ÅóÐÕìÌõ §À¡Ä
¿øÄ¡
¯ûª¡È ¨¸¨Â ¦¸¡ñÎ §À¡Â¢ «Îò¾¨¾Ôõ ¾¼×îÍ. ±ÉìÌ ¸¡õÒøÄ¡õ ¼ìÌýÛ
Å¢¨Ã츢ðÎ ¿¢Á¢
÷óÐ ¿¢ýÛ¸¢ÎîÍ. ¨¸¨Â Å ¾¼×õ §À¡Ð «ó¾ ¸¡õÒ Å¢ÃøÄ À¼, ±ý ÁÛìÌ ¿øÄ ¦ÀâÂ
¨¸, ¦ÀÕÍ ¦ÀÕº¡ ¦ÅÃÖ, «ôÀʧ ŢÃÄ¡Ä ¸¡õ¨À À¢ÊîÍ Á¡ðÎìÌ À¡Ö ¸ÈìÌÈ Á¡¾¢Ã¢
Àñ½,
±ýÉ¡Ä «¨¾ ¾¡í¸ ÓÊÂÄ. Á¨É ­Ú¸ ¸ðÊô À¢Ê츢ðÎ «Ð ¼×ºÕìÌûª ¨¸¨Â
Å¢ð§¼ý.
Àð¼¨É¦ÂøÄ¡õ ²ü¸É§Å ¸ÆðÊ Å¢ðÎÕóÐîÍ. ¯ûÙìÌûª à츢¸¢ðÎ ¦¸¡øÄý Àð¼¨È¢Ä
¸É¸ÉýÛ
¦¿ÕôÒìÌûª ¦¸¼ìÌÈ ¸¼ôÀ¡¨Ã Á¡¾¢Ã¢ ݼ¡ ­ÕóÐîÍ. ±ý ¨¸ Àð¼×¼ý «ÐìÌ ´§Ã
ºó§¾¡ºõ. ´Õ ÐûÙ Ðûª¢ ±ý ¨¸¨Â Å¢ðÎ ±¸¢ÕîÍ. «õÁ¡Ê§Â¡ù. ±õÁ¡õ ¦ÀÕÍ. ­ÐÅ¡
¦ÃñÎ
¿¡ª¡ ±ÉìÌ ¯ûª¡È §À¡Â¢ðÎ ÅóÐîÍ. ¿õÀ§Å ÓÊÂÄ. ´Õ ¨¸Â¡Ä À¢Êì¸ ÓÊ¡Á, ÍõÁ¡
«ªóÐ
À¡÷ìÌÈÅ¡ Á¡¾¢Ã¢ ¸£ÆÕóÐ ÑÉ¢ ŨÃìÌõ ¯ÕÅ¢ À¡÷ò§¾ý. «¨ÃÂÊìÌ ­ÕóÐîÍ. «ÐìÌ
¸£ÆÔõ
¨¸Â Å¢ðÎ ¦¾¡í¸¢ ¸¢¼ìÌÈ ÌÕÅ¢ ܨ¼ ¨¸Â¢Ä À¢ÊîÍ À¡÷ò§¾ý. «Ð×õ ¿øÄ¡ ¦ÀÕº¡ò¾¡ý
­ÕóÐîÍ. ­¦¾øÄ¡õ ¬¨ºÂ¡ ¿¡ý À¢Êì¸, ÁÛìÌ ±ýɧÁ¡ ¬Â¢ÎîÍ §À¡Ä. ¼ŠÒŠஸ¤ýÛ
ãîÍ
Å¢ðÎ츢ðÎ, ±ý ¦ÃñÎ Á¡¨ÃÔõ ÅÄ¢ì¸¢È Á¡¾¢Ã¢ ­Úì¸Á¡ À¢Ê¸. «Ð×õ ¿øÄ¡ò¾¡ý
­ÕóÐîÍ.

±ý¨É «ôÀʧ ¸£Æ¡È ¾ûª¢ðÎ ±ý §º¨Ä ¸ÆðÊ §À¡ðÎîÍ. À¡Å¡¨¼Â §ÁÄ ¾ûª¢ðÎ «×¸
¼×º¨Ã ¸ÆðÊÉ¡¸. ±ÉìÌ ´§Ã ¦Åì¸Á¡ §À¡Â¢ÎîÍ. ±ý¨É ­ô§À¡ ¸¡Ä àì¸
¦º¡øÖõ. «¦¾ýɧš ±ÉìÌ «ôÀÊ àìÌÈÐ ´Õ Á¡¾¢Ã¢Â¡ ­ÕìÌõ. ¬É¡ «Ðì¸ôÒÈõ
¦ºö¢ÈÐ
¿øÄ¡Õì̧Á. «Ð측¸ ¿¡Ûõ àì̧Éý. õõõõÁ¡...ºÃìÌýÛ ¯ûª ¦º¡Õ¸¢ÎîÍ. ±ÉìÌ
¯¼õ¦ÀøÄ¡õ ´§Ã ÒøÄâôÒ. ³öÂÉ¡÷ §¸¡Â¢Ö ¾¢ÕŢơ×ìÌ ¦ÅÊ §À¡Îõ§À¡Ð Å¡ÉòÐÄ ¸Ä÷
¸Äá Áò¾¡ôÒ ¦ÅÊìÌõÄ, «Ð Á¡¾¢Ã¢ ±ÉìÌûª, ±ý ¯¼õÒ âá×õ º¢ýɺ¢ýɾ¡ö
¦ÅÊîÍîÍ. «ôÀʧ ¦À¡í¸¢¸¢ðÎ ÅóÐîÍ.

Áý ²§¾¡ ¬§Åºõ Åó¾ Á¡¾¢Ã¢ ¨¾Â¡ ¾ì¸¡ýÛ ­Ê츢ȡ¸. ±ÉìÌ ¦¸¡û¨ª ¦¸¡û¨ªÂ¡
Á¸¢
ú. «ñ½¡óÐ §Á§Ä À¡÷ì¸ Å¡ÉòÐÄ ¿¢Ä¡ ­ô§À¡ ¿øÄ¡ ¯îº¢Â¢Ä ­ÕóÐîÍ. «¨¾§Â
À¡÷òÐ츢ðÎ ÁøÄ¡óÐ ¸¢¼ó§¾ý.

- «¸ò¾¢Â÷

11 From: guinnestout <guinnestout@y...>

Date: Mon Nov 8, 2004 4:58am

Subject: Paththeekichu Àò"¾£"츢îÍ


¾£À¡Å¢ý ¦¾¡¨¼¸¨ª ÅÕÊÂÀʧ šɾ¢ §¸ð¼¡û, "«ì¸¡ ¿£í¸ ¸ø¡½§Á Àñ½¢ì¸¢¼¨Ä¡
«øÄÐ
Àñ½¢ì¸¢ðÎ
«ôÒÈõ ʧš÷Š ¸¢§Å¡÷Š Å¡í¸¢É£í¸ª¡?". "À¨Æ ¸¨¾¦ÂøÄ¡õ ±ÐìÌÊÂõÁ¡ ­ô§À¡ ¸¢ªüÈ,
¯ÉìÌ
¸¢ªÚžüÌò¾¡ý ²ü¸É§Å ´ñÏ ¦¸¡Îò¾¢Õ째ý «øÄÅ¡". «ÖôÒ¼ý ¦º¡ýÉ ¾£À¡Å¢üÌ
ÅÂÐ ­ó¾
ƒÉÅâ¢ø
ÓôÀ¨¾ ¾¡ñÊ¢Õó¾Ð. ºÃ¢Â¡É ¿¡ðÎì¸ð¨¼ ¯¼õÒ. Á¾÷ò¾ ¯¼õÒ¼ý ´Õ §ÃŠ ̾¢¨Ã¨Â
§À¡Ä
­Õ츢ȡû. º¢ýÉ
Üó¾¨Ä «ÅºÃò¾¢ø «ûª¢ ÓÊóÐ ¦¸¡ñÎ âô§À¡ð¼ სò¾¢ ¸¡ð¼ý ¨¿ðÊ¢ø Å¢ñ¦½ýÚ
ÀÎ쨸¢
ø ÀÎòÐì
¦¸¡ñÎ ´Õ ¨¸Â¡ø ¾¨Ä¨Â ¾¡í¸¢ À¢ÊòÐ즸¡ñΠšɾ¢¨Â À¡÷ò¾Å¡Ú ¸¢¼ì¸¢È¡û.
¦¸¡ïºõ ºÃ¢
 ¬ÃõÀ¢ò¾¢Õó¾
¸Äºí¸¨ª ¯ûª¡¨¼ ¸¡ôÒ «½¢Å¢òÐ ¿¢Á¢÷ò¾¢Â¢Õó¾¡Öõ, «¨Å¸û ¸¢¨¼ò¾ ­ñÎ ­Îì̸ª¢ø
À¢
Ðí¸¢ ÅÆ¢óÐ
¦¸¡ñξ¡É¢Õó¾É. ºü§È ¾ÊÁÉ¡É ­ÎôÒ. º¨¾ôÀ¢ÊôÀ¡É §ÁÊð¼ Å¢üÈ¢ø ¬ÆÁ¡ö ¦¾¡ôÒû
ÌÆ¢. ¸Éò¾
¦¾¡¨¼¸ª¢ý ¿ÎÅ¢ø ¯ûÙìÌû ±í§¸§Â¡ «ÅªÐ ¦Àð¼¸õ Á¨ÈóÐ ¸¢¼ó¾Ð. «¨¾ ±ôÀÊÔõ
šɾ¢
§¾Êì¸ñÎ
À¢ÊòРŢÎÅ¡û. «¾É¡ø «¨¾ ÀüÈ¢ À¢ÈÌ À¡÷ô§À¡õ.

«Å¨ª ¾¼Å¢ì¦¸¡ñÊÕó¾ šɾ¢ìÌ À¾¢¦ÉðÎ ÅÂÍ. §¿üÚ âò¾ §Ã¡ƒ¡¨Å §À¡Ä Àª¢î¦ºÉ
­Õ츢
È¡û. ¯¼õÀ¢ø
­ýÛõ ­ª¨Á ÀââýÁ¡¸ ¬ðº¢ ¦ºÖò¾ ¬ÃõÀ¢ì¸Å¢ø¨Ä. À¾¢É¡Ú ž¢ø ¦ÀÕì¸
¬ÃõÀ¢ò¾¢Õó¾
Өĸû
­ô§À¡Ð¾¡ý ¦¸¡ïºõ ¦Åª¢§Â ¦¾Ã¢Â ¬ÃõÀ¢ò¾¢Õ츢ÈÐ. «¨Å¸¨ª ¦ÀÕì¸ ¨Åò¾¾¢ø
¾£À¡Å¢ý
¨¸¸ÙìÌ ¦ÀâÂ
ÀíÌ ­Õ츢ÈÐ. ÌÈ¢ôÀ¡¸ «ó¾ ¸¡õÒ¸û. §À¡É ÅÕ¼õ Ũà Á¢ªÌ ¨ºஸ¢ø ­Õ󾨾 ¾£À¡
Àü¸ª¡ø ¿¢Ãʧ Ҫ¢Âí
¦¸¡ð¨¼ «ªÅ¢üÌ ¿£ð¼ ¨ÅòРŢð¼¡û. šɾ¢ ¸øæâ¢ø ­Ãñ¼¡õ ¬ñÎ À¡¼õ ÀÊ츢ȡû.
¾£À¡Å¢ý ¯¼õÀ¢ø
´Õ ÅÕ¼Á¡¸ Êôª§Á¡ ­ý §ÄÊŠ «É¡¼Á¢ ÀÊòÐ ÅÕ¸¢È¡û. šɾ¢Ôõ ¾£À¡×õ Àì¸òÐ
Å£ðÎ측â
¸û. ¾£À¡ §Å¨Ä
ÓÊòÐ §Àí¸¢Ä¢ÕóÐ ÅÕžüÌõ šɾ¢ ¸øæâ ÓÊòÐ ÅÕžüÌõ ºÃ¢Â¡¸ ­ÕìÌõ. Ó¸õ ¸ØÅ¢
º£÷ÀÎò¾¢ì¦¸¡ñÎ
¨¿ðÊìÌ ¯¼§É Á¡üȢ즸¡ñÎ, Àì¸òРţðÊüÌû ѨÆóРŢÎÅ¡û. šɾ¢Â¢ý «õÁ¡ «Å¨ª
´Õ
¸¡À¢Â¡ÅÐ
ÌÊòÐ §À¡§ÂñÊ ±ýÀ¡û. ¾£À¡ «ì¸¡ À¡ø ¾ÕÅ¡í¸, «í§¸§Â ÌÊòÐ ¦¸¡û¸¢§Èý ±ýÚ
¦º¡øĢŢ
ðÎ Á¢ýÉÄ¡ö
Á¨ÈóРŢÎÅ¡û.

«ýÚõ «§¾ ¸¨¾¾¡ý. ¾£À¡×õ šɾ¢Â¢ý ÅÕ¨¸¨Â ±¾¢÷À¡÷òÐ ÀÎ쨸¢ø ¸¢¼ì¸, ¯û§ª
ѨÆó¾
šɾ¢ ¸¾¨Å
¾¡ª¢ðΠŢðÎ «Åû Àì¸ò¾¢ø «Á÷óÐ ¦¸¡ñ¼¡û. ¦¾¡¨Ä측𺢠¸¼¨Á§Â ±ýÚ ±¨¾§Â¡
´ª¢ÀÃôÀ¢
즸¡ñÊÕó¾Ð.
¦Àñ ¸¡¾Ä÷¸û ­ÕÅÕõ ´ÕŨæ¡ÕÅ÷ À¡÷¨Å¡§Ä§Â ¾¢ýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾É÷. ¾£À¡Å¢üÌ
±ò¾¨É
Ó¨È À¡÷ò¾¡Öõ
šɾ¢Â¢ý «ÆÌ ºÄ¢ò¾§¾Â¢ø¨Ä. º¢ì¦¸É º¢ýɾ¡ö ¯¼õÒ. ¸ðÊôÀ¢Êò¾¡ø ÓÂøÌðÊ¡ö
Ó¼í¸¢
¦¸¡ûÅ¡û. Å¢Ãø
Å¢ðÎ «¸øšáÔõ §À¡Ð º¢Ä¢÷òÐô§À¡ö Ó¸ò§¾¡Î ´ðÊ즸¡ûÅ¡û. «ó¾Ãí¸ ­¼ò¾¢Ä¢
ÕóÐ «ò¾÷ Å¡º¨É ÅÕõ. ¨¸
À¼¡¾ §Ã¡ƒ¡. ¬ñ Å¡¨¼ ¦¾¡¼¡¾ «øÄ¢ á½¢. º¢Ä ºÁÂõ «Å¨ª «ôÀʧ «ûª¢ Å¡öìÌû
§À¡ðÎ ¾¢ýÚ Å¢¼
§ÅñÎõ ±ýÚ ¾£À¡Å¢üÌ ´Õ ¬§Åºõ ÅÕõ. «ó¾ ºÁÂí¸ª¢ø šɾ¢ «ÃüÈ¢ ¾£÷òРŢÎÅ¡û. ̼õ
̼Á¡ö Á¨Æ
¦À¡Æ¢óÐ «ì¸¡Å¢ý ¾¡¸ò¨¾ ¾½¢Â ¨ÅôÀ¡û. ­ÕÅÕõ µÕ¼ø ®Õ¢á¸ Å¡ú¸¢È¡÷¸û.
"«ì¸¡, §¸ð¼ÐìÌ §¿ÃÊ¡ À¾¢ø ¦º¡øÖí¸û. ¯ñ¨Á¢§Ä§Â ¿£í¸û ±ó¾ ¬¨½Ôõ ­ÐŨÃ
¦¾¡ð¼¾¢ø¨Ä¡?"

"±ÐìÌ ­¦¾øÄ¡õ §¸ð¸¢È¡ö ÌðÊ, ¬õÀ¢¨ª ¬¨º ÅóÐÎ ¯ÉìÌ?" ¦¸¡ïºõ


¸Å¨Ä¡¸§Å
¾£À¡ §¸ð¼¡û.

"«ö§Â¡ «ì¸¡, ¸ÕõÀ¡¸ ¿£í¸ ­ÕìÌõ §À¡Ð ±É즸ÐìÌ ´Õ ¬õÀ¢¨ª. §À¡Ðõ §À¡Ð¦ÁýÚ
¦º¡øÖõ «ªÅ¢üÌ
±ÉìÌ ±øÄ¡õ Àñϸ¢È£÷¸§ª. «ÐìÌ §Á§Ä§Â ´Õ ¬ñ ±ÉìÌ ±¨¾Ôõ ¦¸¡ÎòРŢ¼ §À¡¸¢
È¡ý. «¾üÌ
§¸ð¸Å¢ø¨Ä. ÍõÁ¡, «ó¾ «ÛÀÅõ ±ôÀÊ¢Õó¾Ð ±ýÚ ¯í¸ª¢¼õ §¸ð¸Ä¡§Á ±ýÚ¾¡ý
§¸ð§¼ý".
¨¿ðÊ¢ý Á£Ð
¨¸¨Â ¨ÅòÐ ¾£À¡Å¢ý ¦¾¡¨¼¸¨ª Á¢ÕÐÅ¡¸ ¾¼Å¢ Å¢ð¼¡û. «Êò¦¾¡¨¼¸¨ª Å¢Ãø¸ª¡ø
«ûª¢ À¢
¨ºóРŢ¼,
«Åû ¦¸¡ÎìÌõ º¢üÈ¢ýÀò¨¾ ú¢òÐ즸¡ñ§¼ šɾ¢Â¢ý ­Îô¨À ±ðÊôÀ¢Êò¾¡û
¾£À¡. «¾ü¸¡¸§Å ¸¡ò¾¢Õó¾Ð
§À¡Ä «ÅÙõ ¾£À¡Å¢ý Àì¸ò¾¢ø ÀÎòÐ즸¡ñÎ ã측ø «Åû ã쨸 ¯Ãº¢É¡û.

"õ. ´Õ Ó¨È. ´§Ã ´Õ Ó¨È ±ýÛ¨¼Â À¨Æ ¬À¢ஸ¢ø §Å¨Ä À¡÷ò¾ ´ÕÅÛ¼ý «ó¾ ¬ð¼õ
¬Ê¢
Õ츢§Èý.
«ÅÛìÌ «ô§À¡Ð ¾¢ÕÁ½õ ¬¸¢Â¢Õó¾Ð. ¬Â¢Ûõ ±ý §Áø ´Õ ¸ñ½¡¸§Å ­Õó¾¡ý. ºÃ¢.
«ó¾
͸Óõ ±ôÀÊò¾¡ý
­Õ츢ÈÐ ±ýÚ À¡÷ì¸Ä¡§Á¦ÂÉ, §ஹ¡ð¼Ä¢ø åõ §À¡ðÎ §Å¨Ä ¦ºö§¾¡õ"

¾£À¡Å¢ý ¸ýÉò¾¢ø ¬ÃïÍ Í¨ª ¯¾Î¸ª¡ø ¾¼Å¢ì¦¸¡ñ§¼, À¡ø Àü¸ª¡ø ¾¼õ À¾¢ì¸, "
¿¡Â¢, ¸Ê측§¾" ¦ºøÄÁ¡¸
šɾ¢Â¢ý ­ªõ À¢ýÀì¸ §¸¡ªí¸ª¢ø ´Õ §À¡Î §À¡ð¼¡û. "ŠŠஸ¡‹... ÅÄ¢ìÌÐ측, ¦ÁÐÅ¡
íììÌõ" ÌñʨÂ
¾¼Å¢ Å¢ðÎ즸¡ñ¼¡û. ¾£À¡Å¢ý ¨¸¸ÙìÌ ¦¸¡ïºõ ÓÃðÎò¾Éõ ÜÊô§À¡Â¢Õó¾Ð. šɾ¢Â¢ý
¦Áý¨ÁÂ¡É À¡¸õ
«ó¾ ¦ºøÄ «Ê째 º¢ÅóÐ §À¡ÉÐ.

"±ýɼ¡ ¦ºøÄõ, ÅÄ¢ì¸¢È Á¡¾¢Ã¢ «Êð§¼É¡, ¸¡ðÎ À¡÷ì¸Ä¡õ"

"¬Á¡õ. ±ôÀÊ «Ê ÅÕì¸£í¸ ¿£í¸§ª À¡Õí¸" ÒÃñÎ ÀÎòÐ «ÅÙìÌ À¢ýÒÈò¨¾
ź¾¢Â¡¸
¸¡ðÊÉ¡û. šɾ¢ìÌ
¦¾Ã¢Ôõ ¾£À¡ ±ýÉ ¦ºöÅ¡¦ªýÚ. «¾ü¸¡¸ò¾¡§É ¦À¡ö¡¸ ¿Êò¾Ð. À¢íì ¿¢È ¨¿ðÊ
²ü¸É§Å
ÓÆí¸¡ø ŨÃ
²È¢Â¢Õó¾Ð. ¦¸ñ¨¼ì¸¡ø º¨¾¸û ¦Åû¨ª ¦Å§ª¦ÃýÚ ¦¾Ã¢Â, «¾ý §ÁÄ¡¸ µÊ À
¿ÃõÒ¸û
¾£À¡Å¢ý Áɨ¾
¦¸¡û¨ª ¦¸¡ñ¼Ð. ­Ú츢 «¨Å¸¨ª À¢ÊòÐ즸¡ñ§¼ §Á§Ä Óý§ÉÈ¢ÂÅû, «Åû
¨¸§Â¡ð¼ò¨¾
¾Îò¾ н¢¨Â
«ôÒÈôÀÎò¾¢É¡û. ¾£À¡Å¢ý ­ý¦É¡Õ ¨¸¨Â «ÅªÐ ¾¨Ä¢ĢÕóРŢÎÅ¢òÐ ÀÎ쨸¢ø
§À¡ðÎ,
¾¨Ä¨É¡ö «¾ý
§Áø ¾¨Ä ¨ÅòРšɾ¢ ÌôÒÈôÀÎò¾¡û. ­¾ú¸ª¡ø ÓÆí¨¸ìÌ ¿ýÈ¢ ¦º¡øÄ¢ Óò¾Á¢ðÎ,
¸ýÉò¨¾ «¾ý §Áø
¨ÅòÐ즸¡ñ¼¡û.

¾£À¡Å¢ý ¨¸¸û ¦Å̧ŸÁ¡ö Óý§ÉȢ즸¡ñ§¼ šɾ¢Â¢ý ¦¾¡¨¼¸ÙìÌ ÅóÐ, º¢Åó¾


º¨¾ôÀ̾¢
¸¨ª ¬¨º ¾£Ã
¿Äõ Å¢º¡Ã¢ò¾Ð. ¯û ¦¾¡¨¼¸¨ª ¨¸Â¢ø «ûª¢ À¢¨ºóРŢ¼, šɾ¢ìÌ ƒ¢ù¦ÅýÚ ¯¼õÀ¢ø
¸É¸É¦ÅýÚ ¾£
ÀÃÅ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. ¾£À¡ ÌÉ¢óÐ Óò¾Á¢ð¼¡û. ¿¡ì¸¡ø ±îº¢ø §¸¡ÄÁ¢¼, šɾ¢ìÌ Üîºõ ¾¡ªÅ¢
ø¨Ä. ¯¼õ¨À ÌÖ츢
«¨ºò¾¡û.

"¦¸¡ïº §¿Ãõ ¸õÓýÛ ¸¢¼. ­Ð째 ¬¼ ¬ÃõÀ¢îº¢ð¼?"

"«Ð ºÃ¢, ²ý ¦º¡øÄ Á¡ðËí¸. «ôÀʧ ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡ ÝÎ ²ò¾ §ÅñÊÂÐ. «ôÒÈõ º¢Ä¢
÷òÐ §À¡É Á¡¾¢Ã¢
¯¼õÒ ¬Â¢ÎÈÐ. ¬ð¼¡Á ±ýÉ ÀñÏȾ¡õ" ¾¨Ä¨Â ¯Â÷ò¾¢ ¦º¡ýÉŪ¢ý Ó¸òÐìÌ ¦ÅÌ
«Õ¸¡¨Á¢
ø ¾£À¡Å¢ý
¾Êò¾ ¯¾Î¸û ­Õó¾É. ¾ý ¯¾Î¸¨ª «¾ÉÕ¸¢ø ¦¸¡ñÎ ¦ºýÈ¡û. ¨¸¨Â ¯Â÷ò¾¢
šɾ¢Â¢ý
¸ýÉò¨¾ ¾¡í¸¢
À¢ÊòÐ, ¯¾Î À¢Ã¢òÐ «ÅªÐ §Ã¡Š ¿¢È ¯¾Î¸¨ª Å¡öìÌû Å¡í¸¢ ¦¸¡ñ¼¡û. ­ÕÅÃÐ
«¾Ãí¸Ùõ
´ýÈ¢ ÒÃñ¼ý.
±îº¢ø ¦Åûªõ ¸¨Ã ÒÃñÎ ¿¡ìÌ À¡Äò¾¢ý ÅƢ¡¸ ´ÕÅ÷ Á¡üÈ¢ ´ÕÅ÷ §ÀâýÀ «Ó¾õ
ÀÕ¸¢É÷.
­¾üÌû ¾£À¡Å¢ý
Áü¦È¡Õ ¨¸ šɾ¢Â¢ý ­ÄÅõ ÀïÍ ÌóÐôÒÈí¸¨ª «¨¼ó¾¢Õó¾Ð. ¦ºøÄÁ¡¸ ¾¼Å¢ Å¢ð¼Ð.
­ýÀõ
¾¡ª¡Áø
­ÃñÎ ÀóиÙõ ­Ú¸¢ ¦¸¡ñ¼É. «¨Å¸¨ª ¾£À¡ ­ªì¸ ¨Åì¸ ÓÂüº¢ò¾¡û.

šɾ¢Â¢ý š¢ĢÕóÐ ¾ý ¯¾Î¸ÙìÌ Å¢Î¾¨Ä Å¡í¸¢ ¦¸¡ñÎ «Åû ÓÐÌ ÅƢ¡¸ ÀÅÉ¢òÐ
­ÎôÒ
¾¡ñÊ
À¢ý§Á訪 Å󾨼Â, ¯Â÷ò¾¢ Ţ𼠨¿ðÊìÌ ¸£§Æ ¸¼üºíÌ ¿¢Èò¾¢ø ¦¸¡ïºõ º¢ÅôÒ ¿¢Èõ
ÀÃÅ¢ ѨæÅñ¨Á¢ø
¸¡ðº¢Â¨ªò¾ §Á訪 «¨¼ó¾¡û. ¾ý ã측ø «¾ý À¢ª¨Å À¢ªóÐ ¿¡ì¨¸ ¯û§ª Å¢¼,
šɾ¢
ÁñÊ §À¡ðÎ
­Îô¨À à츢ɡû. À¢ý ÐÅ¡Ãõ ¾£À¡Å¢ý ¸ñ¸ÙìÌ ÒÄôÀð¼Ð. ӾĢø «¾ý ­ÕÒÈÓõ ­¼õ
Å¢ðÎ
à츢
¦¸¡ñÊÕó¾ §Á𨼠Àì¸Å¡ð¼¡¸ ¸Êò¾¡û. §À¡¨¾§ÂȢ šɾ¢ ­Îô¨À ¬ðÊ ¿í¦¸ýÚ
«Åû
Ó¸ò¾¢ø
­ªíÌñÊ¡ø ¾¡ì¸¢É¡û. º¢ýÉ ¦Àñ½¢ý ¯¼¨Ä ¾£À¡ À¾È¡Áø ¦À¡Ú¨Á¡¸ Á£ðÊÉ¡û.
¿¡ì¨¸ À¢
ªÅ¢ø ¦ºÖò¾¢
¬ðÊ즸¡ñ§¼, ³Šìã¨Á ¿ì¸¢ º¡ôÀ¢ÎÅÐ §À¡Ä, ¿¡¿÷ò¾Éõ ¦ºöÐ ÐÅ¡Ãò¾¢ý Á£Ð
¬½¢ «Êò¾¡û.

"«...ì측... õõõõ...ìììÌõ. «ôÀ¢Êò¾¡ý측. ஹ¡..í...õõõÁ¡"

¾£À¡ ´Õ ¨¸¨Â À¢ýÒÈ ÅƢ¡¸ ÓýÛìÌ ¦¸¡ÎòÐ ¾¼Å¢ì¦¸¡ñ§¼ ÓýÒÈ Å¡º¨Ä «¨¼Â,
­ý¦É¡Õ
¨¸¨ÂÔõ
ÓýÛìÌ ¦ºÖò¾¢ §¸¡ð¨¼ ¸¡ÅÄ¨É «Ï¸¢É¡û. ´§Ã §¿Ãò¾¢ø ÓôÀ¨¼ ¾¡ì̾Ģø šɾ¢
§¸¡ð¨¼
¿¢¨Ä
¾ÎÁ¡È ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. ¿¡ì¸¡ø À¢ýÒÈ ¸¾× ¾¡ì¸ôÀÎõ «§¾ §¿Ãò¾¢ø, Óý š¢ø ­ÕÅ¢Ãø
§Åø¸ª¢
É¡ø ÌòÐôÀð¼Ð.
­ý¦É¡Õ ¨¸Â¢ý Å¢Ãø¸§ª¡ §¸¡ð¨¼ì¸¡ÅÄÛ¼ý §ÀÃõ §Àº¢ «Å¨É ÁÊ ¨ÅòРŢ¼,
šɾ¢ ±ø¨Ä
­øÄ¡
­ýÀõ «ÛÀÅ¢ò¾¡û.

"ì측... ´ù¦Å¡Õ ¾¼¨ÅÔõ ¿£í¸ ´ù¦Å¡Õ Á¡¾¢Ã¢ ÀñÏÈ£í¸ì¸¡. ¯í¸ ¨¸ Àð¼ ¯¼§É§Â
±ÉìÌ ¸Ä¸ÄòÐ
§À¡Â¢ÎîÍ. ¾ñ½¢ À¡Õí¸ ±ôÀÊ ¾¡¨Ã ¾¡¨Ã¡ ÅÆ¢ÔÐýÛ. ¯í¸ÙìÌ ­ýÛõ ­ÃñÎ ¨¸
­Õó¾¡ø, ±ý
Өĸ¨ªÔõ ¸ÅɢÕôÀ£í¸ ­ø¨Ä¡?"

"¾¢ÕõÀ¢ ÀÎË ±ý ÌðÊô¦À¡ñ§½, «¨Å¸¨ªÔõ ¸Åɢ¼Ä¡õ. ¯ÉìÌ «ì¸¡ ±ó¾ ̨ÈÔõ


¨Åì¸
Á¡ð§¼ý"

«Â÷Å¡¸ ¾¢ÕõÀ ÀÎò¾ šɾ¢, ¾£À¡Å¢ý ¨¸Â¢ø Á£Ð Ìñʨ À¾¢òÐ즸¡ñÎ ÓÆí¸¡ø¸¨ª
Á¼ì¸¢
즸¡ñÎ
Óý À¢ª¨Å Å¡¸¡¸ ¸¡ðÊÉ¡û. ÌñÊôÀì¸õ Á¡ðÊ즸¡ñ¼ ¾£À¡Å¢ý ¨¸ ¬ð¸¡ðÊ Å¢Ãø, «ó¾
º¢Ú
ШªÂ¢ø
ѨÆÂ, ¸ð¨¼ Å¢Ãø ®Ãõ ¾ðÊô§À¡Â¢Õó¾ ÓýÀ¢ªÅ¢ø ѨÆó¾Ð. Å¡ý§¸¡Æ¢ ãìÌ §À¡Ä
¿£ðÊ즸¡ñÊÕó¾
ÀÕô¨À ¿¡ìÌ À¾õ À¡÷ì¸, ­ý¦É¡Õ ¨¸ Өĸª¢Ãñ¨¼Ôõ ´ýÚ §º÷òÐ «¨½ò¾Ð. Òª¢
Âí¦¸¡ð¨¼
¸¡õÒ¸û §ÁÖõ Å¢¨ÃòРŪÃ, ¾£À¡Å¢ý ¨¸ «¨Å¸¨ª ¿¢Á¢ñÊ Å¢ðÎ ÅýӨȢø «¼ì¸
¿¢¨Éò¾Ð.

"ஹ¡íììì ì측... ÅóÐð§¼ý측. ±ÉìÌ ÅóÐÎîÍ측. «ôÀʧ ·À¡Š¼¡ ¦ºöÔí¸, Å¢


¼¡¾£í¸... õõÁ¡...
ôôÀ¡... ¬‹.... ஹ¡...."

ÌÉ¢óÐ «Åû ¯¼õ¨À ÀÎò¾¢ì¦¸¡ñÊÕó¾ ¾£À¡Å¢ý ¨¿ðʨ šɾ¢ ¯ÕÅ¢ §À¡ð¼¡û. ºü§È
¦¾¡öóÐ ¸¡üÈ¢ø
¬Ê즸¡ñÊÕó¾ ÓÄ¡õ ÀÆí¸¨ª ­ÃñÎ ¨¸¸ª¢Öõ À¢ÊòÐ À¢¨ºó¾¡û. «ûª¢ ¸ºì¸¢É¡û.
¾£À¡Å¢
üÌõ ¸ñ¸û
¦º¡Õ¸¢ÂÐ. ¬É¡ø Å¢Ãø¸ª¢ý §Å¸§Á¡, ¿¡ì¸¢ý ¿÷ò¾É§Á¡ ¦¸¡ïºõ ܼ ̨ÈÂÅ¢ø¨Ä.
šɾ¢ «ì¸¡Å¢ý
ÓШ¸ ¿¸ò¾¡ø ¸£È¢É¡û. ±ðÊ ¾£À¡Å¢ý ­¨¼Âʨ ¦¾¡ð¼¡û. «íÌõ ®Ãò¾¢üÌ Ì¨ÈÅ¢ø¨Ä.
Å¢
Ãø¸¨ª
Å¡öìÌû Å¢ðÎ ±îº¢ø ÀÎò¾¢ì¦¸¡ñÎ, «Åû ÀÕô¨À Å¢Ãø¸ª¡ø À¾¢ø ¾¡ì̾ø ¿¼ò¾¢É¡û.
¾£À¡Å¢
üÌ Å¡É¾¢Â¢¼õ
À¢Êò¾Ð ­Ð¾¡ý. ¾¡ý ÁðÎõ ­ýÀõ ¦ÀÈ¡Áø, «ÅÙìÌõ ̨ÈÅ¢øÄ¡Áø À½¢Å¢¨¼ ¦ºöÔõ
šɾ¢Â¢
ý §À¡ìÌ
¾£À¡Å¢üÌ À¢Êò¾¢Õó¾Ð.

­ÕÅ÷ ¯¼Ä¢Öõ ¸¡Áò¾£ ÀüȢ즸¡ñ¼Ð. ­ÎôÒì¸Ê¢ø ´Õ º¢ýÉ ÒÂø ¨ÁÂõ ¦¸¡ñÎ ¯¼õÒ
ÓØÅÐõ «¾ý
º£üÈõ ÀÃÅ¢ÂÐ. šɾ¢Â¢ý ­ªõ ¯¼ø ¾£À¡Å¢ý «ÛÀÅõ Å¡öó¾ ¨¸¸¨ª ¾¡í¸ ÓÊ¡Áø ¾¢½È¢
ÂÐ. ­ýÛ¦Á¡Õ
Ó¨È ¯îºõ ±ö¾¢É¡û. ¾£À¡Å¢ý ÀÕò¾ À¡ø ¸Äºí¸¨ª šɾ¢ ÀÄõ ¦¸¡ñ¼ ÁðÊüÌõ «Øò¾¢
¸ºì¸¢ º¡Ú
À¢Æ¢Â ¾£À¡Å¢üÌõ «ó¾ ­ýÀÀ¢¨ºÂø ­¾Á¡ö¾¡ý ­Õó¾Ð.

"šɾ¢ ÌðÊ, Å¡ÊÂõÁ¡ ±ÉìÌ ¸£§Æ, ¯ý ÅÃ×측¸ ±ôÀÊ ²í¸¢ §À¡ö ¸¢¼ìÌ À¡Õ «Ð. ôª¢
Š..."

¸¢Èí¸¢ ¸¢¼ó¾ šɾ¢ìÌ ¾£À¡Å¢ý «¨ÆôÒ ¸ÉÅ¢ø §¸ðÀÐ §À¡Ä ­Õó¾Ð. "Å÷§Èí¸¡, ¯í¸
¾í¨¸ «Ø¸¢È¡ª¡?
­§¾¡ ÅóÐð§¼ý. ¿£í¸ ÒÃñÎ ÁøÄ¡ì¸ ÀÎí¸. «ôÀʧ ¿ì¸¢ ¯í¸û «¾¢Ãºò¨¾ ºôÀ¢ º¡ôÀ¢¼
§À¡§Èý À¡Õí¸û"

šɾ¢Â¢ý ÅÃÅ¢ü¸¡¸ Å¡Éõ À¡÷òÐ ¸¢¼ó¾Ð ¾£À¡Å¢ý «ÊÅ¡Ãõ. ¦ÁøÄ «Åû ¯¼õÀ¢ý §Áø
ºÃ¢óÐ
¦¸¡ñ§¼, ¾ý
º¢ýÉ Ó¨Ä¸¨ª ¾£À¡Å¢ý ¦Á¸¡ ¨ºŠ ¸Äºí¸ª¢ø §¾öòРŢðÎ ¸£§Æ ­Èí¸¢É¡û. ¾£À¡
¯¼¦ÄíÌõ
¯ûª
Óʨ ÁØí¸ ±ÎòРŢð¼¡Öõ, «ÅªÐ «ó¾Ãí¸ À¢Ã§¾ºò¾¢ø ¯ûª Á¢÷¸¡ð欃 ÁðÎõ «Æ¢
ôÀ¾üÌ Å¡É¾¢
«ÛÁ¾¢ò¾§¾Â¢ø¨Ä. «íÌ Å¡ö ¨ÅòÐ ¿¡¿¼Éõ ¬Î¨¸Â¢ø šɾ¢Â¢ý Å¢Ãø¸ÙìÌ
ÀüȢ즸¡ûª
²ÐÅ¡¸ ¦¸¡ïºõ
ÓÊ ­Õó¾¡ø¾¡ý À¢ÊìÌõ. ®Ãòмý ¿¨Éó¾¢Õó¾ Á¢÷¸¨ª ¨¸¸ª¡ø Ш¼òРŢðÎ ¦º¡ôÒ
š¢
¨É À¾¢ò¾¡û.

"¯‰... õõÁ¡... ±ý ÌðÊ À¢º¡§º, «ôÀÊò¾¡ÉÊ... ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡ ¯ý ¿¡ì¨¸ Å¢ðÎ ¸¢


ªÚ. ¦À¡í¸ø À¡¨ÉìÌû
¸Ãñʨ ŢðÎ ¬ðÎÈ Á¡¾¢Ã¢ ¬ðÎÅ¢§Â. «ôÀÊ ÀñÏ"

"«ì¸¡, §Àº¡Á ÀÎí¸. ¸ñ¨½ ãÊ째¡í¸. ­ó¾ ¾í¨¸ ¯í¸û ¾í¨¸¨Â ±ýÉ À¡Î ÀÎò¾
§À¡§ÈýÛ Ãº¢îÍ
À¡Õí¸"

¾£À¡Å¢ý ¦À𼸠À¢ª¨Å §¿¡ð¼õ Å¢ðÎ, ¦¸¡ïºõ Ó¸÷óÐ À¡÷ò¾¡û. þ¢¿£÷ À¡öóÐ ´Õ Å¢¾
Å¡º¨É ÅóÐ
¦¸¡ñÊÕó¾Ð. «ó¾ Å¡ºò¾¢ø ¾¢Õô¾¢ ÀðÎ즸¡ñÎ ¿¡ì¨¸ ¦Åª¢§Â ¸¢ªôÀ¢ À¢ªÅ¢ý Á£Ð ´Õ
§¸¡Î §À¡ð¼¡û.
ÐÕò¾¢ì¦¸¡ñÊÕó¾ ÀÕôÀ¢ý ¾¨Ä¢ý Á£Ð ¿¡ì¸¡ø «Êì¸, ¿í¿í¦¸ýÚ ­Ê­Êò¾Ð
§À¡Ä¢Ã¢ó¾Ð
¾£À¡×ìÌ.
šɾ¢Â¢ý ¾¨Ä¨Â §¿¡ì¸¢ ¨¸¸¨ª ¿£ðʾ¢ø ¾£À¡Å¢üÌ «ÅªÐ ¸¡Ð¸û¾¡ý ¨¸Â¢ø ¸¢
ðÊÂÐ. «¨Å¸¨ª ­¾Á¡¸
¾¼Å¢ì¦¸¡Îò¾¡û. «ó¾ ¾¼Åø šɾ¢ìÌ À¢ÊìÌõ ±ýÚ «ÅÙìÌ ¦¾Ã¢Ôõ. ¯üº¡¸Á¡ö šɾ¢
§Å¨Ä¨Â ¬ÃõÀ¢òÐ
Å¢ð¼¡û. Å¢Ãø¸ª¡ø ÒÈ ¯¾Î¸¨ª ¾ûª¢Å¢ðÎ, ¯ûپθª¢ø ¾ý ­¾ú¸¨ª À¾¢òÐ ¬ÆÁ¡¸
¿¡ì¨¸
À¡öîº, ¯û§ª
ÀÉ¢ì¸ðʸª¡¸ ¸ðÊ츢¼ó¾ ¾ñ½£÷ ¯Õ¸¢ ÅƢ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. ¸¡ø¸¨ª ¿ýÈ¡¸ «¸ðÊ
šɾ¢Â¢ý
Ó¸ò¨¾ ­ýÛõ
¯û§ª ¾ûª¢É¡û. ºªô ºªô¦ÀýÈ ºò¾òмý ¯Õ¸¢Â ÅÊ¿£¨Ã ¿¡ì¸¡ø ÓÊó¾Å¨Ã «ûª¢
ÀÕ¸¢Â
šɾ¢Â¢ý
Ó¸¦ÁøÄ¡õ ¾£À¡Å¢ý úõÀðÎ ÀªÀªò¾Ð. ­Îô¨À ¬ðÊ, à츢 ¾£À¡ ¯üº¡¸Á¡¸ šɾ¢Â¢ý
¬ð¼¾¢
üÌ §¾¡¾¡¸
à츢 ¦¸¡Îì¸, «ì¸¡ ¾ÉìÌ ¦ºö¾¾üÌ ¨¸Á¡È¡¸ «ÅÙõ ¿¡ì¨¸ ¬ÆÁ¡¸ ¯ØÐ ¾£À¡Å¢ý
¯¼Ä¢Ä¢
Õó¾ «ò¾¨É
¾ñ½¢¨ÂÔõ ¯È¢ïº¢É¡û.

"õõõÁ¡... ÌðÊ ¿£ §¾È¢ð¼Ê ¸ñ½¡ðÊ, «ôÀÊò¾¡ý... ‹‹‹ஹ¡ ¬ஹ¡... ÅóÐð§¼ñÊ ±ý


¦ºøħÁ. ஹ¡...."

¸¨¼º¢ ¦º¡ðΠŨà šɾ¢Â¢ý Å¡öìÌû ¾£À¡ °üÈ¢ ¾£÷ò¾¡û. «ó¾ ¸¨¼º¢ ¾Õ½ò¾¢ø ºÃ¢óÐ ¸¢
¼ó¾ À¡øÌ¼í¸¨ª
ÀüȢ즸¡ñÎ «Øò¾Á¡¸ À¢¨ºÂ, ­ýÛõ ¦¸¡ïºõ ¿£÷ §À¡Éஸ¡¸ °È «¨¾Ôõ ±ÎòÐ
Å¢ðÎò¾¡ý
šɾ¢ µöó¾¡û.

«Îò¾ ´Õ Àì¸ ¸¨¾Â¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø ºó¾¢ô§À¡õ

- «¸ò¾¢Â÷

12 From: guinnestout <guinnestout@y...>

Date: Mon Nov 8, 2004 4:51am


Subject: Pakkaththu aaththu Maami(Àì¸òÐ ¬òÐ Á¡Á¢)
ÃÌ.. ¸øæâ¢ø ÀÊìÌõ 20 ÅÂÐ ¸ðʪõ ¸¡¨ª. À¡÷ìÌõ ¦Àñ¸¨ª
ÍñÊ ­ØìÌõ À¡í¸¡É ¯¼ü¸ðÎ. ÅÂо¡ý ÅóÐŢ𼧾 ¾Å¢Ã, ¦Àñ¸¨ª
¨ºð «ÊìÌõ ÀÆì¸õ ¸¢¨¼Â¡Ð. Á£É¡.. ¦À¨Ãî ¦º¡øÖõ§À¡§¾
¿¡ì¸¢ø ±îº¢ø ¦º¡ð¼ ¨ÅìÌõ «ÆÌ. Á¾÷ôÀ¡É Өĸû, ¦ºÐ츢ɡü
§À¡ýÈ ¯¼Ä¨ÁôÒ. ¿¼ìÌõ§À¡Ð ¾É¢Â¡¸ ¿¡ðÊÂÁ¡Îõ ÝòÐ,
¦ºÐ츢ɡü §À¡ýÈ ­ÎôÒ, ¸ùÅ «¨ÆìÌõ ¯¾Î¸û.. ÅÂÐ 33, ¬É¡ø
25ìÌ §Áø Á¾¢ôÀ¢¼ ÓÊ¡Ð.. ­ÃñÎ ÌÆ󨾸ÙìÌò ¾¡ö. ¸½Åý
̨Åò¾¢ø À½¢Ò⸢ȡý. ñÎìÌ ´ÕÓ¨È ´ÕÁ¡¾ Å¢ÎӨȢø ÅÕÅ¡ý.
«§¾¡Î ºÃ¢. «ó¾ ´Õ Á¡¾ò¾¢ø ´ÕÅ¡Ãõ «Åý Å£ðÎì ¸¾×¸û
¾¢È측Ð. ´Õ ¿¡û, ÃÌÅ¢ý ¦Àü§È¡÷ Ą̃ŠţðÊø Å¢ðΠŢðÎ,
´Õ ¾¢ÕÁ½ò¾¢üÌî ¦ºýÈ¡÷¸û. Å£ðÊø ÃÌ ÁðÎõ¾¡ý. «ýÚ ¸¡¨Ä 11
Á½¢ìÌ Å¡ºÄ¢ø ¸¡Ä¢í¦Àø «Êì¸, ÃÌ ¸¾¨Åò ¾¢Èó¾¡ý. «í§¸
Á£É¡ ¿øÄ º¢¸ôÒ ¿¢Èî §º¨Ä½¢óÐ ¬¨ª ÁÂìÌõ Å¡ºòмý
¿¢ýÈ¢Õó¾¡û.

ÃÌ ¸¾¨Åò ¾¢È󾧾¡Î «ó¾ ÁÂìÌõ Å¡º¨É¢ø


¿¢ýÈ¢Õó¾¡ý. "±ýÉ «ôÀʧ ¿¢ü¸¢È¡ö..? ¯ý «õÁ¡ ±ýÉ¢¼õ,
¯ý¨É À¡÷òÐì ¦¸¡ûªî ¦º¡ýÉ¡û.. «Ð¾¡ý Åó§¾ý.. Å¡ ¯û§ª.. "
±ÉìÜÈ¢ÂÀʧ ¯û§ª ÅóÐ §º¡À¡Å¢ø ¯ð¸¡÷ó¾¡û.
'³§Â¡.. ±ýÉ «ÆÌ..? «Ð¾¡ý Á£É¡ §Ã¡ðÊø §À¡Ìõ§À¡Ð ±øÄ¡Õõ
¨Åò¾¸ñ Å¡í¸¡Ð À¡÷츢ȡ÷¸ª¡?' ¯û§ª ÅóÐ §º¡À¡Å¢ø «Á÷ó¾
Á£É¡ "ÃÌ ¦¸¡ïºõ ¾ñ½¢ ¦¸¡Î" ±ýÈ¡û. ÃÌ ¾ñ½£÷ ¦¸¡ñÎ
ÅÕõ§À¡Ð §º¨Ä ÓÆí¸¡ø Ũà à츢¢Õì¸, Á¡Ã¡ôÒ ºü§È
Ţĸ¢Â¢Õì¸, «Åû «Õ¸¢Ä¢Õó¾ Òò¾¸í¸¨ª ÒÃðÊì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û.
«¨¾ô À¡÷ò¾ ÃÌ×ìÌ, Íñ½¢ Ìõ¦ÁýÚ ¸¢ªõÀ¢ ƒðÊìÌû ¾¡ñ¼ÅÁ¡¼ò
¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. Á£É¡ ÃÌÅ¢ý À¾ð¼ò¨¾ ¸ÅÉ¢ò¾Å¡Ú, "¾ñÉ¢¨Âì
¦¸¡ñ¼¡" ±ýÚ ¨¸¿£ðÊÉ¡û. Ã̧š «ÅªÐ ¾¢Ãñ¼ Өĸ¨ªÔõ, Ìò¾¢
¿¢üÌõ Ó¨Ä측õÒ¸¨ªÔõ ¦ÅÈ¢òÐô À¡÷ò¾ÀÊ ¿¢ýÈ¢Õó¾¡ý. «Å§ª¡
"ÃÌ ±ýÉ À¡÷¨Å ±í§¸ Õ츢ÈÐ" ±ýÈ¡û. "´ýÚÁ¢ø¨Ä.." ±ýÈ¡ý
ÃÌ. «Å§ª¡ "§¿ÃÊ¡¸ô À¡÷츢ȡ¡ ÃÌ..?" ±ýÈÅ¡§È, Á¡ÃôÒ
ÓØŨ¾Ôõ Å¢Ä츢, ´§Ã ØôÀ¢ø ÃŢ쨸¨Â ¸ÆðÊ, ôá °ì̸¨ªÔõ
¸ÆðÊ Å¢ðÎ, "Å¡..ÃÌ.±ý¨É Óò¾Á¢Î.. ±ý¨É ¸ðÊôÀ¢Ê.." ±É ¨º
¦À¡í¸ «¨Æò¾¡û. «¨Æò¾§¾¡Î ÁðÎÁøÄ¡Áø, Ţ츢òÐ ¿¢ýÈ¢ÕìÌõ
Ą̃Š­Ú¸ò¾ØÅ¢ «Å¨É «ôÀʧ «Ä측¸ ¾ý ÁÊ¢ø §À¡ðÎ
¦¸¡ñ¼¡û.

Á£É¡×õ, ÃÌ×õ ã÷ì¸Á¡¸ Óò¾Á¢¼ò¦¾¡¼í¸¢É÷. Á£É¡Å¢ý


š¢ĢÕóÐ §Äº¡¸ ´Â¢ý Å¡º¨É «Êò¾Ð. «ô§À¡Ð¾¡ý «Åû §Å¸Óõ
«ÅºÃÓõ ÃÌÅ¢üÌô Òâó¾Ð. Á£É¡ §Äº¡¸ §º¡À¡Å¢ø ºÃ¢óÐ
¯ð¸¡÷ó¾¡û. ÃÌÅ¢ý Å¡ö §Äº¡¸ ­Èí¸¢ «Åû Ó¨ÄìÌ Åó¾Ð. «Ð
Өġ.. «øÄÐ Á¨Ä¡..? «ùÅª× ¦ÀâÍ.. ÃÌ «ó¾ ¸ýÉí¸Ã¢Â
¸¡õÒ¸¨ª ¿ýÈ¡¸ ¯È¢ïº¢ ­Õ¨¸¸ª¡Öõ ¿ýÈ¡¸ô À¢¨ºóÐ ¦¸¡ñ§¼
Өĸ¨ª Á¡üÈ¢ Á¡üÈ¢ ¯È¢ïº¢É¡ý. Á£É¡ Ą̃Š¾ý Өĸ§ª¡Î
§º÷òÐ «¨½òÐ ¦¸¡ñÎ "¿øÄ¡ ºôÒ.. ÃÌ.. ... «ôÀÊò¾¡ý....
«ôÀÊò¾¡ý...." ±É Óɸ¢É¡û. «Åû ¨¸ ÃÌÅ¢ý Íñ½¢Â¢ý §Áø
Àð¼Ð. «Åû ¦ÅÈ¢ À¢Êò¾Á¡¾¢Ã¢ ÃÌÅ¢ý ƒðʨ ¯ÕÅ, ´§Ã ­ØôÀ¢ø
ƒðÊ §À¡É ­¼§Á ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.. ÃÌÅ¢ý ¯¾Î¸Ùõ ¿¡ìÌõ Á£É¡Å¢ý
Өĸª¢ø Å¢¨ªÂ¡Êì ¦¸¡ñÊÕì¸, Á£É¡ ÃÌÅ¢ý º¡Á¡¨É ±ÎòÐ ¾ý
š¢ø ¾¢½¢òÐì ¦¸¡ñ¼¡û. "ÃÌ.. ¯ÉìÌ ±ù§ª¡ ¦Àâ º¡Á¡É¡..?
±ÉìÌ ò¾¨É ¿¡û ¦¾Ã¢Â¡Áô §À¡î§º.." ±ýÈÅ¡Ú, ¾¨Ä¨Â
Àì¸Å¡ðÊø §Å¸Á¡¸ ðÊ, ¯¾ð¼¡ø º¡Á¡¨É §Å¸Á¡¸ ¿ì¸¢ì ¦¸¡ÎòÐ,
¯¾ð¼¡ø Ä¢í¸ò¨¾ ì§Ã¡ஷÁ¡¸ ÐÅðÊÉ¡û. ÃÌ ¾ý ¿¢¨Ä¢ÆóÐ
Á£É¡Å¢ý ¸¡øÅ¢Ãø¸ª¢ø ¦¾¡¼í¸¢ ¿ì¸ò¦¾¡¼í¸¢É¡ý.
Á£É¡, ±¨¾ôÀüÈ¢Ôõ ¸Å¨ÄôÀ¼¡¾Åª¡ö ÃÌÅ¢ý º¡Á¡¨É ÀüȢ즸¡ñÎ
¦¸¡ð¨¼¨Â ¿ì¸ò¦¾¡¼í¸¢É¡û. "±ÉìÌ ÅÕ¸¢ÈÐ.. ±ÉìÌ
ÅÕ¸¢ÈÐ..." ±É µÄÁ¢ð¼¡ý ÃÌ. Á£É¡§Å¡ "ôª£Š... Å¢ðÎÈ¡¾..
ÃÌ.." ±Éì ÜÈ¢ì ¦¸¡ñ§¼ ÃÌÅ¢ý º¡Á¡¨É ±ÎòРš¢ø ¨ÅòÐì
¦¸¡ñÎ ´Õ ¦º¡ðÎܼ Å¢¼¡Áø ¾ñ½¢¨Â ¯È¢ïº¢ì ÌÊò¾¡û. À¢ýÉ÷
ÃÌÅ¢¼õ, "±ýÉ ÃÌ, ´ÉìÌ ­ù§ª¡ º£ì¸¢Ãõ ÅóÐÕîÍ..? ±ÉìÌ ­ýÛõ
ÅÃÄ, ¯ýÛ¨¾ ÁÚÀÊÔõ ¸¢ªôÒ.." ±ýÈ¡û. ÃÌ, ó¾ µú
ºÁ¡îº¡Ãò¨¾¦ÂøÄ¡õ Òò¾í¸ª¢ø¾¡ý ÀÊò¾¢Õ츢ȡý. ôéÀ¢Ä¢õ ܼô
À¡÷ò¾¾¢ø¨Ä. "ÐìÌ ÓýÉ¡Ê ²¾¡ÅÐ ¦À¡ò¾¨Ä À¡ò¾¢Õ츢¡ ÃÌ..?
±ý§É¡¼Ð ±ôÀÊ¢ÕìÌ..?"
±ýÈ¡û Á£É¡. "õஹ¤õ.. ­ø¨Ä Á¡Á£.. ¯í¸§ª¡¼¨¾ À¡÷ò¾§¾ ±ÉìÌ
¬ÔÍìÌõ §À¡Úõ" ±É Óɸ¢É¡ý. ÃÌ. Á£É¡§Å¡ "­ýÛõ À¡ì¸¢Â¢Õì̼¡
«õÀ¢..." ±É ¦º¡øĢ즸¡ñ§¼ ÃÌÅ¢ý Ó¸ò¨¾ ±ÎòÐ ¾ÉÐ Õ
¦¾¡¨¼¸ÙìÌ Áò¾¢Â¢Öõ Ò¨¾òÐì ¦¸¡ñ¼¡û. ÃÌÅ¢üÌ, «Åû §Â¡É¢
Å¡º¨É ¸¢Èí¸ «Êò¾Ð. «ôÀʧ §Äº¡¸ ¿£÷ ¸º¢ó¾¢Õó¾ §Â¡É¢
¯¾Î¸¨ª ¿¡ì¸¡ø ¿ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢É¡ý. "... ±ýÉ Í¸õ.. ±ýÉ
͸õ.. ¯ý ÒÕஷý ¦¸¡ÎòÐ ¨Å측¾Åý... ¨¾Å¢¼Å¡ ̨Åò ºõÀªõ
¦ÀâÍ.." ±ýÚ ÒÄõÀ¢É¡ý ÃÌ.

ÃÌÅ¢ý ¾¨Ä¨Â ­Õ¨¸¸ª¡Öõ ­Ú¸ô À¢ÊòÐì ¦¸¡ñÎ ÃÌÅ¢ý ¿£ñ¼ ÜâÂ


ã쨸 ¾ÉÐ Òñ¨¼ìÌû ¨ÅòÐò §¾öò¾¡û Á£É¡. "¦ÁÐÅ¡ Á¡Á£,
±ýÉ¡Ä ãîÍÅ¢¼ ÓÊÂÄ.." ±ýÚ ãîÍò¾¢½È¢É¡ý ÃÌ. "¦¸¡ïºõ
¦À¡ÚòÐ째¡¼¡... ±ÉìÌ ­Ð§Å ÀÆì¸Á¡Â¢ÎòÐ ÃÌ..." ±ýÚ Á£É¡
¦º¡øÄ, "¡§Ã¡¼ Á¡Á¢..?" ±ýÈ¡ý ÃÌ. "«Å÷ §ÅÈ ­ø¨Ä¡..,
¿¡ý ±í§¸ §À¡§Åý º¡Á¡ÛìÌ? §Å¨Ä측â ტ¾¡ý ±ÉìÌ
¸õ¦ÀÉ¢. «Å§ª¡¼ ¦Àâ ã쨸 ¯û§ª Å¢ðÎ º¡Á¡¨Éô §À¡Ä§Å ¬ðÊ
±ÉìÌ ƒÄõ ÅÃŨÆîÍÎÅ¡.. ±ýÉ Õó¾¡Öõ «Åû ãìÌ ÝôÀ÷" ±ýÚ
Á£É¡ ¦ÅÚô§ÀüÈ, ÃÌ×ìÌ §Ã¡ஷõ ¦À¡òÐ즸¡ñÎ Åó¾Ð.
§Å¨Ä측⾡ý ÝôÀá§Á? ã «¼ì¸¢ì ¦¸¡ñÎ, §Å¸Á¡¸ ã쨸
§Â¡É¢ìÌû º¡Á¡¨Éô§À¡ø Ìò¾¢ ±õÀ¢±õÀ¢ «Êò¾¡ý. Á£É¡Å¢ý
¯¼õÒ ¾£Ë¦ÃÉ ÓÚ츢, ÝòÐ §Á¦ÄõÀ¢ "...." ±ÉìÜÅ¢ Ą̃Šڸô
À¢ÊòÐ Óò¾Á¢ð¼¡û. õ, Á£É¡×ìÌ ƒÄõ ÅóÐÅ¢ð¼Ð. ÃÌ×ìÌ
Á£É¡Å¢ý §Â¡É¢ ƒÄõ ¦Ã¡õÀ À¢ÊòÐô §À¡öŢ𼾡ø ´Õ ¦º¡ðÎܼ
Å¢¼¡Áø "‰...‰‰..‰‰‰.." ±É ¿ì¸¢ Õº¢ò¾¡ý. '­ýÉ¢ìÌ À¡¼õ
§À¡Ðõ¼¡ «õÀ¢... ­É¢§Á À¡¼õ ÀÊì¸ ¦¾ÉÓõ ±í¸¡òÐìÌ ÅóÐÕ..
±ýÉ..?" ±É ¯ò¾ÃÅ¢ÎÅÐ §À¡ø ¦ºøÄÁ¡¸ ¦º¡øĢŢðÎ ´Õ
¦Àâ Óò¾ò¨¾ ÃÌ×ìÌ ¦¸¡ÎòÐÅ¢ðÎ ¸¢ªõÀ¢É¡û

13 From: guinnestout <guinnestout@y...>

Date: Mon Nov 8, 2004 5:09am

Subject: Kaarthikai veLLi ¸¡÷ò¾¢¨¸ ¦Åûª¢


±ýɧÁ¡ ¿¡ý «Å¨É ¸ðÊ §À¡ð¼Ð §À¡ø ¦º¡øȧ .. ¸¨¼¨Â ¾É¢Â¡ ¿¼ò¾ ±ÉìÌ ¦¾õÒ
­ÕìÌË §¾¡ ÅóÐð¼¡ý ¿£Â¡îÍ ¯ý À¢û¨ªÂ¡îÍ «ôÀ¡ ¬§ÅºÁ¡¸ ÌÃø ±ØôÀ¢ «Å÷ «¨ÈìÌ
¦ºýÈ¡÷. ¦ºò¾ À¢ÈÌ ¦¸¡ûª¢ §À¡¼Å¡ÅÐ ¯ý Á¸ý ÅÕÅ¡É¡Û À¡ðÊ ±Ø¾£Õì̼¡ «Åý
«õÁ¡
¸ñ¨½ ¸ºì¸¢É¡û. 22 ž¡É Ã¡Ó Áª¢¨¸ ¸¨¼Â¢ø ¾ó¨¾ìÌ ´ò¾¡¨ºÂ¡¸ ­ÕôÀÅý. «ó¾
Ì츢
áÁò¾¢ø À¡ðÊìÌ Ð¨½Â¡¸ ­Õì¸ ¦ºýÈ¡ø Àì¸òРţΠ¦ºøÅ¢ Ëîº÷ ¾Õõ Òñ¨¼
͸òÐìÌ
¬ÀòÐ ÅÃô§À¡ÅÐ ¿¢îºÂõ. ¬É¡ø «Åý «ôÀ¡×õ ¨¸ Å¢ð¼ À¢ÈÌ ­É¢ ¾ôÀ¢ì¸ ÓÊ¡Р±ýÀÐ
¦¾ª¢Å¡¸ À¡ðÊ Å£ðÎìÌ ¦ºøÄ ºõÁ¾õ ¦¾Ã¢Å¢ò¾¡ý.

«Å¨É ¸ñ¼Ðõ À¡ðÊìÌ ­ÃðÊôÒ Á¸¢ú. ÅÂÖìÌ ¦ºýÚ ´Õ ¸ñ À¡÷òÐ Å¡ .. ¿õÁ


Àì¸òÐ
ţ𨼠š¼¨¸ìÌ Å¢ðÎð§¼ý. ¦ºøÅõ ¦¸¡ð¼¡Â¢Ä À¼õ µð¼È §Å¨Ä. ­ôÀÊ Å¡ö 㼡Áø
±¨¾
±¨¾§Â¡ §Àº À¡ðÊ Ó¸ò¾¢Ä ºó§¾¡ஷõ ¾¡í¸Ä §À¡Ä ±ýÈÀÊ ¨¸ ÌÆ󨾧¡Π´Õò¾¢ ¯û§ª
Åó¾¡û. Å¡õÁ¡ º§Ã¡ ¦ºøÅõ ÅóÐð¼¡É¡ .. ¬í .. àí¸È¡÷ «Å¨É §¿¡ð¼Á¢ð¼ ÀÊ
ÌÆó¨¾ìÌ ¯½× °ðÊÉ¡û. «ÅÙìÌ ÍÁ¡÷ 23-24 ÅÂÐ ­Õì¸Ä¡õ. ´øÄ¢Ôõ «øÄ¡Áø ¬É¡ø
Ìñ¼¡¸×õ ­øÄ¡¾ ¯¼ø Å¡ìÌ. ¸îº¢¾Á¡É ²üÈ ­Èì¸í¸û. ¨¿Ê §À¡ðÎ Á¡§¼ñ ¯¨¼Â¢ø
¸¡ðº¢
¾Õõ «ºø ¿¡ðÎì¸ð¨¼. ̪¢òÐ ¯½¨Å ÓÊòÐ Å¡ºÖìÌ Åó¾ §À¡Ð º§Ã¡ƒ¡ ¸½Å÷ ¦ºøÅõ
¾¢
ñ¨½ìÌ Åà «È¢Ó¸õ ¿¼ó¾Ð. «Å÷ §Å¨Ä¨Â ÀüÈ¢ ¿¢¨È §Àº¢É¡÷.

¦ºøÅõ ¼¡ì¸£ÍìÌ Á¡¨Ä ¬Ú Á½¢ìÌ ¦ºýÈ¡ø ­¼§Â º¡ôÀ¢¼ ÅÕõ Ũà º§Ã¡ƒ¡ ÌÆó¨¾
¸¾¢
Õ¼ý «Åý Å£ðÊø ­ÕôÀ¡û. «Åû À¡ðÊÔ¼ý §Àº¢ì ¦¸¡ñÎ ­Õì¸ Ã¡Ó ¸¾¢Õ
Å¢¨ªÂ¡ÎÅ¡ý.
ÌÆó¨¾ º£ì¸¢ÃÁ¡¸§Å «ÅÉ¢¼õ µðÊì ¦¸¡ñ¼¡ý. §ÀîÍ Ð¨½ìÌ ¬û ¸¢¨¼ì¸ ¦ºÅ¢
Áó¾Á¡É
À¡ðÊÔ¼ý º§Ã¡ƒ¡ §ÀÕìÌ §Àº¢ «ÅÉ¢¼õ ¿ýÈ¡¸ ÀƸ ÐÅí¸¢É¡û. ¸¾¢¨Ã «ÅÉ¢¼õ ¾Õõ
§À¡Ðõ
¾¢ÕôÀ¢ Å¡íÌõ §À¡Ðõ ¯ñ¼¡Ìõ ¾Å¢÷ì¸ ÓÊ¡¾ º¢Ú ¯Ãºø¸û. ¸¾¢¨Ã à츢 ¾¢ñ¨½ìÌ
Åó¾¡ø «ÅÙõ «í§¸ ÅÕÅ¡û. ¿¡ð §À¡ì¸¢ø «Å¨É ¦¿Õí¸¢ ÌÆó¾¨Â ¦¸¡ïÍÅÐ §À¡ø
¿¡Êì¸
ÐÅí¸¢É¡û. À¡÷¨Å ÁíÌž¡ø ­ÕðÊ Å¢ð¼¡ø À¡ðÊ Ü¼ò¨¾ Å¢ðÎ ¿¸ÃÁ¡ð¼¡û «Åû Å¢
ÕôÀò¨¾ «È¢Â Ýú¿¢¨Ä ´òÐ Åó¾¡Öõ «Åû ­ýÛõ ¦¿Õí¸¢ Åà ¸¡ò¾¢Õó¾¡ý.

Ã¡Ó ­íÌ Åó¾ À¢ÈÌ º§Ã¡ƒ¡ Áɾ¢ø ºÄÉõ ¯ñ¼¡ÉÐ ¿¢Â¡Âõ. ­Ãñ¼¡ÅÐ ¬ð¼õ ÓÊóÐ
§º¡÷óÐ §À¡ö Å¢Ê ¸¡¨Ä ÅÕõ ¸½Å÷. ºÉ¢/»¡Â¢Ú §ÁðÉ¢ ­ÕôÀ¾¡ø Óó¾¢Â ­ÃñÎ
¾¢Éí¸Ùõ
¦¸¡ð¼¡Â¢ø ­Ã¨Å ¸Æ¢ôÀ¡÷. ±ô§À¡¾¡ÅÐ ¿¢¸Øõ ¾¢Õõô¾¢ ¾Ã¡¾ «ÅºÃ ܼĢø ¸¾¢÷
¯ÕÅ¡ÉÐ «Åû À¡ì¸¢Âõ. ´ù¦Å¡Õ ¿¡Ùõ ¾¢ñ¨½ ­Õª¢ø «Åý ¾ÎÁ¡ÚŨ¾ ¸½¼Åû «Åý
¨¸ À¼Ã
¸¡ò¾¢Õó¾¡û. «ýÚ ¸¡÷ò¾¢¨¸ ¦Åûª¢. ̪¢òÐ ¦ÁøĢ À ¿¢È ஸ¡Ã¢ ¯ÎòÐ Å¡ºÄ¢ø ¾£Àõ
²üÈ Åó¾ º§Ã¡ƒ¡¨Å ¨Åò¾ ¸ñ ±Î측Áø À¡÷ò¾¡ý. «Åû ¾£Àõ ²üÈ ÌÉ¢Ôõ §À¡Ð ¯ÕñÎ
¾¢
Ãñ¼ ÌñÊ §¸¡ªí¸û «¨ºÅ¨¾ ¸¡½ «Åý Íñ½¢ Ðûª¢ ̾¢ì¸ ­É¢Ôõ ¾ûª¢ §À¡Îž¢ø
«÷ò¾õ
­ø¨Ä ±ýÀÐ ÒÄÉ¡¸ Áɾ¢ø ­Õó¾ «îºõ Ţĸ¢ÂÐ. µÃì ¸ñ½¡ø ƒýÉ¨Ä À¡÷òÐ «Åý
Å£ðÎ
ܼòÐìÌ ¦ºýÈ¡û.

À¡ðÊ «Õ§¸ «Á÷óÐ Ã¡Ó ±ýÉ Àñ§È ¦¸¡ïºõ ¸¾¢¨Ã ±ÎòÐì¸ «¨È¨Â §¿¡ì¸¢ º§Ã¡ƒ¡
¦º¡ýɨ¾ ¸¡¾¢ø Å¡í¸¡Áø «Åû ¯¨¼ìÌû ´ª¢óÐ ¸¢¼ìÌõ ¦ºÆ¢ôÒ¸¨ª ¬¨º ¾£Ã ú¢ò¾¡ý.
¦¸¡ïº §¿Ãò¾¢ø «Åý «¨ÈìÌ Åó¾ º§Ã¡ƒ¡ ÌÆ󨾨 ¿£ðÊ ÅóÐ ±ÎòÐô§ÀÛ À¡÷ò¾¡ ¿¡ý
à츢 ¾Ã½Á¡ ÌÚõÀ¡¸ ¦º¡øÄ¢ º¢Ã¢ì¸ ±ÐìÌ º¢ÃÁõ Ţ𼡠¿¡§É «×òÐ츧Èý ÌÆó¾¨Â
Å¡í¸¢
 §À¡Ð «Åû ӨĢø ÒÈõ ¨¸Â¡ø «Øò¾õ ¾ó¾¡ý. ­¨¾ ¾¡§É «Åû ±¾¢÷ À¡÷òÐì
¦¸¡ñÎ
­Õ츢ȡû. ¿£ «×ì¸ ¸¡ò¾¢ÕôÀÐ ­ýÉ¢ìÌ ¾¡ý Òâ󾾡 «Å¨É ¦¿Õí¸¢ Á¡÷À¢ø Ó¸õ
Ò¨¾ò¾¡û. ¸¾¢¨Ã À¡ðÊ ¸¢ð¼ Å¢¼Å¡ ¦ºøÅõ ÅÕžüÌû «Å¨ª ­Ú츢 §¸ð¸ «íÌ §ÅÚ
¬û
­ø¨Ä¡õ ¸¡§ÄÄ ¾¡ý ÅÕÅ¡÷ ¦¸¡È¢ì¸ÈÐìÌ À¾¢Ä¡ Å£ðÎìÌ Åó¾¡ø Å¢ÕóÐ º¡ôÀ¢¼Ä¡§Á
«Åý
¸ýÉò¾¢ø ¾ðÊ ÌÆó¾¨Â Å¡í¸¢É¡û.

¯½¨Å ÓÊòÐ À¡ðÊ ÌÖìÌ ÀÎì¸ ¦ºøÄ ¦Åª¢§Â Åó¾Åý Å¡º÷ ¸¾¨Å º¡ò¾¢ «Åû Å£ðÎ
¾¢
ñ¨½Â¢ø ¾õ ÀüȨÅò¾¡ý. ¸¾ÅÕ§¸ º§Ã¡ƒ¡ Åó¾ ¾¡Á¾õ ¯û§ª ¾¡Å¢É¡ý. ¸¾× ãÊÂ
¾¡Á¾õ «Å¨ª Á¡÷§À¡Î ­Ú츢 Å¡§Â¡Î Å¡ö §º÷ò¾¡ý. ¬ò¾¢ÃôÀð¼¡ø ­ýÀõ ¸¢ð¼¡Ð
¦ÁøÄ «ÛÀÅ¢ì¸ «Å¸¡ºõ ­ÕìÌõ §À¡Ð «Åû ¦ºøÄÁ¡¸ º¢Ïí¸ «Åû Ìñʨ ¾¡í¸¢
­ýÛõ
­Ú츢ɡý. «Åý ¾¢¼Á¡É ¨¸¸ÙìÌû ¸¢¼ó¾ º§Ã¡ƒ¡ À¡ø̼í¸û Á¡÷À¢ø §Á¡¾ ­¾§Æ¡Î
­¾ú
§º÷ò¾¡û. Á¢¸ Á¢ÕÐÅ¡¸ «Åû ­¾Æ¢ø Óò¾Á¢ð¼Ðõ «Åý ¿¡¨Å Å¡í¸ Å¡¨Â ¾¢ÈóÐ Ã¡Ó §Áø
¯¾¨¼ ¸ù×õ §À¡Ð «Åý ¸£ú ¯¾¨¼ «Åû ͨÅò¾¡û. «Å¨ª ¿ýÈ¡¸ ´ðÊ ¿¢Úò¾ «Åý
Íñ½¢ «Åû «Ê Å¢üÈ¢ø ÓðÊ §Á¡¾ §ÁÉ¢ º¢Ä¢÷ò¾Ð. «Åý ¾¢¼Á¡É Á¡÷À¢ø Өĸû §Á¡¾¢
ÓШ¸ ¾¼Å¢Â Ã¡Ó ¨¸ ¦ÁøÄ ¸£§Æ ­Èí¸ «Åû ¯¼Ä¢ø ÝÎ ¸¢ªõÀ¢ÂÐ. ÓШ¸ ¾¼Å¢ÂÅý
­Õ
¨¸¸ª¡Ä¢ «Øò¾Á¡¸ ÌñÊ §¸¡ªí¸¨ª À¢¨ºóРŢ¼ «Åû õÌõ ±É Óɸ¢É¡û. µ÷ ³óÐ ¿¢Á¢
¼í¸û «Åû ¯¾¨¼ ¸ùÅ¢ÂÀÊ Ìñʨ ŢðΠŢðÎ ¾¢ÕÁ¢ º§Ã¡ ¦ºõÁ ÌñËÊ ±ýüÀÊ Áò¾ªõ
¾ð¼
õõõ âÙìÌ §¿Ã¡¸ Òñ¼¨Â ¯¨ÃòÐ ¿øÄ¡ «ÓòÐ ±ýÚ Ðûª¢É¡û.

«Åý Ó󾡨½¨Â ºÃ¢òÐ ­Õ Өĸ¨ªÔõ ¿ýÈ¡¸ Á¡× À¢¨ºÂ «Åû  ÍÃóÐ ƒ¡¦¸ð
®ÃÁ¡ÉÐ.
¿õÁ Ó¾ø ­Ã×Û ¸¾¢ÕìÌ ¾Ã¡Á ¦ÅÕ째ý ÅóÐ À¡ø ÌÊ ÀÎ쨸ìÌ «¨Æò¾¡û. ¸¾¢÷
ઢ¢ø
¯Èí¸ àª¢¨Â Å¢ðÎ ºüÚ Å¢Ä¸¢ ܼò¾¢ø ÀÎ쨸 §À¡ðÊÕó¾Ð. ÀÎ쨸¢ø Å¢Øó¾Å¨ª
¦ÁøĢ Ţ
ªìÌ ´ª¢Â¢ø ¬¨º ¾£Ã À¡÷òÐ «ÅÙ¼ý §º÷óÐ ÀÎòÐ À¢ý §Á訪 À¾õ À¡÷ò¾¡ý.
º§Ã¡ƒ¡ «Åý À¢Ê¨Â ¾ª÷ò¾ ÁøÄ¡ó¾Åý Á¡÷¨À ÅÕÊÉ¡û. À¢ÈÌ «Øò¾Á¡¸ «Åý Á¡÷¨À
§¾öò¾
ÀÊ Å¢ÚìÌ ÅóÐ ¨¸Ä¢¨Â ¿¸÷ò¾ ܨè À¢öìÌõ «Åý ⨪ À¢ÊòÐ Ã¡Ó ±ý¨É ¦Ã¡õÀ
º¢ÃÁô
ÀÎòÐõ §À¡Ä º£ì¸¢ÃÁ¡ §Á§Ä Å¡¼¡ ±ýÚ º¢Ïí¸¢É¡û. ²ñË Ó¾Ä¢ø À¡ø ¾§ÈÛ ¦º¡øĢŢðÎ
­ôÀ §À Á¡ò¾È§Â ¿¡ý ÌÊ측Á Å¢¼ Á¡ð§¼ý «Åû ƒ¡¦¸¨¼ ¿£ì¸¢ Àûªò¾¡ì¸¢ø Óò¾õ
¾ó¾¡ý. À¢Ã¡¨Å ¸¨ªÂ «Åû ¨¸¨Â àì¸ «Õ¸õ Òø Ó¨ªò¾ «Åû «ì¸¢¨ª Ó¸÷óÐ «íÌ
¿ì¸¢
Óʨ ¸Êì¸ º§Ã¡ƒ¡ Ò¾¢¾¡¸ ¸¢¨¼ò¾ ͸òò¾¢ø Óɸ¢É¡û. «Îò¾ «ì¸¢¨ªÔõ Å¢¼¡Áø áÓ
Ó¸÷óÐ «Åû ¯¾¨¼ ¸ùÅ º§Ã¡ƒ¡ «Åý ¯¾¨¼ ¬¨º§Â¡Î ºôÀ¢É¡û. «Åû ¦Åñ ¸Äºí¸¨ª
¯ÕðÊ
À¢¨ºóÐ Á̼ò¨¾ ¾¢Õ¸¢ Å¢¼ º§Ã¡ƒ¡ õõõõŠŠŠ ºò¾Á¢ð¼¡û. Ò¨¼ò¾ ¸¡õÒ¸¨ª ­Õ
Å¢Ãø¸ª¡ø
¿¢Á¢ñÊ Å¢¼ º§Ã¡ƒ¡ «Åý ¾¨Ä¨Â «íÌ «Øò¾¢É¡û. ­¼ ӨĨ ¸ºì¸¢ ¸¡õ¨À ºôÀ
 «Ó¾ò¨¾ ¯ñÎ «Îò¾ÐìÌ ¾¡Å¢É¡ý.

«Åû ¦¾¡ôÀ¢¨ª §¿¡ñÊ Åñ½õ ¯È¢ïº¨Ä ¦¾¡¼Ã º§Ã¡ƒ¡ ­ó¾ ­ýÀõ «¾¢¸õ ¿¡û ¸¡ì¸
¨Å측Áø ¸¢ðʧ¾ Á¸¢ú¢ø õõõõõõõ ŠŠŠŠŠ ÀÄÁ¡É ãîÍ ¸¡ü¨È Å¢ð¼¡û. Ã¡Ó ¸£§Æ
ÅóÐ «Åû ¦¾¡ôÀ¢ª¢ø ¿¡¨Å ¦ºÖò¾¢ ஸ¡Ã¢ ÓÊ «Å¢úì¸ «Å§ª Óó¾¢ì ¦¸¡ñÎ
À¡Å¡¼¨ÂÔõ
¸£§Æ ¾ûª¢ ¾ó¾¡û. Ã¡Ó ¾Ä¨Â à츢 «Åû Á¾É ¦ºôÀ¢ø §¿¡ð¼Á¢ð¼¡ý. ââ §À¡ø ¯ôÀ¢Â
Òñ¨¼Â¢ø «ªÅ¡É ¸Õ¸õ Òø Áò¾¢Â¢ø ­ÕìÌõ ¸£Èø ­ªõ º¢¸ôÀ¡É ¯û ­¾ú¸û. ®Ã À¨ºÂ¢ø
´ðÊ ÓÊìÌû ¦¾Ã¢ó¾ º¢Åó¾ ܾ¢ ¦À¡ðÎ. ¦¸¡ïº §¿Ãõ Ã¡Ó ¬¨ºÔ¼ý À¡÷òРú¢òÐ ¬û
¸¡ðÊ Å¢ÃÄ¡ø Òñ¼¨Â ÍüÈ¢ ÅÄõ Åà º§Ã¡ƒ¡ Üîºò¾¢ø ¦¾¡¼¨Â ­Ú츢ɡû. ¯ûªõ
¨¸Â¡ø «Åû Á¾É §Á¨¼ «Øò¾¢ Óʨ ŢÃø¸ÙìÌûª¡ì¸ «Åû âðÊ ¸¡ø Ţâó¾Ð.
¸£ÈÄ¢ÖÌ
ÌÚ측¸ ¿ÎÅ¢Ã¨Ä §¾öòÐ ÀÕô¨À ¦ÁÐÅ¡¸ ¸¢ûª ¬¬¬¬¬ ±É ´Ä¢ò¾Åû À¢ª×ìÌû ¿Î
Å¢Ãø °
÷óÐ ¦ºýÚ Ã¡Ó Ì¨¼óРŢ¼ ­ýÀò¾¢ø ÐÊò¾¡û. «Åý ¾¨Ä ¸£§Æ Åó¾Ðõ ¯ò§¾ºõ «È¢óÐ
¸¡ø¸¨ª ÀÃôÀ¢ Ó¾ý Ӿġ¸ ¸¢ð¼ §À¡Ìõ Å¡ö ͸ò¨¾ «ÛÀÅ¢ì¸ ¾Â¡È¡É¡û.
Á¾É š¢Ģø Óò¾õ ¾óРܾ¢ ÓØÐõ Ã¡Ó «Øò¾Á¡¸ ¿¡¸¨¸ µðÊ ÓÊÔ¼ý §º÷òÐ «Åû
Òñ¼¨Â
¸Êì¸ õõõõ ÅĢ측Á ­Îô¨À à츢 ¦¿ª¢ó¾¡û. Óó¾¢Ã¢ ÀÕôÀ¢ø ã쨸 ¯¨Ãò¾ Ã¡Ó «¨¾
ѽ¢
¿¡ì¸¡ø º£ñ¼ º§Ã¡ƒ¡ õõõ õõõõ õõõ ¦¸¡ðÊ «Åý ­Îô¨À §¾ÊÉ¡û. «Åý ¯¾Î¸û «¨¾
¸ùÅ¢
 §À¡Ð Á¾ ƒÄõ ´Ø¸ ¦¿ª¢ó¾¡û. ÍÃó¾ À¢ªÅ¢ø Ã¡Ó ¿¡ìÌ ¦ÁøÄ ¦ÁøÄ °÷óÐ ­Èí¸
«Åý
­Îô¨À ¦¸ðÊ¡¸ ŨªòÐ À¢Êò¾¾¢ø «Åý ÐÊìÌõ Íñ½¢ «Åû Ó¸ò¾¢ø ÓðÊÂÐ. Óý
§¾¡¨Ä
¿£ì¸¢ Íñ½¢ ¾¨ÄôÀ¢ø ¿ì¸¢ ¦ÁÐÅ¡¸ ¦Á¡ðÎ À̾¢¨Â š¢ø §À¡ðÎ ºôÀ Ã¡Ó ¿¡ìÌ ¬ÆÁ¡¸
ÍÆñÎ ¦¸¡ñÎ ­Õó¾Ð. Å¢¨¾¸¨ª Àó¾¡Ê Åñ½õ ±îº¢ø ÀÃŢ «Åý ÐûÙõ Ìñ½¨Â
Å¡öìÌûª¡ì¸¢ ú¢òÐ ºôÀ¢É¡û. Ã¡Ó ¿¡ìÌ ¯û§ª ÀõÀÃÁ¡¸ ÍÆñÎ ¦¸¡ñÊÕì¸ º§Ã¡ƒ¡
´úúúúµµ´úú Æ¡Ó ÀØô¨À ¸Æ¢ ±É ¯ªÃ¢ì ¦¸¡ñÎ °õÀ¨Ä ¦¾¡¼÷ó¾¡û. ¿ýÈ¡¸ ¾¨Ä
Ð츢Â
ÀÕô¨À ¬¨º§Â¡Î Ã¡Ó ¯È¢ïº º§Ã¡ƒ¡ š¢ø ­ÕóР⨪ ±ÎòÐ õõõõõõ ஹஹஹஹ
á.....Ó ‹‹‹‹‹‹ ÐÊìÌõ ܾ¢Â¢ø «Åý ¾Ä¨Â «Øò¾¢ ­ýÀ ÍÃô¨À ¬È¡¸ µ¼ Å¢
¼ «Åý «ºÃ¡Áø ºôÀ¢ ­Øì¸ §À¡Ðõ §À¡Ðõ Ã¡Ó ¯ûª ŢΠ­ýÀ ÀÃźò¾¢ø ÀÎ쨸¢ø
ÐÅñÎ
¦¸ïº¢É¡û.

Ã¡Ó «Åû ­ÎôÒìÌ ­Õ ÒÈÁ¡¸ «Á÷óÐ Ìñ½¨Â À¢ÊòÐ Á¾É š¢Ģø ¯¨ÃòÐ À¢ÈÌ «Øò¾
áÓ
¦ÁøÄÁ¡ ±ýÚ Ìñʨ à츢ɡû. «Åû Өĸ¨ª À¢¨ºóÐ ­¾¨Æ ͨÅò¾ÀÊ Ã¡Ó ÍÃó¾
Òñ¨¼Â¢ø
⨪ «Øò¾ «¾ý ¦Á¡ðÎ ¯û§ª ¦ºýÈÐ. ÌðÊ §À¡ð¼¡Öõ «Åû ܾ¢ ­Úì¸Á¡¸ ¦¾Ã¢Â
º§Ã¡
¸¡¨Ä ¦¸¡ïºõ ܼ Ţâ ±ýÈÀÊ â¨ª «Øò¾Á¡¸ ¾¢½¢ì¸ À¡¾¢ Íñ½¢ ¯û§ª ¦ºýÈÐ.
Íñ½¢¨Â
¯ÕÅ¢Â Ã¡Ó «§¾ §Å¸ò¾¢ø ÀÄÁ¡¸ Ìò¾ º§Ã¡ƒ¡ õõõõõõõ ±ýÚ ºò¾¾¨¾ «¼ì¸¢ ¯û§ª
²üÚì
¦¸¡ñ¼¡û. ÐÅì¸ò¾¢ø «Åû Å¢ÕôÀõ §À¡ø ¦ÁÐÅ¡¸ ­Âí¸¢É¡ý. ¦¸¡ïº §¿Ã Ìò¾Ä¢ø
¸º¢ó¾
Á¾ ¿£÷ ­Úì¸õ ¿£í¸¢ ÅÆ¢ «¨ÁòÐ ¾Ã Òñ¨¼ ÍÅ÷¸¨ª ¯¨Ãò¾ ÀÊ â¨ª Óؾ¡¸ ¯û§ª
¦ºÖò¾¢
µì¸ º§Ã¡ƒ¡ «Åý ¸ýÉò¨¾ ÅÕÊ ŠŠŠŠŠŠ ͸Á¡Õì̼¡ ´Ä¢ ±ØôÀ¢É¡û.

¨¸¨Â ¸£§Æ Å¢ðÎ «Åû ­Îô¨À à츢 §Å¸ò¨¾ «¾¢¸ôÀÎò¾ Ã¡Ó ¿¡ý Ð츢 ¾§Èý ±É «Åý
µØìÌ §¾¡¾¡¸ Ìñʨ §Á§Ä à츢 ¾ó¾¡û. Өĸû ÌÖí¸ «Åû ¿÷ò¾Éõ ¬ÊÉ¡û. «Åû
À¡ø
ÍÃÀ¢¸¨ª ¯Úﺢ Ã¡Ó Ìò¾ õõõõõ.....ŠŠŠŠŠ... ‹ ‹‹ ±É «Åû §Áø Ð츢 ¾ó¾¾¢ø «Åý
Ìñ¨½ Òñ¨¼ À¢Ã§¾ºò¾¢ý ¬Æí¸¨ª ¦¾¡ð¼Ð. ¸½Å÷ «ÅºÃ ÌòÐìÌ ´Õ ¿¡Ùõ ¯îº¢¨Â
¸¡½¡¾Åû Ã¡Ó ´ù¦Å¡Õ Ó¨ÈÔõ ¬Æò¨¾ ¦¾¡ðÎ §Á§Ä ÅÕõ §À¡Ð ÀÄ Ó¨È ¯îºò¨¾
¸ñ¼¡û.
ºªì Àªì ±ýÈ ´Ä¢Ô¼ý «Åý âû À¡Âîº¨Ä «Åý ¸Øò¾¢ø ¨¸ §À¡ðÎ ¸¡ø¸¨ª ­ÎôÀ¢ø À¢
ýÉ¢ «ÛÀÅ¢ò¾¡û. «Â¡Ã¡Áø ¯¨Æò¾¾¢ø ¸¡Ã¢ò¾¢¨¸ ̪¢Ã¢Öõ §Å÷¨Å º¢ó¾ º§Ã¡ ÅÈ¡ §À¡Ä¢
ÕìÌ ¦Åª¢§Â ±Îì¸Å¡ Ã¡Ó ÓÃñÎ ¦¸¡ñ§¼ ¦º¡øÄ ­Åª× §¿Ãõ ¸ஷ¼ôÀðÎ À¡¨Ä °ò¾¡Á
Å¢ð¼¡
±ôÀÊ õõõõõõõõõõõõ ¸¨¼º¢Â¡ Ìò¾ÈÐ ¬¬¬¬¬¬¬ «Ê ÅÂò¾¢Ä ƒ¢×Û ²ÚÐ õõõõõ
Å¢¼¡Á
Ã¡Ó ¬¬¬¬¬¬ ¿¡Ûõ ÅóÐð§¼ý õõõõõõõõ ¦ºøÄõ âá À¡Öõ ±ÉìÌ §ÅÏõ¼¡
¸¡ø¸ª¡ø «Åý
­Îô¨À ­ÚìÌ ÁÉ Á¸¢úԼý ¯û§ª Å¡í¸¢É¡û.

Á¡¨Ä «Å¨ª À¡÷ò¾ À¢ÈÌ ¯ñ¼¡É ¸¡Á ÁÂì¸ ¦¾ª¢óÐ ¿¢ƒ ¿¢¨ÄìÌ Åó¾Ðõ º§Ã¡ ¿¡Á
¦ºïºÐ
¾ôÒÛ ¯ÉìÌ §¾¡½¨Ä Ã¡Ó §¸ð¸ .. ¦ÃñÎ §ÀÕìÌõ ­ýÛõ ¬¨º ­ÕìÌ «Ð ¾¡ý Ó츢
Âõ «Åɡź¢Â¡ ±ÐìÌ Áɨº §À¡ðÎ ÌÆôÀ§È .. ­É¢§Á ¾¢Éõ ­ó¾ ¸Õõ¨À ¾¢í¸¡Á Å¢
¼Á¡ð§¼ý «Åý ⨪ À¢ÊòÐ ¬ð¼ §¾Ê ÅÕõ ͸ò¨¾ ͨÅ측Áø ­ÕôÀ¡É¡ .. º§Ã¡ ÌðÊ
«Îò¾
µ¨Æ ¦¾¡¼í¸Å¡Ë ±ýÈÀÊ «Åý §Áø À¼÷ó¾¡ý.

«ýÒ¼ý
-¿¡Ã¡

14 From: guinnestout <guinnestout@y...>

Date: Mon Nov 8, 2004 5:15am


Subject: AnurAthA Missudan oru anubavam «Ûᾡ Á¢Šஸ¤¼ý ´Õ «ÛÀÅõ
«ýÚ ±ý ÁÉõ Á¢¸×õ ºó§¾¡ஷÁ¡¸ ­Õó¾Ð ¸¡Ã½õ. ±í¸û ŠÜÖìÌ Ò¾¢¾¡¸ Åó¾¢ÕìÌõ
ºÂ¢ýŠ
Ëîº÷ «Ûᾡ ±í¸û Å£ðÎìÌ Àì¸ò¾¢ø ÌÊ ÅÃô§À¡¸¢È¡÷ ±ýÈ ¦ºö¾¢¾¡ý. «Å÷¸û ±í¸û
ŠÜÖìÌ ÅóÐ ´Õ Å¡Ãõ ¾¡ý ¬¸¢ÈÐ. «Å÷¸û ¦º¡ó¾ °÷ ¾¢Õ «Å÷¸Ù¼Â ¸½Å÷
«í̾¡ý
­Õ츢ȡ÷. «Å÷¸ÙìÌ ´§Ã ´Õ 8 ÅÂÐ ¦Àñ ÌÆó¨¾ ¯ñ¼¡õ. ­Å÷¸ÙìÌ ÊáýŠÀ÷ ¬¸¢Å¢
𼾡ø ­íÌ Åó¾¢Õ츢ȡ÷ «¾¡ÅÐ ¦ºý¨ÉìÌ. À¡Åõ ¸½Åý ÌÆ󨾸¨ª Å¢ðÎ ­íÌ
§Å¨Ä ¦ºöÂ
ÁÉÍ ¸‰¼Á¡¸ ­Õ츢Ⱦ¡õ. Å¡Ãõ ´Õ Ó¨È «Å÷¸û ¸½ÅÛõ ÌÆó¨¾Ôõ ­íÌ ÅÕÅ¡÷¸ª¡õ,
­ø¨Ä ±ýÈ¡ø ­Å÷¸û §À¡Å¡÷¸ª¡õ. ­¨¾¦ÂøÄ¡õ «ýÚ ±ý «õÁ¡Å¢¼õ «Å÷¸û ÜÈ¢ì
¦¸¡ñÊÕìÌõ ¦À¡ØÐ §¸ð§¼ý. «Å÷¸û ÅÃô§À¡Ìõ Å£ðÎìÌ ¿¡í¸û¾¡ý houseowner. ±í¸û
ÌÎõÀò¨¾ ÀüÈ¢ Å¢º¡Ã¢ò¾¡÷ «õÁ¡×õ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñ§¼ ±ý¨É ¯û§ª ­ÕóÐ ÜôÀ¢ð¼¡÷¸û.
§¼ö ¸Áø ­í¸ Å¡! ±ýÚ «¨Æì¸ ±ýÉõÁ¡ ±ýÈÀʧ Åó§¾ý. ­§¾ ­Åý ¾¡ý ±í¸ ¨ÀÂý
¿£í¸
§Å¨Ä ¦ºöÂô§À¡È ŠÜÄ ¾¡ý ­ÅÛõ +1 ÀÊì¸È¡ý ±ýÚ ±ý¨É «È¢Ó¸ôÀÎò¾¢ ¨Åò¾¡÷¸û.
¿¡ý
º¢Ã¢òÐ즸¡ñ§¼ "Good Morning Á¢Š" ±ýÈÀÊ «Å÷¸¨ª À¡÷ò§¾ý.

«Ûᾡ Á¢Š À¡÷ôÀ¾üìÌ ÊÅ¢ ¿Ê¨¸ Á£Ã¡ ¸¢Õ‰½¡¨Å ¿¢¨É×ÀÎò¾¢É¡÷¸û. Åð¼ Ó¸õ.
«Æ¸¡É
¸ñ¸û. ´Õ ËîºÕìÌõ ­Õì¸ §ÅñÊ ¸Õ¨½ ¸ñ¸§ª «øÄ. À¡÷ò¾ ¯¼ý ¬¨ª
ÍñÊ¢ØìÌõ
§À¡¨¾ °Úõ ¸ñ¸û º£Ã¡É ãìÌ. «¾üìÌ ¸£§Æ «Æ¸¡¸ ¦ºÐì¸ôÀð¼Ð §À¡Ä ¯¾Î¸û
Ä¢ôŠÊì
²Ðõ §À¡¼¡Áø ­Âü¨¸Â¢§Ä º¢ÅôÀ¡É º¨¾ôÀüÈ¡É ¯¾Î¸û. §Áø ¯¾ðÊø §Äº¡¸ Å¢Â÷¨Å
«ÕõÀ¢
ÔÕì¸ «¨¾ ¿ª¢ÉÁ¡¸ ¾ý ¸÷ôÀ¡ø ´üÈ¢ ±Îò¾¡÷¸û. ¿øÄ¡ âº¢É ¯¼øÅ¡Ì. ­Úì¸Á¡É
¯¼õÒ. ¿øÄ ¦À¡ý¿¢Èõ. «¼÷ ¿£Äò¾¢ø §º¨ÄÔõ, ­ªõ ¿£Äò¾¢ø ôª×ஸ¤õ ­Úì¸Á¡¸ «Å÷¸û
ÀªÀªôÀ¡É ¯¼õ¨À ¸ùŢ¢Õì¸ «Ð «Å÷¸û ¿¢Èò¨¾ ­ýÛõ ±ÎôÀ¡¸ ¸¡ðÊÂÐ. ƒ¡ì¦¸ð
Á¢¸×õ
¨¼ð¼¡¸ ­Õ󾾢ɡø «Å÷¸û ­ÎôÒ ÁÊôÒì¸û À¢Ðí¸¢ ¦Åª¢§Â ÅÃò ÐÊò¾É. ¬É¡ø
Ò¼¨Å¨Â
ÁÊôÒ츨ª «Æ¸¡¸ ­ØòÐ «ó¾ ­¼ò¨¾ ¸Å÷ ¦ºö¾¢Õó¾¡÷¸û. «¾É¡ø ±ýÉ¡ø Óؾ¡¸
À¡÷ì¸
ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¿øÄ ¦Àâ Ìò¾¢ð¼ Á¡÷Ò¸û «ìÌûª¢û Å¢Â÷¨Åò ¾£×¸û «¸ýÈ ÒýÒÈí¸û
¦Á¡ò¾ò¾¢
ø ¿øÄ ºÃ¢Â¡É ¸ð¨¼. ±ý¨É À¡÷òÐ Òýɨ¸ò¾Àʧ ±ýÉ ¸Áø ¿£ ±ó¾ ¦ºìºý ±ýÈ¡÷¸û
"C"
ºìºý ºÂ¢ýŠ Ìåô Á¢Š ±ý§Èý. «¾üÌû ±ý «õÁ¡ ¿£í¸ ±ó¾ ¸¢ª¡Š ŨÃìÌõ ±Îì¸È£í¸
±ýÚ
§¸ð¸ Á¢Š ¿¡ý ¦¼ýò ŨÃìÌõ ¾¡ý ±Î츧Èý ±ýÚ ÜÈ ±ÉìÌ ²Á¡üÈÁ¡¸ §À¡öÅ¢ð¼Ð.

¯¼§É ±ý «õÁ¡ "­Åý ºÂ¢ýÍÄ ¦¸¡ïºõ Å£ì ¿£í¸ Êäºý ±Îì¸È£í¸ª¡? ±ýÚ §¸ð¸ Á¢
Š "¿¡÷ÁÄ¡ ¿¡ý ¡ÕìÌõ Êäºý ±Îì¸È¾¢ø¨Ä. ¬É¡ ¯í¸ ¨ÀÂÛ측 §ÅÏõÉ¡ ±Î츧Èý
±ÉìÌõ ¾É¢Â¡ §À¡ÃÊìÌõ ±ýÚ ºõÁ¾õ ¦¾Ã¢Å¢ì¸ ±ÉìÌ Áɾ¢üìÌû ÀÂí¸Ã ¸¢Ù¸¢ÙôÒ
¬ஹ¡ Á¢
Š¨ஸ ­É¢§Á ¾¢ÉÓõ ¸¢ð§¼ ­ÕóРú¢ì¸Ä¡õ ±ýÚ ÁÉõ ¸½ìÌ §À¡ðÎ Ðûª¢ÂÐ "ºÃ¢ «ôÀ
¿¡¨ªì§¸ ¿¡ý ÌÊ Åó¾¢Î§Èý" ±ýÈÀÊ «Å÷¸û ¦ºýÚÅ¢ð¼¡÷¸û. ¦º¡ýÉÀÊ ÁÚ¿¡û ¸¡¨Ä
´Õ
¬ð§¼¡Å¢ø ¦¸¡ïºõ ¦À¡Õû¸Ù¼ý ÅóÐ ­Èí¸¢É¡÷¸û ¿¡ý µÊî ¦ºýÚ «Å÷¸û ¯¾Å¢§Éý
"±ýÉ Á¢
Š «ùŪ׾¡ý º¡Á¡ý¸ª¡? ±ý§Èý «Å÷¸û "¬Á¡õÀ¡ ­É¢§Áò¾¡ý Å¡í¸Ïõ" ±ýÈÀÊ
¯û§ª
¦ºøÄ ¿¡ý «ù÷¸û ÌÖíÌõ À¢ý ±Æ¢ø¸¨ªÔõ Ó측øÅ¡º¢ ¦Åð¼ôÀð¼ ƒ¡ì¦¸¡ðÊø ¦¾Ã¢ó¾
ÀÃó¾
ÀªÀªôÀ¡É ÓиÔõ ¦¿ª¢× ¦¾Ã¢Ôõ ­Îô¨ÀÔõ À¡÷òРú¢ò¾Àʧ À¢ý¦¾¡¼÷ó§¾ý.

´Õ Å¡Ãõ ¬¸¢Å¢ð¼Ð «Å÷¸û ÌÊÅóÐ «ó¾ ´Õ Å¡Ãò¾¢ø ¿¡ý «Å÷¸¨ª ¦ÃõÀ§Å ¸Å÷óРŢ
ð§¼ý. §À¡ÃÊò¾¡ø «íÌ §À¡ö ŢΧÅý. Á¢Š ±ýÉ¢¼õ Á¢¸×õ «ýÀ¡¸ ­Õó¾¡÷¸û ¿ýÈ¡¸
À¡¼õ
¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡Îò¾¡÷¸û. ¿¡Ûõ «Å÷¸ÙìÌ §ÅñÊ ±øÄ¡ ¯¾Å¢¸¨ªÔõ ¦ºö§¾ý. ±ýÉ¢¼õ
Á¢¸×õ
̧ª¡Š ¬¸¢Å¢ð¼¡÷¸û. ¿¡Ûõ «Å÷¸û «ñ¨Á¨Â Å¢ÕõÀ¢§Éý «Å÷¸û ±ý «Õ¸¢ø «Á÷óÐ
¨¸¨Â
¾¨Ã¢ø °½¢ ÌÉ¢óÐ À¡¼õ ±ÎìÌõ ¦À¡ØÐ §º¨Ä ¦¿¸¢úóÐ «Å÷¸û ÀÕò¾ Á¡÷Ò¸ª¢ý
ÐÅì¸õ
¦¾Ã¢Ôõ. «Å÷¸ª¢¼Á¢ÕóÐ ÅÕõ ¦ÁøĢ À×¼÷ Å¡ºÓõ Å¢Â÷¨Å Å¡ºÓõ ±ý¨É ¾¢ìÌÓ측¼î
¦ºöÔõ. ±ý¨É ¬ñ¨Á àñÊ Å¢Îõ. ¿¡ý «¨¾ Á¨Èì¸ Á¢¸×õ º¢ÃÁôÀΧÅý. §¿¡ð¨¼ ±ÎòÐ
ÁÊ¢
ø ¨ÅòÐ즸¡û§Åý ±ÉìÌ À¡¼õ ±ÎòÐì ¦¸¡ñ§¼ «Å÷¸û §Å¨Ä ¦ºöÔõ ¦À¡ØÐ ±ÉìÌ
¾¢ù ¾Ã¢
ºÉõ¾¡ý «Å÷¸û ÌÉ¢óÐ ¿¢Á¢÷óÐ §Å¨Ä ¦ºöÔõ ¦À¡ØÐ «Å÷¸û Ò¼¨Å Ţĸ¢ «Å÷¸ª¢ý
¾¢Ãñ¼
Å¢Úõ ÁÊôÒ Å¢Øó¾ ­ÎôÒõ «Æ¸¡É ¦¾¡ôÒÙõ ¦¾Ã¢óÐ ±ý¨É ¦ÅÈ¢ ¦¸¡ûªî ¦ºöÔõ.
ƒ¡ì¦¸ðÊüìÌû Ìò¾¢ðÎ ¿¢üìÌõ Á¡÷Ò¸¨ª À¡÷¾¡ø §À¡Ðõ ±ý ¾õÀ¢ ºø¦ÄýÚ
±ØóÐÅ¢ÎÅ¡ý.

¬É¡ø ­ÐŨà «Å÷¸¨ª ¨Ä𼡸 ¦¾¡¼ìܼ ±ÉìÌ ºó¾÷ôÀõ Å¡öì¸Å¢ø¨Ä. ¿¡ý À¡¼ò¾¢ø
¾ôÒ
¦ºöÔõ §À¡Ð ¾¨Ä¢ø §Äº¡¸ ÌðÎÅ¡÷¸û. ­ø¨Ä§ÂýÈ¡ø ±ý ¦¾¡¨¼Â¢ø ¸¢ûÙÅ¡÷¸û
«ô§À¡Ð
±ÉìÌ ÅÄ¢ò¾¡Öõ «Å÷¸û ¨¸ ±ý ¯¼õÀ¢ø ÀÎÅÐ ±ÉìÌ Á¢Ìó¾ ¸¢Ù¸¢Ùô¨À
¦¸¡ÎìÌõ «¾É¡§Ä§Â «Êì¸Ê ¾ôÒ ¦ºö§Åý. ­ô§À¡Ð ±øÄ¡õ Á¢Š¾¡ý ±ý ¨¸ÂÊ
¿¡Â¸¢ «Å÷¸Ù¼Â À¡ò åÓìÌ ¦ºøÅÐ «Å÷¸Ù¼Â «Å¢úòÐô§À¡ð¼ Ò¼¨Å À¡Å¡¨¼
ƒ¡ì¦¸ðÊø
­ÕóÐ ÅÕõ Å¢Â÷¨Å Å¡ºò¨¾ Ó¸÷ÅÐ À¢Ã¡¨Å §Àñðʨ ±ÎòÐ Ó¸ò¾¢ø ±ý ¯ÚôÀ¢ø
§¾öòÐ즸¡ûÅÐ «Å÷¸Ù¨¼Â §ÀñðÊ¢ø ´ðÊ¢ÕìÌõ µÃ¢ÃñÎ Óʸ¨ª ±ÎòÐ
Àò¾¢ÃôÀÎò¾¢
¨ÅôÀÐ §À¡ýÈ Å¢¼¨Ä ÀÕÅò¾¢ü§¸ ¯û§ª º¢ýÉ º¢ýÉ ¦ºÂø¸¨ª ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕó§¾ý.
±øÄ¡¨ÃÔõ §À¡Ä ¯¼§É Á¢Š ÁÂí¸¢ ¿õ¨Á ´Õ ¿¡û ÀÎ쨸¢ø ­ØòÐ §À¡ðÎ
«ÛÀÅ¢ôÀ¡÷¸ª¡
±ý¦ÈøÄ¡õ ¿¡ý ¿¢¨Éì¸Å¢ø¨Ä. «¦¾øÄ¡õ ¿¼ì¸¡Ð «Å÷¸ÙìÌ ¸½Åý ¯ñÎ ¿¡õ ­ôÀÊ
¸üÀ¨É¢
§Ä§Â ­Õô§À¡õ ±ýÚ Á¢Š¨ஸ ¸Åà ¿¡ý ±ó¾ ÅÆ¢¨ÂÔõ À¢
ýÀüÈÅ¢ø¨Ä. «¦¾øÄ¡õ Òò¾¸í¸ª¢Öõ, º¢É¢Á¡Å¢Öõ ¾¡ý º¡ò¾¢Âõ. ¿¢ƒò¾¢ø «Ð §À¡Ä
¦ºö¾¡ø
¦ÀñÎ ¸ÆüÈ¢ Å¢ÎÅ¡÷¸û ±ýÚ ±ÉìÌ ¦¾Ã¢Ôõ.

¬É¡ø Á¢Šஸ¢ý ¿¼ÅÊ쨸¢ø ±ÉìÌ ¨Ä𼡸 ºó§¾¸õ. «Å÷¸Ù¼Â ¸½Åý º¢Ä Å¡Ãí¸û
ÅÃÅ¢ø¨Ä
±ýÈ¡ø Á¢ŠìÌ ã§¼ ­Õ측Р«ó¾ ºÁÂí¸ª¢ø ±ýÉ¢¼õ «ª×ìÌ «¾¢¸Á¡¸ ÀÆÌŨ¾ §À¡Ä
±ÉìÌ
§¾¡ýÚõ. «ó¾ Á¡¾¢Ã¢ ºÁÂí¸ª¢ø ±ýÉ¢¼ò¾¢ø ¦¿Õí¸¢ ¯ð¸¡ÕÅ¡÷¸û. §ÅñΦÁý§È ±ý¨É
¯ÃÍÅÐ §À¡Ä ±ÉìÌ §¾¡ýÚõ. «ô§À¡Ð ¿¡ý À¡¼ò¾¢ø ²¾¡ÅÐ ¾ÅÚ ¦ºö¾¡ø ±ý «ÊÅ¢üÈ¢ø
¸¢
ûÙÅ¡÷¸û. ¦¾¡¨¼Â¢ø ¾ðÎÅ¡÷¸û. ÅĢ측Áø ¸¢ûÙÅ¡÷¸û. ¿¡ý ¿ýÈ¡¸ ¸ÅÉ¢òРŢð§¼ý.
¬É¡Öõ ±ÉìÌ ´Õ 㨪¢ø ´Õ ÀÂõ. ­ôÀʧ ­Õì¸ ´Õ ¿¡û ÅÆì¸õ §À¡ø Á¡¨Ä ¿¡ý
«Å÷¸û
Å£ðÎìÌ Êäºý ¦ºý§Èý. Á¢Š ºÁ¨ÄÈ¢ø ­Õó¾¡÷¸û. ¿¡ý §¼À¢û §Áø Òò¾¸ò¨¾
¨Åò¾¢Å¢ðÎ
§î¡À¡Å¢ø «Á÷ó§¾ý. «ô§À¡Ð¾¡ý ¸ÅÉ¢ò§¾ý. §¼À¢û §Áø ¿£ñ¼ ÀïÍ §À¡Ä ²§¾ ­Õó¾Ð.
±ÉìÌ ¬÷Åõ «¨¾ ¨¸¸ª¡ø ±ÎòÐ À¡÷ò§¾ý. ¦ºùŸÁ¡ö Àð¨¼Â¡¸ ­ÕóòÐ µ§¸¡ ­Ð
Á¢Š§ஸ¡¼
¿¡ô¸¢ý ±ýÚ ±ÉìÌ ÒâóРŢð¼Ð. Òк¡¸ ­Õó¾Ð. ­¨¾ ²ý ­í§¸ ¨Åò¾¢Õ츢ȡ÷¸û
±ýÚ ¿¢
¨ÉòÐ §ÅñΦÁý§È Á¢Š ­Ð ±ýÉ ±ýÚ ºò¾Á¡¸ §¸ð§¼ý. "±Ð¼¡" ±ýÈÀÊ ¦Åª¢§Â
Åó¾Å÷¸û ±ý
¨¸Â¢ø ­ÕôÀ¨¾ À¡÷ò¾Ðõ «Å÷¸û Ó¸õ ¦Åð¸ò¾¡ø º¢ÅóРŢð¼Ð.
§Å¸Á¡¸ ÅóÐ "î ±¨¾ ±í¸ ­ÕóòÐ ±Îò¾?" ±ýÚ ±ý ¨¸Â¢ø ­ÕóòÐ À¢Îí¸¢É¡÷¸û. "­Ð
­í¸
§¼À¢û §ÁÄ ­Õó¾Ð Á¢Š. ±ýÉ «Ð Á¢Š?" ±ý§Èý. Á¢ŠìÌ ¦Åð¸õ À¢Îí¸¢ ¾¢ýÈÐ ±ýÉ
¦º¡øŦ¾ýÚ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. "¯ÉìÌ §¾¨Å¢øÄ¡òÐ ¦À¡õÀ¨ªí¸ ºÁ¡îº¡Ãõ" ±ýÚ ¯û§ª
¦ºøÄô
À¡÷ò¾¡÷¸û. ¿¡ý Å¢¼¡Áø "Á¢Š Á¢Š ôª£Š Á¢Š ¦º¡øÖí¸ Á¢Š" ±ýÚ ÅüÒÚò¾ Á¢Š ¦ÀÕãîÍ
Å¢
ð¼ÀÊ ­ÎôÀ¢ø ¨¸¨Â ¨ÅòÐ ±ý¨É À⾡ÀÁ¡¸ À¡÷ò¾¡÷¸û "Å¢¼Á¡ðʧ ±ýÈÀÊ «ÄÁ¡Ã¢¨Â
¾¢
ÈóÐ ¿¡ô¸¢ý ¸Å¨Ã ¸¡ðÊÉ¡÷¸û. "ÊÅ¢Ä À¡ò¾¾¢ø¨Ä «¾¡ý" ±ýÚ ÁÚÀÊ ¯û§ª ¨ÅòÐ
ãÊÉ¡÷¸û
¦Åð¸ò¾¡ø Á¢Šஸ¥¼Â Ó¸õ º¢ÅóÐ §À¡ö Å¢ð¼Ð. ¿¡Ûõ ¦Åð¸ôÀÎŨ¾ §À¡Ä «ºÎ ÅÆ¢
óÐ "«ÐÅ¡?" ±ýÚ ¾¨Ä¨Â ÌÉ¢ó§¾ý. "¬Á¡ «Ð¾¡ý" ±ýÚ ¸¢ñ¼ø ¦¾¡É¢Â¢ø ¦º¡øÄ¢ Å¢
ðÎ "¬¨ªôÀ¡Õ ¬¨ª. §À¡ö Àʼ¡ýÉ¡ ¸ñ¼¨¾ ±ÎòÐ «Ð ±ýÉ ­Ð ±ýÉýÛ §¸ûÅ¢
§ÅÈ" ±ýÚ
±ý ¸ýÉò¨¾ ¸¢ûª¢Å¢ðÎ À¡òåÓìÌû ¦ºýÚ ¸¾¨Å º¡ò¾¢É¡÷¸û.

¿¡ý §Å¸Á¡¸ ¦ºýÚ ¸¾× µð¨¼ ÅƢ¡¸ À¡÷ò§¾ý. «Ûᾡ Á¢Š ¾ýۼ Ҿ¢Â ШÅò¾
¸ÕõÀ ¿¢È §ÀñðÊ ³ ±ÎòÐ À¡òåõ §Á¨¼ §Áø ¨Åò¾¡÷¸û ¿¡ô¸¢ý ±ÎòÐ «¾¢ø ŠÊì¸÷
§À¡Ä ´ðÊÉ¡÷¸û. À¢ÈÌ ¾ý Ò¼¨Å¨Â ¯Â÷ò¾¢É¡÷¸û. ÌÉ¢óÐ «ó¾ §Àñðʳ §À¡ðÎì
¦¸¡ñ¼¡÷¸û. «ô§À¡Ð «Å÷¸é¼Â ÀÕò¾ ÀªÀªôÀ¡É Å¡¨Æò¦¾¡¨¼¸Ùõ º¨¾ôÀ¢ÊôÀ¡É
¦¸¡ñ¨¼ì
¸¡ø¸Ùõ Á¢ýÉ¢ Á¨Èó¾É. ±ÉìÌ Å¢÷¦ÃýÚ ­Õó¾Ð. §Àñðʳ §À¡ðÎ즸¡ñÎ ¾ý
Ò¼¨Å¨Â ºÃ¢
¦ºö¾ÀÊ Á¢Š ¦Åª¢§Â Åà ¿¡ý §Å¸Á¡¸ ¦ºýÚ ±ý ­¼ò¾¢ø «Á÷óÐ ÀÊôÀ¨¾ô §À¡Ä
¿Êò§¾ý. Á¢
Š ±ý «Õ¸¢ø Åà ±ÉìÌ ­¾Âõ §Å¸Á¡¸ ÐÊò¾Ð.

±ý «Õ¸¢ø ÅóÐ "±ýÉ ºõ §À¡ÎÈ?" ±ýÚ §¿¡ð¨¼ Å¡í¸¢ À¡÷ò¾¡÷¸û. ¿¡ý ¾ôÒõ ¾ÅÚÁ¡¸
§À¡ðÊÕì¸ "±ýɼ¡Ð §¿òÐ ¾¡É ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡Îò§¾ý «ÐìÌûª ÁÈóÐðÊ¡?" ±ýÈÀÊ ±ý
¦¾¡¨¼Â¢ø ¸¢ûª¢É¡÷¸û. ²ü¸É§Å «Å÷¸û ¦¾¡¨¼¸¨ªÔõ §ÀñÊ «½¢Ôõ ¸¡ðº¢Ôõ À¡÷ò¾
±ÉìÌ «Å÷¸û ­ùÅª× ¦¿Õì¸ò¾¢ø «Á÷óÐ ±ý¨É ¸¢ûª «Å÷¸û ¯¼õÀ¢ø ­ÕóÐ Åó¾
Å¢Â÷¨Å
Å¡º¨ÉÔõ Á¢¸ «Õ¸¢ø «Å÷¸Ù¼Â Ó¸ò¾¢Ôõ Å¢Â÷¨Å âò¾ §ÁÖ¾ð¨¼Ôõ º¢Åó¾
¸£Ø¾ð¨¼Ôõ «Å÷¸Ù¼Â «¸ýÈ §¾¡û¸ª¢ý µÃò¾¢ø ¦¾Ã¢ó¾ ¸ÕôÒ ¿¢È À¢Ã¡ Àð¨¼Ôõ ±øÄ¡õ
§º÷òÐ ±ý ¬ñ¨Á¨Â ¾ðÊ ±ØôÀ¢ ¿ðÎì Ìò¾Ä¡ì¸¢ÂÐ. Á¢Š ±ý¨É ¸¢ûª Åà ¿¡ý
«É¢î¨ºÂ¡¸
¦¾¡¨¼¨Â àì¸ Á¢Š ´Õ ¨¸Â¡ø ±ý ¦¾¡¨¼¨Â À¢ÊòÐ ÅÖì¸ð¼¡ÂÁ¡¸ «Ó츢 ¸¢ûª ¿¡ý
¾¢Á¢È¢
§Éý. «ô§À¡Ð Á¢Šஸ¢ý ¨¸¸û ±ý Å¢¨Ãò¾ ¯ÚôÀ¢ø À¼ º¼ì¦¸ýÚ ¨¸¨Â ±ÎòÐ ±ý¨É
¯üÚ
À¡÷ò¾¡÷¸û.

¿¡ý ¾¨Ä¨Â ÌÉ¢óÐ ¦¸¡ñ§¼ý. Á¢Š ±ý¨É ¯üÚ À¡÷ò¾ÀÊ "ÀÊìÌõ §À¡Ð ÀÊôÒÄ ¸ÅÉõ
­Õì¸Ûõ. ±Å¨ªÂ¡ÅÐ ¿¢¨Éî͸¢ðÎ ­Õó¾¡ ÀÊôÒ ²È¡Ð" ±ýÈÀÊ ¯û§ª ¦ºýÚ Å¢ð¼¡÷¸û.
±ÉìÌ «ÅÁ¡ÉÁ¡¸ §À¡ö Å¢ð¼Ð. §Å¸Á¡¸ ±ØóРţðÊüìÌ ÅóРŢð§¼ý. «¾ý À¢ÈÌ ãýÚ
¿¡ð¸û ¿¡ý Á¢Š Å£ðÊüÌ §À¡¸Å¢ø¨Ä. «õÁ¡ ²ý¼¡ Êäºý §À¡È¾¢ø¨ÄýÛ §¸ð¸ "±ÉìÌ
±ìº¡õ
ÅÕÐõÁ¡ Á¢Š¾¡ý ±ìº¡õ ÓÊïº «ôÒÈõ Êäºý ¨ÅîÍì¸Ä¡õýÛ ¦º¡øÄ¢ Å£ðʧħ ÀÊì¸
¦º¡ýÉ¡í¸" ±ýÚ ¦À¡ö ¦º¡ý§Éý. ¯ñ¨Á¢ø ±ÉìÌ Á¢Šº¢ý
Ó¸ò¨¾ À¡÷ì¸ ¦Åð¸Á¡¸ ­Õó¾Ð. «ýÈ¢Ã× ¿¡ý ¯û åÁ¢ø ÀÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý. Á½¢ 7
­ÕìÌõ. ஹ¡Ä¢ø §ÀîÍìÌÃø §¸ð¼Ð. Á¢Šº¢ý ÌÃø¾¡ý ±ÉìÌ ÀÂÁ¡¸¢ô §À¡ö Å¢ð¼Ð.
«õÁ¡¸¢
ð¼ ²¾¡ÅÐ ¦º¡øÄ¢ Å¢ÎÅ¡÷¸§ª¡ ±ýÚ ¯ýÉ¢ôÀ¡¸ «Å÷¸û §ÀÍŨ¾ §¸ð§¼ý. ¬É¡ø ±Ð×õ
§¸ð¸Å¢
ø¨Ä. «õÁ¡ "ºÃ¢õÁ¡ ­ÐÄ ±ýÉ ­ÕìÌ ¸ñÊôÀ¡" ±ýÚ ÜÈ¢ÂÀÊ Á¢Š¨ஸ ÅÆ¢ÂÛôÀ¢ Å¢ðÎ
±ýÉ¢
¼õ Åó¾¡÷¸û. ±ÉìÌ ¯¼¦ÄøÄ¡õ ¿Îí¸¢ÂÐ §Å÷òÐì ¦¸¡ð¼ «õÁ¡¨Å À¡÷ò§¾ý.

«õÁ¡ ÜÄ¡¸ "§¼ö Á¢Šஸ¤ìÌ ¯¼õÒ ºÃ¢Â¢ø¨Ä¡õ «×í¸ Å£Î측Ã÷ §ÅÈ 3 Å¡ÃÁ¡ ÅèÄ¡õ.
Ш½ìÌ ÀÎòÐì¸ ¯ý¨É ÅÃî ¦º¡ýÉ¡í¸ §À¡" ±ýÈ¡÷. ±ÉìÌ ºüÚ ¿¢õÁ¾¢Â¡¸ ­Õó¾¡Öõ
«íÌ
§À¡É¡ø ±ýÉ ¦º¡øÄ¡÷¸§ª¡ ±ýÚ ÀÂóÐ "§À¡õÁ¡ ¿¡ý Á¡ð§¼ý" ±ýÚ ¦º¡øÄ «õÁ¡ "§¼ö
À¡Åõ¼¡ Á¢Š ¦ÃõÀ º¢ÃÁôÀ¼È¡í¸. ¿£ «í¸ §À¡ö àí¸¾¡É §À¡È. ­í¸ àí¸ÈÐ «í¸ §À¡ö
àíÌ. «×í¸ÙìÌ ¦¸¡ïºõ ¿¢õÁ¾¢Â¡ ­ÕìÌõ" ±ýÚ ÜÈ ¿¡ý «¨Ã Áɾ¡¸ ºÃ¢ ºÃ¢ ±ýÚ
º¡ôÀ¢
ð§¼ý À¢ÈÌ 9 Á½¢ìÌ ±ý §À¡÷¨ÅÔ¼ý Á¢Š Å£ðÊüìÌ ¦ºñ§Èý ¯û§ª Á¢Š ±É측§Å
¸¡ò¾¢
Õó¾¡÷¸û. Íò¾Á¡¸ ̪¢òÐ ¦ÁÄ¢¾¡É ¨¿ÄìŠ Ò¼¨Å ­Úì¸Á¡¸ ¦¾¡ôÒÙìÌ ¸£§Æ ¸ðÊ
¸îº¢¾Á¡É
ƒ¡ì¦¸ð «½¢óÐ ¾¨Ä¢ø ÁøÄ¢¨¸ â ¨ÅòÐ ¨Äð §Áì¸ôÒ¼ý ±ý¨É À¡÷ò¾¡÷¸û Á¢Š¨ஸ
À¡÷ò¾¡ø
¯¼õÒ ºÃ¢Â¢øÄ¡¾Å÷¸û §À¡Ä§Å ­ø¨Ä. ¿¡ý ¾Âí¸¢ ¾Âí¸¢ ¿¢ý§Èý. Á¢Š §Áø ­ÕóÐ ¸£§Æ
±ý¨É À¡÷ò¾¡÷¸û. ¿¡÷ÁÄ¡¸§Å ¿¡ý ¿øÄ ¸Ä÷, ¿øÄ ¯ÂÃõ ±ý¨É À¡÷òР¡Õõ +1 ÀÊìÌõ
¨ÀÂý ±ýÚ ¦º¡øÄ Á¡ð¼¡÷¸û. ±ó¾ ¸¡§Äˆ ±ýÚ ¾¡ý §¸ðÀ¡÷¸û. ±ý «¸ýÚ Å¢Ã¢ó¾
Á¡÷Ò¸û
ÀÂò¾¡ø ãîÍ Å¡í¸ ­ýÛõ «¸ÄÁ¡¸ Ţâó¾Ð. "±ýÉ «ö¡×ìÌ §¸¡Àõ ¾£óо¡?" ±ýÈÀÊ
±ý
¦Àðº£ð¨¼ Å¡í¸¢ µÃÁ¡¸ ¨Åò¾¡÷¸û.

¿¡ý ¦ÁªÉÁ¡¸ ­Õì¸ ±ý «Õ¸¢ø Åó¾¡÷¸û. ±ÉìÌ ­¾Âõ §Å¸Á¡¸ ÐÊì¸


¬ÃõÀ¢ò¾Ð.«Å÷¸û
§Áø Å£º¢Â Å¡ºõ ±ý¨É ¸¢Èí¸ ¦ºö ¿¡ý ÁÂì¸ò¾¢ø ­Õó§¾ý. ±ý ¾¨Ä¨Â ÅÕÊ Á¢Š
"±ýɼ¡
¿¡ý ¯ý ¿øÄÐì̾¡ý ¦º¡ý§Éý. «ÐìÌ §À¡ö ­í¸ ÅÃÁ¡ ­Õ츢§Â õ?" ±ýÈÀÊ ±ý
¾¨ÄÓʨÂ
§¸¡¾¢É¡÷¸û. «Å÷¸û ¨¸¨Â à츢 ±ý ¾¨Ä¨Â §¸¡¾ «Å÷¸û §º¨Ä Ţĸ¢ «õºÁ¡É Å¢Úõ
¾Ùì¸¡É ­ÎôÒõ н¢ ÍüȢ Á¡Å¢¨Ä ¯Õñ¨¼¸¨ª §À¡Ä ôª×ஸ¥ìÌû Ìò¾¢ð¼ Á¡÷Ò¸Ùõ
«ì̪¢ø
­ÕóРţº¢Â Å¢Â÷¨Å Å¡ºÓõ ±ý ¯½÷¸¨ª àñÊÉ. "ஸ¡Ã¢ Á¢Š" ±ý§Èý. "«¦¾øÄ¡õ
´ñÛõ
§Å½¡õ. º¡ôðÊ¡?" ±É "Å£ðÎÄ º¡ôÀ¢ðÎò ¾¡ý Åó§¾ý" ±ý§Èý. "ºÃ¢ À¡Ä¡ÅÐ ÌÊ" ±ýÚ (
¼õªÃ¢ø¾¡ý) ¦¸¡Îò¾¡÷¸û. ÌÊòРŢðÎ ÀÎì¸ ­¼õ §¾Ê§Éý. «¨¾ À¡÷ò¾ Á¢Š "±ýÉ
§¾¼§È?" ±ýÈ¡÷¸û. "­ø¨Ä ÀÎì¸
­¼õ...". "«§¾¡" ±ýÚ ¸ð欀 ¸¡ðÊÉ¡÷¸û. «ôÀ ¿£í¸ ±É §¸ð¸ Å¡¦ÂÎòÐ ºð¦¼ýÚ
«¼ì¸¢
ì ¦¸¡ñ§¼ý. ¿¡ý «¨Á¾¢Â¡¸ §Àº¡Áø ¦ºýÚ ¸ðÊÄ¢ø ÀÎòÐì ¦¸¡ñ§¼ý.

Á¢Š ¦ÁÐÅ¡¸ ¨Äð ±øÄ¡õ ·¬ô ¦ºöÐÅ¢ðÎ ¦Àð åõìÌ ÅóÐ «Õ¸¢ø ­Õó¾ §º¡À¡Å¢ø
ÀÎòРŢ
ð¼¡÷¸û, ±ÉìÌ ²Á¡üÈÁ¡¸ ­Õó¾Ð. ¸ñ¸¨ª ­Úì¸ ãÊ º¢È¢Ð §¿Ãò¾¢ü¦¸øÄ¡õ «ºóÐ
àí¸¢Å¢
ð§¼ý. ¾¢Ê¦ÃýÚ ±ÉìÌ ÓÆ¢ôÒ Åà ¸¡üÈ¢øÄ¡¾Ð §À¡Ä ¸º¸º¦ÅýÚ ­Õó¾Ð. Á¢Šஸ¢ý §Áø
ÅÕõ
Å¡º¨É ±ý ãì¸Õ¸¢ø Åó¾Ð. ¦ÁøÄ ¸ñ¸¨ª ¾¢ÈóÐ À¡÷ò§¾ý. «Ûᾡ Á¢Š¾¡ý ±ý¨É ¾ý
­Õ¨¸¸ª¡Öõ ±ý ÓШ¸ ŨªòÐ ¦¿Õ츢 ÀÎò¾¢Õó¾¡÷¸û. ±ÉìÌ ¬îº÷Âõ + «¾¢÷.
±ýÉ
­Ð? ²ý ­ôÀÊ? ²¾¡ÅÐ ¸É× ¸ýÎ ÀÂó¾¢ÕôÀ¡÷¸ª¡? ±ýÚ ¿¢¨Éò§¾ý. Á¢Šஸ¢ý Ò¼¨Å ±íÌ
§À¡É§¾ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä «Å÷¸ª¢ý À¡Å¡¨¼ ¦¾¡¨¼ìÌ §Á§Ä ²È¢ ÀÕò¾ ¦¾¡¨¼¸û ±ý
¸¡ø¸¨ª
ÍüÈ¢ ¸¢Î츢À¢Ê §À¡ðÎ ­Õó¾¡÷¸û. Á¢Šஸ¢ý ÀÕòÐ ¾¢¨ªò¾ Á¡í¸É¢¸û ±ý Ó¸ò¾¢ø ÓðÊì
¦¸¡ñÊÕó¾Ð. «Å÷¸û ¯¼õÀ¢ø ­ÕóÐ Åó¾ ®ÃÁ¡É Å¢Â÷¨Å Á½õ ±ý ã츢ɢø §Á¡¾
±ýÛû
§Á¡¸¦ÅÈ¢ ¸¢ª÷óÐ ±Øó¾Ð.

«ô§À¡Ð Á¢Šº¢ý ¨¸¸û ±ý¨É ÍüÈ¢ §ÁÖõ ­Ú츢É. ±ÉìÌ ÒâóòÐ ­Ð Á¢Šஸ¢ý Ä£¨Ä¾¡ý
±ýÚ
­ýÛõ ±ýÉ ¦ºö¸¢È¡÷¸û ±ýÚ «ôÀʧ àíÌŨ¾ §À¡Ä ¿Êò§¾ý. ±ý¨É §À¡ðÎ ­Ú츢ì
¦¸¡ñÊÕó¾ «Ûᾡ Á¢Š ¦ÁøÄ «Å÷¸û Á¡÷À¢ø Ò¨¾óÐ ¸¢¼ó¾ ±ý ¾¨Ä¨Â à츢 ±ý
¯¾ðÊø «Å÷¸û º¨¾ôÀüÈ¡É º¢Åó¾ ¯¾Î¸¨ª À¾¢òÐ ¸ùÅ¢ ͨÅò¾¡÷¸û. ±ÉìÌ §Á¡¸
Á¢óº¡Ãõ
À¡öó¾Ð ±ý ¯¾ð¨¼ ¸ùÅ¢ ͨÅò¾Àʧ ±ý ¯¾ð¨¼ À¢Ã¢òÐ ¾ý ¿¡ì¨¸ ±ý š¢ý ¯û§ª
Å¢
ð¼¡÷¸û. ¦ÁøÄ àơŢɡ÷¸û. ±ý ±îº¢¨Ä ¯È¢ïº¢ìì ÌÊò¾¡÷¸û.±ÉìÌ ãîÍ ÓðÊÂÐ. ±ý
¾õÀ¢ ÓØ Å¢¨ÃôÒ¼ý «Å÷¸û ¦¾¡¨¼Â¢ø ÓðÊ §Á¡ÐŨ¾ «È¢óÐ ±ý º¡÷𧺡Π§º÷òÐ À¢
ÊòÐ «Øò¾¢É¡÷¸û. «íÌ «Å÷¸û ¨¸Àð¼×¼ý ±ýÉ¡ø ¾¡í¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¿¡Ûõ ±ý ¨¸¨Â
ÍüÈ¢ «Å÷¸û ÅÆÅÆôÀ¡É Å¢Â÷¨Å ÓШ¸ ƒ¡ì¦¸ð§¼¡Î §º÷òÐ ¸ºì¸¢ "Á¢ŠŠŠ ±ýÉ" ±ýÚ
Å¡ö
ÌÆÈ ¦ÁÄ¢¾¡¸ §¸ð§¼ý. "õ ..ஹ¥õ î î ²ö ¿¡ý ¾¡ý ÀÂôÀ¼¡§¾" ±ýÈÀÊ ±ý¨É §ÁÖõ
­Ú츢
É¡÷¸û.

¦ÁøÄ ±ý ºð¨¼Â¢ý ´ù¦Å¡Õ Àð¼É¡¸ «Å¢úò¾¡÷¸û. ±ý ¦ÅüÚ Á¡÷À¢ø ¾ý ®ÃÁ¡É Ó¸ò¾¢


Ģ
ø¦ÄýÚ §¾öò¾¡÷¸û ±ý Á¡÷Ò ¸¡õÒ¸¨ª Å¡ö ¨ÅòÐ ¿¢ÃÊ Í¨Åò¾¡÷¸û. «ôÀʧ ¸£§Æ
­Èí¸¢
±ý º÷𨺠«Å¢úò¾¡÷¸û. ­ÕðÊø àà ±È¢ó¾¡÷¸û. ƒðʧ¡Π±ý ¯Úô¨À «Øò¾Á¡¸ À¢
ÊòÐ «íÌ Ó¸ò¨¾ ¨ÅòÐ §¾öò¾¡÷¸û. À¢ÈÌ ¦ÁøÄ ±ý ƒðʨ ¿£ì¸¢ Å¢ðÎ ±ý Å¢¨Ãò¾
§À¡÷Å£Ã¨É §À¡Ä ¾¢Á¢È¢ì ¦¸¡ñÎ ¦Åª¢§Â Åó¾Å¨É «ôÀʧ À¢ÊòÐ ÓÚ츢ɡ÷¸û. Óý
§¾¡¨Ä
¿£ì¸¢ §ÁÖõ ¸£Øõ «¨ºò¾¡÷¸û §Å¸Á¡¸ ¯ÕŢŢð¼¡Å¡§Ã «¾ý Өɨ ¦ÁøÄ ¿ì¸ ±ÉìÌ
¯¼õ¦ÀøÄ¡õ ஷ¡ì «Êò¾Ð Óò¾Á¢ð¼Àʧ «¨¾ Å¡öìÌû ѨÆò¾¡÷¸û. À¡¾¢Å¨Ã ¯û§ª
ѨÆó¾Ðõ Á£¾¢¨Â ¨¸Â¡ø À¢ÊòÐ츢¦¸¡ñÎ §Å¸Á¡¸ ¦ÅÈ¢§Â¡Î ¾¨Ä¨Â §ÁÖõ ¸£Øõ ¬ðÊ
ͨÅòÐ ºôÀ¢ ¯È¢ïº¢É¡÷¸û. ±ý ¬ñ¨Á¨Â ¿ýÈ¡¸ ±îº¢Ä¡ø ̪¢ôÀ¡ðÊ ¾ý ¿¡ì¨¸
¨ÅòÐ «ôÀÊÔõ ­ôÀÊÔÁ¡¸ ¬ðÊ ¬ðÊ ºôÀ¢É¡÷¸û. «Å÷¸û ¦ºö ¦ºö ±ÉìÌ ¾¡í¸
ÓÊÂÅ¢
ø¨Ä. "Á¢Š ÅÕõ §À¡Ä ­ÕìÌ" ±ýÚ Óɸ "õõõ" ±ýÈÀÊ ­ýÛõ §Å¸Á¡¸
¦ºö¾¡÷¸û.

±ýÉ¡ø ¦À¡Úì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä Á¨¼ ¾¢Èó¾ ¦Åûªõ §À¡Ä ±ý ºì¾¢ «Å÷¸û š¢ø Å¢ðΠŢ
ðÎ «Êò¾Ð Á¢Š ¦À¡Ú¨ÁÔ¼ý Á¡ò¾¨¾Ôõ Å¡í¸¢ Å¢Øí¸¢É¡÷¸û. ¦ÁøÄ ±ý ÌÈ¢¨Â ¦Åª¢§Â
Å¢ðÎ
¿¸÷óÐ ±ý Àì¸ò¾¢ø Åó¾¡÷¸û ­õÓ¨È ¿¡ý «Å÷¸¨ª ¸£§Æ ¾ûª¢ §Å¸Á¡¸ ÀÃÅ¢§Éý.
"À¡òм¡
¦Á...¦ÁÐÅ¡" ±ýÚ Á¢Š Óɸ ¿¡ý «Å÷¸û Ó¸¦ÁíÌõ Óò¾Á¢ð§¼ý. ¸ýÉò§¾¡Î ¸ýÉõ
­¨ÆòÐ «Å÷¸û ¸Øò¾¢ø Ó¸õ Ò¨¾òÐ ¬ÆÁ¡¸ ­ØòÐ Å¡ºõ À¢Êò§¾ý. ±ý ¾¨Ä¨Â «Å÷¸û
¸Øò§¾¡Î Á¢Š ­Úì¸¢ì ¦¸¡ûª ¿¡ý «Å÷¸û ¸ØòÐ ÓØÅÐõ ±ý Ó¸ò¨¾ ¨ÅòÐ §¾öò§¾ý.
¸£§Æ
­Èí¸¢ «Å÷¸û Ìò¾¢ð¼ Á¡÷Ò¸¨ª ƒ¡ì¦¸ð§¼¡Î §º÷òÐ «Øò¾¢§Éý.«ôÀʧ šö ¨ÅòÐ
¸Êò§¾ý. ­¨¾ À¡÷òÐ ¦ÁøÄ º¢Ã¢ò¾ÀÊ Á¢Š "²ö «Å¢úòÐðÎ ¦ºö¼¡" ±ýÈ¡÷¸û. ¿¡ý ¸ÆüÈ
ÓÊ¡Áø ¾¢½È «Å÷¸ª¡¸§Å ¦¸¡ì¸¢¸¨ª «Å¢úòÐ ¾ý Á¡÷Ò¸¨ª À¢Ã¡§Å¡Î ±ÉìÌ
¸¡ðÊÉ¡÷¸û. º¢
Åó¾ «Å÷¸û ¿¢ÈòÐìÌ ¸ÚôÒ À¢Ã¡ §ÁÖõ ±ÎôÀ¡¸ ¸Å÷¡¸ ¸¡ð¼ ±ýÉ¡ø ¾¡í¸
ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.

«Å÷¸¨ª ¾¢ÕôÀ¢ ÓÐÌôÒÈõ ¨¸¨Â ¦¸¡ñÎ ¦ºýÚ «Å÷¸û À¢Ã¡ ¦¸¡ì¸¢¨Â «Å¢úòÐ «¨¾
ÓüÈ¢
ÖÁ¡¸ ¸ÆüÈ¢ ­ÕðÊø àà ±È¢ó§¾ý. Ţξ¨Ä ¦ÀüÈ «Å÷¸û Á¡÷Ò¸¨ª ¨¸¸ª¡ø ÀüÈ¢ ±ý
Ó¸ò¾¢
§¾öò§¾ý. «Øò¾Á¡¸ À¢¨ºÂ "õ ¦ÁÐÅ¡... ²ý ­ùÅª× ÓÃðÎò¾Éõ?" ±ýÚ Á¢Š ¦ºøÄÁ¡¸
±ý
¸¡¨¾ ¸Êò¾¡÷¸û. º¢È¢Ð §¿Ãõ «Å÷¸û Á¡÷Ò¸¨ª ¸ºì¸ ±ý ¾¨Ä¨Â ÀüÈ¢ «Å÷¸û Á¡÷À¢
ø «Øò¾¢É¡÷¸û. ¿¡ý ÒâóÐ ¦¸¡ñÎ ´Õ Á¡÷¨À ͨÅò¾ÀÊ «Å÷¸û ¸¡õÀ¢¨É ì ¸Êò§¾ý.

ஹ¡ õ ²ö" ±ýÚ Óɸ¢ÂÀʧ ±ý Áü¦È¡Õ ¨¸¨Â ±ÎòÐ «Å÷¸û «Îò¾ Àì¸ Á¡÷À¢ø
¨Åò¾¡÷¸û. «¨¾ ÀüÈ¢ «Óì¸¢ì ¦¸¡ñ§¼ ¿ýÈ¡¸ ºôÀ¢î ͨÅò§¾ý. ­ô§À¡Ð Á¢Š ±ýÛ¼Â
¾¨Ä¨Â ¸£§Æ §¿ì¸¢ «Øò¾¢É¡÷¸û. Ó¸ò¨¾ ¸£§Æ¢È츢 «Å÷¸û Å¢üÈ¢ø Ó¸ò¨¾ô §À¡ðÎ
ÒÃðʧÉý. ¬ÆÁ¡É ¦¾¡ôÒû ÌƢ¢ø ¿¡ì¨¸ Å¢ðÎ àÆ¡Å Á¢Š ¾ý ¯¼¨Ä à츢
¦¸¡Îò¾¡÷¸û. «Å÷¸û ¾ª ¾ª ­Îô¨À Àø À¾¢Â ¸Êò§¾ý Å¢Â÷¨Å¡ø ¨Ä𼡸 ¯ôÒì¸Ã¢ì¸
«ó¾
ÁÊôÒ츨ª Å¡öìÌû ÓØÐõ Å¡í¸¢ ºôÀ¢ ͨÅò§¾ý. ±ý ¾¨Ä¨Â À¢ÊòÐ "õஹ¡«  "
±ýÚ Á¢
Š Óɸ¢ ±ý ¾¨Ä ­ýÛõ ¸£§Æ «Óì¸ ¿¡ý Òâ¡Áø «Å÷¸¨ª À¡÷ò§¾ý. "õ «í¸ §À¡¼¡ õ
¸¢
Š ÀñÏ" ±ýÚ ¸ñ¸¨ª ãÊÂÀÊ Óɸ¢ ±ý ¾¨Ä¨Â «Øò¾Á¡¸ À¢ÊòÐ ¾ûª¢É¡÷¸û.

¿¡ý À¡Å¡¨¼¨Â ¸£Æ¢ÕóÐ ¸¡ø ÅƢ¡¸ ¨¸¨Â ¦¸¡ñÎ ¦ºýÚ ÅÆ¢òÐ àì¸ ÓÂý§Èý. Á¢
Š "²ö «×òÐðÎ ÀñÏ" ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ÂÀÊ ±ý Ó¸ò¨¾ «Å÷¸û À¡Å¡¨¼ ¿¡¼¡ ­ÕìÌõ
­¼ò¾¢ø
¨ÅòÐ «Ó츢ɡ÷¸û. ¿¡ý Àü¸ª¡§Ä§Â «ó¾ ¿¡¼¡¨Å «Å¢úò§¾ý. ¿¡ý À¡Å¡¨¼¨Â ¯ÕÅ
²ÐÅ¡¸
¾ý À¢ýÒÈí¸¨ª à츢 ±ýìÌ ´òШÆò¾¡÷¸û. À¡Å¡¨¼¨Â ÓØÅÐÁ¡¸ ¯ÕÅ¢ Å¢ðÎ Á¢Š¨ஸ
À¡÷ò§¾ý. ÅÆÅÆôÀ¡É ¦ºÆ¢ôÀ¡É ¸¡ø¸Ùõ ¯ÕñÎ ¾¢Ãý¼ º¢Åó¾ ¦¾¡¨¼¸éõ «¾üÌ ¿Î§Å
­Úì¸Á¡É ¸ðÊ¢ø «ó¾ ­¼õ ¯ôÀÄ¡¸ §Á¼¡¸ ­Õó¾Ð. ¦ÁøÄ «Å÷¸û ¸¡ø¸¨ª ¿ì¸¢ÂÀÊ
¦¾¡¨¼¸ª¢û Óò¾Á¢ðÎ ¸Êò§¾ý. «ôÀʧ Óý§ÉÈ¢ «Å÷¸û ¦Àñ¨ÁìÌ Åó§¾ý.
§Àñðʧ¡Î
Ó¸ò¨¾ §¾öò§¾ý. ¦ÁøĢ ãò¾¢Ã Å¡¨¼Ôõ Å¢Â÷¨Å Å¡¨¼Ôõ Å£º¢ÂÐ. ±ý ¾¨Ä¨Â §À¡ðÎ
«ó¾
­¼ò¾¢ø «Ó츢 ¾ý ¸¡ø¸¨ª «¸ÄÁ¡¸ Ţâò¾¡÷¸û. ¦ÁøÄ «Å÷¸û §ÀñðʨÂÔõ ¸ÆðÊÅ¢ðÎ
«ó¾
­¼ò¨¾ À¡÷ò§¾ý. Ó¾ý Ӿġ¸ «ô§À¡Øо¡ý ´Õ ¦ÀýÉ¢ý ÀÕŧÁ𨼠§¿Ã¢ø À¡÷츢§Èý.
Óʸû «¼÷óÐ «ó¾ ­¼õ ãÊ¢Õó¾Ð. ¿ýÌ ¯ôÀÄ¡¸ Àý §À¡Ä ­Õó¾Ð. ¿¡ý
À¡÷Ð즸¡ñ§¼Â¢
Õì¸ Á¢Š "õ ¿øÄ¡ ¨¸Â¡Ä Å¢Ä츢ôÀ¡Õ" ±ýÚ Óɸ ±ý Å¢Ãø¸¨ª ¨ÅòÐ «¾ý ãÊ¢Õó¾
ÁÊôÒ¸¨ª Å¢Ä츢¦¿Éý. ¯û§ª º¢ÅôÀ¡¸ ¦¸¡Æ ¦¸¡ÆôÀ¡¸ ­Õó¾Ð. ´Õ Å¢¾ Å¡ºõ Å£º¢ÂÐ.

«íÌ ­Õó¾ н¢¨Â ±ÎòÐ «Å÷¸û Á¾É§Á𨼠«Øò¾Á¡¸ Ш¼òÐ ±Îò§¾ý. ­ô§À¡Ð
«Å÷¸û
¯ÚôÒ Àª¢î¦ºýÚ ­Õó¾Ð. Á¢Š ¾ý ¯¼¨Ä à츢 "õ õ ¸¢Š Àñϼ¡" ±ýÚ ±ý Ó¸ò¨¾
«Å÷¸û
¦Àñ¨Á¢ø ¨ÅòÐ «Øò¾¢É¡÷¸û. ¿¡ý «íÌ «Øò¾Á¡¸ Óò¾Á¢ðÎ Òò¾¸ò¾¢ø ÀÊò¾¨¾ §À¡Ä
±ý
¿¡ì¨¸ Ü÷¨Á¡츢 «Å÷¸û À¢ªÅ¢û ¨ÅòÐ §ÁÖõ ¸£èõ ¿ì¸¢§Éý. Á¢Š ±ý ¾¨Ä¨Â §À¡ðÎ
­Ú츢 ¾ý ¸¡ø¸¨ª «¸ðÊ ±ý ­Îô§À¡Î ŨªòÐ ¾ý ¯¼¨Ä à츢 "õ ஹ¡« ¬ õõŠŠ"
±ýÚ ­ýÀ
Óɸø¸û Óɸ¢É¡÷¸û. "«ôÀÊò¾¡ý ­ýÛõ §Á§Ä" ±ýÚ «Å÷¸û Óɸ Óɸ ¿¡ý §Å¸Á¡¸
¦ºö§¾ý. º¢È¢Ð §¿Ãò¾¢ø "¬õìììÌììõ" ±ýÚ Á¢Š ¯¼ø «¾¢Ã ±ý Ó¸ò¨¾ ¿¨Éò¾¡÷¸û.
­ÕÅÕõ ãîÍ Å¡í¸ ¸ðÊô À¢ÊòÐ ¸ðÊÄ¢ø ÒÃñ§¼¡õ. ­ô§À¡Ð Á¢Š Á¢¸×õ ¦ÅȢ¡¸¢ ±ý¨É
¸£§Æ ¾ûª¢ ±ý ¯¾ð¨¼ ¸ÊòÐ Òñ½¡ì¸¢É¡÷¸û.¨¸¨Â ¸£§Æ ¦¸¡ñÎ ¦ºýÚ ±ý ¯Úô¨À
À¢ÊòÐ
§Å¸Á¡¸ «¨ºòÐ ±ý ­ÎôÀ¢ý ­ÕÒÈÓõ ¸¡ø¸¨ª ÁÊòÐ ¯ð¸¡÷óÐ ¾ý ¦Àñ¨Á¢ý À¢ªÅ¢û
±ý
¬ñ¨Á¨Â À¢ÊòÐ ¦º¡Õ¸¢ì ¦¸¡ñÎ ¸ñ¸¨ª ãÊ ¯¾Î ¸ÊòÐ «ñ½¡óÐ À¡÷ò¾¡û.

À¢ÈÌ ¾ý ­Îô¨À à츢 ¦ÁøÄ «¨ºì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û. §À¡¸ô§À¡¸ §Å¸ §Å¸Á¡¸ ¦ºöÂ
±ýÉ¡ø
¾¡í¸ÓÊÂÅ¢ø¨Ä «Å¨ª ÒÃðÊô§À¡ðÎ ¸¡ø¸¨ª ŢâòÐ À¢ÊòÐ ¿î ¿î¦ºýÚ Ìò¾ «Ûᾡ
Á¢Š
±ý ´ù¦Å¡Õ Ìò¾ÖìÌõ ¸ñ¸û ¦º¡Õ¸¢É¡÷¸û. º¢Ö쨸ô§À¡Ä ¸ñ¸¨ª À¡¾¢ ¦º¡Õ¸¢ÂÀÊ
"õ ஹ¡
ŠŠ" ±ýÚ ¦ÀñÏ째 ¯Ã¢Â ­ÂøÀ¡É ӨȢø Óɸ¢É¡÷¸û. §À¡¸ô §À¡¸ ±ý Ìò¾Ä¢ý
§Å¸ò¨¾ «¾¢¸ôÀÎò¾ Á¢Š ¾ý ­Îô¨À à츢 à츢 ¦¸¡ÎòÐ ±ýÛ¼ý ÓبÁ¡¸
´òШÆò¾¡÷¸û. º¢
ȢР§¿Ãò¾¢ø ±ý ¯ÚôÀ¢ø ­ÕóРݼ¡É ¾¢ÃÅõ «Å÷¸û âÁ¢¨Â º÷ º÷ýÚ À£ö «ÊòÐ
¿¨Éò¾Ð. ¦ÀÕ Óɸ§Ä¡Î ±ý¨É ­Úì¸Á¡¸ «¨½òÐ ¾ØÅ¢ ±ý ¯¾ð¨¼ «Øò¾Á¡¸
¸ÊòÐì
¦¸¡ñ¼¡÷¸û. ¿¡ý ãîÍ Å¡í¸ «Å÷¸û §Áø ºÃ¢óÐ «Å÷¸û Á¡÷¨À ­Úì¸Á¡¸ À¢ÊòÐì
¦¸¡ñ§¼ý. «ôÒȦÁýÉ «Å÷¸û ÊáýŠÀ÷ ¬¸¢ §À¡Ìõ Ũà ¿¡ý¾¡ý «Å÷¸û ¬¨º ¿¡Â¸ý.

15 From: guinnestout <guinnestout@y...>

Date: Mon Nov 8, 2004 5:18am


Subject: ´Õ ¸øæâ Á¡½ÅÉ¢ý ÒÄõÀø ¨¼Ã¢Â¢Ä¢ÕóÐ...

(´ù¦Å¡Õ À¡Ã¡×ìÌõ ÓýÉ¡Ê ¯í¸ÙìÌ ÒÊîº §¾¾¢¨Â ¿£í¸§ª §À¡ðÎìÌí¸!)

­ý¨ÉìÌ ¸¡¨Ä¢§Ä§Â ±ÉìÌ ºÃ¢Â¡É ¦À¡Ø¾¡§Å Å¢ÊÂÄ! §¿òÐ ¨¿ð §ஷ¡Å¢Ä «¨Ą̃È
¬¨¼Â¢Ä
À¡÷ò¾ 'òâஷ¡' ¸ÉÅ¢Ä «õÁ½Á¡ ÅóÐ ­õ¨º ÀÎò¾¢ð¼¡! ¿¡Ûõ (¸ÉÅ¢Ä) «õÁ½Á¡ ¾¡ý
­Õó§¾ý. «ôÀʧ «Å¨ª «¨½îÍ Óò¾¦ÁøÄ¡õ ¦¸¡ÎòРġŸÁ¡ à츢 ÀÎ쨸¢Ä
§À¡ðÎ «Å§ª¡¼ ¦ÃñÎ ¸¡¨ÄÔõ ŢâîÍ ¿ÎÅ¢Ä ¿¡ý ÒÌó¾ôÀ....¦¾¡¨¼ìÌ Àì¸ò¾¢Ä À¢Í À¢
ÍýÛ ´Õ ¯½÷...«¼...¸É× ¦¾È¢îÍ §À¡ö ±ØóÐ
À¡÷ò¾¡ «ÐìÌûª '¾õÀ¢' «ÅºÃôÀðÊÕ측ý.

***

¸¡§Äƒ¢Ä ÀÊôÀ¢§Ä§Â ¸ÅÉõ §À¡¸¨Ä! ºì¸¨Ã ­øÄ¡¾ °ÕìÌ ­Öõ¨Àô⠺츨ÃýÛ


¦º¡øÖÅ¡í¸...±í¸ ¸¡§Äƒ¢§Ä À¢.ƒ¢.ìÌ ÁðÎõ ¾¡ý ¦À¡ñÏí¸¨ª §ºì¸¢È¡Ûí¸!
¿¡Á «ÊîÍÒÊîÍ Ô.ƒ¢. §º÷󾧾 ¦Àâ §Áð¼Õ! §ஸ¡...±ì¸É¡Á¢ìŠ ±ÎìÌÈ '¸£¾¡' ¾¡ý
±í¸ÙìÌ ¦º¡÷ì¸òÐÄ ­ÕóР̾¢îº¢Õì¸¢È §¾Å¨¾!

'Åò¾Öõ ¦¾¡ò¾ÖÁ¡ ­Õó¾¡ Ü¼ ÀÚ¢ø¨Ä...¦À¡ò¾ø ­Õó¾¡ §À¡Ðõ' - ­ó¾ §¸¡ஷõ


±í¸ÙìÌ ¾¡Ã¡¸ Áó¾¢ÃÁ¡ ¬¸¢ÎîÍ. ¦ÄìºÃ÷ ¸£¾¡ ÍÁ¡ÕìÌõ ÍÁ¡÷ øõ. ­Õó¾¡Öõ ±¸É¡Á¢
ìŠ ÊÀ¡÷ð¦Áñð ºõÀó¾ôÀð¼ Ô.ƒ¢. ŠÞ¼ñðŠ 163 §ÀÕìÌõ ¸£¾¡ ¾¡ý ¸Å÷îº¢ì ¸ýÉ¢.

­ó¾ §Áð¼¨Ã ¸£¾¡ ¸¡ÐÄ ±Åý §À¡ðÎò ¦¾¡¨ÄﺡýÛ ¦¾Ã¢Ä! «Ð ÀñÏÈ «Æ¢îº¡ðÊÂõ
­Õì̧¾....«§¼í¸ôÀ¡...´Ä¸ «Æ¸¢ ³ŠÅ÷¡ ܼ §¾¡òÐîÍôÀ¡!

***

¸¡§Äˆ Àì¸òÐ Ë츨¼ ÓòÐ Òк¡ ¸ø¡½õ ¦ºïº¢Õ측ý. ÒÐ째¡ð¨¼ Àì¸òÐÄ «Åí¸
¸¢
áÁòÐÄ ¿¼ó¾ ¸ø¡½òÐìÌ ¿¡í¸ ¸¡§Äˆ Àºí¸ ¸¢ð¼ò¾ð¼ ´Õ ±ØÀÐ, ±ñÀÐ §ÀÕ §À¡Â¢
Õ󧾡õ. «ô§À¡ ¦ÃñÎ ¿¡Ùõ ±í¸ª¡Ä «ó¾ ¸¢Ã¡Á§Á «ø§Ä¡Ä¸ø§Ä¡ÄôÀðÎîÍ! ­¾¢Ä
«ÅÉÅý
´ù¦Å¡Õ ¿¡ðÎì¸ð¨¼¨Â '¾ûª¢ðÎô §À¡ö' §À¡ðÎò ¾¡ì¸ ʨà Àñ½¢É¡Ûí¸! ¿ÁìÌ
«¦¾øÄ¡õ
¨¾Ã¢Âõ ¦¸¨¼Â¡§¾! ÁÚ¿¡û «ÅÉÅý ±ìŠÀ£Ã¢ÂýŠ ¦º¡ýÉôÀ '¬'ýÛ Å¡¨Âô ¦À¡ªóÐ
§¸ðÎðÎ «ôÒÈÁ¡ ¼¡ö¦ÄðÎÄ ÒÌóÐ ¸ø¡½òÐìÌ Åó¾¢Õó¾ ´Õ ¾¢õÍ ¸ð¨¼¨Â ¦¿ÉîÍ
¨¸ÂÊîºÐ ¾¡ý Á¢îºõ. «ó¾ ¨¸ÂÊîº §¿Ãò¾¢Ä ±ý§É¡¼ À¢¦ÃñÎ ÃÌ «ó¾ ¾¢õÍ ¸ð¨¼¨Â
±ôÀʧ¡ ¾ûª¢ðÎ §À¡Â¢ð¼¡í¸¢ÈÐ ¦º¡ó¾ì ¸¨¾ §º¡¸ì ¸¨¾!
***

±¾¢÷ Å£ðÎìÌ Òк¡ ¡§Ã¡ ÌÊ Åó¾¢Õ측í¸...¾ì¸¡ª¢ôÀÆÁ¡ðÎõ ¾ª ¾ªýÛ ´Õ À¢¸÷ §ÅÈ!


§¸Ãª¡Å¡õ! «¼§¼...¨º¨ஸ À¡÷ò¾¡ «ôÀʾ¡ý §¾¡ÏÐ! §¸Ãª À¢¸Õí¸ ÁðÎõ «ôÀÊ ±ýÉ
¾¡ý
§À¡ðÎ '±øÄ¡ò¨¾Ôõ' Ū÷ôÀ¡÷¸§ª¡?! ­ýÛõ ¦¸¡ïºõ Ū÷òРŢ¼ ¿¡ý ¦ÃÊ...¿£
¦ÃÊ¡ýÛ «ó¾ ¦À¡ñ¨½ §¸ðμ §ÅñÊÂÐ ¾¡ý...«¼ ¸ÉÅ¢Ä ¾¡ý! §¿Ã¢Ä ±í¸Â¢ÕóÐ
§¸ìÌÈÐ?!

***

¬Éóò - ±ý§É¡¼ ôªŠ-Þ ÀÊîºÅý. «Å§É¡¼ ¦ÀâÂôÀ¡ ¦À¡ñ¨½ ­ý¨ÉìÌ ÅÆ¢Ä


À¡÷ò§¾ý. ¦¾Ã¢
ïº ãﺢ¡ýÛ ±ý¨É À¡÷òÐ §Äº¡ ´Õ º¢Ã¢ôÒ º¢Ã¢îº¢ðÎ §À¡É¡! «¼...¿¡ÄïÍ
ÅÕஷòÐìÌ
ÓýÉ¡Ê À¡÷ò¾Ð. «ô§À¡ «Å ºô¨À À¢¸÷! ­ô§À¡ ±ýɼ¡ýÉ¡ ÝôÀ÷ À¢¸Ã¡ ¬¸¢
ð¼¡! «¼§¼...«ô§À¡§Å åð §À¡ðÊÕó¾¡ ­ô§À¡ «Æ¸¡ ¦ºðÊø ¬¸¢Â¢Õì¸Ä¡õ. ­ùŪ×
ÝôÀ÷
À¢¸÷ ¬É «ôÒÈõ ¿õ¨Á ±í§¸ ¾¢ÕõÀ¢ À¡ì¸ §À¡È¡?! §Àº¡Á «ô§À¡ «ô§À¡ À¡÷òÐ º¢Ã¢ì¸¢
Ȩ¾ ¦¿ÉîÍ ¨¸ÂÊîÍì¸ §ÅñÊÂÐ ¾¡ý!

***
±ý§É¡¼ ¾í¸îº¢§Â¡¼ À¢¦ÃñÎ ¸¨ÄÅ¡½¢...ºÃ¢Â¡É ¸ð¼¼õ! «Ð «Ð «í¸ «í¸ ­Õì¸
§ÅñÊ «ª×ìÌ «õºÁ¡ ­ÕìÌõ. «Êì¸Ê ¾í¸îº¢¨Â À¡ì¸¢ÈÐ측¸ ±í¸ Å£ðÎìÌ ÅÕÅ¡!
´ù¦Å¡Õ ¿¡Ùõ «Å ÅóÐðÎ §À¡É ¯¼§É ±ý '¾õÀ¢'ìÌ ¾¡ý ¸‰¼ ¸¡Äõ! «ÅÙõ ±í¸
¸¡§Äƒ¢Ä
¾¡ý ®Å¢É¢í §¸¡÷Š §º÷ó¾¢Õ측...­ý¨ÉìÌ ¸¡§Äˆ ­ó¾ ÅÕஷò§¾¡¼ ¸¨¼º¢ ¿¡û...±ôÀ×õ
À¡Å¡¨¼, ¾¡Å½¢Â¢Ä ¸ÄìÌÈ ¸¨Ä ­ý¨ÉìÌ Ò¼¨Å墀 ¸¡§Äˆ Åó¾¢Õ측 «ôÀËýÛ ¬ø
­ó¾¢Â¡
§Ãʧ¡Ţ§Ä§Â ¿¢äŠ Åó¾¢îÍýÉ¡ À¡òÐì¸í¸§ªý. º¡Âó¾¢Ãõ ¸¡§Äˆ Å¢ðÎ ¦À¡ñÏí¸
§À¡È
ŨÃìÌõ ¿¡ý ¸¡§Äˆ Å¡ºø§Ä§Â Íò¾¢ Íò¾¢ ÅóÐðÊÕó§¾ý. ¸¨Ä ¿¼óÐ Åó¾¡! Ò¼¨Å
«õºÁ¡
­Õó¾¢îÍ. «¾¢ÄÔõ §Ä¡-ஹ¢ô. ¿¡ý «Å¨ª À¡ìÌȨ¾ «Å À¡òÐð¼¡! «Ð ŨÃìÌõ 'ôÄ¢õ'
¸¡ðÊðÎ ÅóÐðÎ ­Õó¾Å ±ý¨É À¡÷ò¾ ¯¼§É ¦Åð¸ôÀðÎ À¢ÃñÎí¸ À¢ýÉ¡Ê ´ª¢ïÍì¸
¬ÃõÀ¢îº¢
ð¼¡! ±É째¡ ƒ¢ù×ýÛ ±¸¢È ¬ÃõÀ¢îº¢ÎîÍ! «ý¨ÉìÌ ¨¿ð «ó¾ º£¨É ¦¿É ¿¡ÄïÍ
¾¼¨Å
¾¢ìÌ ¦¾½È¢ HMT (hand moving technology) ¾¡ý!

À¢ýÌÈ¢ôÒ : (­Ð ¦¸¡ïº ¿¡¨ªìÌ «ôÒÈõ §º÷ò¾Ð!) : «Å ±ýɼ¡ýÉ¡ «ôÒÈÁ¡ ´Õ¿¡û


ÅóÐ,"«ñ§½...±ôÀËñ§½ ­Õ츣í¸"ýÛ §¸ðÎ ±ý¨É §¿¡¸Êð¼¡. «Ð ±ýÉí¸¼¡
¾í¸îº¢ À¢
ÃñÎýÉ¡ ¿õÁ¨ª «ñ½ýÛ ¾¡ý ¦¿¨Éì¸ÛÁ¡...±ó¾ °Õ ¿¢Â¡ÂõÀ¡ ­Ð?!

16 From: guinnestout <guinnestout@y...>

Date: Mon Nov 8, 2004 5:24am


Subject: Kamal katra kattil viththaikaL ¸Áø ¸üÈ ¸ðÊø Å¢ò¨¾¸û
±ý ¦ÀÂ÷ ¸Áø. ±ý ÅÂÐ 30. ¿¡ý ±ÉÐ ¿ñÀ¨É À¡÷ôÀ¾ü¸¡¸ §ºÄõ «Õ¸¢ø ¯ûª
¸¢Ã¡Áò¾¢üÌ
¦ºý§Èý. À À§ºø ±ýÈ «ó¾ ¸¢Ã¡Áò¨¾ À¡÷òÐ즸¡ñ§¼ ­Õì¸Ä¡õ. «ùÅª× ­Âü¨¸
¦¸¡ïºõ «ÆÌ ¿¢¨Èó¾ Ţź¡Âõ ¦¾¡Æ¢Ä¡¸ ¦¸¡ñ¼ ¸¢Ã¡Áõ. ¸¢Ã¡Áí¸ª¢ø ­ÕìÌõ
¸ðÎ즸¡¨Ä¡¾ ÁôÒõ Áó¾¡ÃÁ¡¸ ­ÕìÌõ ¦Àñ¸¨ª ¸ñ¼¡§Ä ±ÉÐ ¦ºí§¸¡ø À¼¦ÁÎì¸
ÃõÀ¢òÐ
Å¢Îõ. ­ó¾ À½ò¾¢ø ­ôÀÊ ´Õ ­ýÀ ͸ò¨¾ «¨¼§Åý ±ýÚ ±ÉÐ ¸ÉÅ¢Öõ
±¾¢÷À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä.
ÍÁ¡÷ 11 Á½¢ «ªÅ¢ø ±ÉÐ ¿ñÀý ţ𨼠«¨¼ó§¾ý. ¿ñÀý ÁüÚõ «ÅÉÐ ¦Àü§È¡÷¸û
±ý¨É Á¢
¸×õ «ýÒ¼ý ÅçÅüÈ¡÷¸û. «Å÷¸ÙìÌ ±ÉÐ ÅÕ¨¸ ±ø¨Ä ­øÄ¡ Á¸¢ú¨Â ¾ó¾Ð. ¿¡ý
¿ýÈ¡¸ «íÌ ¯ûª ÀõÒ ¦ºðÊø ̪¢òРŢðÎ ¿ýÈ¡¸ ¸È¢ º¨Á嬀 º¡ôÀ¢ðΠŢðÎ ¿ýÈ¡¸
¯Èí¸¢ µö× ±Îò§¾ý. ¿¡Ûõ ±ÉÐ ¿ñÀÛõ ÅÂø ¸¡ð¨¼ ÍüÈ¢ À¡÷ì¸ô§À¡§É¡õ. «ô§À¡Ð
ÅÂü¸¡ðÊø ¿¢¨È ¦Àñ¸û §Å¨Ä ¦ºöÐ ¦¸¡ñÎ ­Õó¾¡÷¸û. «Å÷¸ª¢ø ´Õò¾¢ ÁðÎõ ÍÁ¡÷
35
ÅÂÐ ­ÕìÌõ. ºÃ¢Â¡É ¸ð¨¼. «ÅªÐ ­Õ ӨĸÙõ ÌÉ¢óÐ §Å¨Ä ¦ºöÔõ§À¡Ð Îõ ð¼ò¾¢
ø.....ஹ¤õ. ¦ºÁ ºÃìÌ ±ýÚ ±ñ½¢§Éý. ºÃ¢Â¡É ¯Õñ¨¼Â¡É º¨¾ §¸¡Äí¸û. ¦Åª¢§Â
ÅÕžüÌ ÐÊòÐ즸¡ñÎ ­Õó¾É. ¿ýÈ¡¸ ¾Êò¾ ¯¾Î¸û. «Æ¸¡É ¯Õñ¨¼Â¡É Ó¸õ. º¢È¢Â
­¨¼.
À¢ýÒȧÁ¡ À¡÷ôÀÅ÷¸¨ª ð¼õ ¦¸¡øÄ ¨ÅìÌõ ¾í¸ ̼õ. ¿Ûõ À¡÷ôÀ¾üÌ µÃª× ¸ðÎÁŠ¾¡¸
­Õô§Àý. ¿ýÈ¡¸ ÀÃóРŢâó¾ Á¡÷Ò¸û, ¯¼üôÀ¢üº¢Â¡ø ÓÚ째Ȣ ¸¢¼ìÌõ ±ÉÐ Òƒí¸û
±ýÚ ­Õô§Àý.

«Åû §Å¨Ä ¦ºöÔõ §À¡Ð «ÅªÐ ¦¸¡Ê§À¡ýÈ ¯¼Ä¢ÕóÐ ­Õ Á¡í¸É¢¸û «Åû §Å¨ÄìÌ
²üÈ¡÷§À¡ø Ê ð¼ò¾¢ø ±ÉÐ ÐôÀ¡ìÌ Å¢Æ¢òÐ즸¡ñ¼Ð. «¨¾ «ôÀʧ ±ÉÐ ¸ñ
Ţĸ¡Áø
¦ÁöÁÈóÐ À¡÷òÐ즸¡ñÊÕó§¾ý. ¿¡ý «Å¨ª À¡÷ôÀ¨¾ «Åû À¡÷òРŢð¼¡û. ¯¼§É ±ÉÐ
À¡÷¨Å¨Â §ÅÚ ¾¢¨ºìÌ ¾¢ÕôÀ ÓÂý§Èý. É¡ø «ÅªÐ ¸ðÎ째¡ôÀ¡É «ÅªÐ ­Õ ¸É¢¸Ùõ
±ÉÐ
Áɨ¾ Å¢ðÎ «¸Ä¡Áø ­Õó¾Ð. §¿Ã¡¸ ±ýÉ¢¼õ Åó¾Åû, "±ýÉ! ¼×ýÄ ¯ûª
Òû¨ª¸ª¢¼Á¢øÄ¡¾¾¡
­ó¾ ¸ÁÄ¡ ¸¢ð¼ À¡÷츢ȣí¸! Ţ𼡠¸ÊîÍ º¡ôÀ¢ðΠŢÎÅ£í¸ §À¡Ä¢ÕìÌ" ±ýÚ ¦º¡ýÉ¡û.
¿¡ý ÀÂò¾¢ø ±îº¢ø Å¢Øí¸¢§Éý. ±ýÉ¡ø ±ÉÐ ¿ñÀý ¦À¦Â÷ ¦¸ðΠŢ¼ìܼ¡Ð ±ýÚ
ÀÂó§¾ý. «¨¾ ¸ÅÉ¢ò¾Åû §À¡ø ±ýÉ ¾õÀ¢ ­ôÀÊ ÓƢ츢§È! ´ýÛõ ÀÂôÀ¼¡§¾! ¿¡ý
±ýÉ «ùÅª× «Æ¸¡¸Å¡ ­Õ째ý. ±ýÚ ´Õ Á¡¾¢Ã¢Â¡¸ º¢Ã¢ò¾¡û. ¿¡ý ¦¸¡ïºõ ÀÂõ ¦¾ª¢
ó¾ÅÉ¡¸ ­ô§À¡ ¯ý Á¡í¸É¢¨Â ¾ó¾¡ø ­í§¸§Â º¡Ú À¢Æ¢óÐ ÌÊòÐŢΧÅý ±ýÚ
¦º¡ý§Éý.
ÍõÁ¡ ¾¸ ¾¸ ±ýÚ ­Õ츢§Â! ¸ÁÄ¡! ±ýÚ ¦º¡øÄ, «¾üÌ «Åû " À¡÷òС! ±ý ÒÕºÛìÌõ
¦¸¡ïºõ À¡ì¸¢ ¨Å! ­ó¾ ­Ð ÁðÎõ §À¡ÐÁ¡? ­ø¨Ä ¯ØžüÌ ¿¢ÄÓõ §ÅÏÁ¡?" ±ýÚ
§¸ð¸,
¿¡ý "¯ØžüÌ ¿¢ÄÓõ §ÅÛõ, Àº¢Â¡Ã ¯ý Á¡í¸É¢Ôõ §ÅÏõ" ±ýÚ ¦º¡ý§Éý. «¾üÌ «Åû,
¿¢
Äõ ¦ÃÊ¡¸ ­Õ츢ÈÐ. ¯ØžüÌ §¸¡ø ¿ýÈ¡¸ ­Õ츢Ⱦ¡? ±ýÈ¡û. ¿¡ý «¾üÌ ¿¢Äò¨¾
¦¸¡ÎòÐôÀ¡÷, ±ôÀÊ ±ý ¸¼ôÀ¡¨È ¯ØÅÐ ±ýÚ ¸¡ðθ¢§Èý ±ý§Èý. ±ÉÐ ¨º¨Â Òâ
óÐ즸¡ñ¼Åû, ¿¡ý ¿¢Äò¨¾ ­Ã×ìÌ ¾Â¡÷ ¦ºöÐ ¨Å츢§Èý.
¯ý ¸¼ôÀ¨Ã¨Â ¿øÄ ¯Ã§Áò¾¢ ¨Å. ±ýÚ ±ý «Õ¸¢ø ÅóÐ ±ý ¸ýÉò¨¾ ¾ðÊ Å¢
ðÎô§À¡É¡û. «Å¨ª ±ÉÐ «Õ¸¢ø À¡÷ò¾§À¡Ð ±ÉÐ Ãò¾õ ÌÀ£¦ÃýÚ ¯¼ø ÓØÅÐõ
À¡öó¾Ð. «í§¸§Â ±ÉÐ ¦Å¨Ä¨Â ÃõÀ¢ì¸Ä¡Á¡ ±ýÚ Ü¼ §¾¡ýÈ¢ÂÐ. ±ýÉ ¦ºöÅÐ ±ýÚ
¦À¡ÚòÐ즸¡ñ§¼ý. ­Ã×õ Åó¾Ð. ¿¡ý ¿ýÈ¡¸ º¡ôÀ¢ðΠŢðÎ ¦ÅüÈ¢¨Ä §À¡ðÎ즸¡ñÎ
±ÉìÌ
´Ð츢 «¨ÈìÌ Åó§¾ý. «Ð ¸ÁÄ¡ Å£ðÎìÌ Àì¸ò¾¢ø ¯ûªÐ. «í§¸ §À¡ö ¦ÅÚõ ÀÉ¢Âý
ÁüÚõ
¨¸Ä¢§Â¡Î ¸ÁÄ¡Å¢ý Өĸ¨ÄÔõ, ÌñʸªÔõ ¿¢¨ÉòÐ즸¡ñÎ ¿¢ý§Èý. ±ÉÐ ¸¼ôÀ¡È¢§Â¡
±í§¸
¿¢Äõ ¸¢¨¼ìÌõ ±ýÚ ²í¸¢ ¦¸¡ñÎ ­Õó¾¡ý. «ó¾ §¿Ãõ À¡÷òÐ À¢ýÒÈ ¸¾× ¾ðÎõ ºò¾õ
§¸ðÎ
§À¡ö À¡÷ò§¾ý. ±ÉìÌ ´§Ã îº÷Âõ. ¸ÁÄ¡ ¦ÅÚõ ¾¡Å½¢ ÍüȢ즸¡ñÎ ¾ª ¾ª ±ýÚ ¿¢ýÚ
­Õó¾¡û. ±ýÉ¡ø ±ý ¸ñ¨É ¿õÀ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.

"§Â¡ù À¡÷ò¾Ð §À¡Ðõ. ÅÆ¢ ÅΡ! ¡áÅÐ À¡÷ò¾¡ø À¢ÃÉ" ±ýÚ ±ý¨É ¯û§ª ¾ûª¢
¾¡ú §À¡ð¼¡û. «Å¨ª «ôÀʧ À¢ýÒÈÁ¡¸ ­Îô¨À À¢ÊòÐ ­ØòÐ «Åû ¸Øò¾¢ø
Óò¾Á¢ð§¼ý.
¸ÁÄ¡! ¸ñ§½! ¦Ã¡õÀ §¾íŠ. ±ýÉí¸ ±ýÚ º¢Ûí¸¢É¡û. «ÅªÐ ¾¡Å½¢¨Â ¯ÚÅ¢§Éý.
«ÅªÐ ­Õ
º¨¾ì§¸¡Äí¸Ùõ ƒ¡ì¦¸ðÎìÌû À¢Ðí¸¢ ¿¢ýÈÉ. «Å¨ª «ôÀʧ ¸ñ½¡Ê Óý ¿¢ü¸ ¨ÅòÐ
«ÅªÐ
¨¸ìÌ «¼ì¸Á¡É «ÅªÐ Өĸ¨Ä ƒ¡ì¦¸ð§¼¡Î À¢¨ºó§¾ý. «ôÀʧ «ÅªÐ Ó¸ò¨¾ ¾¢
ÕôÀ¢ «ÅªÐ ¦ÅüÈ¢¨Ä §À¡ð¼ ¦ºùÅ¢¾¨Æ ±ý ¦ºùÅ¢¾§Æ¡Î ¸ùÅ¢§Éý. ¿ýÈ¡¸ «ÅªÐ š¢ø
±ÉÐ
¿¡ì¨¸ Å¢ðΠͨÅò§¾ý. ±ÉÐ ¨¸¸§ª¡ «ÅªÐ º¨¾ì§¸¡Äí¸¨ª §Å¸Á¡¸
À¢¨ºóÐ즸¡ñÊÕó¾Ð.
¿ýÈ¡¸ ¸£Æ¢ÕóÐ §ÁÄ¡¸ «ÅªÐ Өĸ¨Ä À¢ÊòÐ ­¾Á¡¸ À¢¨ºÂ À¢¨ºÂ «ÅªÐ ãîÍ측üÚ
§Å¸Á¡¸ Åà ÃõÀ¢ò¾Ð. ±ÉÐ Å¡ö «ÅªÐ ¦ºùÅ¢¾Æ¢ø ­ÕóòÐ §¾ý ÌÊòÐ즸¡ñÎ ­Õó¾Ð.

±ÉÐ ¨¸Ä¢ìÌû «¼í¸¢ì¦¸¡ñÎ ­Õó¾ ±ÉÐ ¸¼ôÀ¡¨È «ÅªÐ ­Õ À¢ý ÒÈ Ì¼í¸ª¢ý


À¢ª×ìÌû
ÓðÊÂÐ. ­¨¾ ¸ÅÉ¢ò¾ «Åû, ¾ÉÐ ¨¸¸ª¢É¡ø ±ÉÐ ¦ºí§¸¡¨Ä À¢ÊòÐ «¾ý ÀÕÁ¨É
À¡÷òРŢ
Âó¾¡û. ±ýÉ¡! ­õÁ¡õ ¦ÀÕÍ! ±ýÈ¡û. ¿¡ý «¾üÌ ¯ý ¿¢ÄòÐìÌ ²üÈ ¸¼ôÀ¡¨È ±ý§Èý.
±ÉÐ ¨¸¸§ª¡ «ÅªÐ Á¡í¸É¢¨Â «ÅªÐ ƒ¡ì¦¸ð º¢¨È¢ĢÕóРŢξ¨Ä ¦¸¡Îò¾Ð. «¾üÌ
¿ýÈ¢
¦º¡øÅЧÀ¡ø «ÅªÐ ­Õ ¸É¢¸Ùõ º¢Ã¢ì¸, «¨¾ ¿¡ý «ôÀʧ ±ÉÐ Å¡öìÌû ¾¢½¢ò§¾ý.
¿ýÈ¡¸
¨º ¾£Ã ͨÅò§¾ý. «Åû, ¦ÁÐÅ¡¸ ¸£§Æ ¦ºýÚ, ±ý ¸¼ôÀ¡¨È¨Â ¾Â¡÷ ¦ºö¸¢§Ãý ±ýÚ
±ÉÐ
ÍýÉ¢¨Â ¦Åª¢Â¢ø ±Îò¾¡û. «¨¾ ¾ÉÐ âô§À¡ýÈ ¸Ãí¸ª¡ø ¿ýÈ¡¸ ¯ÚÅ ÃõÀ¢ò¾¡û. «Åû
¯ÚÅ
¯ÚÅ ±ÉÐ ÍýÉ¢ §ÁÖõ Å¢¨ÈòÐ ¿¢ýÈÐ. «Åû ±ÉÐ ­Õ Å¢¨Ã¸¨ª À¢¨Éó¾Å¡Ú ±ÉÐ
¸Úõ¨À ¾ÉÐ
š¢ø ¾¢½¢ò¾¡û. ¦Á¡ðΧÀ¡ýÈ ±ÉÐ ÑÉ¢ôÀ̾¢¨Â ¾ÉÐ ¿¡ì¸¡ø ¿ýÈ¡¸ ¾¼Å ¾¼Å ±ÉìÌ
¦º¡÷츧Á ¦¾Ã¢Â ÃõÀ¢ò¾Ð. À¢ý «Åû ±ÉÐ ÓØ â¨ÄÔõ ¯û§ª ¾¢½¢òÐ §Å¸Á¡¸ §Å¸Á¡¸
°õÀ
ÃõÀ¢ò¾¡û. ¿ýÈ¡¸ ±ÉÐ â¨Ä ¯ÚðÊ ¯ÚðÊ °õÀ¢É¡û. «Ð «ÅªÐ ±îº¢ø ÀðÎ Àª Àªò¾Ð.

¿¡ý ±ÉÐ ¨¸¸¨ª ¸£§Æ Å¢ðÎ «ÅªÐ Өĸ¨Ä ¿ýÈ¡¸ À¢¨ºó§¾ý. «ôÀʧ «ÅªÐ ­Õ
¸ýÉí¸¨ª
À¢ÊòÐ즸¡ñÎ «ÅªÐ š¢ø ¦¸¡ïº §¿Ãõ ±ÉÐ ÍýÉ¢¨Â ¯û§ª ¦Åª¢§Â ±É
ð¼ò¦¾¡¼í¸¢
§Éý. «Å§ª¡ ±ÉÐ ¦ºí§¸¡¨Ä ¾ÉÐ ¦ºùÅ¢¾Æ¢ø ¸ùÅ¢ÂÀÊ À¢ÊôÀÐõ, Å¢ÎÅÐÁ¡¸ ­Õì¸,
«ôÀ¡
±ýÉ Í¸õ. «Åû ±ÉìÌ ¸¢¨¼ò¾ ¸¡Á §¾Å¨¾Â¡¸ ¦¾Ã¢ó¾¡û. «Å¨ª «ôÀʧ à츢 ¾¢
ÕõÀ×õ «ÅªÐ ­¾§Æ¡Î ±ÉÐ ­ò¨ÆÔõ ­¨½ò§¾ý. ¸ÁÄ¡! ¸ÁÄ¡! ±É À¢¾üÈ¢§Éý. «Åû,
¸Áø,
¸Áø ±É À¢òüÈ ¿¡í¸û ­ÕÅÕõ ¸¡Á §À¡¨¾Â¢ø Á¢¾ó§¾¡õ. ¸ÁÄ¡! ­ÐŨà ­Ð§À¡ø ´Õ
͸ò¨¾ ¿¡ý «ÛÀÅ¢ò¾¾¢ø¨Ä ±É ÒÄõÀ¢§Éý. «Å§ª¡ ­Õí¸ ­ýÛõ ¿¢¨È ­Õ츢ÈÐ
±ýÚ
¦º¡øÄ¢ ±ý¨É ¸£§Æ ¾ûª¢ ¾ÉÐ ­Õ ¸É¢¸¨ªÔõ ±ÉРš¢ø ¾¢É¢ò¾¡û. ¿¡ý «Å¨ª ±ÉÐ
§Áø
§À¡ðÎ즸¡ñÎ «ÅªÐ ­Õ ¸É¢¸¨ªÔõ ±ÉРš¡ø ±îº¢ø «À¢§º¸õ ¦ºö§¾ý. ´Õ
ӨĨÂ
¿ýÈ¡¸ ¸ºì¸¢ š¢ø ¾¢É¢òРͨÅò§¾ý. «Å§ª¡ ¾ÉÐ ¸Ãí¸ª¡ø ±ÉÐ Ó¸ò¨¾ ¾ÉÐ Á¡÷À¢ø
¨ÅòÐ «Øò¾¢ ¿ýÈ¡¸ ¯û§ª ¾¢½¢ò¾¡û. Áü¦È¡Õ ¨¸Â¡ø «ÅªÐ ­ý¦É¡Õ ¸É¢¨Â ÓÊó¾
ÁðÎõ
Á¡× À¢¨ºó§¾ý. «ÅªÐ ¾¢Ã¡ø¨º §À¡ýÈ «ÅªÐ ¸¡õ¨À ±ÉÐ ­¾Æ¡ø ¸Êò§¾ý. Áü¦È¡Õ
¸¡õ¨À
±ÉÐ ­Õ Å¢ÃÄ¡ø ¿Íì¸ «ÅªÐ ¯¼ø ÌÖí¸¢ÂÐ. §Å¸Á¡¸ ­ØòÐ ­ØòРͨÅò§¾ý.
«Å§ª¡ ¾ÉÐ
º¨¾ì§¸¡Äí¸ª¡ø ±ÉÐ ¸ýÉõ, ¦¿ïÍ ÓØÅÐõ §¸¡ÄÁ¢ð¼¡û.

±ÉÐ ¨¸ ÁüÚõ Å¡ö Å¢¨ªÂ¡ðÎ츪¡ø «ÅªÐ ­Õ ¸É¢¸Ùõ ±ÉÐ ±îº¢ø «Ó¾ò¾¡ø Àª Àª


±É Á¢
ýÉ¢ÂÐ.«ôÀʧ ¦¸¡ïºõ ¸£§Æ ­üí¸¢ «ÅªÐ ¦¾¡ôÒª¢ø ±ÉÐ ¿¡ì¨¸ Å¢ðΠЪ¡Å¢§Éý.
¿ýÈ¡¸
±ÉÐ ¿¡ì¸¡ø «ÅªÐ ­ÎôÒ À¢Ã§¾ºò¨¾ ¿ì¸¢§Éý. ±ÉÐ ¨¸¨Â ¸£§Æ ¦¸¡ñÎ §À¡ö «ÅªÐ
ÀÄ¡
ͨÄô§À¡ø ¯ûª §¾ý ÅÆ¢óÐ즸¡ñÎ ­ÕìÌõ «ÅªÐ ÁýÁ¾ §Á𨼠¾¼Å¢§Éý. «ÅªÐ
§Á¨¼§Â¡
¿¡ý ±ô§À¡§¾ ¦ÃÊ ±É ¸¡ðÊÂÐ. ±ÉÐ Å¡¨Â «ÅªÐ Òñ¨¼¨Â §¿¡ì¸¢ ¦ºýÈÐ. «ÅªÐ
§Áð¨¼
¿ýÈ¡¸ ±ÉÐ ¿¡ì¨¸ ¨ÅòÐ âá ­¼í¸ª¢Öõ ¿ì¸¢§Éý. ¿ýÈ¡¸ §ºù ¦ºö¾¢Õ󾾢ɡø
±ýÉ¡ø
¿ýÈ¡¸ ¿ì¸ ÓÊó¾Ð. «ÅªÐ ­Õ ­¾¨ÆÔõ À¢Ã¢òÐ «¾Ûø ±ÉÐ ¿¡ì¨¸ Å¢ðÎ ÐÄ¡Å¢§Éý.
«Åû
±ÉÐ ¾¨Ä Óʨ ­Õì¸Á¡¸ ÀüÈ¢ ¿ýÈ¡¸ «Øò¾¢É¡û. À¢ý ±ÉÐ ¿¡ì¨¸ Üá¸
¨ÅòÐ즸¡ñÎ
¿ýÈ¡¸ §Å¸Á¡¸ §Å¸Á¡¸ ¯û§ª ¦Åª¢§Â Å¢ðÎ ­Øò§¾ý. «Åû °°°°°°¯ ±ýÚ ¸ò¾
¦¾¡¼í¸¢
É¡û. ¸¨¼º¢Â¡¸ «ÅªÐ Áý Á¾ ÓÊ «¨¼óÐ «¨¾ ±ÉÐ ¿¡ì¸¡ø ¦¾¡ð¼Ð¾¡ý
¾¡Á¾õ. «ôÀʧ ¾ÉÐ ¸¡ø¸ª¡ø ±ÉÐ ¾¨Ä¨Â «Øò¾ ±ÉÐ ¿¡ìÌ ºÃ¢Â¡É ­¼ò¨¾ ¾¡ì¸
«Åû
ÀÕô¨À ¿¡ý À¾õ À¡÷ì¸ «ÅªÐ «¨É ¾¢ÈóÐ ¦Åûªõ À¡Â¢ó¾Ð.

«Åû ±ØóÐ ±ý¨É ¸ðÊ «¨ÉòÐ ¸ñ¼ÀÊ Óò¾õ ¦¸¡Îò¾¡û. ­ÐŨà ­ó¾ Á¡¾¢Ã¢ ͸õ
«ÛÀÅ¢ì¸
Å¢ø¨Ä ±ýÈ¡û. ¿¡§É¡ ­ýÛõ ¿¢¨Ã ­Õ츢ÈÐ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ «Å¨ª ±ý§Áø ÀÎòÐ
§¾í¸¡ö ¯È¢
ì¸ ¦º¡ý§Éý. ¦¾È¢ÂÅ¢ø¨Ä ±ýÈ¡û. ¿¡ý ¦º¡øĢ즸¡Îò§¾ý. ±ÉÐ ¦ºí§¸¡ø ¿ýÈ¡¸ 90
ʸ¢Ã¢
¢ø ¿¢ü¸ «Å¨ª «ÅªÐ Òñ¨¼¨Â «¾Ûø ¾¢É¢ì¸ ¦º¡øÄ¢ «Å¨ª §ÁÖõ ¸£Øõ ̾¢ì¸
¦º¡ý§Éý.
¦¸¡ïºõ ¾ÎÁ¡È¢ÂÅû À¢ý ­Õ ¨¸¸¨ª °ýȢ ÀÊ §Å¸Á¡¸ ­Îô¨À «¨ºì¸ ±ÉÐ ¸¼ôÀ¡¨È
§Å¸Á¡¸ ­Êì¸ ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. «ÅªÐ ­Õ ¸É¢¸Ùõ §Å¸Á¡¸ ̾¢ì¸ ¿¡ý «¾¨É À¢Êì¸ Å¢¼
±É
­ÕÅÕõ ¦º¡÷ì¸ð¾¢ø ­Õ󧾡õ. «ÅªÐ ¸É¢¨Â ¿ýÈ¡¸ ¨º ¾£Ã ¸ºì¸¢§Éý. À¢ýÒ «Å¨ª
ÌÉ¢Â
¨ÅòÐ À¢ý ÒÈÁ¡¸ ±ÉÐ ¸¼ôÀ¡¨È¨Â ¦º¡Õ¸¢§Éý. «ÅÄÐ ­Îô¨À À¢ÊòÐ즸¡ñÎ §Å¸Á¡¸
­Êò§¾ý. «ÅªÐ ¸É¢¸û Îõ ð¼ò¨¾ ¸ñ½¡Ê¢ø À¡÷òÐ즸¡ñÎ ­Ê ­Ê ±É §Å¸Á¸
­Êò§¾ý. «ôÀʧ «ÅªÐ ­Õ ¦¾¡íÌõ ¸É¢¸¨ª À¢ÊòРިªÂ¡Ê§Éý. ´Õ ¨¸Â¡ø «ÅªÐ
ÁýÁ¾
ÀÕô¨À ¦¿ÕÊ즸¡ñ§¼ ­Ê ­Êò§¾ý. «Åû « °°°°°°°¯ ‹‹‹‹‹‹‹‹ ±É
¸¾È ¸¾È
­Êò§¾ý. «Åû ­Ãñ¼¡ÅРӨȡ¸ ¯îºõ ¸ð¼õ «¨¼ó¾¡û. À¢ýÒ «Å¨ª ÁøÄ¡ì¸ ÀÎì¸
¨ÅòÐ
±ÉÐ ¦ºí§¸¡¨Ä «ÅªÐ ¿¢Äò¾¢ø ¨ÅòÐ «Øò¾¢ ¯Æ ÃõÀ¢ò§¾ý.

±ÉÐ ­Õ ¨¸¸¨ªÔõ °ýÈ¢ §Å¸Á¡¸ ¦ƒð §Å¸ò¾¢ø ­Âí¸¢§Éý. ±ýÉ¡ø ±É¢§ÁÖõ ¾¡í¸
ÓÊ¡Ð
±ýÈ ¿¢¨Ä¢ø «Åª¢¼õ ¦º¡ý§Éý. ¯û§ª Å¢¼Å¡ ¾ñ½¢¨Â! «Å§ª¡ ¯ÉÐ ¾ñ½¢ ±ÉìÌ
«Á¢÷¾õ
¸ñ½¡! ¯û§ª ŢΠ±É ¦º¡øÄ¢ º¢Ã¢ò¾¡û. ±ÉÐ §Å¸õ ÜÊÂÐ. ¸ðÊø ÊÂÐ. ±ÉÐ ¦ºí§¸¡ø
¾ÉÐ
¾ñ½¢¨Â «ÅªÐ ÓòÐô ¦Àð¼¸ò¾¢ø ¦¸¡ðÊÂÐ. ­ÕÅÕõ Å¢Â÷¨Å ¦Åûªò¾¢ø Á¢
¾ó§¾¡õ. «Å¨ª «¨ÉòÐ ±ý «ýÀ¡ý Óò¾õÁ¨Æ ¦À¡Æ¢ó§¾ý. «ÅÙìÌ ±ÉÐ ¿ýÈ¢¨Â ¦¾Ã¢Å¢
ò§¾ý. «ÅÙõ ±ý¨É ¸¡¾§Ä¡Î Óò¾õ ¦¸¡ÎòÐ À¢Ã¢ó¾¡û. ­Ð ±ý Å¡ú ¿¡ª¢ø ÁÈì¸
ÓÊ¡¾ «ÛÀÅõ.

17 From: guinnestout <guinnestout@y...>


Date: Mon Nov 8, 2004 5:36am

Subject: Ì Ì áì¸õÁ¡


Ì Ì áì¸õÁ¡ ܾ¢§ÅÛõ
ܼº¡Ä¢ áì¸õÁ¡ Òñ¨¼ §ÅÛõ
º¡¾¢ºÉõ àí¸Â¢§Ä.. º¡Á째¡Æ¢ ÜÅ¢§Ä
Ì Ì áì¸õÁ¡... ܼº¡Ä¢ áì¸õÁ¡... (2)

¨ஹö¡... ¨ஹö¡.. ¨ஹö ¨ஹö¡...


Ì Ì áì¸õÁ¡ ÅÃÁ¡ð¼¡.. ¿£
µòЧÀ¡¼ ܾ¢ ´ýÛ ¾ÃÁ¡ð¼¡
º¡¾¢ºÉõ àí¸Â¢§Ä... º¡Á째¡Æ¢ ÜÅ¢§Ä
Ì Ì áì¸õÁ¡ ÅÃÁ¡ð¼¡....

±ý ¨¸¸ÙìÌ Ó¨Ä À¢ÊìÌõ.. ¯ý ¨¸¸ÙìÌ âÖ À¢ÊìÌõ


ܾ¢ Á¢ÕìÌ Å¢Ãø À¢ÊìÌõ.. §ஹ ±ÉìÌ ¯ýܾ¢ À¢ÊìÌõ
«Ãºý Á¸ÛìÌ Òñ¨¼ À¢ÊìÌõ.. «Øõ ÌÆó¨¾ìÌ Ó¨Ä À¢ÊìÌõ
ÒÕஷý º¡Áò¾¢ø ¿ì¨¸Â¢§Ä.. ¦À¡õÀ¨ªìÌ Ü¾¢ ŢâÔõ..

«øÖõ À¸Ö§Á µò¾¡Öõ Òñ¨¼ §ÁðÎ측 ÅÄ¢¦ÂÎìÌõ..


µí¸¢ µí¸¢ «Êò¾¡Öõ «ó¾ ܾ¢ â×측 ÅÄ¢¦ÂÎìÌõ..

² ¦À¡ð¼Òûª ¦ÀòÐ즸¡Î... §À¡Ðõ ¿£Ôõ µòÐÅ¢Î


² ¦À¡ð¼Òûª ¦ÀòÐ즸¡Î... §À¡Ðõ ¿£Ôõ µòÐÅ¢Î
¸¡ñ¼õ ¦Åª¢§Â ±ÎòÐ .. ¸ïº¢Â ÅÆ¢ÂÅ¢Î....

Ì Ì áì¸õÁ¡ ܾ¢§ÅÛõ


ܼº¡Ä¢ áì¸õÁ¡ Òñ¨¼ §ÅÛõ

ÀÕôÒ ­øÄ¡Áø ܾ¢Â¢ø¨Ä.. ¦¸¡ð¨¼ ­øÄ¡Áø âÖÁ¢ø¨Ä..


¯ý¨É µì¸¡Å¢ð¼¡ø ¿¡É¢ø¨Ä.. ¯É츢РÒâÂÅ¢ø¨Ä..
¯¼¨Ä ¿£í¸¢É¡ø ¯Â¢Ã¢ø¨Ä.. â¨Ä ±Îò¾¡ø ­ýÀõø¨Ä..
â¨Ä °õÀ¡Áø š¢ø¨Ä... ¯É째ý ¦¾Ã¢Å¾¢ø¨Ä...

âÖ µôÀÐ ¿¢ýÚÅ¢ð¼¡ø ÒŢ¢ø ±ýÚ§Á ÌÆó¨¾Â¢ø¨Ä..


ÒÕஷý µôÀÐ ¿¢ýÚÅ¢¼¡ø ±ýÉ¡Ùõ ¦À¡õÀ¨ªìÌ ÅĢ¢ø¨Ä..

¦À¡ò¾¢ ¨Åò¾ âÖ Å¢óÐ ¦¸¡ðÊÅ¢¼ ÐÊìÌÐ


¦À¡ò¾¢ ¨Åò¾ âÖ Å¢óÐ ¦¸¡ðÊÅ¢¼ ÐÊìÌÐ
¦¾¡ðÎŢ𼡠¸ïº¢ÅÕõ... Å¡¨Â ¾¢ÈóÐ ¿¢øÖ...

Ì Ì áì¸õÁ¡ ܾ¢§ÅÛõ


ܼº¡Ä¢ áì¸õÁ¡ Òñ¨¼ §ÅÛõ
º¡¾¢ºÉõ àí¸Â¢§Ä.. º¡Á째¡Æ¢ ÜÅ¢§Ä
Ì Ì áì¸õÁ¡... ܼº¡Ä¢ áì¸õÁ¡... (2)

18 From: guinnestout <guinnestout@y...>


Date: Mon Nov 8, 2004 5:35am

Subject: Paththukkulla Nambar onnu sollu

ÀòÐìÌû§ª ¿õÀ÷ ´ýÛ ¦º¡øÖ


ÀòÐìÌû§ª ¿õÀ÷ ´ýÛ ¦º¡øÖ
«ò¾¨É Ó¨È ±ý¨É ¿£Ôõ ´Ö

²¨Æ ±ý¸¢È¡ö ±ý ´ð¨¼ Ţâò¾Åý


²Ø ¦ƒýÁÁ¡ö ±ý¨É ´òÐ ÅÕÀÅý
«Åý §ÅÚ Â¡Õ Àì¸òРţðÎ À¡Ö

ÀòÐìÌû§ª ¿õÀ÷ ´ýÛ ¦º¡øÖ


«ò¾¨É Ó¨È ±ý¨É ¿£Ôõ ´Ö
³óÐ ±ý¸¢È¡ö «Åû ¯È¢ïº¢ ±Îò¾Åû
³óÐ ÒÄý¸¨Ä «¼ì¸¢ °õÒÅ¡û
«Åû §ÅÚ Â¡Õ ±¾¢÷ò¾ Å£ðÎ À¡Õ

ÀòÐìÌû§ª ¿õÀ÷ ´ýÛ ¦º¡øÖ


«ò¾¨É Ó¨È ±ý¨É ¿£Ôõ ´Ö

Á¡ò¾¢ Á¡ò¾¢ µôÀÐ ¯ý Ýú


±ý Òñ¨¼ìÌ ¿ÎÅ¢§Ä ¿£÷Å£ú

§ஹ ´ôÀ¾¢ø ±ýÉÊ ¬Ã¡îº¢


±ý âÖìÌ À¾¢ø ¦º¡øÖ Á£É¡îº¢

¸¡Ä Ţâ ÀÎò¾¡ ´Ö ±ýÉ Òк¡


Íñ½¢ °õÒõ§À¡Ð «¼ ¸ïº¢ ±ýÉ ¸ºôÀ¡

«¼ ´ìÌõ §À¡Ð ±ý Òñ¨¼ ŢâÔõ


ÀÄ÷ ´òÐ ÓÊò¾Ðõ ±ý Òñ¨¼ ´ðÎõ

¾¸Ã¡Õ ±ÐìÌ ¾ÅáÁø µÖ

ÀòÐìÌû§ª ¿õÀ÷ ´ýÛ ¦º¡øÖ


«ò¾¨É Ó¨È ±ý¨É ¿£Ôõ ´Ö
...............

22 From: guinnestout <guinnestout@y...>


Date: Tue Nov 16, 2004 8:11am
Subject: Kannamuchi Attam(¸ñ½¡ã ¬ð¼õ)
«ô§À¡Ð ±ÉìÌ 19 ÅÂÐ. ÁÕòÐÅì ¸øæâ¢ø ÀÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý. ÅÆì¸õ §À¡Ä
´Õ »¡Â¢üÚ츢ƨÁ ¸¡¨Ä º¢üÚñÊ ÓÊòÐÅ¢ðÎ, ¸øæâ Òò¾¸í¸¨ª ±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ
±ý «¨ÈìÌô §À¡ö ÀÊì¸ ¯ð¸¡÷ó§¾ý. ¸øæâ¢ø ÀÊôÀ¾¡ø, ­Ã× À¸ø À¡Ã¡Áø ÀÊì¸,
Å£ðÊø ±ÉìÌ ¾É¢ «¨È ´Ð츢¢Õó¾¡÷¸û. ±í¸û Å£Î, ÀÆí¸¡Ä ¸¢Ã¡Á ţ訪ô
§À¡Ä Å¢Š¾¡ÃÁ¡¸ ­ó¾ì §¸¡ÊìÌ «ó¾ì§¸¡Ê ÀÃóРŢâó¾¢ÕìÌõ. ±ý «¨ÈÔõ Á¢¸×õ
¦Åª¢îºÁ¡¸×õ, ¸¡ü§È¡ð¼Á¡¸×õ ­ÕìÌõ. ƒýÉÖìÌ §¿÷ ±¾¢Ã¡¸ ­Õó¾ ±ý §Á¨ƒÂ¢ý
Á£Ð Òò¾¸ò¨¾ ¨ÅòÐ, «¾ý ÓýÀ¡¸ ­Õó¾ Áà ¿¡ü¸¡Ä¢Â¢ø ÀÊì¸ ¯ð¸¡÷ó§¾ý.

¦À¡ÐÅ¡¸ Å£ðÊø ­ÕìÌõ§À¡Ð, ±í¸û ÍüÚÅð¼¡Ã ÅÆì¸ôÀÊ ¿¡ý ¸Ï측ø Ũà ÒÃÙõ
À¡Å¡¨¼Ôõ, ¿£ªÁ¡É À¢ª×ஸ¤õ «½¢ó¾¢ÕôÀÐ ÅÆì¸õ. À¢ª×Š ±ýÈ¡ø, §º¨ÄÔ¼ý «½¢ÅÐ
§À¡Ä º¢È¢Â¾¡¸ ­øÄ¡Ð, ­ÎôÒ À¡¸õ Ũà ÓØÅÐÁ¡¸ ãÊ, ÓýÒÈõ ஹ¥ì̸û ¨ÅòÐò
¨¾ò¾¢ÕìÌõ. §ÁÖõ, Å£ðÊÄ¢ÕìÌõ§À¡Ð ƒðʧ¡ «øÄÐ À¢Ã¡§Å¡ «½¢Â¡Áø
¸¡ü§È¡ð¼Á¡¸ ­ÕôÀÐ ±ÉìÌ Á¢¸×õ À¢ÊìÌõ ±ýÀ¾¡ø, «ýÚõ ­§¾ À¡½¢Â¢ø Áïºû
À¡Å¡¨¼Ôõ, º¢ÅôÒ ·Òø À¢ª×ஸ¤õ ¯Îò¾¢ «Á÷óÐ ÀÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý.

±í¸û Å£ðÊø ¿¡í¸û ³óÐ §À÷ ÁðΧÁ. Áò¾¢Â «Ãº¡í¸ô À½¢Â¢ø ­ÕìÌõ ±ý «ôÀ¡,
ţ𧼡Π­ÕìÌõ ±ý «õÁ¡, ¿¡ý ÁüÚõ ÀÉ¢¦Ãñ¼¡ÅÐ ÀÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾ ±ý ¾õÀ¢ ¸¢Â
¿¡ýÌ §ÀÕ¼ý ±ý ¾¡öÅÆ¢ô À¡ðÊÔõ ±í¸Ù¼ý ¾í¸¢Â¢Õó¾¡÷. ¿£ñ¼ ¾¡úÅ¡Ãí¸Ù¼ý,
̨Èó¾Ð ±ðÎ ´ýÀÐ «¨È¸û ¦¸¡ñ¼ Òá¾¡É ţΠ±ýÀ¾¡ø, ±í¸û «ì¸õÀì¸òÐ
Å¡ñθû «¨ÉÅÕõ »¡Â¢üÚì ¸¢Æ¨Á¡¸¢ Å¢ð¼¡ø, ±í¸û Å£ðÎìÌ µÊ ÅóРŢÎÅ¡÷¸û.
´ª¢Å¾üÌ ²¸ôÀð¼ ­¼õ ­ÕôÀ¾¡ø, «Å÷¸ÙìÌ Á¢¸×õ À¢Êò¾ Å¢¨ªÂ¡ðÎ ¸ñ½¡ã¾¡ý.

«ýÚõ «ôÀÊò¾¡ý, «ì¸õÀòÐ ¨ÀÂý¸Ù¼ý ±ý ¾õÀ¢Ôõ §º÷óÐ ¸ñ½¡ã Å¢¨ªÂ¡Ê,


ţ𨼠­ÃñÎÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. «Åü¨È¦ÂøÄ¡õ ú¢ò¾ÀʧÂ, ¿¡Ûõ ´ÕÅ¡È¡¸ ±ý
ÀÊôÀ¢ø ¸ÅÉõ ¦ºÖò¾ ÓüÀðÎì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý. ±ý ±¾¢§Ã ­Õó¾ ƒýÉø ÅƢ¡¸ô
À¡÷ìÌõ§À¡Ð, Å£ð¨¼î ÍüȢ¢ÕìÌõ ¾¡úÅ¡Ãò¾¢ø ±ý ¾õÀ¢Â¢ý
¿ñÀ÷¸û «ÅºÃ «ÅºÃÁ¡¸ µÊ µÊ ´ª¢ÅÐõ, «Å÷¸¨ª ÁüÈÅý §¾Êò §¾Êô À¢ÊôÀÐÁ¡¸ò
¦¾Ã¢Â×õ, ±ÉìÌõ Ìà¸Äõ ¦¾¡üÈ¢ì ¦¸¡ñ¼Ð. Å¡ñθû ±ýÚ ¦º¡øÄ¢Å¢ð§¼¦É ¾Å¢
Ã, «Å÷¸û ´ýÚõ º¢ýÉô ¨ÀÂý¸û «øÄ. ±ø§Ä¡Õõ ¸¢ð¼ò¾ð¼ ±ý ¾õÀ¢Â¢ý
ÅÂШ¼ÂÅ÷¸û¾¡ý. ²Èį̀È 17Ä¢ÕóÐ 18 ÅÂÐìÌûª¡É ¨ÀÂý¸û, ¦Á¡ò¾õ ´Õ §ÈØ
§À÷ «ó¾ ¸ñ½¡ã ð¼ò¨¾ Á¢¸×õ ÍšÊÂÁ¡¸ Å¢¨ªÂ¡Êì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û.

¾¢Ë¦ÃýÚ ºò¾õ ¦ÅÌÅ¡¸ ̨ÈóÐ, Á¢¸ ¿¢ºô¾Á¡¸¢, ´Õ ¨ÀÂý §Å¸§Å¸Á¡¸ ±ñ½ò


¦¾¡¼í¸¢É¡ý. ºð¦¼ýÚ ÁüÈ ¨ÀÂý¸û ±øÄ¡õ Ù즸¡Õ ã¨ÄìÌô §À¡ö µÊ ´ª¢óÐ ¦¸¡ûª
ÃõÀ¢ò¾¡÷¸û. ºÃ¢, ­É¢Â¡ÅÐ ºüÚ Ó¨ÉóÐ ÀÊôÀ¢ø ¸ÅÉõ ¦ºÖò¾Ä¡õ ±ýÚ ¿¡ý ¿¢
¨ÉòÐì ¦¸¡ñÊÕìÌõ§À¡§¾, ÀÃÀÃôÀ¡¸ ±ý «¨ÈìÌû ÒÌóÐ, «íÌÁ¢íÌõ ´ª¢Â ­¼õ §¾Êì
¦¸¡ñÊÕó¾¡ý ±ý ¾õÀ¢. ¦Åª¢îºÁ¡¸×õ, ¸¡ü§È¡ð¼Á¡¸×õ ­Õì¸ §ÅñÎõ ±ýÀ¾¡ø ¿¡ý
±ý «¨È¢ø «Åº¢ÂÁ¢øÄ¡¾ ¦À¡Õû¸¨ª §º÷ôÀ¾¢ø¨Ä. ´Õ ¸ðÊÖõ, ÍŧáΠ´ðÊÂ
Áà «ÄÁ¡Ã¢Ôõ, ±ý §Á¨ƒÔõ, ¿¡ü¸¡Ä¢Ôõ ÁðΧÁ ±ý «¨È¢ø ­ÕìÌõ. ­¾É¡§Ä§Â
¸ñ½¡ã Å¢¨ªÂ¡Îõ ¨ÀÂý¸û ¡Õõ ±ý «¨ÈìÌû ´ª¢óÐ ¦¸¡ûª ÅÃÁ¡ð¼¡÷¸û.
±ôÀÊÔõ, ¸ðÊÄ¢ý ¸£§Æ ´ª¢óÐ ¦¸¡ñ¼¡Öõ, ¦Åª¢îºÁ¡¸ ­ÕôÀ¾¡ø ÍÄÀÁ¡¸ ¸ñÎÀ¢
ÊòÐÅ¢¼ ÓÊÔõ ±ýÀ¾¡ø, ±ý «¨È¨Â§Â ¾Å¢÷òÐ Åó¾¡÷¸û.

±ý ¾õÀ¢ìÌõ ­Ð ¿ýÈ¡¸ò ¦¾Ã¢Ôõ ±ýÈ¡Öõ, «Åý ±ô§À¡Ðõ ´ª¢óÐ ¦¸¡ûÙõ ­¼ò¾¢ø


²¸ôÀð¼ ¨ÀÂý¸û ´ª¢óÐ ¦¸¡ñΠŢ𼾡ø, «ÅºÃ «ÅºÃÁ¡¸ ±ý «¨ÈìÌû ѨÆóРŢ
ð¼¡ý. ºð¦¼ýÚ ¾Å¨È ¯½÷óÐ «Åý ±ý «¨È¨Â Å¢ðÎ ¦Åª¢§ÂÚžüÌûª¡¸§Å, 'ƒ¥ð'
±ýÚ ¸ò¾¢ÂÀÊ ÁüÈ ¨ÀÂý Å£ðÎìÌû ÅÃò ¦¾¡¼í¸¢ Å¢ð¼¡ý. À⾡ÀÁ¡¸ ¿¢üÌõ ±ý
¾õÀ¢¨Âô À¡÷ì¸ ±ÉìÌõ À¡ÅÁ¡¸ ­Õ츧Å, «Å¨É ±ý §Á¨ƒìÌ ¸£§Æ ´ª¢óÐ ¦¸¡ûÙõÀÊ
¨º¨¸ ¸¡ðʧÉý. «ÅÛõ À¾üÈõ ¿£í¸¡Á§Ä, ±ý §Á¨ƒìÌ «Ê¢ø ÌÚ츢, ¾¨Ä¨Âì ÌÉ¢
ó¾ÀÊ ¯ð¸¡÷ó¾¡ý. ±ýɾ¡ý §Á¨ƒì¸Ê¢ø ´ª¢óÐ ¦¸¡ñ¼¡Öõ, ¦Åª¢Â¢Ä¢ÕóÐ
À¡÷ìÌõ§À¡Ð ÍÄÀÁ¡¸ ¸ñÎÀ¢ÊòРŢ¼ ÓÊÔõ ±ýÚ ±ÉìÌò §¾¡ýÈ¢ÂÐ. ±É§Å, ¿¡ü¸¡Ä¢
¨Â ­ýÛõ ¿ýÈ¡¸ §Á¨ƒì¸Ê¢ø ¿¸÷ò¾¢ì ¦¸¡ñÎ, ¿¡Ûõ ¿¡ü¸¡Ä¢Â¢ý ÑÉ¢ Ũà ÅóÐ
¯ð¸¡÷óÐ ¦¸¡ñ§¼ý. «ôÀÊÔõ ´Õ§Å¨ª ¦Åª¢§Â ¦¾Ã¢Ô§Á¡ ±ýÈ §Â¡º¨É ÅÃ×õ,
ºð¦¼ýÚ ±ý À¡Å¡¨¼¨Â ¯Â÷ò¾¢, ­ýÛõ ¿ýÈ¡¸ ¿£í¸¢ ¿¡ü¸¡Ä¢Â¢ý ¸¨¼º¢ Ñɢ¢
ø «Á÷óÐ, ±ý ¾õÀ¢¨Â À¡Å¡¨¼ìÌû ѨÆóÐ ¦¸¡ûªî ¦º¡ý§Éý.
¸ñ½¡ã Å¢¨ªÂ¡ðÊø §¾¡üÚÅ¢¼ìܼ¡§¾ ±ýÈ ¦ÅȢ¢ø ±ý ¾õÀ¢Ôõ ¯¼§É ±ý
À¡Å¡¨¼ìÌû ÓØÅÐÁ¡¸ ѨÆóÐ ¦¸¡ñÎ, ÌÚ츢ÂÀÊ ÌòÐ측ĢðÎ ¯ð¸¡÷ó¾¡ý. ­ô§À¡Ð
±ÉìÌ ÀÊôÀ¢ø Íò¾Á¡¸ ÷ÅÁ¢øÄ¡Ð §À¡öÅ¢¼, ¿¡Ûõ Å¢¨ªÂ¡ðÊø ÍšÊÂÁ¡¸¢ Å¢
ð§¼ý. ­¾üÌû ´ù¦Å¡Õ ¨ÀÂÉ¡¸ '«×ð' ì¸¢ì ¦¸¡ñ§¼ Åó¾ ¨ÀÂý, ±ý ¾õÀ¢¨Âì
¸¡½¡Ð µ§Ã¡÷ «¨È¢Öõ ÀÃÀÃôÀ¡¸ §¾Êì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. «×𠸢 ŢΧš§Á¡ ±ýÈ
ÀÂò¾¢ø ±ý ¾õÀ¢Ôõ ­ýÛõ ¿ýÈ¡¸ ±ý À¡Å¡¨¼ìÌû ѨÆóÐ ¦¸¡ñÎ, ÓØÅÐÁ¡¸
À¡Å¡¨¼¨Âì ¦¸¡ñÎ «Å¨É ã¼ ÓÂüº¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. «ó¾ ÓÂüº¢Â¢ø Á¢¸
­ÂøÀ¡¸ «Åý Ó¸õ ±ý ¦¾¡¨¼Â¢ý ¯ûÀ̾¢Â¢ø À¾¢óÐ ¦¸¡ñ¼Ð. ­ÐŨà §ÅÚ º¢
ó¾¨É§ÂÐõ ­øÄ¡Áø, ¸ñ½¡ã Å¢¨ªÂ¡ð¨¼ô ÀüÈ¢ ÁðΧÁ ¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾ ¿¡ý,
¾õÀ¢Â¢ý ãîÍì ¸¡üÚ ±ý ¦¾¡¨¼Â¢ý ¯ûÀ̾¢Â¢ø Á¢¸×õ ݼ¡¸ ¦¾¡¼÷óÐ À¼÷óÐ
¦¸¡ñÊÕôÀ¨¾ ¯½Ãò ¦¾¡¼í¸¢§Éý.

«§¾ ºÁÂò¾¢ø «ó¾ô ¨ÀÂý, ±ý ¾õÀ¢¨Â §¾Êì ¦¸¡ñÎ ±ý «¨ÈìÌû§ª§Â ÅóÐ


ÀÃÀÃôÀ¡¸ «íÌÁ¢íÌõ «¨Ä ÃõÀ¢ò¾¡ý. ­ó¾ ºô¾õ §¸ðÎ ±ý ¾õÀ¢Ôõ, ­ýÛõ ¿ýÈ¡¸
ÌÚì¸¢ì ¦¸¡ñÎ, §ÁÖõ «¾¢¸Á¡¸ ±ý À¡Å¡¨¼ìÌû ѨÆóÐ ¦¸¡ûª×õ, «Åý Ó¸õ Á¢¸î
ºÃ¢Â¡¸... ²ü¸É§Å ®ÃÁ¡¸ò ¦¾¡¼í¸¢ Å¢ðÊÕó¾, ݼ¡É ±ý ¯ÚôÀ¢ø «Øò¾Á¡¸ À¾¢
ó¾Ð. ­Ð Ũà šú쨸¢ø ºóò¾¢ò¾¢Ã¡¾ ´Õ ­ÉõÒ⡾ ¯½÷×õ, §Å¸§Å¸Á¡¸ ÐÊìÌõ
­¾ÂÓõ, º¢Ä£¦ÃýÚ «ÊÅ¢üÚô À̾¢Â¢ø ­ØìÌõ ´Õ ¯½÷×õ §º÷óÐ ¦¸¡ûª, ±ý
Á¡÷측õÒ¸û Å¢¨ÈòÐ, Á¢¸×õ ¸ÊÉÁ¡¸¢, ÅÄ¢ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. «ó¾ô ¨ÀÂý
§ÅÚ «íÌÁ¢íÌÁ¡¸ ±ý «¨ÈìÌû§ª§Â «¨ÄóÐ ¦¸¡ñÊÕ󾾡ø, ±ý ¯½÷¨Â ¦Åª¢
측ðÊì ¦¸¡ûª¡Ð, ¿¡Ûõ ­ÃñÎ ¨¸¸¨ªÔõ Á¡÷ÒìÌì ÌÚ측¸ ¸ðÊì ¦¸¡ñÎ,
¨¸Å¢Ãø¸ª¢
ý ¿Î§Å ±ý Á¡÷측õÒ¸¨ª «Øò¾¢ô À¢ÊòÐì ¦¸¡ñ§¼ý.

¿ñÀ¨Éì ¸ñÎÀ¢Êì¸ ÓÊ¡¾ Å¢Ã쾢¢ø «ó¾ô ¨ÀÂý, §ÅÚ «¨È¸ª¢ø §¾Êô


À¡÷ôÀ¾ü¸¡¸ ±ý «¨È¢ĢÕóÐ §Å¸Á¡¸ ¦Åª¢§ÂȢɡý. ¸ñÎÀ¢Êì¸ôÀðΠŢΧš§Á¡
±ýÈ ÀÂò¾¢Ä¢ÕóРŢÎÀð¼ ±ý ¾õÀ¢Ôõ, ­ô§À¡Ð¾¡ý «ÅÉÐ Ó¸õ ±ý ¦¾¡¨¼Â¢ý ¯ûÀ̾¢
¢ø Á¢¸×õ «À¡Â¸ÃÁ¡É À¢Ã§¾ºò¾¢ø Ò¨¾óÐ ¸¢¼ôÀ¨¾ ¯½÷ó¾¡ý. «í¸¢ÕóÐ ÅóÐ
¦¸¡ñÊÕó¾ ´ÕÅ¢¾Á¡É ͸ó¾ Á½ò¾¢ø ÁÂí¸¢Â ±ý ¾õÀ¢, ­ýÛõ «Øò¾Á¡¸ «Åý Ó¸ò¨¾
±ý ¯ÚôÀ¢ø Ò¨¾òÐì ¦¸¡ñÎ, ¿¡ì¨¸ Á¢¸ Á¢¸ §Äº¡¸ ´Õ ¿£ªÁ¡É §¸¡½ò¾¢ø ¸£Æ¢
ÕóÐ §ÁÄ¡¸ ±ý ¯ÚôÀ¢ø µðÊÉ¡ý. ¢Ãõ Å¡ðŠ Á¢ýº¡Ãõ ¾¡ì¸¢Â¨¾ô §À¡Ä¢Õó¾Ð
±ÉìÌ. ¯¼ø ÓØÅÐõ ´ÕÅ¢¾ ­ÉõÒ⡾ ¯½÷ ÀÃÅò ¦¾¡¼í¸¢, «ÊÅ¢üÚô À̾¢Â¢ø
´Õ ÀÃźõ §¾¡ýÈ¢ÂÐ. ­Ãñ¼¡ÅРӨȡ¸ ±ý ¾õÀ¢Â¢ý ̪¢÷îº¢Â¡É ¿£ñ¼ ¿¡ìÌ ±ý
¯ÚôÀ¢ø ¾¼Å, ±ý¨ÉÔõ «È¢Â¡Áø ¿¡ý ±ý ­Õ ¦¾¡¨¼¸ÙìÌ ¿Î§Å «Åý ¾¨Ä¨Â Á¢
¸×õ «Øò¾Á¡¸ô ÀüÈ¢ ­Úì¸¢ì ¦¸¡ñ§¼ý. ­¾üÌû Á¢¸ §Å¸Á¡¸ ±ý¨É ÀÃźôÀÎòÐõ Å¢
ò¨¾¨Âì ¸üÚì ¦¸¡ñΠŢ𼠱ý ¾õÀ¢, ¦¾¡¼÷óÐ ¿¡ì¸¡ø ±ý ¯ÚôÀ¢ø ¿ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢
É¡ý. ¿¡Ûõ, ±ý ­Õ ¨¸Å¢Ãø¸ÙìÌ ­¨¼Â¢ø ±ý Á¡÷측õÒ¸¨ª Á¢¸×õ ­Úì¸Á¡¸ ÀüÈ¢
¿Íì¸¢ì ¸¢ûª¢ÂÅ¡§È, ±ý ¦¾¡¨¼¸ª¢ý ­Úì¸ò¨¾ ­ýÛõ ¦¿Õ츢, ±ý ¾õÀ¢Â¢ý ¾¨Ä¨Â
­ýÛõ ÆÁ¡¸ ±ÉìÌû «Øò¾¢ì ¦¸¡ñ§¼ý.

Å¡ú쨸¢ø ­ÐŨà ¸ñÊá¾ ´Õ Å¢Åâì¸ÓÊ¡¾ ͸õ ±ý ¯¼ø ÓØÐõ ÀÃÅ¢ô À¼÷óÐ


­¨ÆóÐ ¦¸¡ñÊÕì¸, Å¢¼¡Áø ¦¾¡¼÷¡¸ ±ý ¾õÀ¢Ôõ ¾ý ¿¡ì¸¡ø ±ý¨É
¦º¡÷츧ġ¸òÐ째 ÜðÊî ¦ºýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. ¦ÁöÁÈó¾ ÀÃź ¿¢¨Ä¢ø ¿¡ý ¸¡ø¸¨ª
­Ú츢, ¨¸Å¢Ãø¸Ù츢¨¼Â¢ø º¢ì¸¢Â ±ý Á¡÷Òì ¸¡õÒ¸Ù¼Ûõ, ±ý ¯ÚôÀ¢ø Å¢¨ªÂ¡Êì
¦¸¡ñÊÕó¾ ±ý ¾õÀ¢Â¢ý ¿¡ìÌ ¾ó¾ ͸ò¾¢ø ¸ñãÊò ¾¢¨ªò¾¢Õì¸... ¾¢Ë¦ÃýÚ «ó¾ò
¾£ ±ý Å¢üÚô À̾¢Â¢ø ¯ÕÅ¡¸¢, ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ Ū÷óÐ ¦¸¡ñ§¼ ÅÃ...
­ýÛõ «Øò¾Á¡¸ ±ý ¾õÀ¢Â¢ý ¾¨Ä¨Â ±ý ­Õ ¨¸¸ª¡Öõ, À¡Å¡¨¼ìÌ §ÁÄ¡¸§Å
ÀüÈ¢, «Øò¾Á¡¸ ±ÉìÌû ­ØòÐì ¦¸¡ûª... ¦¾öÅ£¸ô ÀÃźÁ¡É ´Õ ¯½÷ ±ý¨É
𦸡ñÎ, ¾¨ÄÓ¾ø ¸¡øŨà Á¢ýº¡Ãô À¡öîºø §À¡ø ¯½÷óÐ... ¦ÅÌ ¾¢Ë¦ÃýÚ ±ÉìÌû
´Õ ÀÃÁ¡Éó¾ô ¦ÀÕ¦Åûªõ ¦ÀÕ즸ÎòÐ... ¾¢Î즸ýÚ ±ý ¯ÚôÀ¢Ä¢ÕóÐ ´Õ ­ýÀò ¾¢
ÃÅõ ¦Åª¢Â¡ÅÐ §À¡ø ¯½÷ó§¾ý. ±ý ¾õÀ¢Ôõ Å¢¼¡Ð ¾ý ¿¡ì¸¢ý ¿£ªõ ÓØŨ¾Ôõ
±ýÛû ¦ºÖò¾¢... ´Õ Ъ¢ ¸£§Æ º¢ó¾¢Å¢¼¡Áø Á¢¸×õ ¸ÅÉÁ¡¸ ¿ì¸¢ì ÌÊì¸ò
¦¾¡¼í¸... Å¢ÅÃ¢ì¸ ÓÊ¡¾ «ó¾ ͸§Ä¡¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ ¦Áûª ¦Áûª ¦Åª¢§Â ÅÃò
¦¾¡¼í¸¢Â ¿¡ý, ¦ÁÐÅ¡¸ ±ý ¸¡ø¸ª¢ý ­Úì¸ò¨¾ ¾ª÷ò¾¢§Éý.

-À£É¡Ã¡Âý.

23 From: guinnestout <guinnestout@y...>


Date: Wed Nov 17, 2004 1:58am

Subject: VinOtha uRavu(Å¢§É¡¾ ¯È×)


"Á¨ÉÅ¢¨Âô ÀüÈ¢ À¸¢Ãí¸Á¡¸ §ÀÍõ" chat roomø ´ÕÅý Å¢Îò¾ «¨ÆôÒ: "±ý Á¨ÉÅ¢¨Â
webcamø À¡÷ì¸ §ÅñΦÁýÈ¡ø IM ¦ºöÔí¸û". ¦ºö§¾ý. «È¢Ó¸õ, ÁüÚõ º¢øĨÈ
ºõÀ¡ஷ¨ÉìÌôÀ¢ý ¿¼ó¾ ¨¼ÂÄ¡ì (ÓÊó¾ Ũà ¾Á¢Æ¡ì¸¢ÂÀ¢ý):

«Åý: ӾĢø ¨¿ðÊ¢ø ÅÕÅ¡û. À¢ÈÌ ±ýÉ ¦ºö §ÅñÎõ ±ýÚ ¦º¡ø
¿¡ý: ºÃ¢. ӾĢø ¸¡ð¼ôÀ¡!
«Åý: ¦À¡Ú¨Á, ¿ñÀ¡! ¯ý ¬¨º¸¨ªî ¦º¡ø
¿¡ý: ±ýÛ¼ý §ÀÍÅ¡ª¡? ¯¨¼ ­øÄ¡Áø ¸¡ð¼ Á¡ðÊ¡?
«Åý: §Àº Á¡ð¼¡û. ӾĢø ¯¨¼§Â¡Î ÅÕÅ¡û. À¢ÈÌ §À¡¸ô§À¡¸, ¸ðÊÄ¢ø ÀÎòÐ Ó¸ò¨¾
ãÊ즸¡ûÅ¡û. «Åû ¬¨¼¸¨ª ¿¡ý «Å¢úô§Àý... ¯ý¨É seduce Àñ½ ±ýÉ ¦ºöÂ
§ÅñÎõ?

±ý 㨪¢ý ÐÕÐÕô¨À «¼ì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ­Åý ²ý ¾ý ¦Àñ¼¡ðʨ ±ø§Ä¡ÕìÌõ


¸¡ñÀ¢ì¸
§ÅñÎõ?

¿¡ý: «Åû ¾ý ­‰¼Á¡¸ ¸¡ñÀ¢ì¸¢È¡ª¡, ¸ð¼¡ÂôÀÎò¾¢É¡Â¡?


«Åý: ­ÃñÎõ¾¡ý. ӾĢø ÁÚò¾Åû ¦¸¡ïºõ 'encouragement'ìÌôÀ¢ý ¨ÄÛìÌ ÅóÐÅ¢ð¼¡û.
¿¡ý: ±ôÀÊ 'encourage' Àñ½¢É?
«Åý: «Åª¢¼õ ´Õ Ì¨È ­Õó¾Ð. «¨¾ ¨¸ÅºôÀÎò¾¢ì¦¸¡ñ§¼ý.
¿¡ý: ±ýÉ Ì¨È? ¯¼Ä¢Ä¡?
«Åý: ¯¼Ä¢ø ­ø¨Ä. ¬É¡ø «¨¾ôÀüÈ¢ §Àº ¿¡ý Å¢ÕõÀÅ¢ø¨Ä
¿¡ý: ÁýÉ¢îÍ째¡, ¦¾Ã¢Â¡Áø §¸ðÎð§¼ý. ºÃ¢, §ÅÚ ±ÅÕõ «Å¨ª µò¾¢Õ츢ȡ÷¸ª¡?
«Åý: ­ÐŨà ­ø¨Ä!
¿¡ý: ¿£ §ÅÚ Â¡Õ¼Ûõ ¦ஸìŠ Àñ½¢Â¢Õ츢¡?
«Åý: ¬Á¡õ
¿¡ý: «ÅÙìÌò ¦¾Ã¢ÔÁ¡?
«Åý: ¦¾Ã¢Â¡Ð. ²ýÉ¡ ¿¡ý Àñ½Ð ¬Ï¼ý!
¿¡ý: «ôÊÉ¡ ¿£ 'bi'¡?
«Åý: ¬Á¡õ
¿¡ý: ­ý§É¡ýÛ §¸ð¼¡ ¾ôÀ¡ ¿¢¨ÉîÍìÌŢ¡? ­‰¼õ ­ø¨ÄÉ¡ ¦º¡øÄ §Åñ¼¡õ
«Åý: §¸Ù
¿¡ý: ¯ÉìÌ «Åª¢¼õ ÀñÏõ§À¡Ð ­ýÀõ «¾¢¸Á¡ ­ÕìÌÁ¡, §Å§È ¬Ï¼ý ÀñÏõ§À¡Ð
±ýƒ¡ö
ÀñÏŢ¡?
«Åý: ­ÃñÎõ¾¡ý ±ýÚ ¿¢¨É츢§Èý... ¬É¡ø Íñ½¢¨Â ºôÒÅо¡ý ±ÉìÌ Á¢¸×õ À¢
Êò¾Ð. «Å¨ª ÀñÏž¢ø «ùÅª× ¸¢ì ­øÄ.
¿¡ý: «Åª §ÅÚ ´Õò¾ý µò¾¡ø ¯ÉìÌ ±È¢îºø ÅÕÁ¡?
«Åý: ­ø¨Ä
¿¡ý: §ÅÚ ´Õò¾ý µì¸ «Åû ºõÁ¾¢ôÀ¡ª¡?
«Åý: ºõÁ¾¢ì¸ ¨Åì¸ ÓÊÔõ!

±ý ¦¿ð-¸¦ÉìஷÉ¢ø ²¦¾¡ ¾¸Ã¡Ú. logout ¬¸¢Å¢ð§¼ý. Á£ñÎõ login ¦ºö§¾ý. ±ý ÁÉõ


À¼À¼ò¾Ð. «À¡ÃÁ¡É º¢ó¾¨É¸û ±ý 㨪¨Âò ¾¡ì¸¢É. Á£ñÎõ ¦¾¡¼÷ó§¾ý:

¿¡ý: ÁýÉ¢ì¸, logout ¬¸¢Å¢ð§¼ý. ­Õ츢¡?


«Åý: ­Õ째ý. ¦º¡øÖ
¿¡ý: ±ÉìÌ ´Õ ³Ê¡ §¾¡ÏÐ, ¯ÉìÌ ±ôÀÊ ÀÎÐýÛ ¦º¡øÖ. ­‰¼Á¢ø¨ÄÉ¡ Å¢ðÎÚ
«Åý: ¦º¡øÖ
¿¡ý: ±ÉìÌ gay «ÛÀÅõ ¸¢¨¼Â¡Ð, ¬É¡ Àñ½¢ À¡ì¸ ¬º¾¡ý. ¬ºÉÅ¡ö Ò½÷
ÁðÎõ «ÕÅÕôÀ¡ ­ÕìÌ. ±ý Íñ½¢Â ´ÉìÌ °õÀ Ţ𼡠¯ý ¦Àñ¼¡ðÊ Òñ¨¼Â ±ÉìÌ
¿ì¸ Å¢
ΨÅ¡?
«Åý: ±ÉìÌõ analÄ ­ñð¼ÃŠð ¸¢¨¼Â¡Ð. ¯ý §Â¡ºÉ ±ÉìÌ À¢Êò¾¢ÕìÌ. §Â¡º¢òÐ
¦º¡øÄðÎÁ¡?
¿¡ý: §¿¡ ஹâ. ¿øÄ¡ ¬§Ä¡º¨É Àñ½¢ ¦º¡øÖ. §¿¡ ¸õôÀøஷý «ð ¬ø.

³óÐ ¿¢Á¢¼õ ¸Æ¢òÐ ¦ÁŠ§ஸˆ Åó¾Ð.


"±ÉìÌ µì§¸. ¿£ ±í¸ ¾í¸¢ ­Õì¸?"
À¢ÈÌ ­ÕÅÕõ ¾¢ð¼õ ¾£ð¼ ¬ÃõÀ¢ò§¾¡õ. ¬É¡ø ӾĢø, ºó¾¢òÐ, ´ÕŨæ¡ÕÅ÷
ÒâóЦ¸¡ñ¼
À¢È§¸ ¦ºÂÄ¢ø ­ÈíÌŦ¾ýÚ ¾£÷Á¡É¢ì¸ôÀð¼Ð. «Åý ¦ÀÂ÷ ¿¢ò¾¢ý. Ò¨¸ôÀ¼í¸û ÀÈ¢
Á¡ÈôÀð¼É. ÅÕõ ºÉ¢ì¸¢Æ¨Á «Åý Å£ðÊø ºó¾¢ôÒ. «¾üÌû «Å¨ª ºÃ¢ì¸ðÊ Å¢Îž¡ö
¦º¡øĢ¢
Õó¾¡ý. §º¡Á¡ƒ¢Ì¼¡Å¢ø «Åý Å£Î. Ţġºõ, «¨¼Â¡ªí¸¨ª ¦¾ª¢Å¡¸ ¦¸¡Îò¾¢Õ󾾡ø ±ª¢¾¢
ø «Åý ­øÄò¨¾ «¨¼ó§¾ý. «¨ÆôÒ Á½¢¨Â «ØòÐõ§À¡Ð Á¾¢Âõ ³óÐ Á½¢. «Åý¾¡ý ¾¢
Èó¾¡ý. ¦Àâ ¬½Æ¸ý ±ýÚ ¦º¡øÄ ÓÊ¡¦¾ýÈ¡Öõ ¿øÄ ¯¼ü¸ðξ¡ý. ¸¢ð¼ò¾ð¼
±ý¨Éô§À¡ýÈ ¯¼Ä¨ÁôÒ. ±ý¨ÉÅ¢¼ º¢ÅôÒò §¾¡ø. ¨¸ ÌÖ츢 ÅçÅüÈ¡ý. «ÁÕÓý «Åý
Á¨ÉÅ¢
ÄÄ¢¾¡ ¾Ã¢ºÉõ ¾ó¾¡û. «È¢Ó¸õ ¦ºö¾¡ý. ¨¸¨Â ¿£ðʧÉý. «ÅÙõ ¾Âí¸¡Áø ±ý ¨¸¨Âô
ÀüÈ¢
ÌÖ츢ɡû. ±ý ¾õÀ¢ ¯û§ª ÌÖí¸¢É¡ý. ³ó¾Ê ³ó¾íÌÄõ ­Õì¸Ä¡õ. ¦À÷·¦Àìð
¯¼Ä¨ÁôÒ.
Ò¨¸ôÀ¼ò¾¢ø Í⾡÷ ¯Îò¾¢ ­Õ󾾡ø ²üÀð¼ ஸŠ¦ÀýŠ Ó측øÅ¡º¢ ¿£í¸¢ÂÐ. (Ò¼¨Å¨Âì
¸ñÎÀ¢Êò¾ÅÛìÌ §ƒ!) §¾¨ÅÂ¡É §¼ð¼¡¨Å ±ý 㨪 ¼×ý§Ä¡ð ¦ºö¾Ð. ¦ºØ¨Á¡É,
¬É¡ø '¨¼ð'¼¡É Óý§¸¡ªí¸û. ÁÊôÀ¢øÄ¡¾ ­¨¼. ±ý ¸ñ¸û §Áöž¢ø «Åû Ó¸õ ºüÚ º¢
Åó¾Ð. ¸ºí¸¡¾ §Ã¡ƒ¡Å¡¸ò ¦¾Ã¢ó¾¡û. ±ý ¨¸Â¢ø ¸ºí¸ô§À¡Ìõ §Ã¡ƒ¡... ­Å¨ª µì¸
±ò¾¨É Íñ½¢¨ÂÔõ °õÒ§Åý!

"±ýÉ «ÕóÐÅ£÷¸û?"
"±øÄ¡§Á À¢ÊìÌõ!"
"coffee or tea?"
«ÅÙõ '¸¡·À¢, Ë ¬÷ Á£ ' Òò¾¸ò¨¾ô ÀÊò¾¢Õó¾¡û §À¡Öõ... ±ý Òýɨ¸ìÌ Å¢ஷÁô
Òýɨ¸¦Â¡ýÚ À¾¢Ä¡¸ì ¸¢¨¼ò¾Ð.
"ºÃ¢, ¸¡·À¢"
¯û§ª ¦ºýÈ¡û. À¢ý-«õºõ Óý-«õºí¸¨ª §ÀÄýŠ ¦ºöÐ ®÷ôÒ-¨ÁöÂò¨¾(center of
gravity) ¿¢¨Ä ¦ºö¾É. Äýî-­ñ¼÷Åø ¾Ã¢ºÉõ ±ý ¬ñ¨ÁìÌ ¬ôÀ¢ð¨¼º÷ ÀâÁ¡È¢ÂÐ.
¸¼×§ª, «ó¾ ­¨¼¨Âò ¾¼Å ±ò¾¨É ¿¡û À¢Êì̧Á¡... ¬ºÉò¾¢ø ±ý ¿¢¨Ä¨Â 'º£÷'
¦ºö§¾ý. «Åû §À¡öÅ¢ð¼¡û. ¬É¡ø «ó¾ ஸ£ý ±ý Å¢ஷ¤Åø ¸¡÷ð¦¼ìŠஸ¢Ä¢ÕóÐ
§À¡¸Å¢ø¨Ä.
­Å¨ªÔõ µì¸ô §À¡¸¢§Èý, µò¾ÅÉ¢ý Íñ½¢¨ÂÔõ °õÀô§À¡¸¢§Èý!

"«Å¨ª À¢Êò¾¢Õ측?"
¿¢ƒ ¯ÄÌìÌ ­Èì¸ôÀð§¼ý. Å¡÷ò¨¾ ÅÃÅ¢ø¨Ä. ±ý Òýɨ¸Ôõ ¾¨Ä¡ð¼Öõ «Åý
§¸ûÅ¢ìÌ À¾¢
Ī¢ò¾É.
"¿õÀ ºÁ¡îº¡Ãõ «ÅÙìÌ ¦¾Ã¢Â¡Ð. ¦¾Ã¢Â×õ §Åñ¼¡õ. ¦º¡øĢŢ¼¡§¾! ¬É¡ «Åû ¯ýÛ¼ý
¯Èצ¸¡ûª ¦Ãʾ¡ý."
"®ஸ¢Â¡ ´òÐ츢𼡪¡?"
"¿¡ý ¿¢¨Éò¾¨¾Å¢¼ ±ª¢¾¡Â¢Õó¾Ð."
«¾ü̧Áø «Å¨Éì ¸¢ªÈ¢ ¸¡Ã¢Âò¨¾ì ¦¸Îì¸ Å¢ÕõÀÅ¢ø¨Ä. º¢È¢Ð §¿Ãò¾¢ø ŨªÂø µ¨º
±ý
¦ºÅ¢¸¨ª ¿¢Á¢ñÊÂÐ. ¸¡À¢¨Â ¿£ðÊ ¨¸ ãÄõ §Á§Ä ²È¢ Àûªò¾¡ì¸¢ø «Á÷ó¾Ð ±ý À¡÷¨Å.
Boat-neck §º¡ª¢Â¢ý Á¸¢¨Á§Â ¾É¢. ¸¡À¢ì§¸¡ô¨À¨Âô À¢ÊòÐ즸¡ñ§¼ ±¾¢Ã¢ø, ±ÉìÌ right-
angleø «Á÷ó¾¢Õó¾Åª¢ý Å¡ª¢ô¨Àô ÀÕ¸¢§Éý. ±ý À¡÷¨Å¨Âî ºó¾¢ò¾Ðõ «Åû hubby Àì¸õ
¾¢
ÕõÀ¢É «Åû ¸ñ¸û. º¢È¢Ð À¼À¼ôÒ ­ýÛõ ¦¾Ã¢ó¾Ð. ¬É¡ø ¿¡ý ±¾¢÷À¡÷ò¾¨¾Å¢¼ ·ô㡸
­Õó¾¡û. ±ý §¸ûÅ¢¸ÙìÌ ¿Îì¸Á¢øÄ¡¾ ÌÃÄ¢ø À¾¢ø ¦¸¡Îò¾¡û. ¬É¡ø ¼¡ôÀ¢ì º¡¾¡Ã½
Å¢ஷÂí¸ª¢§Ä¦Â Ä¢ò¾¢Õó¾Ð. ¾¡ý ­ÕôÀ¾¡ø «Åû âġìஸ¡¸ ­Õì¸ ÓÊ¡Р±ýÚ
¿¢¨Éò¾¡ý
§À¡Öõ, ¿¢ò¾¢ý.
"±ìŠ¸¢äŠ Á£. ±ÉìÌ ´Õ º¢È¢Â §Å¨Ä ­Õ츢ÈÐ, «¨Ã Á½¢ §¿Ãò¾¢ø ÅóÐŢθ¢§Èý. ¿£í¸û
­ÕÅÕõ §Àº¢ì¦¸¡ñÊÕí¸û" ±ýÚ ÜȢŢðÎ ¦ºýÚÅ¢ð¼¡ý. ¬É¡ø ´Õ Á½¢ §¿Ãõ ¸Æ¢ò§¾
¾¢ÕõÀ¢
É¡ý. «Åý ¦Åª¢Â¢ø ¦ºýÈÐ ­ÃñÎ «õºí¸¨ª ÅÄ¢ÔÚò¾¢ÂÐ: ÄÄ¢¾¡×ìÌ ·ôã¼õ, §ÁÖõ ±ý
Á£Ð «ÅÛìÌ ¸¡ý·À¢¼ýŠ Å󾨾 ¦¾Ã¢Å¢ò¾Ð. «ó¾ ´Õ Á½¢ §¿Ãò¾¢ø ¿¡Ûõ ÄÄ¢¾¡×õ ÀÄ
Á¼íÌ ¦¿Õí¸¢Å¢ð§¼¡õ - Áɾ¢ø¾¡ý. ӾĢø °÷ ¸¨¾Â¢ø ¬ÃõÀ¢òÐ, ¦º¡ó¾ Å¢ÅÃí¸¨ª
«Äº¢,
À¢ÈÌ ¦ÁÐÅ¡¸ ±í¸û 'Ò¾¢Â' ¯È¨Åô ÀüÈ¢ ¬ÃõÀ¢ò¾§À¡Ð «Åª¢¼õ ²üÀð¼ Á¡Ú¾ø¸¨ª ¸ÅÉ¢
ò§¾ý. «Åû ¨¸¸û ­¼õ Á¡È¢É. ­Õ쨸¢ø ¾ý ¿¢¨Ä¨ÂÔõ ºüÚ Á¡üȢ즸¡ñ¼¡û.
¦º¡ü¸ª¢ø
º¢È¢Ð ¿Îì¸õ. ¬É¡ø ­ó¾ ¼¡ôÀ¢ìÌ측¸§Å ¸¡ò¾¢Õó¾¡û ±ýÀÐ ÒÄôÀð¼Ð.
±ý «ÏÌÓ¨È «ÅÙìÌô À¢Êò¾¢Õó¾Ð ±ýÀ¨¾ ¦¾Ã¢óЦ¸¡ñ§¼ý. ºüÚ ¾Âí¸¢ÂÀ¢ý ¾ý
²ì¸í¸¨ª
¿¡Í측¸ ¦Åª¢ôÀÎò¾¢É¡û. À¢ÈÌ ¦¸¡ïºõ philosophical¬¸ §Àº ¬ÃõÀ¢ò¾¡û. ­ó¾ ¯ÈÅ¢ø
¬÷ÅÁ¡¸ ­Õó¾¡Öõ «Åû ÁÉ¿¢¨Ä ±¾¢÷츢ÈÐ. ¬É¡ø ±ÉÐ Ä¡ƒ¢ì¸ø Ţš¾ò¨¾
²üÚ즸¡ñ¼¡û. «ÅÙ¨¼Â ¾¢Èó¾ ÁÉôÀ¡ý¨Á ±ý¨ÉÔõ ¸Å÷ó¾Ð. ÀÎ쨸ò §¾¡Æ¢ Á¡ò¾¢
ÃÁøÄ¡Áø ´Õ ¿øÄ ¿ñÀ¢Â¡¸×õ ¦¾Ã¢ó¾¡û. ´Õ ÅƢ¡¸ «Å¨ª ÓبÁ¡ö ºõÁ¾¢ì¸ ¨Åò¾Ð
±ÉìÌû ´Õ ¦ÅüÈ¢Ô½÷¨Åò ¾ó¾Ð. ¬É¡ø ±ÉìÌõ ¿¢ò¾¢ÛìÌõ ¯ûª contract³ «Åª¢¼õ
ÜÈÅ¢
ø¨Ä. ²¸ ¾¢Õô¾¢Ô¼ý ¾¢ÕõÀ¢§Éý.

­Õ ¾ÃôÀ¢ÉÕìÌõ ºõÁ¾õ ²üÀ¼, contractÊý Ó¾ø À̾¢ Å¢¨ÃÅ¢ø ¦ºÂÄ¡ì¸Å¢Õó¾Ð. ¿¢ò¾¢ý,


²§¾¡ ·§ÀÁ¢Ä¢ ·ÀíஷÛ측¸ ÄÄ¢¾¡¨Å Å¢º¡¸ôÀðÊÉò¾¢Öûª «Åû «ñ½ý Å£ðÊø Å¢ðÎ
Åó¾À¢ý
±ÉìÌ ·§À¡ý ¦ºö¾¡ý. ­ÃÅ¢ø «Åý Å£ðÎìÌ ¦ºý§Èý. º¢È¢Â ÁÐ À¡÷ðÊ¢ø ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý.
ÌÊòÐ즸¡ñ§¼ ´Õ gay-Ţʧ¡ À¡÷ò§¾¡õ. ±ÉìÌ «ÐŨà ¬ñ-¬ñ ¯ÈÅ¢ø ®ÎÀ¡Î
­øÄ¡¾¢
Õó¾§À¡Ðõ «ó¾ Ţʧ¡ ±ý ¯½÷¸¨ª àñÊÂÐ. ±ý Íñ½¢ Å¢¨Èô§ÀÈò ÐÅí¸¢ÂÐ.
¬É¡ø «ÛÀÅÁ¢øÄ¡¾¾¡ø §Àº¡Áø ­Õó§¾ý. «Åý¾¡ý ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý. "¯ý Íñ½¢¨Â
À¡÷ì¸Ä¡Á¡?"
±ýÈ¡ý. ±ý Íñ½¢ §ÁÖõ Å¢¨Èò¾Ð. Zipper³ ­Øò§¾ý. «ÐŨà ±É즸¾¢Ã¢ø ­Õó¾Åý
±ý «Õ¸¢ø ÅóÐ «Á÷ó¾¡ý. «Åý ¸ñ½¢ø ¬÷Åõ «ôÀð¼Á¡ö ¦¾Ã¢ó¾Ð. ±ý Íñ½¢¨Â §º¡¾¢
ôÀЧÀ¡ø ¨¸ ¨Åò¾¡ý. ´Õ ÐÊ ÐÊò¾Ð «Åý ¨¸Â¢ø. ¬¨ºÂ¡ö ¾¼Å¢ ±ý ¯½÷¨Â
§ÁÖõ ¸¢ªÈ¢
É¡ý. ¿¡ì¸¡ø ÑÉ¢¨Â ¿ì¸¢ô À¡÷ò¾¡ý. «ÎòÐ ±ýÉ ¦ºö¾¡ý ±ýÚ ¦º¡øÄ §ÅñÎÁ¡?

­ÐŨà ´§Ã ´Õ ¦Àñ¾¡ý ±ý Íñ½¢¨Â °õÀ¢Â¢Õ츢ȡû. «ó¾ ͸ò¾¢ø ¿£ó¾¢ÂÅý¾¡ý ¿¡ý.


¬É¡ø ­ô§À¡Ð ±ý Íñ½¢ ¿¢ò¾¢É¢ý š¢ø ÐÊìÌõ ÐÊô¨À Å¢ÅÃ¢ì¸ Å¡÷ò¨¾¸û ­ø¨Ä.
Á¢¸×õ
ú¢òÐ ºôÀ¢É¡ý. Gay interest ¯ûª ¬ñ š¡ø °õÀôÀΞ¢ý ¸¢ª÷§Â ¾É¢. ­¾üÌ
­ÃñÎ ¸¡Ã½í¸û ÒÄôÀθ¢ýÈÉ. ´ýÚ, Íñ½¢Á£Ð «Åý ¸¡ðÎõ «ì¸¨È. Å¢ÕõÀ¢ ºôÒÅ¡ý.
ÅÕõ
Å¢ó¨¾ ¯ð¦¸¡ûª ²í¸¢ ºôÒÅ¡ý. ­Ãñ¼¡Å¾¡¸, ¬½¢ý Å¡ö-¾¨º¸ª¢ý ÅÄ¢¨Á. ­Åý š¢ø
¦ºýÈ
±ý Íñ½¢ ´Õ vacuum chamberø Ѩªó¾Ð§À¡ø ¯½÷ó§¾ý! «À¡ÃÁ¡É suction force! «ó¾
vacuumý Å¢¨ªÅ¡ö ±ý Íñ½¢Â¢ý ¿ÃõÒ¸û Ò¨¼òÐ «Åý Å¡öìÌû §ÁÖõ ¦ÀÕò¾Ð. Ò¾¢Â
¯½÷
¡ø «¾¢¸ §¿Ãõ ¾¡ìÌô À¢Êì¸Å¢ø¨Ä. Å¢ó¨¾ì ¸ì¸¢ÂÐ. ¯È¢óÐ ÌÊò¾¡ý ¿¢ò¾¢ý. À£öîºôÀð¼
¯Â¢÷ ¿£¨Ã ŠðáŢø ƒ¤Š ÌÊôÀ¨¾ô§À¡ø «Õó¾¢ÂÐ Á¡ò¾¢ÃÁøÄ, ¸¨¼º¢Â¢ø «Åý ¯È¢ïº¢Â
ºì¾¢
¢ø ±ý Å¢óÐô¨ÀìÌû Á£¾Á¢Õó¾ Ъ¢¸¨ªÔõ ­ØòÐ ¦Åª¢§Â ±ÎòÐÅ¢ð¼¡ý ÀÂø. ­ò¾¨É
ÅÄ¢
¨ÁÁ¡É 쨪Á¡ì¨ஸ ¿¡ý ±¾¢÷À¡÷츧Š­ø¨Ä. ±ÉÐ ºÃìÌ Íò¾Á¡¸ ¸¡Ä¢¦ºöÂôÀ𼾡ø
§º¡÷óÐ §º¡À¡Å¢ø º¡öó§¾ý. À¢ÈÌ ´Õ Êâíì, º¢ì¸ý À째¡¼¡ ¬¸¢Â¨Å Òòн÷
äðÊÉ. «ÎòÐ «Åý Íñ½¢ ±ý ¨¸Â¢ø ¬ÊÂÐ. ±ýÛ¨¼Â¨¾Å¢¼ ÀÕÁý ̨È×, ¬É¡ø ¿£ªõ
ºüÚ «¾¢
¸õ. Ó¾ø Өȡ¸ Å¢ó¾¢ý ͨŨ ±ý taste-buds «ÛÀÅ¢ò¾É. ±ý Å¡ö ¸ýÉ¢ ¸Æ¢ó¾Ð.

­ÃñÎ ¿¡û ¦ºýÈÀ¢ý ´Õ encore. ´Õ Å¡Ãõ ¸Æ¢òÐ ÄÄ¢¾¡ ¾¢ÕõÀ¢Â ¦ºö¾¢¨Âî ¦º¡ýÉ¡ý.
¿¡ý ¸¡ò¾¢Õó¾ ¿¡û Åó¾Ð. «Åý Å£ðÊø ­Ã× §À¡ƒÉòÐìÌõ «¨Æò¾¢Õó¾¡ý. «ýÚõ
ÁÐÀ¡Éòмý ÐÅí¸¢§É¡õ. Bacardi rum³ ­Õ ÌŨª¸ª¢ø °üÈ¢ «Å¨ªôÀ¡÷ò¾¡ý. "±ÉìÌ
§Åñ¼¡õ" ±ýÚ ¾¨Ä¨ºò¾¡û. «Å÷¸ÙìÌû º¢È¢Â Å¡ìÌÅ¡¾õ. ¸ð¼¡ÂôÀÎò¾¢É¡ý. ¿¡Ûõ
«Å¨ª
°ìÌÅ¢ò§¾ý. "º¢È¢Ð ¬øì¸ஹ¡ø ¯ý Áɨ¾ Ã¢Ä¡ìŠ ¦ºöÔõ, ±ý¨É ¿õÒ!" ¸¨¼º¢Â¢ø «Åû
ginÛìÌ ´òÐ즸¡ñ¼¡û. ¦¸¡È¢ôÀ¾üÌ '§º¡§Ä', Á£ý-¸ð¦Äð ÀâÁ¡È¢Éû. "ä §Áì « ஸ
¤ôÀ÷ô Ìì, ÄÄ¢¾¡!" ±ý Ò¸ú¢ø ¦¿ª¢ó¾¡û. ÁÐÅ¢ý ¯¾Å¢Â¢ø ãÅÕõ ÁÉõ ¾¢ÈóÐ §Àº
ÓÊó¾Ð. ¯½× ³ð¼í¸Ùõ Á¢Ìó¾ ú¨ÉÔ¼ý ¾Â¡÷ ¦ºöÂôÀðÊÕó¾É. ÊýÉÕìÌô À¢ÈÌ
¿¢ò¾¢
ý, «Å÷¸û ­ÕÅÕìÌû ¾¢ð¼Á¢ðÊÕó¾ÀÊ ­Ã× ¬ð¼õ º¢É¢Á¡ À¡÷ì¸ ¸¢ªõÀ¢Å¢ð¼¡ý. ±É째¡
²Á¡üÈõ. «Åý ÓýÉ¡§Ä§Â ÄÄ¢¾¡¨Å Àƒ¨É Àñ½ ±ñ½¢Â¢Õó§¾ý. ¬É¡ø «Åý ¦ºö¾Ðõ
ºÃ¢Â¡¸ô
Àð¼Ð. ÄÄ¢¾¡×ìÌ Ó¾ø «ÛÀÅõ «øÄÅ¡, ºí§¸¡ƒÁ¡¸ ­ÕìÌõ¾¡ý. Ó¾ø ӨȾ¡§É,
§À¡¸ô§À¡¸ ºÃ¢Â¡¸¢Å¢Îõ ±ýÚ ±ÉìÌ ÜȢ즸¡ñ§¼ý.

«Åý ¦ºýÈÀ¢ý ±í¸ª¢ÕÅ⨼§Â ¦ÁªÉõ ÀÃÅ¢ÂÐ. «Åû ¬ÃõÀ¢ôÀ¡û ±ýÚ ¿¡ý ±¾¢÷À¡÷ì¸,
¿¡ý
²¾¡ÅÐ ÐÅí̧Åý ±ýÚ «Åû ±ý¨Éô À¡÷ì¸, ÌÅ¡÷ðŠ ¸Ê¸¡Ãò¾¢ý ¦ÁøĢ 'Êì, Êì' ¾¡ý
§¸ð¼Ð. À¢ÈÌ, ¾¢Ë¦ÃýÚ ´§Ã §¿Ãò¾¢ø ­ÕÅÕìÌõ º¢Ã¢ô¨À «¼ì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä! ±ý «Õ¸¢ø
ÅóÐ «ÁÕÁ¡Ú ¦ºö¨¸ ¦ºö§¾ý. ¸ýÉõ º¢Åì¸, ¸¡ø¸û À¢ýÉ ÅóÐ ¯ð¸¡÷ó¾¡û. ±ý
ÅÄШ¸ «Åû §¾¡ûÁ£Ð À¼÷ó¾Ð. ¨¸Â¢ý ¿Îì¸ò¨¾ ±ýÉ¡ø Á¨Èì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ±ýÁ£Ð
§Äº¡¸
º¡öó¾¡û.

"­ÐìÌò¾¡§É ­ò¾É ¿¡ª¡ ¸¡ò¾¢Õ째ý!" - ¿¡ý.


"¿¡Ûõ¾¡ý" - «Åû ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä, ¬É¡ø §ÁÖõ ¦¿Õí¸¢ Åó¾Åª¢ý ¯¼ø ¦º¡ýÉÐ.

º¢Å ⨃¢ø ¸ÃÊ Ñ¨ªó¾¡ü§À¡ø ¦¾¡¨Ä§Àº¢ «ÄâÂÐ. «Åû Ó¸ò¾¢ø ¦¾Ã¢ó¾ ±Ã¢îºÄ¢Öõ
±ýÉ «ÆÌ! Å¢º¡¸ôÀðÊÉò¾¢Ä¢ÕóÐ Åó¾ ¸¡ø. §Àº¢ÓÊòРâஸ£Å¨Ã ¨ÅôÀ¾üÌû ¿¡ý ±ØóÐ
«Åª¢
¼õ ¦ºý§Èý. «ÅÙìÌô À¢ýÉ¡ø ­ÕóÐ «Åû ­¨¼¨Âô ÀüÈ¢§Éý. «ôÀʧ ¿¢ýÚÅ¢ð¼¡û.
±ý Å¢
Ãø¸û ±ÉÐ ·§ÀÅâð ¨Á¾¡Éò¾¢ø Å¢¨ªÂ¡¼, «Åû §¾¡û¸û ºü§È ¯Â÷óÐ «ÅÙ¨¼Â
ú¨É¨Â ¦Åª¢
ôÀÎò¾¢É. «Åû ­¨¼¨Âô ÀüÈ¢ ±ý Àì¸õ ­Øò§¾ý. Üó¾ø Á£¾¢Õó¾ ÁøÄ¢¨¸ôâÅ¢ý Á½õ
±ý ¿¡º¢
ÅÆ¢§Â ¦ºýÚ ±ý ¿¢ä§Ã¡ â¦ஸô¼÷¸¨ª ¾¡ì¸¢ÂÐ. Å¢¨ª×, ±ý ¾õÀ¢ «Åû ÌñÊ¢ø
ÓðÊÉ¡ý...

±ý ¨¸¸û «Åû Å¢ü¨Èî ÍüÈ¢ ­Úì¸, ±ý Àü¸û «Åû ¸Øò¾¢ý ÅÄÐÀì¸ º¨¾¨Â ¦ÁÐÅ¡ö
¸Êì¸, «Åû ãý §Å¸õ «¾¢¸Ã¢ì¸, ­ÕÅÕõ ­ª¸¢ ´ýÈ¡§É¡õ. ±ý ¨¸¸û
Á¨ÄôÀ¢Ã§¾ºò¨¾
§¿¡ì¸¢ Å¢¨Ãó¾É. ­Õ Á¨Ä¸¨ªÔõ ¾¨ÃÁð¼Á¡ì¸ ¾£÷Á¡É¢ò¾Ð§À¡ø «Øò¾¢, §¾¡øÅ¢
¸ñ¼É. «ÅÙ¨¼Â ºÕÁò¾¢ý ͨŨ ±ý ¿¡ìÌ §º¡¾¢òÐ즸¡ñ§¼ «Åª¢ý ­¾ú¸¨ª
§¿¡ì¸¢
¦ºýÈÐ. ­ô§À¡Ð¾¡ý «Å¨ª ±ý Àì¸õ ¾¢ÕôÀ¢§Éý. «Åû ¸ñ¸ª¢ø ¦¾Ã¢ó¾ ÁÂì¸õ ±ÉìÌ
§À¡¨¾äð¼, ±ý ¯¾Î¸û «Åû ¯¾Î¸ûÁ£Ð À¾¢ó¾É. ¬Ä¢í¸Éõ ±ò¾¨É §¿Ãõ ¿£Êò¾§¾¡,
¡ÕìÌò ¦¾Ã¢Ôõ! ±ÉÐ '§¿Ã' ¯½÷ ÀÈóÐ §À¡öÅ¢ðÊÕó¾Ð. «Å¨ª «ûª¢ ±ÎòÐ §º¡À¡¨Å
§¿¡ì¸¢ ¿¼ìÌõ§À¡Ð¾¡ý «Åû Ó¾ø Å¡÷ò¨¾¨Â ¯¾¢÷ò¾¡û: "­í¸ ±ÐìÌí¸, bed roomìÌ
§À¡Â¢Õ§Å¡õ". «Åû ¾¢¨º¸¡ð¼ ±ý À½õ ¦¾¡¼÷ó¾Ð, ­ýÀîͨÁÔ¼ý. ¾¨Ã¢ø ­È츢 Å¢
ð§¼ý. ÀÎ쨸¨Ã¢ø ¦¾¡¼÷ó¾Ð ±í¸û ­ýÀôÀ½õ. ­ÐŨà passive¬¸ ­Õó¾Åû,
¬§ÅºÁ¡ö
±ý Á£Ð À¡öóÐ ±ý¨Éò ¾ÎÁ¡È ¨Åò¾¡û! ´Õ ¸½ò¾¢ø ;¡Ã¢òÐ즸¡ñ§¼ý. «Åû ¬§Åºõ
±ý
¬ñ¨Áò ¾£¨Â ¦¸¡ØóÐÅ¢ðÎ ±Ã¢Â ¨Åò¾Ð. ±ý À¢Ê¢ø ­Ú¸¢É¡û ¨Àí¸¢ª¢. ¦¿Õô¨À
¦¿ÕôÀ¡ø «¨½ìÌõ À¼Äò¾¢ø ­Èí¸¢§Éý...

¬¨¼¸û ¿£í¸¢É. ±ýÉ Å¨ª×¸û! «¨Å ±ýÁ£Ð ²üÀÎò¾¢Â Å¢¨ª×¸û... ÁÐÀ¡Éò¾¢øܼ


¸¢¨¼ì¸¡¾
§À¡¨¾¨Â ­ó¾ Á¡ºüÈ ÅÊÅõ ±ý ¾¨Ä¢ø ²üÈ¢ÂÐ. ¸¡Áõ ¦º¡ð¼ ±ý¨Éô À¡÷ò¾Å¨ª ¨¸
¿£ðÊ «¨Æò§¾ý. À¡öóÐ ÅóÐ À¢ýɢ즸¡ñ¼¡û. ¦¿üȢ¢ø ÐÅí¸¢, ±ý Å¡öìÌ ±ðÊ À¢
羺í¸û «¨Éò¨¾Ôõ ±ý ±îº¢Ä¢ø ̪¢ôÀ¡ðʧÉý. «ôÀʧ ¾ûª¢ì¦¸¡ñΧÀ¡ö ¸ðÊÄ¢ø
Å¢ÆÅ¢
ðÎ «ÅûÁ£Ð À¼÷ó§¾ý. Á¡õÀÆí¸¨ª ¯ÕðÊô À¢Æ¢óÐ º¡ü¨È ¯È¢ïº, ­ýÀ §Å¾¨É¢ø ¦¿ª¢
ó¾¡û ¾¢ÕÁ¾¢ ¿¢ò¾¢ý. ±ý Å¡ö ¸£ú§¿¡ì¸¢ ¿ØÅ¢ '°º¢Â¢¨Ä'측ðÎô À¢
羺ò¨¾ «¨¼ó¾Ð. «¼÷ò¾¢Â¡É Á¢÷측ðÊø Á¨Èó¾¢Õó¾ Á¾É§Á𨼠¨¸Â¡ø À¢ÊòÐ À¢
¨ºÂ, «Åû ¯¼Ä¢ý ¸£úÀ¡¸õ ±õÀ¢ÂÐ. ±ý ¦ºÂÖìÌ º¡¾¸Á¡¸ ¦¾¡¨¼¸¨ª «¸ðÊÉ¡û. ±ý
¿¡ìÌ «Åû À¢ª×ìÌû ѨªÔÓý§À «ÅÙ¨¼Â ­ýÀ¿£åüÈ¡ø ¾¡ì¸ôÀð¼Ð. Òñ¨¼Â¢ø ÅÊó¾
§¾É¢ý
ͨŠ´Õ Àì¸õ, «¾¢Ä¢ÕóÐ ÀÈóÐ Åó¾ ·¦À§Ã¡§Á¡ý¸û ±ý ¿¡º¢ÅÆ¢§Â 㨪ìÌî ¦ºýÚ
¼Òû «ð¼¡ì ¦ºöÂ, Á¢Õ¸Á¡§Éý. «ÅÙ¨¼Â '¸£ú' ¯¾Î¸ÙìÌ ·ô¦Ãïî ¸¢Š ¦¸¡ÎòÐ ­Õ
¯¾Î¸¨ªÔõ §º÷òÐ ±ý Å¡öìÌû ­Øò§¾ý. «ó¾ ¦ºÂø «ÅûÁ£Ð ²üÀÎò¾¢Â Å¢¨ª× ±ý¨É
¸¢
Èí¸Êò¾Ð! ¿¡ì¸¡ø Òñ¨¼ìÌƢ¢ø Ò¾Âø §¾¼, §¾ëüÚ ¦ÀÕ¸¢ ̪¢ôÀ¡ðÊÂÐ. ¿ÎÅ¢ø
±ØõÀ¢Â
§Ã¡ƒ¡ ¦Á¡ðÎ («Åû clitoris) ±ý ã쨸 ¿¢Á¢ñÊ, '±ý¨É ¸ÅÉ¢' ±ýÈÐ. «¾ýÁ£Ð ±ý
Å¡¨Âô ¦À¡Õò¾¢ ¯È¢ïÍõ§À¡Ð «Åû ¸½ÅÉ¢ý Íñ½¢¨Â °õÀ¢Â ¿¢¨É× Åó¾Ð...

«Åû ¯îºò¨¾ §¿¡ì¸¢ ¦ºøŨ¾ ¯½÷óÐ ±ý Å¢¨ªÂ¡ð¨¼ ̨ÈòÐ ¿¢Úò¾¢§Éý. Óɸø


ºò¾õ ¿¢
ýÚ, "³§Â¡, Ũ¾ì¸¡¾¢í¸, ôª£Š!" ¦¸ïº¢É¡û. ±ý Ó¸ò¾¢ø «ÅÙ¨¼Â Á¾É¿£÷ ÅÆ¢Â
±Øó§¾ý.
±ý Íñ½¢¨Â «Åû š¢ø °ð¼ ±ñ½¢Â¢Õó§¾ý, ¬É¡ø ±ý ţçɡ «Åû 'hot spring'ø ̪¢
ì¸ò ÐÊò¾¡ý. ºÃ¢, «Åý §À¡ìÌ째 Å¢ðΠŢ¼Ä¡õ ±ýÚ ¾£÷Á¡É¢òÐ, «Å¨ª ÀÎ쨸Á£Ð ¦À¡ஸ
¢ஷý ¦ºö§¾ý. «Åû ¸¡ø¸¨ª Á¼ì¸¢ ¯Â÷ò¾¢ ¦ÃÊ¡ɡû. ¿ÎÅ¢ø ÁñÊ¢ðÎ, Òñ¨¼
ÅÆ¢À¡ð¨¼ò
ÐÅ츢, ±ý Ä¢í¸ò¨¾ Ѩªò§¾ý. Ó¨Ä측õÒ¸¨ª ¸ÊÅ¡ªõ§À¡ø À¢ÊòÐ즸¡ñÎ ºÅ¡Ã¢
¦ºö§¾ý.
±ý «¾¢ÃÊÔõ «Åû ±¾¢ÃÊÔõ ¸ð欀 «¾¢Ã ¨Åò¾Ð. ­ýÛõ ¦¸¡ïºõ §¿Ãõ ­Êò¾¢Õó¾¡ø
¸ðÊø
¸¡§Ä ¯¨¼ó¾¢Õì̧Á¡ ±ýɧš! ¬É¡ø ­ÕÅÕõ ²¸ 'heat'ø ­Õ󾾡Öõ, 'Ó¾ø' Ó¨È
±ýÀ¾¡Öõ Å¢¨ÃÅ¢§Ä§Â ¯îºò¨¾ «ÛÀÅ¢ì¸ ­Õ󧾡õ. «Åû §Â¡É¢Â¢ý ­Úì¸õ §ÅÚ ±ý¨É
Ũ¾òÐ즸¡ñÊÕó¾Ð. «Åû climax ¬ÃõÀ¢ìÌõ§À¡Ð ±ý Å£ÃÛìÌõ «ÛÁ¾¢ ¦¸¡Îò§¾ý.
ÐÊìÌõ
±ý Íñ½¢Á£Ð «Åû Òñ¨¼ò ¾¨º¸û ÐÊòÐ ±ý¨É ¬¸¡Âò¾¢ø ÀÈì¸ ¨Åò¾Ð. «Åû ¯¼Öõ
«§¾
·ôãì¦Åýஸ¢Â¢ø ÐÊò¾Ð. ¾ý ¸¡ø¸ª¡ø ±ý Òð¼ò¨¾ ­Ú츢즸¡ñ¼¡û. ­Õ ƒÄí¸Ùõ
¸ÄóÐ ÅÆ¢
Â, «ÅûÁ£Ð Å¢Øó§¾ý. ±ý ¸Éò¨¾ «Åû ¯¼ø ¾¡í̧Á¡ ±ýÈ «îºò¾¢ø «Åû Àì¸ò¾¢ø
¯ÕñÎ
ÀÎò§¾ý. ÍÚí¸¢Â ±ý ¨ÁÉ÷ ¸¢½ü¨ÈÅ¢ðÎ '¸¢Ùì' ºò¾òмý ¦Åª¢§Â Åó¾¡ý. ­ÕÅÕìÌõ
ã
Å¡í¸¢ÂÐ.

"±ýƒ¡ö Àñ½¢Â¡?"
§¿¡ ¦ÃŠÀ¡ýŠ. «¨Ã ÁÂì¸ ¿¢¨Ä¢ø ¸¢¼ó¾¡û. «Åû Ó¸ò¾¢ø À¢Ã¾¢ÀÄ¢ò¾ ¿¢¨È×, "­Ð ´Õ
§¸ûŢ¡?" ±ýÈÐ. ÁÈì¸ ÓÊ¡¾ ±ìŠô¦Ãஷý! º¢È¢Ð §¿ÃòÐìÌôÀ¢ý ±ý Àì¸õ ¾¢ÕõÀ¢É¡û.
"§¸ð¼ÐìÌ À¾¢¨Äì ¸¡§½¡õ?" ±ý§Èý.
"¦º¡øÄ¢ò¾¡ý ¦¾Ã¢ÂÏÁ¡?" ±ýÚ ÜȢ즸¡ñ§¼ ±ý¨É ­Úì¸Á¡ö «¨½ò¾¡û, ­ó¾ bitch-
in-
heat! À¾¢ÖìÌ «Å¨ª ­Ú츢§Éý. º¢Ä ¿¢Á¢¼í¸û ¿£Êò¾ À¢ýÉ¨Ä Å¢Ä츢ŢðÎ ±Øó¾¡û. ̪¢
ÂĨâø ¾ñ½£÷ ºò¾õ. À¢ÈÌ º¨ÁÂĨâø À¡ò¾¢Ãõ ¯ÕÙõ ºò¾õ. ¿¡ý ÀÎ쨸¨Â Å¢ðÎ
񒏛
ø¨Ä. ­ÃñÎ ¸¡À¢ Áì̸ټý Åó¾¡û, ¿¢÷Å¡½Á¡¸§Å! ¿¡ý ±ØóÐ ¸ðÊÄ¢ý µÃò¾¢ø
¯ð¸¡÷óÐ
¸¡À¢ì§¸¡ô¨À¨Âô ¦ÀÈ, «Åû ±ý¨É ­ÊòÐ즸¡ñÎ «Á÷ó¾¡û. ŠðÃ¡í ·À¢ø¼÷ ¸¡À¢
ÒòТ÷
¾ó¾Ð. ­ýÛõ ®ÃÁ¡Â¢Õó¾ ±ý Íñ½¢¨Â À¢ÊòÐô À¡÷ò¾¡û. «Åû ¨¸Â¢§Ä§Â Ū÷ó¾Ð ±ý
Ä¢
í¸õ.

«ÎòÐ ¿¡ö ¦À¡ஸ¢ஷÉ¢ø «Å¨ª ¾Â¡÷ Àñ½¢ À¢î-§ÁðÊí ¦ஸஷ¨É ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. ¸£ú§¿¡ì¸¢
¦¾¡íÌõ «Åû Өĸ¨ª ­ØòÐ À¢¨ºóЦ¸¡ñ§¼ ­Êò§¾ý. ¿¡ö §Å¸ò¾¢ø ±ý ¬Ô¾ò¨¾
­Â츢
즸¡ñÊÕìÌõ§À¡Ð ¾¢Ë¦ÃýÚ ´Õ À¢Ãõ¨Á - ¡§Ã¡ ±í¸¨ªô À¡÷òÐ즸¡ñÊÕôÀЧÀ¡ø!
±ý
¸ñ¸û «¨Ã¨Â scan ¦ºöÂ, «¨Ã¢ý Å¡ºÖìÌ ¦ÅÆ¢§Â ¿¢ýÚ¦¸¡ñÎ ±í¸û dog-show¨Åô
À¡÷òÐ즸¡ñÊÕó¾Ð - ¿¢ò¾¢ý! "±ôÀÊ Åó¾¢ÕôÀ¡ý?" ±ý ¦ஷ÷Ä¡ì §ஹ¡õŠ 㨪 ¾ý
§Å¨Ä¢ø
­Èí¸¢ÂÐ. Óý ¸¾Å¢ý 'night-latch' ±ý ¿¢¨É×ìÌ Åó¾Ðõ, "±Ä¢¦Áñð¼ø, ¨Á ÊÂ÷ Å¡ðஸ
ý!" ±ýÚ Áɾ¢ø ¦º¡øĢ즸¡ñ§¼ý. ­ó¾ ¸¢ª÷¢ø ±ý ­Ê¨Â ¿¢Úò¾¢, À¢ÈÌ
¦¾¡¼÷ó§¾ý.
¬É¡Öõ ÄÄ¢¾¡ ­ýÛõ «Å¨Éô À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä! ±ý Íñ½¢ §ÁÖõ ¿£ñÎ «Åû §Â¡É¢Â¢ý ¯û
Å¡º¨Ä
­Êò¾Ð. ­õÓ¨È ¦Å̧¿Ãõ µòÐõ ¾ñ½¢ ÅÃÅ¢ø¨Ä. ¬É¡ø «Åû ­ÃñÎ ¯îºí¸¨ªì
¸¼óÐÅ¢ð¼¡û
±ýÚ ±ý Íñ½¢ ¦º¡ýÉÐ. ­ô§À¡Ð «Åû ¸½ÅÉ¢ý ¬ÊÂýŠ §ÅÚ ¸¢¼ò¾¾¡ø ·Òø
òáðÊÄ¢ø µ¼Å¢
ð§¼ý ÅñʨÂ. «Åû ãýÈ¡ÅÐ ¯îº ¿¢¨Ä «¨¼Ôõ§À¡Ð ±ý ¨ÁÉÕõ ̨¸ìÌû ÐÊòÐ ¾ý
ƒ£Å¿£¨Ã «Åû §Â¡É¢ìÌû À¡öɡý. Synchronised climx³ «ÛÀÅ¢ò¾Å÷¸ÙìÌ ¦¾Ã¢
Ôõ, «¾ý Á¸¢¨Á...

¾ý ¸½Åý «í¸¢ÕôÀÐ ¦¾Ã¢ó¾Ðõ «Åû Ó¸ò¨¾ô À¡÷ì¸ §ÅñΧÁ! «Åý «ý§È ´Õ òãஸõ
§À¡¼
§ÅñÎõ ±ýÈ ¬¨º¨Âò ¦¾Ã¢Å¢ò¾¡ý. ¬É¡ø ¿¡Ûõ ÄÄ¢¾¡×õ ²¸Á¡ö ¸¨ªòÐŢ𼾡ø «ó¾
¬ð¼õ
´ò¾¢ô§À¡¼ôÀð¼Ð. ¬¸, ±ý Íñ½¢¨Â Àí̧À¡Îõ ­ó¾ ¾õÀ¾¢¸Ù¼ý ±ý Å¢º¢ò¾¢Ã ¯È×
¿£Êò¾Ð...

(ÓüÚõ - ¸¨¾¾¡ý!)

-§¸ð áÂý.

24 From: guinnestout <guinnestout@y...>

Date: Wed Nov 17, 2004 2:01am

Subject: ThOzhi Ezuthiya madal(§¾¡Æ¢ ±Ø¾¢Â Á¼ø )


­Ð ±ÉÐò §¾¡Æ¢ Ó¾ø Өȡ¸ ±ÉìÌ ±Ø¾¢Â Á¼ø. ­ó¾ À̾¢ ºÃ¢Â¡É ­¼Á¡ ±ýÚò
¦¾È¢ÂÅ¢ø¨Ä.

¸ù¢¾¡ ±Øи¢§Èý. ±ý¨É ¿¢¨ÉÅ¢Õ츢Ⱦ¡?. ±ýÉ Àñ½¢ðÎ ­Õ째 ­ô§À¡?. ­ô§À¡ ­í§¸
Á¾¢
Âõ. ÝâÂý ¦ÃõÀ Íθ¢È¡ý. ±ÉìÌò ¾É¢Â¡ §À¡ÃÊìÌÐ. ÊÅ¢ À¡÷ì¸×õ ¬¨ºÂ¢ø¨Ä. ¸¡¨ÄÄ
­ÕóÐ ­ýÛõ «ôÀʧ ââôÀ¡ ­ÕìÌ. ­Ã× ÓØÅÐõ ¸ñ ÓƢ¢Õó¾¾É¡ø ¦ÃõÀ ¸¨ªôÒ.
¬É¡ò àì¸õ ÅÃÄ... ¯ÉìÌò ¦¾Ã¢ÔÁ¡? ±ÉìÌ ­ó¾ ¿¡û ¦ÃõÀô À¢ÊÕìÌ. ¯ý§É¡Î §Àº¢
ÉÐ ¿øÄò ÐÅì¸õ. ±ýɧš «ôÀʧ ¦¾¡¼÷óÐô ÀñÉÏõÛò §¾¡½¢îÍ ºó§¾¡ºÁ¡§Å.

«¾¡ý, ­ô§À¡ ܼ ´ðÎò н¢ì ܼ ­øÄ, «õÁ½Á¡ ­Õ째ý. ¯ý ¸¢ð¼ ¦Åð¸Á¡¦Å


§¾¡ÉÄ.
±ýɧš ÓØ «õÁÉÁ¡ ­ÕìÌõ §À¡Ð ¦ÃõÀ ôâ¡ ­ÕìÌÈ Á¡¾¢Ã¢ ±ñ½õ. ¯ý¸¢ð¼
«õÁ½Á¡
­Õ즸ýÛ ¦º¡øÖõ §À¡§¾ ݼ¡ÌÐ ¯¼õÒ. ¿¢¨ÉìÌõ §À¡Ð º¢Ã¢ôÒ ÅÕÐ. §º, ¯ý Ó¸õ
ܼò
¦¾¡Ã¢Â¡Á.. ±ý§É¡¼ ¸¡Á Å¡ú쨸¨Â ÀüÈ¢ ¯ý§É¡¼ §Àº¢ÉÐ ­ýÛõ ܼ ââôÀ¡ ­ÕìÌ.
¿¡Á
º¡¸¢È ŨÃìÌõ §¿÷Äô À¡÷ì¸ Ü¼¡Ð. ¬É¡ ÒÕºÛìÌ §ÁÄ «ó¾ ¸¡Á Å¡ú쨸¨Â
¦Åª¢ôÀ¨¼Â¡
¦Åð¸õ ­øÄ¡Á À¸¢÷óòÐì ¦¸¡ûªÛõ. ¡÷ ¸¢ð§¼Ôõ ¦º¡øÄ ÓÊ¡¾ «ó¾ ±¾¢÷À¡÷ôÒ¸¨ª, ¿£
±ý ¸¢ð§¼Ôõ, ¿¡ý ¯ý ¸¢ð§¼Ôõ ¦º¡øÄ¢... ¸Éצħ (º¡ðÄ) §Àº¢ ¿ÁìÌûª ¸ÉקħÂ
Àñ½¢
ò ¾£÷òÐì¸Ûõ..

¿¢ƒ Å¡úì¨¸Â¢Ä Àñ½ ÓÊ¡Ð. Àñ½¢É¡ ±ò¾¢É¢§Â¡ §ÀÕìÌ ¸Š¼õ.... Å¡ú쨸Ôõ ţɡ¢Îõ.
Á¨ÈÖõ ÁÉÍ ¸Š¼ôÀÎõ... ¬É¡ ¯ý¸¢ð¼ ¦Åð¸õ ­øÄ¡Áî ±øÄ¡ò¨¾Ôõ ¦º¡øÄ¢ ±ý¨É
­ôÀÊô ÀñÏŢ¡ «ôÀÊô ÀñÏŢ¡ýÛ ¦º¡øÄ¢... ¿¡ý ¯ý¨É «Ð ¦ºö¢§Èý ­Ð
¦ºö¢§ÈýÛ
¦º¡øÄì ¸¢ð§¼ ¾¢Õôô¾¢ô À¼Ûõ. ¦ÃõÀ ¬¨ºÂ¡ ­ÕìÌ. ­ÐÄ ¿¡ý ¯ý¨ÉÔõ ¿£ ±ý¨ÉÔõ
Å¢
ÕôÀô ÀÊ ¸üÀ¨Éô Àñ½¢ì¸Ä¡§Á.

¿¡ý À¢ÈóРŪ÷ó¾Ð ±øÄ¡õ ¦ºý¨É¢Ä. ¸øæâ.. Š¦¼øÄ¡ §ÁâŠ, ¦Àñ¸û ¸øæâ... Àûª¢
ìܼ ¿¡ð¸ª¢ø ÁÈì¸ ÓʾÐýÉ¡... ¿¡ý ¸¢ª¡Š Àºí¸ª ¨ºð «ÊîºÐ. «ôÒÃõ.. Àºí¸ Á¡¾¢Ã¢
ò¾¡ý ´ñ½¡ ÍòЧšõ.. «Ã𨼠«Êô§À¡õ...Å£ðÎìÌ ´¦Ãô ¦À¡ñÏ. ¦ºøÄõ «¾¢
¸õ. «õÁ×õ «ôÀ¡×õ §Å¨Ä. Å£ðÎÄ ¦ºÁ §À¡÷ «ÊìÌõ. º¢ýÉ ÅÂÍÄ Àºí¸ À¢ÊìÌõýÉ.. «Ð
±ý ¸º¢ý ¾¡ý. ¿¢¨È §Àͧšõ... ¦ºìஸ¤ÅøýÛ ¦º¡øÄ ÓÊ¡Р¬É «Ðõ §º÷òÐ ¾¡ý.
¦ºìஸ
¤ÅÄ¡ ¸¢ñ¼ø Àñ½¢ÉÐ «Åý ܼò¾¡ý. Ó¾ø «ÛÀÅÓõ «Åýì ܼò¾¡ý. 12 ÀÊìÌõ
§À¡Ð...ÁÈ츧ŠÓÊ¡Ð. ( «ó¾ «ÛÀÅò¨¾ «ôÒÈõ ¦º¡øø§Èý).

¬É¡ ¦ÃõÀ «¾¢¸Á¡... ¸¡Áõ Àò¾¢ ¦Åð¸§Á ­øÄ¡Á §Àº¢ÉÐ §¿üÚ ¯ý ܼ ÁðÎõ ¾¡ý...
¦ÃõÀ ââôÀ¡...

BA ÀÊ ÓÊîº ¯¼§É ¸ø¡½õ. «Å÷, À¢ஸ¢ÉŠ ÀñÈ¡÷. «¾¢¸Á¡ Å£ðÎÄ ­Õì¸ Á¡ð¼¡÷.
¬É¡
­ÕìÌõ §À¡Ð «õÁ¡ Á¡¾¢Ã¢ «ýÀ¡ «ì¸¨È¡ ¸ÅÉ¢îÍìÌÅ¡÷. ¦Åª¢ôÀ¨¼Â¡ ÀðÎýÛ
¦¾¡Ãó§¾ô
§ÀÍÅ¡÷. ¾¢ðÊÉ¡Öõ ºÃ¢... ¦¸¡ïº¢É¡Öõ ºÃ¢... «ôÒÃõ ²ý ¦ºìŠ º¡ðýÛ §¸ð§À... ±ÉìÌ
­Ð×õ À¢ÊìÌÐ... «ªÅ¢¼ÓÊ¡¾ ¸½×¸ûýÛ ¦º¡øÅ¡í¸§ª... ¯ý¨É Á¡¾¢Ã¢ ¡ÃÅÐ... ¦Åª¢
ôÀÊ¡ «ôÀÊ §ÀÍȾ §¸ð¸Ûõ «Ðô §À¡Ðõ.. ÀÚ¢ĨÄýÛ ±¼õ ¦¸¡Îò¾¡...«ù§ª¡ù
¾¡ý... ¦ºòÐì ܼ §À¡¸Ä¡õ ¬É¡ ¯Â¢§Ã¡¼ Áɺ ¸Š¼ô ÀÎò¾ ܼ¡Ð... «¾¡ý ±ý§É¡¼
¦¸¡û¨¸... ÒâïÍô¦ÀýÛ ¿¢¨É츢§Èý.. çÁŠ...

¿¡§É ÁÉÍ Á¡È¢É¡Öõ ( ¸ñÊôÀ¡ Á¡È Á¡ð§¼ý) ¿£ ¸ðÎôÀ¡§¼¡¼ ­Õì¸Ûõ... ¿øÄ ¦ºìº¢
º¡ð ¿ñÀÉ¡ ºÃ¢Â¡?. ¿£ ¿øÄ ¿ñÀý. ¿¡Á ¿Á Å¡ú쨸¢ø ¿¼ó¾ ¸¨¾¦ÂøÄõ §Àͧȡõ. «ó¾
Á¾¢Ã¢ ­ÕôÀ¢Â¡?. ­øÄ ±ôÀÅ¡ÅРź¾¢ ¸¢¨¼îº¡, ­Å Áɺ Á¡ò¾¢ §À¡ýÄ §Àº¢ «ôÒÈõ ¦ºìŠ
ÅîÍì¸Ä¡õýÛ §¾¡Ï... ­ô¦À¡§Å Ţĸ¢¼Ûõ, ±ýÉ?

±ÉìÌ ¿øÄ º¨Áì¸ Íò¾Á¡ ¦¾Ã¢Â¡Ð.... ºÃ¡ºÃ¢ Àð¼ÉòÐô ¦Àñ.. ÊÅ¢Ä ¦¾¡¼÷ô À¡÷ì¸ À¢
Ê측Ð.. ¿øÄ ¨ºð «Êô§Àý. ¬í¸¢Ä À¼õ À¡÷ô§Àý.. ¬í¸¢Ä ¸¨¾¸ûô ÀÊô§Àý.... ¿¢¨ÈÂ
¸¡Á¡ ¿¢¨ÉôÒ¸û ÅÕõ. ¿¢¨ÈÂ Ó¨È ¸øÖâ ¿¡ð¸ª¢ø, §ÅÏõ¦É ¸Á¢îº¢ Àºí¸ À¡÷ìȾ ú¢îº¢
­Õ째ý.

«ôÀ¡¨ÅÔõ «õÁ¡¨ÅÔõ «Åí¸ ¯¼ÖÈ× ÀñÏõô §À¡Ð À¡÷ò¾¢Õ¸¢§Èý. «õÁ¡Ü¼, ±ý §¸í


ܼ «õÁñÁ¡ ­Õì¸ÛõÛ ¿¢¨Éô§Àý. ¿¡ý ÁðÎõ ¨À¡ɡô À¢Èó¾¢Õó¾¡, «õÁ¡ ¾¡ý
¦¿Õì¸Á¡É ¦ºìŠ §¾¡Æ¢Â¡ ­Õó¾¢ÕôÀ¡í¸.

¿¡ý ¿¢¨ÈÂ Ó¨È Ìª¢ÂĨÈ¢ø «ôÀ¡ ¨¸ §Å¨Ä À¡ýÛȨ¾Ôõ, «õÁ¡ Å¢Ãø Å¢ÎȨ¾Ôõ
À¡÷òÐ
­Õ째ý... ´Õ ­ÐýÛ ¨ÅîÍ째§Âý. «ÛÀÅ¢. ±ÉìÌ ¿¸Ãô ¦À¡ñÏí¸ Á¡¾¢Ã¢ ¿¡¸Ã¢¸Á¡
¬¨¼ «É¢Âô À¢ÊìÌõ. ¬É¡ §º¨Äò¾¡ý ¸¢ì.. ±øÄ¡§Á...¿øÄ ­Ð ­Õó¾ ¦¾¡ôÒûì ¸¡ðÊ
§º¨Äì ¸ðΧÅý. Áò¾ô ÀÊ ºÃ¡ºÃ¢ò¾¡ý. ±øÄòÐìÌõ §ÁÄ ­ô¦À¡ Á¡¾¢Ã¢ «õÁÉÁ¡ ±ôÀקÁ
ÀÎì¨¸Â¢Ä ÀÎòÐÕì¸Ð... Å¢ÃÄ¡Ä §¿ñÊ츢𧼠±¾¡ÅÐ §Âº¢îÍì ¸¢ð§¼ ­Õì¸ô À¢ÊìÌõ...

¦¸¡ïºõ ¾¡ú× ÁÉôÀ¡ý¨Á ±ÉìÌ. Áò¾ ¦À¡ñÏí¸ Á¡¾¢Ã¢ ¸¡ö ±øÄ¡õ ¦ÀÕº¡ (¦ÃõÀ
¦ÀÕº¡)
­Õì¸ÛõýÛ ¿¢¨É§Àý... ¬É¡ ÒÕºý ¦º¡øøÅ¡÷.. ±ÉìÌ ¿£¾¡ý ¦ÃõÀ «ÆÌýÛ.
¯ý¨Á¡§Ä «Å÷ ¸¢¨¼îºÐøÄ ¦ÃõÀ ºó§¾¡ºõ ±ÉìÌ.. ¿¡ý ¿Î «ª×. .. ´øÄ¢ ¸¢¨¼Â¡Ð.

«ôÒÈõ ±ýÉ ¿£ ±ôÀÊ §ÅÏõÉ¡Öõ ¸üÀ¨ÉôÀýñ½¢ì¸Ä¡õ... §¿÷Ä Àñ½ÛõýÛ


¿¢¨É츾ŨÃ..
ºÃ¢Â¡? ¯ÉìÌ ±ýÉ ¬¨ºýÉÖõ ¿£ «í§¸ ­Õó§¾î ¦º¡øÖ.. ¿¡ý º¡ðÄ ­ø§ÄýÉ¡ ¦Á¢Ä
Àý§Èý. ±ýÉ?.. §¿òÐ ¿£ ¦º¡ýÉЦħ ¦ÃõÀ ¸¢ì¸¡ ­Õó¾Ð... ¯ý§É¡¼ ¦¸ð¼
Å¡÷ò¨¾¸ûò¾¡ý. º¢Ä §¿Ãõ ¿øÄôÀÊ¡×õ , º¢Ä §¿Ãõ ­ôÀÊÔõ ¬¨º¸ª ¦Åª¢ôÀÎòòÛõ. ¿¢
Âõ §¿òÐ ±ýƒ¡öô ÀýÉ¢Õô§ÀýÛ ¿¢¨É츢§Èý. ¿£ «ôÀÊ §ÀÍÈ¾ì §¸ðÎ ±ÉìÌ ¦ÃõÀ
­¾
­ÕóÐ. ¬Â¢Ãõ Ó¨È «õÁñí¸¡ðÊ... ±ý Òñ¨¼¨Â ¿ìÌ ¿øÄ¡ýÛ ¦º¡øÄÛõÛ
§¾¡Ï...
±ÉìÌ ¦ÃõÀ ºó§¾¡ºõ.. Ó¾ø Өȡ ´Õ ¨ÀÂý ¸¢ð¼...¦¾¡¨¼ À¢ÍÀ¢ÍýÛ ­ÕìÌ.. «Ð
Àñ½Ûõ §À¡Ä ­ÕìÌ.. ­ôÀÊ §¾¡ÏÐýÛ ¯ý¸¢ð¼ ¦º¡ø§Èý.

§ÅÈ... «ÉìÌ ¿¢¨È ¬¨º¸û ­ÕìÌ. ¿¡Á «¾ º¡ðÄ À¸¢÷óÐì ¦¸¡ûªÄ¡õ. §¿òÐ Å¡÷ò¨¾Â¢
§Ä§Â ±ý ¦¾¡¨¼Ä ¾ñ½¢ ¦ÅûªÁ¡ ÅƢ ÅîÍð¼...

¿¢îºÂõ À¾¢øô §À¡Î¼¡.... ±Ð §ÅÏõÉ¡øõ §ÀºÄ¡õ ±ý¸¢ð¼.. ±ýÉ §ÅÏõÉ¡Öõ §¸ð¸Ä¡õ...


­ôÀÊ ¿¢¨ÉîÍìÌÅ¡§ª¡ «ôÀÊ ¿¢¨ÉîÍìÌÅ¡§ª¡ýÛ ÀÂôÀ¼ §Åñ¼¡õ. ±ÐÉ¡Öõ
¦Åª¢ôÀÊ¡
¦º¡øÖ. ¿¡ý ¯ý§É¡¼ ¸É×ò §¾¡Æ¢ (¿¡Á §¿÷Ä À¡÷ì¸ Á¡ð§¼¡õ.) º¢ýÉ Å¢ºÂõýÛô
À¡÷측§¾. ¦Åð¸õýÛô À¡÷츧¾. ±ÐÉ¡Öõ ¸É×ì ¸¡Ï. ±ý§É¡Îô (¯ÉÐò §¾¡Æ¢) À¸¢÷óÐì
¦¸¡û. ¿ÁìÌûª ±ø¨Äì §¸¡Î ­ø¨Ä. º¡ð, ¦Á¢øô ¦À¡Õò¾ ŨÃìÌõ.

¯ý§É¡¼ ¸Êò¨¾ ¦ÃõÀ ±¾¢÷ô À¡÷츢§Èý... À£ª¢Šô À¡, ¿¢¨È ±ØÐ ±ýÉ... ±ÉìÌ ¿øÄ
¿ñÀý ¸¢¨¼îº¢Õ측ýÛ ¿¢¨É츢§Èý. ¯ý §¾¡Æ¢Â¢¼Á¢ÕóÐ ­É¢ôÀ¡É Óò¾í¸û...

-ÍôÒáÂý.
25 From: guinnestout <guinnestout@y...>

Date: Wed Nov 17, 2004 2:08am


Subject: pondAtti vIttil kondAttam(¦À¡ñ¼¡ðÊ Å£ðÊø ¦¸¡ñ¼¡ð¼õ)

ÀÊô¨À ÓÊòÐ À¡Ã¾ ¾¨Ä ¿¸Ãò¾¢ø §Å¨Ä §¾Ê ÅóÐ ´Õ ¿øÄ ¿¢¨Ä¨Â ±ðÊÂÅý ¸ñ½ý.
«Åý
¸¡Á ºÁÉòÐìÌ ÅÆ¢¸û ÀÄ «¨Á󾾡ø ÅÂÐ ÓôÀ¾¡¸¢Ôõ ¾¢ÕÁ½ò¨¾ ÀüÈ¢ §Â¡º¢ì¸ «ÅÛìÌ
§¿Ãõ ­Õì¸Å¢ø¨Ä. ŠÜð¼÷ Š¸¢¼¡É¾¢ø ±ÖõÒ ÓÈ¢× ²üÀðÎ Ò¸ú ¦ÀüÈ ¬ŠÀ¢ð¼Ä¢ø ­Õó¾
§À¡Ð ÁÕò¾Å ¯¾Å¢ ¨ºö¾Åû 26 ž¡É ÁÄ¡ªòÐ ¿÷Š Å¢ÁÄ¡. ¬ŠÀ¢ð¼¨Ä Å¢ðÎ ¦Åª¢§Â
ÅóÐõ «Å÷¸û ¦¾¡¼÷Ò ¿£Ê¾òÐ. ­ÕÅÕìÌõ ¦¿Õí¸¢ ÀƸ¢ ÁÉõ ¾¢Èì¸ ÀÄ Å¡öÒ¸û
«¨Áó¾Ð.
¿¡ðÊø ­ÕìÌõ ž¡É «õÁ¡×õ ¨¼öÄâíì §Å¨Ä À¡÷ìÌõ ¸½Åý ¨¸ Ţ𼠫측×õ
«Åû
ÌÎõÀõ. «ÅÛìÌõ ¦º¡øÖõ ÀÊ¡¸ ¦º¡ó¾ Àó¾õ ±Ðõ ­ø¨Ä. ÁýÁ¾ ¸¨Ä¢ø Á¢Ìó¾
®ÎÀ¡§¼¡Î ¸ñ½ý Àº¢¨Â «È¢óÐ Òº¢ì¸ Å¢ðÎ ¿¡û §À¡ì¸¢ø «Åý Å¡ú¨¸ Ш½Å¢ ¬É¡û.
Å£ðÎìÌ À½õ «ÛôÒõ §À¡Ð ¾¸Åø ¦¾Ã¢Å¢òÐ «Å÷¸û §À¡ð§¼¡¨Å «ÛôÀ¢ ¨Åò¾¡û. Å¢
ÁÄ¡ «õÁ¡×ìÌ Àì¸Å¡¾õ ¾¡ì¸¢ ÀÎ쨸¢ø ­ÕôÀ¾¡¸ ¾¸Åø Åó¾Ð. ´Õ ¸ñ À¡÷òÐ ÅÃ
­ÕÅÕõ
¬Âò¾Á¡É¡÷¸û.

¸¨¼º¢ §¿Ãò¾¢ø Ä£ù ¸¢¨¼ì¸¡¾¾¡ø Å¢ÁÄ¡×ìÌ Åà ÓÊ¡Áø ¸ñ½¨É ¾É¢Â¡¸ §À¡ö ÅÃ


¦º¡ýÉ¡û. âĢø ÓÊó¾ À½õ ÀŠஸ¤ìÌ Á¡È «Åû ¸¢Ã¡Áò¨¾ «¨¼ó¾¡ý. ÅÆ¢ Å¢º¡Ã¢òÐ
Á¡¨Ä ¨Å¢Ģø Áñ §Ã¡ðÊø ¦¸¡ïº àÃõ ¿¨¼ À½õ ¨ºöÐ ­Ä쨸 ±ðÊÉ¡ý.
ÀÆí¸¡ÄòРţÎ.
Å¡ºÄ¢ø ¿¢ýÚ ¸¨Éò¾ §À¡Ð ¦¸¡ø¨Ä Àì¸ò¾¢ø ­ÕóÐ ¬Ã¡ ÌÃø ±ØôÀ¢ ¨¸Ä¢ ƒ¡¦¸ð
¨ÁÉŠ
Á¡Ã¡ôÒ §¸Ãª Á¡É¢Ä ¯¨¼Â¢ø âòÐ ÌÖíÌõ ÀÕÅ ¦ºÆ¢ôÒ¼ý ¦Åª¢§Â Åó¾¡û «Åû «ì¸¡
¸ÁÄõ. ƒ¡¦¸ÎìÌû ¾¢Ãðº¢Â¡É ­Õ ÌýÚ¸û ¿Î§Å µÎõ Àûªò¾¡ìÌ «Å¨É ´Õ ¸½õ
¾¢¨¸ì¸
¨Åò¾Ð. ¸ñ½ý ¾ý¨É «È¢Ó¸ ÀÎò¾ «ö§Â¡ §ஸ¡È¢ .. «õ§Á Å¢ÁÄ¡Å¢ñ¼ §ºð¼ý
ÅýÉ¢ðÎñÎ
ÌÃø ¦¸¡ÎòÐ «Å¨É ¯û§ª «¨Æò¾¡û. ¯ÕñÎ ¾¢Ãñ¼ À¢ý ̼í¸û Ðûª¢ ¬ÎŨ¾ ²È¢ðÎ
«Åû À¢
ýÉ¡ø ¿¼óÐ «õÁ¡ «Õ§¸ Åó¾¡ý. §Á¡§É ²ý Å¢ÁÄ¡ ÅýÉ¢øÄ¡ ±ýÚ «Åý ¨¸¨Â ÀüÈ¢
¸ñ½£÷
ÅÊò¾¡û. ¬Ô÷§Å¾ ÁÕóÐ º¡ôÀ¢Î¸¢§Èý ±ôÀ ̽Á¡Ì§Á¡ .. ¾ý ¿¢Ä¨Á¨Â «Äº ¸ÁÄõ Ë
¦¸¡ñÎ ÅóÐ «õÁ¡ ¾¨ÄÁ¡ðÊø ¿¢ýÈ¡û. ¿¢¨Èó¾ Á¡÷ §¸¡ªí¸û µÃ¢Õ ÁÊôÒ¼ý ´ðʠŢÚ
¿øÄ ¦ÁÕì¸¡É ¯¼ø «¨ÁôÒ ´Õ ¬¼Åý ÓýÉ¡ø ­ôÀÊ ¿¢ü¸¢§È¡§Á ±ýÚ ´Õ Å¢¾Á¡É
«îºÓõ
­øÄ¡Áø ¸ñ½ý ¸ñ¸ÙìÌ Å¢Õ󾪢ò¾¡û. ÁÕóÐ Å¡í¸¢ìÌí¸ ±ýÚ åÀ¡ö §¿¡ð訪
«õÁ¡ ¨¸Â¢
ø ¾¢½¢ì¸ ¸ÁÄõ Ó¸ò¾¢ø ÓØ ¿¢ÄÅ¢ý À¢Ã¸¡ºõ. §Á¡§É ஷ£½õ ¯ñ¼¡Ìõ ±ýÚ «õÁ¡
¦º¡øÄ «¨ÈìÌ Åó¾¡ý.

­Ã× º¡ôÀ¡Î ÀâÁ¡Úõ §À¡Ð §ºîº¢§Â¡Î §ºð¼¨É ÀüÈ¢ ¾¸Åø ±¾¡ÅÐ ¸ñ½ý
ÐÅí¸ .. «ö§Â¡ ±ý¨É §ºîº¢ ±øÄ¡õ ÜôÀ¢¼ §Åñ¼¡õ .. ÅÕஷõ ¦Ãñ¼¡îÍ ´Õ Å¢ÀÃÓõ
­ø¨Ä .. ¬ ÅÕõ§À¡Ð ÅÃðÎõ ±ý ¾¨Ä Å¢¾¢ .. À¢ÊôÀ¢øÄ¡¾ §ÀîÍ .. «õÁ¢½¢
§ºîº¢ «õÁ¡¨Å ¸Åɢ츢Ⱦ¡Ä ¸Å¨Ä¨Â ÁÈì¸ §Å¨ÄìÌ §À¡¸ ÓÊÔÐ. ±øÄ¡õ ¿øÄ¡Õ측 ..
¿¡ý º¨Á嬀 §¸ð§¼ý ±É À¡÷ì¸ º¡ôÀ¢ðÎ ¦º¡ø¸¢§Èý ±É ¯üÚ À¡÷ì¸ Á¡ôÀ¢¨ªìÌ Å¢ÁÄ¡
¿¢
¨Éô§À¡ ±É º¢Ã¢ì¸ ¦ÃñÎõ ´ñÏ ¾¡Û Òâﺡ ºÃ¢¾¡ý ±ýÚ ¸ýÉò¨¾ ¾¼Å «õÁ
¯Èí¸ð§¼ ±É
Ţĸ¢É¡û. «¨È¢ø ¸ðÊÄ¢ø «Á÷óÐ µÃ¢Õ º¢¸¦Ã𠸡Ģ ¬ÉÐ. ¸¾× ãÎõ ºò¾õ ¦¸¡ïºõ
¦À¡ÚòÐ ¸ÁÄõ «¨ÈìÌû ѨÆóÐ «Åý «Õ§¸ Åó¾¡û. «õÁ¡ àí¸¢Â¡îº¡ «Åû ­Îô¨À
Ũªì¸
õõ À¡ø Ì¼í¸ª¢ø «Åý Ó¸ò¨¾ «Øò¾¢É¡û. ƒ¡¦¸Î §ÁÄ¡¸ ӨĨ ¸ÊòÐ ÌñʨÂ
«Øò¾Á¡¸ ¾¢
Õ¸¢É¡ý. §ºð¼¡ õõõõ ͸Á¡ÕìÌ ¿ýɡ¢ðÎ «ÓòÐ ¬¬¬ §ºð¼¡ ±ý âÚ Ìñ¨½
§¸ìÌÐ ¿ÓìÌ
¸¢¼ì¸¡õ áò¾¢Ã¢ ÓØÅý µì¸Ïõ ±É ¦¿ª¢ó¾¡û. ƒ¡¨¸¨¼ ¸ÆðÊ ¨¸Ä¢¨Â ¯ÕÅ «Åû
«Ê¢ø
´ñÏõ ¯Îò¾¢ ­Õì¸Å¢ø¨Ä. ¸ñ½ý «ôÀʧ ÌÉ¢óÐ «Åû «Ê Å¢üÈ¢ø Óò¾Á¢ð¼¡ý.
Íò¾Á¡¸
ÅÆ¢òРŢð¼ À½¢Â¡Ãõ ¯ûªõ ¨¸Â¡ø «Øò¾¢ ¾¼Å¢ ¿Î §¸¡ðÊø Å¢Ã¨Ä §¾öò¾ §À¡Ð
­¾Æ¸û
­ýÛõ µðÊ ­ÕôÀ¨¾ «È¢ó¾¡ý. ܾ¢Â¢ø ¬û ¸¡ðÊ Å¢Ã¨Ä Ñ¨ÆòÐ §¿¡ñÊ ¯û§ª
¸º¢ó¾¢Õó¾ ¾¢
ÃÅò¨¾ ¿ì¸¢ «Åû š¢ø Å¢Ã¨Ä Ñ¨Æò¾¡ý. ¸ÁÄõ «Å¨É ÀÎ쨸¢ø ¾ûª «Åý ¨¸Ä¢ Ţĸ¢
Ò¨¼ò¾¡Îõ ¾ñ¨¼ À¡÷òÐ §ºð¼¡ Å¢ÁÄ¡ «¾¢÷ஷ¼º¡Ä¢ ±ýÚ ­Ú츢ɡû. ¸É¢¸û Á¡÷À¢ø
¿Íí¸ «Åû §Áø À¼÷óÐ ¯¾¨¼ ͨÅì¸ «ÅÙõ ¿¡ì¨¸ ¦ºÖò¾¢ ¯¾Å¢É¡û. «Åý ¾¨Ä¨Â
¸£§Æ
¾ûª¢ ¸É¢¸¨ª š¢ø ¾¢Õ¸ ¸ñ½ý ­Õ ¸¡õÒ¸¨ªÔõ Á¡È¢ Á¡È¢ ºôÀ¢ ÌÊò¾¡ý. Ó¨Ä
¦Á¡ð訪
¿ýÈ¡¸ °õÀ¢ Å¢¨ÃôÀ¨¼¨Â ¨ºÐ ¦ÁøÄ ¸£§Æ Åó¾¡ý.

¸Õõ º¢¸ôÒ ¿¢Èò¾¢ø ­ÕìÌõ §Â¡É¢ ÍÕû¸û Å¡ö À¢ªóÐ ÅçÅü¸ «Åý Å¡¨Â À¾¢ò¾¡ý.
«Åý
¯¾Êý «Øò¾õ ܼ «Åû ¸¡ø¸û ­ýÛõ «¸ýÚ ¨¸ «Åý ­Îô¨À §¾ÊÂÐ. Óó¾¢Ã¢ ÀÕô¨À
¿¡ì¸¡ø
º£ñÊ Å¢Ã¢ó¾ ¦À¡ö¨¸Â¢ø ¿¡ì¨¸ ¦ºÖò¾ õõõ ¯û§ª ... ¬¬¬¬ ... §ºð¼¡ ±ñ¼ âÚ «Ã¢
ì̧¾ ... «Åý ­Îô¨À ÀÄÁ¡¸ ¾ý Àì¸õ ­ØòР⨪ š¢ø ¸ùŢɡû. ¸ñ½ý ¿¡ ¯û§ª
¦ºýÚ
̨¼Â ŠŠŠŠŠŠ ±ýÈ Ã£í¸¡Ãòмý «Åý ⨪ ¿¡Å¡ø ¯Æ¢ó¾¡û. ­Õ ÒÈÓõ §Å¸õ ÜÊ
õõõõõ
¬¬« °°° ±É ´Ä¢ ¦À¡í¸ ¸¡Á §¸ª¢Â¢ý ¬ÃõÀ ¸ð¼õ ÝÎ À¢Êì¸ ÐÅí¸¢ÂÐ. §ºð¼¡ ±ýÈ
ºò¾Á¢
ðÎ ¸ÁÄõ Á¾ ƒÄò¨¾ ¦Åª¢§ÂüÈ¢ §ºð¼¡ §¿ó¾¢Ã¨É âÚìÌû§ª Å¢ðÎ «ÊîÍ À¡ø °òÐí¸
±É
µÄÁ¢ð¼¡û. «Åû §Áø À¼óРӨĨ ¸ºì¸ ¸ÁÄõ «Åý Ìñ¨½¨Â À¢ÊòÐ Á¾É
¦À¡ö¨¸Â¢ø
¯¨ÃòÐ ¦ÁøÄ Ñ¨Æò¾¡û. ¯û§ª ®Ã ¸º¢ó¾ §À¡Ðõ ­Úì¸Á¡¸ ­Õó¾ «Åû Òñ¨¼ Ó¸ôÀ¢ø
¨ÅòÐ
ºüÚ «Øò¾Á¡¸ Íñ½¢¨Â ¦ºÖò¾ ¦¸¡ïºõ º¢ÃÁòмý ¦Á¡ðÎ À̾¢ ¯û§ª ¦ºýÈÐ. §ºð¼¡
¾ûé .. ¸ÁÄõ Ìñʨ ±õÀ¢ ¾Ã ¸ñ½ý ÓØ §Å¸òмý Ìò¾ ஹ¡ ஹ¡ Óɸ§Ä¡Î ¯û§ª
Å¡í¸¢
É¡û. ¦ÁøÄ ÐÅí¸¢Â ¸ñ½ý «ÅªÐ Òñ¨¼ ÍÅø¨ª ¯¨ÃòÐ ¸¡Á À½ò¨¾ ÐÅí¸¢É¡ý.
¬ýÍ «ÎìÌ ±ñ¼ §ºð¼¡ Ìñʨ à츢 Óɸ¢É¡û. ¾¨Ä¨½Â¢ø ¨¸¨Â °ýÈ¢ µí¸¢
µí¸¢ Ìò¾
¬¬¬¬¬ «í¸É .... §ºð¼¡ ...... «õ§Á ¿¡ý ÁâìÌõ «ÅÛìÌ ®¼¡¸ Ìñʨ à츢
¾ó¾¡û. ¸ÁÖ «õÁ ±Øóм §À¡È¡ ¸ò¾¡§¾ ±ýÚ «Åû â¨È Ìò¾¢ ±Îì¸ Â¡÷ö §Å½¡
§¸ì¸ðÎõ
±Åª× ¿¡ª¡îÍ ­ÐìÌ ¾Å¢ì¸¢§Èý ¬‹ ¬‹ ¬‹ ¦À¡ýÛ §ºð¼¡ ±ñ¼ âÚ ¦À¡ª¢ìÌ
§ஹ¡ §ஹ¡
§ஹ¡ ±É¢ìÌ ÅÕñ§½ «Åý ¯¾¨¼ ¸ÊòÐ ­ýÀ §À¡¨¾Â¢ø ÒÄõÀ¢É¡û. âû ¦Åª¢§Â ÅÕõ
§À¡Ð
ºªì Àªì ±ýÈ µ¨º «¾¢¸Ã¢ì¸ «Åû ¦¿Ã¢í¸¢ Å¢ð¼¡û ±ýÈÈ¢óÐ ¸ñ½ý ¸¨¼º¢ Ó¨ÈìÌ
­Âí¸
­ÕÅÕõ ´§Ã §¿Ãò¾¢ø ¯îºòÐìÌ ¦ºýÈ¡÷¸û.

¸ïº¢ Å¢Îò¾ À¢ÈÌõ Ò¨ª ±Îì¸ Å¢¼¡Áø Òñ¨¼ ­¾ú¸ª¡ø ¸ùÅ¢ À¢ÊòÐ ÁÚÀÊÔõ «Åý
¾ñ¨¼
±ØõÀ ¨ÅòÐ «Å¨É µì¸ ¨Åì¸ ¸ñ½Ûõ «ÂáÁø «Åû §¾¨Å째üÀ ¾£ÅÉõ §À¡ðÎ ±ôÀ
àí¸¢
É¡ý ±ýÀÐ »¡À¸Á¢ø¨Ä. ÁÚ ¿¡û §Å¨ÄìÌ ¦ºøÄ¡Áø «ÅÛ¼ý ÌõÁ¡ªõ «Êò¾¡û.
Á¡¨Ä «õÁ¢½¢ §ºîº¢ ÅýÛ §Á§É¡ý §ºð¼ý Å£ðÎìÌ Åáý ÀÈïÍ ±É «Åû ÀÈ ¸ñ½ý
Àì¸òÐ
Å£ðÎìÌ ¦ºýÈ¡ý. ÅÕ ±ó¾¡ Å¢Á¨Ä¨Â ÜðÊ ÅýÉ¢øÄ¡ «õÁ¢½¢ §ºîº¢ ÅçÅü¸ §ºîº¢¨Â
¸ñ½ý «ªó¾¡ý. º¢Åó¾ ¿¢Èõ. ¬§Ã¡ì¸¢ÂÁ¡É ¯¼õÒ. «Å÷ ¸½Åý §ÁÉý Åó¾¡÷. ¦¸¡ïºõ
§¿Ãõ §Àº¢ ¸Æ¢ì̧Á¡ ¨ºö¨¸ ¸¡Á¢ì¸ ¸ñ½ý º¢Ã¢ò¾ý. Å¡ §À¡¸Ä¡õ ±ýÚ ¦Åª¢§Â ÜðÊ
¦ºýÈ¡÷. ¿¡ðÎ ºÃìÌ ±ýÀ¾¡ø ¸ñ½ý ´Õ ÁÎìÌ ÌÊòÐ ¿¢Úò¾¢ì¦¸¡ñ¼¡ý. §ÁÉý
À¡ð欀 ´§Ã
ãø ¸¡Ä¢ ¨º¾ ¦¸¡ïº §¿Ãò¾¢ø ¾ûª¡ÊÉ¡÷. «Å÷ ¨¸¨Â À¢ÊòÐ «Åí¸ Å£ðÎì Åà ±ó¾¡
ãìÌ
Óð¼ ²ò¾¢Â¡îº¡ ±ýÚ «õÁ¢½¢ §ºîº¢ «Å¦Ã ÁÚÀì¸õ ¾¡í¸ ´Õ ¸½õ ¸ñ½ý ¨¸ «Åû Óý
¦ºÆ¢
ôÒ¸ª¢ø ÀÃÅ¢ÂÐ. §ÁÉÉ¢¼õ §ºð¼¡ ¿¡¨ª À¡÷측ġõ ±ýÈ §À¡Ð ¦Åûªõ «Êø
­í¸É¡ «õÁ¢½¢ §ºîº¢ ¦Á¡Æ¢Â «Åý ¸¢ªõÀ¢É¡ý.

À¸Ä¢ø ¿¡¨ÄóÐ Ó¨È µò¾¾¡ø ¸ÁÄòÐìÌõ «º¾¢ §À¡Ä ¿¡¨ªìÌ §ƒ¡Ä¢ìÌ §À¡¸Ïõ ±ýÚ
«Å¨É
´ðÊÉ¡û. ´Õ Å¢¨Ã× µú Å¢ðÎ À¢Ã¢ó¾¡ý. ¸¡¨Ä¢ø ¸ÁÄõ §Å¨ÄìÌ ¦ºýÈ À¢ÈÌ ÊÀ¨É
ÓÊòÐ ¾¢
ñ¨½ìÌ Åó¾¡ý. «õÁ¢½¢ §ºîº¢ §ÁÉ¨É ¬À£ÍìÌ «ÛôÀ ¦Åª¢§Â Åó¾¡û. ÓñÎõ ƒ¡¦¸Îõ
¬É¡ø Á¡÷¨À Á¨Èì¸ º¢Ú ÐñÎ. ¦¿üȢ¢ø ºó¾É ¦À¡ðÎ. §¿üÚ À¡÷ò¾¨¾ Å¢¼ ÅÂÐ
̨Èó¾Ð
§À¡ø §¾¡üÈõ. ¸ñ½ý ¸¨¼ì¸ñ ¾ý §Áø ¦ºøŨ¾ ¸ñ¼ «õÁ¢½¢ §ºîº¢Ôõ Ó¸ §º‰¨¼
Àñ½¢
É¡û. «õÁ¡Å¢¼õ ¸¨¼ìÌ §À¡¸¢§Èý Åà ¾¡Á¾Á¡Ìõ ºò¾Á¡¸ ÌÃø ±ØôÀ¢ §ºîº¢ «Õ§¸
¦ºýÈ¡ý. §¿üÚ ¾ñ½¢ §À¡ðÎ «ÄõÀø Àñ½¢ ¦º ... «ÅÕìÌ Åº¡îÍ ­ª ÅÂÐ ¯ÉìÌ
±ýÚ
¬ÃõÀ¢ì¸ §ºð¼ý ¬¨ºÂ¡ ÜôÀ¢Îõ §À¡Ð ¾ð¼ ÓÊÂÄ .. «í¸ º¡Ã¡Âõ ÁðÎÁøÄ¡ §ÅÚ
ºÁ¡º¡ÃÓõ ¯ñÎ §À÷ ¦¸ðΠŢÎõ .. ±ÉìÌ «ó¾ ±ñ½õ ´ñÏõ ­ø¨Ä §ºîº¢ .. §¿üÚ
À¡÷ò§¾§É ¿øÄ À¢û¨ª¨Â ±ý ÅÂÐìÌ Á⡨¾ ­øÄ¡Á .. «ôÀÊ ±ýÉ Åº¡îÍ ­ôÀ×õ
§ºîº¢
Íó¾Ã¢Â¡ ±ýÚ ¸ñ½ý àÀõ §À¡¼ «õÁ¢½¢ §ஹ¡ ¨¾ À¢Èó¾¡ø ÅÂÐ 38 ¬Ìõ ±É¢ìÌ ..
¯ñ¨Á¡ ¦º¡ø¸¢§Èý §ºîº¢ìÌ 28 ÅÂÐìÌ §Áø ¡Õõ ¦º¡øÄÁ¡ð¼¡÷¸û ±É °ìÌ Å¢ì¸ ..
Á¸¢
úԼý Ë §À¡¼§Èý ±ýÚ §À¡É¡û. Ë §À¡ðÎì ¦¸¡ñÊÕó §ºîº¢ Ó¸ò¾¢ø ÒýÓÚÅø ¿øÄ
ãÊø
­Õ츢ȡû ±ýÀ¨¾ ¸¡ñÀ¢ò¾Ð. ¸ñ½ý §ºîº¢ìÌ À¢ýÉ¡ø ÅóÐ «Åû ÒðÀ¡û Ìñʸ¨ª
ÀÄÁ¡¸
¸ºì¸ «ö§Â¡ ±ó¾¡ ­Ð ±É ¦¸¡ïº ¸ñ½ý Á¡÷À¢ø ¸¢¼ìÌõ Ðñ¨¼ ¿£ì¸¢ «Åû Өĸ¨ª
À¢ÊòÐ
¸ºì¸¢ ¸¡Ð Á¼Ä¸¨ª ¸Êì¸ §ºîº¢ Ìñʨ À¢ýÉ¡ø ¾ûª¢ ¦¸¡ÎòÐ §À¡ö ¯ì¸¡Õ Ë
¦¸¡ñÎ
ŧÈý ±ýÈ¡û.

Å¡ºø ¸¾¨Å Àò¾¢ÃôÀÎò¾¢ ¾õ¨Á ÀüȨÅòÐ ¦Àð åÁ¢ø ¯¼¸¡Ã §ºîº¢ Ë ¦¸¡ñÎ
ÅóÐ «Õ§¸ «Á÷ó¾¡û. ¸ñÉý Ë ÌÊòÐì ¦¸¡ñ§¼ ¨¸¨Â «Åû ¦¾¡¨¼ §Áø °Ã Å¢¼
«õÁ¢½¢
ÜÍÐ ±É ¦¿ª¢ó¾¡û. ¦¾¡¨¼ ºí¸Áò¾¢ø ÓñÎìÌ §ÁÄ¡¸ «Øò¾¢ §¿üÚ §ÁÉý §ºð¼ý ܼ
ÀÄÁ¡É
ÌŠ¾¢Â¡ ±ýÈ §À¡Ð §ஹ¡ «ÅÕìÌ ¿¡Ê ¿ÃõÒ ¾ª÷óÐ ¦Ã¡õÀ ¿¡ª¡îÍ «Åý ¸ýÉò¨¾
¸Êò¾¡û. «Åû ­Õ Өĸ¨ªÔõ ÀÄÁ¡¸ ¨¸Â¡ñÎ §ºîº¢ ±É ÜôÀ¢¼ §À÷ Å¢ª¢ìÌ ±É ¸¡Á
ÌÃÄ¢ø
¦º¡ýÉ¡û. Óò¾õ ¦¸¡ÎòÐ «õÓ ÌðÊ ƒ¡¦¸ð °ì¨¸ ¿£ì¸ «Å§ª ¸ÆðÊ ±È¢ó¾¡û. «Åý
Ó¸õ «í¸¢ À¾¢Â «õÓ ¨¸ «Åý ¨¸Ä¢ ÓÊ «Å¢úòÐ ¾ñ¨¼ À¢ÊòÐ ±ñ¼ «õ§Á »¡ý
ÁâîÍ
§À¡ÌÁø§Ä¡ ±É À¢ÊòРŢðÎ «Å¨É ¸ðÊÄ¢ø ¾ûª¢É¡û. ¸ƒì§¸¡Ä¢ý Óý §¾¡¨Ä ¯Ã¢òÐ
º¢Åó¾
¦Á¡ð¨¼ ­Õ ¸ýÉò¾¢Öõ ¯¨ÃòÐ즸¡ñ¼¡û. À¢ÈÌ ¯¾¼¡ø ´ò¾¼õ ¦¸¡ÎòÐ ¸£ú
¦¿ÃõÒ¸¨ª
¿¡Å¡ø ¾¼Å¢ Å¢ð¼¡û.

§ÁÖõ ¸£ØÁ¡¸ ÀÄ Ó¨È ¿¡¨Å «Øò¾Á¡¸ µ¼ Å¢ðÎ ¯Æ¢ó¾¡û.¦Á¡ðÎ À̾¢¨Â ¿¡Å¡ø Åð¼
Á¢¼
¸ñ½ý âû ¿ÃõÒ Ò¨¼òÐ ¬ÊÂÐ. ¦ÁøÄ ¦Á¡ð¨¼ ¸ùÅ¢ Å¡öìÌû §À¡ðÎ Ä¡¸ÅÁ¡¸ °õÀ
ÃõÀ¢
ò¾¡û. ´Õ ¸½õ Å¡¨Â ¦Åª¢§Â ±ÎòÐ ÁÚÀÊÔõ «¾¢ø ¿¡¨Å ÍÆüÈ¢ ƒ¡Äõ ¸¡ðÊÉ¡û.
¸ñ½ý
Å¡ú ¿¡ª¢ø ­ôÀÊ ´Õ °õÀø Ìî¸ò¨¾ «ÛÀÅ¢ò¾¾¢ø¨Ä. §À¡Õõ ±ýÈ¡Öõ Å¢¼¡Áø Å¢¨¾
Àóи¨ª
¦Áý¡¸ ¾¢Õ¸¢ Å¢¨ªÂ¡Ê °õÀÄ¢ý §Å¸ò¨¾ Üð¼ ¸ñ½ý À£îº¢Â À¡¨Ä ¦º¡ðΠŢ¼¡Áø
¿ì¸¢
ͨÅò¾¡û. ¦ºð¼¡ ±ñ¼ âÚ ¿ìÌ ¯¨¼¨Â «Å¢úòÐ ¸¡¨Ä ÀÃôÀ ±ýÉ ­Ð ÅÂÐìÌ
º¢ýÉÅÉ¡É
¾õ¨Á §ºð¼¡ ÜôÀ¢Î¸¢È¡û ¸¡Á ¾£Â¢ø ­ÕôÀÅû ÀÈÅ¡ ­ø¨Ä ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐ «Åû ÀôÀ¡ª¢
Өĸ¨ª ºôÀ¢ ÌÊò¾¡ý. ¸ñ½ý «í§¸§Â §¿Ãò¨¾ ¸Æ¢ì¸ ¸£§Æ §ºð¼¡ ±É ¾¨Ä¨Â
¾ûª¢É¡û.

ÀÃó¾ Å¢º¡ÄÁ¡É Òñ¨¼¨Â ÍüÈ¢ ÌÚ Óʸû. ¦Àâ ÀâôÒ ¦¸¡ØôÒ ¾¢ÃÅõ ÒÈñÎ Á¢ýÉ¢ÂÐ.
Àûªò¾¡ì¸¢ø ¿¡¨Å ÐÆÅ¢ «õÓÅ¢ñ¼ â÷ «Ø¸¢ÈÐ ±ýÚ ÍüÚõ ¿ì¸¢ ÀÕô¨À ¸Êì¸ §ºð¼¡
¦ÁÐÅ¡
ÀøÖ À¼¡Á ­Îô¨À ¦¿ª¢ò¾¡û. Òò¾¸ ¾¡ø §À¡ø Å¢Ã¢ó¾ «Åû Òñ¨¼ ­¾ú¸¨ª ­Õ
¯¾ÎìÌûª¡ì¸¢ ¯È¢ïÍ ÌÊì¸ õõõõõ§Á ±É «ÄÈ¢ Ìñʨ §ÁÖõ ¸£Øõ ¬ðÊ ±É¢ìÌ
Ìñ½ §ÅÏõ
±É ¸ò¾¢ «Åý §Áø À¼÷ó¾¡û. ¦¸¡Ê ÁÃõ §À¡ø ¿¢üÌõ ¾ñ¨¼ À¢ÊòÐ Á¾É ¦ºùš¢ø
¾ñ¨¼
¯¨ÃòÐ §¾í¸¡ö ¯Ã¢ì¸ ¬Âò¾Á¡É¡û. âû Òñ¨¼ ­¾ú¸¨ª ¯¨ÃòÐ ¯û§ª ¦ºøÄ
ÐÅí¸¢ÂÐ.
¦ÁøÄ ¦ÁøÄ ¬¼ ÐÅí¸¢ ÓØ ¾ñÎõ ¯û§ª ¦ºýÈ À¢ý «Øò¾ò¨¾ ÜðÊÉ¡û. «Åý
¦¿ïº¢ø º¡öóÐ
Ìñʨ à츢 «ÊòР͸Óñ§¼¡ §ºð¼¡ ±ýÈ §À¡Ð «õÓ ¿øÄ¡ÕìÌ «Åû ÀÕò¾
¸¢ñʨ ¸ºì¸¢
É¡ý. ¦¸¡ïº §¿Ãõ µòÐ ¯½÷¨Â ¸ñ¼Å¨ª Ìɢ ¨ÅòÐ ¸ñ½ý ⨪ ¾¢Õ¸¢É¡ý.
ºªì
±É «Åý ¾ñÎ À¡Â ¸ñ½ý µí¸¢ Ìò¾¢É¡ý. §ºð¼¡ «Ê Å¢ü¨È ¦¸¡¨¼ÔÐ õõõõõõ «ôÀÊ
¿øÄ¡ îîîîîîîî ¯û§ª ²üÈ¢ ÌòÐ ‹‹‹‹ஹ¡ Ìñʨ ¾ûª¢ ¾óÐ ¿Ãò¾ÉÁ¡ÊÉ¡û.
¸¡¨Ä
­Ú측§¾ ±É ¸ñ½ý Ìò¾ õõõõ ¦À¡ÐÁ¡ ÌñÊ ¾¨º¸¨ª À¢¨ºó¾ Åñ½õ ¸ñ½ý à÷
Å¡Ã «õ............§Á ¾¢Õô¾¢ ¬Â¢ ±É §¸¡ஷÁ¢ðÎ ÁÚÀÊÔõ ¸ì¸ «ó¾ ¦Å¾ ¦Å¾ôÀ¡É ¾ñ½¢
Àð¼ «Åý ¾ñÎ ±¾¢÷ À¡öîºø À¡Â ÐÅí¸¢ÂÐ.

ÀÎ쨸¢ø º¡öóÐ ¿¢¾¡ÉòÐìÌ Åó¾Åû ¸ñ½¡ ±ýÉ «Ë ¬Ê ¾¢Éõ Å¢ÁÄ¡ ܼ ­ôÀÊ
¾¡É¡ «Åý §Áø º¡öó¾¡û. §ºîº¢ Òñ¨¼ ­Úì¸Á¡ ¾¡ý ­ÕìÌ ÀòÐ ¿¡û ­Õô§Àý
¸Å¢É¢ì¸¢ø§Ä
ӨĨ ¸¢ûª ¸ÁÄõ ¦¾Ã¢Â¡Á ¿¼óÐì¸Ïõ ±ýÈ¡û. ¸ñ½ý ­Õó¾ ÀòÐ ¿¡ð¸ª¢ø À¸ø
«õÁ¢½¢
§ºîº¢Ôõ ­Ã× ¸ÁÄÓõ Å¢¾ Å¢¾Á¡¸ Å¢ÕóÐ ¨Åò¾¡÷¸û. ¬É¡ø ãÅý¢ìÌ ­ÃñÎ §Àâ¼Óõ
§¸ð¼
§À¡Ð ¦ºøÄÁ¡¸ ¾Îò¾¡÷¸û.

-¿¡Ã¡Âý

26 From: guinnestout <guinnestout@y...>


Date: Wed Nov 17, 2004 2:03am

Subject: kAmAtsi katAtsam(¸¡Á¡ðº¢ ¸¼¡îஷõ)


25 ž¡É º¢ÅáÁý À¡¹ì ¦¼Šð ±Ø¾¢ ÁÈóÐ §À¡Ìõ ¾Õš¢ø ¾ïº¡ç÷ ¸¢¨ªÂ¢ø §Å¨Ä¢ø
§ºÃ «¨ÆôÒ Åó¾Ð. ¦º¡ýɾ§Â ÀÄ Ó¨È ¬Å÷ò¾Éõ ¨ºöÐ «õÁ¡ ÅÆ¢ «ÛôÀ¢É¡û. Ä¡ðˆ
Å¡ºõ
´òÐ Åá¾¾¡ø ƒ¡¨¸ §¾Îõ À¼Äõ ÐÅí¸¢ÂÐ. «ó¾ §Å¨ªÂ¢ø Åí¸¢Â¢ø «Åý ¬À£ஸ÷
§¸¡À¡Äý
Å£ðÎ §À¡÷ஷý ¸¡Ä¢Â¡¸ ­ÕôÀÐ ¦¾Ã¢óÐ «Å¨Ã «Ï¸¢ À¢Ãɨ ¦º¡øÄ Å£ð¨¼ À¡÷ì¸ ÅÃ
¦º¡ýÉ¡÷.

º¢ÅáÁý ţ𨼠À¡÷ì¸ ¦ºýÈ §À¡Ð º¢¦¼ªÊø ®ஸ¢ ¨ºÂâø ­Õó¾Å÷ ¸¡Ó ±É ÌæÄØôÀ
ÍÁ¡÷
30 ÅÂÐ Á¾¢ì¸ò¾ì¸ ´÷ «ÆÌ §¾Å¨¾ ¦Åª¢§Â Åó¾¡û. º¢Åó¾ ¿¢Èò¾¢ø ¦¿üȢ¢ø ÌíÌÁÁ¢ðÎ
Áí¸ª¸ÃÁ¡É §¾¡üÈõ. ­ØòÐ §À¡÷ò¾¢ ãÊ Á¨Èò¾¡Öõ Ò¼¨ÅìÌ §ÁÄ¡¸ ¦¾Ã¢Ôõ ÀÕÅ
¦ºÆ¢ôÒ.
¦¸¡ïºõ ܼ ¯¨¼Â¡¾ ¯¼ø «¨ÁôÒ. ¸ñ ̪¢Ã º¢ÅáÁý À¡÷òРú¢ìÌõ §¿Ãò¾¢ø
­¨¼äÈ¡¸
§À¡÷ஷ¨É ÅóÐ À¡Õ Á¡Á¢ Á½¢ ¿¡¾õ ÓÆ츢 ¿¼ì¸ ºÓò¾¢Ã «¨Ä §À¡ø ²È¢ ­ÈíÌõ º¨¾ À¢
ÊôÀ¡É ÌñÊ §¸¡ªí¸¨ª ¬÷Åòмý ú¢òÐ À¢ýÉ¡ø ¦ºýÈ¡ý. ¬º¡Ãò¨¾ ¸¨¼ À¢Êì¸
§ÅñÎõ
ÁüÈÅ÷¸û ¡¨ÃÔõ ¬òÐìÌ «¨ÆòÐ ÅÈÐ §¿ìÌ Íò¾Á¡ À¢Ê측Р±ýÚ ¬ÃõÀ¢òÐ §À¡÷ஷ¨É
ˢ̢
ôÀÐ ´Õ ¸¾× ±ýÀ¾¡ø §¿ìÌ ¦¾Ã¢Â¡Á ´ñÏõ ¿¼ì¸¡Ð À¼À¼¦ÅýÚ ¦À¡Ã¢óÐ ¾ûª¢É¡û.
¬É¡Öõ
¸¨¼º¢Â¢ø ¿¡û ¿øÄ¡ÕìÌ ­ýɢ째 ÌÊ ÅóÐÎ ±ýÚ ¦º¡ýÉÐõ º¢ÅáÁý Á¸¢ú ¸¼Ä¢ø
¿£ó¾¢ «ýÚ Á¡¨Ä ÌʧÂȢɡý.

­Ã× §À¡÷ஷÉ¢ø «Å÷¸û §ÀîÍ ¸¡¾¢ø Å¢Øó¾Ð. ¿øÄ «¼ì¸Á¡É ¨ÀÂÛ ¾¡ý §¿ìÌ ÀÎÐ ¿¡ý
¦º¡ýÉÐìÌ ÁÚ §ÀøÄ¡Á ¾¨Ä «¨ºò¾¡ý Á¡Á¢ ÌÃø.. À¡í¸¢Ä ÍÚÍÚôÀ¡ §Å¨Ä
¨ºö¸¢È¡ý.
¿õÁ¼Å¡Û ¦¾Ã¢ïÍ ¾¡§É Åà ¦º¡ý§Éý ¿õÁ¡òÐ ÌÆõÒ ¸È£Û ¾óÐ ¬òÐ §Å¨Ä¨Â ¿¡Ý측
Å¡í¸¢
ì¸ÈÐ ¯ý º¡Á÷ò¾¢Âõ .. ¿£í¸ ¦º¡øÄ¢ ¾Ã½Á¡ìÌõ §¿ìÌ ¾Ã¢Â¡¾¡ Á¡Á¢ «¾ð¼ø À¢ÈÌ
¦ÁªÉõ ¿¢ÄÅ ¸¡¨¾ Ü÷¨Á ÀÎò¾¢É¡ý. ¬É¡Öõ «Åý ¿¢¨Éò¾ µ¨º¸û ÅÃÅ¢ø¨Ä. ±ôÀʧ¡
Á¡Á¢
Ô¼ý ¦¿Õí¸¢ ÀƸ Å¡öÒ ¾¡É¡¸ «¨Á §À¡Å¾¢ø «ÅÛìÌ Á¸¢ú. ӾĢø Á¡Á¢ «À¢Á¡Éò¨¾
¦ÀÈ §ÅñÎõ ÜÊ Åó¾¡ø °Ã¢ø «Åý «Îò¾ ţΠ¸ÁÄ¡ Á¡Á¢ ¦º¡øÄ¢ ¾ó¾ Å¢ò¾¸¨ª
¸¡Á¢ì¸Ä¡õ.
¸ÁÄ¡ Á¡Á¢ ÅĢ ÅóÐ µú ͸õ ¾ó¾¨¾ ­Åª¢¼õ ±¾¢÷ À¡÷ì¸ ÓÊ¡Ð. §À¡¾¡ÐìÌ ­Åû
ÒÕஷý
¾ý §Áø «¾¢¸¡Ã¢ ±ýÀ¾¡ø «Ê ºÚ츢ɡø ÅÕõ Å¢¨ª×¸û ¸ÊÉÁ¡¸ ­ÕìÌõ ±ýÈ «îºõ.

¸¡¨Ä º£ì¸¢ÃÁ¡¸ ̪¢òРЪº¢ Á¡¼òÐìÌ Óý ÌõÀ¢ÎÅÐ §À¡ø À¡º¡íÌ ¨ºÂ Á¡Á¢ «Î츨ª
ƒýÉø ÅƢ¡¸ À¡÷ôÀ¡û. ´Õ Å¡Ã ƒ¡¨¸Â¢ø Á¢ஷ¢É¢ìÌ ºüÈ §À¡ö ÅóЧ¼ý, ¦Åª¢§Â §À¡Ìõ
§À¡Ð ¸§¼Ä ­¨¾Ôõ Å¡í¸¢ ÅóЧ¼ý º¢Å¡ Á¡Á¢Ôõ «Å¨É «Ï¸ ÐÅí¸¢É¡û. ¯¾Å¢ìÌ À¢Ã¾¢
ÀÄÉ¡¸ º¡¾õ, ÌÆõÒ ±ýÚ ¾ÕÅ¡û. º¡Ã¢¼õ §ÀÍõ §Å¨ªÂ¢ø ºÃ¢ºÁÁ¡¸ ¯ð¸¡Ã¡Áø ܼò¾¢ø
­ÕìÌõ ¸¡Á¡ðº¢ ¦¸¡û¨ª «Æ¨¸ ú¢ì¸ µÃÁ¡¸ ´ÐíÌÅ¡ý. ¯¾Å¢ ¨ºÔõ º¡ì¸¢ø º¢Ú º¢Ú
¯Ãºø¸û §¿Ãõ À¡÷òÐ º¢ÅáÁý «Øò¾ò¨¾ ÜðÊÉ¡Öõ Á¡Á¢ ¸ñÎõ ¸¡½¡Áø ­Õì¸
«ÅÛìÌ ¿õÀ¢
쨸 °ðÊÂÐ. ¿¡û §À¡ì¸¢ø Á¡Á¢Â¢¼õ «Åû ¾¡õÀò¾¢Âò¨¾ ÀüÈ¢ §Àº¢É¡Öõ ¾ôÀ¡¸ ±Î측Áø
Á¡Á¡ ¸¡¾¢Ä Å¢Æ §À¡ÌÐ §¿¡ìÌ ¸ø¡½Á¡É¡ø ¾¡É¡ ¦¾Ã¢Ôõ º¡Á÷ò¾¢ÂÁ¡¸ º¢Ã¢òÐ
ÁØôÒÅ¡û.

«ýÚ À¡í¸¢Ä¢ÕóÐ ¸¢ªõÒõ §À¡Ð §¸¡À¡Äý º¡÷ §Ä𼡠ŧÈÛ ¦º¡øÖ¼¡ ±ýÈÐõ «ÅÛìÌ
Á¡Á¢
¾É¢¨Á¨Â ÀÂý ÀÎò¾ ºó¾÷ôÀõ Å¡öò¾Ð. §ÅðÊìÌ Á¡È¢ ¨¸¸¡ø Íò¾õ ¨ºöÔõ §À¡Ð Á¡Á¡
§Ä𼡠ÅȾ¡ ¦º¡ýÉ¡÷ ÌÃø ¦¸¡Îì¸ §À¡É¢Ä ÜôÀ¢ðÊÕó¾¡÷ º¢Å¡ §¿¡ìÌ ¸¡À¢
§À¡ðÊÕ째ý
Á¡Á¢ «¨ÆôÒ Å¢Îò¾¡û. «Î츨ªÂ¢ø ¸¡À¢§Â¡Î «Á÷óÐ ­ýɢ츢 ¿£í¸ ­ó¾ ¸¢Õ‰½ý ¸Ä÷
Ò¼¨Å¢ø §¾Å§Ä¡¸ ¦Àñθû §À¡Ä ­Õ째û º¢ÅáÁý àÀõ §À¡¼ Á¡Á¢ ¦Åð¸ò¾¢ø ÐÅñÎ
²ñ¼¡
¿¡ý «Åª× «Æ¸¡Õ째ɡ Á¡Á¡ ­¦¾øÄ¡õ ¸ñÎ츧ŠÁ¡ð¼¡÷
¿¡½òмý «Åý «Õ§¸ «Á÷ó¾¡û. Á¡Á¢ Å¢ØóРŢð¼¡û ±ýÀÐ ¦¾Ã¢ó¾Ðõ ­ýɢ츢
§ÅÏõÉ¡
À¡Õí§¸¡ ¯í¸¨ª Á¡Á¡ À¢îÍ ±Îò¾¢¼ §À¡È¡÷ «Åý ÌÚ ¿¨¸Ô¼ý ¦º¡øÄ «Åû Ó¸õ º¢ÅóÐ
º¢
Ïí¸¢É¡û.

¿¡ý ¦º¡ýÉÐ ¯ñ¨Á ¾¡§É ¿¡Á ¾É¢Â¡ ­Õ째¡õ Á¡Á¡ «ó¾ Å¢ஷÂò¾¢Ä ¸¢øÄ¡Ê ¾¡§É
±ýÚ º¢
ÅáÁý º¢Ã¢ì¸ º¢Å¡ §¿ìÌ ¦Åì¸Á¡Õì̼¡ ±ýÚ Á×ÉÁ¡É¡û. À¢Ê츧ÄýÉ¡ §Åñ¼¡õ
«ÖôÒ¼ý
¦º¡øÄ «Åû Å¡ö «¨ºó¾Ð. À¡¾¢ áò¾¢ÕìÌ Á¡Á¡ ¸ðʧÄóÐ ±ØóÐ ±ý À¡öìÌ ÅÕÅ¡÷
¸õÁ¢Â
ÌÃÄ¢ø ¦º¡øÄ ÐÅí¸¢É¡û. «ôÒÈõ .. ÒÕஷ¡ Àì¸ò¾¢Ä ÅÈÐìÌ ±ýÉ «÷ò¾õ ±ý н¢¨Â
­ÎôÒìÌ §ÁÄ ­ØòРŢðÎô§Àý «ÅÕõ «ñðáÂÕìÌû§ªóÐ «¨¾ ±ÎòÐ ±ýÉÐÄ §º÷òÐ
ºò¾
§¿Ãò¾¢Ä ¸¡Ó àíÌËÛ ¸ðÊÖìÌ §À¡Â¢ÎÅ¡÷. ±ýÉ¢ìÌõ ¯í¸ À¡öìÌ ÅÕšá .. Á¡ºò¾¢Ä
´Õ
Å¡ðÊ ­ø¨Ä ¦ÃñÎ Å¡ðÊ .. ¯í¸ ¯¼ø Å¡ìÌìÌ «Ð §À¡ÐÁ¡ ¿ÎÅ¢Ä ¯í¸ÙìÌ ¬¨º
Åó¾¡ ..
À¸Å¡¨É ¿¢¨ÉîÍ àí̧Åý .. àí¸ ÓÊÔÁ¡ º¢ÅáÁý ¸ýÉò¨¾ ÅÕÊ §¸ð¸ Á¡Á¢ ¾¨Ä
ÌÉ¢ó¾Ð.

«Åû Ţøò¨¾ ¦¾Ã¢ÂôÀÎò¾ §ÅÚ ±ýÉ §ÅñÎõ. º¢ÅáÁý ºüÚõ §Â¡º¢ì¸¡Áø ¾ý


Á¡÷§À¡Î «Å¨ª ŢâóÐ «¨½ò¾Ðõ º¢Å¡ ¾ôÒ¼¡ Á¡Á¡ìÌ ¦¾Ã¢ó¾¡ø ¿¡ý àìÌ §À¡ðÎì¸
§ÅñÊÂÐ ¾¡ý ̾Ȣɡû. ¯í¸ÙìÌ ¬¨º ­ø§ÄÛ ¦º¡øÖí§¸¡ ¿¡ý §À¡Ô¼§Èý º¢ÅáÁý
«Åû
¾¡¨¼¨Â à츢 §¸ð¸ .. «Ð «óÐ ... º¢Å¡ ¾ôÒ¼¡ ±ý¨É Å¢¼ ź¢Ä º¢ýÉÅý Á¡Á¢ Å¢¼¡Áø
̾Ȣ¾¢ø «Åû Ó󾡨½ Ţĸ¢ ¦ºÆ¢ôÀ¡É Á¡í¸É¢¸û Ðûª¢ ÐÙõÀ ¯í¸ÙìÌ ±ý¨É Å¢¼
«ïÍ
ÅÂÍ «¾¢¸õ ¾¡ý ¬É¡ ¬¨º Åó¾ À¢ÈÌ Å¦ºýÉ ÅÂÍ «Å¨ª ¦¿ï§º¡Î §º÷òÐ ­Úì¸
±¾¢÷¨À
̨Èò¾¡Öõ §¿ìÌ ÀÂÁ¡Õì̼¡ º¢Å¡ ºò¾¢ÂÁ¡ ¦º¡ø§Èý «ÐìÌ ÁðÎõ ´òÐì¸ Á¡ð§¼ý
Ó¸ò¨¾
¾¢ÕôÀ¢ ¦º¡ýÉ¡û. ¿£í¸ Å¢ÕõÀ¡Á ´ñÏõ ¨ºÂ Á¡ð§¼ý «Åû ¾¡¨¼¨Â ¾¢ÕôÀ¢ ¦ºùÅ¢¾¨Æ
´ôÀ¢
±ÎòÐ ¿øÄ¡ ÀƸ¢ð§¼¡õ Á¡Á¡ ÅÕõŨà «ýÀ¡ ­Õì¸Ä¡§Á «Åû ­¾ú¸¨ª Å¡öìÌûª¡ì¸
Á¡Á¢
Àü¸¨ª ­Ú츢 À¢Êò¾¡Öõ «Åý âðÊ Àü¸ÙìÌ §ÁÄ¡¸ ¿¡¨Å µ¼Å¢¼ §ÅÚ ÅƢ¢øÄ¡Áø
Å¡ö ¾¢
Èó¾¡û. ¿¡Å¡ø «Åû ¿¡¨Å ¸ñÎ À¢ÊòÐ «Ê ¿¡ì¸¢ø ÍÆüÈ ¿£ñ¼ ­¾ú ¯ÈÅ¡¼Ä¢ø Á¡Á¢
«Åý
§¾¡ª¢ø ¾¨Ä º¡öò¾¡û. «Åû Ó¸õ ÓØÐõ «Åý ¿¡ µ¼ Å¢ðÎ ¦ºØôÀ¡É Өĸ¨ª ƒ¡¦¸ð
§ÁÄ¡¸
¾¼Å¢ À¢ÈÌ «Øò¾Á¡¸ À¢¨ºÂ «Åû ­½í¸¢Â¨¾ ÓɸĢø ¦Åª¢ôÀÎò¾¢É¡û. °ì¨¸ «¸ð¼
§À¡ÉÐõ
¦º¡ýɨ¾ Á£È¢§É §À¡ÔÎ «Åý ¨¸¨Â ¾ð¼ §Á§Ä¡ð¼Á¡¸§Å §Å¨Ä¨Â ¦¾¡¼÷ó¾¡ý.

­¾ü¸¢¨¼Â¢ø «Åý Íñ½¢ Ò¨¼òÐ «Åû ­Îô¨À Шªì¸ «Åû ¨¸¨Â À¢ÊòÐ âû §Áø
¨Åò¾ §À¡Ð
Á¡Á¢ Å¢Äì¸ ºò¾ ¿¡Æ¢ ⨪¡ÅÐ À¢ÊîÍ Å¢Îí§¸¡ «Åû ¨¸¨Â À¢ÊòÐ Íñ½¢Â¢ø «Øò¾ «Å÷
ÅóÐÎÅ¡÷¼¡ ±ýÈÀÊ Á¡Á¢ «¨¾ ÀÄõ À¡÷ôÀÐ §À¡ø À¢ÊòРŢð¼Ðõ «Åý Íñ½¢ «Åû
¨¸Â¢ø
¯Ä쨸¡¸ Á¡È¢ÂÐ. ¿¢ƒ ¿¢¨ÄìÌ Åó¾ Á¡Á¢ º¢Å¡ ¯ýÉÐ ¦Ã¡õÀ ¦ÀÃ¢Í â¨ª ¯Æ¢óÐ
¦¸¡ñ§¼ «Å¨É µÃ À¡÷¨Å¢ð¼¡û. ¯í¸¨ª À¡÷ò¾ ¸½ò¾¢Ä¢ÕóÐ ´Õ Å¡ðÊ¡ÅРܼ
ÀÎì¸ÏõÛ
§¿ìÌ ¬¨º ¬É¡ Å¢¼Á¡ð§¼í¸§Èû ±ý Íñ½¢¨Â À¢ÊîÍ ¾È§¾ ¿¡ý ¦ºÂ¾ À¡ì¸¢Âõ
ӨĨÂ
ÀÄÁ¡¸ «Øò¾¢ ¦º¡ýÉ¡ý. ¿£í¸ ±ý ⨪ ¦¾¡ð¼Ð §À¡ø ¿¡Ûõ ¯í¸ ܾ¢¨Â ´Õ ¿¢Á¢¼õ
À¡÷òм§Èý «Åû ¯¨¼¨Â §Áø ­ØòÐ ¦º¡øÄ ­ôÀ «ôÀÊ ¦º¡ø֧ŠŢðÎ ¾ó¾¡ ÍõÁ¡
­Õô§À
¨¸¨Â ¾ðÊ Å¢ð¼¡û.

¿£í¸ Å¢ÕõÀ¡Á µì¸ Á¡ð§¼ý º¢ò¾¢Âõ ±ýÚ «Åû ¯¨¼¨Â §Á§Ä ­Øò¾ §À¡Ð Á¡Á¢ «Å÷
ÅóÐÎÅ¡Õ¼¡ ±ýÈÀÊ Ìñʨ à츢 ¾ó¾¡û. «Åû Å¡ª¢ôÀ¡É ¦Åñ ¦¾¡¨¼¨Â Á¢¸
Á¢ÕÐÅ¡¸ ÅÕ¼
Á¡Á¢ õõõõõõõ §¿ìÌ ÜîºÁ¡ÕìÌ ¸¡Ä쨪 ­Ú츢ɡû. º¢ÅáÁý ¨¸ ¯û ¦¾¡¨¼¨Â
­¾Á¡¸
ÅÕÊ Å¢¼ Á¡Á¢ ¸¡ø «¸ñ¼Ð. «Åý ¨¸ °÷óÐ Á¾É ¦À¡ö¨¸¨Â ÍüÈ¢ §Ã¡Á ¸¡ðÎ ¦¾ýÀ¼
¿£í¸
¦ºÃì¸ Á¡ð§¼ª¡ Óʨ ­ØòÐ ¦¸¡ñ§¼ §¸ð¸ ¦ÃñÎ Á¡ºõ Ü¼È §À¡Ð ¦ÅðÊ Å¢Î§Åý
Á¡Á¢
¦Åð¸òмý ¦º¡ýÉ¡û.

Óʨ ¿£ì¸¢ Òñ¨¼ ¸£ÈÄ¢ø ÌÚ측¸ ¿Î Å¢Ã¨Ä «Øò¾ Á¡Á¢ ⨪ ­Ú츢ɡû. ¸º¢óÐ ÅÕõ
Òñ¨¼ ¸£ÈÄ¢ø ¿Î Å¢Ã¨Ä «Øò¾¢ §¾öì¸ §¼ õõõõõõõõ Óɸ¢ ¦¸¡ñ§¼ ⨪ ¯ÕÅ¢ ¾ó¾¡û.
¿øÄ¡ ÌÖ츢 Å¢Îí§¸¡ º¢Å¡ «Åû Óø¨Ä ¦Á¡ð¨¼ ¾¢ÕÁ¢Â ÀÊ ¦º¡øÄ Á¡Á¢ «Åý Á¡÷¨À
¸Êò¾¡û. ¿Î Å¢Ã¨Ä Òñ¨¼ìÌû Å¢ðÎ ÍüÈ¢ Å¢¼ ŠŠŠŠŠŠ Á¡Á¢ ±õÀ «Åý ¸ð¨¼ Å¢ÃÄ¡ø
ÀÕô¨À À¾õ À¡÷ò¾¡ý. º¢Å¡ «í¸ §¿ìÌ ƒ¢ùÛÕì̼¡ Á¡Á¢ ¦¿ª¢óÐ ¦¸¡ñ§¼ Óɸ ⪡Ä
¯¨Ã ­ýÛõ ͸Á¡ÕìÌõ Å¢¼Å¡ Å¢Ã¨Ä ÍÆüÈ¢ Å¢¼ ±ý ¿¢Ä¨Á ¦¾Ã¢Â¡Á §Àº§È õõõõõõ
­ó¾ ͸õ §À¡Ðõ ±É º¢Ïí¸¢É¡û. ­Åª× àÃõ Åó¾Åû ´Õ ¿¡û µì¸ ¾Ã¡ÁÄ¡ §À¡ö
Å¢ÎÅ¡û
¿õÀ¢ì¨¸ §Â¡Î ¨¸ §Å¨Ä¨Â ¦¾¡¼÷ó¾¡ý.

Á¡Á¢ ¯í¸ Òñ¨¼ §¾¨É ÍÃò¾ ¦¾¡¼í¸¢Â¡îÍ Å¢Ã¨Ä Ì¨¼óÐ ¦¸¡ñ§¼ ¦º¡øÄ §¿ìÌõ
«¾¢
ºÂÁ¡Õì̼¡ ŠŠŠŠŠ §¿ìÌ ¯¼õÒ ¦Å¾¦Å¾ôÀ¡ÕìÌ õõõõõ º¢...... Å¡...... ŠŠŠŠ õõõ
­Åª× ͸õ ­ÐìÌ ÓýÉ¡Ä ¸¢¨¼ì¸Ä ¯¼ø ¿Îí¸ ¯½÷¨Â ±ðÊ «Åý §¾¡ª¢ø º¡öóÐ
º¢Å¡
§¿¡ìÌ ƒÄõ ÅóÐõ ­Ð ²ý ÍÕí¸¡Á ­ÕìÌ Å¢ÂôÒ¼ý §¸ð¼¡û. ¯í¸ Òñ¨¼Â¢ø §À¡ðÎ
¬ðÊÉ¡ø
¾¡ý âá ¾ñ½¢Ôõ ÅÕõ ´òÐì¸ Á¡ð¦¼í¸§Èû ºò¾ ¿¡Æ¢ ܼ Íñ½¢¨Â ¯ÕÅ¢ Å¢Îí§¸¡
±ýÈ¡ý.

¦Åûª¢ ¸¢Æ¨ÁÔõ «Ð×Á¡ «Å÷ ÅÈòÐìÌû§ª ̪¢îÍ Å¢ªì§¸ò¾Ïõ À¡ò åÓìÌ µÊÉ¡û.
¬Á¡ñË
¿£ ¿øÄ¡ «ÛÀŢø§Ä «¾¡ý ±ý¨É À¡¾£Ä ¨¸ Å¢¼§È «Åý À¢ýÉ¡ø ÅóÐ ¦º¡øÄ ÀÎÅ¡ Ë
§À¡¼È «ª×ìÌ ÅóÐðÊ¡ «Åý ¸ýÉò¾¢ø ¦ºøÄÁ¡¸ ¾ðÊ «Å¨É ¾ûª¢É¡û. ­ôÀ ºÃ¢
¬É¡ø
ÅÆì¸Á¡ º¡÷ Å¡Ã ¸¨¼º¢Â¢ø ÌõÀ§¸¡½õ À¢Ã¡ïÍìÌ §À¡Å¡§Ã «ôÀ Óغ¡ ¯ûª Å¢¼§Èý º¢
ÅáÁý ¸¾¨Å Á¨Èì¸ ­É¢§Á ±ý Àì¸õ Åó¾¡ ¦¾¡ÄîÍΧÅý ±É ¸¾¨Å ãÊÉ¡û.

­Ã× ¯½× «ÕóÐõ §À¡Ð §¸¡À¡Äý ÌõÀ§¸¡½õ À½ò¨¾ ¦º¡øÄ¢ «Å÷ Å£ðÊø ´Õ ¿¡û
¾í¸¢
ÅÕž¡¸ ¦º¡ýÉÐõ «Åû ÁÉõ À¼À¼ò¾Ð. ­¾üÌ ÓýÒ Å£ðÊø ¡÷ ¡§Ã¡ ÌÊ
­Õó¾¡÷¸û. «Å÷¸ª¢¼õ ­øÄ¡¾ ²§¾¡ ´Õ §Á¡¸õ «ÅÉ¢¼õ ­Õ󾾡ø ¾¡§É ÀÎ쨸 ̨È
ŨÃ
¦º¡øÄ §¾¡ýÈ¢ «Å¨É àñÊ Å¢ð¼¾¢ý Å¢¨É ¾¡§É ­ýÚ «Ãí§¸È¢ÂÐ. ¾ý ¿¢¨Ä «È¢Â¡Áø
¸ðÊÄ¢
ø ¬úóÐ ¯ÈíÌõ ¸½Å¨Ã À¡÷ì¸ º¢ÅáÁý Å¢ÃÖ째 ­Åª× ͸õ ¸¢¨¼ìÌõ ±ýÈ¡ø «Åý
¸õÀ£ÃÁ¡É ¬ñ¨Á ¦ºýÈ¢Õó¾¡ø ¸¡Á¡ðº¢ §ÁÉ¢ ÒøÄÃ¢ì¸ ÀÎ쨸¢ø ÒÃñ¼¡û.

¸¡¨Ä¢ø ±Øó¾Ðõ §Å¨Ä¸¨ª ÓÊòÐ ¿£Ã¡Ê ¸½Å¨Ã ÅÆ¢ «ÛôÀ ¾Â¡È¡É¡û. ¯û Àì¸ ¸¾×
¾¡úôÀ¡¨ª ¿£ì¸¢ «Åý §À¡÷ஷÛìÌ ÅóР̪¢îÍñÎÕ측÷ ¿£ «ÐìÌûª ̪¢îÍ𧼠¬À£ÍìÌ
º£ì¸¢
ÃÁ¡ §À¡È¢§Â¡ ¸¡À¢¨Â ¾Õõ §À¡Ð ¬ÅÖ¼ý §¸ð¼¡û. ¿¡ý Ä£× §À¡¼Ïõ ¾¡§É ¦º¡øÄ Å§È
§¿ìÌ Å¢üÚ ÅÄ¢Û ¿£§Â ¦º¡øĢŢΠ«Å¨ª ¦¿Õí¸ À¢Ê¢ø º¢ì¸¡Áø Òý º¢Ã¢ôÒ¼ý ¿¸÷ó¾¡û.
§¸¡À¡Äý º¡÷ ¸¢ªõÒõ Ũà º¢ÅáÁý ÀÎ츨 ŢðÎ ¿¸ÃÅ¢ø¨Ä. ¸¡÷ ¸¢ªõÀ¢Â ¦¸¡ïº §¿Ãò¾¢
ø ¸¾× ãÎõ ºò¾õ §¸ð¼Ð. «Åû ¯û ¸¾× Óý ÅóÐ ²ñ¼¡ ÅÄ¢ ÅÂò¾¢§Ä¡ ­ø§Ä ´Õ
ƒ¡ñ
¸£§Æ¡ ÌÚõÀ¡¸ º¢Ã¢ì¸ «Åý ÀÎò¾ ÀÊ ¿£§Â À¡òÐì¸ ±É §Åðʨ ŢÄì¸ «º¢í¸õ
À¢ÊîºÅ§É
À¸Å¡ÛìÌ À¡ø ¿¢§Å¾¢Âõ Àñ½Ïõ ±É ¿¸÷ó¾¡û.

¸¡Ó¨Å ú¢òÐ «ÛÀÅ¢ì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ¾¢ð¼òмý ÀÎò¾ÀÊ §Â¡º¢òÐ ¦¸¡ïº §¿Ãõ
¦À¡ÚòÐ «Åû
§À¡÷ஷÛìÌû ѨÆó¾¡ý. ¦ºÆ¢ôÀ¡É À¢ý §¸¡ªí¸¨ª «ÅÛìÌ Å¢Õ󾪢òÐ ¸ñ½¡Ê Óý
¾¨Ä º£Å¢ì
¦¸¡ñÊÕó¾ ¸¡Á¡ðº¢¨Â À¢ý Àì¸Á¡¸ «¨½òÐ «Åû Өĸ¨ª «Øò¾¢É¡ý. ¦À¡Úì¸
ÓÊ¡Á «ÄïÍñÎ Åó¾¢ÕìÌ À¡Õ «Åû ¦¿ª¢óÐ ¦¸¡ñ§¼ ¦º¡ýÉ¡û. ±ýɧÁ¡ §¿¡ìÌ
¬¨º
­øÄ¡¾Ð §À¡ø ¦º¡øÄ§È §¿òÐ À¡÷ò§¾§É ¯ñ¨Á¨Â ¦º¡øÖ §¿ò§¾ µò¾¢Õì¸Ä¡õÛ
§¾¡½¢îÍ
­ø§Ä ¸¡Ð Á¼¨Ä ¸Êì¸ õõõ ÀÄÅ£ÉÁ¡¸ À¾¢ø Åó¾Ð. À¢Ã¡ §À¡¼¨Ä§Â¡ ¸Äºí¸¨ª ¿ýÈ¡¸
À¢
¨ºóРŢðÎ °ì¨¸ ¿£ì¸¢É¡ý. ÜîîÁ¡ ­ÕìÌ «×측¦¾¼¡ ±ýÈ¡Öõ «Åý ƒ¡¦¸¨¼ ¯Õ×õ
§À¡Ð
¨¸¨Â à츢 ¾ó¾¡û. ¨¸ À¼¡¾ ¸É¢¸¨ª ¯ÕðÊ À¢¨ºóРŢü¨È ¾¼Å¢ Å¢ð¼¡ý. «Åý ŠÀâ
ºõ «ÅÙìÌ ÒÐ «ÛÀÅõ ±ýÀ¾¡ø «Åý ÅÆ¢ìÌ Å¢¼ ¾£÷Á¡É¢ò¾¡û.

Å¢ü¨È ¾¼Å¢Â «Åý ¨¸ ¦¾¡ôÀ¢¨ª §¿¡ñÊ Å¢¼ ÐÅñ¼¡û. «Åý ¨¸ ­ýÛõ ¸£Æ¢Èí¸¢
¦¸¡Í¨Å
¾ª÷ò¾¢ Å¢ð¼Ðõ §¼ §¿ìÌ ¦Åð¸Á¡Õì̼¡ §ÁÉ¢ º¢Ä¢÷ì¸ Óɸ¢É¡û. §¿òÐ ±øÄ¡ò¨¾Ôõ
À¡òÐð§¼§É ­É¢§Á ±ýÉ ¦Åð¸õ Ò¨ª ÌñÊ À¢ªÅ¢ø «Øò¾¢ÂÀÊ º¢ÅáÁý À¡Å¡¨¼¨Â ¸£§Æ
¾ûª «ÅÛìÌ Á¸¢ú ¾¡í¸Å¢ø¨Ä. «Åû Á¾É ¸¡ð¨¼ «¨Ã ¦ºñÊÁ£ð¼÷ «ª×ìÌ ¨ÅòÐ
º£Ã¡¸
¦ÅðÊ Å¢ðÊÕó¾¡û. ¸¡Î §À¡Ä ¦ÅÕ째ýÉ¢§Â ¸¡§ÄÄ ¦ÅðÊ Å¢ð§¼ý ¸¡Á¡ðº¢
¦Åð¸òмý ¾¢
ÕõÀ¢É¡û. «Åý ¨¸ ÓШ¸ ¾¼Å¢ ¿ýÈ¡¸ ­Ú츢 «Åû Өĸ¨ª ¦¿ïº¢ø À¢Ðí¸ ¨ÅòÐ
Á¢¾Á¡¸
­¾Æ¢ø Óò¾Á¢ð¼Ðõ Óý §À¡Ä «øÄ¡Áø Å¡¨Â ¾¢ÈóÐ «Åý ¿¡ì¨¸ Å¡í¸¢É¡û. «Åû §Áø
¯¾¨¼ «Åý ͨÅò¾ §À¡Ð ¸¡Á¡ðº¢ «Åý ¸£ú ¯¾¨¼ ¸ùŢɡû. º¢ÅáÁý Íñ½¢ «Åû «Ê
Å¢
ü¨È Ìò¾¢ Шªì¸ «Åû ¯¼Ä¢ø ÝÎ ÀÃÅ ÐÅí¸¢ÂÐ.

º¢ÅáÁý «Åû ¨¸¨Â à츢 «ì¸¢¨ª Ó¸÷óÐ «í§¸ ¿¡ì¨¸ ¯¨Ãì¸ ÜîºÁ¡ÕìÌ ±É
º¢Ïí¸¢
É¡û. «Åû Å¢¼¡Áø ­Õ Àì¸ «ì¸¢¨ªÔõ Ó¸÷óÐ «Åû Å¡öìÌ Åó¾ §À¡Ð ¸¡Ó ¦ÅÈ¢Ô¼ý
«Åý
¯¾¨¼ ºôÀ¢É¡û. «Åý ¨¸ ÓШ¸ ¾¼Å¢Â ÀÊ ¸£§Æ ­Èí¸¢ ¾¨º À¢ÊôÀ¡É ÌñÊ ¾¨º¸¨ª
­Õ
¨¸¸ª¡Öõ À¢Æ¢óÐ ±Îì¸ õõõ º¢Å¡ ¿øÄ¡ À¢º¢ïÍ Å¢Î¼¡ ±ý Óɸ¢É¡û. «Åû š¢ø ¿¡¨Å
ÍÆüÈ¢ì ¦¸¡ñ§¼ Ìñʨ ¬¨º ¾£Ã ¸ºì¸ ¸¡Á¡ðº¢ «Åý ⨪ À¢ÊòÐ Òñ¨¼Â¢ø ¯¨ÃòÐ
º¢Å¡
ÀÎòÐô§À¡õ º£ì¸¢ÃÁ¡ ±¾¡ÅÐ ¨ºö¼¡ ¾¨ÈìÌ º¡öóÐ «Å¨ÉÔõ ­Øò¾¡û. ¸Äºí¸¨ª ¯ÕðÊ
À¢
¨ºóÐ Á̼ò¨¾ ¾¢Õ¸¢ Å¢¼ «Åû  ¸¡õÒ Ò¨¼ì¸ §¿ü¨ÈìÌõ ­Ð¸û ¾¨Ä¨Â Ð츢òÐ
À¡Õ «Åý Ó¸ò¾¢ø §¾öò¾¡û. º¢Å¡ «Åû ´Õ ӨĨ ¸ºì¸¢ì §¸¡ñ§¼ «Îò¾ Өĸ¡õ¨À
ºôÀ¢
ͨÅòÐ À¢ÈÌ Á¡È¢ Á¡È¢ ¨ºöÐ ¾Ã «Åû Óɸ¨Ä ¦Åª¢Å¢ðÎ ­ýÀò¾¢ø ÐÊò¾¡û. º¢ÅáÁý
¨¸ °
÷óÐ «Åû Å¢ü¨È ¾¼Å¢ ӨĨ §Å¸Á¡¸ ¯È¢ïº¢ ±Îì¸ õõõõõõõõõõõ ŠŠŠŠŠŠŠŠ ­É¢
±ý¦É¼¡ À¡ì¸¢ ¯ûª Å¡¼¡ ¦ÀÕ ãîÍ Å¢ð¼¡û. À¡ì¸¢ Å¢ஷÂõ ¿¢¨È ­ÕìÌË ¸¡Ó ¸ñÏ
±É
¦¾¡ôÀ¢ÙìÌû ¿¡¨Å ÍÆüÈ¢ ¦¾¡¨¼¨Â «Øò¾Á¡¸ ¾¼Å¢ Å¢¼ «Åû ¸¡¨Ä ÀÃôÀ¢ ¾ó¾¡û.

¸¡Î Á¨ÈÅ¢øÄ¡Áø ¯ôÀ¢Â Òñ¨¼ À¢Ã¸¡ºÁ¡¸ ¦¾Ã¢ó¾Ð. ­ªõ º¢¸ôÒ¼ý ÜÊ Òñ¨¼ ¸£Èø ®Ã
À¨ºÂ¢ø Á¢ýÛõ ܾ¢ ¦Á¡ðÎ º¢ÅáÁý «ó¾ ¸¡ðº¢¨Â ´Õ Ó¨È Ãº¢òÐ ¯ûªõ ¨¸¨Â Á¾É
§ÁðÊø «Øò¾Á¡¸ §¾öòÐ ÀÕô¨À ¦¿Õ¼ ¸¡Ó ¯¼ø ܺ¢ÂÐ. ÀÕô¨À ¦¿ÕÊ À¢ª×ìÌû ¿Î
ŢèÄ
ѨÆì¸ ÀÃźò¨¾ ¸ðÎ ÀÎò¾ ÓÊ¡Áø ­Îô¨À à츢 ¦¿ª¢ó¾¡û. º¢ÅáÁý ¾¨Ä ÌÉ¢óÐ
«í§¸
Óò¾õ À¾¢ì¸ º¢Å¡ «í¦¸øÄ¡õ ±ýÈ¡Öõ Ó¾ý Ӿġ¸ ´÷ ¬¼Åý Å¡ö À¾¢ó¾ §À¡Ð ¸¢¨¼ò¾
­ýÀò¾¢ø «Åû Å¡ö «¨¼ó¾Ð. Á¾É §ÁðÊø Óò¾Á¢ðÎ «íÌ ÓØÐõ ¿¡¨Å «Øò¾Á¡¸ µ¼ Å¢
ð¼¡ý. Óó¾¢Ã¢ ÀÕôÒìÌ §ÁÄ¡¸ ¿¡º¢¨Â ¯¨ÃòРѽ¢ ¿¡ì¸¡ø º£ñ¼ ¬¬¬¬¬ ±ýÈ¡û
¸¡Ó. «Åý ¿¢Úò¾¡Áø ¦¿Õ¼ õõõ õõõõ õõõ ¦¸¡ðÊ «Åý ¯¾Î¸û ¸ùÅ¢ Á¾ý ¿£¨Ã
ͨÅì¸ «Åû ÐÊò¾¡û. Àûªò¾¡ì¸¢ø ¿¡ ¬ÆÁ¡¸ ­Èí¸¢ «Åý §ÁÖõ ¸£Øõ «¨ºòРŢðÎ
«Åû
Ó¸ò¨¾ §¿¡ì¸¢ ºÃ¢óÐ ¾Ã ¸¡Ó «Åý Íñ½¢¨Â ¿£Å¢ Å¢¨¾¸¨ª ¦ÁøÄÁ¡¸ ¾¢ÕÁ¢ Å¢ð¼¡û.

«Åû §Â¡É¢ Ò¨ÆìÌû ¿¡ §Å¨Ä¨Â Á¢¸ º¢Ãò¨¾Ô¼ý ¦¾¡¼Ã º¢Å¡ «í¸ ¾¡ñ¼¡ õõõõ §Äº¡
¸ÊîÍ ¾¡¼¡ «Åû Óɸø «¾¢¸Ã¢ì¸ º¢ÅáÁý ¦Åª¢§Â Åó¾ ¦Á¡ð¨¼ ºôÀ¢ ÌÊì¸ ŠŠŠŠŠ
͸Á¡ÕìÌ .. õõõõõõ ஹஹஹஹ á¸õ À¡Ê ÐÊìÌõ ܾ¢Â¢ø «Åý ¾¨Ä¨Â ÀÄÁ¡¸ «Øò¾¢
­ýÀ
¦ÀÕ쨸 ÍÃò¾¢É¡û. ±ýɧÁ¡ §Åñ¼¡É¢§Â ±ôÀÊ ­Õó¾Ð ±ýÈ §À¡Ð §¿ò¨¾ Å¢¼ §ƒ¡Ã¡
Á¡÷¨À
¸Êò¾¡û. «Åý ­ÎôÒìÌ ­Õ ÒÈÁ¡¸ «Á÷ó¾Ð Òñ¨¼ Å¡ºÖìÌ §ÁÄ¡¸ ¯¨Ãì¸ º¢Å¡ ¯ýÉÐ
º¡Á¢
¬ÎÐ À¡òм¡ ±ýÚ º¢Ïí¸¢É¡û. Өĸ¨ª ¯ÕðÊ À¢¨ºóÐ «Åý ⨪ ¾¢½¢ì¸ ¯û§ª
Å¡í¸ º¢ÃÁõ
­Õó¾¡Öõ ¸¢¨¼ì¸ §À¡Ìõ ­ýÀò¨¾ ¿¢¨ÉòÐ «Åý ÅÆ¢ìÌ Å¢ð¼¡û. Òñ¨¼ ÍÃò¾¢
­Õó¾¡Öõ º¢
ÅáÁÛìÌ ¯û§ª ¦ºøÄ ­Úì¸Á¡¸ ¾¡ý ­Õó¾Ð. À¡¾¢ Íñ½¢ ¯û§ª ¦ºýÈÐõ ¸½£÷
ÌÃÄ¢ø «ÄÈ¢
ÂÅû š¢ø Å¡¨Â À¾¢òÐ ­ýÛõ «Øò¾Á¡¸ ¾ûª º¢.......Å¡ ±ýÚ «ÄÈ¢ ²üÚì
¦¸¡ñ¼¡û. «Åû «ÄÚŨ¾ ¦À¡Õð ÀÎò¾¡Áø «Åý ¦¾¡¼÷óÐ ¯Æ¨Å ¿¼ò¾ ¦¸¡ïº §¿Ãò¾¢
ø «ÄÈø ŠŠŠŠŠŠ Óɸġ¸¢ «ÅÙõ ¿ýÌ Ãº¢ì¸ ÐÅí¸¢É¡û.

«Åý ²üÈ ­Èì¸í¸ÙìÌ ²÷À Ìñʨ à츢 ¾óÐ ¬ð¼ò¾¢ø ³ì¸¢ÂÁ¡¸ «Åû ­ª ¿£÷
̨ĸ¨ª
ͨÅòÐ º¢Å¡ §Å¸Á¡¸ Ìò¾ õõõõõ.....ŠŠŠŠŠ... ‹ ‹‹ ±É ÌÃø ±ØôÀ¢ à츢 ¾Ã
Íñ½¢ «Åû «ÊÅ¡Ãò¨¾ ±ðÊÂÐ. «¨È¢ø ºªì Àªì ±ýÈ ºÄí¨¸ ´Ä¢Ô¼ý ¬÷ÅÁ¡¸
­ÕÅÕõ
Àí§¸üÚ «Åû ¯îºò¨¾ ±ðÊ §¿ìÌ À¡¨Ä °ò¾¢ ¾¡¸ò¨¾ ¾£Õ¼¡ ±ýÚ ¯¼ø ¿Îí¸ ¦º¡øÄ¢
«Åý
Å£ÃÂò¨¾ ²üÚì ¦¸¡ñ¼¡û. ¦ÅÈ¢ §À¡ö ¿¢¾¡ÉòÐìÌ ÅóÐ º¢Å¡ ­Ð ­ýÉ¢§Â¡¼ Óʧļ¡
«Åý
Á¡÷À¢ø ¾¨Ä º¡öòÐ ¦º¡ýÉ §À¡Ð ¸¡Ó ­ôÀ ¾¡ñÊ ¸¡Á¡ðº¢ ¸¼¡îஷõ §¿ìÌ âýÁ¡¸ ¸¢
¨¼îÍÐ ±É «Åø ÓШ¸ ¾¼Å¢ Å¢ð¼¡ý.

«Å÷¸û ¯È× ¦¾¡¼÷óÐ ¿¼ó¾Ð ±ýÀ¨¾ ¦º¡øÄ §¾¨Å ­ø¨Ä§Â!!!

-¿¡Ã¡Âñ

27 From: guinnestout <guinnestout@y...>


Date: Wed Nov 17, 2004 2:12am

Subject: kalakkal kasseri(¸Äì¸ø ¸î§ºÃ¢)


" §Á¡¸ý, §Á¡¸ý "
ãÊ ­Õó¾ ¸¾Å¢¨É ¦ÁÐÅ¡¸ ¾ðÊ ÀÊ ÜôÀ¢ð§¼ý.

º¡Ôí¸¡Ä §Å¨ª Á¡¨Ä ÁÂíÌõ §¿Ãõ. Å¡Éõ Åñ½õ Á¡È¢ ¿£Ä ¿¢Èò¾¢ø ¨Á¢ðÎ
¦¸¡ñÊÕó¾Ð,
ÁÃí¸û
¸¡üÈ¢ý §Å¸ò¾¢üÌ ¾Ìó¾Å¡Ú ¸¡Éõ ­¨ºòÐ ¦¸¡ñÊÕó¾É, ÀȨŸû ÜðÎìÌ Å¢¨ÃóÐ
ÜôÀ¡Î
§À¡ðÎ
¦¸¡ñÊÕó¾É.....

±í§¸ ¦ºýÈ¡ý, ­ó¾ §Å¨Ä¢ø ±ô§À¡Ðõ Å£ðÊø ¾¡§É ­ÕôÀ¡ý? ±É ±ÉìÌû §¸ûÅ¢
§¸ð¼
Àʧ "
§Á¡¸ý §Á¡¸ý" ±É Á£ñÎõ «¨Æì¸ ,

"¡ÃÐ" ±É ´Õ ÌÃø §¸ð¼ Å¡§È Àì¸ò¾¢ø ­Õó¾ ƒýÉÄ¢ý ¸¾× §Äº¡¸ À¡¾¢ ¾¢Èó¾Ð.

" ¿¡ý ¾¡ý ¿¡¸¡", ±ýÈ Å¡§Ã ƒýÉÄ¢ý «Õ§¸ ¦ºý§Èý.... ƒýÉø ¸¾Å¢ý ¯ÂÃõ ±ý
¸ñ¸ª¢ý
¯ÂÃò¾¢ø ­Õó¾ ÀÊ¡ø, ¯û§ª ­Õó¾ ¯ÕÅò¾¢ý Ó¸õ «ªÅ¢§Ä ¾¡ý ¦¾Ã¢ó¾Ð.....

±ý ¿ñÀÉ¢ý «õÁ¡ §¸¡Á¾¢ ±ðÊ À¡÷òÐ .. " ¿¡¸¡Å¡, Å¡, bangalore Ä ÕóÐ ±ôÀ Åó¾?
§Á¡¸ý
ôÀ ¾¡ý ¦Åª¢§Â §À¡É¡ý, ¿¡ý ­ôÀ ¾¡ý ¸¾Å ãÊÊðΠ̪¢ì¸ §À¡§Éý, ¦Åª¢Â ¯ý ºò¾õ "
±É
À¼ À¼ ¦ÅÉ §Àº¢É¡÷¸û, «Å÷¸û ÍÀ¡Åõ «ôÀÊ.

"±ôÀ ÅÕÅ¡ý"

"¦¾Ã¢Â¨Ä§Â, ¡§Ã¡ ´Õ À¡÷ðÊ ².ஸ¢. §¸ð¼¡í¸ýÛ §À¡É¡ý"

" ¸¡ஸð , ±Îì¸ Ä¡ÓÛ Åó§¾ý, ºÃ¢ ¿¡ý «ôÒÈÁ¡ Å÷§Èý, " ±ý ¾¢ÕõÀ

" ¿¡¸¡ , ¿£ §Å½¡ ¯û§ª ¯ð¸¡§Ãý, ¸¡ஸ𨼠À¡÷òÐ ±ÎòЧ¸¡", ­Õ ¸¾¨Å ¾¢È츢§Èý "
±ýÈ
Å¡Ú ƒýÉ¨Ä º¡ò¾¢É¡÷¸û.....

§Á¡¸ý ±ý Àûª¢ ¸¡Äò¾¢Ä¢Õó§¾ ¿ñÀý ±ýÀ¾¡Öõ , «ÅÉ¢ý «õÁ¡ ±í¸Ù¼ý º¸ƒÁ¡¸


ÀÆÌž¡Öõ
...«Åý øÄ¡¾ §À¡Ð ܼ ¿¡ý «Å÷¸û Å£ðÊÛû ¦ºøÅÐñÎ......

À¡¾¢ ¾¢Èó¾ ¸¾Å¢ý ­¨¼Â¢ø Ó¸ò¨¾ ÁðÎõ ¿£ðÊ " ºðÎÛ ¯û§ª ÅóÐÎ , ¿¡ý ¦ÅÚõ
À¡Å¡¨¼Ô¼ý
­Õ츢§Èý " ±ýÈÅ÷¸û ¸¾¨Å Á£ñÎõ º¡ò¾ , ¿¡ý ¸¾¨Å ¦ÁÐÅ¡¸ ¾ûª¢ ¦¸¡ñÎ ¯û
ѨÆ ,
Á¡÷Ò
Ũà À¡Å¡¨¼ ¸ðÊ ­Õó¾ Å÷¸û ¯û «¨È §¿¡ì¸¢ ¦ºøÄ, «Å÷¸ª¢ý ¾¢Èñ¼ ÓÐÌ 70 MM
¾¢¨Ã
§À¡Ä
Ţâó¾¢ÕóÐ ¦Åûª¢ ¾¢¨Ã¡ö Àª¢îº¢ð¼Ð, º¡ò¾¡É¢ý Ó¾ø ±ñ½õ Ъ¢Ã ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ........

§¸¡Á¾¢----- ÍÁ¡÷ 42 ÅÂÐ... ¾¢Ãñ¼ ¯¼ø , ÍÕñ¼ §¸ºõ, Á¡É¢Èõ, ºü§È ±ÎôÀ¡É Óý Àø
Å⨺....ÀÃí¸¢ ¸¡ö Өĸû, ÁÊôÒ Å¢Øó¾ ÎôÒ ,«¸ýÈ À¢ýÒÈõ, ÀÕò¾ ¦¾¡¨¼, ¾Êò¾
¦¸ñ¨¼
¸¡ø¸û.... ¦Á¡ò¾ò¾¢ø ­ª¨Á ¸¡Ä ¿Ê¨¸ Àº¢ ºò¡ ¨Å §À¡ø ¾¡ý ­ÕôÀ¡÷¸û.... Ó¸ò¾¢ø
¸Å÷ øÄ¡Å¢ÊÛõ .....Á¼ì¸¢ µì¸ ÐÊìÌõ ¿¡ðÎ ¸ð¨¼ øõ..... ­ÃñÎ ¨ÀÂý¸û...
ãò¾Åý
§Á¡ஹý 21 ÅÂÐ ±ý Àûª¢ ¸¡Ä ¿ñÀý, Àûª¢Â¢ø ¿¡í¸û ­ÕÅÕõ ÅÌôÀ¨È¢§Ä À¡¼
Òò¾¸í¸û
¨¼Â¢ø, ÁР̼õ, º§Ã¡ƒ¡ §¾Å¢, Òò¾¸í¸û ¨ÅòÐ ÀÊô§À¡õ, À¢ý ´ÐìÌ ÒÈõ ¯ûª
̪츨â
ø ,
«¾¨É À¡÷ò¾ ÀÊ§Â Ó‰Ê ¨ÁÐÉõ ¦ºöÅÐñÎ.... «Åý ¾ó¨¾ («ÅÕõ ¦Àâ µú
ÁýÉ÷)ÐÀ¡ö
¦ºýÚ
Ţ𼾡ø. 10 ÅÐ ÅÌôÀ¢§Ä§Â fail ¬É×¼ý Å£ðÊø ţʧ¡ ¸¡ஸ𠸨¼ ¨ÅòÐ ¿¼ò¾¢
Åó¾¡ý...
¨ªÂÅý ÅÂÐ 14 ஹ¡Š¼Ä¢ø ¾í¸¢ ÀÊòÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ȡý....

"±ýÉõÁ¡, ¿¡ý ÊŠ¼÷ô Àñ½¢ð¼É¡?, ¿¡ý §Å½¡ «ôÒÈÁ¡ ÅÃðÎÁ¡? "±ýÚ ஹ¡Ä¢Ä¢ÕóÐ ÌÃø
¦¸¡Îò§¾ý.

"ÀÚ¢øÄ, ¿£ ¾¡É ­Õì¸, §ÅÈ Â¡Õõ ­ôÀ ÅÃÁ¡ð¼¡í¸, ¿¡ý Å÷à ŨÃìÌõ ¡÷ ÜôÀ¢¼¡Öõ
¸¾Å
¾¢È측¾...±ýÉ," ¯ûª¨È¢ĢÕóÐ À¾¢ø Åó¾Ð

±ý ¿¢Ä¨Á ºüÚ ¾÷Áºí¸¼Á¡ö ¾¡ý ­Õó¾Ð, ¸¡Ã½õ «¨È ¸¾× º¡ò¾À¼Å¢ø¨Ä... ´Õ §Å¨ª
attached
À¡òåÁ¢ø ̪¢ì¸ ¦ºýÚûª¾¡ø º¡ò¾¡Áø §À¡Â¢Õì¸Ä¡õ ±É ±ÉìÌ ¿¡§É ºÁ¡¾¡Éõ ¦º¡øÄ¢
¦¸¡ñ¼ÅÉ¡¸ ஹ¡Ä¢ø ÍŧáÃò¾¢ø ­Õó¾ rack ø ­Õó¾ ¸¡ஸ𨼠§¾¼ ¦¾¡¼í¸¢§Éý...
ஹ¡Ä¢ø
¨ÁÂÁ¡¸ 4 «Ê ¯Âà counter ´ýÚ ­Õó¾Ð.. «¾ý ¸£ú ´Õ À̾¢ ¸¡Ä¢Â¡¸ ­ÕìÌõ «¾¢ø
t.v. ÁüÚõ
v.c.r. Å¡¼¨¸ìÌ Å¢ÎŨ¾ ¨Åò¾¢ÕôÀ¡÷¸û.. ­ô§À¡Ð «Ð ¸¡Ä¢ ¡¸ ­Õó¾Ð, ÁÚÒÈõ º¢È¢Â
¦ஷøÀ¢ø ţʧ¡ ¸¡ஸðθû «Î츢 ¨Åì¸ ÀðÊÕìÌõ....

¿¡ý ¦ÁÐÅ¡¸ ´Õ À¡¼¨Ä ÓÉí¸¢ ¦¸¡ñ§¼ ¸¡ஸðÎ ¸¨ª §Åñ¼¡ ¦ÅÚôÀ¡¸ §¾Ê§Éý...
¬Á¡õ ,
À¢ýÉ
¿¡ý ±Îì¸ Å󾧾¡ ÀÄ¡É À¼õ «øÄÅ¡...º¢È¢Ð §¿Ãõ ¾Á¢ú À¼í¸¨ª §¾ÊÅ¢ðÎ , ºÃ¢ «ðÄ£Šð
XX
­íÄ£‰ À¼Á¡ÅÐ §¾Î§Å¡õ ±ýÈ ¿¢¨ÉôÀ¢ø counter ¸£§Æ ÌÉ¢óÐ À¼í¸¨ª À¡÷òÐ
¦¸¡ñÊÕó§¾ý......
"¯ÉìÌ §ÅñÊ À¼õ «¾¢Ä ­Õ측Ð"... ±ýÈ ºò¾Ð¼ý ¦Åª¢¿¡ðÎ §º¡ôÀ¢ý Á½õ ¸¡üÈ¢ø Á¢
¾óÐ
Åó¾Ð... ¾¢ÕõÀ¢ À¡÷쨸¢ø §¸¡Á¾¢ ÂõÁ¡ ±ÉìÌ Á¢¸ «Õ¸¢ø ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û....

º¡¾Ã½Á¡É ¦Àñ§½ ̪¢ò¾ À¢ý À¡÷쨸¢ø ÀªÀª ¦ÅÉ ­ÕìÌõ §À¡Ð... §¸¡Á¾¢ ÂõÁ¡§Å¡
Áïºû
Åñ½ §º¨Ä¢ø Á¢¸ ¸Å÷¡¸ ¦¾Ã¢ó¾¡÷¸û.. ¸Øò¾¢ý ®Ãõ ±øÄ¡õ ƒ¡ì¸ð¨¼ §Äº¡¸
¿¨Éò¾¢Õó¾Ð....

"±ýÉ À¼õÁ¡ ?" ±É ¿¡ý §¸ð¸

"ஹ¡í, ´ñÏõ ¦¾Ã¢Â¡¾ À¡ôÀ¡, ¿£Ôõ ¯ý friend õ ÀñÈ §ÅÄ ±ÉìÌ ¦¾Ã¢Â¡¾¡?"

Ó¸ò¾¢ø §¸¡ÀÁ¢ø¨Ä, Á¡È¡¸ ´Õ Å¢¾ §¸¡½ À¡÷¨ÅÔ¼ý ¯¾ðÊø Òýɨ¸¨Â ÌÅ¢ò¾Å¡§È


§¸ð¼¡÷¸û.

"±ýÉ §Å¨Ä", ±ý Áɾ¢ø §Äº¡É À¼À¼ôÒ¼ý §¸ð§¼ý.

"«ó¾ «ð¨¼¦Àðʨ àìÌ ¦º¡ø§Èý"

"±ó¾ ¦ÀðÊ"

"«§¾¡ ¸£ú ¦ஷøÀ¢ø ­Õ째, «¾¡ý", ±ýÈ Àʧ counter ý ¯û§ª ­Õó¾ º¢È¢Â ¨¼¦Åª¢Â¢ø
±ý¨É ¯Ãº¢ÂÅ¡§È ¯ð¸¡÷ó¾¡÷¸û...

"¦ÀðÊìÌ ¸£Æ ­Õ츢Ⱦ ±Î"

¿¡ý ¨¸Å¢ðÎ ÐÆÅ , Òò¾¸í¸û ¨¸Â¢ø ¾ðÎ À¼ ÌÆôÀòмý ¦Åª¢§Â ±Îì¸,

" ¿£§Â À¡Õ ¯ý ¨¸Ä ­ÕìÌȾ", ¯ý friend ìÌ ­§¾ §Å¨Ä"

±ý ¨¸Â¢Ä¢Õó¾ Òò¾¸í¸û ±øÄ¡õ º§Ã¡ƒ¡ §¾Å¢ , ÁüÚõ Äù ¨Äô, ÁÐ̼õ Òò¾¸í¸û..

"­¦¾øÄ¡õ . ¦ÅÚõ story books õÁ¡, «ð¨¼ À¼õ ¾¡ý ´Õ Á¡¾¢Ã¢Â¡ ÕìÌõ."

"«ªì¸¡¾, ¿øÄ¡ ÅÆ¢ÔÐ, ¯ûª ±ýÉ ­ÕìÌýÛ ¿¡Ûõ ÀÊîÍ", "­ôÀÊ¡ ±ØÐÅ¡í¸ ,
ÀÊ츧ŠÜÍÐ,
¯¼õ¦ÀøÄ¡õ ÌÕÌÕýÛ ­ÕìÌ," ¾ý ­Õ §¾¡û¸¨ªÔõ ´ðÊ ¯¼¨Ä º¢È¢Ð ÌÖ츢
É¡÷¸û...«ô§À¡Ð
«Å÷¸ª¢ý ⺽¢ Өĸû À¢Ðí¸¢ÂÐ «Å÷¸ª¢ý ÅĢ ÓÂüº¢Â¡¸ ¦¾Ã¢ó¾Ð....

"«Ð×õ «¾¢Ä ­Õì¸¢È §À¡ð§¼¡', öö", ±Ûõ §À¡§¾ ,,

"§¸¡Á¾¢ì¸¡, §¸¡Á¾¢Â측", ±É ¦Åª¢Â¢Ä¢ÕóÐ ´Õ ¦Àñ½¢ý ÌÃø §¸ð¸..

"‰‰‰..Àì¸òРţðÎ §À¸õ Åó¾¢Õ측, ¿¡ý Å÷È Å¨Ã ¦ஷøÀ¢ý ¯û§ª ­Õ.. ±É counter ¯û
±ý¨É
¾ûª¢Â Àʧ ,,§Å¸ Á¡¸ ¸¾¨Å ¾¢Èì¸ ¦ºýÈ¡÷¸û..

"±ýÉ §À¸õ.,"? ­ôÀ¾¡ý ̪¢îº¢ðÎ Åó§¾ý"


"Å£ðÄ Å¢Õ󾡪¢ Åó¾¢Õ측¸, «¾¢Ä ´Õò¾×¸ÙìÌ ¸¡ôÀ¢ ¾¡ý §ÅÏÁ¡õ, Åó¾ ­¼ò¾¢Ä
¦ÅºÉõ
­øÄ¡Á, ¿¡í¸ ±í¸ ¸¡ôÀ¢ ÌÊ츢§È¡õ, ¦ÅÚõ Ë ¾¡ý, «¾¡í Á¡Á¢ ¯í¸¸¢ð¼ Å¡í¸¢ðÎ ÅÃ
¦º¡ýÉ¡¸ÛðÎ ¦¸¡øÄ ¸ðÎ ÅƢ¡ Åó§¾ý"
À¼ À¼ ¦ÅÉ Àð¼¡Í ¦ÅÊòÐ µöó¾Ð §À¡ø ­Õó¾Ð...

"«¾É¡Ä ±ýÉ , Å¡ ¾÷§Èý",


­ÕÅÕõ ¯û§ª ÅÕõ ¸¡ÄÊ µ¨º §¸ð¸ ... ¿¡ý Ó¸ò¨¾ ¦Åª¢ ¿£ðÊ ÓШ¸ ŨªòÐ, ¿ýÈ¡¸
´Îí¸¢
«Á÷ó§¾ý..

"Â¡Õ Åó¾¢Õ측í¸"

"±í¸ Á¡Á¢ìÌ àÃòÐ ¯È×, Á¸ÛìÌ ¸ø¡½Á¡õ, ¦º¡øÄ Åó¾¢Õ측¸"


ºò¾õ º¨ÁÂĨÈ¢ĢÕóÐ §¸ð¼Ð......

"aunty, " ­§À¡Ð ­Ã𨼠ÌÃø¸û ´Ä¢ò¾Ð"


"¡Õ"
"cassette, §ÅÏõ"
"§À¸õ , ¿£§Â ¸¡ôÀ¢ ¦À¡Ê ±ÎòÐ째¡, ­¾ Àºíì¸ÙìÌ , ¸¡ஸ𠦸¡ÎòÐ «ÛôÒ§Èý"

" ±ýÉ À¼õ¼¡ §ÅÏõ Àºí¸ª¡", ±ýÈ §¸¡Á¾¢ÂõÁ¡, counter ¯û§ª ÅóÐ ¿¢ýÈ §À¡Ð ±ý
Ó¸õ
ºÃ¢Â¡¸ «Å÷¸ª¢ý Òñ¨¼ §Á𨼠§º¨ÄÔ¼ý ¾ðÊÂÐ.... ±ýÉ¡ø ¸Øò¨¾ À¢ý ­Øì¸ ÓÊ¡¾
¿¢
¨Ä,
§¸¡Á¾¢ÂõÁ¡ ¾ý Ìñʨ ºü§È À¢ý ­ØòÐ ¦¸¡ñ¼¡÷¸û....­ÕôÀ¢Ûõ «Å÷¸ª¢ý Òñ¨¼ ±ý
Ó¸ò¾¢ÉÕ¸¢§Ä§Â ­Õó¾Ð...ºÄ¨Å ¦ºö¾ §º¨Ä¢ý Á½Óõ, ¨¸Â¢ø ¦ºìŠ Òò¾¸Óõ, «Õ§¸
70MM
Òñ¨¼Ôõ,,, ±ý Áɾ¢ý º¡ò¾¡¨É àñÊ Å¢¼... ±ý Íñ½¢ Ò¨¼òРި¼ì¸ ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ...

"list ¦¸¡Îí¸ aunty", select Àñ½¢ì¸¢§Ã¡õ..

list ³ ¦¸¡ÎìÌõ §À¡Ð ±ý š¢ø «Å÷¸ª¢ý Òñ¨¼ §º¨ÄÔ¼ý «Øò¾¢ÂÐ..

"Â측, ¸¡ôÀ¢ ¦À¡Ê ±Îòи¢ð§¼ý.. ¿¡ ¦À¡È× Å¡§Èíý"

"¿¡ý ¦Åª¢Â¢Ä §À¡É¡Öõ §À¡§Åý, ¨Äð ±Ã¢Ô¾¡ýÛ À¡÷ò¾¢ðÎ Å¡, ±ýÉ...§À¸õ " §¸¡Á¾¢
ÂõÁ¡
ÜȢ š§È ¾ý Òñ¨¼¨Â ±ý š¢ø §ÅñΦÁý§È «Øò¾¢ÂÐ §À¡ø ­Õó¾Ð...

­ó¾ À¼õ ­Õ측 , «ó¾ À¼õ ­Õ측 ±É Àºí¸û §¸ð¸ §¸ð¸, ­Å÷¸Ùõ ­ÕìÌ ­ø¨Ä
±É À¾¢
ø
¦º¡øÄ¢ÂÅ¡§È ­ô§À¡Ð ¾ý ­Îô¨À ÅÄÐ ­¼Ð ±É ­ÕÒÈÓõ «¨ºì¸ , Òñ¨¼§Á§¼¡ ±ý
­¾ú¸ª¢
ø ¯Ãº ,
±ý¨É §Á¡¸ ŨÄ¢ø Å£úò¾ «ù÷¸û ±ö¾ ¸¡Á À¡½ò¾¢ø , ¿¡ý ±ý¨É ÓØÐõ ÁÈó§¾ý.
н¢óÐ
±ý
¨¸¨Â §¸¡Á¾¢ÂõÁ¡Å¢ý ¦¸ñ¨¼ ¸¡ø¸ª¢ø ¨ÅòÐ ¦ÁÐÅ¡¸ ¾¼Å¢§Éý, «Å÷¸§ª¡ ¸¡ø¸¨ª
­ýÛõ
ºü§È
«¸Ä ŢâòÐ ­ýÛõ Òñ¨¼¨Â ±ý š¢ø ÀÄÁ¡¸ «Øò¾¢Â Å¡Ú , ­ÃñÎ ¨¸ Óðʸ¨ªÔõ
counter top
ø À¾¢Â ¨ÅòÐ Óý ÒÈõ º¡öóÐ ,«ó¾ Àºí¸ª¢¼õ ±ý¦Éýɧš §ÀîÍ ¦¸¡Îì¸ ¦¾¡¼í¸¢
É¡÷¸û....
ó¾ ¦ºÂø ±ÉìÌ §ÁÖõ ¨¾Ã¢Âãð¼ , ­Õó¾ º¢È¢Â «îºÓõ ¾Âì¸Óõ Ţĸ, Òñ¨¼ §Áð¨¼
§º¨ÄÔ¼ý
¦ÁÐÅ¡¸ ¸Êò¾ ÀÊ ±ý ¨¸¨Â ¦¾¡¨¼ Ũà ¦¸¡ñÎ ¦ºýÚ , ¦¾¡¨¼Â¢ø º¢Ú º¢Ú ŨªÂÁ¡¸
§À¡ðÎ
¾¼Å¢ ¦¸¡Îì¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý... ¿¡ý ¾¼Å ¾¼Å «Å÷¸ª¢ý §Àø ¾¨¼ ²üÀÎŨ¾ §¸ð¸
ÓÊó¾Ð.....Àºí¸û §¸ð¸ §¸ð¸ , ¿øÄ¡ À¡÷òÐ select ÀñÏí¸¼¡... ±ýÈ §¿Ãò¨¾ ¸¼ò¾¢
¦¸¡ñ§¼
­Õó¾¡÷¸û.... ±ý ¾¼×¾Ä¢ø ͸õ ܼ ܼ «¨¾ ÓØÅÐÁ¡¸ «ÛÀÅ¢ì¸ ¦¾¡¼í¸¢Â §¸¡Á¾¢
ÂõÁ¡..
§Àº¢ì¦¸¡ñ§¼ ¾ý ÅÄÐ ¨¸¨Â ¸£Æ¢È츢 ±ý Ó¸ò¾¢ø §¸¡Äõ §À¡¼.... ±ý ¸¡Ð Á¼ø¸ª¢
ø «Å÷¸ª¢ý
Å¢ÃÄ¡ø ÅÕ¼ ÅÕ¼ ±ý §ÁÉ¢ ±íÌõ ÒøÄÃ¢ì¸ ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ....

­ô§À¡Ð ¿¡ý ±ý ¨¸¨Â §ÁÖõ ¯Â÷ò¾¢ ¦¾¡¨¼ ÅÆ¢§Â ¾¼Å¢ ¦ÁÐÅ¡¸ ¸Õõ Òø ¦Åª¢
¨Â «¨¼ó§¾ý...
¸¡¨Ä §¿Ã ÀÉ¢ Ъ¢ §À¡ø «Å÷¸ª¢ý Òñ¨¼ ÒøÄ¢ø Íþ ¿£÷ Ъ¢¸û À¼÷ó¾¢Õó¾Ð .......±ý
Å¢Ãø¸ª¡ø Òñ¨¼ ­¾Æ¢ý ÌÚ째 §¸¡Êð§¼ý... Üîºõ Á¢Ìó¾¢Õì¸ §ÅñÎõ ...±ý Ó¸ò¾¢ø
­Õó¾ ¾ý
¨¸¨Â ±ÎòÐ Òñ¨¼ §Áø ­Õó¾ ±ý ¨¸¨Â «Øò¾¢ À¢ÊòÐ ¦¸¡ñ¼¡÷¸û.... ±ý ¨¸ ­-
ô§À¡Ð
§¸¡Á¾¢ÂõÁ¡Å¢ý Òñ¨¼¨Â ÓبÁ¡¸ ¦À¡ò¾¢ À¢Êò¾¢Ã¢ó¾Ð... 쪢𧼡⊠¾ðÎ Àθ¢È¾¡ ±É
¬û
¸¡ðÊ Å¢ÃĢɡø §¾¼ §¾¼ §Â¡É¢ «ÕŢ¡ö ¿£÷ ¸º¢Â ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.....­ô§À¡Ð «Å÷¸ª¢ý
§À
§¸ð¸ Å¢ø¨Ä .. ¾ý¨É ÓبÁ¡¸ ÁÈó¾ ¿¢¨Ä¢ø ­Õó¾¢Õì¸ §ÅñÎõ.. ¦¾¡¨¼ ­Ãñ¨¼Ôõ
´ýÈ¡¸
§º÷ì¸ ...ºüÚ ¾Êò¾ ¦Àñ ±ýÀ¾¡ø....¬¨Ä¢ø º¢ì¸¢Â ¸ÕõÀ¡¸ ±ý ¨¸ Á¡ðÊ ¦¸¡ñ¼Ð.....

" tom and jerry À¡Õí¸¼¡ , ¿øÄ¡ ­ÕìÌõ.... " ±É ´Õ ÅƢ¡¸ «Å÷¸¨ª «ÛôÀ¢
¨Åò¾Å÷¸û...
¸£§Æ ÌÉ¢óÐ.... "¬û ­ÕìÌõ §À¡§¾ ­ó¾ ¬ð¼õ §À¡ÎÃ...­Õ Å÷§Èý.". ±É ±ý
¸ýÉò¨¾ «Øò¾Á¡¸
¾¢Õ¸¢Â Àʧ šº¨Ä §¿¡ì¸¢ ¦ºýÈ¡÷¸û....±Ã¢óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾ Å¢ªìÌ «½ì¸ôÀð¼Ð....
­ò¾¨É
§¿Ãõ Á¼í¸¢ ¯ð¸¡÷ó¾¢Õ󾾡ø ÓÐÌ ÅÄ¢ ±Îì¸ ¿¡ý ¦ÁÐÅ¡¸ ±ØóÐ ¿¢ý§Èý... ¨¸Â¢ø
º¡Å¢
Ô¼ý
¦ºýÈÅ÷¸û Óý Å¡ºø ¸¾¨Å ¦Åª¢ Àì¸Á¡¸ âðÊ ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û... «õÁ¡ .... ±É ¿¡ý
¦ÁÐÅ¡¸
«¨Æì¸ ...."‰‰‰‰ ....­Õ Å÷§Èý" ±É ¸¾¨Å º¡ò¾¢Â ÀÊ ¦Åª¢Àì¸õ âðÊÅ¢ðÎ
¦ºýÈ¡÷¸û ...

¿¡ý ­ÕðÊø ²Ðõ Òâ¡Áø ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÊÕó§¾ý..... Áɾ¢ø ÀÄ Å¢¾ Á¡É ÌÆôÀÁ¡É º¢
ó¾¨É¸û...
´Õ §Å¨ª ±¾¡÷ò¾Á¡¸ «Å÷¸û ¿¼óÐ ¦¸¡ñ¼¨¾ ¿¡ý ¾¡ý ¾ÅÈ¡¸ ÒâóÐ ¦¸¡ñÎ ÅÃõÒ Á£È¢
Ţ𧼧ɡ .....­¨¾ ¡Õ측ÅÐ §À¡É¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ ¾¡ý ¦ºýÈ¢ÕôÀ¡÷¸§ª¡..... ­Õ측Ð
...«ù÷¸û Ó¸ò¾¢ø §¸¡Àõ ²Ðõ ­ø¨Ä§Â .....±ý ¦ºÂ¨Ä «ÛÀÅ¢ò¾Ð §À¡Ä ¾¡§É
­Õó¾Ð......À¢ý
ÒÈ Å¡ºÄ¢ø ²§¾¡ ºò¾õ §¸ð¸ ¿¡ý Á£ñÎõ counter ¯û§ª ºð¦¼É ѨÆóÐ ¦¸¡ñÎ ±ý
ã
­Õì¸
À¢ÊòÐ ¦¸¡ñ§¼ý...

¡§Ã¡ À¢ý ÒÈõ ÅƢ¡¸ ѨÆÅÐ §À¡Ä µ¨º §¸ð¼Ð... ¾¡úÀ¡û ­Îõ µ¨ºìÌ À¢ý.. ¸¡ÄÊ
ºò¾õ
counter «Õ§¸ Åó¾Ðõ...¿¡¸¡ .. ¿¡¸¡ ±É ÌÃø ¸¢Í¸¢Íò¾Ð..... §¸¡Á¾¢ÂõÁ¡Å¢ý ÌçÄ
¾¡ý...... ±ý ±ñ½í¸û ²üÀÎò¾¢Â ¸Äì¸ò¾¢ø ­ÕóРŢΠÀð¼Åý ....±ý ¿¢¨Ä ¿¢¨ÉòÐ
ÒýÓÚÅø
âò¾Å¡§È ....±ØóÐ ¿¢ý§Èý...«¾üÌû ±ý¨É §¾Ê ÀÎ쨸 «¨ÈìÌû ÒÌó¾Å÷¸û ¿¡ý «í¸¢
øľ¾¡ø
¾¢ÕõÀ ...­ÕðÊø ¸ñ¸û ÀƸ.... ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾ ±ý¨É À¡÷ò¾Å÷¸û.... «Õ§¸ ÅÕõ ÀÊ
¨º¨¸
¦ºö¾¡÷¸û.... ¿¡ý «Õ¸¢ø ¦ºøÄ ..... ºð¦¼É ±ý¨É ¬Ã ¾ØŢ Å÷¸û, ¾ý ÀÃí¸¢ Өĸ¨ª
±ý
¦¿ïº¢ø «Øò¾¢ÂÅ¡Ú ...

"¬û ­ÕìÌõ §À¡§¾ ­ó¾ ²òÐ ²òÐÉ¢§Â ... ¡Õõ ­ôÀ ­øÄ ±ý¨É ±ýÉ Àñ½ §À¡È"
..±É
±ý
¸¡¾¢ø ¸¢Í¸¢Íò¾Å¡Ú ±ý ¸¡Ð Á¼ø¸¨ª ¾ý ±ÎôÀ¡É Àü¸ª¡ø ¸Êò¾¡÷¸û....

"±ýÉ Àñ½ §À¡ÈÉ¡? ¸¢¨¼ì¸¡¾ ÀÆõ ¸¢¨¼îº¢ÕìÌ Å¢Î§ÅÉ¡ ºì¨¸Â¡ À¢Æ¢óÐ º¡Ú ÌÊì¸
§À¡§Èý"
±É ±ý ¨¸Â¡ø ÀÄõ ¦¸¡ñ¼ ÁðÎõ §¸¡Á¾¢ÂõÁ¡Å¢ý ӨĨ ¸ºì¸¢§Éý... ¯ñ¨Á¢ø ±ý
¨¸
¦¸¡ûª¡Áø  À¢Ðí¸¢ÂÐ....

"¦Ã¡õÀ «ÛÀÅõ §À¡Ä ­ÕìÌ" ±É ¾ý ¨¸Â¡ø ±ý Íñ½¢¨Â pantμý §º÷òÐ À¢Êò¾¡÷¸û....


(À¢ýÉ
bangalore Ä õïÍ «ì¸¡×õ, lady doctor Í¿ó¾¡ ¬ñÊÔõ ¦º¡øÄ¢ ¦¸¡Îò¾ À¡¼õ ¦¸¡ïºÁ¡
±É
Áɾ¢ø ±ñ½¢ÂÅý) "±øÄ¡õ Òò¾¸ò¾¢Öõ , ţʧ¡ ¸¡ஸðÊÖõ À¡÷ò¾Ð.... ¾¡ý ... ¿£í¸ ¾¡ý
¦º¡øÄ¢ ¦¸¡Îì¸ §ÅñÎõ.".. ±É ¸¢Í ¸¢ÍôÀ¡ö «Å÷¸ª¢ý ¸Øò¾¢ø ­¾ú À¾¢ò§¾ý....

"¿¡¸¡ , ­ý¨ÉìÌ §¿Ãõ ƒ¡Š¾¢ ­øÄ, §Á¡¸ý Åó¾¡Öõ ÅóÐÕÅ¡ý, ¿£ ¾¼Å¢Â¾¢Ä ±ý º¡Á¡ý
°
Èø
±ÎòÐ ®ÃÁ¡¸¢ §À¡îÍ, ¿£§Â À¡§Èý " ±ý ¾ý §º¨Ä ÅÆ¢òÐ ­ÎôÒ Å¨Ã ¯Â÷ò¾¢ ±ý ¨¸¨Â
¾ý
Òñ¨¼ §Áø ¨ÅòÐ ¸¡ñÀ¢ì¸ , ¿¡ý ±ý Å¢Ãø ¸ª¡ø Òñ¨¼ Á¢¨Ã §¸¡¾¢ÂÀÊ Áü¦È¡Õ
¨¸Â¡ø
«Å÷¸ª¢ý ӨĨ ƒ¡ì¸Î¼ý À¢¨ºó¾Å¡§È «Å÷ ¾ú¸¨ª ¸ùÅ¢ ͨÅì¸ ¦¾¡¼í¸¢§Éý......

±í¸Ù¨¼Â §Àî͸û Óؾ¡¸ ¿¢ýÚ ¸¡Ã¢Âò¾¢ø ÓõÓÃÁ¡¸ ®ÎÀ¼ ¦¾¡¼í¸¢§É¡õ....¾ý


ƒ¡ì¸ðÊý
Àð¼¨É
«Å¢úòÐ º¢¨ÈôÀðÊÕó¾  Ìðʸ¨ª Å¢ÎÅ¢ò¾¡÷¸û.....Òñ¨¼ìÌû Å¢Ã¨Ä Å¢ðÎ
§¿¡ñÊÂÅ¡§È
«Å÷¸¨ª ÍŧáÃõ Õó¾ ƒýÉÄ¢ø º¡öòÐ ... ®îºõ ¦¸¡ð¨¼ §À¡Ä¢Õó¾ ¿¢ôÀ¢ª¢ø Å¡ö ¨ÅòÐ
±ý
¾ú¸ª¡ø ¸Êò§¾ý......ஹ¡ஹ¡í ±É ®ÉŠÅÃò¾¢ø ÓÉí¸¢ÂÅ÷¸û ....±ý ¾¨Ä Óʨ §¸¡¾¢Â
Å¡Ú
´Õ
¨¸Â¡ø ±ý §ÀñÊý ƒ¢ô¨À ¾¢ÈóÐ , ƒðÊìÌû ¨¸Å¢ðÎ ±ý Íñ½¢¨Â ¾¼Å¢ À¢ÊòÐ ¯ÕÅ
¦¾¡¼í¸¢
É¡÷¸û
.... ¿¡ý ±ý §Àñ¨¼Ôõ ƒðÊÔ¼ý §º÷òÐ §Å¸Á¡¸ ¸¡ø ÓðÊŨà ­È츢..ºð¨¼ Àð¼¨É
«Å¢
úòÐ....
Å¢ð¼ ӨĢø Á£ñÎõ ¸ÅÉõ ¦ºÖò¾ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý..

­§À¡Ð §¸¡Á¾¢ÂõÁ¡Å¢ý ãø «Éø Å£º ¬ÃõÀ¢ò¾¢Õó¾Ð...±ý ¯¾ðÊø Óò¾õ


À¾¢ò¾ÀÊ....¯ÕŢ즸¡ñÊÕó¾ ±ý Íñ½¢Â¢ý Өɨ ¾ý Òñ¨¼ À¢ªÅ¢ø §¾öì¸ ¦¾¡¼í¸¢
É¡÷¸û...
§¾öì¸ §¾öì¸ ±ý Íñ½¢Â¢ý Óý ÒÈ Àøô §ÁÖõ §ÁÖõ Ò¨¼ì¸ ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ....«Å÷¸ª¢ý
Òñ¨¼Ôõ ¾ú
ŢâòÐ ¿£÷ ÍÃì¸ ..¾ý ¸¡ø¸¨ª ºüÚ «¸Ä ŢâòÐ ¦¸¡ñÎ ¦ÁÐÅ¡¸ ±ý Íñ½¢¨Â ¾ý
§Â¡É¢
̨¸ìÌû ÒÌò¾ ¿¡Ûõ ±ý ­Îô¨À Óý ¦ºÖò¾¢ ±ý ÌÈ¢¨Â ÓØÅÐÁ¡¸ ¦ºÖò¾¢ ¿í¦¸É
´Õ ÌòÐ
²ò¾¢§Éý.... º¨ªò¾ÅḠ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä...«Å÷¸û Àí¸¢üÌ «Å÷¸Ùõ ¾ý Ìñʨ Óý ¾ûª...
¾¡ª
¸î§ºÃ¢Â¢ý ¬ÃõÀõ «Á÷츪Á¡¸ ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ...

¿¡ý ±ý ­Îô¨À ÓýÛõ À¢ýÛõ ¾ûª¢ ±ý ¿¡¾ŠÅþ¡ø ¾¡ªõ ¾ÅÈ¡Áø ºí¸£¾õ ÀÊì¸
¦¾¡¼í¸¢
§Éý...
«Å÷¸Ùõ ¾ý ­Ã𨼠Á¢Õ¾í¸ò¨¾ Óý ¾ûª¢ ¦¸¡ÎòÐ ¿¡¾ò¾¢üÌ §Áªõ ¦¸¡ð¼ ¦¾¡¼í¸¢
É¡÷¸û.....
¸î§ºÃ¢ ¸ª¸ð¼ ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ, ¦¾¡õ ¦¾¡õ ±ýÈ µ¨ºÔõ, ºªì ºªì ±ýÈ ¸£÷ò¾¨ÉÔÁ¡¸ ­
ÕðÎ «¨È¢ø
ºí¸£¾ Á¨Æ ¦¸¡ðÊÂÐ ..... ºò¾ò¨¾ ¸ðÎ ÀÎò¾ ¿¢¨Éò¾Å÷¸û. ¾ý ­¼Ð ¸¡¨Ä à츢 ±ý ­
Îô¨À
ŨªòÐ «½òÐ ¦¸¡ûª ¿¡ý ±ý Íñ½¢¨Â ¿ýÈ¡¸ ¯û «Øò¾¢ ±í¸û ÌÈ¢ ¸ª¢ý §Ã¡Áí¸û
´ýÈ¡¸
§ºÕõ
ÀÊ ¨ÅòÐ... ¿£ðÊ즸¡ñÊÕó¾ ÀÕôÀ¢ø «Øò¾¢ ÝÎ ÀÈì¸ §¾öòÐ ..§¸¡Ä¡ø ̨¼Â ̨¼Â ,
¿¡í¸û
¦ÀüÚ즸¡ñÊÕó¾ ýÀò¾¢üÌ Å¡É§Á ±ø¨Ä....§¸¡Á¾¢ÂõÁ¡§Å¡ ¾ý ӨĸÙìÌ ­¨¼Â¢ø ±ý
Ó¸ò¨¾
À¾¢òÐ «Øò¾¢ì¦¸¡ñ§¼ ­Îô¨À à츢 à츢 Å¡ð¼Á¡¸ ¸¡ðÊ ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û..... ¸¡Á
§Á¡¸ò¾¢ø
§Å÷¨Å Ъ¢¸û ±í¸û ­ÕÅ÷ ¯¼Ä¢Öõ ÅĢ ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ .....¦ÁÄ¢¾¡É Óì¸Öõ ÓÉí¸Ùõ
±í¸û
¸¡Á
¨ºìÌ §ÁÖõ ͨÅäðÊÉ.... Áí¸ª Å¡ò¾¢Âõ ¦¸¡ðÎõ §¿Ãõ ¦¿Õí¸ ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ... ºð¦¼É
§ÁÉ¢
º¢Ä¢÷ò¾Å÷¸ª¡ö ±ý §¾¡û¸ª¢ý ¾ý ¿¸õ À¾¢Â ±ý¨É ¦¿Ú츢 ¦¸¡ñ¼Å÷¸û... §¼ö §¼ö ±É
ŠÅÃõ
ÜðÊÂÀʧÂ.. ¾ý Òñ¨¼¨Â §ÁÖõ «Øò¾¢Â Å¡Ú ±ý §Áø º¡Â... ±ý ¿¡¾ò¾¢Öõ ¿£÷ ¸º¢Â
ƒÄ¾Ãí¸
¸î§ºÃ¢ ¨Â î î ¦ºýÈ Óò¾ò¾¡ø ÓÊòÐ ¨Åò¾¡÷¸û....

-ஹ¡÷ΠáÂý...

28 From: guinnestout <guinnestout@y...>

Date: Wed Nov 17, 2004 2:10am

Subject: kAndhimathi(¸¡ó¾¢Á¾¢ )
¸¡ó¾¢Á¾¢ ãò¾¡û Á¸û ÍÁ¾¢ìÌ §¿üÚ ¾¢ÕÁ½õ. 17 ž¡É ¸¡ó¾¢Á¾¢ °÷ ¾¢ÕŢơ×ìÌ Åó¾
Àñ¨½Â¡÷ §¾¡Æ¢¸Ù¼ý §¸¡Å¢ÖìÌ Åó¾ ¸¡ó¾¢Á¾¢ ÓØ Á¾¢ §À¡ø ¦ƒ¡Ä¢ì¸ §Á¡¸õ
¦¸¡ñ¼¡÷. «Åû ¦Àü§È¡÷¸¨ª «¨ÆòÐ ¦Àñ §¸ð¼ §À¡Ð ¾í¸û ¦ÀñÏìÌ Åó¾ «¾¢‰¼õ
±É
§ÀøÄ¡Áø ´ôÒ¾ø «ª¢ò¾¡÷¸û. «ÅÙõ ¦ÀâÂÅí¸ §À Á¾¢òÐ Àñ¨½ìÌ ¦Ãñ¼¡õ
¾¡ÃÁ¡Ìõ §À¡Ð ÍÁ¾¢ìÌ ¿¡Ö ÅÂÐ. ¸¡ó¾¢ìÌ 25 ÅÂÐ ­ÕìÌõ §À¡Ð ÀﺡÂòÐìÌ
§À¡ÉŨÃ
¨¸ ¸ÄôÀ¢ø ¦ÅðÊ º¡öì¸ «Å÷ Å¢ðÎ ¦ºýÈ ¬Š¾¢¨Â §À½¢ ¸¡òÐ ÍÁ¾¢¨Â À¡ºÓ¼ý
Ū÷ò¾¡û. «Åû 18³ ±ðÊÂÐõ ÅÃý À¡÷ì¸ ÐÅí¸¢ ­ÃñÎ ÅÕ¼Á¡¸ «¨ÄóÐ ¸¨¼º¢Â¢ø ¿øÄ
ºõÀó¾õ «¨Á §¸ð¼ÐìÌ ­Õ Á¼í¸¡¸ ¾óÐ ¾¢ÕÁ½ò¨¾ ¿¼ò¾¢É¡û ¸¡ó¾¢Á¾¢. ¿øÄ ÀÊ¡
¿¼ó§¾ø§Ä Àûª¢ «¨È¢ø ­ÕóÐ Åó¾Åª¢¼õ Å¢îºÃ¢ò¾ §À¡Ð õõ ÍÁ¾¢ ¾¨Ä Ìɢ ¸¡ó¾¢Á¾¢
Áɾ¢ø ¾ý ¸¼¨Á¨Â ¿¢¨È§ÅüȢ ¿¢õÁ¾¢.

º£÷ Å⨺¸¨ª ġâ¢ø ²üȢŢðÎ ¯û§ª Åó¾ º¢ýáÍÅ¢¼õ ÒÌó¾ Å£ðÎìÌ ¸¢ªõÀ ¾Â¡È¡É
ÍÁ¾¢ Ã¡Í ¿¡ý §À¡ö ŧÈý .. ÁÈóм¡§¾ ±É ÓÏÓÏòÐ ¸¡ó¾¢Á¾¢ ÅÕŨ¾ ¸ñÎ º¢ò¾¢ìÌ
´ò¾¡ºÂ¡ ­Õì¸Ïõ Ã¡Í ±É Å¢¨¼¦ÀüÈ¡û. ¦ÀâÂÅí¸ §À §¸ðÎ ¿¼ì¸Ïõ ¸ñÏ
¸¡ó¾¢
Á¾¢ «Å¨ª ¸¡ÕìÌ ¦¸¡ñÎ ÅóÐ ÅÆ¢ «ÛôÀ¢ À¡÷¨Å¢ø ­ÕóÐ ¸¡÷ Á¨Èó¾Ðõ Á¸¢ú¢ø
¾ÉìÌ ¾¡§É §Àº¢ ¯û§ª Åó¾¡û. ±§¾¡ §Å¨Ä¢ø ­Õó¾ º¢ýáÍÅ¢¼õ ÀòÐ ¿¡ª¡ µ¼¡
¯¨Æ
Õ째 §À¡ö µö× ±ÎòÐì¸ ±ýÈÐõ «Åý ¸¢ªõÀ Ã¡Í .. «õÁý §¸¡Å¢Ä¢ø ºó¾É ¸¡ôÒìÌ
¦º¡øÄ¢ ­Õ째ý Å¡ºÄ¢ø ¾¢ÕõÀ¢ À¡÷ò¾ÅÉ¢¼õ ÌÃ¨Ä ±ØôÀ¢É¡û.

¸¡ó¾¢Á¾¢ «Îò¾ Å£ðÊø À¡ðÊÔ¼ý ÌÊ ­ÕôÀÅý ¾¡ý 24 ž¡É º¢ýÃ¡Í «Åý °Ã¢ø ­Õ
§¸¡‰
ʸÙìÌ ­¨¼§Â ÅõÒ Åª÷óÐ â¸õÀÁ¡¸ ¦ÅÊì¸ ¾ý À¢û¨ª ¯Â¢ÕìÌ ¬ÀòÐ ÅÕ§Á¡
±É «ïº¢ «Åý «õÁ¡ «ù¨É «ÛôÀ ­íÌ Åó¾Åý. ÀÊôÒ Àò¾¡õ ÅÌôÒ Å¨Ã. ´÷ì ஷ¡À¢ø
§Å¨Ä
¨ºö¾ÅÛìÌ ­í§¸ §¾¡¾¡¸ §Å¨Ä ¸¢ð¼¡¾¾¡ø «Åý À¡ðÊ ÍÀ¡Ã¢¨ºÂ¢ø ¸¡ó¾¢Á¾¢ Å£ðÎ
ŨÄ
¸ÅÉ¢òÐ Åó¾¡ý. ÊÀý º¡ôÀ¢Îõ §À¡Ð Ã¡Í º¡ôÀ¢ð¼¡§É¡ ±ýɧÁ¡ ±ýÈ ±ñ½õ Áɾ¢ø
¯¾¢ì¸
¿¡ýÌ Á¡¾í¸û ÓýÉ¡ø ¿¼ó¾ ¿¢¸ú ¸ñ Óý Åó¾Ð. ÅÂø ÅÃôÒ ÅƢ¡¸ «ÅÛìÌ À£ýÉ¡ø
ÅÕõ §À¡Ð ¸¡ø ¾ÅÈ¢ ºò¾Á¢¼ ¾¢ÕõÀ¢ÂÅý ºð¦¼ýÚ ­Îô¨À ¾¡í¸¢ ­Øò¾ §Å¸ò¾¢ø
Á¡÷À¸í¸û «Åý ¦¿ïº¢ø ¿Íí¸ À¾ð¼ò¾¢ø «Åý Å¢ÎÅ¢ìÌõ Ũà ´Õ Å¡÷ò¨¾ ܼ §Àº¡Áø
¨¸¸û «ÃŨ½ôÀ¢ø ¸¢¼ó¾¾¡û. ÅÂÐ ¦Àñ Å£ðÊø ­Õ󾾡ø ¾ý ­î¨º¸¨ª âðÊÉ¡û.
ºüÚ
º¡ÂÄ¡õ ±ýÚ «¨ÈìÌ Åó¾ §À¡Ð ¾¢Èó¾ ƒýÉø ÅƢ¡¸ º¢ýÃ¡Í Å£ðÎ ¦¸¡ø¨ÄìÌ §¿¡ð¼õ
¦ºøÄ Ã¡Í Ìª¢ôÀ¨¾ À¡÷ò¾¡û. ±ýÉ ¬§Ã¡ì¸¢ÂÁ¡É ¸ÚôÒ §ÁÉ¢ «ÅÛìÌ. ®Ã ÐñÊø ¯ÕðÎ
¸ð¨¼ §À¡ø ¦¾Ã¢Ôõ «Åý ¸Úò¾ ¯ÚôÀ¢ý Å¢ÊŨÁôÒ ¦¾ª¢Å¡ÉÐ. Á¡÷À¢ø §º¡ô¨À Ò¨¾òÐ
¸£§Æ
ÅóÐ Ðñ¨¼ ¿¸÷ò¾¢ §º¡ô¨À ¯Úô¨À ÍüÚõ §¾ö¸ «¾ý ÓØ À⽡Áò¨¾Ôõ ¸ñ
¦¸¡ð¼¡Áø
À¡÷ò¾Ðõ ¯Èí¸¢ ¸¢¼ó¾ ¯½÷׸û ¾¨Ä àì¸ ¸ðÊÄ¢ø º¡öó¾¡û.

«º¾¢Â¢ø ÀÎò¾ º¢ýÃ¡Í Áɾ¢Öõ §À¡Ã¡ð¼õ ¿¼óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ¸¡ó¾¢Á¾¢ «ì¸¡ À¡÷ì¸
Äðº½Á¡¸ ­Õó¾¡û. ºüÚ Ü¼ ¯¨¼Â¡Áø ­ÕìÌõ ¾¢ñ¨ÁÂ¡É ¸Äºí¸¨ª §À¡Ä§Å
¦ºÆ¢ôÀ¡É À¢ý
§Áθû. «Åý «¨½ôÀ¢ø ­Õó¾Ð º¢Ú §¿Ãõ ±ýÈ¡Öõ ¾¡ý Å¢ÎÀÎòÐõ Ũà ´Õ Å¡÷ò¨¾ ܼ
§Àº¡Áø ´ðÊ ¿¢ýÈÅû ÁÉ ¿¢¨Ä ÒÕஷ ͸òÐ측¸ ¾Å¢ì¸¢È¡û ±ýÀÐ ¦¾Ã¢óÐõ «Å¨É
ÓÂü
±Îì¸ Å¢¼¡¡Áø ¾Îò¾Ð ÍÁ¾¢Ô¼ý ¿¼óÐ ÅÕõ ¸¡Á §Å𨸸û ¾¡ý. «Åý §Å¨ÄìÌ Åó¾
¦¸¡ïº
¿¡û¸ª¢ø ÍÁ¾¢Â¢¼õ ¦¿Õí¸¢ ÀƸ ÀÄ Å¡öÒ¸û «¨Áó¾Ð. ¯ÃºÄ¢ø ¬ÃõÀòÐ À¢ÈÌ «Øò¾õ
ÜÊ
ÅÕõ §¿Ãò¾¢ø ÍÁ¾¢ §¾¡Æ¢¸û Å¢ðÎìÌ §À¡ö ÅÕžüÌ Á¡¦Àð Å¡í¸¢ ¾ó¾ §À¡Ð º¢ýÃ¡Í ¾¡ý
¬º¡ý. «Å÷¸û ¸ª Å£ðÎ ¨Á¾¡Éò¾¢ø ÍÁ¾¢ À¢ýÉ¡ø ¦¿Õì¸Á¡¸ «Á÷óÐ ஹ¡ñÊø À¡Ã¢ø
«Åû
¨¸ìÌ §Áø ¨¸ ¨ÅòÐ «ÅÙìÌ ¦¸¡ïºõ À¡ÄýŠ Åó¾Ðõ ¨¸¸û ­ÎôÀ¢Öõ ¦¾¡¨¼Â¢Öõ
À¼Ã Å¢ðÎ
ݧ¼üÚÅ¡ý. «ýÚ «Åû Á¢Ê ÀÉ¢Âý «½¢óÐ ­ÃñÎ ãýÚ Ã×ñð «ÊòРŽ¢Ê¨Â ¿¢Úò¾
§Å÷̾¡
±ýÚ ¸÷º£À¡ø «Åû Ó¸ò¨¾ Ш¼òÐ ¦ÁøÄ ¸ØòÐìÌ Óý ÒÈÁ¡¸ Åó¾Ðõ ÍÁ¾¢ «Åý ¨¸¨Â
À¢ÊòÐ
Ã¡Í ­í§¸õ §ÅüÌРШ¼òРŢΠ±É ¯û§ª ¦ºÖò¾¢É¡û. Àñ¨½Â¡÷ ¸ðÊ ¸ª
ţΠ«Å÷¸û «Ãí§¸üÈòÐìÌ º¡ðº¢Â¡ÉÐ.

«Åý ¯¨¼ À¢Ã¢ó¾Ðõ à츢 ¿¢üÌõ ¾ñ¨¼ À¡÷òÐ Ã¡Í ÒÐ ÅñÊ ¦ÁÐÅ¡ ¯¨¼¨Â ¸¨ªóÐ
ºÃ¢
ó¾¡û. Өĸ¨ª ¸ºì¸¢ À¢Æ¢óÐ Ã¡Í À¡ø ÌÊòÐ Òø §ÁðÊø ¨¸¨Â µðÊ ¸ýÉ¢ Òñ¨¼Â¢ø
ŢèÄ
ѨÆòÐ ¬ð¼ ÍÁ¾¢ ¦¿ª¢ó¾¡û. ¦ÁøÄ ¸£§Æ ÅóÐ Òñ¨¼¨Â ÍüÈ¢ Å¡§Â¡ð¼ µµµ
Ã¡Í ஷ¡ì «Êò¾Åû §À¡ø ÐÊò¾¡û. º¢ýÉ ÀÂ¢Ú Á½¢§Áø ã쨸 ¯¨Ãì¸ «Åû ¸¡ø¸¨ª
Ţâì¸
¦ºõÀÕò¾¢ â §À¡ø º¢¸ôÀ¡¸ ­Õó¾ «Åû ­¾ú¸û ÁÄ÷ó¾Ð. Òñ¨¼¨Â ¸£ú ­ÕóÐ §ÁÄ¡¸
¿ì¸
ÍÁ¾¢ ͸ò¾¢ø ¸ò¾¢É¡û. Ã¡Í ¿¡ Òñ¨¼ ¬Æò¨¾ À¡÷ì¸ ÍÁ¾¢ Å¡ö «Åý ¸ÚôÀÛìÌ ´ò¾¼õ
¦¸¡ÎòÐ õõõõõõõ Ã¡Í .. §¿ÃÁ¡îÍ .. ¡áÅÐ .. º£ì¸¢ÃÁ¡ ±É Óɸ «Åû §Áø À¼÷óÐ
Òñ¨¼ Ó¸ôÀ¢ø ⨪ ¯¨ÃòÐ ¬¬¬¬¬ ±ýÈ «Ä鬀 ¦À¡Õð ÀÎò¾¡Áø ¯û§ª
¦ºÖò¾¢É¡ý.
ÅÆÅÆôÒ «¾¢¸Ã¢ò¾Ðõ ¾ý «¨º¨Å §Å¸ôÀÎò¾¢ ¸É¢¸¨ª ¯ÕðÊ À¢¨ºó¾¡ý. ÍÁ¾¢Ôõ ÌñʨÂ
§Áø
à츢 ¾Ã «Ê ­Ê §À¡ø Å¢Øó¾Ð. Ã¡Í ±ÉìÌ À¢û¨ª ¾Ã¡§¾ ±É ¯½÷¨Â ±ðÊ ÍÁ¾¢ ¸ò¾
º¢
Ú §¿Ãõ ܼ µòÐ Á¨¼ ¾¢Èì¸ ÐÅí¸¢ÂÐõ ¦Åª¢§Â ±Îò¾¡ý.

«¾üÌ À¢ÈÌ ¸¡ó¾¢ «ì¸¡ ¦Åª¢§Â ¦ºýÈ ¦¸¡ïº §¿Ãò¾¢ø ÍÁ¾¢ «Åý Íñ½¢Â¢ø ¯¨È¨Â
§À¡ðÎ
¸ÚôÀÛìÌ º¢¸ôÒ ¦¾¡ôÀ¢ ±É ¿¨¸ôÀ¡û. «Åû §¾¡Æ¢¸ÙìÌ «¨Æô¨À ¨ÅòÐ ¾¢ÕõÒõ §À¡Ð
¸ª
Å£ðÊø «ÅÛ¼ý ´ðÊ ÀÎò¾¢ÕìÌõ §À¡Ð Ã¡Í º¢ò¾¢ Ó¸ò¾¢ø ±ýÉ ¸¨ª 32 ž¢Ä ÀÕÅ ¦Àñ
§À¡ø ­Õ측. «Å ¯¨¼ Á¡üÚõ §À¡Ð À¡÷ò¾¢Õ츢§Èý  ¦¸¡ïºõ ܼ º¡ÂÄ ¸£Æ «Æ¸¡
¦ÅðÊ Å¢¼È¡ §À¡Ä ¦¸¡ïº ¿¡ª¡ ¿£ Å£ðÎìÌ ÅÕõ §À¡Ð º¢ò¾¢ ¾¢ñ¼¡ÎŨ¾ ¿¡ý ¸Åɢ측Á
­øÄ «ÛÀÅ¢ì¸¢È Å¾¢Ä ´ñÏõ ÓÊ¡Á ¾Å¢ì¸¢È¡ «ÅÙõ ¦Àñ ¾¡§É ¬¨º ­Õ측¾¡
¯½¨Á¨Â
¦º¡øÖ º¢ò¾¢ §Áø ¯ÉìÌ ¸ñ ­ÕìÌø§Ä ±É «Å¨É ¯Íô§ÀüÈ «ÅÙìÌû ÁÚÀÊÔõ
ѨÆó¾ §À¡Ð
Ã¡Í ±ý ÁÉÐ ¦º¡øÖÐ º¢ò¾¢ ÀÊïÍÎÅ¡Û Óɸ¢ÂÀÊ «Å¨É ²üÚ즸¡ñ¼¡û. ÍÁ¾¢
Å¡÷ò¨¾¸û «ýÚ ­Ã§Å ¯ñ¨Á¡¸ §À¡ÅÐ «ÅÛìÌ ¦¾Ã¢Â¡Áø Ã¡Í ¸ñ «Â÷ó¾¡ý.

¸¡ó¾¢ §¸¡Å¢ÖìÌ §À¡¸ÏõÛ Åó¾¢Õ측 À¡ðÊ ¾ðÊ ±ØôÀ¢Â §À¡Ð ¸ñ ŢƢòÐ ­§¾¡ ±ýÚ
¦¸¡ø¨ÄìÌ ¦ºýÈ¡ý. Á¾¢Âõ áͨŠÀ¡÷ò¾¾¢ø ­ÕóÐ ¸¡ó¾¢Á¾¢ ÓÊ×ìÌ ÅóРŢð¼¡û. Óý
±Ø¨Â ÐøÄ¢ÂÁ¡¸ ¸¡ñÀ¢ì¸ ÅÆì¸òÐìÌ Á¡È¡¸ ¦ÁøĢ ஸ¡Ã¢ìÌ ­ÚÄ¡É ƒ¡¦¸¨¼
«½¢ó¾
¸¡ó¾¢ «Åý ÅÕžüìÌû ´Õ Ó¨È Ü¼ ¸ñ½¡Ê Óý ºÃ¢ À¡÷ò¾¡û. «Åû Å£ðÎìÌû ѨÆó¾
áÍ
ÅÆì¸òÐìÌ Á¡È¡¸ ¸Å÷îº¢Â¡É ¯¨¼Â¢ø ÓØ ¿¢Ä× §À¡ø ¦ƒ¡Ä¢ìÌõ ¸¡ó¾¢¨Â À¡÷òÐ
¾¢¨¸ò¾¨¾
¸¡ó¾¢ ¸ÅÉ¢ì¸ ¾ÅÈÅ¢ø¨Ä. §¸¡Å¢ÖìÌ §À¡Å¾üÌ Óý «îº¡Ãõ §À¡¼ ¿¢¨ÉòРáÍ
Àº¢ìÌÐýÉ¡
¦ÃñÎ ÀÆò¨¾ ±ÎòÐì¸ À½¢Â¡Ãõ ¾¢ÕõÀ¢ ÅóÐ ¾§Èý ÒýÓÚÅø¼ý «ÅÉ¢¼õ ¸¡À¢¨Â ¾Ã
­ôÀ§Å
¾ó¾¡ ±ýɡ측 À¾¢ø §¸ûÅ¢ ±ØôÀ¢ Ã¡Í «Å¨ª ¦¿Õí¸ À¡ò¾¢Ã Å¡ö ãÊ¢Õì̼¡
À½¢Â¡Ãò¨¾
±Îì¸ ¿¢ýÈ¡ø §¸¡Å¢ÖìÌ §À¡¸ ÓÊ¡§¾ «Å¨É ¦¾¡ðÎõ ¦¾¡¼¡ÁÖõ ¿¢ýÚ ¦º¡øÄ «Åû
±ñ½ò¨¾ «È¢ó¾ Ã¡Í ¿¡§É ±ÎòÐ츧Èý ±ýÈÀÊ «Å¨ª ­Øì¸ ¸¡ó¾¢Á¾¢ ºüÚõ
§Â¡º¢ì¸¡Áø
¸¡ó¾¢Á¾¢ «Åý Á¡÷À¢ø º¡öó¾¡û. Óý ±Ø «Åý Á¡÷À¢ø ¦¿Íí¸ «Åý ¨¸ ÌñÊ
§¸¡ªí¸¨ª
¦¿Ã¢ì¸ «ó¾ «Øò¾õ ¾ó¾ ÁÂì¸ò¾¢ø ÐÅñ¼¡û. «ó¾ §¿Ãò¾¢ø §¿ÃÁ¡ÌÐ ¸¡ó¾¢ Å¡ºÄ¢ø
­ÕóÐ «Åý À¡ðÊ ÌÃø ¦¸¡Îì¸ §¼ ¸¢ÆÅ¢ ¯û§ª Åó¾¡Öõ ÅÕÅ¡ §¸¡Å¢ÖìÌ §À¡ö ÅóРá
âá ±ÎòÐì¸ ±É Å¡ºÖìÌ ¿¼ó¾¡û. «Åý Óи¢ø Өĸ¨ª À¾¢ò¾ ¯øÄ¡ºò¾¢ø §¸¡Å¢ø
±ðÊÂÐ
¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.

Å¡í¸¢Â À½òÐìÌ âº¡Ã¢ ŢġÅ⡸ ⨺¨Â ¿¼ò¾¢ À¢Ã¡º¡¾õ ¸¢¨¼ò¾ º¢Ú §¿Ãò¾¢ø ­Õó¾
ÀòÐ §ÀÕõ Á¨È À¢Ã¡¸Ãò¨¾ ÍüÚõ §À¡Ð «Åý ¨¸ §ºð¼¸¨ª «ÛÀÅ¢òРţðÎìÌ ¦ºøÖõ
§À¡Ð
§ÅðÊìÌ §ÁÄ¡¸ «Åý ⨪ ¾¼Å «Ð ¸ðÎì¸¼í¸¢ Å¢¨Ãó¾Ðõ Á¾¢Âõ À¡÷ò¾ÐìÌ ­Õ Á¼íÌ
¦ÀÕò¾¢Õ째 ±ýÈ Á¸¢úԼý Íñ½¢¨Â ¿£Å¢ Å¢ð¼¡û. ¦¾Õ ±ø¨Ä Åó¾Ðõ Ã¡Í Å¡ºÄ¢ø
¯ý
À¡ðÊ ­Õ츢ȡ §À¡Ä «Åý Íñ½¢¨Â Å¢ÕôÀÁ¢ýÈ¢ ¨¸ Å¢ðÎ º¡ôÀ¢ðÎ Á¡ÊìÌ §À¡ ±É «Åý
ÓШ¸ «Øò¾¢É¡û. À¡ðÊ §À¡ÉÐõ º¢Ú ¿£÷ ¸Æ¢òÐ À¡ò åÓìÌ ÅóÐ Òñ¨¼¨Â §º¡ôÒ §À¡ðÎ
Íò¾ôÀÎò¾¢ ¸ñ½¡Ê Óý Åó¾¡û. Á¡÷ Àûªò¾¢ø À×¼¨Ã àÅ¢ áÍÅ¢ý Íñ½¢ ¾Ãô§À¡Ìõ
­ýÀò¨¾
±ñ½¢ Á¡Ê ÀÊ ²È¢É¡û.

À¡ðÊ ¦À¡Ú¨Á¨Â §º¡¾¢îÍ𼡠¼¡ ¸ðÊÄ¢ø «Á÷ó¾¢Õó¾Åý «Õ§¸ ÅóÐ Ã¡Í ÅñÊÄ Åó¾
§Å¸õ
§Å½¡õ ¦Ã¡õÀ ÅÕஷÁ¡îͼ¡ ¿¢Úò¾¢ ¿¢¾¡ÉÁ¡ ¦¸¡ïº Ã¡Í Ó¸õ «Åû Á¡÷À¢ø Ò¨¾óÐ
Àûªò¾¡ì¸¢ø ã쨸 ¯¨ÃòÐ ãÊ ¾¢Èóòм¡¾¡ ±É Ìñʨ ¾¼Å ¿¡ý À¡¾¢ ¾¢ÈóÐ Á¢îºò¨¾
¯ÉìÌ Å¢ðÊÕ째ý «ØóÐ ¿¢ýÈÅý «¨½ôÀ¢ø ÀÐí¸¢ ÀÄ ÅÕ¼í¸ÙìÌ À¢ÈÌ ¸¢¨¼ò¾ ÒÕஷ
ŠÀâ
ºò¾¢ø ¦¿ª¢ó¾¡û. Ã¡Í ¨¸ «Åû ÓШ¸ ¾¼Å ¦¾¡¼í¸¢ ¦ÁøÄ ¸£§Æ ­Èí¸ ¸¡ó¾¢ Өĸ¨ª
«Åý
¦¿ïº¢ø §Á¡¾ §ÁÉ¢ º¢Ä¢÷ò¾Ð. Á¢ÕÐÅ¡¸ ­¾Æ¢ø Ã¡Í Óò¾Á¢ð¼Ðõ «Åû Å¡ö ¾¢ÈóÐ ¿¡ì¨¸
Å¡í¸¢É¡û. «Åû §Áø ¯¾¨¼ Ã¡Í Í¨Åì¸ ¸¡ó¾¢ «Åý ¸£ú ¯¾¨¼ ¸ùŢɡû. Á¡÷À¸í¸û
¦¿ïº¢
ø §¾öó¾ §¿Ãò¾¢ø «Åý Íñ½¢ «Ê Å¢üÈ¢ø Ìò¾ «Åû ¯¼Ä¢ø ÝÎ ¦ÀÕ¸ ÐÅí¸¢ÂÐ.
Ó󾡨½¨Â ¿£ì¸¢ Ã¡Í ­Õ Өĸ¨ªÔõ À󾡼 ¸¡ó¾¢ Óɸ¢É¡û. «Åý ¾ó¾ «Øò¾ò¾¢ø
°ìÌ
¾¡É¡¸ Ţĸ ƒ¡¦¸ð À¢Ã¡¨Å À¢öòÐ ±È¢Â «Åû ¦Åñ Өĸû ¦Åª¢§Â Ðûª¡Ê Ã¡Í ¦ÅüÚ
Á¡÷À¢
ø «Øó¾¢Â §À¡Ðõ «Åû ¨¸¨Â à츢 «ì¸¢¨ª Ó¸÷óÐ ¿ì¸¢ «í§¸ À¼÷ó¾ Óʨ ¦ÁøÄ
¸Êò¾
§À¡Ðõ ­¾üÌ ÓýÒ ¸¢ð¼¡¾ ͸õ «ÛÀÅ¢ò¾¡û. «Åý Å¢ÎÅ¡¾¡¸ ­ø¨Ä ­¼Ð ÒÈòÐìÌ
ÅóÐ «íÌõ ¿¡§Å¡ðÊ §Áø ¯¾ÎìÌ Åó¾ §À¡Ð ¸¡ó¾¢ «Åý ¸£ú ¯¾¨¼ ¦ÅÈ¢§Â¡Î ºôÀ¢É¡û.
ÓШ¸ ¾¼Å¢Â «Åý ¨¸¸û ¸£§Æ ­Èí¸¢ ¦ºõÁ ÌñËÊ ¸¡ó¾¢ ±É ­Õ ¨¸¸ª¡Öõ À¢ð¼ò¨¾
À¢
¨ºÂ «Å¨ª Ë §À¡ð¼¨¾ ¦ÀâРÀÎò¾¡Áø Ã¡Í ±É Óɸ¢É¡û. ­ýÛõ ¿¢¨È §ƒ¡Ä¢
­ÕìÌË Å¢
¼¡Áø À¢¨ºóÐ ¦¸¡ñ§¼ ¦º¡øÄ ¿øÄ¡ À¢¨º¼¡ «Å÷ ­ôÀÊ ±øÄ¡õ ¦ºïº§¾ ¸¢¨¼Â¡Ð ±ýÚ
Ðûª¢
É¡û. Ã¡Í ¨¸ ஸ¡Ã¢ ÓÊ §¾ÊÂÐõ «Å§ª «¨¾ ºÃ¢ÂÅ¢ðÎ ¦ÅüÚ Ìñʨ «ÅÛì¸
¨¸Â¡¼ ´ðÊ
¾ó¾¡û.

«Åû š¢ø ¿¡¨Å Å¢ðÎ ÍüÈ¢ì ¦¸¡ñ§¼ Ìñʨ ¸ºì¸ Òñ¼¨Â «Åý âÙìÌ §ÁÄ¡¸
¯¨ÃòÐ
Ã¡Í ÀÎòÐô§À¡õ ±É «Å¨É ¸ðÊÖìÌ ­Øò¾¡û. ¸Äºí¸¨ª ¯ÕðÊ À¢¨ºóÐ Á̼ò¨¾ ¾¢Õ¸¢
Å¢¼
¸¡õÒ Ò¨¼ôÀ¨¾ «È¢ó¾¡û. «ó¾ Ò¨¼ò¾ ¸¡õÒ¸¨ª ­Õ Å¢Ãø¸ª¡ø Ã¡Í ¿¢Á¢ñ¼ ¸¡ó¾¢ ±É
­ýÀò¾¢ø ÐÊò¾¡û. ­¼ ӨĨ ¸ºì¸¢ì ¦¸¡ñ§¼ ÅÄ ¸¡õ¨À ºôÀ¢ ±ÎòÐ «Îò¾ Ó¨ÄìÌ
¾¡Å¢ «Åû Å¢ü¨È ÍüÚõ ¾¼Å¢ ¯È¢ïÍõ §Å¸ò¨¾ «¾¢¸Ã¢ì¸ õõõõõõõõõõõ ŠŠŠŠŠŠŠŠ
ãîͼý ­ó¾ ­ýÀò¨¾ ÅÃôÀ¢ø º¡öó¾ §À¡§¾ «ÛÀŢ측Á Å¢ð¼Ð ¿¢¨É×ìÌ Åó¾¡Öõ
¾ü¦À¡ØÐ
¸¢ðÊì ¦¸¡ñÊÕìÌõ ­ýÀò¨¾ ú¢òÐ ¸ñ¸¨ª ãÊÉ¡û. ¾¢Õô¾¢Â¡¸ ºôÀ¢ÂÅý ¦¾¡ôÀ¢ÙìÌ
ÅóÐ «í§¸ ¿¡¨Å ¦ºÖò¾¢ ¸ð¨¼ Å¢ÃÄ¡ø ¦¾¡¨¼¨Â «Øò¾¢ ÅÕ¼ ¸¡ó¾¢ ¸¡¨Ä ÀÃôÀ¢É¡û.
áÍ
¸ñ¸¨ª ¸£§Æ ¦ºÖò¾ ¯ôÀ¢Â ¬Ä¢¨Ä Òñ¨¼Â¢ý §ÁðÊø ´Õ ¦ºñËÁ£ð¼÷ «ª×ìÌ º£Ã¡¸
¦ÅðÊ Å¢
¼ôÀðð ¸Õõ Òø¸û ¸¡ó¾¢ Á¾É §Á𨼠«Äí¸Ã¢ò¾¨¾ À¡÷ò¾Ðõ ÍÁ¾¢ ¦º¡ýÉÐ ¯ñ¨Á
±ýÚ Å¢
ªí¸¢ÂÐ. Òñ¨¼ ¸£È¨Ä ÅÌìÌõ ­ªõ º¢¸ôÒ¼ý ÜÊ ¯û ­¾ú¸û «¾ý §Áø ܾ¢ìÌ
¦À¡ðÎ
¨Åò¾Ð §À¡ø ®Ã À¨ºÂ¢ø Á¢ýÛõ º¢¸ôÒ ¦Á¡ðÎ ... ¬¨ºÔ¼ý À¡÷òРú¢òÐ ¯ûªõ ¨¸Â¡ø
Òñ¨¼¨Â §¾öòÐ ÀÕô¨À ¦¿Õ¼ Üîºò¾¢ø ¸¡ó¾¢ ¸¡ø¸¨ª ­Ú츢ɡû. ÀÕô¨À ¦¿ÕÊì
¦¸¡ñ§¼ À¢
ª×ìÌû ¿Î Å¢Ã¨Ä Ñ¨Æì¸ ÀÃźò¨¾ ¸ðÎ ÀÎò¾ ÓÊ¡Áø ­Îô¨À à츢 ¦¿ª¢ó¾¡û. º¢Ú
§¿Ãõ
Å¢Ã¨Ä Å¢ðÎ ¬ðÊ Ã¡Í «í§¸ Å¡¨Â ¦¸¡ñÎ Åà Ӿø Ӿġ¸ ´Õ ¬¼Åý Å¡ö À¾¢Ôõ §À¡Ð
¯ñ¼¡Ìõ ͸õ ±ôÀÊ ­ÕìÌõ ±ýÀ¨¾ «È¢Â ¬ÅÖ¼ý ¸¡ò¾¢Õó¾¡û.

Á¾É §ÁðÊø Óò¾õ ¾óРܾ¢ §ÁÎ ÓØÐõ «Øò¾Á¡¸ ¿¡¨Å µðÊ Óó¾¢Ã¢ ¦¸¡ð¨¼ìÌ §ÁÄ¡¸
ã쨸 ¯¨ÃòÐ «íÌ ¿¡¨Å µð¼ ­ýÀò¾¢ø «Åý ¾¨Ä Óʨ §¸¡¾¢Å¢ð¼¡û. ÀÕô¨À ѽ¢
¿¡ì¸¡ø
¦¿Õ¼ õõõ õõõõ õõõ ¦¸¡ðÊ «Åý ¯¾Î¸û «¨¾ ¸ùŢ §À¡Ð Á¾ ƒÄõ ´Ø¸ ¦¿ª¢ó¾¡û
ÐÊò¾¡û. ÍÃò¾¢Â Àûªò¾¡ì¸¢ø Ã¡Í ¿¡ìÌ °÷óÐ ¬ÆÁ¡¸ ­Èí¸¢ ¿¡¨Å §ÁÖõ ¸£ØÁ¡¸ ÍÆðÊ
Ó¸ò¨¾ à츢 ¸¡ó¾¢ ¯ÉìÌ §ÅÏÁ¡ ±ýÚ Ã¡Í ­Îô¨À §ÁÖìÌ ¦¸¡ñÎ Åà §Å½¡õ¼¡
±ýÚ Íñ½¢
¨Â ¿£Å¢ Å¢¨¾¸¨ª ¦ÁøÄÁ¡¸ ¾¢ÕÁ¢ Å¢ð¼¡û. Ã¡Í ÅÚôÒÈò¾¡Áø §Â¡É¢ìÌû ¿¡ §Å¨Ä¨Â
¦¾¡¼Ã Ã¡Í À... Õ...ô¨À ¸Ê ¸¡ó¾¢ Óɸ ºôÀ ºôÀ ÃôÀ÷ §À¡ø ¿£ñÎ Åó¾Ðõ ¯¾¨¼ «Øò¾¢
¯È¢ïº ¬¬¬ ͸Á¡ÕìÌ .. õõõõõõ ஹஹஹஹ Å¢ñ Å¢ñ ±ýÚ ÐÊìÌõ ܾ¢Â¢ø «Åý
¾¨Ä¨Â
ÀÄÁ¡¸ «Øò¾¢ ­ýÀ ¦ÀÕ쨸 ¬È¡¸ µ¼ Å¢ðÎ ¦Áö ÁÈó¾¡û. ¸¡ó¾¢ ¿øÄ¡ «ÛÀŢø§Ä
«À¢
§ஷ¸õ ¬ÃõÀ¢ì¸Ä¡Á ±ýÈ «Åý ÌÃ¨Ä §¸ðÎ ¿¢¨É×ìÌ ÅóÐ Ã¡Í ¿¡ìÌÄ ­Åª× ͸õ
­ÕôÀÐ
Å¡ú¨¸Â¢ø ­ýɢ츢 ¾¡ñ¼¡ ¦¾Ã¢ïÍÐ «Åý Á¡÷À¢ø º¡öó¾ÀÊ ¦º¡ýÉ¡û.

«Åû ­ÎôÒìÌ ­Õ ÒÈÁ¡¸ «Á÷óÐõ ¸¡ó¾¢ «Åý ¸Õõ ¾Ê Óý §¾¡¨Ä ¿£ì¸¢ Òñ¨¼
Å¡ºÖìÌ
§ÁÄ¡¸ ¯¨Ãì¸ «ÅÕìÌ ­ÐÄ ¸¡ø Å¡º¢ ­Õ측Р­Åª× ¦Àâ ¸Õõ ¾Ê¨Â ¯û§ª
Å¡íÌõ º¢
ÃÁò¨¾ ¯½÷ó¾¡Öõ ¦ÅÌ ¿¡ð¸ÙìÌ À¢ÈÌ ¸¢¨¼ì¸ §À¡Ìõ ­ýÀõ «Åû ¯¼ÖìÌ ­ô§À¡Ð
§¾¨Å¡¸ ­Õ󾾡ø Ã¡Í À¡÷òРŢμ¡ ¸¢Æ¢ïͼ §À¡×Ð ±ýÚ º¢Ïí¸¢É¡û. «Åû Өĸ¨ª
¯ÕðÊ À¢¨ºóÐ ­¾¨Æ ͨÅì¸ ¸¡ó¾¢ ¾¢ÕôÀ¢ ¦¸¡Îì¸ Òñ¨¼ š¢Ģø Ã¡Í â¨ª
«Øò¾¢É¡ý.
Òñ¨¼ ÍÃò¾¢ ­Õó¾¡Öõ ¬§ÈØ ÅÕ¼í¸ª¡¸ ¯ÆÅ¢øÄ¡¾¾¡ø ÍÁ¾¢ ܾ¢ §À¡ø ­Úì¸Á¡¸
¾¡ý
­Õó¾Ð. ¸¡ó¾¢ ¸¡¨Ä «¸ðÎ ±ýÚ ¦º¡øĢ즸¡ñ§¼ «Øò¾Á¡¸ ¾¢½¢ì¸ À¡¾¢ Íñ½¢ ¯û§ª
¦ºýÈÐ. Á¾ ¿£÷ ÀÊó¾ Íñ½¢¨Â ¯ÕÅ¢ ÁÚÀÊÔõ ÀÄòмý Ã¡Í Ìò¾ õõõ á..........Í
Óɸ¢ ¯û§ª ²üÚì ¦¸¡ñ¼¡û. «Åû Å¡¨Â ¯È¢ïº¢Â ÀÊ Ã¡Í Ä¡¸ÅÁ¡¸ Ìò¾¢Â º¢Ä
¿¢Á¢¼í¸ª¢ø
¸¡ó¾¢ ¿ýÈ¡¸ ÅÆ¢ «¨ÁòÐ ¾Ã ⨪ Ó측ø Å¡º¢ ¦Åª¢§Â ±ÎòÐ «§¾ §Å¸ò¾¢ø ¯û§ª
¦ºÖò¾¢
Òñ¨¼ ÍÅ÷¸¨ª ¯¨Ãò¾ÀÊ µì¸ ¸¡ó¾¢ ͸Á¡Õì̼¡ Ã¡Í ŠŠŠŠŠŠ ´Ä¢ ±ØôÀ¢
´òШÆò¾¡û.

Ã¡Í «Åû ­ÎôÒìÌ ¸£Æ¡¸ ¨¸¨Â Å¢ðÎ à츢 µí¸¢ Ìò¾ ¸¡ó¾¢ Ã¡Í ¿¡ý à츢 ¾§Èý
±ýÚ «Åý µôÀ¾üÌ ²üÀ Ìñʨ à츢 ¬ð¼ «Åû Өĸû «¾¢÷óÐ ÌÖí¸¢ÂÐ. «ó¾ ­ª
¿£÷
̨ĸ¨ª ¯Õﺢ §Å¸Á¡¸ Ìò¾ õõõõõ.....ŠŠŠŠŠ... ‹ ‹‹ ±É ÌÃø ±ØôÀ «Åý
¾ñÎ «ÊÅ¡Ãò¾¢ø Ìò¾¢ ̨¼Â ÀÄ Ó¨È ¯îº ¿¢¨ÄìÌ ¦ºýÚ ¦º¡÷¸ò¨¾ ¸ñ¼ ¸¡ó¾¢ «Åý
«ÊìÌ
²üÈ¡÷ §À¡ø Ìñʨ à츢 à츢 ¾óÐ ºªì Àªì ±ýÈ ´Ä¢Ô¼ý «Åý âû À¡öŨ¾
«ÛÀÅ¢òÐ
á....Í º£ì¸¢ÃÁ¡ Íñ½¢ À¡¨Ä °üÈ¢ Òñ¨¼ ¾¡¸ò¨¾ ¾£Õ¼¡ ¯¼ø ¿Îí¸ ¦º¡øÄ ­ó¾¡ Å¡í¸¢
ì¸ ±É Ã¡Í Á¨¼ ¾¢ÈóРţâÂò¨¾ ¦¸¡ð¼ ¸¡ø¸ª¡ø «Åý ¯¼¨Ä À¢¨½òÐ Óغ¡¸ ¯û§ª
Å¡í¸¢
¯Úô¨À ¦¿Ã¢ò¾¡û.

¯Úô¨À ¦Åª¢§Â ±Îò¾Åý §¿Ã¡¸ «Åû Å¡öìÌ ¦¸¡ñÎ Åà ­ô¦À¡ØÐ ¾ð¼¡Áø Íñ½¢
¾¨ÄôÀ¢ø
Óò¾Á¢ðÎ ÍüÚõ ¿ì¸¢ «¾¢ø ÀÊó¾¢Õó¾ ¾ý Á¾É ÍÃô¨ÀÔõ ͨÅò¾¡û. ¦Á¡ð¨¼ ¯¾Êø
¯¨ÃòÐ
¦ÁøÄ Å¡öìÌû Å¡í¸¢ ѽ¢ ¿¡ì¸¡ø Ìò¾¢ ¿¡Å¡ø ¯Æ¢óРŢ¼ ¸¡ó¾¢ ¸òÐ츢ð§¼Ë ±ýÚ Ã¡Í
­Îô¨À Ũªò¾¡ý. «Åû Å¡ö ¦ÅôÀò¾¢ø ¾ñÎ ¿¢Á¢Ã ÐÅí¸¢ ¸ýÉò¾¢ø ÌÆ¢ Å¢Æ ÓØ â¨ªÔõ
š¢
ø ¾¢½¢ì¸ «Ð ¿ÃõÒ Ò¨¼òÐ «Ê ¦¾¡ñ¨¼¨Â Óð¼ ãîÍ Å¡í¸¢ ºôÀ¢É¡û. ¾ý¨É ÌÉ¢Â
¨ÅòÐ
¬ºÉ Å¡¨Â ¿ì¸¢Â ͸ò¨¾ ÀÕ¸¢ ܾ¢Â¢ø À¢ý ÅƢ¡¸ ¦º¡Õ¸ «Åý ­Ê µÔõŨà Өĸû
ÌÖí¸
Ìñʨ ¾ûª¢ ¾óÐ ­Ð ¿¡û Ũà ¸¢ð¼¡¾ ¸¡Á ͸ò¨¾ Å¢ÊÔõ Ũà «ÛÀÅ¢ò¾¡û. «¾üÌ
À¢ÈÌ
¸¡ó¾¢ Òñ¨¼Â¢ø Ã¡Í âû À¡Â¡¾ ¿¡ª¢ø¨Ä ±ýÀ¨¾ ¦º¡øÄ §¾¨Å ­ø¨Ä§Â.

-¿¡Ã¡Âý.
29 From: guinnestout <guinnestout@y...>

Date: Wed Nov 17, 2004 11:08pm


Subject: Miinu vAngkaliyO miinu(Á£Û. Å¡í¸Ä¢§Â¡ Á£Û)
ÃÅ¢.......´Õ ¿øÄ Åí¸¢Â¢ø À½¢ÒâóÐ ÅÕ¸¢È¡ý. ¾¢ÕÁ½õ ¬¸¢ ´Õ ÅÕ¼õ ¾¡ý
¸¢ÈÐ. «Åû À¡÷ôÀ¾üÌ ¿øÄ ¸Ã¨ªÂ¡É ¯¼õÒõ , ¿øÄ º¢ÅôÒ ¿¢ÈÓõ ÐÊôÀ¡É ­¨ª»ý.
¸ñ¸û
ÐÕÐÕ¦ÅýÚ «¨ÄÀ¡Ôõ . ±ýÉ ´Õ º¢ÈôÒ ±ýÈ¡ø, ¸ø¡½Á¡¸¢Ôõ ÁÛஷÛìÌ ´Õ ¦Àñ
§À¡¾Å¢
ø¨Ä ! ºÃ¢Â¡É ¸¡Á ¦ÅÈ¢ À¢Êò¾ ' §Ä¡Äý ' . ´Õ ¿¡ª¢ø 24 Á½¢ §¿ÃÓõ ÃÅ¢ìÌ ¦Àñ
Å¡º¨É ¦¸¡ïºõ ' àì¸Ä¡¸ ' §ÅñÎõ !

ÃŢ¢ý Á¨ÉÅ¢ ¯Á¡ , ¿¡¸ÀðÊÉõ ¿¸Ãò¨¾ §º÷ó¾Åû. ¦ºý¨É¢ø ¾É¢Â¡¸ ­Õì¸ À¢Ê측Áø
ºñ¨¼ §À¡ðÎ ÃÅ¢¨Â ¿¡¸ôÀðÊÉõ Á¡üÈø Å¡í¸î ¦ºöÐ , ¿¡¸ôÀðÊÉõ - ¸¼ü¸Ã¨Â ´ðÊÂ
¿¸Ãõ - ¯Á¡×ìÌ ¸¼ø Á£ý ±ýÈ¡ø ¦¸¡û¨ª ¬¨º .¯¼ÉÊ¡¸ ¿¡¸ôÀðÊÉõ ÅóÐ ¾É¢Å£Î À¢
ÊòÐ , ÌÊ «Á÷óÐÅ¢ð¼¡û . ¯Á¡×ìÌ , ÃŢ¢ý " Š¾¢Ã¢§Ä¡Äò¾Éõ" ¦¾Ã¢Â¡Ð ! ²§¾¡ ¾ý
Á£Ð ¦ÅȢ¡¸ ¯ûª¾¡¸ ¿¢¨ÉòÐ ¦¸¡ñÎûª¡û !

¯Á¡Å¢ý Á¡Á¡ ¦ÀñÏìÌ ¾¢Õ¢ø ¸ø¡½õ . ´Õ Å¡Ãò¾¢üÌ Óý§À , ÃŢ¢¼õ " «ò¾¡ý ,
¿¡ý ¿¡ýÌ ¿¡ð¸ÙìÌ Óýɾ¡¸§Å ¸ø¡½ò¾¢üÌ §À¡¸§ÅñÎõ . ¿£í¸û ¸ð¼¡Âõ ­ÃñÎ
¿¡ð¸ÙìÌ ÓýÀ¡¸ ÅóРŢÎí¸û " ±ýÚ ¸ñÊòÐ ¦º¡øĢŢðÎ ¸¢ªõÀ¢Å¢ð¼¡û .

¾¢Éõ ­ÃñÎ §Å¨ª 'µú' §¸ðÌõ ÃÅ¢ , ±ýÉ ¦ºöÅ¡ý À¡Åõ ´Õ Å¡Ãò¾¢üÌ ?
¦Ã¡õÀ ¸‰¼ôÀðÎ ´Õ ¿¡û §À¡Å¾üÌû §À¡Ðõ §À¡Ðõ ±ýÈ¡¸¢ Å¢ð¼Ð ÃÅ¢ìÌ !
¸¡¨Ä ±ØóÐ, ¸¡À¢ §À¡ðÎ ÌÊòÐÅ¢ðÎ §ÀôÀâø ãú¸¢Â¢Õó¾ ÃÅ¢ìÌ, ¾¢Éõ §¸ðÌõ «Åý Å¢
ÕôÀÁ¡É ÌÃø ÍñÊ ­Øò¾Ð .

" Á£Û Å¡í¸Ä¢§Â¡ Á£Û.......¾¡Â¢ ¿øÄ ¦¸ñ¨¼ Á£Û,Íá Á£Û........ ­ôÀò¾¡ý ÒÊîÍ
§¿Ã ¦¸¡ñ¼¡§Ãý .......¾¡Â¢...................¦ÃñÎ Á£Û ±ÎòÐì¸
¾¡Â£............."
Á£ýܨ¼ì¸¡Ã¢ ÌôÀ¡Â¢Â¢ý ÌÃø . ÍõÁ¡ ¦º¡øÄìܼ¡Ð........... ¬û ¾ª¾ªýÛ ,
ÀªÀªýÛ, ÐÊôÀ¡ , «õÁ¡Ê....... ±ùª¡õ ¦Àâ ã¨Ä ....... ¦¾¡¨¼...........Á£ý
§À¡Ä ¿£óÐõ ¦Àâ ¸ñ¸û........... ­Åû ÁðÎõ Àð¼½ò¾¢ø ­Õó¾¡ø.......... º¢É¢
Á¡ì¸¡Ã÷¸û ¦¸¡ò¾¢ì¦¸¡ñÎ §À¡Â¢ÕôÀ¡÷¸û !
«¼«¼¡.......Á£ýܨ¼¨Â ¾¨Ä¢ø ¨ÅòÐ즸¡ñÎ ÝòÐõ , ӨĸÙõ ¸îº¢¾Á¡¸ ¬¼..... «Åû
´ö¡ÃÁ¡¸ ¿¼óÐ ÅÕõ «Æ§¸ ¾É¢ .......¸¢ìÌ ²Úõ !

ÌôÀ¡Â¢ , ÃŢ¢ý Å£ðÎ Å¡ºÄ¢ø ¿¢ýÚ , " ¾¡Â¢.....¾¡Â£..... ­¾ À¡Õ


¾¡Â¢.........´ÉìÌ
¾É¢Â¡ ¦¸¡ñ¼ó¾¢Õ째ý...........¿£ §¸ðʧÂ.......«¾¡ý ¾¡Â¢ ................"
À¾¢ø ´ýÚõ
Åá¾¢Õ츧Å, §Äº¡¸ ±ðÊôÀ¡÷ò¾¡û . ´ÃÁ¡¸ Á¨ÈóÐ ¿¢ýÚ ÌôÀ¡Â¢¨Â ú¢òÐ즸¡ñÊÕó¾
ÃÅ¢, «Ãì¸ÀÃì¸ §ÀôÀ¨Ã ÀÊôÀÐ §À¡ø À¡Å¨É ¦ºö¾¡ý.
" ²ïº¡Á¢..........¾¡Â¢ ­ø¨Ä¡.....ÜôÀ¢Î ...... «õÁ¡×ìÌ ¿øÄ¡ À¢Êîº Á£Û
¦¸¡ñ¼ó¾¢Õ째ý..."
" Å¡...Å¡......ÌôÀ¡Â¢........¿¡ý ¸ÅÉ¢ì¸Ä........«õÁ¡ ­ø¨Ä§Â.........°ÕìÌ
§À¡Â¢Õ측......Åà ´Õ Å¡Ãõ ¬Ìõ . "
" ²ïº¡Á¢.........«ó¾ ¦¾öÅòи¢ð¼ ºñ¨¼ ±§¾îÍõ §À¡ðÊ¡ ........§¸¡Å¢îÍðÎ §À¡Â¢
Õ측 ? "
"­ó¾ °ÕÄ ÅóÐ «Å¸¢ð¼ ¿¡ý ºñ¨¼ §À¡¼ÓÊÔÁ¡ ? ¿£ ±ý¨É Á£É¡Ä¡§Â
«Êì¸ Á¡ðÊ¡ ?"
" §À¡........º¡Á¢.....¯ÉìÌ ±ô§À¡Ð ¦Å¨ªÂ¡ðÎò¾¡ý.....¦¿ºò¾ ¦º¡øÖ......¾¡Â¢
±í¸
§À¡Â¢ÕìÌ?"
" Á¡Á¡ ¦À¡ñÏ ¸ø¡½òÐìÌò¾¡ý. ºÃ¢....ºÃ¢......ܨ¼¨Â ­È츢 ÅðÎ ,
Å¡ºøÄ ¯ð¸¡Õ. ¯Á¡ ­Õó¾¡ø ¯ÉìÌ Ë ¦¸¡ÎôÀ¡..... «ó¾ §Å¨Ä¨Â ­ýÉ¢ìÌ ¿¡ý
¦ºöÔ§Èý ........."
" ¯ÉìÌ ²ïº¡Á¢ ¸Š¼õ.........ÍõÁ¡ ×Î º¡Á¢......."
" ±ÉìÌ ²ý ÌôÀ¡Â¢ ¦À¡øÄ¡ôÒ ....? «ôÒÈÁ¡ ¿£ ¯Á¡¸¢ð¼ , º¡Á¢ ±ý¨É ¸ñÎì¸Ä «ôÀÊýÛ
¦º¡ø§Å"
" ºÃ¢ º¡Á¢..........¦Ã¡õÀ ¦º¡øÈ......¾¡......ÌÊðÎ §À¡§Èý.ܨ¼¨Â ´Õ ¨¸
À¢Ê§Âý. ­È츢츢§Èý. ­ýÉ¢ìÌ ­ÎôÒ ¦Ã¡õÀ §¿¡×Ð."
"±ýÉÐ ­ÎôÒ §¿¡Å¡.........¿£ ±ýÉ Òû¨ª¾¡îº¢Â¡ ?"
"«¼..§À¡.....º¡Á¢.......±ý ÅÂò¦¾Ã¢îº¨Ä ¸¢ªôÀ¡¾.........±ÉìÌ Á£Û ¾¡ý
Òû¨ªí¸....."
" ±ýÉ «ÖòÐì¸È..........¯ÉìÌ ¸ø¡½Á¡¸¢ ±ò¾¨É ÅÕஷõ ¬ÌÐ ?"
" «¨¾ Â¡Õ ¿¢¨ÉôÒÄ Åì¸È¡ ...............±í¸¼¨Á....«ó¾¡ÙìÌ ´Õ §Å¨ª ¯¨Ä
Å ¦À¡í¸Ïõ"
" ÒÕஷý ±ýÉ ÀñÈ¡ý ?"
" ±øÄ¡õ ¸¼ø ¦À¡ÂôÒ¾¡ý...¸¼ø§ÄÕóÐ ¸¡¨ÄÄ Å¢ÊïÍ ÅÕÅ¡¸........¯¼õÒ ÅÄ¢ìÌ ¦ÃñÎ
¦Á¡ó¾Â §À¡ðÎðÎ ÀÎò¾¡¸ýÉ¡ , ¯îº¢¦Å¢ø Å÷ÈôÀ ±ó¾¢ÕôÀ¡¸......§º¡Ú ÓØí¸¢ðÎ ¾¢ÕõÀ
àì¸õ.... «ó¾¢º¡Â ±ó¾¢ÕîÍ ......¸¼ÖìÌ ±ïº¢Û §À¡ðÄ §À¡Â¢Õõ......"
"«ôÀ ¸ø¡Éõ ¸ðÉÐø§Ä¢ÕóÐ ¯ÉìÌ ÒÕஷý ͸õ ¸¢¨¼Â¡¾¡ "?
" ±ýÉ º¡Á¢ .......Ò⡾ Å¡÷ò¨¾¦ÂøÄ¡õ §À¡ðÎ ÌÆôÀ§È......ÒÕº ͸õ «ôÊýÉ¡
±ýÉ "?
" õõ...õஹ¤õ.....¯ÉìÌ ¦Åªí¸ ¨Åì¸ÈÐìÌûª ±ý ¬ÔÍ ÓÊïÍÕõ. .ºÃ¢ºÃ¢......ܨ¼¨Â
ÒÊ츢§Èý..........õõõõÁ¡Á¡Á...... ¦ÁÐÅ¡.......¦ÁÐÅ¡........."
"îîîîîîÍÍÍÍ.«ôÀ¡¼¡........¿£ ¿øÄ¡ ­ÕôÀ º¡Á¢. Ë ¾ñ½¢ ¦¸¡Î....¿¡ý ¦¸ªõÀÛõ.
"¿¡ý Ë §À¡¼§Èý.....¿£ Óﺢ, ¨¸,¸¡ø ¸ØÅ¢ì¸È¡.......´§Ã §Å÷¨Å ¦¾¡ôÀÄ¡
­ÕìÌ "
" ¬Á¡õ º¡Á¢........´§Ã ¾¡¸Á¡ ­ÕìÌ. ¼õÁª÷ ¾ñ½£ §À¡¾¡Ð.. ÌÆ¡Â¢Ä ²ó¾¢ì¸¢§Èý:
" ºÃ¢ Å¡........¦¸¡ø¨Ä墀 ¾ñ½¢ ¦Á¡ñÎì¸"
ÌôÀ¡Â¢, ¾¨Ä Óñ¼¡¨º ¯¾È¢ §¾¡ª¢ø §À¡ðÎ즸¡ñÎ," ¦¸¡ø¨ÄìÌ "±ôÊ
§À¡¸Ïõ º¡Á¢..... ÅÆ¢¸¡ðÎ.
±ýÉ º¡Á¢ ¾¨Ã§ÂøÄ¡õ ÅØìÌÐ....¸ØŢ¡ Ţ𧼠? ÀªÀªýÛ ­ÕìÌ"
ÃÅ¢ ¾¨Ä¢ø «ÊòЦ¸¡ñÎ, " ºÃ¢Â¡É ÌôÀòÐ ƒÉõ......¾¨Ã ¦Á¡¨ºì ÌôÀ¡Â¢.
«ôÊò¾¡ý ÀªÀªýÛ ­ÕìÌõ " ±ýÈ¡ý.
" ¿¡ ±¨¾ ¸ñ§¼ý º¡Á¢........... ­Ð §À¡¼ ¦Ã¡õÀ Å¢¨Ä¡×Á¡ ? ±ýÉ ­Õó¾¡Öõ ±ý
ÌôÀòÐ ¦ºªÃ¢Âõ ­ÐÄ ÅÕÁ¡.........." ±É ¯Ãì¸ ¦º¡øÄ¢ÂÀʧ ƒ¡ì¸¢Ã¨¾Â¡¸ ¿¼ó¾¡û.
" ²ïº¡Á¢.........¦¸¡ø¨ÄÒÈõ ¸¢¨¼Â¡¾¡ ? ±øÄ¡õ ´§Ã åõÒ, åõÀ¡ ÕìÌ.......¸¢½Ú
±í§¸ ?"
"­¦¾øÄ¡õ ¼×ý Å£ÎõÁ¡........ À¡òåõ ¾É¢Â¡ ­ÕìÌõ ¾ñ½¢ìÌ ÌÆ¡Â ¾¢Èó¾¡ ÅÕõ."
"¿¡ ±í¸ º¡Á¢ ­¾¦ÂøÄ¡õ ¸ñ§¼ý........õõõõ.....¦¸¡ø¨Ä ­Õó¾¡ ´ñÏìÌ §À¡Ä¡õÛ ¿¢
¨Éý.
" ¿¡ §Ã¡ð§¼¡ÃÁ¡§Å À¡òÐ츧Èý"
"º£º£...... ­í¸ Å¡.....¿¡ý ¸¡ðΧÈý. ¿£ ­í¸ ´ñÏìÌ §À¡" ±ýÈÅ¡Ú ÌôÀ¡Â¢¨Â
¼¡ö¦ÄðÎìÌ «¨ÆòÐ ¦ºýÈ ÃÅ¢, " ­ôÀÊ ¯ð¸¡÷óÐ ´ñÏìÌ §À¡. «ÐìÌ ÓýÉ¡Ê ¸¾¨Å
­ôÀÊ ¦¸¡ì¸¢ §À¡ðÎ즸¡û " ±ýÈ¡ý.
" ²ïº¡Á¢.........ÅõÒ ÀñÈ¢§Â..... ..ÅØ츢 ÀûªòÐÄ ¸¡ø Á¡ðÊɡ.."
" ²ý......¿¡ý §Å½¡ ¯ýÉ Å¢Æ¡Á ÒÊì¸Å¡"
" ´ÉìÌ ¦Ã¡õÀ ¦¾É¡ÅðÎ º¡Á¢.....­Õ ¾¡Â¢¸¢ð¼ ¦º¡ø§Èý"
" ÂôÀ¡.......ÍõÁ¡ ¦º¡ý§ÉõÁ¡....¿£ §À¡öðÎÅ¡.......¿¡ý §À¡Â¢ Ë §À¡¼§Èý"
ÃÅ¢ ­ôÀÊ ¦º¡øĢŢðÎ , ´Õ ÓʧšΠ¬ñ Å¡¨¼¨Â ÓبÁ¡¸ «ÛÀŢ측¾
ÌôÀ¡Â¢¨Â ­ýÚ «ÛÀÅ¢òÐÅ¢¼ ¾£÷Á¡É¢ò¾¡ý. ÃÅ¢Ôõ ­Ð Ũà ±ò¾¨É§Â¡ ¦Àñ¸¨ª
«ÛÀÅ¢ò¾¢Õó¾¡Öõ , ÌôÀ¡Â¢ §À¡ýÈ ´Õ ¦ºÁ¿¡ðθ𨼨 «ÛÀÅ¢ò¾§¾Â¢ø¨Ä.

ÌôÀ¡Â¢ , ¯û§ª ¦Ã¡õÀ º¢ÃÁÀðÎ Ìó¾¢ ¯ð¸¡÷óÐ, ¦Àâ ÀÄ¡ÀÆõ §À¡ýÈ Ýò¨¾ ¬ðÊÂÅ¡Ú
À¡ÄýŠ ¦ºöÐ , Ò¼¨Å¨Â ¦¾¡¨¼ìÌ §Áø ÅÆ¢òÐ....
À¡òåõ ¸¾Å¢ÎìÌ ÅƢ¡¸ ­¨¾ À¡÷òÐ즸¡ñÊÕó¾ ÃÅ¢ìÌ.........«Ð Òñ¨¼Â¡ «øÄÐ
ÀÄ¡îͨªÂ¡ ±ýÚ ¾¢½È¢ì¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. ÀÄ¡ôÀÆò¾¢ý §Áø ¸ÃÎÓü¡É Óð¸û §À¡Ä «Åû
¯¼õÒ ­Õó¾¡Öõ ÀÄ¡îͨª §À¡Ä , À¡÷ò¾×¼§É ¿¡Å¢ø ¿£÷ ÅÃŨÆìÌõ «Åû «Õ¨Á¡É
Òñ¨¼ ¦ÅÊôÒ......«¼÷ó¾ ¸¡Î §À¡ýÈ Óʸû....Íñ½¢¨Â§Â À¡÷ò¾¢Ã¡Ð §À¡ýÈ ­Úì¸õ
Á¡È¡Ð , À¢ª× ¦¾Ã¢Â¡Ð ­Õó¾ ÁýÁ¾ ÍÃí¸õ..........Өġ «øÄÐ Á¨Ä¡ ±É ºó§¾¸¢ì¸
¨ÅìÌõ ¨¸À¼¡¾¢ÕìÌõ
Ìò¾£ðʸû...... ÃÅ¢ìÌ ´Õ Å¢Àã¾ ¸É×- «Åû ¸ñ¸ª¢§Ä§Â , Íñ½¢ Өɡø ¾¼×ÅÐ
§À¡Ä............îÝ...îÝ... ÌôÀ¡Â¢ ¾ý Ìò¾£ðÊ¡ø ¾ý ÝòРШªìÌû ¾¼×ÅÐ
§À¡Ä........Ìò¾£ðÊ Ó¨É¸û ¾ý «ì̪¢ø §¾öôÀÐ §À¡Ä......
"º¡Á¢....º¡Á£......"±ýÈ ÌÃø ÃŢ¢ý ¸É¨Å ¸¨Äò¾Ð.
ÃÅ¢ ¯û§ªÂ¢ÕóÐ ´Ê ÅÕÅÐ §À¡ø ÌÃø ¦¸¡ÎòÐ즸¡ñ§¼ ´Ê¦ºýÈ¡ý....
" ±ýÉ ÌôÀ¡Â¢.....? "
"¬Á¡ º¡Á¢.........ÅØ츢 ¸¡ø Á¡ðθ¢îÍ" ±É À¾È¢É¡û.
¿øÄ §Å¨ª......ÌôÀ¡Â¢ ¸¾¨Å ¾¡ú §À¡¼Å¢ø¨Ä. ¸¾¨Å ¾ûª¢ì¦¸¡ñÎ ÃÅ¢ ¯û§ª Å¢¨Ãó¾¡ø,
ÌôÀ¡Â¢Â¢ý ¸¡ø¸û §Àº¢Ûû º¢ì¸¢, «Åû «ó¾ À̾¢Ôû ÁøÄ¡ì¸ ÀÎòÐ ÒÃñÎ, ¸¡ø¸¨ª Å¢ÎÅ¢
ì¸ §À¡Ã¡Ê즸¡ñÊÕó¾¡û. «ó¾ Ýú¿¢¨Ä¢Öõ , ÃŢ¢ý ¸ñ¸û ƒ¡ì¦¸ð¨¼ À¢Ð츢 , °
ì̸¨ª «ÚòÐ ¦Åª¢§Â ¿¢ýÈ "Á¡Á¨Ä¸û"- Өĸ¨ª ¨Åò¾ ¸ñ Å¡í¸¡Ð ¦ÅÈ¢òÐ
§¿¡ì¸¢ÂÐ.

ÃÅ¢ ´ÊýÚ , ÌôÀ¡Â¢Â¢ý §¾¡û¸¨ªôÀ¢ÊòÐ «Å¨ª ¦ÁÐÅ¡¸ à츢ɡý. "õÁ¡....±ýÉ ¸Éõ


!
"º¡Á¢.........À¡òÐ.......À¡òÐ.........ÀÂÁ¡ ­ÕìÌ. ­¦¾øÄ¡õ ±ÉìÌ ºÃ¢ôÀ¼¡Ð
º¡Á¢. ±í¸ ¾¨Ã ¾¡ý Ä¡ÂìÌ º¡Á¢ "
" ÌôÀ¡Â¢ , ­ÐÄ §À¡ÈÐ ¯ÉìÌ ÀÆì¸Á¢ø¨Ä ­ø¨Ä¡.....«¾¡ý. ±í¸¢§ÂÔõ «ÊÀ¼§Ä
­øĢ¡ ? "
ÃŢ¢ý ¨¸¸û ¾¡ý «Å¨ª à츢§¾ ¾Å¢Ã, ¸ñ¸û «ÅªÐ Å¢õÁ¢ ¦¾È¢ìÌõ Óĸ¨ªÔõ ,
Ò¨¼òÐ ¿¢
üÌõ Òñ¨¼ À¢Ã§¾ºò¨¾Ôõ ¸¡Á ­î¨º «¾¢¸Á¡¸ §¿¡ì¸¢ì¦¸¡ñÊÕó¾É.
õõõõõõ.......¦¸¡ÎòÐ ¨Åò¾ ¸½Åý! Òñ¨¼Â¢ø ±ýÉ «¼÷ò¾¢Â¡É ÓÊ! «ó¾ ÓÊìÌýÚìÌû
¿¡ì¨¸ Å¢ðÎ ÐơŢɡø ±ôÀÊ ­ÕìÌõ ! ÃŢ¢ý ¸üÀ¨É¸û Ţâó¾É.

ÌôÀ¡Â¢ , ÃŢ¢ý ¸ñ¸û §¿¡ìÌŨ¾ ¸ÅÉ¢òÐ , Ò¼¨Å¨Â ­ØòÐ §Á§Ä ¦º¡Õ¸¢


즸¡ñ¼¡û. «Åª¡ø ±ØóÐ ¿¢ü¸ ÓÊ¡Áø §À¡¸§Å , ÃÅ¢ ÌôÀ¡Â¢¨Â ¨¸¾¡í¸Ä¡¸ À¢ÊòÐ
¦ÁÐÅ¡¸ §Á§Ä à츢ɡý.
" À¡òÐ º¡Á¢...........À¡òÐ...."
" ¯¼õÀ¢Ä ±í¸¢Ôõ À¢º¸¢ì¸Ä¢§Â "
"­ø¨Ä º¡Á¢......... ´§Ã ÅÄ¢ " "ºÃ¢..... ÌôÀ¡Â¢ , ¿£ ¦ÃñÎ Å¡ª¢ ¾ñ½¢ ±ÎòÐ §ÁÄ °
ò¾¢ðÎ Åá ?'
" Å¡½¡õ º¡Á¢...... ÀÚ¢ø¨Ä."
" ­ø¨ÄõÁ¡........¦Äðãý ´§Ã «º¢í¸õ. ¿£ ¾ñ½¢ °ò¾¢ðÎ ÅóÐÎ".
"­¦¾øÄ¡õ À¡ò¾¡ ÓÊÔÁ¡ ?"
ÌôÀ¡Â¢ , ÃŢ¢ý §¾¡ûÀ𨼸¨ª À¢ÊòÐ즸¡ñÎ ¦ÁÐÅ¡¸ ¾ò¾¢ò¾ò¾¢ ¿¼ó¾¡û.
" ¿¡ý ¦º¡ý§É¢øÄ , ̪¢îº¡ ¾¡ý ÅÄ¢ §À¡Ìõ "
" ºÃ¢¾¡ý º¡Á¢.......̪¢îº¡ ®ÃôÒ¼¨Å¡ ¸ðÊìÌÈÐ ? ¿¡ý À¡ì¸¢ Á£ý Å¢ì¸
§À¡¸Å¡½¡õ ? "
" ­Ð ¦Àâ ŢஷÂÁ¡ ...........¿¡ý ¾¡Â¢ Ò¼¨Å¨Â ¾§Ãý".
" «ö§Â¡ º¡Á¢.........«Ð Å¡½¡õ º¡Á¢............¾¡Â¢ §¸¡îÍìÌõ"
"­ø¨Ä ÌôÀ¡Â¢......... ­ôÀ «¨¾ ¸ðÊì¸.........´ý ҼŨ §¾¡îº¢ ¸¡Âô§À¡Î. ¾¢ÕõÀ¢
§À¡Ìõ §À¡Ð §º¨Ä¨Â Á¡ò¾¢ðÎ §À¡ "
"«Ð×õ ¸¦Ãì𠾡ý º¡Á¢".
" ­¾ôÀ¡Õ......... ­ó¾ ....¨ÀôÀ ­ôÀÊ ¾¢Õ¸¢É¡ ¾ñ½¢ ¦¸¡ðÎõ ".
" ²ïº¡Á¢....... ­Ð ±ýÉ ÁÆ ¦Àö¢áôÀÄ ¦¸¡ðÎÐ "
§Àº¢ì¦¸¡ñ§¼ , ÌôÀ¡Â¢ ஷÅâø ¿¢ýÈ¡û. «ÅÙìÌ ¾ûª¢ ¿¢ü¸ §ÅñÎõ ±ýÚ Ü¼ §¾¡ýÈÅ¢
ø¨Ä. ஷÅâø ¿¨Éó¾ ÌôÀ¡Â¢Â¢ý Ò¼¨Å ¿¨ÉóÐ , ¯¼§Ä¡Î ´ðÊ , «Åû ¦ºØ¨Á ÃÅ¢¨Â
§ÁÖõ ¸¢
Èí¸ «Êò¾Ð. ÌôÀ¡Â¢ ±¨¾ôÀüÈ¢Ôõ ¸Å¨ÄôÀ¼¡Áø , Ò¼¨Å¨Â À¢Ã¢òÐ , Á¡÷¨À ´ðÊ ÓÊîÍ
§À¡ðÎ즸¡ñΠ̪¢ì¸ ÃõÀ¢ò¾¡û.
" ²ý ÌôÀ¡Â¢ , ¿¡ý ´Õò¾ý ¿¢ýÛ츢ðÊÕ츢§Èý. ¿£ À¡ðÎìÌ Ìª¢ì¸ ¬ÃõÀ¢îº¢ðΧÂ. ºÃ¢
ºÃ¢ ¸¾¨Å ¾¡ôÀ¡û §À¡ðÎ즸¡ñΠ̪¢. \¿¡ý ¯ûª §À¡§Èý ".
" ²ïº¡Á¢...........¿£ §À¡§È......."
" ­øÄõÁ¡......´Õ ¦À¡õÀ¨ª ̪¢ì¸Ã À¡ì¸ìܼ¡Ð"
ÌôÀ¡Â¢ ¦Å̪¢Â¡¸ , "²ïº¡Á¢... ±ýÉ Òк¡ ¦º¡øÈ.........¿¡í¸ ¸¼øÄ Ìª¢ì¸Ãô§À¡
±øÄ¡Õõ ¾¡ý À¡ì¸¢È¡¸...... ±ýɧš ¼×ý ÀÆ츧Á Òк¡ ÕìÌ "
"ºÃ¢...........¯ÉìÌ ´ñÏõ ¾ôÀ¡ ¦¾Ã¢ÂÄýÉ¡ , ¿¡ý ­Õ째ý"
ÌôÀ¡Â¢ §Àº¢ì¦¸¡ñ§¼ ஷÅ÷ ¾ñ½£Ã¢ø ¨¸¸¡ø¸¨ª §¾öòР̪¢ò¾¡û. Ò¼¨Å¨Â à츢 ,
«Åû
¦ºØ¨ÁÂ¡É ¸¡ø¸¨ª ¿£ðÊ ¨¸¸ª¡ø ¿ýÈ¡¸ §¾öòÐ ¦¸¡ñ¼¡û. ÌôÀ¡Â¢Â¢ý ¦ºØ¨Á¡É
¸¡ø¸¨ªÔõ , ÅÉôÀ¡É ¦¾¡¨¼¨ÂÔõ À¡÷ò¾×¼ý , ÃÅ¢ìÌ âÄ¢ÕóÐ ¾ñ½¢ ¦¸¡ðÊÂÐ.
ÃÅ¢ , ¸¡Á¦ÅÈ¢ ¾¡í¸¡Áø " ...°... ±ýÚ ®ÉŠÅÃò¾¢ø Óɸ¢É¡ý.
­ÅÙìÌ ´ýÚ§Á ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä§Â.. ­Å¨ª ±ôÀÊ Á¼ìÌÅÐ ±ýÚ §Â¡º¢ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý.

ÌôÀ¡Â¢Â¢ý ®ÃôÒ¼¨Å¢ø µðÊ ­Õó¾ Òñ¨¼¨ÂÔõ , ¸ÚôÀ¡¸ ®ÃôÒ¼¨Å¢ø ¦¾Ã¢ó¾


Óʸü¨È¸¨ªÔõ À¡÷ò¾ ÃÅ¢ , ´Õ ÓÊ×ìÌ Åó¾ÅÉ¡ö , «ôÀʧ ¾¨Ã¢ø ºÃ¢óÐ , ÅØ츢 Å¢
Øó¾Åý §À¡ø ¿Êì¸ ¦¾¡¼í¸¢É¡ý.
" .«õÁ¡....³§Â¡........."
" ±ýÉ º¡Á¢.................¦¸¡ïºõ º¡ì¸¢Ã¨¾Â¡ ­Õì¸ì ܼ¡¾¡ " ±ÉÈÅ¡§È, ÌôÀ¡Â¢
§¾¡ûÀ𨼨 À¢ÊòÐ ¬¾ÃÅ¡¸ à츢ɡû.
" ´ñÏÁ¢ø¨Ä ÌôÀ¡Â¢..........¾¨Ã ÅØ츢ÎîÍ"
" ²ïº¡Á¢.........§ÅÄ측â ŢðÎ ¾¨Ã¨Â §¾öîÍ Å¢¼ ¦º¡øÄÄ¡Á¢øÄ "
" «¼ ²õÁ¡......¿£ §ÅÈ .......¾¡Â¢ °ÕìÌ §À¡Ìõ §À¡Ð «ó¾ ¸¢ÆÅ¢ìÌõ Ä£× ¦¸¡ÎòÐðÎ
§À¡Â¢ð¼¡ "
" ºÃ¢ º¡Á¢........¿¡ý ÐÅðʸ¢ðÎ ÅóÐ ......¾¨Ã¨Â §¾öîÍ Å¢¼§Èý......ºÃ¢
º¡Á¢......¦ÁøÄ ±Øó¾¢Õ... ´ñÏõ «Ê À¼Ä¢§Â ? ±ýÈÅ¡§È ¦ÁøÄ à츢ɡû.
ÃÅ¢ ±Øó¾¢ÕôÀÐ §À¡ø À¡º¡íÌ ¦ºöÐ, ¿ýÈ¡¸ «Åû ¸¡ÄÊ¢ø ¯ð¸¡ÕÅÐ §À¡ø Á£ñÎõ
ÅØ츢
Å¢Øó¾¡ý.
" .."õÁ¡.........¸¡ø À¢º¸¢ÊîÍ §À¡ÄÕ째....ÅÄ¢ ¾¡í¸Ä¢§Â"
" ±ýÉ º¡Á¢ .. ­Ð §Ã¡¾¨É......À¡òÐ º¡Á¢....«ôÀʧ ÌóÐ."
ÃŢ¢ý Å¡ö ±¾¢§Ã ÌôÀ¡Â¢Â¢ý Òñ¨¼ ­Õó¾Ð. «Åû ¦¾¡¨¼ Ũà Ҽ¨Å¨Â à츢
¦º¡Õ¸¢Â¢
Õó¾¡û. ÃÅ¢ ÅÄ¢ ¾¡í¸¡¾Ð §À¡ø «Åû ¦¾¡¨¼Â¢ø º¡öóÐ ¦¸¡ñ¼¡ý.
" ²ïº¡Á¢...Óи¢Ä ´ýÛõ «ÊÀ¼¨Ä§Â ......" ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ÂÅ¡Ú ÌôÀ¡Â¢ ºüÚ ÌÉ¢óÐ ÃÅ¢
ÓШ¸ ¿£Å¢ Å¢ð¼¡û. «Åû Òñ¨¼ ¿øÄ Åº¾¢Â¡¸ ÃŢ¢ý Å¡öìÌ ±¾¢§Ã Åó¾Ð. ÃÅ¢ ÅĢ¡ø
ÓÉÌÅÐ §À¡ø Óɸ¢ì¦¸¡ñ§¼ , ÌôÀ¡Â¢ ®ÃôÀ¼¨Å¨Â à츢 Ó¸õ Ш¼ôÀÐ §À¡ø , à츢
ÌôÀ¡Â¢
¢ý Òñ¨¼¨Â Å¡öìÌ ±¾¢§Ã ¦¸¡ñÎ Åó¾¡ý.

ÌôÀ¡ö¢ý Òñ¨¼ Å¡ºõ ÃÅ¢¨Â ¸¢Èí¸ÊòÐ ¦º¡÷ì¸òÐ째 ¦¸¡ñÎ ¦ºýÈÐ.ÌôÀ¡Â¢ ÓШ¸


¿£Å¢ Å¢
Ξ¢ø ¸ÅÉÁ¡¸ ­Õ츧Å, ÃÅ¢ ¦ÁÐÅ¡¸ ãìÌ Ñɢ¡ø Òý¨¼ Á¢÷ ¸¡ðÊø §Äº¡¸
§¾öò¾¡ý.
ÌôÀ¡Â¢ ­¨¾ ¸ÅÉ¢ì¸Å¢ø¨Ä. ..............±ýÉ «Õ¨ÁÂ¡É Å¡º¨É. ­Ð Ũà ÃÅ¢ À¡÷ò¾
Òñ¨¼¸ª¢§Ä, ­Ð §À¡ýÈ
ÃõÁ¢ÂÁ¡É ¸¡Á Å¡º¨É ±¾¢§ÄÔõ Å󾧾¢ø¨Ä.
" ²ïº¡Á¢.......ÓÐÌ ÅÄ¢ ̨ÈﺢÕ측........§À¡ÐÁ¡ " ±ýÈ ÌôÀ¡Â¢Â¢¼õ,
§À¡Ð¦ÁýÈ¡ø «Åû ¿¢Á¢÷óРŢÎÅ¡§ª - ±ôÀÊ «ôÒÈõ Å¡º¨É¨Â À¢ÊôÀÐ ±ýÈ §Â¡º¨ÉÔ¼ý,
" ­ø¨Ä ÌôÀ¡Â¢........ ­ýÛõ ¸£§Æ ­ÎôÀ¢Ä ¾¡ý À¢º¸¢Â¢ÕìÌ. ¯í¸¨Â ¦¸¡ñ¼¡... ÅÄ¢
ì¸È ­¼ò¾ ¸¡ð§Èý" ±ýÈ ÃÅ¢, ÌôÀ¡Â¢ ¨¸¸¨ª À¢ÊòÐ , Óи¢ý ¸£§Æ ÌñÊ À¢ªÅ¢üÌ «Õ§¸
¨Åò¾¡ý. ­ô§À¡Ð «Åû Òñ¨¼ §¿Ã¡¸ ÃÅ¢ Å¡öìÌ Åó¾Ð. ¦ÁøÄ ¿¡ì¨¸ ÐÕò¾¢ ÌôÀ¡Â¢
Òñ¨¼ À¢ª¨Å §Äº¡¸ ¿ì¸¢É¡ý. ­¨¾Ôõ ÌôÀ¡Â¢ ¸ÅÉ¢ì¸Å¢ø¨Ä. «§¾ ºÁÂõ ¨¸¸ª¡ø
§Äº¡¸
ӨĨ ¾¼Å¢É¡ý.

­¾¢§Ä§Â ùÅª× Í¸õ ±ýÈ¡ø , «Åû ܼôÀÎò¾¡ø......±ùÅª× Í¸õ ¸¢ðÎõ ±ýÈ ¸üÀ¨É ÃÅ¢
â¨Ä ¯îºò¾¢üÌ ¦¸¡ñÎ ¦ºýÈÐ.

ÐÕò¾¢Â ¿¡ì¸¡ø §Äº¡¸ ¿ì¸ ¦¾¡¼í¸¢Â ÃÅ¢......¸üÀ¨É¢ý ¯îºò¾¢ø §Å¸Á¡¸ ¿ì¸....


º¼¡¦ÃýÚ ¯¾È¢ ¿¢Á¢÷ó¾ ÌôÀ¡Â¢Â¢¼õ, " ±ýÉ ÌôÀ¡Â¢.. ­ýÛõ ÅÄ¢
­Õ째........ «ÐìÌûª Å¢ðÎð¼......."
" ­ø¨Ä º¡Á¢..............²§¾¡ â ¸ÊìÌÐ....."
" ±í¸ ? ......¿¡ý «¨¾ ÒÊ츧Èý". ¦Åð¸òмý ÌôÀ¡Â¢........" «Ð ´ýÛìÌ §À¡È
±¼òÐÄ º¡Á¢ "
" ÀÚ¢øÄ........¿¡ý ¾ðÊ Å¢¼§Èý".
" í......ஹ¤í.......¿¡§É À¡òÐ츧Èý ".
" â Ò¼Å墀 ¾¡ý ­ÕìÌõ...«¾ À¢Ã¢îÍ ¯¾Ú".
" ¯ÉìÌ §¿Ã ±ôÀÊ º¡Á¢ ¯¾ÚÐ ? ¯õ§ÁÄ ¾ñ½¢ ¦¾È¢ì̧Á ?"
"ÀÚ¢øÄ......¯¾Ú ........¿¡ý ¾ûª¢ì¸¢§Èý".
ÌôÀ¡Â¢ Ò¼¨Å¨Â ´ù¦Å¡Õ ¾¨ÄôÀ¡¸ À¢Ã¢òÐ ¯¾È , ÃÅ¢ ¬¨º ¦ÅÈ¢ ¾¡í¸¡Ð ÌôÀ¡Â¢¨Â À¢
ýÀì¸Á¡¸ ¦ºýÚ «¨½òÐ À¢Êò¾¡ý.
" ¿¡ À¡òÐð§¼ý. â ­í¸ ¾¡ý ÕìÌ" ±ýÚ «Åû ӨĨ ¸¡ñÀ¢ò¾¡ý.
ÌôÀ¡Â¢ ӨĨ Á¨ÈòÐ즸¡ñÎ , Ò¼¨Å ¾¨Äô¨À À¢Ã¢òÐ ¯¾È¢É¡û.
" ²ïº¡Á¢........´ýÛõ ­ø¨Ä§Â ? "
" ¿£ ºÃ¢Â¡ À¡ì¸Ä........... ¿¡ý ÒÊì¸Å¡ ?"
"ÒÊ º¡Á¢ " ±ýÈ ÌôÀ¡Â¢Â¢ý Á¡÷À¢ø ­Õó¾ Ò¼¨Åò¾¨Äô¨À À¢Ã¢ò¾ ÃÅ¢ , ­Õ ¨¸¸ª¡Öõ
Өĸ¨ª ­Ú¸ §¾öòÐ.......¦º¡÷ì¸ò¾¢ø ¬úó¾ÅÉ¢ý ¸ÅÉò¨¾ ÌôÀ¡Â¢ ÌÃø ­ù×ĸ¢üÌ -
ØòÐ
Åó¾Ð.
" ²ïº¡Á¢.........À¢ÊîÍðÊ¡ ?"
" ­§¾¡ À¢ÊîÍðÎÕ째ý"
" ±í¸ ?"
À¢ÃÒ ÌÚõÀ¡¸........., " ­§¾¡ À¡§Ãý .......À¢ÊðÎÕ째ý " ±ýÚ «Åû Өĸ¨ª À¢
Êò¾¢Õó¾ ¨¸¸¨ª ¸¡ðÊÉ¡ý.
ÌôÀ¡Â¢Â¢ìÌõ ­ô§À¡Ð ¾¡ý §Äº¡¸ «Åý ±ñ½õ Òâó¾Ð. «Åû ¸½Åý ­Ð Ũà «Åû
Өĸ¨ª ¸ºì¸¢§Â¾¢ø¨Ä. §À¡¨¾§ÂÈ¢ «Åý ÀÎò¾¢ÕìÌõ §À¡Ð ÌôÀ¡Â¢ìÌ ¸¡Á ¯½÷×
§Á§Ä¡í¸¢ «Åý §Áø ¨¸ §À¡ð¼¡Öõ " ÍõÁ¡ ­Õ Òûª " ±ýÚ ¨¸¸¨ª ¾ðÊ Å¢ÎÅ¡ý. ÃÅ¢
¦ºö¨¸¸¨ª ÌôÀ¡Â¢ ´Õ Ò¾ «÷ò¾òмý À¡÷ì¸ ¦¾¡¼í¸¢É¡û. «§¾ ºÁÂõ ¾¡Â¢ìÌ Ð§Ã¡¸õ
¦ºöÂì ܼ¡Ð ±ýÈ ±ñ½Óõ §Á§Ä¡í¸¢ÂÐ. «Åû Áɾ¢ø ¿£ñ¼ ÌÆôÀõ. ¸¨¼º¢Â¢ø ¸¡Á§Á
¦ÅýÈÐ. ºÃ¢ º¡Á¢ ¦ºöŨ¾Ôõ «ÛÀÅ¢ô§À¡§Á ±ýÚ «ÛÀÅ¢ì¸ ¦¾¡¼í¸¢É¡û.
" ......â¨Â ÒÊîº¢ð§¼§É "
" ±í¸ º¡Á¢ .....¸¡ðÎ "
ÃÅ¢ ÌÚõÀ¡¸, " ­§¾¡" ±ýÚ , «Åû Ó¨Ä측õÒ¸¨ª À¢ÊòÐ측ðÊÉ¡ý. ÌôÀ¡Â¢ À¾¢ÖìÌ
ÌÚõÀ¡¸ , " ­Ð ±ôÀÊ º¡Á¢, ¸¢§Æ ¸ÊìÌõ ? "
" ¿¡ý ¸Êì¸ ¨Åì¸Å¡ "
" ¦ºö À¡ô§À¡õ "
ÃÅ¢ , ¿¡ì¨¸ ÐÕò¾¢ , Өĸ¡õÒ¸¨ª ¿ì¸ , .............µ.......±ýÚ ¸¡Á §Å¸ò¾¢ø
ÌôÀ¡Â¢ µÄÁ¢ð¼¡û. ÃŢ¢ý ¿¡ìÌ Ó¨Ä ¸¡õÒ¸¨ª Á¡üÈ¢ Á¡üÈ¢ ¿ì¸¢ ¦¸¡ñÊÕì¸ , ¨¸¸û ¸¢
§Æ ­Èí¸¢ Å¢Ãø¸û Òñ¨¼ Á¢÷ ¸¡ð¨¼ ¿£Å¢ì¦¸¡ñÊÕó¾É.
" «Ð ±ýÉ º¡Á¢ ........ ¸£§ÆÔõ ´Õ â ¸ÊìÌÐ ? "
" «ôÀÊ¡........«¨¾Ôõ ¾ðÊ Å¢Î§Èý " ±ýÈ ÃÅ¢ º§Ã§ÄýÚ ¸£§Æ ºÃ¢óÐ ÌôÀ¡Â¢Â¢ý
¦º¡÷ì¸Ì¨¸Â¢ø ¿¡ì¨¸ ÐÕò¾¢ ¿ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý. ÌôÀ¡Â¢ìÌ ­ýÀ ¯½÷× Á¢Ì¾¢Â¡ø
¾ñ½£÷
¸º¢Â ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. " Äô...ºªô......." ±ýÈ ºò¾ò§¾¡Î ÃÅ¢ ­ýÛõ §Å¸Á¡¸ Òñ¨¼ úò¨¾
ÌÊì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý.
........õõõ........§ஹ¡..............¡§º¡........... ±ýÚ ÌôÀ¡Â¢Ôõ ¸¡Á
§Å𨸠Á¢Ì¾¢Â¡ø ¸ò¾ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û.
" ôÀ À¡Õ.......­ýÛõ â¨Â ¿øÄ¡ ÒÊ츧Èý " ±ýÈ ÃÅ¢ , ÌôÀ¡Â¢¨Â «ôÀʧ ÀÎì¸
¨ÅòÐ «Åû ¦¿üÈ¢ Ó¾ø ¿¡ì¸¡ø ¿ì¸ ¦¾¡¼í¸¢É¡ý. ¦¾¡ôÒû ´ð¨¼ Åó¾×¼ý , ¿¡ì¸¡ø
¿ýÈ¡¸ ÐÕò¾¢ ¿ì¸¢É¡ý . ÌôÀ¡Â¢ ¸¡Á¦ÅȢ¡ø ¿ýÈ¡¸ ¯¼õ¨À ÌÖ츢 ...." ¾¡Â¢Â ¦¿É
±ÉìÌ ¦À¡È¡¨Á¡ ­ÕìÌ º¡Á¢..........õõõõõ ¦¸¡ÎòÐ ÅîºÅ " ±É ¦ÀÕãîÍ Å¢ð¼¡û.
ÃÅ¢ «ôÀʧ š¨Â ¸¢§Æ ­È츢 Òñ¨¼¨Â ¿ýÈ¡¸
¿ì¸¢ «ÛÀÅ¢ò¾¡ý.

¿¡ìÌ Òñ¨¼¨Â ÐÕò¾¢ì¦¸¡ñÊÕì¸ , ãìÌ ÑÉ¢ Òñ¨¼ Á¢÷ ¸¡ðÎìÌû «ª¡Å¢ì


¦¸¡ñÊÕó¾Ð.
ÌôÀ¡Â¢ ­ýÀ §Å¾¨É¢ø ÐÊòÐ즸¡ñÊÕó¾¡û. ¿¡ì¨¸ ¦ÁÐÅ¡¸ ¸£Æ¢È츢 ¦¾¡¨¼¸¨ª
ú¨É§Â¡Î ¿ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý. ¦¾¡¨¼¸û, ÓÆí¸¡ø , ¦¸ñ¨¼ì¸¡ø , À¡¾õ , ¸¡ø Å¢Ãø¸û
±É
ÃŢ¢ý ¿¡ìÌ ¿£ñ¼Ð . ÌôÀ¡Â¢ ¯¼ø ¯îº¸ð¼ò¨¾ «¨¼óÐ à츢, à츢 §À¡ð¼Ð. ÃÅ¢
º¦Ã¦ÄýÚ Ó¸ò¨¾ ¯Â÷ò¾¢ , ÌôÀ¡Â¢Â¢ý Òñ¨¼Â¢Ä¢ÕóÐ ¦À¡í¸¢Â ¸¡Áúò¨¾ ¿ì¸¢
«ÛÀÅ¢òÐ
¿ì¸¢É¡ý.
" ±ýÉ ÌôÀ¡Â¢ ......... «ÐìÌûª Åó¾¢ÎîÍ? "
" ±Ð º¡Á¢ ? "
" «ö§Â¡......¿¡ý ´Õ Á¨¼Âý . ¯ýÉô§À¡Â¢ §¸ð§¼ý À¡Õ "
" ²ïº¡Á¢, ¿¡ý ¯ÉìÌ ¾¢Õô¾¢ ¦¸¡Îì¸Ä¢Â¡ ?. ±í¸ º¡Á¢ ­ôÀ¾¡ý ¿¡ý ӾӾġ ͸õ
«ÛÀÅ¢
Õ째ý. "
" ²ö..±ýÉ ¦º¡ø§È ? «¾¡ý ¯ÉìÌ ÒÕஷý ­Õ측§É "
" «¼ ²ïº¡Á¢........«Ð §ÀÕìÌ ¾¡ý. ­¦¾øÄ¡õ «Ðì¦¸í¸ ¦¾Ã¢Ôõ ! «ÐìÌ ¦¾Ã¢
ﺦ¾øÄ¡õ º¡Ã¡Âõ ¾¡ý."
"ºÃ¢ºÃ¢ , ¯ÉìÌ ¦º¡øĢ즸¡Îò¾Ð ±øÄ¡õ ¸¡øÅ¡º¢ ܼ ­ø¨Ä "
" "öÂö§Â¡... ­ýÛõ À¡ì¸¢ ­Õ측 ?"
" ¯ÉìÌ Åó¾¢ÎîÍ.........±ÉìÌ ?"
" ±ýÉ «ò¾¡ý ......."..¼ì¦¸ýÚ Àø¨Ä ¸ÊòÐ즸¡ñ¼¡û.
" ±ýÉ ÁýÉ¢îÍ째¡ º¡Á¢..... ¦¾Ã¢Â¡Á ¦º¡øÄ¢ð§¼ý......"
" ±¨¾........"
" ¾ôÀ¡ «ò¾¡ýÛ Üôð§¼ý "
" ÀÚ¢ø¨Ä.........¿£ ­É¢§Á «ôÊò¾¡ý ÜôÀÎÉõ "
" «öÂö§Â¡ º¡Á¢......¾ôÒ.¾ôÒ......" ¸ýÉò¾¢ø §À¡ðÎ즸¡ñ¼¡û
" ºÃ¢ºÃ¢ Å¡...¦Ã¡õÀ§¿Ãõ ¾ñ½¢Ä ­Õ측¾........ÐÅðʸ¢ðÎ ¯ûª Å¡.......À¡ì¸¢
 «í¸ ÅîÍì¸Ä¡õ "
ÃÅ¢ «Åû «¾Ãí¸¨ª ¸ùÅ¢ ¬Æ Óò¾Á¢ð¼¡ý.
" ±ýÉ ÌôÀ¡Â¢......¸¡¨ÄÄ Àø Å¢Äì¸Ä¡ ? ´§Ã ¿¡ÚÐ ?"
" ­øÄ º¡Á¢ .....¸¡¨ÄÄ Ìîº¢Â¡Ä ÐÄì¸¢ð§¼§É "
" ­ó¾¡ §ÀŠð........¾¡Ä ¿øÄ¡ ÐÄìÌ "
" ¯ÉìÌ ¦Åì¸Á¡ ­ÕìÌ º¡Á¢.....¿£ ¯ûª §À¡Â¢Ú "
" ±ýÉ ¯ÉìÌ Áò¦¾øÄ¡õ ¸¡ðÈôÀ ¦Åì¸õ ­øÄ......Àø ÐÄ츢ÈôÀ ¦Åì¸Á¡ ?"
«Åû ¿¡½ò§¾¡Î ¾¨Ä¨Â ÌÉ¢óÐ º¢Ã¢òÐ ¸¡ø Å¢Ãø¸ª¡ø ¾¨Ã¢ø §¸¡ÄÁ¢ð¼¡û.
" «Ê ºì¨¸......¦Åì¸ò¨¾ À¡Õ...........­ÐìÌûª§Â ¦Ã¡õÀ §¾È¢ð§¼"
" §À¡ º¡Á¢ ........¦Ã¡õÀ ±ì¸È......"
"ºÃ¢......¯ûª ÅóÐ ¯ñÎøÄ ? "
ÌôÀ¡Â¢ ¿¡½õ ¸Å¢Æ......" º¡Á¢ .... ­ýÉ¢ìÌ ¿£ ±ÉìÌ Óغ¡ §ÅÏõ "
" õõõõõõ........¸ñÊôÀ¡.......¿¡ý ஹ¡øÄ ­Õ째ý. ¿£ ̪¢îº¢ðÎ ¯ý ҼŠ¿¨ÉîÍ
¸¡Âô §À¡ðÎðÎ....... ­ó¾¡ ­ó¾ Ðñ¼ ¸ðÊðÎ ÅóÐÕ. ¾¡Â¢ Ò¼¨Å Å¡½¡õ. ¿¡Á
ÓÊì¸ÈÐÌûª ´ý Ò¼¨Å§Â ¸¡ïÍÎõ".
" ºÃ¢ º¡Á¢ ".
ÃÅ¢ ¸¾¨Å º¡÷ò¾¢Å¢ðÎ ¦Åª¢§ÂȢɡÖõ , ÌÚÌÚôÒ «¼í¸Å¢ø¨Ä. ¸¾× ­ÎìÌ ÅƢ¡¸
ÌôÀ¡Â¢Â¢
ý ¯¼ø «Æ¨¸ ú¢ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý. ¾¢ÕðÎò¾ÉÁ¡¸ À¡÷ôÀ¾¢ø ¾É¢ ­ýÀõ ¾¡§É !
ஹ¡..........±ýÉ ¸ð¨¼.....! ӨĢý ¨ºÍìÌ ²üÈÅ¡Ú ÌñÊ ...! Ìñʨ À¡÷ò¾×¼ý ÃÅ¢
ìÌ ¿¡ì¸¢Ä¢ÕóÐ ±îº¢ø ´Ø¸¢ÂÐ. ÌôÀ¡Â¢ìÌ ´ýÚ§Á ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä§Â....ÌñÊ¢ø Å¡ö
¨Åò¾¡ø
±ýÉ ¦º¡øÅ¡§ª¡ ±ýÈ ºó§¾¸õ ±Øó¾Ð. ÁÚÒÈõ.....«ÅÙìÌ ¾¡ý ´ýÚ§Á ¦¾Ã¢ÂÅ¢
ø¨Ä§Â..... ­Ð×õ ÀÆì¸ò¾¢ø ´ýÚ ¾¡ý ±ýÚ ¦º¡øĢŢð¼¡ø §À¡îÍ... ±ýÈ ¬Ú¾Ä¡É À¾¢Öõ
¦ÃÊ¡¸ ¾Â¡Ã¡ÉÐ. ÌôÀ¡Â¢ ¿ýÈ¡¸ Òñ¨¼¨Â ¨¸Å¢Ãø¸ª¡ø «Øò¾¢ Ш¼òÐ즸¡ñ§¼......."
¿øÄ¡ «ØìÌ §À¡ÅÏõ º¡Á¢§Âö.....º¡Á¢ ¾¢ðÎõ " ±ýÚ ÒÄõÀ¢ÂÅ¡§È Íò¾ôÀÎò¾¢ì¦¸¡ñ¼¡û.
ÃÅ¢ ¸ñ¸ª¡ø ¿ýÌ «ÛÀÅ¢ò¾Ð ¾¢¸ð¼§Å.......¦ÁÐÅ¡¸ ­ýÛõ ±ôÀʦÂøÄ¡õ «ÛÀÅ¢ì¸
§ÅñÎõ ±ýÚ §Â¡º¨É ¦ºö¾Àʧ ¯û§ª ¦ºýÈ¡ý.
«õÁ¡Ê.........Òñ¨¼ Á¢÷ ±ýÉ «¼÷ò¾¢ ...! ¾¨ÄÓÊ «¼÷ò¾¢ «¾¢¸Á¡ «øÄРܾ¢
ÓÊ «¼÷ò¾¢ «¾¢¸Á¡ ±ýÈ ÌÔì¾¢Â¡É ºó§¾¸Óõ ÃÅ¢ìÌ Åó¾Ð. ÌôÀ¡Â¢ ̪¢òÐ ÓÊòÐ ,
Ò¼¨Å¨Â À¢Æ¢óÐ ÐÅðÎÅÐ ¦¾Ã¢ó¾Ð , Å£ðÊý ¯ûÀì¸õ ¿¨¼¨Â ¸ðÊÉ¡ý.ÃÅ¢ìÌ ´§Ã
§Â¡º¨É -
ÌôÀ¡Â¢¨Â ÀÎ쨸¨ÈìÌ «¨ÆòÐ ¦ºøÄÄ¡Á¡ «øÄÐ ஹ¡Ä¢Ä¢§Â ¨ÅòÐ즸¡ûªÄ¡Á¡ ±ýÚ !
ÀÎ쨸¢ø §À¡ð¼¡ø , ¯Á¡×ìÌ ±ôÀÊ¡¸¢Öõ ¦¾Ã¢óÐÅ¢ð¼¡ø ±ýÉ ¦ºöÅÐ ? ºÃ¢.....ஹ¡Ä¢
§Ä§Â
¨ÅòÐ즸¡ûªÄ¡õ ±ýÚ ÓʦÅÎò¾ ÃŢ¢ý º¢ó¾¨É¨Â ÌôÀ¡Â¢ ÌÃø ¸¨Äò¾Ð.
" º¡Á¢§Â¡ù.... ¿¡ ҼŠÀ¢Æ¢óÐ ¯¼õÀ м¸¢ð§¼ý. «¾ ¯¾È¢ ¸¡Â §À¡Î§Èý. ãÊðÎ ¯ûª
Åà ²¾¡ÅÐ ¾ðÎ
¦¸¡Î º¡Á¢ . "
" ²ý ÌôÀ¡Â¢......«ôÀʧ ¯ûª Åà §ÅñÊÂо¡§É "
" º£º£º£..........¦Åì¸Á¡Â¢ÕìÌ º¡Á¢ "
" ­Õ......¾¡Â¢ Ò¼¨Å ¾¡§Ãý".
" §Å½¡õ º¡Á¢..........¾¡Â¢ìÌ ¦¾Ã¢ï;ýÉ¡ ÜÚ §À¡ðÚõ."
" ºÃ¢...Å¡...ºÃ¢Â¡É ÀÂ󾡦¸¡ûª¢ ." ±ýÚ ´Õ «¸Ä ¾ð¨¼ ¯û§ª §À¡ð¼¡ý ÃÅ¢.
ÌôÀ¡Â¢ Åó¾ §¸¡ÄÓõ, «Åû ¸Å÷Ôõ ±ó¾ ´Õ º¡Á¢Â¡¨ÃÔõ ¸¡Áõ ¦¸¡ûª ¦ºöÔõ.
º¼ì¦¸ýÚ ÌôÀ¡Â¢ ¸¾¨Å ¾¢ÈóÐ, ´Õ ¨¸Â¡ø ¾ð¼¡ø Òñ¨¼¨Â ãÊÂÅ¡Úõ ÁÚ ¨¸Â¡ø
Өĸ¨ª
ãÊÔõ , Ó¸ò¾¢ø ¦Åð¸õ À¢Îí¸¢ ¾¢í¸ ¾¨Ä¨Â ¸£§Æ ÌÉ¢ó¾ÀÊ «ýÉ ¿¨¼ §À¡ðÎ ¯û§ª
Åó¾¡û.
" ÌôÀ¡Â¢......... ­í¸ ÅóÐ ·§ÀÛìÌ ¸£Æ ¿¢ýÛ ¾¨Ä¨Â À¢Ã¢òÐ ¸¡Â ÅîÍì¸"
ÌôÀ¡Â¢ ஹ¡ø ¿ÎÅ¢ø ¯ûª ·§ÀÉ¢ø ¿¢ýÚ , ¾¨Ä¨Â ´ÕÀì¸õ º¡öòÐ ´Õ ¨¸Â¡ø ¾¨ÄÓʨÂ
ˢ̢
òÐ ¾ðÊ ¯¾È¢ ¸¡Â ¨Åì¸ ¦¾¡¼í¸¢É¡û. «Åû ¾ðÊ ¯¾Úõ §À¡Ð «ÅªÐ Á¡÷Ò ¸Äºí¸û
§ÁÖõ
¸£Øõ ¬Ê ÃÅ¢ ¾ýÉ¢¨Ä ­Æó¾¡ý. ÌôÀ¡Â¢ À¢ýÉ¡ø ÓðÊ §À¡ðÎ ¿¢ýÚ ÓÐÌ, ÌñÊ
À¢Ã§¾ºí¸¨ª
¿ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý. ÃŢ¢ý ¿¡ìÌÀð¼ ¯½÷¢ø, ÓØ ¸¡Á ÁÂì¸ò¾¢ø ­Õó¾ ÌôÀ¡Â¢ ,

" ²ïº¡Á¢..........¿£ ÁðÎõ ±ýÉ ºð¨¼ §À¡ðÕì¸. «×ò¦¾È¢ º¡Á¢ "


ÃÅ¢.....¦ÁøÄ ¦ÁøÄ ¾ý ºð¨¼¨ÂÔõ, ¨¸Ä¢¨ÂÔõ, Àɢ¨ÉÔõ Å£º¢¦ÂÈ¢ó¾¡ý. ÌôÀ¡Â¢ ¨Åò¾
¸ñ «¨¾ À¡÷òÐ...." ÂõÁ¡Ê§Â¡.......¯ÉìÌ ±ýÉ º¡Á¢ ±ùª¡õ ¦ÀÃ¢Í ­ÕìÌ......"
" ²ý Å¢ÃÄ¡Ä «ªóÐ À¡ìÌȢ¡ "
ÌôÀ¡Â¢ ºÃ즸ýÚ ¾¨Ã¢ø ¯ð¸¡÷óÐ , ÅÄÐ ¨¸ ¦ÀÕÅ¢ÃÄ¡ø «ªó¾¡û .
" ¾ ÌôÀ¡Â¢....... ­Ð즸øÄ¡õ Å¢Ãø ºÃ¢Â¡ ÅáÐ. ¯ý ¦¾¡ñ¨¼Â¢Ä ±ùª× ¬Æõ §À¡ÌÐýÛ
À¡÷ô§À¡õ . «Ð ¾¡ý ¸¦Ãì¼¡É «ªÅ¡ ÕìÌõ "
" §º.....§º........«º¢í¸ º¡Á¢.......«¾§ÂøÄ¡õ š¢Ä¡ ÅîÍôÀ¡í¸ ?"
" ±ýÉ «º¢í¸õ. ¿¡ý ÁðÎõ ´ýÛ¾ Å¡Â¢Ä Õº¢ì¸Ä¡ ? ¿øÄ¡ ­ÕìÌõ ".
ÃÅ¢, ÌôÀ¡Â¢ìÌ ­ýÛõ ¯½÷¨Â ¸¢ªôÒõ §¿¡ì¸¢ø , Íñ½¢¨Â ±ÎòÐ , §¾¡¨Ä Å¢Ä츢 Ä¢
í¸ò¾¡ø Өĸ¡õÒ¸ª¢ø §¾öò¾¡ý. ÌôÀ¡Â¢ "......º¡Á¢....." ±ýÚ ÜŢɡû. ÃÅ¢, ÌôÀ¡Â¢
¾¨Ä¨ÂôÀ¢ÊòÐ Ó¸ò¨¾ ¾¢ÕôÀ¢ «Åû Å¡¨Â Íñ½¢ìÌû ¾¢½¢ò¾¡ý.
" ÌôÀ¡Â¢.......¦ÁÐÅ¡ À¡òÐ ¿ìÌ......¸Êîͼ¡§¾."
ÌôÀ¡Â¢ «ÛÀÁ¢øÄ¡¾ ¸¡Ã½ò¾¡ø , " à..à......à......." ±ýÚ ¸ÁÈ¢ ¦ºö ¾¢½È¢É¡û.
ÃÅ¢ , ÌôÀ¡Â¢ ÓШ¸ ¾¼Å¢ì¦¸¡ÎòÐ, À¡òÐ Òûª......«ÅºÃôÀ¼¡§¾......... ¦À¡Ú¨Á¡
¦ºö" ±ýÚ ¬ÍÅ¡ºôÀÎò¾¢É¡ý.
" ²ïº¡Á¢........... ±ùª¡õ ¦ÀâÍ...........Å¡Ôû§ª§Â §À¡Á¡ð§¼í̧¾ "
" ­øÄ...ÌôÀ¡Â¢.......«ôÀʧ ¾¢½¢îÍ측§¾.........Õº¢îÍ ....¦¸¡ïº¦¸¡ïºÁ¡ ¯ûª
¾ûÙ"
" ±ÉìÌ ÀÆì¸Á¢ø¨Ä§Â º¡Á¢ "
" ±ýɧÀ¡.........¯ÉìÌ ¸ø¡½Á¡Â¢ ãÏÅÕஷõ ¬ÌÐ . ­Ð ܼ ¦¾Ã¢Â¡¾¡ ? "
" «¼ô§À¡ º¡Á¢.........«ó¾ §¸Î¦¸ð¼ ÁÛஷÉ »¡À¸ÀÎò¾¢¸¢ðÎ "
" ºÃ¢ºÃ¢........¦ÁøÄ ­ó¾ Ä¢í¸ò¨¾ ¿¡ì¸¡Ä ¾¼×, ¿øÄ¡ ­ÕìÌõ. «ôÒÈõ ¿¡ì¨¸ ­Ð
¿£ªò¾¢üÌõ ¾¼×. §Äͧĺ¡ Ìïº Å¡öìÌûª ¾ûÙ. «ôÒÈõ ºôÒ즸¡ðÊ ¯È¢ïÍ". ÌôÀ¡Â¢, ÃÅ¢
¦º¡øÄ¢¦¸¡Îò¾Àʧ ¸üÚ§¾÷ó¾ ¸¡Á¢É¢Â¡¸ §¿÷ò¾¢Â¡¸ ¦ºöÂ, ÃÅ¢ ¸¡Á §À¡¨¾Â¢ý ¯îºò¨¾
¦¿Õí¸¢ " ..........ÌôÒ........ºôÒ..." ±É ÜŢɡý.
" ±ýɺ¡Á¢..... ...¸ò¾È.. ... ­¾ôÀ¡Õ.......¸£Æ ¦¸¡ð¼ÂÔõ ºôÀ§Èý " ±ýÚ §¾÷ó¾
¨¸¸¡Ã¢ §À¡ø ¬÷ÅÓ¼ý ¦¸¡ð¨¼¨ÂÔõ ¿ì¸ ¦¾¡¼í¸¢É¡û. §Å¸§Å¸Á¡¸ ¾¨Ä¨Â ­ØòÐ
ÌôÀ¡Â¢
Íñ½¢¨ÂÔõ, ¦¸¡ð¨¼Ôõ ¿ì¸§Å.......... ÃÅ¢ìÌ Íñ½¢ ¾ñ½¢ À£È¢Îõ ¸ð¼õ..........
ÌôÀ¡Â¢§Â¡ Íñ½¢¨Â š¢ø ¨Åò¾Å¡Ú, ¾¢ì¸¢ ¾¢ì¸¢ , " ±ý Á£Û ܼ ­ùÅª× Õº¢ ­øÄ
º¡Á¢.........±ýÉ §¼ŠÎ......±ýÉ §¼ŠÎ........."
ÃÅ¢, ¾¡ìÌ À¢Êì¸ÓÊ¡¾ÅÉ¡¸ , ¾ñ½¢¨Â À£È¢¼ , " ±ýÉ º¡Á¢ ݼ¡ ±ÈíÌÐ, ´ýÛìÌ §À¡Â¢
ð¼Â¡ "
"­øÄ...ÌôÀ¡Â¢.......«¾ì ÌÊ.........ÓØíÌ..........ÝôÀ÷ §¼Šð¼¡ ÕìÌõ "
ÌôÀ¡Â¢ ¾ñ½¢¨Â ÓØí¸¢Å¢ðÎ , ¬Á¡õ º¡Á¢ ..........¦¾¡ñ¨¼ìÌ ­¾Á¡ ÕìÌ "
" ±ýÉ º¡Á¢..........º¢ýɾ¡ §À¡Â¢ðÎÐ ?"
" ¯ý ¨¸ À𼡠¾¡É¡ ¦À⺡ §À¡Â¢Îõ "
"¬º «¼í¸¢îº¡ º¡Á¢........±øÄ¡õ ±ý ¾Ä±ØòÐ. ¿¡ §À¡ö ­ÐìÌ ¬¨ºôÀ¼Ä¡Á¡ ?
" ­Ð ¾¡ý Ó¾øÀÊ ÌôÀ¡Â¢........ ­ôÀ À¡Õ ¿¡ý ¦¾¡¼Õ§Èý "

ÃÅ¢ «ôÀʧ ¾¨Ä¨Â ¾¢ÕôÀ¢ ÀÎòÐ ÌôÀ¡Â¢Â¢ý Òñ¨¼ìÌ ±¾¢§Ã Å¡¨Â ¨ÅòÐ ¾¢ÕõÀ¢
ÀÎò¾¡ý. «ÅÉÐ âø ÌôÀ¡Â¢Â¢ý Å¡öìÌ §¿Ã¡¸ Åó¾Ð. ÃÅ¢ , ¬¨ºÂ¢ý ¯îºò¾¢ø ÌôÀ¡Â¢Â¢ý
Òñ¨¼ Á¢÷ ¸¡ðÎìÌû ¯¾Î¸¨ªÔõ , Ó쨸Ôõ ѨÆòÐ ÐÆ¡Å,
" «ö§Â¡ º¡Á¢.......±ýÉ ÀñÈ......´§Ã º¢Ä¢÷ôÀ¡ ÕìÌÐ ".
" ¦¸¡ïºõ ­Õ....... ­ôÀ À¡Õ "
ÃÅ¢, ¿¡ì¨¸ ÀÄõ ¦¸¡ñ¼ ÁðÎõ ÌôÀ¡Â¢ Òñ¨¼Â¢ø Å¢ðÎ.......ŠîŠŠŠŠîîî ±ýÈ ºò¾õ
§Å¸Á¡¸ Åà ¯È¢ïº¢É¡ý. ¿¡ì¨¸ ÐÆ¡Å¢ «ÅªÐ Òñ¨¼ ÀÕô¨À " ¯‰.¯‰." ±ýÈ ºò¾õ
À¢È£ðÎ
Åà §Å¸Á¡¸ ¯È¢ïº........ÌôÀ¡Â¢,
" «ö§Â¡ º¡Á¢.....±ýÉ¡Ä ¾¡í¸ ÓÊÂÄ..........´§Ã ÐÊôÀ¡ ¸£Ð......" " ±ýÉ ÌôÀ¡Â¢
¸ñÏ.........¿£ «ÐÄ ²¾¡×õ º£É¢ ¸£É¢ ¾¼×É¡.´§Ã ¾¢ò¾¢ôÀ¡ ­Õì̧¾"
" ±ýÉ º¡Á¢.........±ÉìÌ Ë ¾ñ½¢ì§¸ º£É¢ìÌ ÅÆ¢ ¸¢¨¼Â¡Ð. ­¾¢Ä «í¸ ±í¸ º¡Á¢"
" ÌôÀ¡Â¢....¿¡ý ¿¢ƒò¨¾ ¦º¡ø§Èý.....¾¡Â¢Ð ܼ «ùÅª× Õº¢ ¸¢¨¼Â¡Ð "
ÃŢ¢ý ¿¡ìÌ Òñ¨¼¨Â ¦ÁýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾ ¦À¡ØÐ , ¨¸¸û ÌñÊ À¢ª¨Å
ÐơŢ즸¡ñÊÕó¾É.
ÌôÀ¡Â¢§Â¡ ¸¡Á §Å¾¨É¢ø ÐÊòÐ즸¡ñÊÕó¾¡û.
ÃŢ¢ý ¿ì¸ø §Å¸õ , " õ¡.....õ¡.......õ¡...." ±ýÚ ¦Åª¢Åà , Ó¸õ Òñ¨¼Â¢
ý §ÁÖõ ¸£Øõ §Å¸Á¡¸ ²È¢ Èí¸¢ÂÐ . ÌôÀ¡Â¢...¯½÷ ÓðÊ §Å¸ò¾¢ø À¢ÃÒ â¨Ä À¢ÊòÐ
§ÁÖõ ¸£Øõ ¬ðÊ , ¦¸¡ð¨¼¨Â š¢Ûû §À¡ðΠ̾ôÀ¢É¡û.
ÃÅ¢ º§Ã¦ÄýÚ ¾¢ÕõÀ¢ ÀÎòÐ , â¨Ä ±ÎòÐ ÌôÀ¡Â¢ ­Õ ӨĸÙìÌ ¿ÎÅ¢Öõ ¨ÅòÐ §ÁÖõ
¸£Øõ «¨ºì¸.... âø  ÌôÀ¡Â¢ š¢ø Êì¸ , ÌôÀ¡Â¢ ¾¨Ä¨Â ±ì¸¢ ±ì¸¢ Ò¨Ä ¸ùÅ ÓÂüº¢
ì¸.....
" º¡Á¢.......«¾ «ôÀÊ§Â Å¡Â¢Ä ÌÎ º¡Á¢......²Á¡òÐÈ¢§Â "
" §À¡ðʧÀ¡ðÎ À¢Êì¸ôÀ¡Õ"
õõÜõõ......ÌôÀ¡Â¢Â¡ø ¸ùÅ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.
"ºÃ¢.... ­ôÀ ¸ù× " ±ýÈÀʧ ÃÅ¢, â¨Ä ±ÎòÐ ÌôÀ¡Â¢Â¢ý Ó¸õ , ¸ýÉí¸û, ¦¿üÈ¢,
ãìÌ , ¸ñÒÕÅí¸û , ¸¡Ð Á¼ø¸û, ¸ñ ¨Á¸ª¢ø ¨ÅòÐ ¦ÁÐÅ¡¸ ¯Ãº¢É¡ý.
" ²ïº¡Á¢....... ­í¸øÄ¡õ Å ¾¼×Å¡í¸ª¡......«ù§ª¡ ¸¢Ù¸¢ÙôÀ¡ ­ÕìÌ º¡Á¢ ....
¸ø¡½õ ¸ðÊ ãÏ ÅÕºÁ¡ ­¨¾¦ÂøÄ¡õ ¸¡Á¢îÍ ÌÎì¸ ¬û ­øÄ¡Á ·¨Ä¨À §ÅŠð
Àñ½¢ð§¼ý
º¡Á¢ "
" îÍ... ­¦¾ýÉ À¢ÃÁ¡¾õ........ ­ýÛõ À¡Õ....." ±ýÈ ÃÅ¢ , ÌôÀ¡Â¢ ¨¸¸¨ª Ţâ
òÐ «ÅªÐ «ìÌÙìÌû â¨Ä Å¢ðÎ ¨¸¸¨ª ±ü¸ À¢Êò¾¡ý. ÌôÀ¡Â¢ «ì̪¢ø Á¢÷ ¸¡¼¡¸
Ū÷ó¾¢
Õó¾Ð.
" ±ýÉ ÌôÀ¡Â¢....... ­í¸øÄ¡õ Á¢÷ ±Îì¸ Á¡ðËýí¸Ä¡ ? "
" «í§¸øÄ¡õ ±ÎôÀ¡í¸ª¡ ...º¡Á¢ ? ±í¸ÙìÌ ÅÆì¸Á¢ø¨Ä§Â ...«¾¡ý ¡Õõ
¦º¡øÄÄ ....."
" ­øÄ ........Á¢÷ ƒ¡Š¾¢ ­Õó¾¢îº¢É¡....´§Ã ¸ºì¸ºôÀ¡ ­ÕìÌõ. ¬É¡
À¡Õ ......«ó¾ Á¢÷ ¸¡ðÎÌûª â¨Ä ¯ðÎ §¾îº¡ .......¦Ã¡õÀ ͸Á¡ ÕìÌõ "
" " ²ïº¡Á¢..... ­ó¾ Å¢ò¨¾¦ÂøÄõ ¯í¸ ¬Ùí¸ ±øÄ¡òÐìÌõ ¦¾Ã¢ÂÁ¡ ? ­øÄ ¿£ ÁðÎõ
±í¸¡ÅÐ ÀÊðÎ Åó¾¢Â¡ ? "
" ­¦¾øÄ¡õ Àûª¢Ü¼òÐÄ¡ ¦º¡øÄ¢ ¦¸¡ÎôÀ¡í¸.... ? ±øÄ¡õ §¸ûÅ¢ »¡Éõ ¾¡ý."
ÃÅ¢ , «ìÌû Á¢÷ ¸¡ðÎìÌû â¨Ä §¾öòÐ ÓýÀ¢ý ­Øì¸.......ÌôÀ¡Â¢ ͸ò¾¢
ø, "ÂõÁ¡....ÂõÁ¡...ÂõÁ.." ±ýÚ ÜŢɡû.
ÌôÀ¡Â¢¨Â ÌôÒÈ ÀÎì¸ §À¡ðÎ, ÃÅ¢ «Åû ¯îºó¾¨Ä Ó¾ø À¡¾õ Ũà §Äº¡¸ ¯È¢ïº¢
¦¾¡¼í¸¢
É¡ý. ¯¾Î¸û Ìñʨ «¨¼ó¾Ð , ¨¸¸û ÌñÊôÀ¢ª¨Å Å¢Ä츢 , ¿¡ìÌ «¾Ûû
Å¢¨ªÂ¡ÊÂÐ .
" "ö§Â¡.......º¡Á¢.......º£......«º¢í¸õ...±ýÉ «í¦¸øÄ¡õ Å¡¨Â ÅîÍ.........."
" ¦º¡øÖ ÌôÀ¡Â¢.......¯ÉìÌ ¿øÄ¡ Õ측 .. ­ø¨Ä¡......?"
" ¿øÄ¡ ­ÕìÌ ......¦º¡¸Á¡×õ ­ÕìÌ......¬É¡ º¡Á¢....«í¦¸øÄ¡õ «º¢í¸õ ­øÄ¢
¡?"
­ó¾ Å¢ஷÂò¾¢Ä ±ÐקÁ «º¢í¸õ ­øÄ ."
" º¡Á¢.......¾ôÀ¡ ¿¢¨ÉîÍ측¾... «¾ ¯ûª ¦º¡Õ§Åý.....§ÅÏõ §À¡ÄÕìÌ..."
ÃÅ¢, ÌôÀ¡Â¢¨Â ÁøÄ¡ì¸ ÀÎì¸ ¨ÅòÐ, â¨Ä ±ÎòÐ «Åû Òñ¨¼Â¢ø ¦º¡Õ¸ ÓÂüº¢
ì¸...............' ¿¡É¡ §À¡§Åý' ±ýÚ âÖ ±¾¢÷òÐ ¦Åª¢ ÅÃ..........
" ±ýÉ ÌôÒ.....¯ûª §À¡Å Á¡ð§¼íÌÐ....Å£ðÊÄ¢Ôõ ­ôÀÊò¾¡É¡ "
" «Ð ¦ÁøÄ¢Í Á£Û º¡Á¢.........¾¡Å¢ §À¡Â¢Õõ . ¯ýÛРŢġíÌ Á£Û º¡Á¢.....±ùª¡õ
¦ÀâÍ, ¾Ê........"
" «Ð ´ýÛÁ¢ø¨Ä ÌôÒ...... .´ýÅ£ðÎ측Ãý ƒ¡Š¾¢ ÒÆí¸ÈÐøÄ øÄ....«Ð Ţâ¡Á ¨¼ð¼¡
ÕìÌ.......¿¡ ¿¡Ö ¾¼Å §À¡ð¼¡ ŢâïÍ §À¡Â¢Îõ ".
ÃÅ¢ , Ó츢 Ó츢 â¨Ä ¯û§ª ¾¢½¢ò¾¡ý. ÌôÀ¡Â¢ ......¯.......±ýÚ ¸¡Á §Å¾¨É¢ø
¸¡ø¸¨ª «ÃðÊ...Ó¸ò¨¾ §¸¡½Ä¡ì¸¢, Àü¸¨ª Ú츢........¨¸¸û ÃŢ¢ý Á¡÷¨À À£ÊòÐ À¢
¨ºóЦ¸¡ñÊÕó¾É. ÃÅ¢§Â¡ ¯¼õ¨À ŨªòÐ ÌôÀ¡Â¢Â¢ý ¦¾¡ôÒû µð¨¼¨Â ¿¡ì¸¡ø ¦¾¡¼
ÓÂüº¢
òÐ즸¡ñÊÕó¾¡ý. ÃÅ¢ â¨Ä ±ÎòÐ ±îº¢ø ¾¼Å , ÌôÀ¡Â¢§Â¡ ¾ý ¾¨Ä¨Â ¾¼Å¢ ±ñ¦½ö
À¢
Í쨸 âÄ¢ø ¾¼Å.......´ÕÅƢ¡¸ âø Á¾É ̨¸Â¢ø ¿¨Æó¾Ð . ùÅª× §À¡Ã¡ð¼ò¾¢ø âø
Àð¼Àð¼À¡ðÊø, ¯ûª §À¡É×¼ý Á¾É ¿£¨Ã ¸ì¸¢ÂÐ . ÌôÀ¡Â¢ìÌõ ¯îº¸ð¼õ ¦¾¡ðÎ Á¾É
¿£÷ À¢
Ðí¸¢ÂÐ .¿£÷ ÅÃÅà ÌôÀ¡Â¢ , ÃÅ¢¨Â ­Ú¸ ÅÄ¢ì¸¢È «ª×ìÌ
¸ðÊ즸¡ñ¼¡û.
" º¡Á¢......¿¡ §À¡É ºýÁò¾¢Ä ¦ºïº Òý½¢Âõ, ¯íܼ «ÛÀŢ츢§Èý. ¯í¸¢ð¼ À¢îº
§¸ì̧Èý º¡Á¢.......¿¡ §¸ìÌÈôÀÄ¡õ ¦¸¡Î º¡Á¢......"
" ±ÉìÌ ±ýÉ ¸ºìÌÁ¡........ ¾¡Â¢ ­Õó¾¡Öõ .......¯ýÉ ¸ðÊ ÒÎîÍ.........."
" «ö§Â¡ º¡Á¢........¾¡Â£ ­Õì¸ÈôÀ ±ýÉ ¦¾¡¼¡§¾ º¡Á¢....ÅõÀ¡ §À¡Â¢Õõ "
" ºÃ¢....¾¡Â¢ Å÷ÈÐìÌ ýÛõ ³óÐ ¿¡ª¡Ìõ. «Ð ŨÃìÌõ ¿£ ­í¸ ¾¡ý......"
" º¡Á£.....¿¡ý §¿ÃòÐÄ ÌôÀòÐìÌ §À¡ÄÉ¡ , «ó¾ À¡Å¢ìÌ ºõºÂõ ÅóÐÎõ " "
§Å½¡õ......... ¾¢Éõ ¸¡¨ÄÄ Á£ýܨ¼Â ±Îò¾¢ðΠ¡šÃòÐìÌ Åó¾¢Õ. Á£É ¦¸¡ø¨ÄÄ
¦¸¡ðÊðÎ....­Ðì¸¡É ¸¡º ¿¡ ¦¸¡Îò¾¢÷§Èý .......¦¸¡ø¨ÄÄ ¦¸¡ðÊðÎ.....¿¡Á ƒ¡Ä¢Â¡
­ÕôÀõ . ¿£ ÌôÀòÐìÌ §À¡È §¿ÃòÐìÌ §À¡Ä¡õ . ¿¡Ûõ À¡íÌìÌ Ä£× §À¡ðÎü§Ãý.
" ºÃ¢ º¡Á¢........±ÉìÌõ ͸õ...........Á£ÛìÌ Á£Ûõ Å¢ò¾ Á¡¾¢Ã¢ ¬îÍ "
" «ôÀÊÔõ ¯ÉìÌ Á£Û Å¢ì¸È Òò¾¢ §À¡Ä À¡Õ "
" «ùª¡¾¡É¡ º¡Á¢....... ÁÚÀÊÔõ ¸¢¨¼Â¡¾¡ ? "
" «õÁ¡ ¾¡§Â....ÌôÀ¡Â¢....¿£ ¸¢ªõÒ ¾¡§Â...... ­ÐìÌ §ÁÄ ±ý ¯¼õÒÄ ¦¾õÒ ¸¢
¨¼Â¡Ð."
" «¼ô§À¡ ....º¡Á¢......¿¡ ÅÃô§À¡ ¯ÉìÌ Á£Û º¨ÁóÐ ¦¸¡ÎòÐ ......¦¾õ¨À °
ð§Èý" ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ÂÀʧ ÀÎòÐ ¸¢¼ó¾ ÃŢ¢ý â¨ÄôÀ¢ÊòРš¢ø §À¡ðÎ ¬Æ ´Õ Óò¾õ
¦¸¡ÎòÐÅ¢ðÎ ¸¢ªõÀ¢É¡û.

¸¨ªô§À¡Î ÀÎòÐ ¸¢¼ó¾ ÃŢ¢ý Áɾ¢ø ¬À¢Š ¿ñÀý §ÀîÍš츢ø ¦º¡ýÉÐ ¿¢¨É×ìÌ
Åó¾Ð .

" Á£ÉÅô¦Àñ¸ª¢ý Òñ¨¼ ¦ÅÈ¢¨Â §Äº¢ø ¾½¢ì¸ ÓÊ¡Ð. "

***** ÓüÚõ *****


30 From: guinnestout <guinnestout@y...>

Date: Wed Nov 17, 2004 11:41pm

Subject: Malaaykaariyin madi(ÁÄ¡ö측â¢ý ÁÊ)


±ý¨É¦À¡Úò¾Åâø Á§Äº¢Â¡Å¢ø ÁÄ¡ö ¦Àñ¸û ¯¼ÖÈ×ìÌ Á¢¸×õ ²üÈÅ÷¸û ±ÉÄ¡õ.
±ý «ÛÀÅõ ´ýÚ. ±ý Àì¸òÐ «ÖÅĸò¾¢ø À½¢ÒâÔõ ´Õò¾¢ ¿£ñ¼ ¿¡û ÓÂüº¢ìÌ À¢ÈÌ
±ýÛ¼ý
¯¼ÖÈ×ìÌ ºõÁ¾¢ò¾¡û. ´Õ¿¡û ­Ã× ±ýÛ¼ý «¨ÆòÐ Åó§¾ý. «¾üÌÓý Å¢óÐ ¾¡Á¾Á¡¸
ÅÕžü¸¡É ÁÕóÐõ Å¡í¸¢ Å£ðÊø ¨ÅòÐÅ¢ð§¼ý. ­Ã× 9.00 Á½¢ìÌ ±í¸û Ä£¨Ä¸û ÐÅí¸
¬ÃõÀ¢
ò¾Ð. ­ÕÅÕõ ¯Îô¦ÀøÄ¡õ ¸¨ªóÐÅ¢ðΠ̪¢ì¸ ¦ºý§È¡õ. «ô¦À¡Ø§¾ ±ý ÌÈ¢
ŢƢòÐ즸¡ñÎÅ¢
ð¼Ð. ̪¢ìÌõ¦À¡Ø§¾ «Å¨ª ¿øÄ ¸¡Á¿¢¨ÄìÌ ¦¸¡ñÎÅóÐÅ¢ð¦¼ý. ̪¢òÐ ¿ýÈ¡¸
Ш¼òÐ즸¡ñÎ ­ÕÅÕõ ¦Áò¨¾ìÌ Å󧾡õ. ­ÕÅÕõ «ýÚ¾¡ý Ò¾¢¾¡¸ ¯¼ÖÈ×
¦¸¡û¸¢§È¡õ
±ýÈ ±ñ½§Á ±ýÉ¢¼õ ­ø¨Ä, ±ó¾ «ª×ìÌ Á¢¸×õ º¡¾¡Ã½Á¡¸ ­Õó¾¡û. ¿¡ý «Åª¢ý
Өĸ¨ª
À¢¨ºóЦ¸¡ñÎ ­Õó§¾ý

«Åû Á¢¸×õ ¬÷ÅÓ¼ý ±ý ÌÈ¢¨Â ºôÀ ÐÅí¸¢ Å¢ð¼¡û. ±ÉìÌ ´ÕÁ½¢ §¿ÃòÐ츢¨¼Â¢ø
Å¢óÐ
¦Åª¢Â¡¸¡Ð ±ýÈ Á¸¢ú §ÅÚ. ¿¡Ûõ «Å¨ª ±ý Á£Ð ²È¢ ÀÎ츨ÅòÐ 69 Š¨¼Ä¢ø ¿¡ý
«Åª¢ý
§Â¡É¢¨ÂÔõ «Åû ±ý ÌÈ¢¨ÂÔõ ÍÅòÐ즸¡ûª ¬ÃõÀ¢ò§¾¡õ.

À¢ý «Å¨ª ¸£§Æ ÀÎì¸ ¨ÅòÐ ¸¡ø¸¨ª ¿ýÈ¡¸ ŢâòÐ §Â¡É¢¨Â ¿ì¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. «Åû ±ý
¾¨ÄÓʨ À¢ÊòÐ즸¡ñÎ º¢¼¡ô Ä¡ «À¡í(Õº¢Â¡¸ ¯ûªÐ) ±ýÚ Ó½í¸ ¬ÃõÀ¢òРŢ
ð¼¡û. «Åª¡§Ä§Â ¦À¡Úì¸ÓÊ¡¾ ¿¢¨Ä¢ø ±ý¨É ±È¢ ¦ºöÔÁ¡Ú «¨Æò¾¡û. ¿¡Ûõ
¸¡ø¸¨ª Å¢
âòÐ, à츢, Á¼ì¸¢ ±ýÚ ±ýÉ¡ø ±ôÀÊ ÓÊÔ§Á¡ «ôÀÊ ±øÄ¡õ ¦ºö§¾ý. «ÅÙìÌ ¾ñ½¢
¦Åª¢
¡¸¢ Å¢ð¼Ð. «¾ü̧ÁÖõ ±ý¨É ¦ºö «ÛÁ¾¢ò¾¡û. ¿¡ý ÝòÐ µð¨¼Â¢ø ¦ºö §ÅñÎõ
±ñ§Èý. ±ñ¦½ö ­Õó¾¡ø «¾üÌõ µ.§¸ ±ýÈ¡û. ±ñ¦½¨Â ±ÎòÐ ÅóÐ «Åª¢ý
µð¨¼Â¢ø ¾¼Å¢
¿¡Ûõ ±ý ¬ñ ÌȢ¢ø ¾¼Å¢ì¦¸¡ñÎ ¯û§ª Å¢ð§¼ý. Á¢¸×õ ¸‰¼ôÀð¼¡û. ¬É¡Öõ ±Ð×õ
¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä. ºüÚ §¿Ãõ Á¢¸×õ ¸ÊÉÁ¡¸ ­Õó¾Ð, ¯û§ª ¦ºýÚ ÅÃ. ±ÉìÌ ¸¡Áõ
¾¨Ä째Ȣ Å¢
ð¼Ð. «ùÅª× «Õ¨Á¡¸ ­Õó¾Ð. ±ÉìÌ Å¢óÐ ¦Åª¢Â¡Ìõ Ũà «Åû Ó¸õ ͪ¢ì¸¡Áø
¯¼ÖÈÅ¢ø
®ÎÀð¼¡û. Å¢óÐ Åó¾À¢È̾¡ý §¸ð¼¡û ²ý ­ùÅª× §¿Ãõ ±ýÚ. ¸¡Ã½õ ÜÈ¢§Éý, º¢Ã¢
òÐ즸¡ñ§¼ «¾É¡¦ÄýÉ º¡ôÀ¢ðÎ ÅóÐ Á£ñÎõ ¦¾¡¼í̧šõ ±ýÈ¡û. «ýÚ Å¢Ê ŢÊÂ
±ÉìÌ
§Â¡É¢ Å¢ÕóÐ ¨Åò¾¡û «ó¾ ÁÄ¡ö측â.......

-Á§Äº¢ÂáÂý

31 From: guinnestout <guinnestout@y...>


Date: Wed Nov 17, 2004 11:45pm

Subject: muthal anubavam(Ó¾ø «ÛÀÅõ)


«ô¦À¡ØÐ ±ÉìÌ ÅÂÐ ºÃ¢Â¡¸ À¾¢§ÉØ. ±ý ¯È×ì¸¡È «ñ½¢ ±ý Å£ðÊüÌ «Õ¸¢ø «¾¡ÅÐ
Àì¸òРţðÊø ¾í¸¢ ­Õó¾¡÷. «ÅÕìÌ ¾¢ÕÁ½Á¡¸¢ ´Õ ž¢ø ÌÆó¨¾ ­Õó¾Ð. ±ý «ñ½¢
ìÌ «ô¦À¡ØÐ ÅÂÐ 23. ¿¡ý ±ô¦À¡ØÐõ «Å÷¸û Å£ðÊø¾¡ý ­Õô§Àý. ±ý «ñÉý «¾¡ÅÐ
«ñ½¢
¢ý ¸½Å÷ «Êì¸Ê Ţ¡À¡Ãõ ¸¡Ã½Á¡¸ ¦Åª¢ä÷ ¦ºýÚ Å¢ÎÅ¡÷. «ó¾ §¿Ãí¸ª¢ø «ñ½¢ìÌ
Ш½Â¡¸ ÀÎòÐ즸¡ûª ±ý¨Éò¾¡ý ±ý Å£ðÊø ­ÕóÐ «ÛôÀ¢¨ÅôÀ÷. «ùÅª× ¿õÀ¢ì¨¸
±ýÁ£Ð.
«ýÚõ ÅÆì¸õ§À¡ø «ñ½¢Â¢ý Å£ðÊüÌ ­Ã× ´ýÀÐ Á½¢ «ªÅ¢ø ¦ºý§Èý. ÌÆ󨾨 àí¸
¨ÅòÐÅ¢
ðÎ «ñ½¢ ¦¾¡¨Ä측𺢠À¡÷òÐ즸¡ñÊÕó¾¡û. ¿¡ý ¦ºýÚ Àì¸òÐ §ஷ¡À¡Å¢ø «Á÷ó§¾ý.
±ý
Áɾ¢ø ±ó¾ ±ñ½í¸Ùõ ­ø¨Ä. «ñ½¢ ̪¢òÐÅ¢ðÎ ¨¿ðÊ¢ø «Æ¸¡¸ «Á÷óÐ ­Õó¾¡û.
º¢È¢Ð
§¿Ãò¾¢ø «ñ½¢ ÊÅ¢¨Â «¨¼òÐÅ¢ðÎ ¿¡ý ÀÎì¸ §À¡¸¢§Èý ±ýÚ «¨ÈìÌû ¦ºýÚ Å¢ð¼¡û.
¿¡ý
±ô¦À¡ØÐõ ¦Åª¢Â¢ø(Hall) ÀÎòÐ즸¡û§Åý. «¨ÃÁ½¢ §¿Ãõ ¸¼ó¾¢ÕìÌõ, «ñ½¢ ±ÉìÌ
Å¢Ú
ÅĢ츢ÈÐ ­ó¾ ±ñ¨½¨Â Å¢üÈ¢ø §¾öòÐŢΠ±ýÚ ±ñ¨½¨Â ±ÎòÐ ¨¸Â¢ø
¨ÅòЦ¸¡ñÎ «¨È¢ý
Å¡ºÄ¢ø ¿¢ýÚ «¨Æò¾¡û. ¿¡ý ±ØóÐ «¨ÈìÌû ¦ºýÚ «ñ½¢ìÌ ±ñ¦½ö §¾öì¸
¦Áò¨¾Â¢
ø «Á÷ó§¾ý. ¨¿ðʨ «ôÀʧ Á¡÷ÒŨà à츢 Å¢üÚôÀ̾¢¨Â ¸¡ñÀ¢ò¾¡û. ±ÉìÌ ±ýÉ
¦ºöÅÐ ±ýÚ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ¸¡Ã½õ «Åû ¯ûº¢ÖÅ¡÷ «½¢ÂÅ¢ø¨Ä. ±ñ¨½¨Â Å¢üÈ¢ø ¾¼Å¢
즸¡ñ§¼ «Åª¢ý Á¢ü÷ó¾ «ó¾ ­¼ò¨¾ À¡÷òÐ즸¡ñÊÕó§¾ý. ±ÉìÌ ¯¼õ¦ÀøÄ¡õ
ݼ¡¸¢
즸¡ñÊÕó¾Ð. ±ýÉ «ôÀÊ À¡÷츢ȡö ±ýÚ §¸ð¼¡û, ¿¡ý ±îº¢ø Å¢Øí¸¢ì¦¸¡ñ§¼
§Àº¡Áø
­Õó§¾ý. «ñ½¢Ôõ ´ýÚõ §Àº¡Áø ¨¿ðʨ ¸ÆðÊÅ¢ðÎ À¢Ã¡ Àð¼¨É ¸ÆðÎÁ¡Ú
¯ò¾ÃÅ¢ð¼¡û.
¸ÆðʧÉý. ӨĨ ¸¡ðÊ §ÅÛÁ¡ ±ýÈ¡û, ­¾üÌ §Áø «Åª¢ý «ÛÁ¾¢ ±¾üÌ ±ýÈ ±ñ½õ
±ÉìÌû ¯Õ¦ÅÎòÐ À¡öóÐ «Åª¢ý ӨĨ ºôÀ ÃõÀ¢ò§¾ý. «Åû ­Õ¼¡ «ÅºÃò¾¢ À¡Õ
±ýÚ ±ý
º¢ÖÅ¡¨ÃÔõ ºð¨¼¨ÂÔõ ¸ÆðÊ ±ÎòРŢðÎ ±ý ñÌÈ¢¨Â ¾¼Å¢ì¦¸¡ÎòÐÅ¢ðÎ õõõ..
¿øÄ¡¾¡ý
Ū÷òÐ ÅÕì¸ ±ÉÚ ÜȢŢðÎ ÁøÄ¡óÐ ÀÎò¾¡û. ¿¡ý «Åª¢ý §Áø ²È¢ ź¾¢Â¡¸
¯ð¸¡÷óÐ
¦¸¡ñÎ «Åª¢ý Өĸ¨ª À¢¨ºóÐ ¦¸¡ÎòÐõ ºôÀ¢Ôõ ±ý ¨º¸¨ª ¾£÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý.
«ñ½¢
¸¡ø¸¨ª ŢâòÐ ¦¸¡ñÎ ±ý ¾¨Ä¨Â À¢ÊòÐ ¸£§Æ «Ó츢ɡû. ºÃ¢Â¡¸ ±ý Å¡ö «Åª¢ý À¢
ÈôÒÚôÀ¢ø Àð¼Ð. «ùŪ׾¡ý «¾¢Ä¢ÕóÐ Åó¾ ­ÐŨà Ѹ÷óÐÀ¡÷측¾ «ó¾ Å¡ºõ ±ý¨É
²§¾¡
¦ºö¾Ð. ¿¡ý ´ýÚõ ¦ºö¡Áø ­ÕôÀ¨¾ À¡÷òÐ «ñ½¢ ¿ì̼¡ ±ýÈ¡û.
­ô¦À¡Øо¡ý «Åû ±ý¨É ¸£§Æ «ÛôÀ¢Â¾ý øº¢Âõ Òâó¾Ð. ¿¡Ûõ ´ÕÅ¢¾ §Å¸ò¾¢ø
ÌÉ¢óÐ
¸ýÚ ÁÊ¢ø ÓðÊ À¡ø ÌêôÀЧÀ¡ø À¢ÈôÒÚôÀ¢ø §Á¡¾¢ §Á¡¾¢ ¿ì¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý.

«ñ½¢ ¸¡ø¸¨ª ¿ýÈ¡¸ ŢâòÐ ¨Åò¾¢Õó¾¡û. «Åª¢ý À¢ÈôÒÚô¨À À¡÷ì¸ À¡÷ì¸ ±ÉìÌû Á¢
Ìó¾ ºó§¾¡ºÁ¡¸ ­Õó¾Ð. «ñ½¢ §À¡Ðõ ±ýÚ ÜÈ¢ ±ý ¾¨ÄÓʨ À¢ÊòÐ §Á§Ä ­Øò¾¡û.
±ý
Å¡¦ÂøÄ¡õ ´ÕÅ¢¾Á¡¸ ­Õó¾Ð. «ñ½¢ ±ý ¬ÏÚô¨À ¾¼Å¢ «¾¢ø «Åª¢ý ±îº¢¨Ä ÐôÀ¢
¿ýÈ¡¸
­ØòÐ ¦À⾡츢 «Åª¢ý ¸¡ø¸¨ª ŢâòÐ «¾Ûû ¦º¡Õ¸ ¦º¡ýÉ¡û. ¿¡Ûõ «¾¢ø ¨ÅòÐ
ÀÄÓ¨È «Øò¾¢Ôõ ¯û§ª ¦ºøÄÅ¢ø¨Ä. «ñ½¢ º¢Ã¢òÐ ¦¸¡ñ§¼ «Æ¸¡¸ À¢ÊòÐ ÓýÒ ¿¡ý
¨ÅòÐ «Øò¾¢Â ­¼ò¾¢Ä¢ÕóÐ ºüÚ ¸£§Æ ­È츢 ¨ÅòÐ õõ.. ±ýÈ¡û. ¿¡ý «Ó츢§Éý, Á¢¸
ġŸÁ¡¸ ¯û§ª ¦ºýÚÅ¢ð¼Ð. «ñ½¢ ±ý ­Îô¨À À¢ÊòÐ즸¡ñÎ ¬ðμ¡ ±ýÈ¡û. ¿¡Ûõ
Á¢¸
ÅÄ¡¸ ¬ð¼ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. «ùŪ׾¡ý ¯û§ª ¦ºýÈ §Å¸ò¾¢ø ¾ñ½¢ ÅóÐÅ¢ð¼Ð. ±ÉìÌ
¯¼õ¦ÀøÄ¡õ Å¢Â÷òÐ ÅÊó¾Ð. Áɾ¢ø ²§¾¡ ´Õ ÀÂõ. «ñ½¢ º¢Ã¢òÐ즸¡ñ§¼ ±ýɼ¡
±ýÉ ¬îÍ
±ýÈ¡û. ±ÉìÌ ¦Åð¸Á¡¸×õ ÀÂÁ¡¸×õ ­Õó¾Ð. Ó¾ø ¾¼¨Å «ôÀʾ¡ñ¼¡ ­ÕìÌõ.
­Ðì̧Áø
ºÃ¢Â¡¸¢Å¢Îõ ±ýÚ ¨¾Ã¢ÂãðÊ ±ý¨É ¸ðÊôÀ¢ÊòÐ Óò¾õ ¦¸¡ÎòÐ즸¡ñ§¼ ²ñ¼¡ ±ÉìÌ
Óò¾§Á
¾ÃÅ¢ø¨Ä ±ýÈ¡û. À¾¢ÖìÌ ¿¡Ûõ Óò¾õ ¦¸¡Îò§¾ý. «ýÚ ­Ã× ¿¡ýÌ Ó¨È ¯¼ÖÈ×
¦¸¡ñ§¼¡õ. «ýÚ Ó¾ø ±ÉìÌ «ñ½¢ ±ýÚ ¿¢¨É×ìÌ Åó¾¡§Ä «Åª¢ý ÓÊ¿¢¨Èó¾ «ó¾
­¼õ¾¡ý
¿¢¨É×ìÌ ÅÕõ. «ýÚ Ó¾ø ­ýÚ Å¨Ã ±ô¦À¡Ø¦¾øÄ¡õ º¡ýŠ ¸¢¨¼ì¸¢È§¾¡ ¿¡Ûõ
«ñ½¢Ôõ
­ýÀõ «ÛÀÅ¢ì¸ ¾ÅÚž¢ø¨Ä. ­ô¦À¡ØÐ «ñ½¢ìÌ ãýÚ ÌÆ󨾸û, «¾¢ø ´Õ ÌÆó¨¾
¯ÉìÌ À¢
Èó¾Ð¼¡ ±ýÚ «Êì¸Ê ¦º¡øÅ¡û. ¦ºìŠ ±ýÚ ¿¢¨É×ìÌ Åó¾¡ø ±ÉìÌ ±ý «ñ½¢¾¡ý
¿¢¨É×ìÌ
ÅÕÅ¡û.

Anda mungkin juga menyukai